Datasets:

hextecheart

/

PoemTang300

like 0

一个西陆的蟬在歌唱，南冠的客人在思念。这堪对我黑发的影子来对白头吟。露水重重飞来，难以进来，风声多响，容易沉淀。无人相信我的清高，谁来表明我的心意？

西陸蟬聲唱，南冠客思侵。 那堪玄鬢影，來對白頭吟。 露重飛難進，風多響易沈。 無人信高潔，誰爲表予心。

请把现代汉语翻译成古诗

一个人一生中没有见过古人，没有见过来访的客人。想起天地的悠远，独自悲伤，流泪。

前不見古人，後不見來者。 念天地之悠悠，獨愴然而涕下。

请把现代汉语翻译成古诗

什么人？栖栖是世代中一位有名望的人，他的家位于鲁国的栖栖邑，宅子是鲁王宫。 他叹息说：鳳凰的美丽使我感叹自己是不是人。 他伤心地说：麟鸟的美丽使我怨恨道窮。 现在看到两楹的奠礼场景，我和梦中一样。

夫子何爲者？栖栖一代中。 地猶鄹氏邑，宅即魯王宮。 歎鳳嗟身否，傷麟怨道窮。 今看兩楹奠，當與夢時同。

请把现代汉语翻译成古诗

望见你不曾看到黄河的水从天上流来，流到海里不再回流，你不曾见过高堂明镜悲伤的白发，白天像青丝，晚上像雪花。你一生得意，应当尽情欢乐，不要让金尊空空地对着月亮。生来有我的才能，必定有用处，千金散尽还会回来。烹羊宰牛来作乐，会须一饮三百杯。岑夫子，丹丘生，酒喝得高兴，杯莫停。和你一起唱一曲，请你侧耳听。钟鼓饌玉不足贵，但愿长醉不复醒。古来圣贤都寂寞，只有饮酒的人留下了他的名字。陈王曾在平乐宴会，斗酒十千，尽情欢乐。主人何必说少钱，我直接拿酒来对你酌酒。五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同消万古愁。

君不見黃河之水天上來，奔流到海不復回。 君不見高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪。 人生得意須盡歡，莫使金尊空對月。 天生我材必有用，千金散盡還復來。 烹羊宰牛且爲樂，會須一飲三百杯。 岑夫子，丹丘生，將進酒，杯莫停。 與君歌一曲，請君爲我側耳聽。 鐘鼓饌玉不足貴，但願長醉不復醒。 古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名。 陳王昔時宴平樂，斗酒十千恣歡謔。 主人何爲言少錢，徑須酤取對君酌。 五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁。

请把现代汉语翻译成古诗

秦朝的时候，明月是在汉朝的关口上，长征千里，人还没回来。只要有飞将在龙城，不教胡马过阴山。

秦時明月漢時關，萬里長征人未還。 但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。

请把现代汉语翻译成古诗

仙人喝下了黄砂，直上白云，到了一座孤城，山万仞高。羌笛何须怨恨杨柳，春风不经过玉门关。

黃砂直上白雲間，一片孤城萬仞山。 羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。

请把现代汉语翻译成古诗

依着月光，天山上出现了明月，云海茫茫。长风几万里吹过玉门关。汉下白登道，胡窺青海湾。从来征战的地方，不见有人归来。戍客望着边境的景象，思念家乡的苦脸。高楼当着这个夜晚，叹息没有归家的闲情。

明月出天山，蒼茫雲海間。 長風幾萬里，吹度玉門關。 漢下白登道，胡窺青海灣。 由來征戰地，不見有人還。 戍客望邊色，思歸多苦顏。 高樓當此夜，歎息未應閑。

请把现代汉语翻译成古诗

他们进了厨房，洗了手做羹汤。由于没了解姑姑的口味，所以先叫小姑尝。

三日入廚下，洗手作羹湯。 未諳姑食性，先遣小姑嘗。

请把现代汉语翻译成古诗

院落中空荡的古代宫殿里，宫花寂寞的怒放。白发的宫女在这里，闲坐谈论玄宗。

寥落古行宮，宮花寂寞紅。 白頭宮女在，閑坐說玄宗。

请把现代汉语翻译成古诗

画锦瑟无端五十丝，一丝一柱思华年。莊生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。滄海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。这情可待成追忆，只是当时已惘然。

錦瑟無端五十絃，一絃一柱思華年。 莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。 滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。 此情可待成追憶，只是當時已惘然。

请把现代汉语翻译成古诗

由于高难飽，徒劳苦心费了很多钱，五更天子就要断了，碧绿的树木毫无情感。薄宦梗仍然在汎湖中，故园已经荒废了。烦君你最相警告，我也举家清净。

本以高難飽，徒勞恨費聲。 五更疎欲斷，一樹碧無情。 薄宦梗猶汎，故園蕪已平。 煩君最相警，我亦舉家清。

请把现代汉语翻译成古诗

由于时间到了晚上，心情也变得不适合，于是驱车登上古原。夕阳无限好，只是近黄昏。

向晚意不適，驅車登古原。 夕陽無限好，只是近黃昏。

请把现代汉语翻译成古诗

亲问归期，未知定期，巴山夜雨把秋池打得满满的。何时才能和你一起剪下西窗的灯烛，谈谈巴山夜雨时的情景。

君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。 何當共剪西窗燭，却話巴山夜雨時。

请把现代汉语翻译成古诗

皇帝神武姿态，和轩与羲一样，誓要把上雪列圣的耻辱，坐法宫中朝四夷。淮西有贼五十年，封狼生貙貙生羆，不占山河占平地，长戈利矛日可麾。帝得圣相相曰度，贼斫不死神扶持。腰悬相印作都统，阴风慘澹天王旗。愬武古通作牙爪，仪曹外郎载笔随。行军司马智且勇，十四万众犹虎貔。入蔡縛贼獻太廟，功无与讓恩不訾。帝曰汝度功第一，汝从事愈宜爲辭。愈拜稽首蹈且舞，金石刻畫臣能爲。古者世称大手笔，此事不绑于职司。当仁自古有不让，言毕屢颔天子颦。公退齋戒坐小閣，

元和天子神武姿，彼何人哉軒與羲。 誓將上雪列聖恥，坐法宮中朝四夷。 淮西有賊五十載，封狼生貙貙生羆。 不據山河據平地，長戈利矛日可麾。 帝得聖相相曰度，賊斫不死神扶持。 腰懸相印作都統，陰風慘澹天王旗。 愬武古通作牙爪，儀曹外郎載筆隨。 行軍司馬智且勇，十四萬衆猶虎貔。 入蔡縛賊獻太廟，功無與讓恩不訾。 帝曰汝度功第一，汝從事愈宜爲辭。 愈拜稽首蹈且舞，金石刻畫臣能爲。 古者世稱大手筆，此事不繫于職司。 當仁自古有不讓，言訖屢頷天子頤。 公退齋戒坐小閣，濡染大筆何淋漓。 點竄堯典舜典字，塗改清廟生民詩。 文成破體書在紙，清晨再拜鋪丹墀。 表曰臣愈昧死上，詠神聖功書之碑。 碑高三丈字如斗，負以靈鼇蟠以螭。 句奇語重喻者少，讒之天子言其私。 長繩百尺拽碑倒，麤砂大石相磨治。 公之斯文若元氣，先時已入人肝脾。 湯盤孔鼎有述作，今無其器存其辭。 嗚呼聖皇及聖相，相與烜赫流淳熙。 公之斯文不示後，曷與三五相攀追。 願書萬本誦萬過，口角流沫右手胝。 傳之七十有二代，以爲封禪玉檢明堂基。

请把现代汉语翻译成古诗

请把古文翻译成现代汉语 淒涼宝剑篇，羈泊欲窮年。黄叶仍风雨，青楼自管弦。新知遭薄俗，旧好隔良缘。心斜新丰酒，销愁斗几千。

淒涼寶劍篇，羈泊欲窮年。 黃葉仍風雨，青樓自管絃。 新知遭薄俗，舊好隔良緣。 心斷新豐酒，銷愁斗幾千。

请把现代汉语翻译成古诗

嵩雲秦树久别离居，双鲤迢迢一纸书。休问梁园旧宾客，茂陵秋雨病相如。

嵩雲秦樹久離居，雙鯉迢迢一紙書。 休問梁園舊賓客，茂陵秋雨病相如。

请把现代汉语翻译成古诗

紫泉宮殿鎖烟霞，想把蕪城作为帝家。玉璽不应该归日角，锦帆应该是到天涯。如今腐草无螢火，终古垂楊有暮鴉。地下若遇陈后主，为什么要重问后庭花。

紫泉宮殿鎖煙霞，欲取蕪城作帝家。 玉璽不緣歸日角，錦帆應是到天涯。 于今腐草無螢火，終古垂楊有暮鴉。 地下若逢陳後主，豈宜重問後庭花。

请把现代汉语翻译成古诗

猿鳥还疑畏简书，风云常为护储胥。只是上将挥神笔，终见降王走传车。管乐有才终不忝，关张无命欲何如。他年锦里经祠庙，梁父吟成恨有余。

猿鳥猶疑畏簡書，風雲常爲護儲胥。 徒令上將揮神筆，終見降王走傳車。 管樂有才終不忝，關張無命欲何如。 他年錦里經祠廟，梁父吟成恨有餘。

请把现代汉语翻译成古诗

今天夜里星星和风，画楼西边桂堂东边。身无飞鸟的双翅，心有灵犀的通道。隔座送钩春酒暖和，分曹射覆蠟灯红。听说我去应官，走马兰台像断蓬。

昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。 身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。 隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。 嗟余聽鼓應官去，走馬蘭臺類斷蓬。

请把现代汉语翻译成古诗

來是空言去絕踪，月斜樓上五更鐘。夢爲遠別啼難喚，書被催成墨未濃。蠟照半籠金翡翠，麝熏微度繡芙蓉。劉郎已恨蓬山遠，更隔蓬山一萬重。

來是空言去絕踪，月斜樓上五更鐘。 夢爲遠別啼難喚，書被催成墨未濃。 蠟照半籠金翡翠，麝熏微度繡芙蓉。 劉郎已恨蓬山遠，更隔蓬山一萬重。

请把现代汉语翻译成古诗

一个微微的东风，细雨飘来，芙蓉塘外有轻雷的声音。金蟾在烧香时，玉虎在汲井里。賈氏窺看簾幔，韩掾少在那里，宓妃留枕在魏王那里。春心莫共花争发，一寸相思一寸灰。

颯颯東風細雨來，芙蓉塘外有輕雷。 金蟾齧鏁燒香入，玉虎牽絲汲井迴。 賈氏窺簾韓掾少，宓妃留枕魏王才。 春心莫共花爭發，一寸相思一寸灰。

请把现代汉语翻译成古诗

皇帝乘兴南游，不顾严令，九重宫里谁能省察谏书函。春风举国裁宫锦，半作障泥，半作帆。

乘興南遊不戒嚴，九重誰省諫書函。 春風舉國裁宮錦，半作障泥半作帆。

请把现代汉语翻译成古诗

但见高阁客忽然离去，小园里花花乱飞，参差连曲的街巷，迢遰送斜阳的光线，腸斷未能忍痛掃拾，眼穿仍欲归去。芳心向春尽，所得是沾衣。

高閣客竟去，小園花亂飛。 參差連曲陌，迢遰送斜暉。 腸斷未忍掃，眼穿仍欲歸。 芳心向春盡，所得是沾衣。

请把现代汉语翻译成古诗

为了避免被他人嫉妒，屏风上的花卉无限地娇嫩，鳳城里的寒风也会因害怕春天的夜晚而不敢吹动。没有原因地嫁给了金龟壻，辜负了香衾上的事早朝。

爲有雲屏無限嬌，鳳城寒盡怕春宵。 無端嫁得金龜壻，辜負香衾事早朝。

请把现代汉语翻译成古诗

两个人见面就难分离，也难分开，东风吹不动，百花凋残。春天的蚕到死了丝才断，蜡烛烧成灰，眼泪才干。曹操只担心镜子里的云鬓变了，夜里吟诗，觉得月光冷。蓬山此去无多路，青鸟殷勤爲探看。

相見時難別亦難，東風無力百花殘。 春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始乾。 曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒。 蓬山此去無多路，青鳥殷勤爲探看。

请把现代汉语翻译成古诗

仙境阿母的窗子开了，黄竹歌声响彻整个大地。八匹马一天行走三万里，穆王又何事不重来。

瑤池阿母綺窗開，黃竹歌聲動地哀。 八駿日行三萬里，穆王何事不重來。

请把现代汉语翻译成古诗

佯睡在新春的白袷衣上，白门寥落，意多违。红楼隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归。远路应悲春晼晚，残宵猶得梦依稀。玉璫写信何由达，万里云罗一雁飞。

悵臥新春白袷衣，白門寥落意多違。 紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈獨自歸。 遠路應悲春晼晚，殘宵猶得夢依稀。 玉璫緘札何由達，萬里雲羅一雁飛。

请把现代汉语翻译成古诗

院子里有个屏风，壁上挂着一盏灯，灯影很深，长河渐渐落尽，晓星渐渐下沉。常娥常常悔恨自己偷了灵药，碧海青天夜夜都在想念。

雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沈。 常娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。

请把现代汉语翻译成古诗

他的妻子穿着鳳尾香羅薄几重的衣服，碧色的圆顶帽子在夜深时紧紧地系住。扇子裁成月魄的形状，羞得不能掩盖，车子走过时，雷声响起，声音还没有传达到，就消失了。曾经是寂寥的金燼暗淡，断无消息的石榴红了。

鳳尾香羅薄幾重，碧文圓頂夜深縫。 扇裁月魄羞難掩，車走雷聲語未通。 曾是寂寥金燼暗，斷無消息石榴紅。

请把现代汉语翻译成古诗

请把古文翻译成现代汉语 重帷深下莫愁堂，臥後清宵細細長。神女生涯原是夢，小姑居處本無郎。风波不信菱枝弱，月露誰教桂叶香。直道相思了无益，未妨惆悵是清狂。

重帷深下莫愁堂，臥後清宵細細長。 神女生涯原是夢，小姑居處本無郎。 風波不信菱枝弱，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。

请把现代汉语翻译成古诗

朱宣室求贤访逐臣，贾生才华横溢无伦。可怜夜半虚前席，不问世间人问鬼神。

宣室求賢訪逐臣，賈生才調更無倫。 可憐夜半虛前席，不問蒼生問鬼神。

请把现代汉语翻译成古诗

一个客人去到波平的船上，螃蟹躺在满树枝上。永懊恼地想起当时的情景，倚靠着树枝自我感觉很好。北斗星星也移到春天的方向，南陵的使者也迟迟不来。天涯占卜的梦境多次出现，疑似有新知。

客去波平檻，蟬休露滿枝。 永懷當此節，倚立自移時。 北斗兼春遠，南陵寓使遲。 天涯占夢數，疑誤有新知。

请把现代汉语翻译成古诗

余今西行入崦山，茅屋中访孤僧，落叶人何在？寒云路几层？只敲初夜磬，倚一枝藤。世界微尘裏，吾宁爱与憎。

殘陽西入崦，茅屋訪孤僧。 落葉人何在，寒雲路幾層。 獨敲初夜磬，閑倚一枝藤。 世界微塵裏，吾寧愛與憎。

请把现代汉语翻译成古诗

他的戟还没打散，他就把它磨洗干净认真地说自己是前朝的人。东风没有和周郎一起走，铜雀春深锁了二喬。

折戟沈沙鐵未銷，自將磨洗認前朝。 東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬。

请把现代汉语翻译成古诗

一个人在夜里弹奏清瑟，听着远处的风雨声，感到很悲伤。孤零零的灯光下，听见楚国的号角声，残月下，章台空旷，芳草已到黄昏时分，朋友们还没有来，乡书寄不到，秋雁又南飞了。

清瑟怨遙夜，遶弦風雨哀。 孤燈聞楚角，殘月下章臺。 芳草已云暮，故人殊未來。 鄉書不可寄，秋雁又南迴。

请把现代汉语翻译成古诗

一个人说，伤心画不成，画人心逐世人情。君看六幅南朝事，老木寒云满故城。

誰謂傷心畫不成，畫人心逐世人情。 君看六幅南朝事，老木寒雲滿故城。

请把现代汉语翻译成古诗

江水飘飘，江草齐齐，六朝如梦鸟空啼。无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。

江雨霏霏江草齊，六朝如夢鳥空啼。 無情最是臺城柳，依舊煙籠十里堤。

请把现代汉语翻译成古诗

便是十二楼上全是美女，望仙楼上望见君王。锁链上挂着金狮子，连环铃铛冷得像冰。水滴在铜龙身上，晝漏长了。云髻梳理完了，还是对着镜子。罗衣换了还想再换些香料。远远望去，正殿的帘子开了，宫人正在清扫御床。

十二樓中盡曉妝，望仙樓上望君王。 鎖銜金獸連環冷，水滴銅龍晝漏長。 雲髻罷梳還對鏡，羅衣欲換更添香。 遙窺正殿簾開處，袍袴宮人掃御牀。

请把现代汉语翻译成古诗

久雨天气，寒光闪烁，微阳透过，向楚丘流去。猿叫洞庭树，人们在木兰船上。广泽中有明月，青山夹杂乱流。云中君不降临，竟夕自悲秋。

露氣寒光集，微陽下楚丘。 猨啼洞庭樹，人在木蘭舟。 廣澤生明月，蒼山夾亂流。 雲中君不降，竟夕自悲秋。

请把现代汉语翻译成古诗

灞原风雨停息，晚上见到飞鸟频繁。落叶的他乡树木，寒冷的灯光独自在夜里。空旷的园子里白露滴下，孤独的寺庙墙壁边。寄住在郊扉上久了，何处能把我带到这里。

灞原風雨定，晚見鴈行頻。 落葉他鄉樹，寒燈獨夜人。 空園白露滴，孤壁野僧隣。 寄臥郊扉久，何門致此身。

请把现代汉语翻译成古诗

皇帝回马时，杨妃已经死了，天气阴雨，虽然过去了几天几月，但景阳宫的井水还是那么清澈。 皇帝怎么会不知道？

[玄]宗回馬楊妃死，雲雨雖亡日月新。 終是聖明天子事，景陽宮井又何人。

请把现代汉语翻译成古诗

两年前打月支人，城上没全师。蕃汉断了消息，死生长别离。没有人收拾废帐，回马识破残旗。想祭奠疑是君在，天涯哭了这个时候。

前年伐月支，城上沒全師。 蕃漢斷消息，死生長別離。 無人收廢帳，歸馬識殘旗。 欲祭疑君在，天涯哭此時。

请把现代汉语翻译成古诗

打起黄雀儿，莫教枝上啼。啼时惊妾梦，不到遼西。

打起黃鶯兒，莫教枝上啼。 啼時驚妾夢，不得到遼西。

请把现代汉语翻译成古诗

谢公最小的女儿偏爱，嫁给了黔婁百事乖张的儿子，顾我无衣，画篋，泥他沽酒拔金钗，野蔬充膳，甘长藿，落叶添薪仰古槐。今天俸钱超过十万，和君营造奠定建筑，又营造了一个别墅。

謝公最小偏憐女，嫁與黔婁百事乖。 顧我無衣搜畫篋，泥他沽酒拔金釵。 野蔬充膳甘長藿，落葉添薪仰古槐。 今日俸錢過十萬，與君營奠復營齋。

请把现代汉语翻译成古诗

他们说过，死后要来报复我，现在他们都来到眼前了。他们穿的衣服已经被我看过了，针线也还在那里，我不忍心把它打开。他们还想起我们过去的恩爱，曾经梦到送给他们钱财。他们知道这是一种共同的痛苦，贫穷的夫妻们百般哀求。

昔日戲言身後意，今朝皆到眼前來。 衣裳已施行看盡，針線猶存未忍開。 尚想舊情憐婢僕，也曾因夢送錢財。 誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀。

请把现代汉语翻译成古诗

他们闲坐，悲伤他死了，也自己悲伤，百年都是多少年了。邓攸没有儿子，寻到死了，潘岳悼亡也费了许多言词。同穴窅冥什么都望不到，到了另一个世界也难以相聚。唯有将终夜长开眼，报答平生未展眉。

閑坐悲君亦自悲，百年都是幾多時。 鄧攸無子尋知命，潘岳悼亡猶費詞。 同穴窅冥何所望，他生緣會更難期。 唯將終夜長開眼，報荅平生未展眉。

请把现代汉语翻译成古诗

皇宫里已经荒废了很久了，宫花也渐渐枯死了。宫里还有个老宫女，正在闲坐说起玄宗。

寥落古行宮，宮花寂寞紅。 白頭宮女在，閑坐說玄宗。

请把现代汉语翻译成古诗

他们从北斗星七颗星的方向来，哥舒带着刀，直到今晚都在窥视牧马，不敢过临洮。

北斗七星高，哥舒夜帶刀。 至今窺牧馬，不敢過臨洮。

请把现代汉语翻译成古诗

今年寒食雨草萋萋，麦苗在风柳映堤。早是有家归未得，杜鹃休向耳边啼。

近寒食雨草萋萋，著麥苗風柳映堤。 早是有家歸未得，杜鵑休向耳邊啼。

请把现代汉语翻译成古诗

传闻黄龙戍守军多年不解兵，令人同情。月亮长在汉家营，年轻妇女今春心情好，昨夜良人情色佳，谁能带着旗帜鼓，前去取黄龙城。

聞道黃龍戍，頻年不解兵。 可憐閨裏月，長在漢家營。 少婦今春意，良人昨夜情。 誰能將旗鼓，一爲取龍城。

请把现代汉语翻译成古诗

卢家少妇鬱金堂，海燕双栖玳瑁梁。九月寒砧催木叶，十年征戍忆遼阳。白狼河北音书断，丹鳳城南秋夜长。谁说含愁独不见，更教明月照流黄。

盧家少婦鬱金堂，海燕雙棲玳瑁梁。 九月寒砧催木葉，十年征戍憶遼陽。 白狼河北音書斷，丹鳳城南秋夜長。 誰謂含愁獨不見，更教明月照流黃。

请把现代汉语翻译成古诗

一个人在青山外行船，在绿水前。潮平两岸宽广，风正一帆高悬。海日生残夜，江春入旧年。乡书何处达，归雁洛阳边。

客路青山外，行舟綠水前。 潮平兩岸闊，風正一帆懸。 海日生殘夜，江春入舊年。 鄉書何處達，歸雁洛陽邊。

请把现代汉语翻译成古诗

一个人隐隐在桥上飞桥隔着烟雾问漁船。桃花随着流水一天一天过去，洞在清谿何处边。

隱隱飛橋隔野煙，石磯西畔問漁船。 桃花盡日隨流水，洞在清谿何處邊。

请把现代汉语翻译成古诗

陆机下马饮酒，问他为什么要走，陆机说：我不能安心，回家睡在南山边。 但愿你不要再问我，白云飘荡无尽时。

下馬飲君酒，問君何所之。 君言不得意，歸臥南山陲。 但去莫復問，白雲無盡時。

请把现代汉语翻译成古诗

皇帝说：圣代没有隐居的人，英灵都来归附。就让东山客，不许顾采薇。既到君门远，谁说我道不是。江淮度寒食，京洛縫春衣。置酒临长道，同心与我违。行当浮桂櫂，未几拂荆扉。远树带行客，孤村当落暉。吾谋适不用，勿谓知音稀。

聖代無隱者，英靈盡來歸。 遂令東山客，不得顧采薇。 既至君門遠，孰云吾道非。 江淮度寒食，京洛縫春衣。 置酒臨長道，同心與我違。 行當浮桂櫂，未幾拂荆扉。 遠樹帶行客，孤村當落暉。 吾謀適不用，勿謂知音稀。

请把现代汉语翻译成古诗

说话人说：我进入黄花川，每次追逐青谿水。随着山路转来转去，走的距离没有百里。声音喧哗在石头中，颜色静谧在松林深处。波光流动在菱荇中，水面平静映着葭葦。我心情平静，清澈的溪水也如此。请把鱼钓起来，垂钓就要结束了。

言入黃花川，每逐青谿水。 隨山將萬轉，趣途無百里。 聲喧亂石中，色靜深松裏。 漾漾汎菱荇，澄澄映葭葦。 我心素已閑，清川澹如此。 請留盤石上，垂釣將已矣。

请把现代汉语翻译成古诗

由于太阳斜射，村庄的房屋和田地都显得很暗。田地里的牛羊都已经归了家，老人坐在门口，望着荆棘门的方向，想起了年轻的牧童。雉雊鸟在麦苗上飞舞，蠕虫在稀疏的桑叶上睡觉。田夫拿着锄头来到，相互交谈，依依不舍。因此，羡慕那些安逸的生活，感到悵然的伤感，吟诗写作，写道：式微！

斜陽照墟落，窮巷牛羊歸。 野老念牧童，倚杖候荆扉。 雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉稀。 田夫荷鋤至，相見語依依。 即此羨閑逸，悵然吟式微。

请把现代汉语翻译成古诗

朱颜天下重，西施宁久微。朝仍越溪女，暮作吴宫妃。贫日何殊众，贵来方悟稀。邀人傅香粉，不自著罗衣。君宠益娇态，君憐无是非。 当时浣纱伴，莫得同车归。 持谢邻家子，效顰安可希。

豔色天下重，西施寧久微。 朝仍越溪女，暮作吳宮妃。 賤日豈殊衆，貴來方悟稀。 邀人傅香粉，不自著羅衣。 君寵益嬌態，君憐無是非。 當時浣紗伴，莫得同車歸。 持謝鄰家子，效顰安可希。

请把现代汉语翻译成古诗

李广少年时，步行夺得胡马射箭，射杀中山白额虎，击杀鄴下黄须儿。一身转战三千里，一刀曾当百万师。汉兵奋迅如霹雳，虏骑崩腾畏蒺藜。卫青不败由天幸，李广无功缘数奇。自从弃置便衰朽，世事磋跎成白首。李广少年时，步行夺得胡马射箭，射杀中山白额虎，击杀鄴下黄须儿。一身转战三千里，一刀曾当百万师。汉兵奋迅如霹雳，虏骑崩腾畏蒺藜。卫青不败由天幸，李广无功缘数奇。自从弃置便衰朽，世事磋跎成白首。李广少年时，步行夺得胡马射箭，射杀中山白额虎，击杀鄴下黄须儿。一身转战三千里，一刀曾

少年十五二十時，步行奪得胡馬射。 射殺中山白額虎，肯數鄴下黃鬚兒。 一身轉戰三千里，一劒曾當百萬師。 漢兵奮迅如霹靂，虜騎崩騰畏蒺藜。 衞青不敗由天幸，李廣無功緣數奇。 自從棄置便衰朽，世事磋跎成白首。 昔時飛箭無全目，今日垂楊生左肘。 路傍時賣故侯瓜，門前學種先生柳。 蒼茫古木連窮巷，寥落寒山對虛牖。 誓令疏勒出飛泉，不似潁川空使酒。 賀蘭山下陣如雲，羽檄交馳日夕聞。 節使三河募年少，詔書五道出將軍。 試拂鐵衣如雪色，聊持寶劒動星文。 願得燕弓射天將，恥令越甲鳴吳軍。 莫嫌舊日雲中守，猶堪一戰取功勳。

请把现代汉语翻译成古诗

他们乘着漁船随着水流而去，看到山上开春的桃花，两岸都是桃花，到去津时都开了花。他们坐在船上看红树不知道远近，走了青溪后不见人影。山口他们潜行时才隐蔽起来，山开了曠阔的景色旋即平坦。远远看去有一处是攢云树，近处是千家散花竹。樵客们初初传说他们有汉朝的姓名，居人未改穿秦朝的衣服。居人他们住在武陵源，还是从物外起田园。月明时松树下的房子櫳靜，日出时云中鸡犬喧。惊闻俗客们争来聚集，竞相引回家问都邑。平明时的巷子里花开了，薄暮时漁樵乘着水入。初因避地离开人类，及至成仙就不再回来了。峽里谁知道有人事，世上遥望空云山，不疑灵境难闻见

漁舟逐水愛山春，兩岸桃花夾去津。 坐看紅樹不知遠，行盡青溪不見人。 山口潛行始隈隩，山開曠望旋平陸。 遙看一處攢雲樹，近入千家散花竹。 樵客初傳漢姓名，居人未改秦衣服。 居人共住武陵源，還從物外起田園。 月明松下房櫳靜，日出雲中雞犬喧。 驚聞俗客爭來集，競引還家問都邑。 平明閭巷埽花開，薄暮漁樵乘水入。 初因避地去人間，及至成仙遂不還。 峽裏誰知有人事，世中遙望空雲山。 不疑靈境難聞見，塵心未盡思鄉縣。 出洞無論隔山水，辭家終擬長游衍。 自謂經過舊不迷，安知峰壑今來變。 當時只記入山深，青溪幾曲到雲林。 春來遍是桃花水，不辨仙源何處尋。

请把现代汉语翻译成古诗

请把古文翻译成现代汉语 洛阳女儿对门居住，容貌娇小，容纳在十五多岁。良人玉勒骑马，侍女金盘上鲈鱼。画的阁楼尽相望，红桃绿柳垂着簾帘向。罗幂送上七香车，宝扇迎回九华帘。狂夫富贵在青春，意气傲娇，剧季伦。自憐碧玉亲教舞，不惜珊瑚持与人。春窗曙灭九微火，九微片片飞花璅。戏罢曾无理曲时，妆成秪是薰香坐。城中相识尽繁华，日夜经过赵李家。谁憐越女颜如玉，贫贱江头自浣纱。

洛陽女兒對門居，纔可容顏十五餘。 良人玉勒乘驄馬，侍女金盤鱠鯉魚。 畫閣朱樓盡相望，紅桃綠柳垂簷向。 羅幃送上七香車，寶扇迎歸九華帳。 狂夫富貴在青春，意氣驕奢劇季倫。 自憐碧玉親教舞，不惜珊瑚持與人。 春窗曙滅九微火，九微片片飛花璅。 戲罷曾無理曲時，妝成秪是薰香坐。 城中相識盡繁華，日夜經過趙李家。 誰憐越女顏如玉，貧賤江頭自浣紗。

请把现代汉语翻译成古诗

寒山变成青翠的树木，秋水不断流动。倚杖坐在柴门外，听风吹来的暮蝉。渡头的残阳日落，村里上升孤烟。又遇到接送的车马醉了，狂歌在五柳前。

寒山轉蒼翠，秋水日潺湲。 倚杖柴門外，臨風聽暮蟬。 渡頭餘落日，墟里上孤煙。 復值接輿醉，狂歌五柳前。

请把现代汉语翻译成古诗

他的晚年很喜欢安静，万事不关心。他反复思索，想不到出一个长策，空想恢复旧时的林园。他听见松风吹动衣带，山月照着弹琴。他被问到窘迫通理，渔歌入深水中。

晚年唯好靜，萬事不關心。 自顧無長策，空知返舊林。 松風吹解帶，山月照彈琴。 君問窮通理，漁歌入浦深。

请把现代汉语翻译成古诗

一个山谷里有一个参天的大树，一个山坡上有一个响杜鹃鸟。山中一夜下雨，树梢上流了百多条泉水。一个汉族的女孩输了她的橦布，一个巴人因芋田的事打官司。文翁翻阅了古文的教科书，不敢依靠前人的先例。

萬壑樹參天，千山響杜鵑。 山中一夜雨，樹杪百重泉。 漢女輸橦布，巴人訟芋田。 文翁翻教授，不敢倚先賢。

请把现代汉语翻译成古诗

昨晚裙带解开，今天蟋蟀飞走。铅华不可丢弃，恐是用来做成砧子回来了。

昨夜裙帶解，今朝蟢子飛。 鉛華不可棄，莫是藁砧歸。

请把现代汉语翻译成古诗

请把古文翻译成现代汉语 山石犖确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大支子肥。僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭，疎糲亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝，清月出嶺光入扉。天明独去无道路，出入高下窮烟霏。山红澗碧紛爛漫，时见松櫪皆十围。 当流赤足蹋澗石，水声激激风吹衣。 人生如此自可乐，豈必局束为人鞿。嗟哉吾党二三子，安得至老不更归。

山石犖確行徑微，黃昏到寺蝙蝠飛。 升堂坐階新雨足，芭蕉葉大支子肥。 僧言古壁佛畫好，以火來照所見稀。 鋪牀拂席置羹飯，疎糲亦足飽我飢。 夜深靜臥百蟲絕，清月出嶺光入扉。 天明獨去無道路，出入高下窮煙霏。 山紅澗碧紛爛漫，時見松櫪皆十圍。 當流赤足蹋澗石，水聲激激風吹衣。 人生如此自可樂，豈必局束爲人鞿。 嗟哉吾黨二三子，安得至老不更歸。

请把现代汉语翻译成古诗

请把古文翻译成现代汉语 纤云四卷天无河，清风吹空月舒波。沙平水息声影绝，一桮相属君当歌。君歌声酸辞且苦，不能听终淚如雨。洞庭连天九疑高，蛟龙出没猩鼯号。十生九死到官所，幽居默默如藏逃。下床畏蛇食畏药，海气湿蟄熏腥臊。昨者州前搅大鼓，嗣皇继圣登夔臯。赦书一日行万里，罪从大辟皆除死。迁者追廻流者还，滌瑕蕩垢清朝班。州家申名使家抑，坎轴祗得移荆蠻。判司卑官不堪说，未免捶楚尘埃间。同时輩流多上道，天路幽险难追攀。君歌且休听我歌，我歌今与君殊科。

纖雲四卷天無河，清風吹空月舒波。 沙平水息聲影絕，一桮相屬君當歌。 君歌聲酸辭且苦，不能聽終淚如雨。 洞庭連天九疑高，蛟龍出沒猩鼯號。 十生九死到官所，幽居默默如藏逃。 下牀畏蛇食畏藥，海氣濕蟄熏腥臊。 昨者州前搥大鼓，嗣皇繼聖登夔臯。 赦書一日行萬里，罪從大辟皆除死。 遷者追廻流者還，滌瑕蕩垢清朝班。 州家申名使家抑，坎軻祗得移荆蠻。 判司卑官不堪說，未免捶楚塵埃間。 同時輩流多上道，天路幽險難追攀。 君歌且休聽我歌，我歌今與君殊科。

请把现代汉语翻译成古诗

请把古文翻译成现代汉语 五嶽祭秩皆三公，四方環鎮嵩當中。火維地荒足妖怪，天假神柄專其雄。噴雲泄霧藏半腹，雖有絕頂誰能窮。我來正逢秋雨節，陰氣晦昧無清風。潛心默禱若有應，豈非正直能感通。須臾靜掃衆峰出，仰見突兀撐青空。紫蓋連延接天柱，石廩騰擲堆祝融。森然魄動下馬拜，松柏一逕趨靈宮。粉牆丹柱動光彩，鬼物圖畫填青紅。升階傴僂薦脯酒，欲以菲薄明其衷。廟令老人識神意，睢盱偵伺能鞠躬。手持桮珓導我擲，云此最吉餘難同。竄逐蠻荒幸不死，

五嶽祭秩皆三公，四方環鎮嵩當中。 火維地荒足妖怪，天假神柄專其雄。 噴雲泄霧藏半腹，雖有絕頂誰能窮。 我來正逢秋雨節，陰氣晦昧無清風。 潛心默禱若有應，豈非正直能感通。 須臾靜掃衆峰出，仰見突兀撐青空。 紫蓋連延接天柱，石廩騰擲堆祝融。 森然魄動下馬拜，松柏一逕趨靈宮。 粉牆丹柱動光彩，鬼物圖畫填青紅。 升階傴僂薦脯酒，欲以菲薄明其衷。 廟令老人識神意，睢盱偵伺能鞠躬。 手持桮珓導我擲，云此最吉餘難同。 竄逐蠻荒幸不死，衣食纔足甘長終。 侯王將相望久絕，神縱欲福難爲功。 夜投佛寺上高閣，星月掩暎雲朣朧。 猿鳴鐘動不知曙，杲杲寒日生於東。

请把现代汉语翻译成古诗

院内的屏风上画着猩猩的血迹，院外的屏风上画着折断的树枝。院里八尺长的龙鬚锦褥已经凉了，天气未寒。

碧闌干外繡簾垂，猩血屏風畫折枝。 八尺龍鬚方錦褥，已涼天氣未寒時。

请把现代汉语翻译成古诗

由于早上被嬋娟误会，想去洗脸却懒得起床。承恩不在貌，教妾如何装扮。风暖鸟声响起，日子高高在上，花影重重地落在水里。每年都去越溪女，相忆采芙蓉。

早被嬋娟誤，欲妝臨鏡慵。 承恩不在貌，教妾若爲容。 風暖鳥聲碎，日高花影重。 年年越溪女，相憶採芙蓉。

请把现代汉语翻译成古诗

洞房昨夜停红烛，等待天亮就去舅姑家拜访。[妆]完了低声问丈夫，画眉深浅入时无。

洞房昨夜停紅燭，待曉堂前拜舅姑。 [妝]罷低聲問夫壻，畫眉深淺入時無。

请把现代汉语翻译成古诗

他的清朝时期是无能的，闲居时爱好独游静爱僧人。想把一身江海去，乐游原上望昭陵。

清時有味是無能，閑愛孤雲靜愛僧。 欲把一麾江海去，樂遊原上望昭陵。

请把现代汉语翻译成古诗

他的戟被埋在沙地里，铁还没有消化，他就把它磨洗干净，认出是前朝的东西。他想起了周郎，铜雀花深深地扎在了他的心上。

折戟沈沙鐵未銷，自將磨洗認前朝。 東風不與周郎便，銅雀春深鏁二喬。

请把现代汉语翻译成古诗

煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江猶唱后庭花。

煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花。

请把现代汉语翻译成古诗

俏丽的女孩十三岁了，豆蔻梢头二月初。春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。

娉娉褭褭十三餘，豆蔻梢頭二月初。 春風十里揚州路，卷上珠簾總不如。

请把现代汉语翻译成古诗

一个人很爱情，好像没有爱情，除了看到他的尊严，笑不成。蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。

多情却似總無情，唯覺尊前笑不成。 蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。

请把现代汉语翻译成古诗

一个人落魄江南，载酒行走，楚腰腸断掌中轻。十年一觉扬州梦，赢得青楼薄倖名。

落魄江南載酒行，楚腰腸斷掌中輕。 十年一覺揚州夢，贏得青樓薄倖名。

请把现代汉语翻译成古诗

院子里红烛秋光冷冷地照在画屏上，轻纱小扇扑打流星。天上夜色凉爽似水，坐着看牽牛织女星。

紅燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。 天階夜色涼如水，坐看牽牛織女星。

请把现代汉语翻译成古诗

繁华事散逐香尘，流水无情草自春。日暮东风怨啼鸟，落花犹似墮楼人。

繁華事散逐香塵，流水無情草自春。 日暮東風怨啼鳥，落花猶似墮樓人。

请把现代汉语翻译成古诗

旅馆里没有好伴侣，凝情而自悄然。寒灯时思起旧事，断鹤警醒愁眠。远梦归侵曙光，家书到隔年。湘江好烟月，门锁着钓鱼船。

旅館無良伴，凝情自悄然。 寒燈思舊事，斷鴈警愁眠。 遠夢歸侵曉，家書到隔年。 湘江好煙月，門繫釣魚船。

请把现代汉语翻译成古诗

望着远处的夜晚，听着西风吹过的翠叶。残余的螢火散落在玉露上，早上来的野鸭在银河上飞舞。高大的树木在曙光中还在密闭，远远的山在阳光中更加青翠。淮南一片叶子下面，自己觉得老了，烟波渐渐消失。

遙夜泛清瑟，西風生翠蘿。 殘螢委玉露，早鴈拂銀河。 高樹曉還密，遠山晴更多。 淮南一葉下，自覺老煙波。

请把现代汉语翻译成古诗

今天，红叶飘落，长亭酒酒一瓢。残云归太华，疏雨过中条。树色随山迥，河声入海遥。明天帝乡到来，我还在梦里做着渔樵。

紅葉晚蕭蕭，長亭酒一瓢。 殘雲歸太華，疎雨過中條。 樹色隨山迥，河聲入海遙。 帝鄉明日到，猶自夢漁樵。

请把现代汉语翻译成古诗

便是梦中依依到谢家，门廊回合，曲折的窗户斜着。多情只有春天的庭院月亮，依旧照着落花。

別夢依依到謝家，小廊迴合曲闌斜。 多情只有春庭月，猶爲離人照落花。

请把现代汉语翻译成古诗

他们说要扫灭匈奴，自己不惜生命，五千貂錦也要丢在胡地。可怜那些没有定居的河边骨肉，还是梦中春闺里的人。

誓掃匈奴不顧身，五千貂錦喪胡塵。 可憐無定河邊骨，猶是春閨夢裏人。

请把现代汉语翻译成古诗

打起黄鹂鸟儿，莫教枝上啼。几回惊妾梦，不到遼西。

打起黄鶯兒，莫教枝上啼。 幾回驚妾夢，不得到遼西。

请把现代汉语翻译成古诗

他的眼睛淤着泪，红的罗巾也湿了，他睡不着觉，深夜前殿里听到了歌声。他曾经红得很美丽的脸，现在已经老了，斜倚在薰香的卧室里，等到天亮。

淚濕羅巾夢不成，夜深前殿按歌聲。 紅顏未老恩先斷，斜倚薰籠坐到明。

请把现代汉语翻译成古诗

他们十年不相见，长大后又一次相遇。问姓惊异于初见，称名忆旧容貌。别后过滄海，讲完天色暮钟。第二天巴陵道上，秋山又多次重逢。

十年離亂後，長大一相逢。 問姓驚初見，稱名憶舊容。 別來滄海事，語罷暮天鐘。 明日巴陵道，秋山又幾重。

请把现代汉语翻译成古诗

一个人嫁给了瞿塘的商人，朝朝都在期盼这个妾的到来。早就知道潮有信，嫁给了潮中的人。

嫁得瞿塘賈，朝朝悞妾期。 早知潮有信，嫁與弄潮兒。

请把现代汉语翻译成古诗

他们回到乐峰前，沙子像雪花一样堆积在那里，受降城下月亮像霜一样凝固了。不知道哪里吹起了牛角笛，一夜里征人全都望着乡村。

回樂峰前沙似雪，受降城下月如霜。 不知何處吹蘆管，一夜征人盡望鄉。

请把现代汉语翻译成古诗

他的女儿弹着金箏，手里拿着玉器，坐在房前，常常把周郎的琴弦给扯了。

鳴箏金粟柱，素手玉房前。 欲得周郎顧，時時誤拂弦。

请把现代汉语翻译成古诗

他们在世乱中一起南走，时清独北还。他乡生白发，旧国见青山。晓月过残壘，繁星宿故关。寒禽与衰草，处处伴愁颜。

世亂同南去，時清獨北還。 他鄉生白髮，舊國見青山。 曉月過殘壘，繁星宿故關。 寒禽與衰草，處處伴愁顏。

请把现代汉语翻译成古诗

他们原是江海上的朋友，几次相隔山川。见面时互相怀疑是梦，互相悲伤地问对方的年龄。孤灯寒照着雨，湿竹暗浮着烟。还有明天的遗憾，离别时惜别的酒杯，希望能共享。

故人江海別，幾度隔山川。 乍見翻疑夢，相悲各問年。 孤燈寒照雨，溼竹暗浮煙。 更有明朝恨，離杯惜共傳。

请把现代汉语翻译成古诗

他的房子孤零零的，地处偏僻，过去的家业也很穷。雨中黄叶树，灯下白头人。因为我独自沉在这里久了，觉得对不起你来看我这么多次。平生自有分，况是蔡家亲。

靜夜四無鄰，荒居舊業貧。 雨中黃葉樹，燈下白頭人。 以我獨沈久，愧君相見頻。 平生自有分，況是蔡家親。

请把现代汉语翻译成古诗

他的歌声婉转婉转，七个丝弦在上面，静静地听着松风吹来的寒气。古老的歌调虽然他自己都喜欢，但现在的人多不弹奏。

泠泠七絲上，靜聽松風寒。 古調雖自愛，今人多不彈。

请把现代汉语翻译成古诗

一个人叫孤云，将一只野鸭子。不会把它带回家去吧？莫要买沃洲山的房子，时人已知处。

孤雲將野鶴，豈向人間住。 莫買沃洲山，時人已知處。

请把现代汉语翻译成古诗

皇城外的竹林寺，钟声在暮色中隐隐传来。荷叶草笠带着夕阳归来，青山独自归隐远方。

蒼蒼竹林寺，杳杳鐘聲晚。 荷笠帶夕陽，青山獨歸遠。

请把现代汉语翻译成古诗

乡情新岁切，天下独潸然。老至居人下，春归在客先。嶺猨同旦暮，江柳共风烟。已是长沙傅，從今又几年。

鄉心新歲切，天畔獨潸然。 老至居人下，春歸在客先。 嶺猨同旦暮，江柳共風煙。 已是長沙傅，從今又幾年。

请把现代汉语翻译成古诗

退休后，秋天望着故乡心中有愁。寺庙里的人也少了，山峰水流隔着深谷。夕阳依旧在老屋里，寒磬在空旷的林子里。思念南朝的事，长江仍然流向了现在。

古臺搖落後，秋日望鄉心。 野寺人來少，雲峰水隔深。 夕陽依舊壘，寒磬滿空林。 惆悵南朝事，長江獨至今。

请把现代汉语翻译成古诗

他们一路行走，看到莓苔上有脚印，见到白云依靠静渚，春草闭门不出。他们走过雨后，看到了松树的颜色，随着山路到水源。溪花和禅意相对，亦忘言语。

一路經行處，莓苔見履痕。 白雲依靜渚，春草閉閑門。 過雨看松色，隨山到水源。 溪花與禪意，相對亦忘言。

请把现代汉语翻译成古诗

望着你烟水宽阔，挥手泪湿巾。飞鸟没落在何处，青山空空望着人。长江一帆远去，落日五湖春天。谁见汀洲上，相思愁白蘋。

望君煙水闊，揮手淚霑巾。 飛鳥沒何處，青山空向人。 長江一帆遠，落日五湖春。 誰見汀洲上，相思愁白蘋。

请把现代汉语翻译成古诗