Update app.py

app.py

@@ -251,8 +251,8 @@ def generate_planet_info(
     # -----------------------------
     child_summary = ""
     child_summary += f"สวัสดีหนูน้อยนักสำรวจ!\n\n"
-    child_summary += f"ดาว **{planet_name_th}** ที่หนูสร้าง เป็น{planet_type_th} "
-    child_summary += f"โคจรรอบดาวฤกษ์ **{star_type_en}**\n"
+    child_summary += f"ดาว {planet_name_th} ที่หนูสร้าง เป็น{planet_type_th} "
+    child_summary += f"โคจรรอบดาวฤกษ์ {star_type_en}\n"
 
     child_summary += f"ระยะห่าง ~{distance_au} AU => ประเมินอุณหภูมิ ~{temp_c}°C\n"
     if temp_c < -20:
@@ -287,7 +287,7 @@ def generate_planet_info(
     elif oxygen_percent > 30:
         child_summary += "สูงมาก ระวังไฟติดง่ายนะ\n"
 
-    child_summary += f"สิ่งมีชีวิต: **{life_th}**\n"
+    child_summary += f"สิ่งมีชีวิต: {life_th}\n"
     child_summary += "ลองคิดดูสิว่าหน้าตาจะเป็นยังไง!\n\n"
     child_summary += "พร้อมลุยกันแล้วหรือยัง!?"
 
@@ -458,11 +458,10 @@ def welcome_text():
     return "ยินดีต้อนรับสู่ Planetary Adventure++ (Optimized)! ลองกรอกข้อมูลแล้วกด 'สร้างโลกแฟนตาซี' สิ!"
 
 with gr.Blocks(css=css_code) as demo:
-    gr.Markdown("<h1 id='title'>Planetary Adventure++ (Optimized for Fewer Translations)</h1>")
+    gr.Markdown("<h1 id='title'>ZenityX Planetary Adventure</h1>")
     gr.Markdown("""
     <div class="game-desc">
-        <p>เวอร์ชันนี้แปลเฉพาะชื่อดาวและสิ่งมีชีวิต (Thai->Eng) เพื่อประหยัดเวลา! 
-           ส่วนคำบรรยายอื่นๆ เก็บคำแปลล่วงหน้า</p>
+        <p>(พัฒนาโดยสถาบัน ZenityX AI Studio)</p>
         <p>ใส่ข้อมูล แล้วกด <strong>"สร้างโลกแฟนตาซี"</strong> เพื่อดู 
            <em>สรุปสำหรับเด็ก</em>, <em>รายละเอียด (ไทย)</em>, และ <em>3 Prompts อังกฤษ</em></p>
         <p>ถ้าอยากดูสูตรคำนวณ กดปุ่ม "โชว์สูตรคำนวณ" ได้เลย!</p>
@@ -560,7 +559,7 @@ with gr.Blocks(css=css_code) as demo:
     )
 
     def welcome_text():
-        return "ยินดีต้อนรับสู่ Planetary Adventure++ (Optimized)! ลองกรอกข้อมูลแล้วกด 'สร้างโลกแฟนตาซี' สิ!"
+        return "ยินดีต้อนรับสู่ ZenityX Planetary Adventure! ลองกรอกข้อมูลแล้วกด 'สร้างโลกแฟนตาซี' สิ!"
 
     demo.load(fn=welcome_text, inputs=None, outputs=child_summary_out)