| tags: | |
| - machine-translation | |
| language: | |
| - ind | |
| - sun | |
| # parallel_su_id | |
| This data contains 3616 lines of Sundanese sentences taken from the online Sundanese language magazine Mangle, West Java Dakwah Council, and Balebat, and translated into Indonesian by several students of the Sundanese language study program UPI Bandung. | |
| ## Dataset Usage | |
| Run `pip install nusacrowd` before loading the dataset through HuggingFace's `load_dataset`. | |
| ## Citation | |
| ``` | |
| @INPROCEEDINGS{7437678, | |
| author={Suryani, Arie Ardiyanti and Widyantoro, Dwi Hendratmo and Purwarianti, Ayu and Sudaryat, Yayat}, | |
| booktitle={2015 International Conference on Information Technology Systems and Innovation (ICITSI)}, | |
| title={Experiment on a phrase-based statistical machine translation using PoS Tag information for Sundanese into Indonesian}, | |
| year={2015}, | |
| volume={}, | |
| number={}, | |
| pages={1-6}, | |
| doi={10.1109/ICITSI.2015.7437678}} | |
| ``` | |
| ## License | |
| Creative Commons CC0 - No Rights Reserved | |
| ## Homepage | |
| [https://dataverse.telkomuniversity.ac.id/dataset.xhtml?persistentId=doi:10.34820/FK2/HDYWXW](https://dataverse.telkomuniversity.ac.id/dataset.xhtml?persistentId=doi:10.34820/FK2/HDYWXW) | |
| ### NusaCatalogue | |
| For easy indexing and metadata: [https://indonlp.github.io/nusa-catalogue](https://indonlp.github.io/nusa-catalogue) |