bo
stringlengths
2
205
en
stringlengths
0
237
topic
stringclasses
66 values
ཀུན་ཏུ་རྟོག་པ་
imputed
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་རྟོག་པ་
imputational
1
ཀུན་ཏུ་རྟོག་པ་
imaginary
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་རྟོག་པ་
imagined
Excitement, Imagination, Enjoyment
ཀུན་ཏུ་རྟོག་པ་ཙམ་
imputation-only
1
ཀུན་ཏུ་རྟོག་པ་ཙམ་
conceptualization-only
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་རྟོག་པ་ལས་བྱུང་
arisen from conceptuality
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་རྟོག་པ་ལས་བྱུང་
arisen from conceptualization
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་རྟོག་པ་ལས་བྱུང་
arisen from imputation
1
ཀུན་ཏུ་རྟོགས་པ་
thorough realization
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་རྟོགས་པ་
thoroughly realize
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་རྟོགས་པར་བྱ་བ་
is to be thoroughly realized
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་རྟོགས་པར་བྱ་བ་
that which is to be thoroughly realized
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྟོན་པ་
thoroughly teach
Knowledge, Teaching style, Learning success
ཀུན་ཏུ་སྟོན་པ་
thoroughly show
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྟོན་པ་
thoroughly demonstrate
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྟོན་པ་
thoroughly reveal
Maturing, Likeness, Revealing
ཀུན་ཏུ་སྟོན་པ་
thoroughly disclose
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་བསྟན་པ་
thoroughly teach
Knowledge, Teaching style, Learning success
ཀུན་ཏུ་བསྟན་པ་
thoroughly show
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་བསྟན་པ་
thoroughly demonstrate
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་བསྟན་པ་
thoroughly reveal
Maturing, Likeness, Revealing
ཀུན་ཏུ་བསྟན་པ་
thoroughly disclose
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་འདྲེན་པ་
thoroughly lead
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་འདྲེས་པ་
thoroughly mixed/conflated/blended
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྡུད་པ་
combined
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྡུད་པ་
comprised
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྡུད་པ་
combination
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྡུད་པ་
summary
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྡུད་པ་
thorough inclusion
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྡུད་པ་
thorough withdrawal
Descend, Stop, Change
ཀུན་ཏུ་སྡུད་པ་
assembling
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྡུད་པ་
attraction
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྡུད་པ་
comprising
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྡུད་པ་
collection
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྡུད་པ་
are summed up in
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྣང་
appears
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྣང་
is beheld
Healing, Hygiene, Freedom
ཀུན་ཏུ་སྣང་
appear bright
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྣང་
thoroughly illuminate
None
ཀུན་ཏུ་སྣང་བ་
thorough illumination
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྣང་བར་བྱས་ནས་
having appeared everywhere
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྣང་བར་བྱས་ནས་
having illuminated everywhere
None
ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་
thoroughly enjoy
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་
thoroughly make use of
None
ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་
thoroughly partake of
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ༏་ཀུན་སྤྱོད་
enjoyment
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ༏་ཀུན་སྤྱོད་
usage
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ༏་ཀུན་སྤྱོད་
behavior
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ༏་ཀུན་སྤྱོད་
life-style
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ༏་ཀུན་སྤྱོད་
partaking
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་འབྱིན་
issue forth
None
ཀུན་ཏུ་འབྱུང་བ༏་ཀུན་འབྱུང་
origination
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་འབྱུང་བ༏་ཀུན་འབྱུང་
origin
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་འབྱུང་བ༏་ཀུན་འབྱུང་
arising
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་འབྱུང་བ༏་ཀུན་འབྱུང་
source
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྦྱར་
thoroughly join together
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྦྱར་
unite
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྦྱར་
practice
Practice, Study, Difficulty
ཀུན་ཏུ་སྦྱར་
apply
None
ཀུན་ཏུ་སྦྱར་
affix
Affixing property, legal terminology, and observation
ཀུན་ཏུ་སྦྱར་
entanglement
None
ཀུན་ཏུ་སྦྱར་
thorough enwrapment
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྦྱོར་བ་
thoroughly join together
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྦྱོར་བ་
unite
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྦྱོར་བ་
practice
Practice, Study, Difficulty
ཀུན་ཏུ་སྦྱོར་བ་
apply
None
ཀུན་ཏུ་སྦྱོར་བ་
affix
Affixing property, legal terminology, and observation
ཀུན་ཏུ་སྦྱོར་བ་
entanglement
None
ཀུན་ཏུ་སྦྱོར་བ་
thorough enwrapment
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྦྱོར་བར་བྱེད་
thoroughly join together
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྦྱོར་བར་བྱེད་
unite
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སྦྱོར་བར་བྱེད་
practice
Practice, Study, Difficulty
ཀུན་ཏུ་སྦྱོར་བར་བྱེད་
apply
None
ཀུན་ཏུ་སྦྱོར་བར་བྱེད་
affix
Affixing property, legal terminology, and observation
ཀུན་ཏུ་སྦྱོར་བར་བྱེད་
entanglement
None
ཀུན་ཏུ་སྦྱོར་བར་བྱེད་
thorough enwrapment
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་རྨོངས་པ༏་ཀུན་རྨོངས༏་ཀུན་རྨོངས་པ
thorough obscuration
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་རྨོངས་པ༏་ཀུན་རྨོངས༏་ཀུན་རྨོངས་པ
ignorance
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་རྨོངས་པ༏་ཀུན་རྨོངས༏་ཀུན་རྨོངས་པ
delusion
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་རྨོངས་པའི་ས་བོན་
seeds of obscuration
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་བཙལ་
thoroughly seek/ search/ examine/ analyze/ investigate
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་ཚིམ་པ་སྐྱེ་
generate thorough satisfaction
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་འཛིན་པ་
thorough grasping
1
ཀུན་ཏུ་འཛིན་པ་
thorough apprehension
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་ཞུམ་
become thoroughly slack/weak/timid/cowardly
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་ཞུམ་པ་
become thoroughly slack/weak/timid/cowardly
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་ཞུམ་པར་འགྱུར་
become thoroughly slack/weak/timid/cowardly
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ༏་ཀུན་བཟང་
thoroughly good
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་བཟོད་
thoroughly patient, etc.
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་འོད་
Completely Radiant
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་ཤེས་
thoroughly know/understand/comprehend
Deep, Control, Obstacles
ཀུན་ཏུ་ཤེས་པ་
thoroughly know/understand/comprehend
Deep, Control, Obstacles
ཀུན་ཏུ་ཤེས་པར་བྱ་བ་
that which is to be thoroughly known/understood/comprehended
Deep, Control, Obstacles
ཀུན་ཏུ་ཤེས་པར་བྱེད་
thoroughly know/understand/comprehend
Deep, Control, Obstacles
ཀུན་ཏུ་སོང༏་ཀུན་སོང༏་ཀུན་ཏུ་སོང་བ
all-pervasive
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སོང༏་ཀུན་སོང༏་ཀུན་ཏུ་སོང་བ
omnipresent
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་སོང༏་ཀུན་སོང༏་ཀུན་ཏུ་སོང་བ
go everywhere
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་གསོག་
thoroughly accumulate/collect
Calm abiding, Enlightenment, Translation
ཀུན་ཏུ་གསོགས་
thoroughly accumulate/collect
Calm abiding, Enlightenment, Translation