diff --git "a/train/1700-1799/gessner_buchdruckerkunst01_1740.jsonl" "b/train/1700-1799/gessner_buchdruckerkunst01_1740.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/train/1700-1799/gessner_buchdruckerkunst01_1740.jsonl"
@@ -0,0 +1,5359 @@
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":0,"date":1740,"orig":"I. A. Richter del.","norm":"I. A. Richter del.","orig_tok":["I.","A.","Richter","del","."],"norm_tok":["I.","A.","Richter","del","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,13],[14,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,13],[14,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.212100028991699}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1,"date":1740,"orig":"C. F. Boetius ſeulps.","norm":"C. F. Boetius seulps.","orig_tok":["C.","F.","Boetius","ſeulps","."],"norm_tok":["C.","F.","Boetius","seulps","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,13],[14,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,13],[14,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.8907999992370605}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2,"date":1740,"orig":"Die ſo noͤthig als nuͤtzliche Buchdruckerkunſt und Schriftgießereÿ, mit ihren Schriften, Formaten und allen dazu gehoͤrigen Jnſtrumenten abgebildet auch klaͤrlich beſchrieben, und nebſt einer kurzgefaßten Erzaͤhlung vom Urſprung und Fortgang der Buchdruckerkunſt, uͤberhaupt, inſonderheit von den vornehmſten Buchdruckern in Leipzig und andern Orten Teutſchlandes im 300 Jahre nach Erfindung derſelben ans Licht geſtellet.","norm":"Die so nötig als nützliche Buchdruckerkunst und Schriftgießerei, mit ihren Schriften, Formaten und allen dazugehörigen Instrumenten abgebildet auch klärlich beschrieben, und nebst einer kurzgefassten Erzählung vom Ursprung und Fortgang der Buchdruckerkunst, überhaupt, in Sonderheit von den vornehmsten Buchdruckern in Leipzig und anderen Orten Deutschlandes im 300 Jahre nach Erfindung derselben ans Licht gestellt.","orig_tok":["Die","ſo","noͤthig","als","nuͤtzliche","Buchdruckerkunſt","und","Schriftgießereÿ",",","mit","ihren","Schriften",",","Formaten","und","allen","dazu","gehoͤrigen","Jnſtrumenten","abgebildet","auch","klaͤrlich","beſchrieben",",","und","nebſt","einer","kurzgefaßten","Erzaͤhlung","vom","Urſprung","und","Fortgang","der","Buchdruckerkunſt",",","uͤberhaupt",",","inſonderheit","von","den","vornehmſten","Buchdruckern","in","Leipzig","und","andern","Orten","Teutſchlandes","im","300","Jahre","nach","Erfindung","derſelben","ans","Licht","geſtellet","."],"norm_tok":["Die","so","nötig","als","nützliche","Buchdruckerkunst","und","Schriftgießerei",",","mit","ihren","Schriften",",","Formaten","und","allen","dazugehörigen","Instrumenten","abgebildet","auch","klärlich","beschrieben",",","und","nebst","einer","kurzgefassten","Erzählung","vom","Ursprung","und","Fortgang","der","Buchdruckerkunst",",","überhaupt",",","in","Sonderheit","von","den","vornehmsten","Buchdruckern","in","Leipzig","und","anderen","Orten","Deutschlandes","im","300","Jahre","nach","Erfindung","derselben","ans","Licht","gestellt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[15,18],[19,29],[30,46],[47,50],[51,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,87],[87,88],[89,97],[98,101],[102,107],[108,112],[113,123],[124,136],[137,147],[148,152],[153,162],[163,174],[174,175],[176,179],[180,185],[186,191],[192,204],[205,215],[216,219],[220,228],[229,232],[233,241],[242,245],[246,262],[262,263],[264,274],[274,275],[276,288],[289,292],[293,296],[297,308],[309,321],[322,324],[325,332],[333,336],[337,343],[344,349],[350,363],[364,366],[367,370],[371,376],[377,381],[382,391],[392,401],[402,405],[406,411],[412,421],[421,422]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,16],[17,26],[27,43],[44,47],[48,63],[63,64],[65,68],[69,74],[75,84],[84,85],[86,94],[95,98],[99,104],[105,118],[119,131],[132,142],[143,147],[148,156],[157,168],[168,169],[170,173],[174,179],[180,185],[186,199],[200,209],[210,213],[214,222],[223,226],[227,235],[236,239],[240,256],[256,257],[258,267],[267,268],[269,271],[272,282],[283,286],[287,290],[291,302],[303,315],[316,318],[319,326],[327,330],[331,338],[339,344],[345,358],[359,361],[362,365],[366,371],[372,376],[377,386],[387,396],[397,400],[401,406],[407,415],[415,416]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.650899887084961}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3,"date":1740,"orig":"Mit einer Vorrede Herrn Johann Erhard Kappens, Prof.","norm":"Mit einer Vorrede Herrn Johann Erhard Kappens, Prof.","orig_tok":["Mit","einer","Vorrede","Herrn","Johann","Erhard","Kappens",",","Prof","."],"norm_tok":["Mit","einer","Vorrede","Herrn","Johann","Erhard","Kappens",",","Prof."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,23],[24,30],[31,37],[38,45],[45,46],[47,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,23],[24,30],[31,37],[38,45],[45,46],[47,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.808700084686279}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4,"date":1740,"orig":"Eloqu. Publ. in Leipzig und des großen Fuͤrſten-Collegii Collegiatens daſelbſt.","norm":"Eloqu . Publ . in Leipzig und des großen Fürstencollegii Kollegiaten daselbst.","orig_tok":["Eloqu.","Publ.","in","Leipzig","und","des","großen","Fuͤrſten-Collegii","Collegiatens","daſelbſt","."],"norm_tok":["Eloqu",".","Publ",".","in","Leipzig","und","des","großen","Fürstencollegii","Kollegiaten","daselbst","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,15],[16,23],[24,27],[28,31],[32,38],[39,56],[57,69],[70,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,12],[13,14],[15,17],[18,25],[26,29],[30,33],[34,40],[41,56],[57,68],[69,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.695000171661377}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5,"date":1740,"orig":"Leipzig , bey Chriſtian Friedrich Geßner 1740 .","norm":"Leipzig, bei Christian Friedrich Geßner 1740.","orig_tok":["Leipzig",",","bey","Chriſtian","Friedrich","Geßner","1740","."],"norm_tok":["Leipzig",",","bei","Christian","Friedrich","Geßner","1740."],"orig_spans":[[0,7],[8,9],[10,13],[14,23],[24,33],[34,40],[41,45],[46,47]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,22],[23,32],[33,39],[40,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.081900119781494}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":6,"date":1740,"orig":"Denen ſaͤmtlichen allhier in Leipzig vorjezo lebenden Buchdruckerherren, Seinen inſonders Hochgeehrten Herren und Freunden.","norm":"Denen sämtlichen allhier in Leipzig Vorjetzt lebenden Buchdruckerherren, seinen insonders hochgeehrten Herren und Freunden.","orig_tok":["Denen","ſaͤmtlichen","allhier","in","Leipzig","vorjezo","lebenden","Buchdruckerherren",",","Seinen","inſonders","Hochgeehrten","Herren","und","Freunden","."],"norm_tok":["Denen","sämtlichen","allhier","in","Leipzig","Vorjetzt","lebenden","Buchdruckerherren",",","seinen","insonders","hochgeehrten","Herren","und","Freunden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,17],[18,25],[26,28],[29,36],[37,44],[45,53],[54,71],[71,72],[73,79],[80,89],[90,102],[103,109],[110,113],[114,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,24],[25,27],[28,35],[36,44],[45,53],[54,71],[71,72],[73,79],[80,89],[90,102],[103,109],[110,113],[114,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.134600162506103}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":7,"date":1740,"orig":"Wohledle, Vorachtbahre und Kunſterfahrne, Jnſonders Hochgeehrte Herren und Freunde,","norm":"Wohledle, Vorachtbare und Kunsterfahrene, Insonders hochgeehrte Herren und Freunde,","orig_tok":["Wohledle",",","Vorachtbahre","und","Kunſterfahrne",",","Jnſonders","Hochgeehrte","Herren","und","Freunde",","],"norm_tok":["Wohledle",",","Vorachtbare","und","Kunsterfahrene",",","Insonders","hochgeehrte","Herren","und","Freunde",","],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,22],[23,26],[27,40],[40,41],[42,51],[52,63],[64,70],[71,74],[75,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,21],[22,25],[26,40],[40,41],[42,51],[52,63],[64,70],[71,74],[75,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.207399845123291}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":8,"date":1740,"orig":"Ew. Wohledlen uͤberreiche ich hiemit gegenwaͤrtige Blaͤtter zu einer guͤtigen Aufnahm und Beurtheilung, welche wohl niemand leichtlich beſſer uͤber ſich zu nehmen faͤhig ſeyn wird, als wie Sie.","norm":"Ew. Wohledlen überreiche ich hiermit gegenwärtige Blätter zu einer gütigen Aufnahm und Beurteilung, welche wohl niemand leichtlich besser über sich zu nehmen fähig sein wird, als wie Sie.","orig_tok":["Ew.","Wohledlen","uͤberreiche","ich","hiemit","gegenwaͤrtige","Blaͤtter","zu","einer","guͤtigen","Aufnahm","und","Beurtheilung",",","welche","wohl","niemand","leichtlich","beſſer","uͤber","ſich","zu","nehmen","faͤhig","ſeyn","wird",",","als","wie","Sie","."],"norm_tok":["Ew",".","Wohledlen","überreiche","ich","hiermit","gegenwärtige","Blätter","zu","einer","gütigen","Aufnahm","und","Beurteilung",",","welche","wohl","niemand","leichtlich","besser","über","sich","zu","nehmen","f��hig","sein","wird",",","als","wie","Sie","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,25],[26,29],[30,36],[37,50],[51,59],[60,62],[63,68],[69,77],[78,85],[86,89],[90,102],[102,103],[104,110],[111,115],[116,123],[124,134],[135,141],[142,147],[148,152],[153,155],[156,162],[163,169],[170,174],[175,179],[179,180],[181,184],[185,188],[189,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,13],[14,24],[25,28],[29,36],[37,49],[50,57],[58,60],[61,66],[67,74],[75,82],[83,86],[87,98],[98,99],[100,106],[107,111],[112,119],[120,130],[131,137],[138,142],[143,147],[148,150],[151,157],[158,163],[164,168],[169,173],[173,174],[175,178],[179,182],[183,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.603499889373779}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":9,"date":1740,"orig":"Sie enthalten ja bey nahe alles dasjenige in ſich, was man nur von derjenigen Kunſt ſagen kan, welcher Sie ſaͤmilich mit dem groͤßten Eifer ergeben ſind.","norm":"Sie enthalten ja bei nahe alles dasjenige in sich, was man nur von derjenigen Kunst sagen kann, welcher Sie sämilich mit dem größten Eifer ergeben sind.","orig_tok":["Sie","enthalten","ja","bey","nahe","alles","dasjenige","in","ſich",",","was","man","nur","von","derjenigen","Kunſt","ſagen","kan",",","welcher","Sie","ſaͤmilich","mit","dem","groͤßten","Eifer","ergeben","ſind","."],"norm_tok":["Sie","enthalten","ja","bei","nahe","alles","dasjenige","in","sich",",","was","man","nur","von","derjenigen","Kunst","sagen","kann",",","welcher","Sie","sämilich","mit","dem","größten","Eifer","ergeben","sind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,16],[17,20],[21,25],[26,31],[32,41],[42,44],[45,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,77],[78,83],[84,89],[90,93],[93,94],[95,102],[103,106],[107,116],[117,120],[121,124],[125,133],[134,139],[140,147],[148,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,16],[17,20],[21,25],[26,31],[32,41],[42,44],[45,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,77],[78,83],[84,89],[90,94],[94,95],[96,103],[104,107],[108,116],[117,120],[121,124],[125,132],[133,138],[139,146],[147,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.009200096130371}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":10,"date":1740,"orig":"Hier werden Sie kuͤrtzlich erzehlet finden, von wem und wenn unſere Kunſt zu allererſt erfunden worden ſey; Hier werden Sie gleichſam auf einem Blick die vornehmſten Befoͤrderer derſelben nach ihrer Erfindung uͤberſehen koͤnnen; Hier werden Sie, ſonder Zweifel mit Vergnuͤgen, das Leben unſerer Vorfahren allhier in Leipzig, ja Jhr eigenes Leben, kuͤrtzlich und aufrichtig beſchrieben antreffen.","norm":"Hier werden Sie kürzlich erzählt finden, von wem und wenn unsere Kunst zuallererst erfunden worden sei; hier werden Sie gleichsam auf einem Blick die vornehmsten Beförderer derselben nach ihrer Erfindung übersehen können; hier werden Sie, sonder Zweifel mit Vergnügen, das Leben unserer Vorfahren allhier in Leipzig, ja Ihr eigenes Leben, kürzlich und aufrichtig beschrieben antreffen.","orig_tok":["Hier","werden","Sie","kuͤrtzlich","erzehlet","finden",",","von","wem","und","wenn","unſere","Kunſt","zu","allererſt","erfunden","worden","ſey",";","Hier","werden","Sie","gleichſam","auf","einem","Blick","die","vornehmſten","Befoͤrderer","derſelben","nach","ihrer","Erfindung","uͤberſehen","koͤnnen",";","Hier","werden","Sie",",","ſonder","Zweifel","mit","Vergnuͤgen",",","das","Leben","unſerer","Vorfahren","allhier","in","Leipzig",",","ja","Jhr","eigenes","Leben",",","kuͤrtzlich","und","aufrichtig","beſchrieben","antreffen","."],"norm_tok":["Hier","werden","Sie","kürzlich","erzählt","finden",",","von","wem","und","wenn","unsere","Kunst","zuallererst","erfunden","worden","sei",";","hier","werden","Sie","gleichsam","auf","einem","Blick","die","vornehmsten","Beförderer","derselben","nach","ihrer","Erfindung","übersehen","können",";","hier","werden","Sie",",","sonder","Zweifel","mit","Vergnügen",",","das","Leben","unserer","Vorfahren","allhier","in","Leipzig",",","ja","Ihr","eigenes","Leben",",","kürzlich","und","aufrichtig","beschrieben","antreffen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,26],[27,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,55],[56,60],[61,67],[68,73],[74,76],[77,86],[87,95],[96,102],[103,106],[106,107],[108,112],[113,119],[120,123],[124,133],[134,137],[138,143],[144,149],[150,153],[154,165],[166,177],[178,187],[188,192],[193,198],[199,208],[209,219],[220,227],[227,228],[229,233],[234,240],[241,244],[244,245],[246,252],[253,260],[261,264],[265,275],[275,276],[277,280],[281,286],[287,294],[295,304],[305,312],[313,315],[316,323],[323,324],[325,327],[328,331],[332,339],[340,345],[345,346],[347,357],[358,361],[362,372],[373,384],[385,394],[394,395]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,24],[25,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,52],[53,57],[58,64],[65,70],[71,82],[83,91],[92,98],[99,102],[102,103],[104,108],[109,115],[116,119],[120,129],[130,133],[134,139],[140,145],[146,149],[150,161],[162,172],[173,182],[183,187],[188,193],[194,203],[204,213],[214,220],[220,221],[222,226],[227,233],[234,237],[237,238],[239,245],[246,253],[254,257],[258,267],[267,268],[269,272],[273,278],[279,286],[287,296],[297,304],[305,307],[308,315],[315,316],[317,319],[320,323],[324,331],[332,337],[337,338],[339,347],[348,351],[352,362],[363,374],[375,384],[384,385]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.0524001121521}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":11,"date":1740,"orig":"Auſer dem aber hat man ſich bemuͤhet alles hinlaͤnglich und deutlich vor Augen zu legen, was nur zur Erlernung und Ausuͤbung der Buchdruckerkunſt zu wiſſen noͤthig und nuͤtzlich iſt.","norm":"außer dem aber hat man sich bemühet alles hinlänglich und deutlich vor Augen zu legen, was nur zur Erlernung und Ausübung der Buchdruckerkunst zu wissen nötig und nützlich ist.","orig_tok":["Auſer","dem","aber","hat","man","ſich","bemuͤhet","alles","hinlaͤnglich","und","deutlich","vor","Augen","zu","legen",",","was","nur","zur","Erlernung","und","Ausuͤbung","der","Buchdruckerkunſt","zu","wiſſen","noͤthig","und","nuͤtzlich","iſt","."],"norm_tok":["außer","dem","aber","hat","man","sich","bemühet","alles","hinlänglich","und","deutlich","vor","Augen","zu","legen",",","was","nur","zur","Erlernung","und","Ausübung","der","Buchdruckerkunst","zu","wissen","nötig","und","nützlich","ist","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,36],[37,42],[43,55],[56,59],[60,68],[69,72],[73,78],[79,81],[82,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,100],[101,110],[111,114],[115,124],[125,128],[129,145],[146,148],[149,155],[156,163],[164,167],[168,177],[178,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,35],[36,41],[42,53],[54,57],[58,66],[67,70],[71,76],[77,79],[80,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,98],[99,108],[109,112],[113,121],[122,125],[126,142],[143,145],[146,152],[153,158],[159,162],[163,171],[172,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.114799976348877}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":12,"date":1740,"orig":"Um mehrerer Deutlichkeit willen hat man nicht nur alle dazu gehoͤrige Stuͤcke kuͤrtzlich beſchrieben, ſondern auch im Kupfer vorgeſtellet.","norm":"Um mehrerer Deutlichkeit Willen hat man nicht nur alle dazugehörige Stücke kürzlich beschrieben, sondern auch im Kupfer vorgestellt.","orig_tok":["Um","mehrerer","Deutlichkeit","willen","hat","man","nicht","nur","alle","dazu","gehoͤrige","Stuͤcke","kuͤrtzlich","beſchrieben",",","ſondern","auch","im","Kupfer","vorgeſtellet","."],"norm_tok":["Um","mehrerer","Deutlichkeit","Willen","hat","man","nicht","nur","alle","dazugehörige","Stücke","kürzlich","beschrieben",",","sondern","auch","im","Kupfer","vorgestellt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,24],[25,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,49],[50,54],[55,59],[60,69],[70,77],[78,88],[89,100],[100,101],[102,109],[110,114],[115,117],[118,124],[125,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,24],[25,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,49],[50,54],[55,67],[68,74],[75,83],[84,95],[95,96],[97,104],[105,109],[110,112],[113,119],[120,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.150100231170654}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":13,"date":1740,"orig":"Sollten Sie dahero, Hochgcehrte Herren und Freunde, nicht die beſten Richter abgeben koͤnnen, ob man hierinnen den rechten Weg getroffen, oder denſelben verfehlet habe?","norm":"Sollten Sie daher, Hochgcehrte Herren und Freunde, nicht die besten Richter abgeben können, ob man hierinnen den rechten Weg getroffen, oder denselben verfehlet habe?","orig_tok":["Sollten","Sie","dahero",",","Hochgcehrte","Herren","und","Freunde",",","nicht","die","beſten","Richter","abgeben","koͤnnen",",","ob","man","hierinnen","den","rechten","Weg","getroffen",",","oder","denſelben","verfehlet","habe","?"],"norm_tok":["Sollten","Sie","daher",",","Hochgcehrte","Herren","und","Freunde",",","nicht","die","besten","Richter","abgeben","können",",","ob","man","hierinnen","den","rechten","Weg","getroffen",",","oder","denselben","verfehlet","habe","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[18,19],[20,31],[32,38],[39,42],[43,50],[50,51],[52,57],[58,61],[62,68],[69,76],[77,84],[85,92],[92,93],[94,96],[97,100],[101,110],[111,114],[115,122],[123,126],[127,136],[136,137],[138,142],[143,152],[153,162],[163,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,17],[17,18],[19,30],[31,37],[38,41],[42,49],[49,50],[51,56],[57,60],[61,67],[68,75],[76,83],[84,90],[90,91],[92,94],[95,98],[99,108],[109,112],[113,120],[121,124],[125,134],[134,135],[136,140],[141,150],[151,160],[161,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.036900043487549}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":14,"date":1740,"orig":"Jedoch, es hat mich noch ein anderer Bewegungsgrund zu dieſem Entſchluß gebracht.","norm":"Jedoch, es hat mich noch ein anderer Bewegungsgrund zu diesem Entschluss gebracht.","orig_tok":["Jedoch",",","es","hat","mich","noch","ein","anderer","Bewegungsgrund","zu","dieſem","Entſchluß","gebracht","."],"norm_tok":["Jedoch",",","es","hat","mich","noch","ein","anderer","Bewegungsgrund","zu","diesem","Entschluss","gebracht","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,36],[37,51],[52,54],[55,61],[62,71],[72,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,36],[37,51],[52,54],[55,61],[62,72],[73,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.491600036621094}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":15,"date":1740,"orig":"Sie ſind diejenigen, welche mit mir einer Kunſt zugethan ſind: Sie ſind auch diejenigen, welche mir zum Theil allerhand Liebesdienſte und Gefaͤlligkeiten erwieſen haben.","norm":"Sie sind diejenigen, welche mit mir einer Kunst zugetan sind: Sie sind auch diejenigen, welche mir zum Teil allerhand Liebesdienste und Gefälligkeiten erwiesen haben.","orig_tok":["Sie","ſind","diejenigen",",","welche","mit","mir","einer","Kunſt","zugethan","ſind",":","Sie","ſind","auch","diejenigen",",","welche","mir","zum","Theil","allerhand","Liebesdienſte","und","Gefaͤlligkeiten","erwieſen","haben","."],"norm_tok":["Sie","sind","diejenigen",",","welche","mit","mir","einer","Kunst","zugetan","sind",":","Sie","sind","auch","diejenigen",",","welche","mir","zum","Teil","allerhand","Liebesdienste","und","Gefälligkeiten","erwiesen","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[19,20],[21,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,47],[48,56],[57,61],[61,62],[63,66],[67,71],[72,76],[77,87],[87,88],[89,95],[96,99],[100,103],[104,109],[110,119],[120,133],[134,137],[138,153],[154,162],[163,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[19,20],[21,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,47],[48,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,70],[71,75],[76,86],[86,87],[88,94],[95,98],[99,102],[103,107],[108,117],[118,131],[132,135],[136,150],[151,159],[160,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.773900032043457}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":16,"date":1740,"orig":"Wird es mir dahero nicht vergoͤnnet ſeyn, Jhnen wiederum ein Kennzeichen meines danckbegiehrigen Gemuͤthes und Gegenliebe dadurch oͤffentlich an den Tag zu legen?","norm":"Wird es mir daher nicht vergönnet sein, Ihnen wiederum ein Kennzeichen meines dankbegierigen Gemütes und Gegenliebe dadurch öffentlich an den Tag zu legen?","orig_tok":["Wird","es","mir","dahero","nicht","vergoͤnnet","ſeyn",",","Jhnen","wiederum","ein","Kennzeichen","meines","danckbegiehrigen","Gemuͤthes","und","Gegenliebe","dadurch","oͤffentlich","an","den","Tag","zu","legen","?"],"norm_tok":["Wird","es","mir","daher","nicht","vergönnet","sein",",","Ihnen","wiederum","ein","Kennzeichen","meines","dankbegierigen","Gemütes","und","Gegenliebe","dadurch","öffentlich","an","den","Tag","zu","legen","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,35],[36,40],[40,41],[42,47],[48,56],[57,60],[61,72],[73,79],[80,96],[97,106],[107,110],[111,121],[122,129],[130,141],[142,144],[145,148],[149,152],[153,155],[156,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,17],[18,23],[24,33],[34,38],[38,39],[40,45],[46,54],[55,58],[59,70],[71,77],[78,92],[93,100],[101,104],[105,115],[116,123],[124,134],[135,137],[138,141],[142,145],[146,148],[149,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.352099895477295}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":17,"date":1740,"orig":"So lange mir alſo nicht erwieſen ſeyn wird, daß Gefaͤlligkeiten und Liebesdienſte gebuͤhrend erkennen ein Verbrechen zu nennen ſey; So lange wird mir niemand mein Unternehmen veruͤbeln, oder ſolches tadeln koͤnnen.","norm":"Solange mir also nicht erwiesen sein wird, dass Gefälligkeiten und Liebesdienste gebührend erkennen ein Verbrechen zu nennen sei; so lange wird mir niemand mein Unternehmen verübeln, oder solches tadeln können.","orig_tok":["So","lange","mir","alſo","nicht","erwieſen","ſeyn","wird",",","daß","Gefaͤlligkeiten","und","Liebesdienſte","gebuͤhrend","erkennen","ein","Verbrechen","zu","nennen","ſey",";","So","lange","wird","mir","niemand","mein","Unternehmen","veruͤbeln",",","oder","ſolches","tadeln","koͤnnen","."],"norm_tok":["Solange","mir","also","nicht","erwiesen","sein","wird",",","dass","Gefälligkeiten","und","Liebesdienste","gebührend","erkennen","ein","Verbrechen","zu","nennen","sei",";","so","lange","wird","mir","niemand","mein","Unternehmen","verübeln",",","oder","solches","tadeln","können","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,32],[33,37],[38,42],[42,43],[44,47],[48,63],[64,67],[68,81],[82,92],[93,101],[102,105],[106,116],[117,119],[120,126],[127,130],[130,131],[132,134],[135,140],[141,145],[146,149],[150,157],[158,162],[163,174],[175,184],[184,185],[186,190],[191,198],[199,205],[206,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,22],[23,31],[32,36],[37,41],[41,42],[43,47],[48,62],[63,66],[67,80],[81,90],[91,99],[100,103],[104,114],[115,117],[118,124],[125,128],[128,129],[130,132],[133,138],[139,143],[144,147],[148,155],[156,160],[161,172],[173,181],[181,182],[183,187],[188,195],[196,202],[203,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.805200099945068}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":18,"date":1740,"orig":"Endlich aber habe ich hiedurch gleichſam den Anfang machen wollen, bey Jhnen allerſeits das Andencken der eꝛfundenen Buchdruckerkunſt zu erneuern, welches wir mit Freuden im nechſt folgenden Jahr, ſo es GOtt gefaͤllig, mit geſamten Kraͤften feyerlich begehen werden.","norm":"Endlich aber habe ich hierdurch gleichsam den Anfang machen wollen, bei Ihnen allerseits das Andenken der erfundenen Buchdruckerkunst zu erneuern, welches wir mit Freuden im nächstfolgenden Jahr, so es Gott gefällig, mit gesamten Kräften feierlich begehen werden.","orig_tok":["Endlich","aber","habe","ich","hiedurch","gleichſam","den","Anfang","machen","wollen",",","bey","Jhnen","allerſeits","das","Andencken","der","eꝛfundenen","Buchdruckerkunſt","zu","erneuern",",","welches","wir","mit","Freuden","im","nechſt","folgenden","Jahr",",","ſo","es","GOtt","gefaͤllig",",","mit","geſamten","Kraͤften","feyerlich","begehen","werden","."],"norm_tok":["Endlich","aber","habe","ich","hierdurch","gleichsam","den","Anfang","machen","wollen",",","bei","Ihnen","allerseits","das","Andenken","der","erfundenen","Buchdruckerkunst","zu","erneuern",",","welches","wir","mit","Freuden","im","nächstfolgenden","Jahr",",","so","es","Gott","gefällig",",","mit","gesamten","Kräften","feierlich","begehen","werden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,30],[31,40],[41,44],[45,51],[52,58],[59,65],[65,66],[67,70],[71,76],[77,87],[88,91],[92,101],[102,105],[106,116],[117,133],[134,136],[137,145],[145,146],[147,154],[155,158],[159,162],[163,170],[171,173],[174,180],[181,190],[191,195],[195,196],[197,199],[200,202],[203,207],[208,217],[217,218],[219,222],[223,231],[232,240],[241,250],[251,258],[259,265],[265,266]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,31],[32,41],[42,45],[46,52],[53,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,88],[89,92],[93,101],[102,105],[106,116],[117,133],[134,136],[137,145],[145,146],[147,154],[155,158],[159,162],[163,170],[171,173],[174,189],[190,194],[194,195],[196,198],[199,201],[202,206],[207,215],[215,216],[217,220],[221,229],[230,237],[238,247],[248,255],[256,262],[262,263]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9868998527526855}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":19,"date":1740,"orig":"Drey hundert Jahre ſind nunmehro bey nahe verfloſſen, ſeit dem man den Grund zu dieſer nuͤtzlichen Kunſt geleget hat.","norm":"Dreihundert Jahre sind nunmehr bei nahe verflossen, seit dem man den Grund zu dieser nützlichen Kunst gelegt hat.","orig_tok":["Drey","hundert","Jahre","ſind","nunmehro","bey","nahe","verfloſſen",",","ſeit","dem","man","den","Grund","zu","dieſer","nuͤtzlichen","Kunſt","geleget","hat","."],"norm_tok":["Dreihundert","Jahre","sind","nunmehr","bei","nahe","verflossen",",","seit","dem","man","den","Grund","zu","dieser","nützlichen","Kunst","gelegt","hat","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,23],[24,32],[33,36],[37,41],[42,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,79],[80,86],[87,98],[99,104],[105,112],[113,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,11],[12,17],[18,22],[23,30],[31,34],[35,39],[40,50],[50,51],[52,56],[57,60],[61,64],[65,68],[69,74],[75,77],[78,84],[85,95],[96,101],[102,108],[109,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7769999504089355}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":20,"date":1740,"orig":"Unſere Vorfahren ſind uns hierinnen mit loͤblichen Beyſpielen vorgegangen, indem ſie alle hundert Jahr am Tage Johannis ein feyerliches Danck- und Freudenfeſt deßwegen begangen haben.","norm":"Unsere Vorfahren sind uns hierinnen mit löblichen Beispielen vorgegangen, indem sie alle hundert Jahr am Tage Johannis ein feierliches Danck- und Freudenfest deswegen begangen haben.","orig_tok":["Unſere","Vorfahren","ſind","uns","hierinnen","mit","loͤblichen","Beyſpielen","vorgegangen",",","indem","ſie","alle","hundert","Jahr","am","Tage","Johannis","ein","feyerliches","Danck-","und","Freudenfeſt","deßwegen","begangen","haben","."],"norm_tok":["Unsere","Vorfahren","sind","uns","hierinnen","mit","löblichen","Beispielen","vorgegangen",",","indem","sie","alle","hundert","Jahr","am","Tage","Johannis","ein","feierliches","Danck-","und","Freudenfest","deswegen","begangen","haben","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,21],[22,25],[26,35],[36,39],[40,50],[51,61],[62,73],[73,74],[75,80],[81,84],[85,89],[90,97],[98,102],[103,105],[106,110],[111,119],[120,123],[124,135],[136,142],[143,146],[147,158],[159,167],[168,176],[177,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,21],[22,25],[26,35],[36,39],[40,49],[50,60],[61,72],[72,73],[74,79],[80,83],[84,88],[89,96],[97,101],[102,104],[105,109],[110,118],[119,122],[123,134],[135,141],[142,145],[146,157],[158,166],[167,175],[176,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.543000221252441}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":21,"date":1740,"orig":"Nicht eine Stadt, nicht ein Land, ſondern bey nahe alle Buchdrucker in gantz Europa ſind gleichſam zuſammen getreten, und haben GOtt mit Hertz und Mund vor dieſe große Wohlthat oͤffentlich gedancket.","norm":"Nicht eine Stadt, nicht ein Land, sondern bei nahe alle Buchdrucker in ganz Europa sind gleichsam zusammen getreten, und haben Gott mit Herz und Mund vor diese große Wohltat öffentlich gedankt.","orig_tok":["Nicht","eine","Stadt",",","nicht","ein","Land",",","ſondern","bey","nahe","alle","Buchdrucker","in","gantz","Europa","ſind","gleichſam","zuſammen","getreten",",","und","haben","GOtt","mit","Hertz","und","Mund","vor","dieſe","große","Wohlthat","oͤffentlich","gedancket","."],"norm_tok":["Nicht","eine","Stadt",",","nicht","ein","Land",",","sondern","bei","nahe","alle","Buchdrucker","in","ganz","Europa","sind","gleichsam","zusammen","getreten",",","und","haben","Gott","mit","Herz","und","Mund","vor","diese","große","Wohltat","öffentlich","gedankt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[16,17],[18,23],[24,27],[28,32],[32,33],[34,41],[42,45],[46,50],[51,55],[56,67],[68,70],[71,76],[77,83],[84,88],[89,98],[99,107],[108,116],[116,117],[118,121],[122,127],[128,132],[133,136],[137,142],[143,146],[147,151],[152,155],[156,161],[162,167],[168,176],[177,188],[189,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[16,17],[18,23],[24,27],[28,32],[32,33],[34,41],[42,45],[46,50],[51,55],[56,67],[68,70],[71,75],[76,82],[83,87],[88,97],[98,106],[107,115],[115,116],[117,120],[121,126],[127,131],[132,135],[136,140],[141,144],[145,149],[150,153],[154,159],[160,165],[166,173],[174,184],[185,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.981599807739258}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":22,"date":1740,"orig":"Sie haben uns, um mehrerer Aufmerckſamkeit willen, die bey dieſer Gelegenheit gehaltenen Reden und verfertigte Schriften und Verſe gedruckt hinterlaſſen, ihren Eifer und Danckbahrkeit daraus zu erkennen.","norm":"Sie haben uns, um mehrerer Aufmerksamkeit Willen, die bei dieser Gelegenheit gehaltenen Reden und verfertigte Schriften und Verse gedruckt hinterlassen, ihren Eifer und Dankbarkeit daraus zu erkennen.","orig_tok":["Sie","haben","uns",",","um","mehrerer","Aufmerckſamkeit","willen",",","die","bey","dieſer","Gelegenheit","gehaltenen","Reden","und","verfertigte","Schriften","und","Verſe","gedruckt","hinterlaſſen",",","ihren","Eifer","und","Danckbahrkeit","daraus","zu","erkennen","."],"norm_tok":["Sie","haben","uns",",","um","mehrerer","Aufmerksamkeit","Willen",",","die","bei","dieser","Gelegenheit","gehaltenen","Reden","und","verfertigte","Schriften","und","Verse","gedruckt","hinterlassen",",","ihren","Eifer","und","Dankbarkeit","daraus","zu","erkennen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[13,14],[15,17],[18,26],[27,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,65],[66,77],[78,88],[89,94],[95,98],[99,110],[111,120],[121,124],[125,130],[131,139],[140,152],[152,153],[154,159],[160,165],[166,169],[170,183],[184,190],[191,193],[194,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[13,14],[15,17],[18,26],[27,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,64],[65,76],[77,87],[88,93],[94,97],[98,109],[110,119],[120,123],[124,129],[130,138],[139,151],[151,152],[153,158],[159,164],[165,168],[169,180],[181,187],[188,190],[191,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.466700077056885}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":23,"date":1740,"orig":"Wird es dahero nicht billig ſeyn, daß wir ihnen nach Vermoͤgen darinnen nachfolgen?","norm":"Wird es daher nicht billig sein, dass wir ihnen nach Vermögen darinnen nachfolgen?","orig_tok":["Wird","es","dahero","nicht","billig","ſeyn",",","daß","wir","ihnen","nach","Vermoͤgen","darinnen","nachfolgen","?"],"norm_tok":["Wird","es","daher","nicht","billig","sein",",","dass","wir","ihnen","nach","Vermögen","darinnen","nachfolgen","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,20],[21,27],[28,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,47],[48,52],[53,62],[63,71],[72,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,19],[20,26],[27,31],[31,32],[33,37],[38,41],[42,47],[48,52],[53,61],[62,70],[71,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.021399974822998}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":24,"date":1740,"orig":"Jch werde nicht irren, wenn ich glaube, daß viele von unſern Vaͤtern auf dieſen Tag mit Verlangen werden gewartet haben, die aber der Tod dieſer Freude beraubet hat.","norm":"Ich werde nicht irren, wenn ich glaube, dass viele von unseren Vätern auf diesen Tag mit Verlangen werden gewartet haben, die aber der Tod dieser Freude beraubet hat.","orig_tok":["Jch","werde","nicht","irren",",","wenn","ich","glaube",",","daß","viele","von","unſern","Vaͤtern","auf","dieſen","Tag","mit","Verlangen","werden","gewartet","haben",",","die","aber","der","Tod","dieſer","Freude","beraubet","hat","."],"norm_tok":["Ich","werde","nicht","irren",",","wenn","ich","glaube",",","dass","viele","von","unseren","Vätern","auf","diesen","Tag","mit","Verlangen","werden","gewartet","haben",",","die","aber","der","Tod","dieser","Freude","beraubet","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,49],[50,53],[54,60],[61,68],[69,72],[73,79],[80,83],[84,87],[88,97],[98,104],[105,113],[114,119],[119,120],[121,124],[125,129],[130,133],[134,137],[138,144],[145,151],[152,160],[161,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,38],[38,39],[40,44],[45,50],[51,54],[55,62],[63,69],[70,73],[74,80],[81,84],[85,88],[89,98],[99,105],[106,114],[115,120],[120,121],[122,125],[126,130],[131,134],[135,138],[139,145],[146,152],[153,161],[162,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.126500129699707}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":25,"date":1740,"orig":"Warum ſollte es mir alſo nicht erlaubt ſeyn, Sie alle zu dieſer Freude zu ermuntern, da wir ihr ſo nahe ſind?","norm":"Warum sollte es mir also nicht erlaubt sein, Sie alle zu dieser Freude zu ermuntern, da wir ihr so nahe sind?","orig_tok":["Warum","ſollte","es","mir","alſo","nicht","erlaubt","ſeyn",",","Sie","alle","zu","dieſer","Freude","zu","ermuntern",",","da","wir","ihr","ſo","nahe","ſind","?"],"norm_tok":["Warum","sollte","es","mir","also","nicht","erlaubt","sein",",","Sie","alle","zu","dieser","Freude","zu","ermuntern",",","da","wir","ihr","so","nahe","sind","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,15],[16,19],[20,24],[25,30],[31,38],[39,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,56],[57,63],[64,70],[71,73],[74,83],[83,84],[85,87],[88,91],[92,95],[96,98],[99,103],[104,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,15],[16,19],[20,24],[25,30],[31,38],[39,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,56],[57,63],[64,70],[71,73],[74,83],[83,84],[85,87],[88,91],[92,95],[96,98],[99,103],[104,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.253999948501587}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":26,"date":1740,"orig":"Werden Sie mir demnach die Gefaͤlligkeit erweiſen, und gegenwaͤrtige Blaͤtter mit eben dem Gemuͤth an- und aufnehmen, als ich Jhnen ſolche uͤberreiche; So werde ich mich aͤuſerſt bemuͤhen auf alle Art und Weiſe mich Jhnen wiederum gefaͤllig zu bezeugen.","norm":"Werden Sie mir demnach die Gefälligkeit erweisen, und gegenwärtige Blätter mit eben dem Gemüt an- und aufnehmen, als ich Ihnen solche überreiche; so werde ich mich äußerst bemühen auf alle Art und Weise mich Ihnen wiederum gefällig zu bezeugen.","orig_tok":["Werden","Sie","mir","demnach","die","Gefaͤlligkeit","erweiſen",",","und","gegenwaͤrtige","Blaͤtter","mit","eben","dem","Gemuͤth","an-","und","aufnehmen",",","als","ich","Jhnen","ſolche","uͤberreiche",";","So","werde","ich","mich","aͤuſerſt","bemuͤhen","auf","alle","Art","und","Weiſe","mich","Jhnen","wiederum","gefaͤllig","zu","bezeugen","."],"norm_tok":["Werden","Sie","mir","demnach","die","Gefälligkeit","erweisen",",","und","gegenwärtige","Blätter","mit","eben","dem","Gemüt","an-","und","aufnehmen",",","als","ich","Ihnen","solche","überreiche",";","so","werde","ich","mich","äußerst","bemühen","auf","alle","Art","und","Weise","mich","Ihnen","wiederum","gefällig","zu","bezeugen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,26],[27,40],[41,49],[49,50],[51,54],[55,68],[69,77],[78,81],[82,86],[87,90],[91,98],[99,102],[103,106],[107,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,131],[132,138],[139,150],[150,151],[152,154],[155,160],[161,164],[165,169],[170,178],[179,187],[188,191],[192,196],[197,200],[201,204],[205,210],[211,215],[216,221],[222,230],[231,240],[241,243],[244,252],[252,253]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,26],[27,39],[40,48],[48,49],[50,53],[54,66],[67,74],[75,78],[79,83],[84,87],[88,93],[94,97],[98,101],[102,111],[111,112],[113,116],[117,120],[121,126],[127,133],[134,144],[144,145],[146,148],[149,154],[155,158],[159,163],[164,171],[172,179],[180,183],[184,188],[189,192],[193,196],[197,202],[203,207],[208,213],[214,222],[223,231],[232,234],[235,243],[243,244]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.978600025177002}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":27,"date":1740,"orig":"Der ich mich uͤbrigens Jhrer Freundſchaft und Wohlwollen ferner empfehle und ohnausgeſezt verharre","norm":"Der ich mich übrigens Ihrer Freundschaft und Wohlwollen ferner empfehle und unausgesetzt verharre","orig_tok":["Der","ich","mich","uͤbrigens","Jhrer","Freundſchaft","und","Wohlwollen","ferner","empfehle","und","ohnausgeſezt","verharre"],"norm_tok":["Der","ich","mich","übrigens","Ihrer","Freundschaft","und","Wohlwollen","ferner","empfehle","und","unausgesetzt","verharre"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,22],[23,28],[29,41],[42,45],[46,56],[57,63],[64,72],[73,76],[77,89],[90,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,21],[22,27],[28,40],[41,44],[45,55],[56,62],[63,71],[72,75],[76,88],[89,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.5482001304626465}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":28,"date":1740,"orig":"Ew. Wohledlen, Vorachtbahren und Kunſterfahrnen, Meinen Hochgeehrten Herren und Freunden, Dienſtbegieriger Chriſtian Friedrich Geßner.","norm":"Ew. Wohledlen, Vorachtbahren und Kunsterfahrenen, Meinen hochgeehrten Herren und Freunden, Dienstbegieriger Christian Friedrich Geßner.","orig_tok":["Ew.","Wohledlen",",","Vorachtbahren","und","Kunſterfahrnen",",","Meinen","Hochgeehrten","Herren","und","Freunden",",","Dienſtbegieriger","Chriſtian","Friedrich","Geßner","."],"norm_tok":["Ew",".","Wohledlen",",","Vorachtbahren","und","Kunsterfahrenen",",","Meinen","hochgeehrten","Herren","und","Freunden",",","Dienstbegieriger","Christian","Friedrich","Geßner","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,28],[29,32],[33,47],[47,48],[49,55],[56,68],[69,75],[76,79],[80,88],[88,89],[90,106],[107,116],[117,126],[127,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,13],[13,14],[15,28],[29,32],[33,48],[48,49],[50,56],[57,69],[70,76],[77,80],[81,89],[89,90],[91,107],[108,117],[118,127],[128,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.798500061035156}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":29,"date":1740,"orig":"Denenjenigen, welche die edle Buchdruckerkunſt hochhalten, und derſelben ergeben ſind, wuͤnſche ich viel Nutzen und Vergnuͤgen.","norm":"Denjenigen, welche die edle Buchdruckerkunst hochhalten, und derselben ergeben sind, wünsche ich viel Nutzen und Vergnügen.","orig_tok":["Denenjenigen",",","welche","die","edle","Buchdruckerkunſt","hochhalten",",","und","derſelben","ergeben","ſind",",","wuͤnſche","ich","viel","Nutzen","und","Vergnuͤgen","."],"norm_tok":["Denjenigen",",","welche","die","edle","Buchdruckerkunst","hochhalten",",","und","derselben","ergeben","sind",",","wünsche","ich","viel","Nutzen","und","Vergnügen","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13],[14,20],[21,24],[25,29],[30,46],[47,57],[57,58],[59,62],[63,72],[73,80],[81,85],[85,86],[87,95],[96,99],[100,104],[105,111],[112,115],[116,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,18],[19,22],[23,27],[28,44],[45,55],[55,56],[57,60],[61,70],[71,78],[79,83],[83,84],[85,92],[93,96],[97,101],[102,108],[109,112],[113,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.605599880218506}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":30,"date":1740,"orig":"Jch bin vor wenig Wochen erſuchet worden, dieſem Buch, welches anjetzo unter dem Titul:","norm":"Ich bin vor wenig Wochen ersuchet worden, diesem Buch, welches jetzt unter dem Titel:","orig_tok":["Jch","bin","vor","wenig","Wochen","erſuchet","worden",",","dieſem","Buch",",","welches","anjetzo","unter","dem","Titul",":"],"norm_tok":["Ich","bin","vor","wenig","Wochen","ersuchet","worden",",","diesem","Buch",",","welches","jetzt","unter","dem","Titel",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,24],[25,33],[34,40],[40,41],[42,48],[49,53],[53,54],[55,62],[63,70],[71,76],[77,80],[81,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,24],[25,33],[34,40],[40,41],[42,48],[49,53],[53,54],[55,62],[63,68],[69,74],[75,78],[79,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.619699954986572}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":31,"date":1740,"orig":"Die ſo noͤthig, als nuͤtzliche Buchdruckerkunſt ans Licht tritt, eine Vorrede vorzuſetzen.","norm":"Die so nötig, als nützliche Buchdruckerkunst ans Licht tritt, eine Vorrede vorzusetzen.","orig_tok":["Die","ſo","noͤthig",",","als","nuͤtzliche","Buchdruckerkunſt","ans","Licht","tritt",",","eine","Vorrede","vorzuſetzen","."],"norm_tok":["Die","so","nötig",",","als","nützliche","Buchdruckerkunst","ans","Licht","tritt",",","eine","Vorrede","vorzusetzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[14,15],[16,19],[20,30],[31,47],[48,51],[52,57],[58,63],[63,64],[65,69],[70,77],[78,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[12,13],[14,17],[18,27],[28,44],[45,48],[49,54],[55,60],[60,61],[62,66],[67,74],[75,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.071700096130371}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":32,"date":1740,"orig":"Jch kan nicht in Abrede ſeyn, daß ich anfaͤnglich einiges Bedencken bey mir gehabt habe, dieſem Anſuchen Statt zu geben.","norm":"Ich kann nicht in Abrede sein, dass ich anfänglich einiges Bedenken bei mir gehabt habe, diesem Ansuchen statt zu geben.","orig_tok":["Jch","kan","nicht","in","Abrede","ſeyn",",","daß","ich","anfaͤnglich","einiges","Bedencken","bey","mir","gehabt","habe",",","dieſem","Anſuchen","Statt","zu","geben","."],"norm_tok":["Ich","kann","nicht","in","Abrede","sein",",","dass","ich","anfänglich","einiges","Bedenken","bei","mir","gehabt","habe",",","diesem","Ansuchen","statt","zu","geben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,16],[17,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,49],[50,57],[58,67],[68,71],[72,75],[76,82],[83,87],[87,88],[89,95],[96,104],[105,110],[111,113],[114,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,17],[18,24],[25,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,50],[51,58],[59,67],[68,71],[72,75],[76,82],[83,87],[87,88],[89,95],[96,104],[105,110],[111,113],[114,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.583899974822998}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":33,"date":1740,"orig":"Solte ich wohl, dachte ich bey mir ſelbſt, eine Vorrede zu einem Buch verfertigen, von deſſen Einrichtung und Ausarbeitung ich nicht eher etwas gewuſt habe, als mir die gedruckten Bogen, nebſt einigen Kupfern, zu Geſicht kommen ſind?","norm":"Sollte ich wohl, dachte ich bei mir selbst, eine Vorrede zu einem Buch verfertigen, von dessen Einrichtung und Ausarbeitung ich nicht eher etwas gewusst habe, als mir die gedruckten Bogen, nebst einigen Kupfern, zu Gesicht kommen sind?","orig_tok":["Solte","ich","wohl",",","dachte","ich","bey","mir","ſelbſt",",","eine","Vorrede","zu","einem","Buch","verfertigen",",","von","deſſen","Einrichtung","und","Ausarbeitung","ich","nicht","eher","etwas","gewuſt","habe",",","als","mir","die","gedruckten","Bogen",",","nebſt","einigen","Kupfern",",","zu","Geſicht","kommen","ſind","?"],"norm_tok":["Sollte","ich","wohl",",","dachte","ich","bei","mir","selbst",",","eine","Vorrede","zu","einem","Buch","verfertigen",",","von","dessen","Einrichtung","und","Ausarbeitung","ich","nicht","eher","etwas","gewusst","habe",",","als","mir","die","gedruckten","Bogen",",","nebst","einigen","Kupfern",",","zu","Gesicht","kommen","sind","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[14,15],[16,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,41],[41,42],[43,47],[48,55],[56,58],[59,64],[65,69],[70,81],[81,82],[83,86],[87,93],[94,105],[106,109],[110,122],[123,126],[127,132],[133,137],[138,143],[144,150],[151,155],[155,156],[157,160],[161,164],[165,168],[169,179],[180,185],[185,186],[187,192],[193,200],[201,208],[208,209],[210,212],[213,220],[221,227],[228,232],[232,233]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[15,16],[17,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,42],[42,43],[44,48],[49,56],[57,59],[60,65],[66,70],[71,82],[82,83],[84,87],[88,94],[95,106],[107,110],[111,123],[124,127],[128,133],[134,138],[139,144],[145,152],[153,157],[157,158],[159,162],[163,166],[167,170],[171,181],[182,187],[187,188],[189,194],[195,202],[203,210],[210,211],[212,214],[215,222],[223,229],[230,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.351600170135498}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":34,"date":1740,"orig":"Jch hatte noch in allzufriſchem Andencken, daß, ungeachtet ich in der vor 6 Jahren von mir gefertigten, und denen Gundlingiſchen Diſcurſen uͤber des beruͤhmten Herrn D. Heumanns Conſpectum Reipubl. litterariæ vorgeſetzten Vorrede von der Hiſtorie, wie man ſolche auf Schulen und Univerſitaͤten pragmatiſch zu treiben anfangen ſoll, p. 41. mit deutlichen Worten geſaget, daß ich weder an dem Werck ſelbſt, noch an deſſen Ausfuͤhrung den geringſten Antheil haͤtte, und dahero mir nicht das geringſte zur Laſt legen ließe, ſondern alles demjenigen, der die Ausgabe beſorget, uͤberlaſſen bliebe, dennoch im verwichenen Jahre der beruͤhmte Herr Trotz in ſeinen ſonſt gar gelehrten Anmerckungen uͤber Hermanni Hugonis Buch de prima ſcribendi origine p. 269. ingleichen p. 583. die von dem Herrn Herausgeber zu den Gundlingiſchen Diſcurſen geſetzten Anmerckungen mir zugeſchrieben habe.","norm":"Ich hatte noch in allzufrischem Andenken, dass, ungeachtet ich in der vor 6 Jahren von mir gefertigten, und denen Gundlingischen Diskursen über des berühmten Herrn D. Heumanns Conspectum Reipubl . litterariae vorgesetzten Vorrede von der Historie, wie man solche auf Schulen und Universit��ten pragmatisch zu treiben anfangen soll, p. 41. mit deutlichen Worten gesagt, dass ich weder an dem Werk selbst, noch an dessen Ausführung den geringsten Anteil hätte, und daher mir nicht das geringste zur Last legen ließe, sondern alles demjenigen, der die Ausgabe besorget, überlassen bliebe, dennoch im verwichenen Jahre der berühmte Herr Trotz in seinen sonst gar gelehrten Anmerkungen über Hermanne Hugonis Buch de prima scribendi origine p. 269. ingleichen p. 583. die von dem Herrn Herausgeber zu den Gundlingischen Diskursen gesetzten Anmerkungen mir zugeschrieben habe.","orig_tok":["Jch","hatte","noch","in","allzufriſchem","Andencken",",","daß",",","ungeachtet","ich","in","der","vor","6","Jahren","von","mir","gefertigten",",","und","denen","Gundlingiſchen","Diſcurſen","uͤber","des","beruͤhmten","Herrn","D.","Heumanns","Conſpectum","Reipubl",".","litterariæ","vorgeſetzten","Vorrede","von","der","Hiſtorie",",","wie","man","ſolche","auf","Schulen","und","Univerſitaͤten","pragmatiſch","zu","treiben","anfangen","ſoll",",","p.","41.","mit","deutlichen","Worten","geſaget",",","daß","ich","weder","an","dem","Werck","ſelbſt",",","noch","an","deſſen","Ausfuͤhrung","den","geringſten","Antheil","haͤtte",",","und","dahero","mir","nicht","das","geringſte","zur","Laſt","legen","ließe",",","ſondern","alles","demjenigen",",","der","die","Ausgabe","beſorget",",","uͤberlaſſen","bliebe",",","dennoch","im","verwichenen","Jahre","der","beruͤhmte","Herr","Trotz","in","ſeinen","ſonſt","gar","gelehrten","Anmerckungen","uͤber","Hermanni","Hugonis","Buch","de","prima","ſcribendi","origine","p.","269.","ingleichen","p.","583.","die","von","dem","Herrn","Herausgeber","zu","den","Gundlingiſchen","Diſcurſen","geſetzten","Anmerckungen","mir","zugeſchrieben","habe","."],"norm_tok":["Ich","hatte","noch","in","allzufrischem","Andenken",",","dass",",","ungeachtet","ich","in","der","vor","6","Jahren","von","mir","gefertigten",",","und","denen","Gundlingischen","Diskursen","über","des","berühmten","Herrn","D.","Heumanns","Conspectum","Reipubl",".","litterariae","vorgesetzten","Vorrede","von","der","Historie",",","wie","man","solche","auf","Schulen","und","Universitäten","pragmatisch","zu","treiben","anfangen","soll",",","p.","41.","mit","deutlichen","Worten","gesagt",",","dass","ich","weder","an","dem","Werk","selbst",",","noch","an","dessen","Ausführung","den","geringsten","Anteil","hätte",",","und","daher","mir","nicht","das","geringste","zur","Last","legen","ließe",",","sondern","alles","demjenigen",",","der","die","Ausgabe","besorget",",","überlassen","bliebe",",","dennoch","im","verwichenen","Jahre","der","berühmte","Herr","Trotz","in","seinen","sonst","gar","gelehrten","Anmerkungen","über","Hermanne","Hugonis","Buch","de","prima","scribendi","origine","p.","269.","ingleichen","p.","583.","die","von","dem","Herrn","Herausgeber","zu","den","Gundlingischen","Diskursen","gesetzten","Anmerkungen","mir","zugeschrieben","habe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,31],[32,41],[41,42],[43,46],[46,47],[48,58],[59,62],[63,65],[66,69],[70,73],[74,75],[76,82],[83,86],[87,90],[91,102],[102,103],[104,107],[108,113],[114,128],[129,138],[139,144],[145,148],[149,159],[160,165],[166,168],[169,177],[178,188],[189,196],[196,197],[198,208],[209,221],[222,229],[230,233],[234,237],[238,246],[246,247],[248,251],[252,255],[256,262],[263,266],[267,274],[275,278],[279,293],[294,305],[306,308],[309,316],[317,325],[326,330],[330,331],[332,334],[335,338],[339,342],[343,353],[354,360],[361,368],[368,369],[370,373],[374,377],[378,383],[384,386],[387,390],[391,396],[397,403],[403,404],[405,409],[410,412],[413,419],[420,431],[432,435],[436,446],[447,454],[455,461],[461,462],[463,466],[467,473],[474,477],[478,483],[484,487],[488,497],[498,501],[502,506],[507,512],[513,518],[518,519],[520,527],[528,533],[534,544],[544,545],[546,549],[550,553],[554,561],[562,570],[570,571],[572,583],[584,590],[590,591],[592,599],[600,602],[603,614],[615,620],[621,624],[625,634],[635,639],[640,645],[646,648],[649,655],[656,661],[662,665],[666,675],[676,688],[689,694],[695,703],[704,711],[712,716],[717,719],[720,725],[726,735],[736,743],[744,746],[747,751],[752,762],[763,765],[766,770],[771,774],[775,778],[779,782],[783,788],[789,800],[801,803],[804,807],[808,822],[823,832],[833,842],[843,855],[856,859],[860,873],[874,878],[878,879]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,31],[32,40],[40,41],[42,46],[46,47],[48,58],[59,62],[63,65],[66,69],[70,73],[74,75],[76,82],[83,86],[87,90],[91,102],[102,103],[104,107],[108,113],[114,128],[129,138],[139,143],[144,147],[148,157],[158,163],[164,166],[167,175],[176,186],[187,194],[195,196],[197,208],[209,221],[222,229],[230,233],[234,237],[238,246],[246,247],[248,251],[252,255],[256,262],[263,266],[267,274],[275,278],[279,292],[293,304],[305,307],[308,315],[316,324],[325,329],[329,330],[331,333],[334,337],[338,341],[342,352],[353,359],[360,366],[366,367],[368,372],[373,376],[377,382],[383,385],[386,389],[390,394],[395,401],[401,402],[403,407],[408,410],[411,417],[418,428],[429,432],[433,443],[444,450],[451,456],[456,457],[458,461],[462,467],[468,471],[472,477],[478,481],[482,491],[492,495],[496,500],[501,506],[507,512],[512,513],[514,521],[522,527],[528,538],[538,539],[540,543],[544,547],[548,555],[556,564],[564,565],[566,576],[577,583],[583,584],[585,592],[593,595],[596,607],[608,613],[614,617],[618,626],[627,631],[632,637],[638,640],[641,647],[648,653],[654,657],[658,667],[668,679],[680,684],[685,693],[694,701],[702,706],[707,709],[710,715],[716,725],[726,733],[734,736],[737,741],[742,752],[753,755],[756,760],[761,764],[765,768],[769,772],[773,778],[779,790],[791,793],[794,797],[798,812],[813,822],[823,832],[833,844],[845,848],[849,862],[863,867],[867,868]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135],[136,136],[137,137],[138,138],[139,139],[140,140],[141,141]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.133999824523926}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":35,"date":1740,"orig":"Allein, nach reiferer Uberlegung, ſind die bey mir aufgeſtandenen Zweifel weggefallen.","norm":"Allein, nach reiferer Überlegung, sind die bei mir aufgestandenen Zweifel weggefallen.","orig_tok":["Allein",",","nach","reiferer","Uberlegung",",","ſind","die","bey","mir","aufgeſtandenen","Zweifel","weggefallen","."],"norm_tok":["Allein",",","nach","reiferer","Überlegung",",","sind","die","bei","mir","aufgestandenen","Zweifel","weggefallen","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,21],[22,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,65],[66,73],[74,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,21],[22,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,65],[66,73],[74,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.451900005340576}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":36,"date":1740,"orig":"Eine Vorrede iſt ja keine Schutzſchrift, und ein Vorredner, welcher mit dem Buch nichts zu thun gehabt hat, darff ja dasjenige nicht verantworten, woran er keinen Antheil genommen.","norm":"Eine Vorrede ist ja keine Schutzschrift, und ein Vorredner, welcher mit dem Buch nichts zu tun gehabt hat, darf ja dasjenige nicht verantworten, woran er keinen Anteil genommen.","orig_tok":["Eine","Vorrede","iſt","ja","keine","Schutzſchrift",",","und","ein","Vorredner",",","welcher","mit","dem","Buch","nichts","zu","thun","gehabt","hat",",","darff","ja","dasjenige","nicht","verantworten",",","woran","er","keinen","Antheil","genommen","."],"norm_tok":["Eine","Vorrede","ist","ja","keine","Schutzschrift",",","und","ein","Vorredner",",","welcher","mit","dem","Buch","nichts","zu","tun","gehabt","hat",",","darf","ja","dasjenige","nicht","verantworten",",","woran","er","keinen","Anteil","genommen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,19],[20,25],[26,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,58],[58,59],[60,67],[68,71],[72,75],[76,80],[81,87],[88,90],[91,95],[96,102],[103,106],[106,107],[108,113],[114,116],[117,126],[127,132],[133,145],[145,146],[147,152],[153,155],[156,162],[163,170],[171,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,19],[20,25],[26,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,58],[58,59],[60,67],[68,71],[72,75],[76,80],[81,87],[88,90],[91,94],[95,101],[102,105],[105,106],[107,111],[112,114],[115,124],[125,130],[131,143],[143,144],[145,150],[151,153],[154,160],[161,167],[168,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.261600017547607}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":37,"date":1740,"orig":"Er uͤberlaͤſſet ſolches dem Verfaſſer des Buches, welcher vor ſeine Arbeit zu ſtehen hat, und, wenn ſie wohl gerathen iſt, damit Ehre einleget, hingegen auch, wenn ſie nicht recht abgefaſſet iſt, ſich freylich auch beurtheilen laſſen muß.","norm":"Er überlässt solches dem Verfasser des Buches, welcher vor seine Arbeit zu stehen hat, und, wenn sie wohl geraten ist, damit Ehre einleget, hingegen auch, wenn sie nicht recht abgefasst ist, sich freilich auch beurteilen lassen muss.","orig_tok":["Er","uͤberlaͤſſet","ſolches","dem","Verfaſſer","des","Buches",",","welcher","vor","ſeine","Arbeit","zu","ſtehen","hat",",","und",",","wenn","ſie","wohl","gerathen","iſt",",","damit","Ehre","einleget",",","hingegen","auch",",","wenn","ſie","nicht","recht","abgefaſſet","iſt",",","ſich","freylich","auch","beurtheilen","laſſen","muß","."],"norm_tok":["Er","überlässt","solches","dem","Verfasser","des","Buches",",","welcher","vor","seine","Arbeit","zu","stehen","hat",",","und",",","wenn","sie","wohl","geraten","ist",",","damit","Ehre","einleget",",","hingegen","auch",",","wenn","sie","nicht","recht","abgefasst","ist",",","sich","freilich","auch","beurteilen","lassen","muss","."],"orig_spans":[[0,2],[3,15],[16,23],[24,27],[28,37],[38,41],[42,48],[48,49],[50,57],[58,61],[62,67],[68,74],[75,77],[78,84],[85,88],[88,89],[90,93],[93,94],[95,99],[100,103],[104,108],[109,117],[118,121],[121,122],[123,128],[129,133],[134,142],[142,143],[144,152],[153,157],[157,158],[159,163],[164,167],[168,173],[174,179],[180,190],[191,194],[194,195],[196,200],[201,209],[210,214],[215,226],[227,233],[234,237],[237,238]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,20],[21,24],[25,34],[35,38],[39,45],[45,46],[47,54],[55,58],[59,64],[65,71],[72,74],[75,81],[82,85],[85,86],[87,90],[90,91],[92,96],[97,100],[101,105],[106,113],[114,117],[117,118],[119,124],[125,129],[130,138],[138,139],[140,148],[149,153],[153,154],[155,159],[160,163],[164,169],[170,175],[176,185],[186,189],[189,190],[191,195],[196,204],[205,209],[210,220],[221,227],[228,232],[232,233]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.786200046539307}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":38,"date":1740,"orig":"Jch habe auch zu Herrn Trotzen das Vertrauen, daß wenn er meine Vorrede zu denen Gundlingiſchen Diſcurſen anſehen wird, er mir die Billigkeit wiederfahren, und mich von dem Herausgeber derſelben unterſcheiden werde, wie ſolches in denen zu Amſterdam gedruckten Miſcellaneis Obſervationibus Criticis Vol. V. Tom. III. p. 131. ſehr wohl geſchehen iſt.","norm":"Ich habe auch zu Herrn Trotzen das Vertrauen, dass wenn er meine Vorrede zu denen Gundlingischen Diskursen ansehen wird, er mir die Billigkeit widerfahren, und mich von dem Herausgeber derselben unterscheiden werde, wie solches in denen zu Amsterdam gedruckten Miscellaneis Observationibus Criticis Vol. V. Tom. III. p. 131. sehr wohl geschehen ist.","orig_tok":["Jch","habe","auch","zu","Herrn","Trotzen","das","Vertrauen",",","daß","wenn","er","meine","Vorrede","zu","denen","Gundlingiſchen","Diſcurſen","anſehen","wird",",","er","mir","die","Billigkeit","wiederfahren",",","und","mich","von","dem","Herausgeber","derſelben","unterſcheiden","werde",",","wie","ſolches","in","denen","zu","Amſterdam","gedruckten","Miſcellaneis","Obſervationibus","Criticis","Vol.","V.","Tom.","III.","p.","131.","ſehr","wohl","geſchehen","iſt","."],"norm_tok":["Ich","habe","auch","zu","Herrn","Trotzen","das","Vertrauen",",","dass","wenn","er","meine","Vorrede","zu","denen","Gundlingischen","Diskursen","ansehen","wird",",","er","mir","die","Billigkeit","widerfahren",",","und","mich","von","dem","Herausgeber","derselben","unterscheiden","werde",",","wie","solches","in","denen","zu","Amsterdam","gedruckten","Miscellaneis","Observationibus","Criticis","Vol.","V.","Tom",".","III.","p.","131.","sehr","wohl","geschehen","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,16],[17,22],[23,30],[31,34],[35,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,57],[58,63],[64,71],[72,74],[75,80],[81,95],[96,105],[106,113],[114,118],[118,119],[120,122],[123,126],[127,130],[131,141],[142,154],[154,155],[156,159],[160,164],[165,168],[169,172],[173,184],[185,194],[195,208],[209,214],[214,215],[216,219],[220,227],[228,230],[231,236],[237,239],[240,249],[250,260],[261,273],[274,289],[290,298],[299,303],[304,306],[307,311],[312,316],[317,319],[320,324],[325,329],[330,334],[335,344],[345,348],[348,349]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,16],[17,22],[23,30],[31,34],[35,44],[44,45],[46,50],[51,55],[56,58],[59,64],[65,72],[73,75],[76,81],[82,96],[97,106],[107,114],[115,119],[119,120],[121,123],[124,127],[128,131],[132,142],[143,154],[154,155],[156,159],[160,164],[165,168],[169,172],[173,184],[185,194],[195,208],[209,214],[214,215],[216,219],[220,227],[228,230],[231,236],[237,239],[240,249],[250,260],[261,273],[274,289],[290,298],[299,303],[304,306],[307,310],[310,311],[312,316],[317,319],[320,324],[325,329],[330,334],[335,344],[345,348],[348,349]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.372799873352051}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":39,"date":1740,"orig":"Ungeachtet ich nun an dieſem Buch ſelbſt nicht den gerinſten Antheil habe, und mir alſo nichts aus demſelben zuſchreiben laſſen werde:","norm":"Ungeachtet ich nun an diesem Buch selbst nicht den grinsten Anteil habe, und mir also nichts aus demselben zuschreiben lassen werde:","orig_tok":["Ungeachtet","ich","nun","an","dieſem","Buch","ſelbſt","nicht","den","gerinſten","Antheil","habe",",","und","mir","alſo","nichts","aus","demſelben","zuſchreiben","laſſen","werde",":"],"norm_tok":["Ungeachtet","ich","nun","an","diesem","Buch","selbst","nicht","den","grinsten","Anteil","habe",",","und","mir","also","nichts","aus","demselben","zuschreiben","lassen","werde",":"],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,18],[19,21],[22,28],[29,33],[34,40],[41,46],[47,50],[51,60],[61,68],[69,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,87],[88,94],[95,98],[99,108],[109,120],[121,127],[128,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,18],[19,21],[22,28],[29,33],[34,40],[41,46],[47,50],[51,59],[60,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,85],[86,92],[93,96],[97,106],[107,118],[119,125],[126,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.561299800872803}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":40,"date":1740,"orig":"ſo habe ich doch die an mich geſchehene Bitte, eine Vorrede davor zu machen, nicht gantz abſchlagen koͤnnen.","norm":"so habe ich doch die an mich geschehene Bitte, eine Vorrede davor zu machen, nicht ganz abschlagen können.","orig_tok":["ſo","habe","ich","doch","die","an","mich","geſchehene","Bitte",",","eine","Vorrede","davor","zu","machen",",","nicht","gantz","abſchlagen","koͤnnen","."],"norm_tok":["so","habe","ich","doch","die","an","mich","geschehene","Bitte",",","eine","Vorrede","davor","zu","machen",",","nicht","ganz","abschlagen","können","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,23],[24,28],[29,39],[40,45],[45,46],[47,51],[52,59],[60,65],[66,68],[69,75],[75,76],[77,82],[83,88],[89,99],[100,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,23],[24,28],[29,39],[40,45],[45,46],[47,51],[52,59],[60,65],[66,68],[69,75],[75,76],[77,82],[83,87],[88,98],[99,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.670000076293945}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":41,"date":1740,"orig":"Das Buch handelt von der edlen Buchdruckerkunſt, einer Kunſt, welche als ein Goͤttliches Geſchenck anzuſehen iſt, einer Kunſt uͤber deren in Teutſchen Mauern geſchehenen Erfindung ein ieder Biedermann beſtaͤndig ſich hertzlich erfreuen muß; einer Kunſt, bey deren Erfindung auch in Anſehung der Zeit gewiß die Hand GOttes im Spiel geweſen iſt.","norm":"Das Buch handelt von der edlen Buchdruckerkunst, einer Kunst, welche als ein göttliches Geschenk anzusehen ist, einer Kunst über deren in Deutschen Mauern geschehenen Erfindung ein jeder Biedermann beständig sich herzlich erfreuen muss; einer Kunst, bei deren Erfindung auch in Ansehung der Zeit gewiss die Hand Gottes im Spiel gewesen ist.","orig_tok":["Das","Buch","handelt","von","der","edlen","Buchdruckerkunſt",",","einer","Kunſt",",","welche","als","ein","Goͤttliches","Geſchenck","anzuſehen","iſt",",","einer","Kunſt","uͤber","deren","in","Teutſchen","Mauern","geſchehenen","Erfindung","ein","ieder","Biedermann","beſtaͤndig","ſich","hertzlich","erfreuen","muß",";","einer","Kunſt",",","bey","deren","Erfindung","auch","in","Anſehung","der","Zeit","gewiß","die","Hand","GOttes","im","Spiel","geweſen","iſt","."],"norm_tok":["Das","Buch","handelt","von","der","edlen","Buchdruckerkunst",",","einer","Kunst",",","welche","als","ein","göttliches","Geschenk","anzusehen","ist",",","einer","Kunst","über","deren","in","Deutschen","Mauern","geschehenen","Erfindung","ein","jeder","Biedermann","beständig","sich","herzlich","erfreuen","muss",";","einer","Kunst",",","bei","deren","Erfindung","auch","in","Ansehung","der","Zeit","gewiss","die","Hand","Gottes","im","Spiel","gewesen","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,47],[47,48],[49,54],[55,60],[60,61],[62,68],[69,72],[73,76],[77,88],[89,98],[99,108],[109,112],[112,113],[114,119],[120,125],[126,131],[132,137],[138,140],[141,150],[151,157],[158,169],[170,179],[180,183],[184,189],[190,200],[201,211],[212,216],[217,226],[227,235],[236,239],[239,240],[241,246],[247,252],[252,253],[254,257],[258,263],[264,273],[274,278],[279,281],[282,290],[291,294],[295,299],[300,305],[306,309],[310,314],[315,321],[322,324],[325,330],[331,338],[339,342],[342,343]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,47],[47,48],[49,54],[55,60],[60,61],[62,68],[69,72],[73,76],[77,87],[88,96],[97,106],[107,110],[110,111],[112,117],[118,123],[124,128],[129,134],[135,137],[138,147],[148,154],[155,166],[167,176],[177,180],[181,186],[187,197],[198,207],[208,212],[213,221],[222,230],[231,235],[235,236],[237,242],[243,248],[248,249],[250,253],[254,259],[260,269],[270,274],[275,277],[278,286],[287,290],[291,295],[296,302],[303,306],[307,311],[312,318],[319,321],[322,327],[328,335],[336,339],[339,340]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.411200046539307}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":42,"date":1740,"orig":"Waͤre dieſe Kunſt nicht vor der geſegneten Kirchen-Reformation erfunden, und durch deren Huͤlffe die Heil.","norm":"Wäre diese Kunst nicht vor der gesegneten Kirchenreformation erfunden, und durch deren Hilfe die Heil.","orig_tok":["Waͤre","dieſe","Kunſt","nicht","vor","der","geſegneten","Kirchen-Reformation","erfunden",",","und","durch","deren","Huͤlffe","die","Heil","."],"norm_tok":["Wäre","diese","Kunst","nicht","vor","der","gesegneten","Kirchenreformation","erfunden",",","und","durch","deren","Hilfe","die","Heil","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,23],[24,27],[28,31],[32,42],[43,62],[63,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,88],[89,96],[97,100],[101,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,22],[23,26],[27,30],[31,41],[42,60],[61,69],[69,70],[71,74],[75,80],[81,86],[87,92],[93,96],[97,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.475200176239014}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":43,"date":1740,"orig":"Schrifft, und andere Kirchen-Scribenten vor derſelben ſo haͤuffig gedruckt geweſen, haͤtte dieſe Buchdruckerkunſt denen Verbeſſerern der Glaubens-Lehre nicht zu Dienſten geſtanden:","norm":"Schrift, und andere Kirchenskribenten vor derselben so häufig gedruckt gewesen, hätte diese Buchdruckerkunst denen Verbesserern der Glaubenslehre nicht zu Diensten gestanden:","orig_tok":["Schrifft",",","und","andere","Kirchen-Scribenten","vor","derſelben","ſo","haͤuffig","gedruckt","geweſen",",","haͤtte","dieſe","Buchdruckerkunſt","denen","Verbeſſerern","der","Glaubens-Lehre","nicht","zu","Dienſten","geſtanden",":"],"norm_tok":["Schrift",",","und","andere","Kirchenskribenten","vor","derselben","so","häufig","gedruckt","gewesen",",","hätte","diese","Buchdruckerkunst","denen","Verbesserern","der","Glaubenslehre","nicht","zu","Diensten","gestanden",":"],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,20],[21,39],[40,43],[44,53],[54,56],[57,65],[66,74],[75,82],[82,83],[84,90],[91,96],[97,113],[114,119],[120,132],[133,136],[137,151],[152,157],[158,160],[161,169],[170,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,19],[20,37],[38,41],[42,51],[52,54],[55,61],[62,70],[71,78],[78,79],[80,85],[86,91],[92,108],[109,114],[115,127],[128,131],[132,145],[146,151],[152,154],[155,163],[164,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.57450008392334}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":44,"date":1740,"orig":"ſo wuͤrden dieſelben weder ihre Saͤtze mit ſo leichter Muͤhe aus der heiligen Schrifft erweiſen, noch dieſelben ſo bequem und ſchleunig durch gantz Europa bekannt machen koͤnnen?","norm":"so würden dieselben weder ihre Sätze mit so leichter Mühe aus der heiligen Schrift erweisen, noch dieselben so bequem und schleunig durch ganz Europa bekannt machen können?","orig_tok":["ſo","wuͤrden","dieſelben","weder","ihre","Saͤtze","mit","ſo","leichter","Muͤhe","aus","der","heiligen","Schrifft","erweiſen",",","noch","dieſelben","ſo","bequem","und","ſchleunig","durch","gantz","Europa","bekannt","machen","koͤnnen","?"],"norm_tok":["so","würden","dieselben","weder","ihre","Sätze","mit","so","leichter","Mühe","aus","der","heiligen","Schrift","erweisen",",","noch","dieselben","so","bequem","und","schleunig","durch","ganz","Europa","bekannt","machen","können","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,20],[21,26],[27,31],[32,38],[39,42],[43,45],[46,54],[55,60],[61,64],[65,68],[69,77],[78,86],[87,95],[95,96],[97,101],[102,111],[112,114],[115,121],[122,125],[126,135],[136,141],[142,147],[148,154],[155,162],[163,169],[170,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,25],[26,30],[31,36],[37,40],[41,43],[44,52],[53,57],[58,61],[62,65],[66,74],[75,82],[83,91],[91,92],[93,97],[98,107],[108,110],[111,117],[118,121],[122,131],[132,137],[138,142],[143,149],[150,157],[158,164],[165,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.536099910736084}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":45,"date":1740,"orig":"Außerdem aber habe ich noch eine beſondere Liebe vor die edle Buchdruckerkunſt.","norm":"Außerdem aber habe ich noch eine besondere Liebe vor die edle Buchdruckerkunst.","orig_tok":["Außerdem","aber","habe","ich","noch","eine","beſondere","Liebe","vor","die","edle","Buchdruckerkunſt","."],"norm_tok":["Außerdem","aber","habe","ich","noch","eine","besondere","Liebe","vor","die","edle","Buchdruckerkunst","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,32],[33,42],[43,48],[49,52],[53,56],[57,61],[62,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,32],[33,42],[43,48],[49,52],[53,56],[57,61],[62,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.013800144195557}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":46,"date":1740,"orig":"Jch ſchreibe derſelben mit zu, daß ich der mir eingepflantzten groſſen Begierde beſtaͤndig etwas zu leſen, ſo wohl und ſo beqvem ein Genuͤgen leiſten kan.","norm":"Ich schreibe derselben mit zu, dass ich der mir eingepflanzten großen Begierde beständig etwas zu lesen, so wohl und so bequem ein Genügen leisten kann.","orig_tok":["Jch","ſchreibe","derſelben","mit","zu",",","daß","ich","der","mir","eingepflantzten","groſſen","Begierde","beſtaͤndig","etwas","zu","leſen",",","ſo","wohl","und","ſo","beqvem","ein","Genuͤgen","leiſten","kan","."],"norm_tok":["Ich","schreibe","derselben","mit","zu",",","dass","ich","der","mir","eingepflanzten","großen","Begierde","beständig","etwas","zu","lesen",",","so","wohl","und","so","bequem","ein","Genügen","leisten","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,22],[23,26],[27,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,62],[63,70],[71,79],[80,90],[91,96],[97,99],[100,105],[105,106],[107,109],[110,114],[115,118],[119,121],[122,128],[129,132],[133,141],[142,149],[150,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,22],[23,26],[27,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,47],[48,62],[63,69],[70,78],[79,88],[89,94],[95,97],[98,103],[103,104],[105,107],[108,112],[113,116],[117,119],[120,126],[127,130],[131,138],[139,146],[147,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.471199989318848}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":47,"date":1740,"orig":"Jch habe auch in meinen erſten Univerſitaͤts-Jahren durch Verbeſſerung gedruckter Bogen einigen Zugang gehabt, und habe nunmehro uͤber zwey und zwantzig Jahre ſo wohl anderer als meine eigene wenige Schrifften durch Huͤlffe der Preſſe bekannt gemacht, ſehe auch, daß, ſo lange mir GOtt Leben und Geſundheit ſchencken wird, ich jaͤhrlich dieſer Kunſt mich zu bedienen nicht Umgang haben werde.","norm":"Ich habe auch in meinen ersten Universitätsjahren durch Verbesserung gedruckter Bogen einigen Zugang gehabt, und habe nunmehr über zweiundzwanzig Jahre so wohl anderer als meine eigene wenige Schriften durch Hilfe der Presse bekannt gemacht, sehe auch, dass, solange mir Gott Leben und Gesundheit schenken wird, ich jährlich dieser Kunst mich zu bedienen nicht Umgang haben werde.","orig_tok":["Jch","habe","auch","in","meinen","erſten","Univerſitaͤts-Jahren","durch","Verbeſſerung","gedruckter","Bogen","einigen","Zugang","gehabt",",","und","habe","nunmehro","uͤber","zwey","und","zwantzig","Jahre","ſo","wohl","anderer","als","meine","eigene","wenige","Schrifften","durch","Huͤlffe","der","Preſſe","bekannt","gemacht",",","ſehe","auch",",","daß",",","ſo","lange","mir","GOtt","Leben","und","Geſundheit","ſchencken","wird",",","ich","jaͤhrlich","dieſer","Kunſt","mich","zu","bedienen","nicht","Umgang","haben","werde","."],"norm_tok":["Ich","habe","auch","in","meinen","ersten","Universitätsjahren","durch","Verbesserung","gedruckter","Bogen","einigen","Zugang","gehabt",",","und","habe","nunmehr","über","zweiundzwanzig","Jahre","so","wohl","anderer","als","meine","eigene","wenige","Schriften","durch","Hilfe","der","Presse","bekannt","gemacht",",","sehe","auch",",","dass",",","solange","mir","Gott","Leben","und","Gesundheit","schenken","wird",",","ich","jährlich","dieser","Kunst","mich","zu","bedienen","nicht","Umgang","haben","werde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,16],[17,23],[24,30],[31,51],[52,57],[58,70],[71,81],[82,87],[88,95],[96,102],[103,109],[109,110],[111,114],[115,119],[120,128],[129,134],[135,139],[140,143],[144,152],[153,158],[159,161],[162,166],[167,174],[175,178],[179,184],[185,191],[192,198],[199,209],[210,215],[216,223],[224,227],[228,234],[235,242],[243,250],[250,251],[252,256],[257,261],[261,262],[263,266],[266,267],[268,270],[271,276],[277,280],[281,285],[286,291],[292,295],[296,306],[307,316],[317,321],[321,322],[323,326],[327,336],[337,343],[344,349],[350,354],[355,357],[358,366],[367,372],[373,379],[380,385],[386,391],[391,392]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,16],[17,23],[24,30],[31,49],[50,55],[56,68],[69,79],[80,85],[86,93],[94,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,117],[118,125],[126,130],[131,145],[146,151],[152,154],[155,159],[160,167],[168,171],[172,177],[178,184],[185,191],[192,201],[202,207],[208,213],[214,217],[218,224],[225,232],[233,240],[240,241],[242,246],[247,251],[251,252],[253,257],[257,258],[259,266],[267,270],[271,275],[276,281],[282,285],[286,296],[297,305],[306,310],[310,311],[312,315],[316,324],[325,331],[332,337],[338,342],[343,345],[346,354],[355,360],[361,367],[368,373],[374,379],[379,380]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,41],[45,42],[46,43],[47,44],[48,45],[49,46],[50,47],[51,48],[52,49],[53,50],[54,51],[55,52],[56,53],[57,54],[58,55],[59,56],[60,57],[61,58],[62,59],[63,60],[64,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.268899917602539}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":48,"date":1740,"orig":"Die Hiſtorie dieſer Kunſt habe ich mir ſchon vor vielen Jahren bekannt zu machen geſuchet, auch in collegiis litterariis ſolche andern wieder vorgetragen.","norm":"Die Historie dieser Kunst habe ich mir schon vor vielen Jahren bekannt zu machen gesucht, auch in collegiis litterariis solche anderen wieder vorgetragen.","orig_tok":["Die","Hiſtorie","dieſer","Kunſt","habe","ich","mir","ſchon","vor","vielen","Jahren","bekannt","zu","machen","geſuchet",",","auch","in","collegiis","litterariis","ſolche","andern","wieder","vorgetragen","."],"norm_tok":["Die","Historie","dieser","Kunst","habe","ich","mir","schon","vor","vielen","Jahren","bekannt","zu","machen","gesucht",",","auch","in","collegiis","litterariis","solche","anderen","wieder","vorgetragen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,25],[26,30],[31,34],[35,38],[39,44],[45,48],[49,55],[56,62],[63,70],[71,73],[74,80],[81,89],[89,90],[91,95],[96,98],[99,108],[109,120],[121,127],[128,134],[135,141],[142,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,25],[26,30],[31,34],[35,38],[39,44],[45,48],[49,55],[56,62],[63,70],[71,73],[74,80],[81,88],[88,89],[90,94],[95,97],[98,107],[108,119],[120,126],[127,134],[135,141],[142,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.322000026702881}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":49,"date":1740,"orig":"Allein ungeachtet mir wohl nicht leicht ein Haupt- Scribent davon, von was von einer Nation er auch ſeyn mag, unbekannt, und von mir ungeleſen geblieben; ſo habe ich dennoch in der obangefuͤhrten Vorrede An. 1733. geklaget, daß wir noch keine rechte Hiſtorie der Buchdruckerkunſt, nemlich der Kunſt ſelber haͤtten.","norm":"Allein ungeachtet mir wohl nicht leicht ein Haupt-Scribent davon, von was von einer Nation er auch sein mag, unbekannt, und von mir ungelesen geblieben; so habe ich dennoch in der angeführten Vorrede an. 1733 . geklagt, dass wir noch keine rechte Historie der Buchdruckerkunst, nämlich der Kunst selber hätten.","orig_tok":["Allein","ungeachtet","mir","wohl","nicht","leicht","ein","Haupt-","Scribent","davon",",","von","was","von","einer","Nation","er","auch","ſeyn","mag",",","unbekannt",",","und","von","mir","ungeleſen","geblieben",";","ſo","habe","ich","dennoch","in","der","obangefuͤhrten","Vorrede","An.","1733",".","geklaget",",","daß","wir","noch","keine","rechte","Hiſtorie","der","Buchdruckerkunſt",",","nemlich","der","Kunſt","ſelber","haͤtten","."],"norm_tok":["Allein","ungeachtet","mir","wohl","nicht","leicht","ein","Haupt-Scribent","davon",",","von","was","von","einer","Nation","er","auch","sein","mag",",","unbekannt",",","und","von","mir","ungelesen","geblieben",";","so","habe","ich","dennoch","in","der","angeführten","Vorrede","an",".","1733",".","geklagt",",","dass","wir","noch","keine","rechte","Historie","der","Buchdruckerkunst",",","nämlich","der","Kunst","selber","hätten","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,21],[22,26],[27,32],[33,39],[40,43],[44,50],[51,59],[60,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,84],[85,91],[92,94],[95,99],[100,104],[105,108],[108,109],[110,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,132],[133,142],[143,152],[152,153],[154,156],[157,161],[162,165],[166,173],[174,176],[177,180],[181,195],[196,203],[204,207],[208,212],[212,213],[214,222],[222,223],[224,227],[228,231],[232,236],[237,242],[243,249],[250,258],[259,262],[263,279],[279,280],[281,288],[289,292],[293,298],[299,305],[306,313],[313,314]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,21],[22,26],[27,32],[33,39],[40,43],[44,58],[59,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,77],[78,83],[84,90],[91,93],[94,98],[99,103],[104,107],[107,108],[109,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,131],[132,141],[142,151],[151,152],[153,155],[156,160],[161,164],[165,172],[173,175],[176,179],[180,191],[192,199],[200,202],[202,203],[204,208],[209,210],[211,218],[218,219],[220,224],[225,228],[229,233],[234,239],[240,246],[247,255],[256,259],[260,276],[276,277],[278,285],[286,289],[290,295],[296,302],[303,309],[309,310]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.130199909210205}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":50,"date":1740,"orig":"Denn ungeachtet in dieſem Jahrhundert allerhand nuͤtzliches hiervon von Herrn Maittaire, Orlandi, Schelhorn, Herrn D. Loeſchern geſchrieben und angemercket worden:","norm":"Denn ungeachtet in diesem Jahrhundert allerhand nützliches hiervon von Herrn Maittaire, Orlandi, Schälhorn, Herrn D. Löschern geschrieben und angemerkt worden:","orig_tok":["Denn","ungeachtet","in","dieſem","Jahrhundert","allerhand","nuͤtzliches","hiervon","von","Herrn","Maittaire",",","Orlandi",",","Schelhorn",",","Herrn","D.","Loeſchern","geſchrieben","und","angemercket","worden",":"],"norm_tok":["Denn","ungeachtet","in","diesem","Jahrhundert","allerhand","nützliches","hiervon","von","Herrn","Maittaire",",","Orlandi",",","Schälhorn",",","Herrn","D.","Löschern","geschrieben","und","angemerkt","worden",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,18],[19,25],[26,37],[38,47],[48,59],[60,67],[68,71],[72,77],[78,87],[87,88],[89,96],[96,97],[98,107],[107,108],[109,114],[115,117],[118,127],[128,139],[140,143],[144,155],[156,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,18],[19,25],[26,37],[38,47],[48,58],[59,66],[67,70],[71,76],[77,86],[86,87],[88,95],[95,96],[97,106],[106,107],[108,113],[114,116],[117,125],[126,137],[138,141],[142,151],[152,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.445300102233887}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":51,"date":1740,"orig":"ſo gienge doch daßelbe mehr auf die Hiſtorie der Buchdrucker und gedruckten Buͤcher, als auf die Hiſtorie der Kunſt, die auch nicht ohne Zuziehung der erſten und aͤlteſten Exemplare, ohne Rath und Huͤlffe verſtaͤndiger Buchdrucker, Schrifftgießer, Holtzſchneider ꝛc. beſchrieben werden kan.","norm":"so ginge doch dasselbe mehr auf die Historie der Buchdrucker und gedruckten Bücher, als auf die Historie der Kunst, die auch nicht ohne Zuziehung der ersten und ältesten Exemplare, ohne Rat und Hilfe verständiger Buchdrucker, Schriftgießer, Holzschneider etc. beschrieben werden kann.","orig_tok":["ſo","gienge","doch","daßelbe","mehr","auf","die","Hiſtorie","der","Buchdrucker","und","gedruckten","Buͤcher",",","als","auf","die","Hiſtorie","der","Kunſt",",","die","auch","nicht","ohne","Zuziehung","der","erſten","und","aͤlteſten","Exemplare",",","ohne","Rath","und","Huͤlffe","verſtaͤndiger","Buchdrucker",",","Schrifftgießer",",","Holtzſchneider","ꝛc.","beſchrieben","werden","kan","."],"norm_tok":["so","ginge","doch","dasselbe","mehr","auf","die","Historie","der","Buchdrucker","und","gedruckten","Bücher",",","als","auf","die","Historie","der","Kunst",",","die","auch","nicht","ohne","Zuziehung","der","ersten","und","ältesten","Exemplare",",","ohne","Rat","und","Hilfe","verständiger","Buchdrucker",",","Schriftgießer",",","Holzschneider","etc.","beschrieben","werden","kann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,22],[23,27],[28,31],[32,35],[36,44],[45,48],[49,60],[61,64],[65,75],[76,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,96],[97,105],[106,109],[110,115],[115,116],[117,120],[121,125],[126,131],[132,136],[137,146],[147,150],[151,157],[158,161],[162,171],[172,181],[181,182],[183,187],[188,192],[193,196],[197,204],[205,218],[219,230],[230,231],[232,246],[246,247],[248,262],[263,266],[267,278],[279,285],[286,289],[289,290]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,22],[23,27],[28,31],[32,35],[36,44],[45,48],[49,60],[61,64],[65,75],[76,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,95],[96,104],[105,108],[109,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,130],[131,135],[136,145],[146,149],[150,156],[157,160],[161,169],[170,179],[179,180],[181,185],[186,189],[190,193],[194,199],[200,212],[213,224],[224,225],[226,239],[239,240],[241,254],[255,259],[260,271],[272,278],[279,283],[283,284]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.175300121307373}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":52,"date":1740,"orig":"Und dieſer Meynung, die ich vor ſechs Jahren geheget habe, pflichte ich noch dieſe Stunde bey, freue mich aber, daß ſo wohl einige dieſer edlen Kunſt Verwandte, auch ſeit der Zeit, ihren Beytrag gethan, als daß auch verſchiedene Gelehrte noch ietzo beſchaͤfftiget ſind, die Hiſtorie dieſer Kunſt, vollſtaͤndiger auszufuͤhren.","norm":"Und dieser Meinung, die ich vor sechs Jahren gehegt habe, pflichte ich noch diese Stunde bei, freue mich aber, dass so wohl einige dieser edlen Kunst Verwandte, auch seit der Zeit, ihren Beitrag getan, als dass auch verschiedene Gelehrte noch jetzt beschäftigt sind, die Historie dieser Kunst, vollständiger auszuführen.","orig_tok":["Und","dieſer","Meynung",",","die","ich","vor","ſechs","Jahren","geheget","habe",",","pflichte","ich","noch","dieſe","Stunde","bey",",","freue","mich","aber",",","daß","ſo","wohl","einige","dieſer","edlen","Kunſt","Verwandte",",","auch","ſeit","der","Zeit",",","ihren","Beytrag","gethan",",","als","daß","auch","verſchiedene","Gelehrte","noch","ietzo","beſchaͤfftiget","ſind",",","die","Hiſtorie","dieſer","Kunſt",",","vollſtaͤndiger","auszufuͤhren","."],"norm_tok":["Und","dieser","Meinung",",","die","ich","vor","sechs","Jahren","gehegt","habe",",","pflichte","ich","noch","diese","Stunde","bei",",","freue","mich","aber",",","dass","so","wohl","einige","dieser","edlen","Kunst","Verwandte",",","auch","seit","der","Zeit",",","ihren","Beitrag","getan",",","als","dass","auch","verschiedene","Gelehrte","noch","jetzt","beschäftigt","sind",",","die","Historie","dieser","Kunst",",","vollständiger","auszuführen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,31],[32,37],[38,44],[45,52],[53,57],[57,58],[59,67],[68,71],[72,76],[77,82],[83,89],[90,93],[93,94],[95,100],[101,105],[106,110],[110,111],[112,115],[116,118],[119,123],[124,130],[131,137],[138,143],[144,149],[150,159],[159,160],[161,165],[166,170],[171,174],[175,179],[179,180],[181,186],[187,194],[195,201],[201,202],[203,206],[207,210],[211,215],[216,228],[229,237],[238,242],[243,248],[249,263],[264,268],[268,269],[270,273],[274,282],[283,289],[290,295],[295,296],[297,311],[312,324],[324,325]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,31],[32,37],[38,44],[45,51],[52,56],[56,57],[58,66],[67,70],[71,75],[76,81],[82,88],[89,92],[92,93],[94,99],[100,104],[105,109],[109,110],[111,115],[116,118],[119,123],[124,130],[131,137],[138,143],[144,149],[150,159],[159,160],[161,165],[166,170],[171,174],[175,179],[179,180],[181,186],[187,194],[195,200],[200,201],[202,205],[206,210],[211,215],[216,228],[229,237],[238,242],[243,248],[249,260],[261,265],[265,266],[267,270],[271,279],[280,286],[287,292],[292,293],[294,307],[308,319],[319,320]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.91379976272583}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":53,"date":1740,"orig":"Ein Engliſcher Buchdrucker S. Palmer ſtehet hier billig oben an, deſſen Werck mir unlaͤngſt zu Geſicht kommen iſt, und folgenden Titul fuͤhret:","norm":"Ein englischer Buchdrucker S. Palmer steht hier billig oben an, dessen Werk mir unlängst zu Gesicht kommen ist, und folgenden Titel führt:","orig_tok":["Ein","Engliſcher","Buchdrucker","S.","Palmer","ſtehet","hier","billig","oben","an",",","deſſen","Werck","mir","unlaͤngſt","zu","Geſicht","kommen","iſt",",","und","folgenden","Titul","fuͤhret",":"],"norm_tok":["Ein","englischer","Buchdrucker","S.","Palmer","steht","hier","billig","oben","an",",","dessen","Werk","mir","unlängst","zu","Gesicht","kommen","ist",",","und","folgenden","Titel","führt",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,26],[27,29],[30,36],[37,43],[44,48],[49,55],[56,60],[61,63],[63,64],[65,71],[72,77],[78,81],[82,91],[92,94],[95,102],[103,109],[110,113],[113,114],[115,118],[119,128],[129,134],[135,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,26],[27,29],[30,36],[37,42],[43,47],[48,54],[55,59],[60,62],[62,63],[64,70],[71,75],[76,79],[80,88],[89,91],[92,99],[100,106],[107,110],[110,111],[112,115],[116,125],[126,131],[132,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.903500080108643}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":54,"date":1740,"orig":"A general hiſtory of Printing, from the firſt invention of it in the city of Mentz, to its propagation and progreſs, thro’ moſt of the kingdoms in Europe: particularly the introduction and ſucceſs of it here in England.","norm":"A general history of Printing, fromm the first invention of it in the city of Mentz, to its propagation and progress, thro' most of the kingdoms in Europe: particularly the introduction and success of it here in England.","orig_tok":["A","general","hiſtory","of","Printing",",","from","the","firſt","invention","of","it","in","the","city","of","Mentz",",","to","its","propagation","and","progreſs",",","thro’","moſt","of","the","kingdoms","in","Europe",":","particularly","the","introduction","and","ſucceſs","of","it","here","in","England","."],"norm_tok":["A","general","history","of","Printing",",","fromm","the","first","invention","of","it","in","the","city","of","Mentz",",","to","its","propagation","and","progress",",","thro","'","most","of","the","kingdoms","in","Europe",":","particularly","the","introduction","and","success","of","it","here","in","England","."],"orig_spans":[[0,1],[2,9],[10,17],[18,20],[21,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,45],[46,55],[56,58],[59,61],[62,64],[65,68],[69,73],[74,76],[77,82],[82,83],[84,86],[87,90],[91,102],[103,106],[107,115],[115,116],[117,122],[123,127],[128,130],[131,134],[135,143],[144,146],[147,153],[153,154],[155,167],[168,171],[172,184],[185,188],[189,196],[197,199],[200,202],[203,207],[208,210],[211,218],[218,219]],"norm_spans":[[0,1],[2,9],[10,17],[18,20],[21,29],[29,30],[31,36],[37,40],[41,46],[47,56],[57,59],[60,62],[63,65],[66,69],[70,74],[75,77],[78,83],[83,84],[85,87],[88,91],[92,103],[104,107],[108,116],[116,117],[118,122],[122,123],[124,128],[129,131],[132,135],[136,144],[145,147],[148,154],[154,155],[156,168],[169,172],[173,185],[186,189],[190,197],[198,200],[201,203],[204,208],[209,211],[212,219],[219,220]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[null,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.275100231170654}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":55,"date":1740,"orig":"With the characteres of the moſt celebrated Printers, from the firſt Inventors of this Art to the years 1520 and 1550. alſo an account of their Worcks, and of the conſiderable Improvements which they made during that Time.","norm":"With the characteres of the most celebrated Printers, fromm the first Inventors of this Art to the years 1520 and 1550 . also an account of their Worcks, and of the considerable Improvements which they made during tat Time.","orig_tok":["With","the","characteres","of","the","moſt","celebrated","Printers",",","from","the","firſt","Inventors","of","this","Art","to","the","years","1520","and","1550",".","alſo","an","account","of","their","Worcks",",","and","of","the","conſiderable","Improvements","which","they","made","during","that","Time","."],"norm_tok":["With","the","characteres","of","the","most","celebrated","Printers",",","fromm","the","first","Inventors","of","this","Art","to","the","years","1520","and","1550",".","also","an","account","of","their","Worcks",",","and","of","the","considerable","Improvements","which","they","made","during","tat","Time","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,23],[24,27],[28,32],[33,43],[44,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,68],[69,78],[79,81],[82,86],[87,90],[91,93],[94,97],[98,103],[104,108],[109,112],[113,117],[117,118],[119,123],[124,126],[127,134],[135,137],[138,143],[144,150],[150,151],[152,155],[156,158],[159,162],[163,175],[176,188],[189,194],[195,199],[200,204],[205,211],[212,216],[217,221],[221,222]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,23],[24,27],[28,32],[33,43],[44,52],[52,53],[54,59],[60,63],[64,69],[70,79],[80,82],[83,87],[88,91],[92,94],[95,98],[99,104],[105,109],[110,113],[114,118],[119,120],[121,125],[126,128],[129,136],[137,139],[140,145],[146,152],[152,153],[154,157],[158,160],[161,164],[165,177],[178,190],[191,196],[197,201],[202,206],[207,213],[214,217],[218,222],[222,223]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.564899921417236}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":56,"date":1740,"orig":"By S. Palmer, Printer. London 1733. 4. 2. Alph. 4 und einen halben Bogen.","norm":"By S. Palmer, Printer. London 1733 . 4. 2. Alph. 4 und einen halben Bogen.","orig_tok":["By","S.","Palmer",",","Printer.","London","1733",".","4.","2.","Alph.","4","und","einen","halben","Bogen","."],"norm_tok":["By","S.","Palmer",",","Printer",".","London","1733",".","4.","2.","Alph",".","4","und","einen","halben","Bogen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,12],[12,13],[14,22],[23,29],[30,34],[34,35],[36,38],[39,41],[42,47],[48,49],[50,53],[54,59],[60,66],[67,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,12],[12,13],[14,21],[21,22],[23,29],[30,34],[35,36],[37,39],[40,42],[43,47],[47,48],[49,50],[51,54],[55,60],[61,67],[68,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.040200233459473}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":57,"date":1740,"orig":"Wenn man aus demjenigen, was Herr Palmer von der Buchdruckerkunſt in Leipzig, und von den aͤlteſten Buchdruckern allhier vorgiebt, auf das gantze Werck einen Schluß machen wolte:","norm":"Wenn man aus demjenigen, was Herr Palmer von der Buchdruckerkunst in Leipzig, und von den ältesten Buchdruckern allhier vorgibt, auf das ganze Werk einen Schluss machen wollte:","orig_tok":["Wenn","man","aus","demjenigen",",","was","Herr","Palmer","von","der","Buchdruckerkunſt","in","Leipzig",",","und","von","den","aͤlteſten","Buchdruckern","allhier","vorgiebt",",","auf","das","gantze","Werck","einen","Schluß","machen","wolte",":"],"norm_tok":["Wenn","man","aus","demjenigen",",","was","Herr","Palmer","von","der","Buchdruckerkunst","in","Leipzig",",","und","von","den","ältesten","Buchdruckern","allhier","vorgibt",",","auf","das","ganze","Werk","einen","Schluss","machen","wollte",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,40],[41,44],[45,48],[49,65],[66,68],[69,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,99],[100,112],[113,120],[121,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,145],[146,151],[152,157],[158,164],[165,171],[172,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,40],[41,44],[45,48],[49,65],[66,68],[69,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,98],[99,111],[112,119],[120,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,142],[143,147],[148,153],[154,161],[162,168],[169,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.555699825286865}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":58,"date":1740,"orig":"ſo wuͤrde man ſich eben keinen vortheilhafften Begriff von demſelben machen.","norm":"so würde man sich eben keinen vorteilhaften Begriff von demselben machen.","orig_tok":["ſo","wuͤrde","man","ſich","eben","keinen","vortheilhafften","Begriff","von","demſelben","machen","."],"norm_tok":["so","würde","man","sich","eben","keinen","vorteilhaften","Begriff","von","demselben","machen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,30],[31,46],[47,54],[55,58],[59,68],[69,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,29],[30,43],[44,51],[52,55],[56,65],[66,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.087800025939941}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":59,"date":1740,"orig":"Wir wollen den Engliſchen Buchdrucker aus p. 249. ſelbſt anhoͤren: Leipſick, in Latin Lipſia, the capital of Saxony, and founded into an univerſity in 1404 by FREDERIC.","norm":"Wir wollen den englischen Buchdrucker aus p. 249. selbst anhören: Leipsick, in Latin Lipsia, the capital of Saxony, and founded into an University in 1404 by FREDERIC.","orig_tok":["Wir","wollen","den","Engliſchen","Buchdrucker","aus","p.","249.","ſelbſt","anhoͤren",":","Leipſick",",","in","Latin","Lipſia",",","the","capital","of","Saxony",",","and","founded","into","an","univerſity","in","1404","by","FREDERIC","."],"norm_tok":["Wir","wollen","den","englischen","Buchdrucker","aus","p.","249.","selbst","anhören",":","Leipsick",",","in","Latin","Lipsia",",","the","capital","of","Saxony",",","and","founded","into","an","University","in","1404","by","FREDERIC","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,25],[26,37],[38,41],[42,44],[45,49],[50,56],[57,65],[65,66],[67,75],[75,76],[77,79],[80,85],[86,92],[92,93],[94,97],[98,105],[106,108],[109,115],[115,116],[117,120],[121,128],[129,133],[134,136],[137,147],[148,150],[151,155],[156,158],[159,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,25],[26,37],[38,41],[42,44],[45,49],[50,56],[57,64],[64,65],[66,74],[74,75],[76,78],[79,84],[85,91],[91,92],[93,96],[97,104],[105,107],[108,114],[114,115],[116,119],[120,127],[128,132],[133,135],[136,146],[147,149],[150,154],[155,157],[158,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.241199970245361}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":60,"date":1740,"orig":"I. Elector of that name, receiv’d the art of Printing in 1484; and tho’it produ’d but few impreſſions before the year 1500, and yet it is become one of the moſt famous cities in Germany for the numbers of books printed there.","norm":"I. Elector of tat Name, receiv 'd the art of Printing in 1484; and tho'it produ 'd but few impressions before the year 1500, and yet it is become ohne of the most famous cities in Germany for the numbers of books printed there.","orig_tok":["I.","Elector","of","that","name",",","receiv","’d","the","art","of","Printing","in","1484",";","and","tho’it","produ","’d","but","few","impreſſions","before","the","year","1500",",","and","yet","it","is","become","one","of","the","moſt","famous","cities","in","Germany","for","the","numbers","of","books","printed","there","."],"norm_tok":["I.","Elector","of","tat","Name",",","receiv","'","d","the","art","of","Printing","in","1484",";","and","tho'it","produ","'","d","but","few","impressions","before","the","year","1500",",","and","yet","it","is","become","ohne","of","the","most","famous","cities","in","Germany","for","the","numbers","of","books","printed","there","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,13],[14,18],[19,23],[23,24],[25,31],[31,33],[34,37],[38,41],[42,44],[45,53],[54,56],[57,61],[61,62],[63,66],[67,73],[74,79],[79,81],[82,85],[86,89],[90,101],[102,108],[109,112],[113,117],[118,122],[122,123],[124,127],[128,131],[132,134],[135,137],[138,144],[145,148],[149,151],[152,155],[156,160],[161,167],[168,174],[175,177],[178,185],[186,189],[190,193],[194,201],[202,204],[205,210],[211,218],[219,224],[224,225]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,13],[14,17],[18,22],[22,23],[24,30],[31,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,44],[45,53],[54,56],[57,61],[61,62],[63,66],[67,73],[74,79],[80,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,102],[103,109],[110,113],[114,118],[119,123],[123,124],[125,128],[129,132],[133,135],[136,138],[139,145],[146,150],[151,153],[154,157],[158,162],[163,169],[170,176],[177,179],[180,187],[188,191],[192,195],[196,203],[204,206],[207,212],[213,220],[221,226],[226,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,null],[null,7],[null,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,null],[null,19],[null,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.072400093078613}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":61,"date":1740,"orig":"The firſt Printer who ſettled there was,","norm":"The first Printer who settled there was,","orig_tok":["The","firſt","Printer","who","ſettled","there","was",","],"norm_tok":["The","first","Printer","who","settled","there","was",","],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[22,29],[30,35],[36,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[22,29],[30,35],[36,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.4394001960754395}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":62,"date":1740,"orig":"Dieſes Buch iſt 1738. zu Utrecht in 8. herauskommen.","norm":"Dieses Buch ist 1738. zu Utrecht in 8. herauskommen.","orig_tok":["Dieſes","Buch","iſt","1738.","zu","Utrecht","in","8.","herauskommen","."],"norm_tok":["Dieses","Buch","ist","1738.","zu","Utrecht","in","8.","herauskommen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,21],[22,24],[25,32],[33,35],[36,38],[39,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,21],[22,24],[25,32],[33,35],[36,38],[39,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.08620023727417}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":63,"date":1740,"orig":"1. MARK BRANDT, of whom we have only the following edition, viz.","norm":"1. MARK BRANDT, of whom we have only the following edition, viz.","orig_tok":["1.","MARK","BRANDT",",","of","whom","we","have","only","the","following","edition",",","viz","."],"norm_tok":["1.","MARK","BRANDT",",","of","whom","we","have","only","the","following","edition",",","viz","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[14,15],[16,18],[19,23],[24,26],[27,31],[32,36],[37,40],[41,50],[51,58],[58,59],[60,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[14,15],[16,18],[19,23],[24,26],[27,31],[32,36],[37,40],[41,50],[51,58],[58,59],[60,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.491700172424316}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":64,"date":1740,"orig":"ALBICII Archiepiſcopi Pragenſis praxis medendi 4to.","norm":"ALBICII Archiepiscopi Pragensis Praxis medendi 4to.","orig_tok":["ALBICII","Archiepiſcopi","Pragenſis","praxis","medendi","4to","."],"norm_tok":["ALBICII","Archiepiscopi","Pragensis","Praxis","medendi","4to","."],"orig_spans":[[0,7],[8,21],[22,31],[32,38],[39,46],[47,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,7],[8,21],[22,31],[32,38],[39,46],[47,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.40339994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":65,"date":1740,"orig":"per Marcum Brandt.","norm":"per Marcum Brandt.","orig_tok":["per","Marcum","Brandt","."],"norm_tok":["per","Marcum","Brandt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"ca","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.09000015258789}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":66,"date":1740,"orig":"Lipſiæ 1484.","norm":"Lipsiae 1484.","orig_tok":["Lipſiæ","1484","."],"norm_tok":["Lipsiae","1484."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,7],[8,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"id","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.499499797821045}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":67,"date":1740,"orig":"2.","norm":"2.","orig_tok":["2."],"norm_tok":["2."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.720999956130981}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":68,"date":1740,"orig":"GREGORY BOETICHER, 1. edit. 1493.","norm":"GREGORY Bötticher, 1. edit. 1493.","orig_tok":["GREGORY","BOETICHER",",","1.","edit.","1493","."],"norm_tok":["GREGORY","Bötticher",",","1.","edit",".","1493."],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[17,18],[19,21],[22,27],[28,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[17,18],[19,21],[22,26],[26,27],[28,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,6]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.170199871063232}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":69,"date":1740,"orig":"3.","norm":"3.","orig_tok":["3."],"norm_tok":["3."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.702999949455261}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":70,"date":1740,"orig":"WOLFGANG MOLITOR de Monaco, 2. edit. from 1495, to 1496.","norm":"WOLFGANG MOLITOR de Monaco, 2. edit. fromm 1495, to 1496.","orig_tok":["WOLFGANG","MOLITOR","de","Monaco",",","2.","edit.","from","1495",",","to","1496","."],"norm_tok":["WOLFGANG","MOLITOR","de","Monaco",",","2.","edit",".","fromm","1495",",","to","1496."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,19],[20,26],[26,27],[28,30],[31,36],[37,41],[42,46],[46,47],[48,50],[51,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[17,19],[20,26],[26,27],[28,30],[31,35],[35,36],[37,42],[43,47],[47,48],[49,51],[52,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,12]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.408400058746338}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":71,"date":1740,"orig":"4. JAMES THANNER, 2. edit. from 1498, to 1499.","norm":"4. JAMES THANNER, 2. edit. fromm 1498, to 1499.","orig_tok":["4.","JAMES","THANNER",",","2.","edit.","from","1498",",","to","1499","."],"norm_tok":["4.","JAMES","THANNER",",","2.","edit",".","fromm","1498",",","to","1499."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[16,17],[18,20],[21,26],[27,31],[32,36],[36,37],[38,40],[41,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[16,17],[18,20],[21,25],[25,26],[27,32],[33,37],[37,38],[39,41],[42,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.173399925231934}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":72,"date":1740,"orig":"WITH about twenty more without Printers names.","norm":"WITH about twenty more without Printers names.","orig_tok":["WITH","about","twenty","more","without","Printers","names","."],"norm_tok":["WITH","about","twenty","more","without","Printers","names","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,22],[23,30],[31,39],[40,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,22],[23,30],[31,39],[40,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.108200073242187}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":73,"date":1740,"orig":"5. ANDREW Faiſner, (Friſner) a learned man, of whom we have given a full account under the article of Nuremberg, where he follow’d the Buſineſs of printing and correcting till the year 1478. after which he remov’d to Leipſick, and became Rector magnificus of that vniverſity.","norm":"5. ANDREW Faisner, (Frisner) a learned man, of whom we have given a full Account unter the article of Nuremberg, where he follow 'd the Business of printing and correcting till the year 1478 . after which he remov 'd to Leipsick, and became Rektor magnificus of tat vniversity.","orig_tok":["5.","ANDREW","Faiſner",",","(","Friſner",")","a","learned","man",",","of","whom","we","have","given","a","full","account","under","the","article","of","Nuremberg",",","where","he","follow","’d","the","Buſineſs","of","printing","and","correcting","till","the","year","1478",".","after","which","he","remov","’d","to","Leipſick",",","and","became","Rector","magnificus","of","that","vniverſity","."],"norm_tok":["5.","ANDREW","Faisner",",","(","Frisner",")","a","learned","man",",","of","whom","we","have","given","a","full","Account","unter","the","article","of","Nuremberg",",","where","he","follow","'","d","the","Business","of","printing","and","correcting","till","the","year","1478",".","after","which","he","remov","'","d","to","Leipsick",",","and","became","Rektor","magnificus","of","tat","vniversity","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[17,18],[19,20],[20,27],[27,28],[29,30],[31,38],[39,42],[42,43],[44,46],[47,51],[52,54],[55,59],[60,65],[66,67],[68,72],[73,80],[81,86],[87,90],[91,98],[99,101],[102,111],[111,112],[113,118],[119,121],[122,128],[128,130],[131,134],[135,143],[144,146],[147,155],[156,159],[160,170],[171,175],[176,179],[180,184],[185,189],[189,190],[191,196],[197,202],[203,205],[206,211],[211,213],[214,216],[217,225],[225,226],[227,230],[231,237],[238,244],[245,255],[256,258],[259,263],[264,274],[274,275]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[17,18],[19,20],[20,27],[27,28],[29,30],[31,38],[39,42],[42,43],[44,46],[47,51],[52,54],[55,59],[60,65],[66,67],[68,72],[73,80],[81,86],[87,90],[91,98],[99,101],[102,111],[111,112],[113,118],[119,121],[122,128],[129,130],[130,131],[132,135],[136,144],[145,147],[148,156],[157,160],[161,171],[172,176],[177,180],[181,185],[186,190],[191,192],[193,198],[199,204],[205,207],[208,213],[214,215],[215,216],[217,219],[220,228],[228,229],[230,233],[234,240],[241,247],[248,258],[259,261],[262,265],[266,276],[276,277]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,null],[null,28],[null,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,null],[null,45],[null,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.335100173950195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":74,"date":1740,"orig":"The only book we find printed by him here is the Hiſtoria Longobardica, but our German author not having given us the date of it, no proper rank could be aſſign’d to it in this liſt.","norm":"The only book we finde printed by him here is the Historia Longobardica, but our German author Not having given us the dato of it, no proper rank could bei assign 'd to it in this list.","orig_tok":["The","only","book","we","find","printed","by","him","here","is","the","Hiſtoria","Longobardica",",","but","our","German","author","not","having","given","us","the","date","of","it",",","no","proper","rank","could","be","aſſign","’d","to","it","in","this","liſt","."],"norm_tok":["The","only","book","we","finde","printed","by","him","here","is","the","Historia","Longobardica",",","but","our","German","author","Not","having","given","us","the","dato","of","it",",","no","proper","rank","could","bei","assign","'","d","to","it","in","this","list","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,16],[17,21],[22,29],[30,32],[33,36],[37,41],[42,44],[45,48],[49,57],[58,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,86],[87,93],[94,97],[98,104],[105,110],[111,113],[114,117],[118,122],[123,125],[126,128],[128,129],[130,132],[133,139],[140,144],[145,150],[151,153],[154,160],[160,162],[163,165],[166,168],[169,171],[172,176],[177,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,16],[17,22],[23,30],[31,33],[34,37],[38,42],[43,45],[46,49],[50,58],[59,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,87],[88,94],[95,98],[99,105],[106,111],[112,114],[115,118],[119,123],[124,126],[127,129],[129,130],[131,133],[134,140],[141,145],[146,151],[152,155],[156,162],[163,164],[164,165],[166,168],[169,171],[172,174],[175,179],[180,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,null],[null,33],[null,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.274499893188477}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":75,"date":1740,"orig":"Wir wollen die erſten Worte ins Teutſche uͤberſetzen: Leipzig, Lateiniſch Lipſia, die Haupt Stadt in Sachſen, und worinnen Anno 1404. von Friedrich dem erſtrn Churfuͤrſten dieſes Nahmens, eine Univerſitat geſtifftet worden, hat die Buchdruckerkunſt im Jahr 1484 bekommen, und ob ſie gleich ſehr wenig gedruckte Buͤcher vor 1500 geliefert hat:","norm":"Wir wollen die ersten Worte ins Deutsche übersetzen: Leipzig, Lateinisch Lipsia, die Haupt Stadt in Sachsen, und worin Anno 1404 . von Friedrich dem Erstren Kurfürsten dieses Namens, eine Universitat gestiftet worden, hat die Buchdruckerkunst im Jahr 1484 bekommen, und ob sie gleich sehr wenig gedruckte Bücher vor 1500 geliefert hat:","orig_tok":["Wir","wollen","die","erſten","Worte","ins","Teutſche","uͤberſetzen",":","Leipzig",",","Lateiniſch","Lipſia",",","die","Haupt","Stadt","in","Sachſen",",","und","worinnen","Anno","1404",".","von","Friedrich","dem","erſtrn","Churfuͤrſten","dieſes","Nahmens",",","eine","Univerſitat","geſtifftet","worden",",","hat","die","Buchdruckerkunſt","im","Jahr","1484","bekommen",",","und","ob","ſie","gleich","ſehr","wenig","gedruckte","Buͤcher","vor","1500","geliefert","hat",":"],"norm_tok":["Wir","wollen","die","ersten","Worte","ins","Deutsche","übersetzen",":","Leipzig",",","Lateinisch","Lipsia",",","die","Haupt","Stadt","in","Sachsen",",","und","worin","Anno","1404",".","von","Friedrich","dem","Erstren","Kurfürsten","dieses","Namens",",","eine","Universitat","gestiftet","worden",",","hat","die","Buchdruckerkunst","im","Jahr","1484","bekommen",",","und","ob","sie","gleich","sehr","wenig","gedruckte","Bücher","vor","1500","geliefert","hat",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[22,27],[28,31],[32,40],[41,52],[52,53],[54,61],[61,62],[63,73],[74,80],[80,81],[82,85],[86,91],[92,97],[98,100],[101,108],[108,109],[110,113],[114,122],[123,127],[128,132],[132,133],[134,137],[138,147],[148,151],[152,158],[159,171],[172,178],[179,186],[186,187],[188,192],[193,204],[205,215],[216,222],[222,223],[224,227],[228,231],[232,248],[249,251],[252,256],[257,261],[262,270],[270,271],[272,275],[276,278],[279,282],[283,289],[290,294],[295,300],[301,310],[311,318],[319,322],[323,327],[328,337],[338,341],[341,342]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[22,27],[28,31],[32,40],[41,51],[51,52],[53,60],[60,61],[62,72],[73,79],[79,80],[81,84],[85,90],[91,96],[97,99],[100,107],[107,108],[109,112],[113,118],[119,123],[124,128],[129,130],[131,134],[135,144],[145,148],[149,156],[157,167],[168,174],[175,181],[181,182],[183,187],[188,199],[200,209],[210,216],[216,217],[218,221],[222,225],[226,242],[243,245],[246,250],[251,255],[256,264],[264,265],[266,269],[270,272],[273,276],[277,283],[284,288],[289,294],[295,304],[305,311],[312,315],[316,320],[321,330],[331,334],[334,335]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.126200199127197}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":76,"date":1740,"orig":"ſo iſt ſie doch eine der beruͤhmteſten Staͤdte Teutſchlandes, in Anſehung der daſelbſt gedruckten Buͤcher, worden.","norm":"so ist sie doch eine der berühmtesten Städte Deutschlandes, in Ansehung der daselbst gedruckten Bücher, worden.","orig_tok":["ſo","iſt","ſie","doch","eine","der","beruͤhmteſten","Staͤdte","Teutſchlandes",",","in","Anſehung","der","daſelbſt","gedruckten","Buͤcher",",","worden","."],"norm_tok":["so","ist","sie","doch","eine","der","berühmtesten","Städte","Deutschlandes",",","in","Ansehung","der","daselbst","gedruckten","Bücher",",","worden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,20],[21,24],[25,38],[39,46],[47,60],[60,61],[62,64],[65,73],[74,77],[78,86],[87,97],[98,105],[105,106],[107,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,20],[21,24],[25,37],[38,44],[45,58],[58,59],[60,62],[63,71],[72,75],[76,84],[85,95],[96,102],[102,103],[104,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.898099899291992}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":77,"date":1740,"orig":"Ehe wir die Nahmen der erſten hieſigen Buchdrucker aus Herrn Palmers Buch anfuͤhren:","norm":"Ehe wir die Namen der ersten hiesigen Buchdrucker aus Herrn Palmers Buch anführen:","orig_tok":["Ehe","wir","die","Nahmen","der","erſten","hieſigen","Buchdrucker","aus","Herrn","Palmers","Buch","anfuͤhren",":"],"norm_tok":["Ehe","wir","die","Namen","der","ersten","hiesigen","Buchdrucker","aus","Herrn","Palmers","Buch","anführen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,29],[30,38],[39,50],[51,54],[55,60],[61,68],[69,73],[74,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,28],[29,37],[38,49],[50,53],[54,59],[60,67],[68,72],[73,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.430300235748291}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":78,"date":1740,"orig":"ſo wollen wir ein paar Anmerckungen uͤber ſeinen Bericht von Leipzig machen.","norm":"so wollen wir ein paar Anmerkungen über seinen Bericht von Leipzig machen.","orig_tok":["ſo","wollen","wir","ein","paar","Anmerckungen","uͤber","ſeinen","Bericht","von","Leipzig","machen","."],"norm_tok":["so","wollen","wir","ein","paar","Anmerkungen","über","seinen","Bericht","von","Leipzig","machen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,35],[36,41],[42,48],[49,56],[57,60],[61,68],[69,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,34],[35,39],[40,46],[47,54],[55,58],[59,66],[67,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.064099788665771}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":79,"date":1740,"orig":"Er thut Leipzig zu viel Ehre an, daß er es zur Haupt- Stadt macht, indem es bekannt genung iſt, daß Dreßden die Haupt-Stadt in Meiſſen iſt.","norm":"Er tut Leipzig zu viel Ehre an, dass er es zur Haupt-Stadt macht, indem es bekannt genug ist, dass Dresden die Hauptstadt in Meißen ist.","orig_tok":["Er","thut","Leipzig","zu","viel","Ehre","an",",","daß","er","es","zur","Haupt-","Stadt","macht",",","indem","es","bekannt","genung","iſt",",","daß","Dreßden","die","Haupt-Stadt","in","Meiſſen","iſt","."],"norm_tok":["Er","tut","Leipzig","zu","viel","Ehre","an",",","dass","er","es","zur","Haupt-Stadt","macht",",","indem","es","bekannt","genug","ist",",","dass","Dresden","die","Hauptstadt","in","Meißen","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,18],[19,23],[24,28],[29,31],[31,32],[33,36],[37,39],[40,42],[43,46],[47,53],[54,59],[60,65],[65,66],[67,72],[73,75],[76,83],[84,90],[91,94],[94,95],[96,99],[100,107],[108,111],[112,123],[124,126],[127,134],[135,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,17],[18,22],[23,27],[28,30],[30,31],[32,36],[37,39],[40,42],[43,46],[47,58],[59,64],[64,65],[66,71],[72,74],[75,82],[83,88],[89,92],[92,93],[94,98],[99,106],[107,110],[111,121],[122,124],[125,131],[132,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.568299770355225}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":80,"date":1740,"orig":"Die Univerſitaͤt iſt nicht 1404. ſondern 1409. von dem damahligen Hertzog, und nachmahligen Churfuͤrſten Friedrich dem Streitbahren geſtifftet, und die Buchdruckerkunſt nicht erſt 1484 ſondern ſchon wenigſtens um das Jahr 1480. allhier eingefuͤhret woeden, wie ſolches aus Hrn. Johann Jmmanuel Muͤllers Sendſchreiben von der Leipziger Buchdruckerkunſt, und aus dem auf dieſe Vorrede folgenden Bericht erhellet.","norm":"Die Universität ist nicht 1404 . sondern 1409 . von dem damaligen Herzog, und nachmaligen Kurfürsten Friedrich dem Streitbahren gestiftet, und die Buchdruckerkunst nicht erst 1484 sondern schon wenigstens um das Jahr 1480 . allhier eingeführt woeden, wie solches aus Hrn. Johann Immanuel Müllers Sendschreiben von der Leipziger Buchdruckerkunst, und aus dem auf diese Vorrede folgenden Bericht erhellet.","orig_tok":["Die","Univerſitaͤt","iſt","nicht","1404",".","ſondern","1409",".","von","dem","damahligen","Hertzog",",","und","nachmahligen","Churfuͤrſten","Friedrich","dem","Streitbahren","geſtifftet",",","und","die","Buchdruckerkunſt","nicht","erſt","1484","ſondern","ſchon","wenigſtens","um","das","Jahr","1480",".","allhier","eingefuͤhret","woeden",",","wie","ſolches","aus","Hrn.","Johann","Jmmanuel","Muͤllers","Sendſchreiben","von","der","Leipziger","Buchdruckerkunſt",",","und","aus","dem","auf","dieſe","Vorrede","folgenden","Bericht","erhellet","."],"norm_tok":["Die","Universität","ist","nicht","1404",".","sondern","1409",".","von","dem","damaligen","Herzog",",","und","nachmaligen","Kurfürsten","Friedrich","dem","Streitbahren","gestiftet",",","und","die","Buchdruckerkunst","nicht","erst","1484","sondern","schon","wenigstens","um","das","Jahr","1480",".","allhier","eingeführt","woeden",",","wie","solches","aus","Hrn.","Johann","Immanuel","Müllers","Sendschreiben","von","der","Leipziger","Buchdruckerkunst",",","und","aus","dem","auf","diese","Vorrede","folgenden","Bericht","erhellet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,20],[21,26],[27,31],[31,32],[33,40],[41,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,65],[66,73],[73,74],[75,78],[79,91],[92,104],[105,114],[115,118],[119,131],[132,142],[142,143],[144,147],[148,151],[152,168],[169,174],[175,179],[180,184],[185,192],[193,198],[199,209],[210,212],[213,216],[217,221],[222,226],[226,227],[228,235],[236,248],[249,255],[255,256],[257,260],[261,268],[269,272],[273,277],[278,284],[285,293],[294,302],[303,316],[317,320],[321,324],[325,334],[335,351],[351,352],[353,356],[357,360],[361,364],[365,368],[369,374],[375,382],[383,392],[393,400],[401,409],[409,410]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,25],[26,30],[31,32],[33,40],[41,45],[46,47],[48,51],[52,55],[56,65],[66,72],[72,73],[74,77],[78,89],[90,100],[101,110],[111,114],[115,127],[128,137],[137,138],[139,142],[143,146],[147,163],[164,169],[170,174],[175,179],[180,187],[188,193],[194,204],[205,207],[208,211],[212,216],[217,221],[222,223],[224,231],[232,242],[243,249],[249,250],[251,254],[255,262],[263,266],[267,271],[272,278],[279,287],[288,295],[296,309],[310,313],[314,317],[318,327],[328,344],[344,345],[346,349],[350,353],[354,357],[358,361],[362,367],[368,375],[376,385],[386,393],[394,402],[402,403]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.782899856567383}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":81,"date":1740,"orig":"Es ſind auch nicht ſo wenig Buͤcher allhier bis auf 1500 gedruckt worden, wie Herr Palmer glaubet, und ſolches aus angefuͤhrter Schrifft zu erſehen, aber noch mehr zu erſehen ſeyn wird, woferne jemand alle in Leipzig bis zu Ausgang des funffzehenden Jahr-hunderts gedruckte Buͤcher ſam̃len, und eine Nachricht von denſelben ertheilen ſolte, dazu ihm hieſige Univerſitaͤts-Bibliotheck einen ſchoͤnen Vorrath an die Hand geben wuͤrde.","norm":"Es sind auch nicht so wenig Bücher allhier bis auf 1500 gedruckt worden, wie Herr Palmer glaubet, und solches aus angeführter Schrift zu ersehen, aber noch mehr zu ersehen sein wird, sofern jemand alle in Leipzig bis zu Ausgang des fünfzehnten Jahrhunderts gedruckte Bücher sammeln, und eine Nachricht von denselben erteilen sollte, dazu ihm hiesige Universitätsbibliothek einen schönen Vorrat an die Hand geben würde.","orig_tok":["Es","ſind","auch","nicht","ſo","wenig","Buͤcher","allhier","bis","auf","1500","gedruckt","worden",",","wie","Herr","Palmer","glaubet",",","und","ſolches","aus","angefuͤhrter","Schrifft","zu","erſehen",",","aber","noch","mehr","zu","erſehen","ſeyn","wird",",","woferne","jemand","alle","in","Leipzig","bis","zu","Ausgang","des","funffzehenden","Jahr-hunderts","gedruckte","Buͤcher","ſam̃len",",","und","eine","Nachricht","von","denſelben","ertheilen","ſolte",",","dazu","ihm","hieſige","Univerſitaͤts-Bibliotheck","einen","ſchoͤnen","Vorrath","an","die","Hand","geben","wuͤrde","."],"norm_tok":["Es","sind","auch","nicht","so","wenig","Bücher","allhier","bis","auf","1500","gedruckt","worden",",","wie","Herr","Palmer","glaubet",",","und","solches","aus","angeführter","Schrift","zu","ersehen",",","aber","noch","mehr","zu","ersehen","sein","wird",",","sofern","jemand","alle","in","Leipzig","bis","zu","Ausgang","des","fünfzehnten","Jahrhunderts","gedruckte","Bücher","sammeln",",","und","eine","Nachricht","von","denselben","erteilen","sollte",",","dazu","ihm","hiesige","Universitätsbibliothek","einen","schönen","Vorrat","an","die","Hand","geben","würde","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,18],[19,21],[22,27],[28,35],[36,43],[44,47],[48,51],[52,56],[57,65],[66,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,89],[90,97],[97,98],[99,102],[103,110],[111,114],[115,127],[128,136],[137,139],[140,147],[147,148],[149,153],[154,158],[159,163],[164,166],[167,174],[175,179],[180,184],[184,185],[186,193],[194,200],[201,205],[206,208],[209,216],[217,220],[221,223],[224,231],[232,235],[236,249],[250,263],[264,273],[274,281],[282,289],[289,290],[291,294],[295,299],[300,309],[310,313],[314,323],[324,333],[334,339],[339,340],[341,345],[346,349],[350,357],[358,383],[384,389],[390,398],[399,406],[407,409],[410,413],[414,418],[419,424],[425,431],[431,432]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,18],[19,21],[22,27],[28,34],[35,42],[43,46],[47,50],[51,55],[56,64],[65,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,109],[110,113],[114,125],[126,133],[134,136],[137,144],[144,145],[146,150],[151,155],[156,160],[161,163],[164,171],[172,176],[177,181],[181,182],[183,189],[190,196],[197,201],[202,204],[205,212],[213,216],[217,219],[220,227],[228,231],[232,243],[244,256],[257,266],[267,273],[274,281],[281,282],[283,286],[287,291],[292,301],[302,305],[306,315],[316,324],[325,331],[331,332],[333,337],[338,341],[342,349],[350,372],[373,378],[379,386],[387,393],[394,396],[397,400],[401,405],[406,411],[412,417],[417,418]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.855899810791016}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":82,"date":1740,"orig":"Marcus Brand, Gregorius Bœtticher, Wolffgang Stöckel de Monaco oder Monacenſis, Jacob Thanner, Andreas Friſner, haben allhier im funffzehenden Jahrhundert die Buchdruckerkunſt ausgeuͤbet.","norm":"Marcus Brand, Gregorius Bötticher, Wolfgang Stöckel de Monaco oder Monacensis, Jacob Thanner, Andreas Frisner, haben allhier im fünfzehnten Jahrhundert die Buchdruckerkunst ausgeübt.","orig_tok":["Marcus","Brand",",","Gregorius","Bœtticher",",","Wolffgang","Stöckel","de","Monaco","oder","Monacenſis",",","Jacob","Thanner",",","Andreas","Friſner",",","haben","allhier","im","funffzehenden","Jahrhundert","die","Buchdruckerkunſt","ausgeuͤbet","."],"norm_tok":["Marcus","Brand",",","Gregorius","Bötticher",",","Wolfgang","Stöckel","de","Monaco","oder","Monacensis",",","Jacob","Thanner",",","Andreas","Frisner",",","haben","allhier","im","fünfzehnten","Jahrhundert","die","Buchdruckerkunst","ausgeübt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,23],[24,33],[33,34],[35,44],[45,52],[53,55],[56,62],[63,67],[68,78],[78,79],[80,85],[86,93],[93,94],[95,102],[103,110],[110,111],[112,117],[118,125],[126,128],[129,142],[143,154],[155,158],[159,175],[176,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,23],[24,33],[33,34],[35,43],[44,51],[52,54],[55,61],[62,66],[67,77],[77,78],[79,84],[85,92],[92,93],[94,101],[102,109],[109,110],[111,116],[117,124],[125,127],[128,139],[140,151],[152,155],[156,172],[173,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.693600177764893}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":83,"date":1740,"orig":"Es ſind aber Mauritius Brandis, Martinus Lantzberg, Conradus Kachelofen, Arnoldus de Colonia oder Colonienſis, und Melchior Lotther nicht auszulaſſen, und kan man von ihnen in Hrn. Muͤllers angefuͤhrten Schrifft, und in dem oben gemeldeten Bericht mehrere Nachricht finden, und Herrn Palmers Nachricht in Anſehung der von ihm benennten Buchdrucker verbeſſern, und in Anſehung der weggelaſſenen ergaͤntzen.","norm":"Es sind aber Mauritius Brandis, Martinus Landsberg, Conradus Kachelofen, Arnoldus de Colonia oder Coloniensis, und Melchior Lotter nicht auszulassen, und kann man von ihnen in Hrn. Müllers angeführten Schrift, und in dem oben gemeldeten Bericht mehrere Nachricht finden, und Herrn Palmers Nachricht in Ansehung der von ihm benennten Buchdrucker verbessern, und in Ansehung der weggelassenen ergänzen.","orig_tok":["Es","ſind","aber","Mauritius","Brandis",",","Martinus","Lantzberg",",","Conradus","Kachelofen",",","Arnoldus","de","Colonia","oder","Colonienſis",",","und","Melchior","Lotther","nicht","auszulaſſen",",","und","kan","man","von","ihnen","in","Hrn.","Muͤllers","angefuͤhrten","Schrifft",",","und","in","dem","oben","gemeldeten","Bericht","mehrere","Nachricht","finden",",","und","Herrn","Palmers","Nachricht","in","Anſehung","der","von","ihm","benennten","Buchdrucker","verbeſſern",",","und","in","Anſehung","der","weggelaſſenen","ergaͤntzen","."],"norm_tok":["Es","sind","aber","Mauritius","Brandis",",","Martinus","Landsberg",",","Conradus","Kachelofen",",","Arnoldus","de","Colonia","oder","Coloniensis",",","und","Melchior","Lotter","nicht","auszulassen",",","und","kann","man","von","ihnen","in","Hrn.","Müllers","angeführten","Schrift",",","und","in","dem","oben","gemeldeten","Bericht","mehrere","Nachricht","finden",",","und","Herrn","Palmers","Nachricht","in","Ansehung","der","von","ihm","benennten","Buchdrucker","verbessern",",","und","in","Ansehung","der","weggelassenen","ergänzen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,22],[23,30],[30,31],[32,40],[41,50],[50,51],[52,60],[61,71],[71,72],[73,81],[82,84],[85,92],[93,97],[98,109],[109,110],[111,114],[115,123],[124,131],[132,137],[138,149],[149,150],[151,154],[155,158],[159,162],[163,166],[167,172],[173,175],[176,180],[181,189],[190,202],[203,211],[211,212],[213,216],[217,219],[220,223],[224,228],[229,239],[240,247],[248,255],[256,265],[266,272],[272,273],[274,277],[278,283],[284,291],[292,301],[302,304],[305,313],[314,317],[318,321],[322,325],[326,335],[336,347],[348,358],[358,359],[360,363],[364,366],[367,375],[376,379],[380,393],[394,404],[404,405]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,22],[23,30],[30,31],[32,40],[41,50],[50,51],[52,60],[61,71],[71,72],[73,81],[82,84],[85,92],[93,97],[98,109],[109,110],[111,114],[115,123],[124,130],[131,136],[137,148],[148,149],[150,153],[154,158],[159,162],[163,166],[167,172],[173,175],[176,180],[181,188],[189,200],[201,208],[208,209],[210,213],[214,216],[217,220],[221,225],[226,236],[237,244],[245,252],[253,262],[263,269],[269,270],[271,274],[275,280],[281,288],[289,298],[299,301],[302,310],[311,314],[315,318],[319,322],[323,332],[333,344],[345,355],[355,356],[357,360],[361,363],[364,372],[373,376],[377,390],[391,399],[399,400]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.961900234222412}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":84,"date":1740,"orig":"Jch will aber auch ein paar Anmerckungen mittheilen, davon die eine Andreas Friſner, die andere Melchior Lotther betrifft.","norm":"Ich will aber auch ein paar Anmerkungen mitteilen, davon die eine Andreas Frisner, die andere Melchior Lotter betrifft.","orig_tok":["Jch","will","aber","auch","ein","paar","Anmerckungen","mittheilen",",","davon","die","eine","Andreas","Friſner",",","die","andere","Melchior","Lotther","betrifft","."],"norm_tok":["Ich","will","aber","auch","ein","paar","Anmerkungen","mitteilen",",","davon","die","eine","Andreas","Frisner",",","die","andere","Melchior","Lotter","betrifft","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,40],[41,51],[51,52],[53,58],[59,62],[63,67],[68,75],[76,83],[83,84],[85,88],[89,95],[96,104],[105,112],[113,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,39],[40,49],[49,50],[51,56],[57,60],[61,65],[66,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,93],[94,102],[103,109],[110,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.552499771118164}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":85,"date":1740,"orig":"Von Andreas Friſner giebt Herr Palmer unter dem Articul Nuͤrnberg gute Nachricht, darinnen aber irret er unter Nuͤrnberg und Leipzig, wenn er glaubt, daß Friſner die Hiſtoriam Longobardicam in Leipzig gedruckt habe.","norm":"Von Andreas Frisner gibt Herr Palmer unter dem Artikel Nürnberg gute Nachricht, darinnen aber irret er unter Nürnberg und Leipzig, wenn er glaubt, dass Frisner die Historiam Longobardicam in Leipzig gedruckt habe.","orig_tok":["Von","Andreas","Friſner","giebt","Herr","Palmer","unter","dem","Articul","Nuͤrnberg","gute","Nachricht",",","darinnen","aber","irret","er","unter","Nuͤrnberg","und","Leipzig",",","wenn","er","glaubt",",","daß","Friſner","die","Hiſtoriam","Longobardicam","in","Leipzig","gedruckt","habe","."],"norm_tok":["Von","Andreas","Frisner","gibt","Herr","Palmer","unter","dem","Artikel","Nürnberg","gute","Nachricht",",","darinnen","aber","irret","er","unter","Nürnberg","und","Leipzig",",","wenn","er","glaubt",",","dass","Frisner","die","Historiam","Longobardicam","in","Leipzig","gedruckt","habe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,25],[26,30],[31,37],[38,43],[44,47],[48,55],[56,65],[66,70],[71,80],[80,81],[82,90],[91,95],[96,101],[102,104],[105,110],[111,120],[121,124],[125,132],[132,133],[134,138],[139,141],[142,148],[148,149],[150,153],[154,161],[162,165],[166,175],[176,189],[190,192],[193,200],[201,209],[210,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,24],[25,29],[30,36],[37,42],[43,46],[47,54],[55,63],[64,68],[69,78],[78,79],[80,88],[89,93],[94,99],[100,102],[103,108],[109,117],[118,121],[122,129],[129,130],[131,135],[136,138],[139,145],[145,146],[147,151],[152,159],[160,163],[164,173],[174,187],[188,190],[191,198],[199,207],[208,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.151299953460693}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":86,"date":1740,"orig":"Die hiſtoria Longobardica iſt zu Nuͤrnberg gedruckt, und in dem in der Wonſiedeliſchen Bibliotheck befindlich geweſenen Exemplar zu Ende folgendes angemercket geweſen:","norm":"Die historia Longobardica ist zu Nürnberg gedruckt, und in dem in der Wonsiedelischen Bibliothek befindlich gewesenen Exemplar zu Ende folgendes angemerkt gewesen:","orig_tok":["Die","hiſtoria","Longobardica","iſt","zu","Nuͤrnberg","gedruckt",",","und","in","dem","in","der","Wonſiedeliſchen","Bibliotheck","befindlich","geweſenen","Exemplar","zu","Ende","folgendes","angemercket","geweſen",":"],"norm_tok":["Die","historia","Longobardica","ist","zu","Nürnberg","gedruckt",",","und","in","dem","in","der","Wonsiedelischen","Bibliothek","befindlich","gewesenen","Exemplar","zu","Ende","folgendes","angemerkt","gewesen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,25],[26,29],[30,32],[33,42],[43,51],[51,52],[53,56],[57,59],[60,63],[64,66],[67,70],[71,86],[87,98],[99,109],[110,119],[120,128],[129,131],[132,136],[137,146],[147,158],[159,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,25],[26,29],[30,32],[33,41],[42,50],[50,51],[52,55],[56,58],[59,62],[63,65],[66,69],[70,85],[86,96],[97,107],[108,117],[118,126],[127,129],[130,134],[135,144],[145,154],[155,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.496099948883057}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":87,"date":1740,"orig":"Opus hiſtoriæ Lombardicæ A. D. 1476. 7. Calend.","norm":"Opus historiae Lombardicae A. D. 1476 . 7. Calend.","orig_tok":["Opus","hiſtoriæ","Lombardicæ","A.","D.","1476",".","7.","Calend","."],"norm_tok":["Opus","historiae","Lombardicae","A.","D.","1476",".","7.","Calend","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,24],[25,27],[28,30],[31,35],[35,36],[37,39],[40,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,26],[27,29],[30,32],[33,37],[38,39],[40,42],[43,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.36870002746582}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":88,"date":1740,"orig":"April in Nuremberga oppido Germaniæ celebratiſſimo explicitum ductu induſtrioſi impreſſoriæ artis magiſtri Joannis Senſenſchmidt civis Nuremberg. & Andr. Friſner de Bunſidel artium Magiſtri.","norm":"April in Nuremberga oppido Germaniae celebratissimo explicitum ductu industriosi impressoriae artis magistri Joannis Sensenschmidt civis Nuremberg . & Andr. Frisner de Bunsidel artium Magistri.","orig_tok":["April","in","Nuremberga","oppido","Germaniæ","celebratiſſimo","explicitum","ductu","induſtrioſi","impreſſoriæ","artis","magiſtri","Joannis","Senſenſchmidt","civis","Nuremberg",".","&","Andr.","Friſner","de","Bunſidel","artium","Magiſtri","."],"norm_tok":["April","in","Nuremberga","oppido","Germaniae","celebratissimo","explicitum","ductu","industriosi","impressoriae","artis","magistri","Joannis","Sensenschmidt","civis","Nuremberg",".","&","Andr",".","Frisner","de","Bunsidel","artium","Magistri","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,19],[20,26],[27,35],[36,50],[51,61],[62,67],[68,79],[80,91],[92,97],[98,106],[107,114],[115,128],[129,134],[135,144],[144,145],[146,147],[148,153],[154,161],[162,164],[165,173],[174,180],[181,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,19],[20,26],[27,36],[37,51],[52,62],[63,68],[69,80],[81,93],[94,99],[100,108],[109,116],[117,130],[131,136],[137,146],[147,148],[149,150],[151,155],[155,156],[157,164],[165,167],[168,176],[177,183],[184,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.886099815368652}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":89,"date":1740,"orig":"Jch ſetze noch ferner bey, daß dieſer Friſner nebſt andern ſchoͤnen Geſtifften 56 Buͤcher nach Wonſiedel in ſeine Vater-Stadt vermachet, und dadurch den Grund zu der ehemals daſelbſt befindlichen Bibliotheck geleget hat.","norm":"Ich setze noch ferner bei, dass dieser Frisner nebst anderen schönen Gestifte 56 Bücher nach Wonsiedel in seine Vaterstadt vermachet, und dadurch den Grund zu der ehemals daselbst befindlichen Bibliothek gelegt hat.","orig_tok":["Jch","ſetze","noch","ferner","bey",",","daß","dieſer","Friſner","nebſt","andern","ſchoͤnen","Geſtifften","56","Buͤcher","nach","Wonſiedel","in","ſeine","Vater-Stadt","vermachet",",","und","dadurch","den","Grund","zu","der","ehemals","daſelbſt","befindlichen","Bibliotheck","geleget","hat","."],"norm_tok":["Ich","setze","noch","ferner","bei",",","dass","dieser","Frisner","nebst","anderen","schönen","Gestifte","56","Bücher","nach","Wonsiedel","in","seine","Vaterstadt","vermachet",",","und","dadurch","den","Grund","zu","der","ehemals","daselbst","befindlichen","Bibliothek","gelegt","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[22,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,45],[46,51],[52,58],[59,67],[68,78],[79,81],[82,89],[90,94],[95,104],[105,107],[108,113],[114,125],[126,135],[135,136],[137,140],[141,148],[149,152],[153,158],[159,161],[162,165],[166,173],[174,182],[183,195],[196,207],[208,215],[216,219],[219,220]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[22,25],[25,26],[27,31],[32,38],[39,46],[47,52],[53,60],[61,68],[69,77],[78,80],[81,87],[88,92],[93,102],[103,105],[106,111],[112,122],[123,132],[132,133],[134,137],[138,145],[146,149],[150,155],[156,158],[159,162],[163,170],[171,179],[180,192],[193,203],[204,210],[211,214],[214,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.137100219726562}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":90,"date":1740,"orig":"Und obgleich dieſelbe vor einigen Jahren in der grauſamen Feuersbrunſt, welche die liebe Stadt Wonſiedel betroffen hat, im Rauch aufgangen iſt:","norm":"Und obgleich dieselbe vor einigen Jahren in der grausamen Feuersbrunst, welche die liebe Stadt Wonsiedel betroffen hat, im Rauch aufgegangen ist:","orig_tok":["Und","obgleich","dieſelbe","vor","einigen","Jahren","in","der","grauſamen","Feuersbrunſt",",","welche","die","liebe","Stadt","Wonſiedel","betroffen","hat",",","im","Rauch","aufgangen","iſt",":"],"norm_tok":["Und","obgleich","dieselbe","vor","einigen","Jahren","in","der","grausamen","Feuersbrunst",",","welche","die","liebe","Stadt","Wonsiedel","betroffen","hat",",","im","Rauch","aufgegangen","ist",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,21],[22,25],[26,33],[34,40],[41,43],[44,47],[48,57],[58,70],[70,71],[72,78],[79,82],[83,88],[89,94],[95,104],[105,114],[115,118],[118,119],[120,122],[123,128],[129,138],[139,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,21],[22,25],[26,33],[34,40],[41,43],[44,47],[48,57],[58,70],[70,71],[72,78],[79,82],[83,88],[89,94],[95,104],[105,114],[115,118],[118,119],[120,122],[123,128],[129,140],[141,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.071400165557861}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":91,"date":1740,"orig":"ſo verdienen doch die Teutſchen Reime aus dem von dem ietzigen gelehrten Rectore zu Neuſtadt an der Ayſch, Herrn Layritzen, auf mein Verlangen, mir ehemahls in MSto zugeſchickten Catalogo der Wonſideliſchen Bibliotheck, Herrn Friſner zum Andencken, allhier eingeruͤckt zu werden.","norm":"so verdienen doch die Deutschen Reime aus dem von dem jetzigen gelehrten Rektor zu Neustadt an der Aysch, Herrn Laieritzen, auf mein Verlangen, mir ehemals in Mesto zugeschickten Catalogo der Wonsidelischen Bibliothek, Herrn Frisner zum Andenken, allhier eingerückt zu werden.","orig_tok":["ſo","verdienen","doch","die","Teutſchen","Reime","aus","dem","von","dem","ietzigen","gelehrten","Rectore","zu","Neuſtadt","an","der","Ayſch",",","Herrn","Layritzen",",","auf","mein","Verlangen",",","mir","ehemahls","in","MSto","zugeſchickten","Catalogo","der","Wonſideliſchen","Bibliotheck",",","Herrn","Friſner","zum","Andencken",",","allhier","eingeruͤckt","zu","werden","."],"norm_tok":["so","verdienen","doch","die","Deutschen","Reime","aus","dem","von","dem","jetzigen","gelehrten","Rektor","zu","Neustadt","an","der","Aysch",",","Herrn","Laieritzen",",","auf","mein","Verlangen",",","mir","ehemals","in","Mesto","zugeschickten","Catalogo","der","Wonsidelischen","Bibliothek",",","Herrn","Frisner","zum","Andenken",",","allhier","eingerückt","zu","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,21],[22,31],[32,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,53],[54,62],[63,72],[73,80],[81,83],[84,92],[93,95],[96,99],[100,105],[105,106],[107,112],[113,122],[122,123],[124,127],[128,132],[133,142],[142,143],[144,147],[148,156],[157,159],[160,164],[165,178],[179,187],[188,191],[192,206],[207,218],[218,219],[220,225],[226,233],[234,237],[238,247],[247,248],[249,256],[257,268],[269,271],[272,278],[278,279]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,21],[22,31],[32,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,53],[54,62],[63,72],[73,79],[80,82],[83,91],[92,94],[95,98],[99,104],[104,105],[106,111],[112,122],[122,123],[124,127],[128,132],[133,142],[142,143],[144,147],[148,155],[156,158],[159,164],[165,178],[179,187],[188,191],[192,206],[207,217],[217,218],[219,224],[225,232],[233,236],[237,245],[245,246],[247,254],[255,265],[266,268],[269,275],[275,276]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.092100143432617}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":92,"date":1740,"orig":"Es hat dieſelbe ein Stadt- Schreiber zu Wonſiedel N. Zeidler gemacht, und lauten alſo:","norm":"Es hat dieselbe ein Stadt-Schreiber zu Wonsiedel N. Zeidler gemacht, und lauten also:","orig_tok":["Es","hat","dieſelbe","ein","Stadt-","Schreiber","zu","Wonſiedel","N.","Zeidler","gemacht",",","und","lauten","alſo",":"],"norm_tok":["Es","hat","dieselbe","ein","Stadt-Schreiber","zu","Wonsiedel","N.","Zeidler","gemacht",",","und","lauten","also",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,19],[20,26],[27,36],[37,39],[40,49],[50,52],[53,60],[61,68],[68,69],[70,73],[74,80],[81,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,19],[20,35],[36,38],[39,48],[49,51],[52,59],[60,67],[67,68],[69,72],[73,79],[80,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.630199909210205}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":93,"date":1740,"orig":"Mit 56 Buͤchern die Lieberey angefangen war, Von dem Hochberuͤhmten Herrn Andre Friſner, Der heiligen Schrifft Bekenner und Lehrer, Als er war Paͤbſtl. und Roͤml.","norm":"Mit 56 Büchern die Lieberei angefangen war, von dem hochberühmten Herrn Andere Frisner, der heiligen Schrift Bekenner und Lehrer, als er war Päbstl . und Röml.","orig_tok":["Mit","56","Buͤchern","die","Lieberey","angefangen","war",",","Von","dem","Hochberuͤhmten","Herrn","Andre","Friſner",",","Der","heiligen","Schrifft","Bekenner","und","Lehrer",",","Als","er","war","Paͤbſtl",".","und","Roͤml","."],"norm_tok":["Mit","56","Büchern","die","Lieberei","angefangen","war",",","von","dem","hochberühmten","Herrn","Andere","Frisner",",","der","heiligen","Schrift","Bekenner","und","Lehrer",",","als","er","war","Päbstl",".","und","Röml","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,19],[20,28],[29,39],[40,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,67],[68,73],[74,79],[80,87],[87,88],[89,92],[93,101],[102,110],[111,119],[120,123],[124,130],[130,131],[132,135],[136,138],[139,142],[143,150],[150,151],[152,155],[156,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[15,18],[19,27],[28,38],[39,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,65],[66,71],[72,78],[79,86],[86,87],[88,91],[92,100],[101,108],[109,117],[118,121],[122,128],[128,129],[130,133],[134,136],[137,140],[141,147],[148,149],[150,153],[154,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.333600044250488}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":94,"date":1740,"orig":"Stuhls zu Rom, Erwehlter Diener von Wunſiedel dahin kom, Sein Vaterland damit geehrt, Damit das kuͤnfftig ward gemehrt.","norm":"Stuhls zu Rom, erwählter Diener von Wunsiedel dahin komme, Sein Vaterland damit geehrt, damit das künftig wurde gemehrt.","orig_tok":["Stuhls","zu","Rom",",","Erwehlter","Diener","von","Wunſiedel","dahin","kom",",","Sein","Vaterland","damit","geehrt",",","Damit","das","kuͤnfftig","ward","gemehrt","."],"norm_tok":["Stuhls","zu","Rom",",","erwählter","Diener","von","Wunsiedel","dahin","komme",",","Sein","Vaterland","damit","geehrt",",","damit","das","künftig","wurde","gemehrt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[13,14],[15,24],[25,31],[32,35],[36,45],[46,51],[52,55],[55,56],[57,61],[62,71],[72,77],[78,84],[84,85],[86,91],[92,95],[96,105],[106,110],[111,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[13,14],[15,24],[25,31],[32,35],[36,45],[46,51],[52,57],[57,58],[59,63],[64,73],[74,79],[80,86],[86,87],[88,93],[94,97],[98,105],[106,111],[112,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.530300140380859}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":95,"date":1740,"orig":"Zwantzig Golden daneben teſtirt, Vnd daß mit Gebeuden nit wirde geirrt, That er dem Rath und Freundſchafft befehln, Jhr Pflicht und Gunſt daraus zu lern, Die Gebaͤude alſo zu regirn, Und fleißig daneben ſollicitirn, Daß dieſelben gebracht zum End Mit Huͤlff vnd geben milder Haͤnd.","norm":"Zwanzig Golden daneben testiert, und dass mit Gebäuden nicht würde geirrt, Tat er dem Rat und Freundschaft befehlen, Ihr Pflicht und Gunst daraus zu lerne, die Gebäude also zu regieren, und fleißig daneben sollizitieren, dass dieselben gebracht zum Ende mit Hilfe und geben milder Hände.","orig_tok":["Zwantzig","Golden","daneben","teſtirt",",","Vnd","daß","mit","Gebeuden","nit","wirde","geirrt",",","That","er","dem","Rath","und","Freundſchafft","befehln",",","Jhr","Pflicht","und","Gunſt","daraus","zu","lern",",","Die","Gebaͤude","alſo","zu","regirn",",","Und","fleißig","daneben","ſollicitirn",",","Daß","dieſelben","gebracht","zum","End","Mit","Huͤlff","vnd","geben","milder","Haͤnd","."],"norm_tok":["Zwanzig","Golden","daneben","testiert",",","und","dass","mit","Gebäuden","nicht","würde","geirrt",",","Tat","er","dem","Rat","und","Freundschaft","befehlen",",","Ihr","Pflicht","und","Gunst","daraus","zu","lerne",",","die","Gebäude","also","zu","regieren",",","und","fleißig","daneben","sollizitieren",",","dass","dieselben","gebracht","zum","Ende","mit","Hilfe","und","geben","milder","Hände","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,23],[24,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,53],[54,57],[58,63],[64,70],[70,71],[72,76],[77,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,106],[107,114],[114,115],[116,119],[120,127],[128,131],[132,137],[138,144],[145,147],[148,152],[152,153],[154,157],[158,166],[167,171],[172,174],[175,181],[181,182],[183,186],[187,194],[195,202],[203,214],[214,215],[216,219],[220,229],[230,238],[239,242],[243,246],[247,250],[251,257],[258,261],[262,267],[268,274],[275,280],[280,281]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,22],[23,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,54],[55,60],[61,66],[67,73],[73,74],[75,78],[79,81],[82,85],[86,89],[90,93],[94,106],[107,115],[115,116],[117,120],[121,128],[129,132],[133,138],[139,145],[146,148],[149,154],[154,155],[156,159],[160,167],[168,172],[173,175],[176,184],[184,185],[186,189],[190,197],[198,205],[206,219],[219,220],[221,225],[226,235],[236,244],[245,248],[249,253],[254,257],[258,263],[264,267],[268,273],[274,280],[281,286],[286,287]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.439599990844727}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":96,"date":1740,"orig":"Jſt angefangen im 1518ten Jahr Mit eytel Frohn Arweit und Bettel fuͤr wahr Auferbaut, vollendt und zugericht Jm Jahr 1522 hab ich geſehn und bericht.","norm":"Ist angefangen im 1518ten Jahr mit eitel Fron Arbeit und Bettel für wahr Auferbaut, vollendet und zugerichtet im Jahr 1522 habe ich gesehen und Bericht.","orig_tok":["Jſt","angefangen","im","1518ten","Jahr","Mit","eytel","Frohn","Arweit","und","Bettel","fuͤr","wahr","Auferbaut",",","vollendt","und","zugericht","Jm","Jahr","1522","hab","ich","geſehn","und","bericht","."],"norm_tok":["Ist","angefangen","im","1518ten","Jahr","mit","eitel","Fron","Arbeit","und","Bettel","für","wahr","Auferbaut",",","vollendet","und","zugerichtet","im","Jahr","1522","habe","ich","gesehen","und","Bericht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,17],[18,25],[26,30],[31,34],[35,40],[41,46],[47,53],[54,57],[58,64],[65,69],[70,74],[75,84],[84,85],[86,94],[95,98],[99,108],[109,111],[112,116],[117,121],[122,125],[126,129],[130,136],[137,140],[141,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,17],[18,25],[26,30],[31,34],[35,40],[41,45],[46,52],[53,56],[57,63],[64,67],[68,72],[73,82],[82,83],[84,93],[94,97],[98,109],[110,112],[113,117],[118,122],[123,127],[128,131],[132,139],[140,143],[144,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.011600017547607}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":97,"date":1740,"orig":"Die andere Anmerckung betrifft Melchior Lotther.","norm":"Die andere Anmerkung betrifft Melchior Lotter.","orig_tok":["Die","andere","Anmerckung","betrifft","Melchior","Lotther","."],"norm_tok":["Die","andere","Anmerkung","betrifft","Melchior","Lotter","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,30],[31,39],[40,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,29],[30,38],[39,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.4685001373291025}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":98,"date":1740,"orig":"Es iſt bekannt, daß zwey Melchior Lotther, Vater und Sohn, in Leipzig gelebet haben.","norm":"Es ist bekannt, dass zwei Melchior Lotter, Vater und Sohn, in Leipzig gelebt haben.","orig_tok":["Es","iſt","bekannt",",","daß","zwey","Melchior","Lotther",",","Vater","und","Sohn",",","in","Leipzig","gelebet","haben","."],"norm_tok":["Es","ist","bekannt",",","dass","zwei","Melchior","Lotter",",","Vater","und","Sohn",",","in","Leipzig","gelebt","haben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[14,15],[16,19],[20,24],[25,33],[34,41],[41,42],[43,48],[49,52],[53,57],[57,58],[59,61],[62,69],[70,77],[78,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[14,15],[16,20],[21,25],[26,34],[35,41],[41,42],[43,48],[49,52],[53,57],[57,58],[59,61],[62,69],[70,76],[77,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.516999959945678}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":99,"date":1740,"orig":"Einer hat unter andern An.","norm":"Einer hat unter anderen An.","orig_tok":["Einer","hat","unter","andern","An","."],"norm_tok":["Einer","hat","unter","anderen","An","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,22],[23,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,23],[24,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.74459981918335}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":100,"date":1740,"orig":"1520 eine Schrifft von dem beruͤhmten Petro Moſellano gedruckt, auf deren Titul ich als was ſonderbahres bemercke, daß dieſelbe mit des Durchlauchtigen Hertzog Georgens und des E. Hochweiſen Leipziger Raths Privilegio gedruckt worden ſey.","norm":"1520 eine Schrift von dem berühmten Petro Mosellano gedruckt, auf deren Titel ich als was Sonderbares bemerke, dass dieselbe mit des Durchlauchtigen Herzog Georgs und des E. Hochweisen Leipziger Rats Privilegio gedruckt worden sei.","orig_tok":["1520","eine","Schrifft","von","dem","beruͤhmten","Petro","Moſellano","gedruckt",",","auf","deren","Titul","ich","als","was","ſonderbahres","bemercke",",","daß","dieſelbe","mit","des","Durchlauchtigen","Hertzog","Georgens","und","des","E.","Hochweiſen","Leipziger","Raths","Privilegio","gedruckt","worden","ſey","."],"norm_tok":["1520","eine","Schrift","von","dem","berühmten","Petro","Mosellano","gedruckt",",","auf","deren","Titel","ich","als","was","Sonderbares","bemerke",",","dass","dieselbe","mit","des","Durchlauchtigen","Herzog","Georgs","und","des","E.","Hochweisen","Leipziger","Rats","Privilegio","gedruckt","worden","sei","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[19,22],[23,26],[27,37],[38,43],[44,53],[54,62],[62,63],[64,67],[68,73],[74,79],[80,83],[84,87],[88,91],[92,104],[105,113],[113,114],[115,118],[119,127],[128,131],[132,135],[136,151],[152,159],[160,168],[169,172],[173,176],[177,179],[180,190],[191,200],[201,206],[207,217],[218,226],[227,233],[234,237],[237,238]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,21],[22,25],[26,35],[36,41],[42,51],[52,60],[60,61],[62,65],[66,71],[72,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,101],[102,109],[109,110],[111,115],[116,124],[125,128],[129,132],[133,148],[149,155],[156,162],[163,166],[167,170],[171,173],[174,184],[185,194],[195,199],[200,210],[211,219],[220,226],[227,230],[230,231]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.715700149536133}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":101,"date":1740,"orig":"Die Schrifft hat folgenden Titul:","norm":"Die Schrift hat folgenden Titel:","orig_tok":["Die","Schrifft","hat","folgenden","Titul",":"],"norm_tok":["Die","Schrift","hat","folgenden","Titel",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,26],[27,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,25],[26,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7600998878479}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":102,"date":1740,"orig":"Petri Moſellani Protegenſis, Pædologia, jam quartum vna cum ſcholiis in loco oppoſitis, edita. adiectis inſuper Dialogis duobus, quorum alter relegendæ prælectionis rationem complectitur, alter de delectu Academiarum habendo diſſerit.","norm":"Petri Mosellani Protegensis, Paedologia, jam quartum vna cum scholiis in loco oppositis, edita . adiectis insuper Dialogis duobus, quorum alter relegendae praelectionis rationem complectitur, alter de delectu Academiarum habendo disserit.","orig_tok":["Petri","Moſellani","Protegenſis",",","Pædologia",",","jam","quartum","vna","cum","ſcholiis","in","loco","oppoſitis",",","edita",".","adiectis","inſuper","Dialogis","duobus",",","quorum","alter","relegendæ","prælectionis","rationem","complectitur",",","alter","de","delectu","Academiarum","habendo","diſſerit","."],"norm_tok":["Petri","Mosellani","Protegensis",",","Paedologia",",","jam","quartum","vna","cum","scholiis","in","loco","oppositis",",","edita",".","adiectis","insuper","Dialogis","duobus",",","quorum","alter","relegendae","praelectionis","rationem","complectitur",",","alter","de","delectu","Academiarum","habendo","disserit","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,27],[27,28],[29,38],[38,39],[40,43],[44,51],[52,55],[56,59],[60,68],[69,71],[72,76],[77,86],[86,87],[88,93],[93,94],[95,103],[104,111],[112,120],[121,127],[127,128],[129,135],[136,141],[142,151],[152,164],[165,173],[174,186],[186,187],[188,193],[194,196],[197,204],[205,216],[217,224],[225,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,27],[27,28],[29,39],[39,40],[41,44],[45,52],[53,56],[57,60],[61,69],[70,72],[73,77],[78,87],[87,88],[89,94],[95,96],[97,105],[106,113],[114,122],[123,129],[129,130],[131,137],[138,143],[144,154],[155,168],[169,177],[178,190],[190,191],[192,197],[198,200],[201,208],[209,220],[221,228],[229,237],[237,238]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.599100112915039}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":103,"date":1740,"orig":"Auf eben dieſem Titul ſtehen noch folgende Worte:","norm":"Auf eben diesem Titel stehen noch folgende Worte:","orig_tok":["Auf","eben","dieſem","Titul","ſtehen","noch","folgende","Worte",":"],"norm_tok":["Auf","eben","diesem","Titel","stehen","noch","folgende","Worte",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,21],[22,28],[29,33],[34,42],[43,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,21],[22,28],[29,33],[34,42],[43,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8302001953125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":104,"date":1740,"orig":"Cum illuſtriſſ. principis noſtri GEORGII Saxoniæ Ducis &c. pariter & prudentiſſ.","norm":"Cum illustriss . principis nostri GEORGII Saxoniae Ducis & c. pariter & prudentiss.","orig_tok":["Cum","illuſtriſſ",".","principis","noſtri","GEORGII","Saxoniæ","Ducis","&","c.","pariter","&","prudentiſſ","."],"norm_tok":["Cum","illustriss",".","principis","nostri","GEORGII","Saxoniae","Ducis","&","c.","pariter","&","prudentiss","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[14,15],[16,25],[26,32],[33,40],[41,48],[49,54],[55,56],[56,58],[59,66],[67,68],[69,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,16],[17,26],[27,33],[34,41],[42,50],[51,56],[57,58],[59,61],[62,69],[70,71],[72,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"ca","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.708000183105469}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":105,"date":1740,"orig":"SENATVS Lipſenſis PRIVILEGIO, Ne quis hanc, aut quamvis aliam P. MOSE- LANI lucubrationem Lipſiæ, immo in tota hac ditione citra authoris ipſius conſenſum, aut imprimat aut alibi impreſſam & importatam hic venditet: ſub pena, vt in tabulis.","norm":"SENATVS Lipsensis PRIVILEGIO, eine quis hanc, aut quamvis aliam P. MOSE-LANI lucubrationem Lipsiae, immo in tota hac ditione citra authoris ipsius consensum, aut imprimat aut alibi impressam & importatam hic venditet: sub pena, ut in tabulis.","orig_tok":["SENATVS","Lipſenſis","PRIVILEGIO",",","Ne","quis","hanc",",","aut","quamvis","aliam","P.","MOSE-","LANI","lucubrationem","Lipſiæ",",","immo","in","tota","hac","ditione","citra","authoris","ipſius","conſenſum",",","aut","imprimat","aut","alibi","impreſſam","&","importatam","hic","venditet",":","ſub","pena",",","vt","in","tabulis","."],"norm_tok":["SENATVS","Lipsensis","PRIVILEGIO",",","eine","quis","hanc",",","aut","quamvis","aliam","P.","MOSE-LANI","lucubrationem","Lipsiae",",","immo","in","tota","hac","ditione","citra","authoris","ipsius","consensum",",","aut","imprimat","aut","alibi","impressam","&","importatam","hic","venditet",":","sub","pena",",","ut","in","tabulis","."],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[18,28],[28,29],[30,32],[33,37],[38,42],[42,43],[44,47],[48,55],[56,61],[62,64],[65,70],[71,75],[76,89],[90,96],[96,97],[98,102],[103,105],[106,110],[111,114],[115,122],[123,128],[129,137],[138,144],[145,154],[154,155],[156,159],[160,168],[169,172],[173,178],[179,188],[189,190],[191,201],[202,205],[206,214],[214,215],[216,219],[220,224],[224,225],[226,228],[229,231],[232,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,28],[28,29],[30,34],[35,39],[40,44],[44,45],[46,49],[50,57],[58,63],[64,66],[67,76],[77,90],[91,98],[98,99],[100,104],[105,107],[108,112],[113,116],[117,124],[125,130],[131,139],[140,146],[147,156],[156,157],[158,161],[162,170],[171,174],[175,180],[181,190],[191,192],[193,203],[204,207],[208,216],[216,217],[218,221],[222,226],[226,227],[228,230],[231,233],[234,241],[241,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.886600017547607}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":106,"date":1740,"orig":"Die Zuſchrifft iſt am Tage des Apoſtels Matthaͤi 1516. unterſchrieben, und an Joannem Poliandrum, Ludimagiſtrum apud divum Thomam allhier gerichtet.","norm":"Die Zuschrift ist am Tage des Apostels Matthäi 1516 . unterschrieben, und an Joannem Poliandrum, Ludimagistrum apud divum Thomam allhier gerichtet.","orig_tok":["Die","Zuſchrifft","iſt","am","Tage","des","Apoſtels","Matthaͤi","1516",".","unterſchrieben",",","und","an","Joannem","Poliandrum",",","Ludimagiſtrum","apud","divum","Thomam","allhier","gerichtet","."],"norm_tok":["Die","Zuschrift","ist","am","Tage","des","Apostels","Matthäi","1516",".","unterschrieben",",","und","an","Joannem","Poliandrum",",","Ludimagistrum","apud","divum","Thomam","allhier","gerichtet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,21],[22,26],[27,30],[31,39],[40,48],[49,53],[53,54],[55,69],[69,70],[71,74],[75,77],[78,85],[86,96],[96,97],[98,111],[112,116],[117,122],[123,129],[130,137],[138,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,20],[21,25],[26,29],[30,38],[39,46],[47,51],[52,53],[54,68],[68,69],[70,73],[74,76],[77,84],[85,95],[95,96],[97,110],[111,115],[116,121],[122,128],[129,136],[137,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.764100074768066}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":107,"date":1740,"orig":"Die gantze Schrifft beſtehet aus 6. Bogen, und zu Ende finden ſich folgende Worte: Lipſiæ ex officina Melchioris Lottheri A. D. M. D. XX. Jch kan nicht umhin aus dem letzten Dialogo, in quam potiſſimum Academiam ſtudioſo ſit commigrandum, des groſſen Petri Moſellani Urtheil von den damahligen Univerſitaͤten, und daß man nicht mit ungewaſchenen Haͤnden die ſo genannten hoͤhern Wiſſenſchafften anfangen ſoll, hier einzuſchalten, weil auch unſere Zeiten etwas daraus lernen koͤnnen.","norm":"Die ganze Schrift bestehet aus 6. Bogen, und zu Ende finden sich folgende Worte: Lipsiae ex officina Melchioris Lotterie A. D. M. D. XX. Ich kann nicht umhin aus dem letzten Dialogo, in quam potissimum Academiam studioso sit commigrandum, des großen Petri Mosellani Urteil von den damaligen Universitäten, und dass man nicht mit ungewaschenen Händen die so genannten höheren Wissenschaften anfangen soll, hier einzuschalten, weil auch unsere Zeiten etwas daraus lernen können.","orig_tok":["Die","gantze","Schrifft","beſtehet","aus","6.","Bogen",",","und","zu","Ende","finden","ſich","folgende","Worte",":","Lipſiæ","ex","officina","Melchioris","Lottheri","A.","D.","M.","D.","XX.","Jch","kan","nicht","umhin","aus","dem","letzten","Dialogo",",","in","quam","potiſſimum","Academiam","ſtudioſo","ſit","commigrandum",",","des","groſſen","Petri","Moſellani","Urtheil","von","den","damahligen","Univerſitaͤten",",","und","daß","man","nicht","mit","ungewaſchenen","Haͤnden","die","ſo","genannten","hoͤhern","Wiſſenſchafften","anfangen","ſoll",",","hier","einzuſchalten",",","weil","auch","unſere","Zeiten","etwas","daraus","lernen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Die","ganze","Schrift","bestehet","aus","6.","Bogen",",","und","zu","Ende","finden","sich","folgende","Worte",":","Lipsiae","ex","officina","Melchioris","Lotterie","A.","D.","M.","D.","XX",".","Ich","kann","nicht","umhin","aus","dem","letzten","Dialogo",",","in","quam","potissimum","Academiam","studioso","sit","commigrandum",",","des","großen","Petri","Mosellani","Urteil","von","den","damaligen","Universitäten",",","und","dass","man","nicht","mit","ungewaschenen","Händen","die","so","genannten","höheren","Wissenschaften","anfangen","soll",",","hier","einzuschalten",",","weil","auch","unsere","Zeiten","etwas","daraus","lernen","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,28],[29,32],[33,35],[36,41],[41,42],[43,46],[47,49],[50,54],[55,61],[62,66],[67,75],[76,81],[81,82],[83,89],[90,92],[93,101],[102,112],[113,121],[122,124],[125,127],[128,130],[131,133],[134,137],[138,141],[142,145],[146,151],[152,157],[158,161],[162,165],[166,173],[174,181],[181,182],[183,185],[186,190],[191,201],[202,211],[212,220],[221,224],[225,237],[237,238],[239,242],[243,250],[251,256],[257,266],[267,274],[275,278],[279,282],[283,293],[294,308],[308,309],[310,313],[314,317],[318,321],[322,327],[328,331],[332,345],[346,353],[354,357],[358,360],[361,370],[371,378],[379,394],[395,403],[404,408],[408,409],[410,414],[415,428],[428,429],[430,434],[435,439],[440,446],[447,453],[454,459],[460,466],[467,473],[474,481],[481,482]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,26],[27,30],[31,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,47],[48,52],[53,59],[60,64],[65,73],[74,79],[79,80],[81,88],[89,91],[92,100],[101,111],[112,120],[121,123],[124,126],[127,129],[130,132],[133,135],[135,136],[137,140],[141,145],[146,151],[152,157],[158,161],[162,165],[166,173],[174,181],[181,182],[183,185],[186,190],[191,201],[202,211],[212,220],[221,224],[225,237],[237,238],[239,242],[243,249],[250,255],[256,265],[266,272],[273,276],[277,280],[281,290],[291,304],[304,305],[306,309],[310,314],[315,318],[319,324],[325,328],[329,342],[343,349],[350,353],[354,356],[357,366],[367,374],[375,389],[390,398],[399,403],[403,404],[405,409],[410,423],[423,424],[425,429],[430,434],[435,441],[442,448],[449,454],[455,461],[462,468],[469,475],[475,476]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.071499824523926}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":108,"date":1740,"orig":"Hieronymus der Schuͤler fragt ſeinen Lehrmeiſter alſo: jam biennium te in hoc ludo docentem audivi, vtriusque literaturæ prima rudimenta, tua ope, vtcumque percepi. hortatur nunc me tum parens, tum etiam hæc mea ætas maturior, vt hinc in Academiam aliquam, ad vberiorem ingenii cultum capiendum, me conferam.","norm":"Hieronymus der Schüler fragt seinen Lehrmeister also: jam biennium te in hoc ludo docentem audivi, vtriusque literaturae prima rudimenta, tua ope, vtcumque percepi . hortatur nunc me tum parens, tum etiam haec mea aetas maturior, ut hinc in Academiam aliquam, ad vberiorem ingenii cultum capiendum, me conferam.","orig_tok":["Hieronymus","der","Schuͤler","fragt","ſeinen","Lehrmeiſter","alſo",":","jam","biennium","te","in","hoc","ludo","docentem","audivi",",","vtriusque","literaturæ","prima","rudimenta",",","tua","ope",",","vtcumque","percepi",".","hortatur","nunc","me","tum","parens",",","tum","etiam","hæc","mea","ætas","maturior",",","vt","hinc","in","Academiam","aliquam",",","ad","vberiorem","ingenii","cultum","capiendum",",","me","conferam","."],"norm_tok":["Hieronymus","der","Schüler","fragt","seinen","Lehrmeister","also",":","jam","biennium","te","in","hoc","ludo","docentem","audivi",",","vtriusque","literaturae","prima","rudimenta",",","tua","ope",",","vtcumque","percepi",".","hortatur","nunc","me","tum","parens",",","tum","etiam","haec","mea","aetas","maturior",",","ut","hinc","in","Academiam","aliquam",",","ad","vberiorem","ingenii","cultum","capiendum",",","me","conferam","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,23],[24,29],[30,36],[37,48],[49,53],[53,54],[55,58],[59,67],[68,70],[71,73],[74,77],[78,82],[83,91],[92,98],[98,99],[100,109],[110,120],[121,126],[127,136],[136,137],[138,141],[142,145],[145,146],[147,155],[156,163],[163,164],[165,173],[174,178],[179,181],[182,185],[186,192],[192,193],[194,197],[198,203],[204,207],[208,211],[212,216],[217,225],[225,226],[227,229],[230,234],[235,237],[238,247],[248,255],[255,256],[257,259],[260,269],[270,277],[278,284],[285,294],[294,295],[296,298],[299,307],[307,308]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,22],[23,28],[29,35],[36,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,66],[67,69],[70,72],[73,76],[77,81],[82,90],[91,97],[97,98],[99,108],[109,120],[121,126],[127,136],[136,137],[138,141],[142,145],[145,146],[147,155],[156,163],[164,165],[166,174],[175,179],[180,182],[183,186],[187,193],[193,194],[195,198],[199,204],[205,209],[210,213],[214,219],[220,228],[228,229],[230,232],[233,237],[238,240],[241,250],[251,258],[258,259],[260,262],[263,272],[273,280],[281,287],[288,297],[297,298],[299,301],[302,310],[310,311]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.167500019073486}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":109,"date":1740,"orig":"Hoc, vt felicius faciam, tuo conſilio opus eſt.","norm":"Hoc, ut felicius faciam, tuo consilio opus est.","orig_tok":["Hoc",",","vt","felicius","faciam",",","tuo","conſilio","opus","eſt","."],"norm_tok":["Hoc",",","ut","felicius","faciam",",","tuo","consilio","opus","est","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,37],[38,42],[43,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,37],[38,42],[43,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.8531999588012695}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":110,"date":1740,"orig":"Nam inter tot, vt vocant Vniverſitates, quot jam olim ſunt inſtitutæ, & hodie paſſim novæ exoriuntur, mihi ejusmodi rerum ignaro, difficile plane eſt ejus, quæ omnium ſit inſtructiſſima, & meis ſtudiis accommodatiſſima, delectum habere.","norm":"Nam inter tot, ut vocant Vniversitates, quot jam olim sunt institutae, & hodie passim novae exoriuntur, mihi ejusmodi rerum ignaro, diffizile plane est ejus, quae omnium sit instructissima, & meis studiis accommodatissima, delectum habere.","orig_tok":["Nam","inter","tot",",","vt","vocant","Vniverſitates",",","quot","jam","olim","ſunt","inſtitutæ",",","&","hodie","paſſim","novæ","exoriuntur",",","mihi","ejusmodi","rerum","ignaro",",","difficile","plane","eſt","ejus",",","quæ","omnium","ſit","inſtructiſſima",",","&","meis","ſtudiis","accommodatiſſima",",","delectum","habere","."],"norm_tok":["Nam","inter","tot",",","ut","vocant","Vniversitates",",","quot","jam","olim","sunt","institutae",",","&","hodie","passim","novae","exoriuntur",",","mihi","ejusmodi","rerum","ignaro",",","diffizile","plane","est","ejus",",","quae","omnium","sit","instructissima",",","&","meis","studiis","accommodatissima",",","delectum","habere","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[13,14],[15,17],[18,24],[25,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,53],[54,58],[59,68],[68,69],[70,71],[72,77],[78,84],[85,89],[90,100],[100,101],[102,106],[107,115],[116,121],[122,128],[128,129],[130,139],[140,145],[146,149],[150,154],[154,155],[156,159],[160,166],[167,170],[171,185],[185,186],[187,188],[189,193],[194,201],[202,218],[218,219],[220,228],[229,235],[235,236]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[13,14],[15,17],[18,24],[25,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,53],[54,58],[59,69],[69,70],[71,72],[73,78],[79,85],[86,91],[92,102],[102,103],[104,108],[109,117],[118,123],[124,130],[130,131],[132,141],[142,147],[148,151],[152,156],[156,157],[158,162],[163,169],[170,173],[174,188],[188,189],[190,191],[192,196],[197,204],[205,221],[221,222],[223,231],[232,238],[238,239]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.9116997718811035}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":111,"date":1740,"orig":"Hierauf antwortet der Lehrmeiſter alſo:","norm":"Hierauf antwortet der Lehrmeister also:","orig_tok":["Hierauf","antwortet","der","Lehrmeiſter","alſo",":"],"norm_tok":["Hierauf","antwortet","der","Lehrmeister","also",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[18,21],[22,33],[34,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,21],[22,33],[34,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.190700054168701}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":112,"date":1740,"orig":"Prudenter hic deliberas Hieronyme.","norm":"Prudenter hic deliberas Hieronyme.","orig_tok":["Prudenter","hic","deliberas","Hieronyme","."],"norm_tok":["Prudenter","hic","deliberas","Hieronyme","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,23],[24,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,23],[24,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.176199913024902}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":113,"date":1740,"orig":"Sunt Academiæ, eæque in Germania, quas vehementer probem.","norm":"Sunt Academiae, eaeque in Germania, quas vehementer probem.","orig_tok":["Sunt","Academiæ",",","eæque","in","Germania",",","quas","vehementer","probem","."],"norm_tok":["Sunt","Academiae",",","eaeque","in","Germania",",","quas","vehementer","probem","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[13,14],[15,20],[21,23],[24,32],[32,33],[34,38],[39,49],[50,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[14,15],[16,22],[23,25],[26,34],[34,35],[36,40],[41,51],[52,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.077499866485596}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":114,"date":1740,"orig":"Sunt item, quas cupiam, vel omnino non eſſe, vel in totum immutari.","norm":"Sunt item, quas cupiam, vel omnino non esse, vel in totum immutari.","orig_tok":["Sunt","item",",","quas","cupiam",",","vel","omnino","non","eſſe",",","vel","in","totum","immutari","."],"norm_tok":["Sunt","item",",","quas","cupiam",",","vel","omnino","non","esse",",","vel","in","totum","immutari","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,34],[35,38],[39,43],[43,44],[45,48],[49,51],[52,57],[58,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,34],[35,38],[39,43],[43,44],[45,48],[49,51],[52,57],[58,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.498499870300293}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":115,"date":1740,"orig":"Vt enim in re militari duci dux, & militi miles, vt in republica ſenator ſenatori, & civi civis, artifex artifici, vt denique homo homini, ſic ſchola ſcholæ, doctor doctori, magiſter magiſtro, præſtant.","norm":"Vt enim in re militari duci dux, & militi miles, ut in republica senator senatori, & civi civis, artifex artifici, ut denique homo homini, sic schola scholae, doctor doctori, magister magistro, praestant.","orig_tok":["Vt","enim","in","re","militari","duci","dux",",","&","militi","miles",",","vt","in","republica","ſenator","ſenatori",",","&","civi","civis",",","artifex","artifici",",","vt","denique","homo","homini",",","ſic","ſchola","ſcholæ",",","doctor","doctori",",","magiſter","magiſtro",",","præſtant","."],"norm_tok":["Vt","enim","in","re","militari","duci","dux",",","&","militi","miles",",","ut","in","republica","senator","senatori",",","&","civi","civis",",","artifex","artifici",",","ut","denique","homo","homini",",","sic","schola","scholae",",","doctor","doctori",",","magister","magistro",",","praestant","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,13],[14,22],[23,27],[28,31],[31,32],[33,34],[35,41],[42,47],[47,48],[49,51],[52,54],[55,64],[65,72],[73,81],[81,82],[83,84],[85,89],[90,95],[95,96],[97,104],[105,113],[113,114],[115,117],[118,125],[126,130],[131,137],[137,138],[139,142],[143,149],[150,156],[156,157],[158,164],[165,172],[172,173],[174,182],[183,191],[191,192],[193,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,13],[14,22],[23,27],[28,31],[31,32],[33,34],[35,41],[42,47],[47,48],[49,51],[52,54],[55,64],[65,72],[73,81],[81,82],[83,84],[85,89],[90,95],[95,96],[97,104],[105,113],[113,114],[115,117],[118,125],[126,130],[131,137],[137,138],[139,142],[143,149],[150,157],[157,158],[159,165],[166,173],[173,174],[175,183],[184,192],[192,193],[194,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.229499816894531}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":116,"date":1740,"orig":"Quod diſcrimen qui non advertit, operam & oleum, vt ajunt, plerumque perdit.","norm":"Quod discrimen qui non advertit, operam & oleum, ut ajunt, plerumque perdit.","orig_tok":["Quod","diſcrimen","qui","non","advertit",",","operam","&","oleum",",","vt","ajunt",",","plerumque","perdit","."],"norm_tok":["Quod","discrimen","qui","non","advertit",",","operam","&","oleum",",","ut","ajunt",",","plerumque","perdit","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,22],[23,31],[31,32],[33,39],[40,41],[42,47],[47,48],[49,51],[52,57],[57,58],[59,68],[69,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,22],[23,31],[31,32],[33,39],[40,41],[42,47],[47,48],[49,51],[52,57],[57,58],[59,68],[69,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.724899768829346}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":117,"date":1740,"orig":"Ac, vt certum aliquid, quod hic ſequaris, habeas, in hac deliberatione ſpectandum erit, non quæ magnificis ædificiis; tametſi & hæc decoris aliquid addant: ſed optimis omnis generis præceptoribus ſit inſtructisſima.","norm":"Ac, ut certum aliquid, quod hic sequaris, habeas, in hac deliberatione spectandum erit, non quae magnificis aedificiis; tametsi & haec decoris aliquid addant: sed optimis omnis generis praeceptoribus sit instructissima.","orig_tok":["Ac",",","vt","certum","aliquid",",","quod","hic","ſequaris",",","habeas",",","in","hac","deliberatione","ſpectandum","erit",",","non","quæ","magnificis","ædificiis",";","tametſi","&","hæc","decoris","aliquid","addant",":","ſed","optimis","omnis","generis","præceptoribus","ſit","inſtructisſima","."],"norm_tok":["Ac",",","ut","certum","aliquid",",","quod","hic","sequaris",",","habeas",",","in","hac","deliberatione","spectandum","erit",",","non","quae","magnificis","aedificiis",";","tametsi","&","haec","decoris","aliquid","addant",":","sed","optimis","omnis","generis","praeceptoribus","sit","instructissima","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,6],[7,13],[14,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,40],[40,41],[42,48],[48,49],[50,52],[53,56],[57,70],[71,81],[82,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,106],[107,116],[116,117],[118,125],[126,127],[128,131],[132,139],[140,147],[148,154],[154,155],[156,159],[160,167],[168,173],[174,181],[182,195],[196,199],[200,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,6],[7,13],[14,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,40],[40,41],[42,48],[48,49],[50,52],[53,56],[57,70],[71,81],[82,86],[86,87],[88,91],[92,96],[97,107],[108,118],[118,119],[120,127],[128,129],[130,134],[135,142],[143,150],[151,157],[157,158],[159,162],[163,170],[171,176],[177,184],[185,199],[200,203],[204,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.541500091552734}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":118,"date":1740,"orig":"Primum, quæ trium linguarum profeſſores haheat, & doctos, & bonos.","norm":"Primum, quae trium linguarum professores haheat, & doctos, & bonos.","orig_tok":["Primum",",","quæ","trium","linguarum","profeſſores","haheat",",","&","doctos",",","&","bonos","."],"norm_tok":["Primum",",","quae","trium","linguarum","professores","haheat",",","&","doctos",",","&","bonos","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,17],[18,27],[28,39],[40,46],[46,47],[48,49],[50,56],[56,57],[58,59],[60,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,18],[19,28],[29,40],[41,47],[47,48],[49,50],[51,57],[57,58],[59,60],[61,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.636000156402588}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":119,"date":1740,"orig":"Hoc vt velint, illud vt poſſint, recte docere.","norm":"Hoc ut velint, illud ut possint, recte docere.","orig_tok":["Hoc","vt","velint",",","illud","vt","po��ſint",",","recte","docere","."],"norm_tok":["Hoc","ut","velint",",","illud","ut","possint",",","recte","docere","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,13],[13,14],[15,20],[21,23],[24,31],[31,32],[33,38],[39,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,13],[13,14],[15,20],[21,23],[24,31],[31,32],[33,38],[39,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.386499881744385}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":120,"date":1740,"orig":"Siquidem, latinam, græcam & hebraicam linguas in Chriſtianorum ſcholis doceri, Pontificiæ leges jubent, & veterum Thoologorum exempla ſuadent, ac denique Chriſtianæ reipublicæ vſus exigit.","norm":"Siquidem, latinam, graecam & hebraicam linguas in Christianorum scholis doceri, Pontificiae leges jubent, & veterum Thoologorum exempla suadent, ac denique Christianae reipublicae vsus exigit.","orig_tok":["Siquidem",",","latinam",",","græcam","&","hebraicam","linguas","in","Chriſtianorum","ſcholis","doceri",",","Pontificiæ","leges","jubent",",","&","veterum","Thoologorum","exempla","ſuadent",",","ac","denique","Chriſtianæ","reipublicæ","vſus","exigit","."],"norm_tok":["Siquidem",",","latinam",",","graecam","&","hebraicam","linguas","in","Christianorum","scholis","doceri",",","Pontificiae","leges","jubent",",","&","veterum","Thoologorum","exempla","suadent",",","ac","denique","Christianae","reipublicae","vsus","exigit","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,17],[17,18],[19,25],[26,27],[28,37],[38,45],[46,48],[49,62],[63,70],[71,77],[77,78],[79,89],[90,95],[96,102],[102,103],[104,105],[106,113],[114,125],[126,133],[134,141],[141,142],[143,145],[146,153],[154,164],[165,175],[176,180],[181,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,17],[17,18],[19,26],[27,28],[29,38],[39,46],[47,49],[50,63],[64,71],[72,78],[78,79],[80,91],[92,97],[98,104],[104,105],[106,107],[108,115],[116,127],[128,135],[136,143],[143,144],[145,147],[148,155],[156,167],[168,179],[180,184],[185,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.05210018157959}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":121,"date":1740,"orig":"Habeat denique Theologos ſi non plures, vnum ſaltem aut alterum cum ſcripturarum intelligentia, tum vitæ ſanctimonia egregie probatos.","norm":"Habeat denique Theologos sie non plures, vnum saltem aut alterum cum scripturarum intelligentia, tum vitae sanctimonia egregie probatos.","orig_tok":["Habeat","denique","Theologos","ſi","non","plures",",","vnum","ſaltem","aut","alterum","cum","ſcripturarum","intelligentia",",","tum","vitæ","ſanctimonia","egregie","probatos","."],"norm_tok":["Habeat","denique","Theologos","sie","non","plures",",","vnum","saltem","aut","alterum","cum","scripturarum","intelligentia",",","tum","vitae","sanctimonia","egregie","probatos","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,24],[25,27],[28,31],[32,38],[38,39],[40,44],[45,51],[52,55],[56,63],[64,67],[68,80],[81,94],[94,95],[96,99],[100,104],[105,116],[117,124],[125,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,24],[25,28],[29,32],[33,39],[39,40],[41,45],[46,52],[53,56],[57,64],[65,68],[69,81],[82,95],[95,96],[97,100],[101,106],[107,118],[119,126],[127,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.993299961090088}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":122,"date":1740,"orig":"Tum jure peritos, non minus prudentia, quam & facundia laudatos.","norm":"Tum jure peritos, non minus prudentia, quam & facundia laudatos.","orig_tok":["Tum","jure","peritos",",","non","minus","prudentia",",","quam","&","facundia","laudatos","."],"norm_tok":["Tum","jure","peritos",",","non","minus","prudentia",",","quam","&","facundia","laudatos","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[16,17],[18,21],[22,27],[28,37],[37,38],[39,43],[44,45],[46,54],[55,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[16,17],[18,21],[22,27],[28,37],[37,38],[39,43],[44,45],[46,54],[55,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.624300003051758}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":123,"date":1740,"orig":"Ad hæc medicos, quos naturalium rerum profunda cognitio, & curandi fides perſpecta commendet.","norm":"Ad haec medicos, quos naturalium rerum profunda cognitio, & curandi fides perspecta commendet.","orig_tok":["Ad","hæc","medicos",",","quos","naturalium","rerum","profunda","cognitio",",","&","curandi","fides","perſpecta","commendet","."],"norm_tok":["Ad","haec","medicos",",","quos","naturalium","rerum","profunda","cognitio",",","&","curandi","fides","perspecta","commendet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[14,15],[16,20],[21,31],[32,37],[38,46],[47,55],[55,56],[57,58],[59,66],[67,72],[73,82],[83,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[15,16],[17,21],[22,32],[33,38],[39,47],[48,56],[56,57],[58,59],[60,67],[68,73],[74,83],[84,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.60699987411499}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":124,"date":1740,"orig":"Poſtremo philoſophos, non, qui ſophiſticam rixandi pertinaciam ex ineptis barbarorum commentariis inculcent, ſed qui philoſophando Platonis majeſtatem, acumen Ariſtotelis, Theophraſti eloquentiam, proxime referant.","norm":"Postremo philosophos, non, qui sophisticam rixandi pertinaciam ex ineptis barbarorum commentariis inculcent, sed qui philosophando Platonis majestatem, acumen Aristotelis, Theophrasti eloquentiam, proxime referant.","orig_tok":["Poſtremo","philoſophos",",","non",",","qui","ſophiſticam","rixandi","pertinaciam","ex","ineptis","barbarorum","commentariis","inculcent",",","ſed","qui","philoſophando","Platonis","majeſtatem",",","acumen","Ariſtotelis",",","Theophraſti","eloquentiam",",","proxime","referant","."],"norm_tok":["Postremo","philosophos",",","non",",","qui","sophisticam","rixandi","pertinaciam","ex","ineptis","barbarorum","commentariis","inculcent",",","sed","qui","philosophando","Platonis","majestatem",",","acumen","Aristotelis",",","Theophrasti","eloquentiam",",","proxime","referant","."],"orig_spans":[[0,8],[9,20],[20,21],[22,25],[25,26],[27,30],[31,42],[43,50],[51,62],[63,65],[66,73],[74,84],[85,97],[98,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,130],[131,139],[140,150],[150,151],[152,158],[159,170],[170,171],[172,183],[184,195],[195,196],[197,204],[205,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,8],[9,20],[20,21],[22,25],[25,26],[27,30],[31,42],[43,50],[51,62],[63,65],[66,73],[74,84],[85,97],[98,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,130],[131,139],[140,150],[150,151],[152,158],[159,170],[170,171],[172,183],[184,195],[195,196],[197,204],[205,213],[213,214]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.42140007019043}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":125,"date":1740,"orig":"Quanquam autem Gymnaſium ejusmodi, minoris negotii eſt deſcribere, quam vsquam invenire, ad præſcriptam tamen imaginem, vtcunque accedunt hic in vicino ſitæ LIPSIA & WITTEBERGA.","norm":"Quanquam autem Gymnasium ejusmodi, minoris negotii est describere, quam vsquam invenire, ad praescriptam tamen imaginem, vtcunque accedunt hic in vicino sitae LIPSIA & WITTEBERGA.","orig_tok":["Quanquam","autem","Gymnaſium","ejusmodi",",","minoris","negotii","eſt","deſcribere",",","quam","vsquam","invenire",",","ad","præſcriptam","tamen","imaginem",",","vtcunque","accedunt","hic","in","vicino","ſitæ","LIPSIA","&","WITTEBERGA","."],"norm_tok":["Quanquam","autem","Gymnasium","ejusmodi",",","minoris","negotii","est","describere",",","quam","vsquam","invenire",",","ad","praescriptam","tamen","imaginem",",","vtcunque","accedunt","hic","in","vicino","sitae","LIPSIA","&","WITTEBERGA","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,24],[25,33],[33,34],[35,42],[43,50],[51,54],[55,65],[65,66],[67,71],[72,78],[79,87],[87,88],[89,91],[92,103],[104,109],[110,118],[118,119],[120,128],[129,137],[138,141],[142,144],[145,151],[152,156],[157,163],[164,165],[166,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,24],[25,33],[33,34],[35,42],[43,50],[51,54],[55,65],[65,66],[67,71],[72,78],[79,87],[87,88],[89,91],[92,104],[105,110],[111,119],[119,120],[121,129],[130,138],[139,142],[143,145],[146,152],[153,158],[159,165],[166,167],[168,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.019499778747559}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":126,"date":1740,"orig":"Nec ER- PHVRDIA cuiquam eſt aſpernanda.","norm":"Nec ER-PHVRDIA cuiquam est aspernanda.","orig_tok":["Nec","ER-","PHVRDIA","cuiquam","eſt","aſpernanda","."],"norm_tok":["Nec","ER-PHVRDIA","cuiquam","est","aspernanda","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,23],[24,27],[28,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,22],[23,26],[27,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.226399898529053}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":127,"date":1740,"orig":"Vt nec BASILEA Super omnes vero trium linguarum profeſſione floret LOVANIVM, ſehola vel hoc nomine omnium feliciſſima, quod magnum illum & ſapientiæ & eloquentiæ principem habet ERAS- MVM. Et ſummum illud Eccleſiaſticæ dignitatis ornamentum ALBERTVS Cardinalis, magnum quiddam Moguntiæ ſuæ molitur.","norm":"Vt nec BASILEA Super omnes vero trium linguarum professione floret LOVANIVM, sehola vel hoc nomine omnium felicissima, quod magnum illum & sapientiae & eloquentiae principem habet ERAS-MVM. Et summum illud Ecclesiasticae dignitatis ornamentum ALBERTVS Cardinalis, Magnum quiddam Moguntiae suae molitur.","orig_tok":["Vt","nec","BASILEA","Super","omnes","vero","trium","linguarum","profeſſione","floret","LOVANIVM",",","ſehola","vel","hoc","nomine","omnium","feliciſſima",",","quod","magnum","illum","&","ſapientiæ","&","eloquentiæ","principem","habet","ERAS-","MVM.","Et","ſummum","illud","Eccleſiaſticæ","dignitatis","ornamentum","ALBERTVS","Cardinalis",",","magnum","quiddam","Moguntiæ","ſuæ","molitur","."],"norm_tok":["Vt","nec","BASILEA","Super","omnes","vero","trium","linguarum","professione","floret","LOVANIVM",",","sehola","vel","hoc","nomine","omnium","felicissima",",","quod","magnum","illum","&","sapientiae","&","eloquentiae","principem","habet","ERAS-MVM",".","Et","summum","illud","Ecclesiasticae","dignitatis","ornamentum","ALBERTVS","Cardinalis",",","Magnum","quiddam","Moguntiae","suae","molitur","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,20],[21,26],[27,31],[32,37],[38,47],[48,59],[60,66],[67,75],[75,76],[77,83],[84,87],[88,91],[92,98],[99,105],[106,117],[117,118],[119,123],[124,130],[131,136],[137,138],[139,148],[149,150],[151,161],[162,171],[172,177],[178,183],[184,188],[189,191],[192,198],[199,204],[205,218],[219,229],[230,240],[241,249],[250,260],[260,261],[262,268],[269,276],[277,285],[286,289],[290,297],[297,298]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,20],[21,26],[27,31],[32,37],[38,47],[48,59],[60,66],[67,75],[75,76],[77,83],[84,87],[88,91],[92,98],[99,105],[106,117],[117,118],[119,123],[124,130],[131,136],[137,138],[139,149],[150,151],[152,163],[164,173],[174,179],[180,188],[188,189],[190,192],[193,199],[200,205],[206,220],[221,231],[232,242],[243,251],[252,262],[262,263],[264,270],[271,278],[279,288],[289,293],[294,301],[301,302]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.8480000495910645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":128,"date":1740,"orig":"Quod ſi proceſſerit, erit, quo ſe Germania exteris hominibus venditet.","norm":"Quod sie processerit, erit, quo se Germania exteris hominibus venditet.","orig_tok":["Quod","ſi","proceſſerit",",","erit",",","quo","ſe","Germania","exteris","hominibus","venditet","."],"norm_tok":["Quod","sie","processerit",",","erit",",","quo","se","Germania","exteris","hominibus","venditet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,19],[19,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,33],[34,42],[43,50],[51,60],[61,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[20,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,34],[35,43],[44,51],[52,61],[62,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.760799884796143}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":129,"date":1740,"orig":"Porro illud inprimis tibi cavendum, ne ad ſublimes illas profeſſiones, quas vocant, illotis, vt aiunt, pedibus irrumpas.","norm":"Porro illud inprimis tibi cavendum, ne ad sublimes illas professiones, quas vocant, illotis, ut aiunt, pedibus irrumpas.","orig_tok":["Porro","illud","inprimis","tibi","cavendum",",","ne","ad","ſublimes","illas","profeſſiones",",","quas","vocant",",","illotis",",","vt","aiunt",",","pedibus","irrumpas","."],"norm_tok":["Porro","illud","inprimis","tibi","cavendum",",","ne","ad","sublimes","illas","professiones",",","quas","vocant",",","illotis",",","ut","aiunt",",","pedibus","irrumpas","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,20],[21,25],[26,34],[34,35],[36,38],[39,41],[42,50],[51,56],[57,69],[69,70],[71,75],[76,82],[82,83],[84,91],[91,92],[93,95],[96,101],[101,102],[103,110],[111,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,20],[21,25],[26,34],[34,35],[36,38],[39,41],[42,50],[51,56],[57,69],[69,70],[71,75],[76,82],[82,83],[84,91],[91,92],[93,95],[96,101],[101,102],[103,110],[111,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.427800178527832}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":130,"date":1740,"orig":"Quin modis omnibus curandum, vt vtriusque literaturæ mediocri cognitione præparatus accedas.","norm":"Quin modis omnibus curandum, ut vtriusque literaturae mediocri cognitione praeparatus accedas.","orig_tok":["Quin","modis","omnibus","curandum",",","vt","vtriusque","literaturæ","mediocri","cognitione","præparatus","accedas","."],"norm_tok":["Quin","modis","omnibus","curandum",",","ut","vtriusque","literaturae","mediocri","cognitione","praeparatus","accedas","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,27],[27,28],[29,31],[32,41],[42,52],[53,61],[62,72],[73,83],[84,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,27],[27,28],[29,31],[32,41],[42,53],[54,62],[63,73],[74,85],[86,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.487500190734863}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":131,"date":1740,"orig":"Sic enim futurum, vt in diſciplinis his gravioribus citius & facilius, quo tendis, pervenias, & rectum in rebus omnibus judicium conſequaris.","norm":"Sic enim futurum, ut in disciplinis his gravioribus citius & facilius, quo tendis, pervenias, & rectum in rebus omnibus judicium consequaris.","orig_tok":["Sic","enim","futurum",",","vt","in","diſciplinis","his","gravioribus","citius","&","facilius",",","quo","tendis",",","pervenias",",","&","rectum","in","rebus","omnibus","judicium","conſequaris","."],"norm_tok":["Sic","enim","futurum",",","ut","in","disciplinis","his","gravioribus","citius","&","facilius",",","quo","tendis",",","pervenias",",","&","rectum","in","rebus","omnibus","judicium","consequaris","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[16,17],[18,20],[21,23],[24,35],[36,39],[40,51],[52,58],[59,60],[61,69],[69,70],[71,74],[75,81],[81,82],[83,92],[92,93],[94,95],[96,102],[103,105],[106,111],[112,119],[120,128],[129,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[16,17],[18,20],[21,23],[24,35],[36,39],[40,51],[52,58],[59,60],[61,69],[69,70],[71,74],[75,81],[81,82],[83,92],[92,93],[94,95],[96,102],[103,105],[106,111],[112,119],[120,128],[129,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.948599815368652}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":132,"date":1740,"orig":"Hoc qui caret, fruſtra ſe aliquid feliciter diſcere ſperabit.","norm":"Hoc qui caret, frustra se aliquid feliciter discere sperabit.","orig_tok":["Hoc","qui","caret",",","fruſtra","ſe","aliquid","feliciter","diſcere","ſperabit","."],"norm_tok":["Hoc","qui","caret",",","frustra","se","aliquid","feliciter","discere","sperabit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[13,14],[15,22],[23,25],[26,33],[34,43],[44,51],[52,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[13,14],[15,22],[23,25],[26,33],[34,43],[44,51],[52,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.474800109863281}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":133,"date":1740,"orig":"Jch muß aber wieder auf Herrn Palmers Hiſtorie der Buchdruckerkunſt kommen.","norm":"Ich muss aber wieder auf Herrn Palmers Historie der Buchdruckerkunst kommen.","orig_tok":["Jch","muß","aber","wieder","auf","Herrn","Palmers","Hiſtorie","der","Buchdruckerkunſt","kommen","."],"norm_tok":["Ich","muss","aber","wieder","auf","Herrn","Palmers","Historie","der","Buchdruckerkunst","kommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,23],[24,29],[30,37],[38,46],[47,50],[51,67],[68,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,24],[25,30],[31,38],[39,47],[48,51],[52,68],[69,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.753499984741211}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":134,"date":1740,"orig":"Es iſt wahr, das Werck hat einige Verbeſſerungen und Ergaͤntzungen vonnoͤthen, aber dem ungeachtet, iſt es eine der beſten Schriften von der Buchdruckerkunſt.","norm":"Es ist wahr, das Werk hat einige Verbesserungen und Ergänzungen vonnöten, aber dem ungeachtet, ist es eine der besten Schriften von der Buchdruckerkunst.","orig_tok":["Es","iſt","wahr",",","das","Werck","hat","einige","Verbeſſerungen","und","Ergaͤntzungen","vonnoͤthen",",","aber","dem","ungeachtet",",","iſt","es","eine","der","beſten","Schriften","von","der","Buchdruckerkunſt","."],"norm_tok":["Es","ist","wahr",",","das","Werk","hat","einige","Verbesserungen","und","Ergänzungen","vonnöten",",","aber","dem","ungeachtet",",","ist","es","eine","der","besten","Schriften","von","der","Buchdruckerkunst","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[11,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,33],[34,48],[49,52],[53,66],[67,77],[77,78],[79,83],[84,87],[88,98],[98,99],[100,103],[104,106],[107,111],[112,115],[116,122],[123,132],[133,136],[137,140],[141,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[11,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,32],[33,47],[48,51],[52,63],[64,72],[72,73],[74,78],[79,82],[83,93],[93,94],[95,98],[99,101],[102,106],[107,110],[111,117],[118,127],[128,131],[132,135],[136,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.913800001144409}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":135,"date":1740,"orig":"Unſer Buchdrucker Palmer berufft ſich auf zwey Buchdrucker, die vor ihm von dieſer Kunſt geſchrieben haben, auf Herrn Vertel, Buchdrucker zu St. Omer, und Herrn Johann Andreas Endter in Nuͤrnberg.","norm":"Unser Buchdrucker Palmer beruft sich auf zwei Buchdrucker, die vor ihm von dieser Kunst geschrieben haben, auf Herrn Vertel, Buchdrucker zu St. Omer, und Herrn Johann Andreas Enter in Nürnberg.","orig_tok":["Unſer","Buchdrucker","Palmer","berufft","ſich","auf","zwey","Buchdrucker",",","die","vor","ihm","von","dieſer","Kunſt","geſchrieben","haben",",","auf","Herrn","Vertel",",","Buchdrucker","zu","St.","Omer",",","und","Herrn","Johann","Andreas","Endter","in","Nuͤrnberg","."],"norm_tok":["Unser","Buchdrucker","Palmer","beruft","sich","auf","zwei","Buchdrucker",",","die","vor","ihm","von","dieser","Kunst","geschrieben","haben",",","auf","Herrn","Vertel",",","Buchdrucker","zu","St.","Omer",",","und","Herrn","Johann","Andreas","Enter","in","Nürnberg","."],"orig_spans":[[0,5],[6,17],[18,24],[25,32],[33,37],[38,41],[42,46],[47,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,82],[83,88],[89,100],[101,106],[106,107],[108,111],[112,117],[118,124],[124,125],[126,137],[138,140],[141,144],[145,149],[149,150],[151,154],[155,160],[161,167],[168,175],[176,182],[183,185],[186,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,5],[6,17],[18,24],[25,31],[32,36],[37,40],[41,45],[46,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,70],[71,74],[75,81],[82,87],[88,99],[100,105],[105,106],[107,110],[111,116],[117,123],[123,124],[125,136],[137,139],[140,143],[144,148],[148,149],[150,153],[154,159],[160,166],[167,174],[175,180],[181,183],[184,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6732001304626465}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":136,"date":1740,"orig":"Er hat auch die vornehmſten Schrifften des Mallincrots, des Pater Orlandi, und des Herrn Maittaire geleſen, er hat einen Zugang zu des Graf Pembrocks, D. Meads, D. Rawlinſons, und Herrn Richardſons Bibliotheken gehabt, auch die Oxfurther und Cambridger Bibliotheck gebrauchet.","norm":"Er hat auch die vornehmsten Schriften des Mallincrots, des Pater Orlandi, und des Herrn Maittaire gelesen, er hat einen Zugang zu des Graf Pembrocks, D. Meads, D. Rawlinsons, und Herrn Richardsons Bibliotheken gehabt, auch die Oxfurther und Cambridger Bibliothek gebraucht.","orig_tok":["Er","hat","auch","die","vornehmſten","Schrifften","des","Mallincrots",",","des","Pater","Orlandi",",","und","des","Herrn","Maittaire","geleſen",",","er","hat","einen","Zugang","zu","des","Graf","Pembrocks",",","D.","Meads",",","D.","Rawlinſons",",","und","Herrn","Richardſons","Bibliotheken","gehabt",",","auch","die","Oxfurther","und","Cambridger","Bibliotheck","gebrauchet","."],"norm_tok":["Er","hat","auch","die","vornehmsten","Schriften","des","Mallincrots",",","des","Pater","Orlandi",",","und","des","Herrn","Maittaire","gelesen",",","er","hat","einen","Zugang","zu","des","Graf","Pembrocks",",","D.","Meads",",","D.","Rawlinsons",",","und","Herrn","Richardsons","Bibliotheken","gehabt",",","auch","die","Oxfurther","und","Cambridger","Bibliothek","gebraucht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,27],[28,38],[39,42],[43,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,88],[89,98],[99,106],[106,107],[108,110],[111,114],[115,120],[121,127],[128,130],[131,134],[135,139],[140,149],[149,150],[151,153],[154,159],[159,160],[161,163],[164,174],[174,175],[176,179],[180,185],[186,197],[198,210],[211,217],[217,218],[219,223],[224,227],[228,237],[238,241],[242,252],[253,264],[265,275],[275,276]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,27],[28,37],[38,41],[42,53],[53,54],[55,58],[59,64],[65,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,87],[88,97],[98,105],[105,106],[107,109],[110,113],[114,119],[120,126],[127,129],[130,133],[134,138],[139,148],[148,149],[150,152],[153,158],[158,159],[160,162],[163,173],[173,174],[175,178],[179,184],[185,196],[197,209],[210,216],[216,217],[218,222],[223,226],[227,236],[237,240],[241,251],[252,262],[263,272],[272,273]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.116000175476074}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":137,"date":1740,"orig":"Und obwohl Herr Palmer uͤber dieſem Werck verſtorben iſt, auch der von ihm ausgearbeitete Practiſche Theil von der Buchdruckerkunſt, den er in MSt. hinterlaſſen, noch nicht gedruckt ſeyn mag; ſo verdiente doch dieſes Hiſtoriſche Werck von einem der Engliſchen Sprache wohl erfahrnen Mann ins Teutſche uͤberſetzt, und durch einige Anmerckungen verbeſſert und ergaͤntzt zu werden.","norm":"Und obwohl Herr Palmer über diesem Werk verstorben ist, auch der von ihm ausgearbeitete praktische Teil von der Buchdruckerkunst, den er in Mst . hinterlassen, noch nicht gedruckt sein mag; so verdiente doch dieses historische Werk von einem der englischen Sprache wohl erfahrenen Mann ins Deutsche übersetzt, und durch einige Anmerkungen verbessert und ergänzt zu werden.","orig_tok":["Und","obwohl","Herr","Palmer","uͤber","dieſem","Werck","verſtorben","iſt",",","auch","der","von","ihm","ausgearbeitete","Practiſche","Theil","von","der","Buchdruckerkunſt",",","den","er","in","MSt",".","hinterlaſſen",",","noch","nicht","gedruckt","ſeyn","mag",";","ſo","verdiente","doch","dieſes","Hiſtoriſche","Werck","von","einem","der","Engliſchen","Sprache","wohl","erfahrnen","Mann","ins","Teutſche","uͤberſetzt",",","und","durch","einige","Anmerckungen","verbeſſert","und","ergaͤntzt","zu","werden","."],"norm_tok":["Und","obwohl","Herr","Palmer","über","diesem","Werk","verstorben","ist",",","auch","der","von","ihm","ausgearbeitete","praktische","Teil","von","der","Buchdruckerkunst",",","den","er","in","Mst",".","hinterlassen",",","noch","nicht","gedruckt","sein","mag",";","so","verdiente","doch","dieses","historische","Werk","von","einem","der","englischen","Sprache","wohl","erfahrenen","Mann","ins","Deutsche","übersetzt",",","und","durch","einige","Anmerkungen","verbessert","und","ergänzt","zu","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,28],[29,35],[36,41],[42,52],[53,56],[56,57],[58,62],[63,66],[67,70],[71,74],[75,89],[90,100],[101,106],[107,110],[111,114],[115,131],[131,132],[133,136],[137,139],[140,142],[143,146],[146,147],[148,160],[160,161],[162,166],[167,172],[173,181],[182,186],[187,190],[190,191],[192,194],[195,204],[205,209],[210,216],[217,228],[229,234],[235,238],[239,244],[245,248],[249,259],[260,267],[268,272],[273,282],[283,287],[288,291],[292,300],[301,311],[311,312],[313,316],[317,322],[323,329],[330,342],[343,353],[354,357],[358,367],[368,370],[371,377],[377,378]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,27],[28,34],[35,39],[40,50],[51,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,68],[69,72],[73,87],[88,98],[99,103],[104,107],[108,111],[112,128],[128,129],[130,133],[134,136],[137,139],[140,143],[144,145],[146,158],[158,159],[160,164],[165,170],[171,179],[180,184],[185,188],[188,189],[190,192],[193,202],[203,207],[208,214],[215,226],[227,231],[232,235],[236,241],[242,245],[246,256],[257,264],[265,269],[270,280],[281,285],[286,289],[290,298],[299,308],[308,309],[310,313],[314,319],[320,326],[327,338],[339,349],[350,353],[354,361],[362,364],[365,371],[371,372]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9278998374938965}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":138,"date":1740,"orig":"Es duͤrffte das gantze Werck einen Octav-Band ausmachen, und wuͤrde gewiß unter den Teutſchen ſeine Liebhaber finden.","norm":"Es dürfte das ganze Werk einen Oktavband ausmachen, und würde gewiss unter den Deutschen seine Liebhaber finden.","orig_tok":["Es","duͤrffte","das","gantze","Werck","einen","Octav-Band","ausmachen",",","und","wuͤrde","gewiß","unter","den","Teutſchen","ſeine","Liebhaber","finden","."],"norm_tok":["Es","dürfte","das","ganze","Werk","einen","Oktavband","ausmachen",",","und","würde","gewiss","unter","den","Deutschen","seine","Liebhaber","finden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,22],[23,28],[29,34],[35,45],[46,55],[55,56],[57,60],[61,67],[68,73],[74,79],[80,83],[84,93],[94,99],[100,109],[110,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,19],[20,24],[25,30],[31,40],[41,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,68],[69,74],[75,78],[79,88],[89,94],[95,104],[105,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.095399856567383}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":139,"date":1740,"orig":"Jch zweifle im uͤbrigen auch nicht, daß gegenwaͤrtige ſo noͤthig als nuͤtzliche Buchdruckerkunſt, die man einem Kunſtverwandten, Chriſtian Friedrich Geßner zu dancken hat, eine dergleichen geneigte Aufnahme ſich zu verſprechen haben werde.","norm":"Ich zweifle im übrigen auch nicht, dass gegenwärtige so nötig als nützliche Buchdruckerkunst, die man einem Kunstverwandten, Christian Friedrich Geßner zu danken hat, eine dergleichen geneigte Aufnahme sich zu versprechen haben werde.","orig_tok":["Jch","zweifle","im","uͤbrigen","auch","nicht",",","daß","gegenwaͤrtige","ſo","noͤthig","als","nuͤtzliche","Buchdruckerkunſt",",","die","man","einem","Kunſtverwandten",",","Chriſtian","Friedrich","Geßner","zu","dancken","hat",",","eine","dergleichen","geneigte","Aufnahme","ſich","zu","verſprechen","haben","werde","."],"norm_tok":["Ich","zweifle","im","übrigen","auch","nicht",",","dass","gegenwärtige","so","nötig","als","nützliche","Buchdruckerkunst",",","die","man","einem","Kunstverwandten",",","Christian","Friedrich","Geßner","zu","danken","hat",",","eine","dergleichen","geneigte","Aufnahme","sich","zu","versprechen","haben","werde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,23],[24,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,53],[54,56],[57,64],[65,68],[69,79],[80,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,111],[112,127],[127,128],[129,138],[139,148],[149,155],[156,158],[159,166],[167,170],[170,171],[172,176],[177,188],[189,197],[198,206],[207,211],[212,214],[215,226],[227,232],[233,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,22],[23,27],[28,33],[33,34],[35,39],[40,52],[53,55],[56,61],[62,65],[66,75],[76,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,107],[108,123],[123,124],[125,134],[135,144],[145,151],[152,154],[155,161],[162,165],[165,166],[167,171],[172,183],[184,192],[193,201],[202,206],[207,209],[210,221],[222,227],[228,233],[233,234]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.445799827575684}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":140,"date":1740,"orig":"Es werden Gelehrte und der Gelehrſamkeit ergebene, es werden Buchhaͤndler, Buchdrucker und dieſer Kunſt Befließene allerhand nuͤtzliche und angenehme Nachrichten darinnen antreffen, alle aber von der Billigkeit ſeyn, und die mit untergelauffenen Fehler und Unvollkommenheiten uͤberſehen, wie wir bey des Engliſchen Buchdruckers Herrn Palmers Buch gethan haben.","norm":"Es werden Gelehrte und der Gelehrsamkeit ergebene, es werden Buchhändler, Buchdrucker und dieser Kunst Beflißene allerhand nützliche und angenehme Nachrichten darinnen antreffen, alle aber von der Billigkeit sein, und die mit untergelaufenen Fehler und Unvollkommenheiten übersehen, wie wir bei des englischen Buchdruckers Herrn Palmers Buch getan haben.","orig_tok":["Es","werden","Gelehrte","und","der","Gelehrſamkeit","ergebene",",","es","werden","Buchhaͤndler",",","Buchdrucker","und","dieſer","Kunſt","Befließene","allerhand","nuͤtzliche","und","angenehme","Nachrichten","darinnen","antreffen",",","alle","aber","von","der","Billigkeit","ſeyn",",","und","die","mit","untergelauffenen","Fehler","und","Unvollkommenheiten","uͤberſehen",",","wie","wir","bey","des","Engliſchen","Buchdruckers","Herrn","Palmers","Buch","gethan","haben","."],"norm_tok":["Es","werden","Gelehrte","und","der","Gelehrsamkeit","ergebene",",","es","werden","Buchhändler",",","Buchdrucker","und","dieser","Kunst","Beflißene","allerhand","nützliche","und","angenehme","Nachrichten","darinnen","antreffen",",","alle","aber","von","der","Billigkeit","sein",",","und","die","mit","untergelaufenen","Fehler","und","Unvollkommenheiten","übersehen",",","wie","wir","bei","des","englischen","Buchdruckers","Herrn","Palmers","Buch","getan","haben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,22],[23,26],[27,40],[41,49],[49,50],[51,53],[54,60],[61,73],[73,74],[75,86],[87,90],[91,97],[98,103],[104,114],[115,124],[125,135],[136,139],[140,149],[150,161],[162,170],[171,180],[180,181],[182,186],[187,191],[192,195],[196,199],[200,210],[211,215],[215,216],[217,220],[221,224],[225,228],[229,245],[246,252],[253,256],[257,275],[276,286],[286,287],[288,291],[292,295],[296,299],[300,303],[304,314],[315,327],[328,333],[334,341],[342,346],[347,353],[354,359],[359,360]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,22],[23,26],[27,40],[41,49],[49,50],[51,53],[54,60],[61,72],[72,73],[74,85],[86,89],[90,96],[97,102],[103,112],[113,122],[123,132],[133,136],[137,146],[147,158],[159,167],[168,177],[177,178],[179,183],[184,188],[189,192],[193,196],[197,207],[208,212],[212,213],[214,217],[218,221],[222,225],[226,241],[242,248],[249,252],[253,271],[272,281],[281,282],[283,286],[287,290],[291,294],[295,298],[299,309],[310,322],[323,328],[329,336],[337,341],[342,347],[348,353],[353,354]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.72160005569458}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":141,"date":1740,"orig":"Dieſe Schrifft ſtellet ſich auch eben zu rechter Zeit ein.","norm":"Diese Schrift stellet sich auch eben zu rechter Zeit ein.","orig_tok":["Dieſe","Schrifft","ſtellet","ſich","auch","eben","zu","rechter","Zeit","ein","."],"norm_tok":["Diese","Schrift","stellet","sich","auch","eben","zu","rechter","Zeit","ein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,22],[23,27],[28,32],[33,37],[38,40],[41,48],[49,53],[54,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,21],[22,26],[27,31],[32,36],[37,39],[40,47],[48,52],[53,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.60099983215332}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":142,"date":1740,"orig":"Denn es iſt bereits bekannt, daß die Herrn Buchdrucker im kuͤnfftigen, GOtt gebe!","norm":"Denn es ist bereits bekannt, dass die Herrn Buchdrucker im künftigen, Gott gebe!","orig_tok":["Denn","es","iſt","bereits","bekannt",",","daß","die","Herrn","Buchdrucker","im","kuͤnfftigen",",","GOtt","gebe","!"],"norm_tok":["Denn","es","ist","bereits","bekannt",",","dass","die","Herrn","Buchdrucker","im","künftigen",",","Gott","gebe","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,54],[55,57],[58,69],[69,70],[71,75],[76,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,19],[20,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,55],[56,58],[59,68],[68,69],[70,74],[75,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9106998443603525}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":143,"date":1740,"orig":"gluͤcklich erſcheinenden 1740ten Jahre, nach dem Exempel ihrer Vorfahrer, das dritte Jubelfeſt, wegen Erfindung ihrer Kunſt, begehen werden.","norm":"glücklich erscheinenden 1740ten Jahre, nach dem Exempel ihrer Vorfahrer, das dritte Jubelfest, wegen Erfindung ihrer Kunst, begehen werden.","orig_tok":["gluͤcklich","erſcheinenden","1740ten","Jahre",",","nach","dem","Exempel","ihrer","Vorfahrer",",","das","dritte","Jubelfeſt",",","wegen","Erfindung","ihrer","Kunſt",",","begehen","werden","."],"norm_tok":["glücklich","erscheinenden","1740ten","Jahre",",","nach","dem","Exempel","ihrer","Vorfahrer",",","das","dritte","Jubelfest",",","wegen","Erfindung","ihrer","Kunst",",","begehen","werden","."],"orig_spans":[[0,10],[11,24],[25,32],[33,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,56],[57,62],[63,72],[72,73],[74,77],[78,84],[85,94],[94,95],[96,101],[102,111],[112,117],[118,123],[123,124],[125,132],[133,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,9],[10,23],[24,31],[32,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,55],[56,61],[62,71],[71,72],[73,76],[77,83],[84,93],[93,94],[95,100],[101,110],[111,116],[117,122],[122,123],[124,131],[132,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.167099952697754}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":144,"date":1740,"orig":"Als das zweyte Jubelfeſt 1640 allhier begangen wurde, hat der ſel. Profeſſor Andreas Rivinus denen Leipzigern Buchdruckern die Ehre gethan, und ihnen folgende Schrift zugeeignet: L. Andreæ Rivini, Halis-Saxonis, Profeſſoris Lipſienſis, Hecotomba laudum & gratiarum, in ludis iterum ſecularihus, ob inventam in Germania abhinc annis CC Chalcographiam, ad aram ſupremi Numinis, artis omnis Datoris, inque honorem primor. hujus authorum, nec non perpetuam rei memoriam, publice prius in Tilieto ad Plisn-Elyſtrum immolata: cum in carminibus quibusdam & Epigrammatis, tum vero præcipue in declamatiuncula ſolemni, artis Typographicæ commendationem a primis vſque cunabulis in declivem paulatim ſenectam Hiſtorice magis quam Rhetorice e variis ſcriptoribus celebrante.","norm":"Als das zweite Jubelfest 1640 allhier begangen wurde, hat der sel. Professor Andreas Rivinus denen Leipzigern Buchdruckern die Ehre getan, und ihnen folgende Schrift zugeeignet: L. Andreä Rivini, Halis-Saxonis, Professoris Lipsiensis, Hecotomba laudum & gratiarum, in ludis iterum secularihus, ob inventam in Germania abhinc annis CC Chalcographiam, ad aram supremi Numinis, artis omnis Datoris, inque honorem primor . hujus authorum, nec non perpetuam rei memoriam, publice prius in Tilieto ad Plisn-Elystrum immolata: cum in carminibus quibusdam & Epigrammatis, tum vero praecipue in declamatiuncula solemni, artis Typographicae commendationem a primis vsque cunabulis in declivem paulatim senectam Historice magis quam Rhetorice e variis scriptoribus celebrante.","orig_tok":["Als","das","zweyte","Jubelfeſt","1640","allhier","begangen","wurde",",","hat","der","ſel.","Profeſſor","Andreas","Rivinus","denen","Leipzigern","Buchdruckern","die","Ehre","gethan",",","und","ihnen","folgende","Schrift","zugeeignet",":","L.","Andreæ","Rivini",",","Halis-Saxonis",",","Profeſſoris","Lipſienſis",",","Hecotomba","laudum","&","gratiarum",",","in","ludis","iterum","ſecularihus",",","ob","inventam","in","Germania","abhinc","annis","CC","Chalcographiam",",","ad","aram","ſupremi","Numinis",",","artis","omnis","Datoris",",","inque","honorem","primor",".","hujus","authorum",",","nec","non","perpetuam","rei","memoriam",",","publice","prius","in","Tilieto","ad","Plisn-Elyſtrum","immolata",":","cum","in","carminibus","quibusdam","&","Epigrammatis",",","tum","vero","præcipue","in","declamatiuncula","ſolemni",",","artis","Typographicæ","commendationem","a","primis","vſque","cunabulis","in","declivem","paulatim","ſenectam","Hiſtorice","magis","quam","Rhetorice","e","variis","ſcriptoribus","celebrante","."],"norm_tok":["Als","das","zweite","Jubelfest","1640","allhier","begangen","wurde",",","hat","der","sel",".","Professor","Andreas","Rivinus","denen","Leipzigern","Buchdruckern","die","Ehre","getan",",","und","ihnen","folgende","Schrift","zugeeignet",":","L.","Andreä","Rivini",",","Halis-Saxonis",",","Professoris","Lipsiensis",",","Hecotomba","laudum","&","gratiarum",",","in","ludis","iterum","secularihus",",","ob","inventam","in","Germania","abhinc","annis","CC","Chalcographiam",",","ad","aram","supremi","Numinis",",","artis","omnis","Datoris",",","inque","honorem","primor",".","hujus","authorum",",","nec","non","perpetuam","rei","memoriam",",","publice","prius","in","Tilieto","ad","Plisn-Elystrum","immolata",":","cum","in","carminibus","quibusdam","&","Epigrammatis",",","tum","vero","praecipue","in","declamatiuncula","solemni",",","artis","Typographicae","commendationem","a","primis","vsque","cunabulis","in","declivem","paulatim","senectam","Historice","magis","quam","Rhetorice","e","variis","scriptoribus","celebrante","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,24],[25,29],[30,37],[38,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,76],[77,84],[85,92],[93,98],[99,109],[110,122],[123,126],[127,131],[132,138],[138,139],[140,143],[144,149],[150,158],[159,166],[167,177],[177,178],[179,181],[182,188],[189,195],[195,196],[197,210],[210,211],[212,223],[224,234],[234,235],[236,245],[246,252],[253,254],[255,264],[264,265],[266,268],[269,274],[275,281],[282,293],[293,294],[295,297],[298,306],[307,309],[310,318],[319,325],[326,331],[332,334],[335,349],[349,350],[351,353],[354,358],[359,366],[367,374],[374,375],[376,381],[382,387],[388,395],[395,396],[397,402],[403,410],[411,417],[417,418],[419,424],[425,433],[433,434],[435,438],[439,442],[443,452],[453,456],[457,465],[465,466],[467,474],[475,480],[481,483],[484,491],[492,494],[495,509],[510,518],[518,519],[520,523],[524,526],[527,537],[538,547],[548,549],[550,562],[562,563],[564,567],[568,572],[573,581],[582,584],[585,600],[601,608],[608,609],[610,615],[616,628],[629,643],[644,645],[646,652],[653,658],[659,668],[669,671],[672,680],[681,689],[690,698],[699,708],[709,714],[715,719],[720,729],[730,731],[732,738],[739,751],[752,762],[762,763]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,24],[25,29],[30,37],[38,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,65],[65,66],[67,76],[77,84],[85,92],[93,98],[99,109],[110,122],[123,126],[127,131],[132,137],[137,138],[139,142],[143,148],[149,157],[158,165],[166,176],[176,177],[178,180],[181,187],[188,194],[194,195],[196,209],[209,210],[211,222],[223,233],[233,234],[235,244],[245,251],[252,253],[254,263],[263,264],[265,267],[268,273],[274,280],[281,292],[292,293],[294,296],[297,305],[306,308],[309,317],[318,324],[325,330],[331,333],[334,348],[348,349],[350,352],[353,357],[358,365],[366,373],[373,374],[375,380],[381,386],[387,394],[394,395],[396,401],[402,409],[410,416],[417,418],[419,424],[425,433],[433,434],[435,438],[439,442],[443,452],[453,456],[457,465],[465,466],[467,474],[475,480],[481,483],[484,491],[492,494],[495,509],[510,518],[518,519],[520,523],[524,526],[527,537],[538,547],[548,549],[550,562],[562,563],[564,567],[568,572],[573,582],[583,585],[586,601],[602,609],[609,610],[611,616],[617,630],[631,645],[646,647],[648,654],[655,660],[661,670],[671,673],[674,682],[683,691],[692,700],[701,710],[711,716],[717,721],[722,731],[732,733],[734,740],[741,753],[754,764],[764,765]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92],[92,93],[93,94],[94,95],[95,96],[96,97],[97,98],[98,99],[99,100],[100,101],[101,102],[102,103],[103,104],[104,105],[105,106],[106,107],[107,108],[108,109],[109,110],[110,111],[111,112],[112,113],[113,114],[114,115],[115,116],[116,117],[117,118],[118,119],[119,120]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.231200218200684}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":145,"date":1740,"orig":"Lipſiæ 1640.","norm":"Lipsiae 1640.","orig_tok":["Lipſiæ","1640","."],"norm_tok":["Lipsiae","1640."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,7],[8,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"id","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.362199783325195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":146,"date":1740,"orig":"4to 5. Bogen.","norm":"4to 5. Bogen.","orig_tok":["4to","5.","Bogen","."],"norm_tok":["4to","5.","Bogen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.513999938964844}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":147,"date":1740,"orig":"Es iſt auch nicht unbekannt, daß der beruͤhmte Herr Bernhard von Mallinkrot ſein ſchoͤnes Buch de ortu & progreſſu artis Typographicæ zu Coͤlln 1639. wieder auflegen laſſen, und Herr Marcus Zuerius Boxhornius ſeine Diſſert. de typographicæ artis inventione & inventoribus 1640. zu Leyden herausgegeben habe.","norm":"Es ist auch nicht unbekannt, dass der berühmte Herr Bernhard von Mallinkrot sein schönes Buch de ortu & progressu artis Typographicae zu Köln 1639 . wieder auflegen lassen, und Herr Marcus Zuerius Boxhornius seine Dissert. de typographicae artis inventione & inventoribus 1640 . zu Leiden herausgegeben habe.","orig_tok":["Es","iſt","auch","nicht","unbekannt",",","daß","der","beruͤhmte","Herr","Bernhard","von","Mallinkrot","ſein","ſchoͤnes","Buch","de","ortu","&","progreſſu","artis","Typographicæ","zu","Coͤlln","1639",".","wieder","auflegen","laſſen",",","und","Herr","Marcus","Zuerius","Boxhornius","ſeine","Diſſert.","de","typographicæ","artis","inventione","&","inventoribus","1640",".","zu","Leyden","herausgegeben","habe","."],"norm_tok":["Es","ist","auch","nicht","unbekannt",",","dass","der","berühmte","Herr","Bernhard","von","Mallinkrot","sein","schönes","Buch","de","ortu","&","progressu","artis","Typographicae","zu","Köln","1639",".","wieder","auflegen","lassen",",","und","Herr","Marcus","Zuerius","Boxhornius","seine","Dissert",".","de","typographicae","artis","inventione","&","inventoribus","1640",".","zu","Leiden","herausgegeben","habe","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,46],[47,51],[52,60],[61,64],[65,75],[76,80],[81,89],[90,94],[95,97],[98,102],[103,104],[105,114],[115,120],[121,133],[134,136],[137,143],[144,148],[148,149],[150,156],[157,165],[166,172],[172,173],[174,177],[178,182],[183,189],[190,197],[198,208],[209,214],[215,223],[224,226],[227,239],[240,245],[246,256],[257,258],[259,271],[272,276],[276,277],[278,280],[281,287],[288,301],[302,306],[306,307]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,46],[47,51],[52,60],[61,64],[65,75],[76,80],[81,88],[89,93],[94,96],[97,101],[102,103],[104,113],[114,119],[120,133],[134,136],[137,141],[142,146],[147,148],[149,155],[156,164],[165,171],[171,172],[173,176],[177,181],[182,188],[189,196],[197,207],[208,213],[214,221],[221,222],[223,225],[226,239],[240,245],[246,256],[257,258],[259,271],[272,276],[277,278],[279,281],[282,288],[289,302],[303,307],[307,308]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.646500110626221}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":148,"date":1740,"orig":"Und ich kan mir kaum bereden laſſen, daß unſere Zeiten dem vorigen Jahrhundert darinnen einen Vorzug laſſen, und bey dieſem dritten Jubelfeſt nicht, eben ſo wichtige Schrifften zu Erlaͤuterung der Hiſtorie der Buchdruckerkunſt, ans Licht ſtellen ſolten.","norm":"Und ich kann mir kaum bereden lassen, dass unsere Zeiten dem vorigen Jahrhundert darinnen einen Vorzug lassen, und bei diesem dritten Jubelfest nicht, ebenso wichtige Schriften zu Erläuterung der Historie der Buchdruckerkunst, ans Licht stellen sollten.","orig_tok":["Und","ich","kan","mir","kaum","bereden","laſſen",",","daß","unſere","Zeiten","dem","vorigen","Jahrhundert","darinnen","einen","Vorzug","laſſen",",","und","bey","dieſem","dritten","Jubelfeſt","nicht",",","eben","ſo","wichtige","Schrifften","zu","Erlaͤuterung","der","Hiſtorie","der","Buchdruckerkunſt",",","ans","Licht","ſtellen","ſolten","."],"norm_tok":["Und","ich","kann","mir","kaum","bereden","lassen",",","dass","unsere","Zeiten","dem","vorigen","Jahrhundert","darinnen","einen","Vorzug","lassen",",","und","bei","diesem","dritten","Jubelfest","nicht",",","ebenso","wichtige","Schriften","zu","Erläuterung","der","Historie","der","Buchdruckerkunst",",","ans","Licht","stellen","sollten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,47],[48,54],[55,58],[59,66],[67,78],[79,87],[88,93],[94,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,123],[124,131],[132,141],[142,147],[147,148],[149,153],[154,156],[157,165],[166,176],[177,179],[180,192],[193,196],[197,205],[206,209],[210,226],[226,227],[228,231],[232,237],[238,245],[246,252],[252,253]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,21],[22,29],[30,36],[36,37],[38,42],[43,49],[50,56],[57,60],[61,68],[69,80],[81,89],[90,95],[96,102],[103,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,125],[126,133],[134,143],[144,149],[149,150],[151,157],[158,166],[167,176],[177,179],[180,191],[192,195],[196,204],[205,208],[209,225],[225,226],[227,230],[231,236],[237,244],[245,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.338699817657471}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":149,"date":1740,"orig":"Ob aus des ſel. Hrn. Prof. Krauſens in Wittenberg Collectaneis, die er viele Jahre mit groſſem Fleiße hier von gemachet hat, etwas zu erwarten ſtehe, iſt mir unbekannt.","norm":"Ob aus des sel. Hrn. Prof. Krausens in Wittenberg Collectaneis, die er viele Jahre mit großem Fleiße hier von gemacht hat, etwas zu erwarten stehe, ist mir unbekannt.","orig_tok":["Ob","aus","des","ſel.","Hrn.","Prof.","Krauſens","in","Wittenberg","Collectaneis",",","die","er","viele","Jahre","mit","groſſem","Fleiße","hier","von","gemachet","hat",",","etwas","zu","erwarten","ſtehe",",","iſt","mir","unbekannt","."],"norm_tok":["Ob","aus","des","sel",".","Hrn.","Prof.","Krausens","in","Wittenberg","Collectaneis",",","die","er","viele","Jahre","mit","großem","Fleiße","hier","von","gemacht","hat",",","etwas","zu","erwarten","stehe",",","ist","mir","unbekannt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,20],[21,26],[27,35],[36,38],[39,49],[50,62],[62,63],[64,67],[68,70],[71,76],[77,82],[83,86],[87,94],[95,101],[102,106],[107,110],[111,119],[120,123],[123,124],[125,130],[131,133],[134,142],[143,148],[148,149],[150,153],[154,157],[158,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[14,15],[16,20],[21,26],[27,35],[36,38],[39,49],[50,62],[62,63],[64,67],[68,70],[71,76],[77,82],[83,86],[87,93],[94,100],[101,105],[106,109],[110,117],[118,121],[121,122],[123,128],[129,131],[132,140],[141,146],[146,147],[148,151],[152,155],[156,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.261199951171875}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":150,"date":1740,"orig":"So viel aber weiß ich, daß der beruͤhmte Herr Prof. Wolf in Hamburg uns eine Sammlung allerhand ſeltener und die Hiſtorie der Buchdruckerkunſt erlaͤuternder Schriften liefern werde, auch der beruͤhmte Goͤttingiſche Prof.","norm":"So viel aber weiß ich, dass der berühmte Herr Prof. Wolf in Hamburg uns eine Sammlung allerhand seltener und die Historie der Buchdruckerkunst erläuternder Schriften liefern werde, auch der berühmte Göttingische Prof.","orig_tok":["So","viel","aber","weiß","ich",",","daß","der","beruͤhmte","Herr","Prof.","Wolf","in","Hamburg","uns","eine","Sammlung","allerhand","ſeltener","und","die","Hiſtorie","der","Buchdruckerkunſt","erlaͤuternder","Schriften","liefern","werde",",","auch","der","beruͤhmte","Goͤttingiſche","Prof","."],"norm_tok":["So","viel","aber","weiß","ich",",","dass","der","berühmte","Herr","Prof.","Wolf","in","Hamburg","uns","eine","Sammlung","allerhand","seltener","und","die","Historie","der","Buchdruckerkunst","erläuternder","Schriften","liefern","werde",",","auch","der","berühmte","Göttingische","Prof."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,40],[41,45],[46,51],[52,56],[57,59],[60,67],[68,71],[72,76],[77,85],[86,95],[96,104],[105,108],[109,112],[113,121],[122,125],[126,142],[143,156],[157,166],[167,174],[175,180],[180,181],[182,186],[187,190],[191,200],[201,214],[215,219],[219,220]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,40],[41,45],[46,51],[52,56],[57,59],[60,67],[68,71],[72,76],[77,85],[86,95],[96,104],[105,108],[109,112],[113,121],[122,125],[126,142],[143,155],[156,165],[166,173],[174,179],[179,180],[181,185],[186,189],[190,198],[199,211],[212,217]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.820700168609619}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":151,"date":1740,"orig":"Herr Joh.","norm":"Herr Joh.","orig_tok":["Herr","Joh","."],"norm_tok":["Herr","Joh","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.079999923706055}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":152,"date":1740,"orig":"David Koͤhler an einem von dem Urſprunge der Buchdruckerey handelnden Schrifft arbeite Annales typographici von Leipzig und andern Staͤdten Teutſchlandes fehlen auch noch, und wer eine Hiſtorie von dem Urſprung und Fortgang der Buͤcher Privilegiorum ſammlen, wer eine Hiſtorie der Buͤcher-Cenſur, wie ſolche faſt in den meiſten Laͤndern von Europa uͤblich iſt, zuſammen tragen wollte; wuͤrde eine Arbeit uͤber ſich nehmen, die unter die Deſiderata gehoͤret, und zu vielen nuͤtzlichen, und aus der Rechtsgelahrheit zu erlaͤuternden Abhandlungen Anlaß geben.","norm":"David Köhler an einem von dem Ursprunge der Buchdruckerei handelnden Schrift arbeite Annales typographici von Leipzig und anderen Städten Deutschlandes fehlen auch noch, und wer eine Historie von dem Ursprung und Fortgang der Bücher Privilegiorum sammeln, wer eine Historie der Bücherzensur, wie solche fast in den meisten Ländern von Europa üblich ist, zusammen tragen wollte; würde eine Arbeit über sich nehmen, die unter die Desiderata gehöret, und zu vielen nützlichen, und aus der Rechtsgelehrtheit zu erläuternden Abhandlungen Anlass geben.","orig_tok":["David","Koͤhler","an","einem","von","dem","Urſprunge","der","Buchdruckerey","handelnden","Schrifft","arbeite","Annales","typographici","von","Leipzig","und","andern","Staͤdten","Teutſchlandes","fehlen","auch","noch",",","und","wer","eine","Hiſtorie","von","dem","Urſprung","und","Fortgang","der","Buͤcher","Privilegiorum","ſammlen",",","wer","eine","Hiſtorie","der","Buͤcher-Cenſur",",","wie","ſolche","faſt","in","den","meiſten","Laͤndern","von","Europa","uͤblich","iſt",",","zuſammen","tragen","wollte",";","wuͤrde","eine","Arbeit","uͤber","ſich","nehmen",",","die","unter","die","Deſiderata","gehoͤret",",","und","zu","vielen","nuͤtzlichen",",","und","aus","der","Rechtsgelahrheit","zu","erlaͤuternden","Abhandlungen","Anlaß","geben","."],"norm_tok":["David","Köhler","an","einem","von","dem","Ursprunge","der","Buchdruckerei","handelnden","Schrift","arbeite","Annales","typographici","von","Leipzig","und","anderen","Städten","Deutschlandes","fehlen","auch","noch",",","und","wer","eine","Historie","von","dem","Ursprung","und","Fortgang","der","Bücher","Privilegiorum","sammeln",",","wer","eine","Historie","der","Bücherzensur",",","wie","solche","fast","in","den","meisten","Ländern","von","Europa","üblich","ist",",","zusammen","tragen","wollte",";","würde","eine","Arbeit","über","sich","nehmen",",","die","unter","die","Desiderata","gehöret",",","und","zu","vielen","nützlichen",",","und","aus","der","Rechtsgelehrtheit","zu","erläuternden","Abhandlungen","Anlass","geben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,16],[17,22],[23,26],[27,30],[31,40],[41,44],[45,58],[59,69],[70,78],[79,86],[87,94],[95,107],[108,111],[112,119],[120,123],[124,130],[131,139],[140,153],[154,160],[161,165],[166,170],[170,171],[172,175],[176,179],[180,184],[185,193],[194,197],[198,201],[202,210],[211,214],[215,223],[224,227],[228,235],[236,249],[250,257],[257,258],[259,262],[263,267],[268,276],[277,280],[281,295],[295,296],[297,300],[301,307],[308,312],[313,315],[316,319],[320,327],[328,336],[337,340],[341,347],[348,355],[356,359],[359,360],[361,369],[370,376],[377,383],[383,384],[385,391],[392,396],[397,403],[404,409],[410,414],[415,421],[421,422],[423,426],[427,432],[433,436],[437,447],[448,456],[456,457],[458,461],[462,464],[465,471],[472,483],[483,484],[485,488],[489,492],[493,496],[497,513],[514,516],[517,530],[531,543],[544,549],[550,555],[555,556]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,15],[16,21],[22,25],[26,29],[30,39],[40,43],[44,57],[58,68],[69,76],[77,84],[85,92],[93,105],[106,109],[110,117],[118,121],[122,129],[130,137],[138,151],[152,158],[159,163],[164,168],[168,169],[170,173],[174,177],[178,182],[183,191],[192,195],[196,199],[200,208],[209,212],[213,221],[222,225],[226,232],[233,246],[247,254],[254,255],[256,259],[260,264],[265,273],[274,277],[278,290],[290,291],[292,295],[296,302],[303,307],[308,310],[311,314],[315,322],[323,330],[331,334],[335,341],[342,348],[349,352],[352,353],[354,362],[363,369],[370,376],[376,377],[378,383],[384,388],[389,395],[396,400],[401,405],[406,412],[412,413],[414,417],[418,423],[424,427],[428,438],[439,446],[446,447],[448,451],[452,454],[455,461],[462,472],[472,473],[474,477],[478,481],[482,485],[486,503],[504,506],[507,519],[520,532],[533,539],[540,545],[545,546]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.914599895477295}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":153,"date":1740,"orig":"Mein Wunſch gehet im uͤbrigen dahin, daß dieſe Kunſt auch in Teutſchland immer hoͤher und hoͤher ſteigen, und den Mißbraͤuchen derſelben nachdruͤcklich geſteuret werden moͤge.","norm":"Mein Wunsch geht im Übrigen dahin, dass diese Kunst auch in Deutschland immer höher und höher steigen, und den Missbräuchen derselben nachdrücklich gesteuert werden möge.","orig_tok":["Mein","Wunſch","gehet","im","uͤbrigen","dahin",",","daß","dieſe","Kunſt","auch","in","Teutſchland","immer","hoͤher","und","hoͤher","ſteigen",",","und","den","Mißbraͤuchen","derſelben","nachdruͤcklich","geſteuret","werden","moͤge","."],"norm_tok":["Mein","Wunsch","geht","im","Übrigen","dahin",",","dass","diese","Kunst","auch","in","Deutschland","immer","höher","und","höher","steigen",",","und","den","Missbräuchen","derselben","nachdrücklich","gesteuert","werden","möge","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,20],[21,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,46],[47,52],[53,57],[58,60],[61,72],[73,78],[79,85],[86,89],[90,96],[97,104],[104,105],[106,109],[110,113],[114,126],[127,136],[137,151],[152,161],[162,168],[169,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,19],[20,27],[28,33],[33,34],[35,39],[40,45],[46,51],[52,56],[57,59],[60,71],[72,77],[78,83],[84,87],[88,93],[94,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,123],[124,133],[134,147],[148,157],[158,164],[165,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.481500148773193}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":154,"date":1740,"orig":"Es erneuere ſich in denen jetzo lebenden und kuͤnftigen dieſer edlen Kunſt Zugethanen der Eyfer ihrer Vorfahrer, den ſie in Erlernung der Sprachen, in Haltung geſchickter Correctorum etc. gehabt, taͤglich mehr und mehr, und endlich muͤſſe dieſe Kunſt, als ein goͤttliches Geſchenck, zur Ausbreitung des Goͤttlichen Worts, zur Fortpflantzung der wahren Religion, zum Flor der Gelehrſamkeit und zur Verbeſſerung der Sitten, biß an die letzten Tage der Welt beſtaͤndig dienen!","norm":"Es erneuere sich in denen jetzt lebenden und künftigen dieser edlen Kunst Zugetanen der Eifer ihrer Vorfahrer, den sie in Erlernung der Sprachen, in Haltung geschickter Correctorum etc. gehabt, täglich mehr und mehr, und endlich müsse diese Kunst, als ein göttliches Geschenk, zur Ausbreitung des göttlichen Worts, zur Fortpflanzung der wahren Religion, zum Flor der Gelehrsamkeit und zur Verbesserung der Sitten, bis an die letzten Tage der Welt beständig dienen!","orig_tok":["Es","erneuere","ſich","in","denen","jetzo","lebenden","und","kuͤnftigen","dieſer","edlen","Kunſt","Zugethanen","der","Eyfer","ihrer","Vorfahrer",",","den","ſie","in","Erlernung","der","Sprachen",",","in","Haltung","geſchickter","Correctorum","etc.","gehabt",",","taͤglich","mehr","und","mehr",",","und","endlich","muͤſſe","dieſe","Kunſt",",","als","ein","goͤttliches","Geſchenck",",","zur","Ausbreitung","des","Goͤttlichen","Worts",",","zur","Fortpflantzung","der","wahren","Religion",",","zum","Flor","der","Gelehrſamkeit","und","zur","Verbeſſerung","der","Sitten",",","biß","an","die","letzten","Tage","der","Welt","beſtaͤndig","dienen","!"],"norm_tok":["Es","erneuere","sich","in","denen","jetzt","lebenden","und","künftigen","dieser","edlen","Kunst","Zugetanen","der","Eifer","ihrer","Vorfahrer",",","den","sie","in","Erlernung","der","Sprachen",",","in","Haltung","geschickter","Correctorum","etc.","gehabt",",","täglich","mehr","und","mehr",",","und","endlich","müsse","diese","Kunst",",","als","ein","göttliches","Geschenk",",","zur","Ausbreitung","des","göttlichen","Worts",",","zur","Fortpflanzung","der","wahren","Religion",",","zum","Flor","der","Gelehrsamkeit","und","zur","Verbesserung","der","Sitten",",","bis","an","die","letzten","Tage","der","Welt","beständig","dienen","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,19],[20,25],[26,31],[32,40],[41,44],[45,55],[56,62],[63,68],[69,74],[75,85],[86,89],[90,95],[96,101],[102,111],[111,112],[113,116],[117,120],[121,123],[124,133],[134,137],[138,146],[146,147],[148,150],[151,158],[159,170],[171,182],[183,187],[188,194],[194,195],[196,204],[205,209],[210,213],[214,218],[218,219],[220,223],[224,231],[232,238],[239,244],[245,250],[250,251],[252,255],[256,259],[260,271],[272,281],[281,282],[283,286],[287,298],[299,302],[303,314],[315,320],[320,321],[322,325],[326,340],[341,344],[345,351],[352,360],[360,361],[362,365],[366,370],[371,374],[375,388],[389,392],[393,396],[397,409],[410,413],[414,420],[420,421],[422,425],[426,428],[429,432],[433,440],[441,445],[446,449],[450,454],[455,465],[466,472],[472,473]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,19],[20,25],[26,31],[32,40],[41,44],[45,54],[55,61],[62,67],[68,73],[74,83],[84,87],[88,93],[94,99],[100,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,121],[122,131],[132,135],[136,144],[144,145],[146,148],[149,156],[157,168],[169,180],[181,185],[186,192],[192,193],[194,201],[202,206],[207,210],[211,215],[215,216],[217,220],[221,228],[229,234],[235,240],[241,246],[246,247],[248,251],[252,255],[256,266],[267,275],[275,276],[277,280],[281,292],[293,296],[297,307],[308,313],[313,314],[315,318],[319,332],[333,336],[337,343],[344,352],[352,353],[354,357],[358,362],[363,366],[367,380],[381,384],[385,388],[389,401],[402,405],[406,412],[412,413],[414,417],[418,420],[421,424],[425,432],[433,437],[438,441],[442,446],[447,456],[457,463],[463,464]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.521100044250488}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":155,"date":1740,"orig":"Geſchrieben zu Leipzig, den 7. April. 1739.","norm":"Geschrieben zu Leipzig, den 7. April . 1739.","orig_tok":["Geſchrieben","zu","Leipzig",",","den","7.","April",".","1739","."],"norm_tok":["Geschrieben","zu","Leipzig",",","den","7.","April",".","1739."],"orig_spans":[[0,11],[12,14],[15,22],[22,23],[24,27],[28,30],[31,36],[36,37],[38,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,11],[12,14],[15,22],[22,23],[24,27],[28,30],[31,36],[37,38],[39,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.400700092315674}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":156,"date":1740,"orig":"Siehe Herrn Trotzens Anmerckungen zu des P. Hugo Buch de prima ſcribendi origine, p. 581. allwo er ſich auf des beruͤhmten Herrn Schelhorns Amoenitates Litterarias Tom IV. beruffet.","norm":"Siehe Herrn Trotzens Anmerkungen zu des P. Hugo Buch de prima scribendi origine, p. 581. wo er sich auf des berühmten Herrn Schälhorns Amoenitates Litterarias Tom IV. beruft.","orig_tok":["Siehe","Herrn","Trotzens","Anmerckungen","zu","des","P.","Hugo","Buch","de","prima","ſcribendi","origine",",","p.","581.","allwo","er","ſich","auf","des","beruͤhmten","Herrn","Schelhorns","Amoenitates","Litterarias","Tom","IV.","beruffet","."],"norm_tok":["Siehe","Herrn","Trotzens","Anmerkungen","zu","des","P.","Hugo","Buch","de","prima","scribendi","origine",",","p.","581.","wo","er","sich","auf","des","berühmten","Herrn","Schälhorns","Amoenitates","Litterarias","Tom","IV.","beruft","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,20],[21,33],[34,36],[37,40],[41,43],[44,48],[49,53],[54,56],[57,62],[63,72],[73,80],[80,81],[82,84],[85,89],[90,95],[96,98],[99,103],[104,107],[108,111],[112,122],[123,128],[129,139],[140,151],[152,163],[164,167],[168,171],[172,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,20],[21,32],[33,35],[36,39],[40,42],[43,47],[48,52],[53,55],[56,61],[62,71],[72,79],[79,80],[81,83],[84,88],[89,91],[92,94],[95,99],[100,103],[104,107],[108,117],[118,123],[124,134],[135,146],[147,158],[159,162],[163,166],[167,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,null],[null,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.26200008392334}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":157,"date":1740,"orig":"Johann Erhard Kapp, Prof.","norm":"Johann Erhard Kapp, Prof.","orig_tok":["Johann","Erhard","Kapp",",","Prof","."],"norm_tok":["Johann","Erhard","Kapp",",","Prof."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,18],[18,19],[20,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,18],[18,19],[20,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.383699893951416}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":158,"date":1740,"orig":"Eloqu. Publ. des großen Fuͤrſten-Collegii Collegiat, und der philoſophiſchen Facultaͤt d. z. Decanus.","norm":"Eloqu . Publ . des großen Fürstencollegii Kollegiat, und der philosophischen Fakultät d. z. Decanus.","orig_tok":["Eloqu.","Publ.","des","großen","Fuͤrſten-Collegii","Collegiat",",","und","der","philoſophiſchen","Facultaͤt","d.","z.","Decanus","."],"norm_tok":["Eloqu",".","Publ",".","des","großen","Fürstencollegii","Kollegiat",",","und","der","philosophischen","Fakultät","d.","z.","Decanus","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,23],[24,41],[42,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,76],[77,86],[87,89],[90,92],[93,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,12],[13,14],[15,18],[19,25],[26,41],[42,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,76],[77,85],[86,88],[89,91],[92,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.416500091552734}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":159,"date":1740,"orig":"Kurtzer Jnnhalt Aller in dieſem Buch abgehandelten Sachen.","norm":"kurzer Inhalt aller in diesem Buch abgehandelten Sachen.","orig_tok":["Kurtzer","Jnnhalt","Aller","in","dieſem","Buch","abgehandelten","Sachen","."],"norm_tok":["kurzer","Inhalt","aller","in","diesem","Buch","abgehandelten","Sachen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,21],[22,24],[25,31],[32,36],[37,50],[51,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,19],[20,22],[23,29],[30,34],[35,48],[49,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.984499931335449}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":160,"date":1740,"orig":"I. Kurtzer jedoch gruͤndlicher Entwurf von Erfindung der edlen Buchdruckerkunſt. pag. 1.","norm":"I. kurzer jedoch gründlicher Entwurf von Erfindung der edlen Buchdruckerkunst. pag. 1.","orig_tok":["I.","Kurtzer","jedoch","gruͤndlicher","Entwurf","von","Erfindung","der","edlen","Buchdruckerkunſt.","pag.","1","."],"norm_tok":["I.","kurzer","jedoch","gründlicher","Entwurf","von","Erfindung","der","edlen","Buchdruckerkunst",".","pag",".","1."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,30],[31,38],[39,42],[43,52],[53,56],[57,62],[63,80],[81,85],[86,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,28],[29,36],[37,40],[41,50],[51,54],[55,60],[61,77],[77,78],[79,82],[82,83],[84,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,null],[12,12],[null,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.220200061798096}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":161,"date":1740,"orig":"Welchem zugleich angehaͤnget iſt:","norm":"Welchem zugleich angehängt ist:","orig_tok":["Welchem","zugleich","angehaͤnget","iſt",":"],"norm_tok":["Welchem","zugleich","angehängt","ist",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,28],[29,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,26],[27,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.4475998878479}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":162,"date":1740,"orig":"α)","norm":"α)","orig_tok":["α",")"],"norm_tok":["α",")"],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"el","lang_cld3":"el","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.9191999435424805}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":163,"date":1740,"orig":"Eine kurtze Nachricht von einigen beruͤhmten Maͤnnern uͤberhaupt, die ſich in dieſer Kunſt hervor gethan haben, z. E. in Venedig, Paris, Baſel, Dreßden, Wittenberg und Jena.","norm":"Eine kurze Nachricht von einigen berühmten Männern überhaupt, die sich in dieser Kunst hervorgetan haben, z. E. in Venedig, Paris, Basel, Dresden, Wittenberg und Jena.","orig_tok":["Eine","kurtze","Nachricht","von","einigen","beruͤhmten","Maͤnnern","uͤberhaupt",",","die","ſich","in","dieſer","Kunſt","hervor","gethan","haben",",","z.","E.","in","Venedig",",","Paris",",","Baſel",",","Dreßden",",","Wittenberg","und","Jena","."],"norm_tok":["Eine","kurze","Nachricht","von","einigen","berühmten","Männern","überhaupt",",","die","sich","in","dieser","Kunst","hervorgetan","haben",",","z.","E.","in","Venedig",",","Paris",",","Basel",",","Dresden",",","Wittenberg","und","Jena","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,21],[22,25],[26,33],[34,44],[45,53],[54,64],[64,65],[66,69],[70,74],[75,77],[78,84],[85,90],[91,97],[98,104],[105,110],[110,111],[112,114],[115,117],[118,120],[121,128],[128,129],[130,135],[135,136],[137,142],[142,143],[144,151],[151,152],[153,163],[164,167],[168,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,20],[21,24],[25,32],[33,42],[43,50],[51,60],[60,61],[62,65],[66,70],[71,73],[74,80],[81,86],[87,98],[99,104],[104,105],[106,108],[109,111],[112,114],[115,122],[122,123],[124,129],[129,130],[131,136],[136,137],[138,145],[145,146],[147,157],[158,161],[162,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.721699953079223}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":164,"date":1740,"orig":"56","norm":"56","orig_tok":["56"],"norm_tok":["56"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":165,"date":1740,"orig":"β) Jnſonderheit aber eine Nachricht von allen Buchdruckern in Leipzig von Anfang bis hieher.","norm":"β) Insonderheit aber eine Nachricht von allen Buchdruckern in Leipzig von Anfang bis hierher.","orig_tok":["β",")","Jnſonderheit","aber","eine","Nachricht","von","allen","Buchdruckern","in","Leipzig","von","Anfang","bis","hieher","."],"norm_tok":["β",")","Insonderheit","aber","eine","Nachricht","von","allen","Buchdruckern","in","Leipzig","von","Anfang","bis","hierher","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,15],[16,20],[21,25],[26,35],[36,39],[40,45],[46,58],[59,61],[62,69],[70,73],[74,80],[81,84],[85,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,15],[16,20],[21,25],[26,35],[36,39],[40,45],[46,58],[59,61],[62,69],[70,73],[74,80],[81,84],[85,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.79580020904541}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":166,"date":1740,"orig":"60","norm":"60","orig_tok":["60"],"norm_tok":["60"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":167,"date":1740,"orig":"II.","norm":"II.","orig_tok":["II."],"norm_tok":["II."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.316900014877319}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":168,"date":1740,"orig":"Kurtzer Unterricht, wie alle, nur uͤbliche, Formate geſchoſſen werden koͤnnen. pag. 1.","norm":"kurzer Unterricht, wie alle, nur übliche, Formate geschossen werden können . pag. 1.","orig_tok":["Kurtzer","Unterricht",",","wie","alle",",","nur","uͤbliche",",","Formate","geſchoſſen","werden","koͤnnen",".","pag.","1","."],"norm_tok":["kurzer","Unterricht",",","wie","alle",",","nur","übliche",",","Formate","geschossen","werden","können",".","pag",".","1."],"orig_spans":[[0,7],[8,18],[18,19],[20,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,42],[42,43],[44,51],[52,62],[63,69],[70,77],[77,78],[79,83],[84,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[17,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,40],[40,41],[42,49],[50,60],[61,67],[68,74],[75,76],[77,80],[80,81],[82,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,null],[16,15],[null,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.376299858093262}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":169,"date":1740,"orig":"III.","norm":"III.","orig_tok":["III."],"norm_tok":["III."],"orig_spans":[[0,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.069100022315979}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":170,"date":1740,"orig":"Das Griechiſche Alphabet.","norm":"Das griechische Alphabet.","orig_tok":["Das","Griechiſche","Alphabet","."],"norm_tok":["Das","griechische","Alphabet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.118299961090088}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":171,"date":1740,"orig":"33","norm":"33","orig_tok":["33"],"norm_tok":["33"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":172,"date":1740,"orig":"IV.","norm":"IV.","orig_tok":["IV."],"norm_tok":["IV."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.057800054550171}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":173,"date":1740,"orig":"Das Hebraͤiſche, Rabbiniſche und teutſch- Hebraͤiſche Alphabet.","norm":"Das Hebräische, Rabbinische und teutsch-Hebräische Alphabet.","orig_tok":["Das","Hebraͤiſche",",","Rabbiniſche","und","teutſch-","Hebraͤiſche","Alphabet","."],"norm_tok":["Das","Hebräische",",","Rabbinische","und","teutsch-Hebräische","Alphabet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16],[17,28],[29,32],[33,41],[42,53],[54,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[14,15],[16,27],[28,31],[32,50],[51,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.579899787902832}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":174,"date":1740,"orig":"35","norm":"35","orig_tok":["35"],"norm_tok":["35"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":175,"date":1740,"orig":"V.","norm":"V.","orig_tok":["V."],"norm_tok":["V."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.73140001296997}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":176,"date":1740,"orig":"Das Samaritaniſche Alphabet. 38 VI.","norm":"Das samaritanische Alphabet . 38 VI.","orig_tok":["Das","Samaritaniſche","Alphabet",".","38","VI","."],"norm_tok":["Das","samaritanische","Alphabet",".","38","VI","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[19,27],[27,28],[29,31],[32,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,3],[4,18],[19,27],[28,29],[30,32],[33,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.08050012588501}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":177,"date":1740,"orig":"Das Eſtrangliſch- und Syriſche.","norm":"Das Estranglisch- und Syrische.","orig_tok":["Das","Eſtrangliſch-","und","Syriſche","."],"norm_tok":["Das","Estranglisch-","und","Syrische","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,21],[22,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,21],[22,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.9079999923706055}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":178,"date":1740,"orig":"39","norm":"39","orig_tok":["39"],"norm_tok":["39"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":179,"date":1740,"orig":"VII.","norm":"VII.","orig_tok":["VII."],"norm_tok":["VII","."],"orig_spans":[[0,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.952300071716308}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":180,"date":1740,"orig":"Das Arabiſch-Tuͤrckiſch- und Perſiſche.","norm":"Das Arabisch-Türckisch- und Persische.","orig_tok":["Das","Arabiſch-Tuͤrckiſch-","und","Perſiſche","."],"norm_tok":["Das","Arabisch-Türckisch-","und","Persische","."],"orig_spans":[[0,3],[4,24],[25,28],[29,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,23],[24,27],[28,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.571700096130371}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":181,"date":1740,"orig":"41","norm":"41","orig_tok":["41"],"norm_tok":["41"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":182,"date":1740,"orig":"VIII.","norm":"VIII.","orig_tok":["VIII","."],"norm_tok":["VIII","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.134999990463256}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":183,"date":1740,"orig":"Das Jberiſche, oder Georgianiſche im Kupfer.","norm":"Das Iberische, oder Georgianische im Kupfer.","orig_tok":["Das","Jberiſche",",","oder","Georgianiſche","im","Kupfer","."],"norm_tok":["Das","Iberische",",","oder","Georgianische","im","Kupfer","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,19],[20,33],[34,36],[37,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,19],[20,33],[34,36],[37,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.951600074768066}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":184,"date":1740,"orig":"43","norm":"43","orig_tok":["43"],"norm_tok":["43"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":185,"date":1740,"orig":"IX.","norm":"IX.","orig_tok":["IX."],"norm_tok":["IX","."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"bg","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.233599901199341}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":186,"date":1740,"orig":"Das Aethiopiſche Alphabet.","norm":"Das Äthiopische Alphabet.","orig_tok":["Das","Aethiopiſche","Alphabet","."],"norm_tok":["Das","Äthiopische","Alphabet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3927998542785645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":187,"date":1740,"orig":"44","norm":"44","orig_tok":["44"],"norm_tok":["44"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":188,"date":1740,"orig":"X.","norm":"X.","orig_tok":["X."],"norm_tok":["X."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.188600063323974}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":189,"date":1740,"orig":"Das Coptiſche, oder Aegyptiſche.","norm":"Das Koptische, oder ägyptische.","orig_tok":["Das","Coptiſche",",","oder","Aegyptiſche","."],"norm_tok":["Das","Koptische",",","oder","ägyptische","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,19],[20,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,19],[20,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.510900020599365}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":190,"date":1740,"orig":"46","norm":"46","orig_tok":["46"],"norm_tok":["46"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":191,"date":1740,"orig":"XI.","norm":"XI.","orig_tok":["XI."],"norm_tok":["XI","."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"fi","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"yo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.644000053405761}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":192,"date":1740,"orig":"Das Armeniſche Alphabet.","norm":"Das armenische Alphabet.","orig_tok":["Das","Armeniſche","Alphabet","."],"norm_tok":["Das","armenische","Alphabet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.122900009155273}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":193,"date":1740,"orig":"48","norm":"48","orig_tok":["48"],"norm_tok":["48"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":194,"date":1740,"orig":"XII. Nachricht von der Sineſiſchen Sprache und eine Abbildung derſelben Figuren.","norm":"XII. Nachricht von der chinesischen Sprache und eine Abbildung derselben Figuren.","orig_tok":["XII.","Nachricht","von","der","Sineſiſchen","Sprache","und","eine","Abbildung","derſelben","Figuren","."],"norm_tok":["XII",".","Nachricht","von","der","chinesischen","Sprache","und","eine","Abbildung","derselben","Figuren","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,22],[23,34],[35,42],[43,46],[47,51],[52,61],[62,71],[72,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,14],[15,18],[19,22],[23,35],[36,43],[44,47],[48,52],[53,62],[63,72],[73,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9394001960754395}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":195,"date":1740,"orig":"51","norm":"51","orig_tok":["51"],"norm_tok":["51"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":196,"date":1740,"orig":"XIII.","norm":"XIII.","orig_tok":["XIII","."],"norm_tok":["XIII","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.245200157165527}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":197,"date":1740,"orig":"Das Damuliſche, oder Malabariſche Alphabet im Kupfer.","norm":"Das Damulische, oder Malabarische Alphabet im Kupfer.","orig_tok":["Das","Damuliſche",",","oder","Malabariſche","Alphabet","im","Kupfer","."],"norm_tok":["Das","Damulische",",","oder","Malabarische","Alphabet","im","Kupfer","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[14,15],[16,20],[21,33],[34,42],[43,45],[46,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[14,15],[16,20],[21,33],[34,42],[43,45],[46,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.915999889373779}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":198,"date":1740,"orig":"53","norm":"53","orig_tok":["53"],"norm_tok":["53"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":199,"date":1740,"orig":"XIV.","norm":"XIV.","orig_tok":["XIV."],"norm_tok":["XIV","."],"orig_spans":[[0,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.002299785614014}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":200,"date":1740,"orig":"Das Cyrilliſche Alphabet.","norm":"Das Cyrillische Alphabet.","orig_tok":["Das","Cyrilliſche","Alphabet","."],"norm_tok":["Das","Cyrillische","Alphabet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.543499946594238}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":201,"date":1740,"orig":"55","norm":"55","orig_tok":["55"],"norm_tok":["55"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":202,"date":1740,"orig":"XV.","norm":"XV.","orig_tok":["XV."],"norm_tok":["XV","."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uz","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.583899974822998}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":203,"date":1740,"orig":"Das Jllyriſche im Kupfer.","norm":"Das Illyrische im Kupfer.","orig_tok":["Das","Jllyriſche","im","Kupfer","."],"norm_tok":["Das","Illyrische","im","Kupfer","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,17],[18,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,17],[18,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.647799968719482}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":204,"date":1740,"orig":"56","norm":"56","orig_tok":["56"],"norm_tok":["56"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":205,"date":1740,"orig":"XVI.","norm":"XVI.","orig_tok":["XVI."],"norm_tok":["XVI","."],"orig_spans":[[0,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.610099792480469}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":206,"date":1740,"orig":"Das Glagolitiſche.","norm":"Das Glagolitische.","orig_tok":["Das","Glagolitiſche","."],"norm_tok":["Das","Glagolitische","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.22569990158081}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":207,"date":1740,"orig":"57","norm":"57","orig_tok":["57"],"norm_tok":["57"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":208,"date":1740,"orig":"XVII.","norm":"XVII.","orig_tok":["XVII","."],"norm_tok":["XVII","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.58240008354187}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":209,"date":1740,"orig":"Das Rußiſche, wie es gedruckt und geſchrieben wird im Kupfer.","norm":"Das russische, wie es gedruckt und geschrieben wird im Kupfer.","orig_tok":["Das","Rußiſche",",","wie","es","gedruckt","und","geſchrieben","wird","im","Kupfer","."],"norm_tok":["Das","russische",",","wie","es","gedruckt","und","geschrieben","wird","im","Kupfer","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,29],[30,33],[34,45],[46,50],[51,53],[54,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,18],[19,21],[22,30],[31,34],[35,46],[47,51],[52,54],[55,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.68310022354126}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":210,"date":1740,"orig":"59","norm":"59","orig_tok":["59"],"norm_tok":["59"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":211,"date":1740,"orig":"XVIII.","norm":"XVIII.","orig_tok":["XVIII","."],"norm_tok":["XVIII","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.76579999923706}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":212,"date":1740,"orig":"Das Hunniſch-Scythiſche.","norm":"Das Hunnischskythische.","orig_tok":["Das","Hunniſch-Scythiſche","."],"norm_tok":["Das","Hunnischskythische","."],"orig_spans":[[0,3],[4,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,3],[4,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.630499839782715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":213,"date":1740,"orig":"60","norm":"60","orig_tok":["60"],"norm_tok":["60"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":214,"date":1740,"orig":"XIX.","norm":"XIX.","orig_tok":["XIX."],"norm_tok":["XIX","."],"orig_spans":[[0,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"bg","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.247700214385986}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":215,"date":1740,"orig":"Das Runiſche Alphabet.","norm":"Das Runische Alphabet.","orig_tok":["Das","Runiſche","Alphabet","."],"norm_tok":["Das","Runische","Alphabet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.337900161743164}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":216,"date":1740,"orig":"61","norm":"61","orig_tok":["61"],"norm_tok":["61"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":217,"date":1740,"orig":"XX.","norm":"XX.","orig_tok":["XX."],"norm_tok":["XX","."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.268599987030029}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":218,"date":1740,"orig":"Das Wendiſche.","norm":"Das Wendische.","orig_tok":["Das","Wendiſche","."],"norm_tok":["Das","Wendische","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.152199745178223}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":219,"date":1740,"orig":"62","norm":"62","orig_tok":["62"],"norm_tok":["62"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":220,"date":1740,"orig":"XXI.","norm":"XXI.","orig_tok":["XXI."],"norm_tok":["XXI","."],"orig_spans":[[0,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"fi","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.619899988174438}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":221,"date":1740,"orig":"Das Ungariſche.","norm":"Das Ungarische.","orig_tok":["Das","Ungariſche","."],"norm_tok":["Das","Ungarische","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.865799903869629}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":222,"date":1740,"orig":"63","norm":"63","orig_tok":["63"],"norm_tok":["63"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":223,"date":1740,"orig":"XXII.","norm":"XXII.","orig_tok":["XXII","."],"norm_tok":["XXII","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.413500070571899}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":224,"date":1740,"orig":"Das Spaniſche.","norm":"Das Spanische.","orig_tok":["Das","Spaniſche","."],"norm_tok":["Das","Spanische","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.779699802398682}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":225,"date":1740,"orig":"66","norm":"66","orig_tok":["66"],"norm_tok":["66"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":226,"date":1740,"orig":"XXIII.","norm":"XXIII.","orig_tok":["XXIII","."],"norm_tok":["XXIII","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.039200067520141}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":227,"date":1740,"orig":"Das Engliſche.","norm":"Das Englische.","orig_tok":["Das","Engliſche","."],"norm_tok":["Das","Englische","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.374499797821045}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":228,"date":1740,"orig":"67","norm":"67","orig_tok":["67"],"norm_tok":["67"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":229,"date":1740,"orig":"XXIV.","norm":"XXIV.","orig_tok":["XXIV","."],"norm_tok":["XXIV","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.0378000736236572}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":230,"date":1740,"orig":"Das Jtaliaͤniſche.","norm":"Das Italienische.","orig_tok":["Das","Jtaliaͤniſche","."],"norm_tok":["Das","Italienische","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.272000312805176}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":231,"date":1740,"orig":"68","norm":"68","orig_tok":["68"],"norm_tok":["68"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":232,"date":1740,"orig":"XXV.","norm":"XXV.","orig_tok":["XXV."],"norm_tok":["XXV","."],"orig_spans":[[0,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.686399936676025}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":233,"date":1740,"orig":"Das Frantzoͤſiſche.","norm":"Das französische.","orig_tok":["Das","Frantzoͤſiſche","."],"norm_tok":["Das","französische","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.1141996383667}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":234,"date":1740,"orig":"72","norm":"72","orig_tok":["72"],"norm_tok":["72"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":235,"date":1740,"orig":"XXVI.","norm":"XXVI.","orig_tok":["XXVI","."],"norm_tok":["XXVI","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.950099945068359}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":236,"date":1740,"orig":"Das Siebenbuͤrgiſche, 73","norm":"Das Siebenbürgische, 73","orig_tok":["Das","Siebenbuͤrgiſche",",","73"],"norm_tok":["Das","Siebenbürgische",",","73"],"orig_spans":[[0,3],[4,20],[20,21],[22,24]],"norm_spans":[[0,3],[4,19],[19,20],[21,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.103700160980225}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":237,"date":1740,"orig":"XXVII.","norm":"XXVII.","orig_tok":["XXVII","."],"norm_tok":["XXVII","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.798199892044067}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":238,"date":1740,"orig":"Das Daͤniſche.","norm":"Das Dänische.","orig_tok":["Das","Daͤniſche","."],"norm_tok":["Das","Dänische","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.854599952697754}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":239,"date":1740,"orig":"75","norm":"75","orig_tok":["75"],"norm_tok":["75"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":240,"date":1740,"orig":"XXVIII.","norm":"XXVIII.","orig_tok":["XXVIII","."],"norm_tok":["XXVIII","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.507499933242798}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":241,"date":1740,"orig":"Das Schwediſche.","norm":"Das Schwedische.","orig_tok":["Das","Schwediſche","."],"norm_tok":["Das","Schwedische","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.954400062561035}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":242,"date":1740,"orig":"76","norm":"76","orig_tok":["76"],"norm_tok":["76"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":243,"date":1740,"orig":"XXIX.","norm":"XXIX.","orig_tok":["XXIX","."],"norm_tok":["XXIX","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.096699953079223}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":244,"date":1740,"orig":"Das Pohlniſche.","norm":"Das Polnische.","orig_tok":["Das","Pohlniſche","."],"norm_tok":["Das","Polnische","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.917500019073486}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":245,"date":1740,"orig":"78","norm":"78","orig_tok":["78"],"norm_tok":["78"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":246,"date":1740,"orig":"XXX.","norm":"XXX.","orig_tok":["XXX."],"norm_tok":["XXX","."],"orig_spans":[[0,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.088900089263916}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":247,"date":1740,"orig":"Kurtzer Unterricht von der Rechtſchreibung.","norm":"kurzer Unterricht von der Rechtschreibung.","orig_tok":["Kurtzer","Unterricht","von","der","Rechtſchreibung","."],"norm_tok":["kurzer","Unterricht","von","der","Rechtschreibung","."],"orig_spans":[[0,7],[8,18],[19,22],[23,26],[27,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,21],[22,25],[26,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.21750020980835}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":248,"date":1740,"orig":"81","norm":"81","orig_tok":["81"],"norm_tok":["81"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":249,"date":1740,"orig":"XXXI.","norm":"XXXI.","orig_tok":["XXXI","."],"norm_tok":["XXXI","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.036499977111816}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":250,"date":1740,"orig":"Wohlmeynender Unterricht, wie ein Setzer- und Druckerknabe anzuweiſen.","norm":"Wohlmeinender Unterricht, wie ein Setzer- und Druckerknabe anzuweisen.","orig_tok":["Wohlmeynender","Unterricht",",","wie","ein","Setzer-","und","Druckerknabe","anzuweiſen","."],"norm_tok":["Wohlmeinender","Unterricht",",","wie","ein","Setzer-","und","Druckerknabe","anzuweisen","."],"orig_spans":[[0,13],[14,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,41],[42,45],[46,58],[59,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,13],[14,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,41],[42,45],[46,58],[59,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7581000328063965}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":251,"date":1740,"orig":"95","norm":"95","orig_tok":["95"],"norm_tok":["95"],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":252,"date":1740,"orig":"XXXII.","norm":"XXXII.","orig_tok":["XXXII","."],"norm_tok":["XXXII","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.491100072860717}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":253,"date":1740,"orig":"Vernuͤnftige Gedancken von den Druckfehlern, nebſt einem Unterricht fuͤr diejenigen, ſo Correctores abgeben wollen.","norm":"Vernünftige Gedanken von den Druckfehlern, nebst einem Unterricht für diejenigen, so Correctores abgeben wollen.","orig_tok":["Vernuͤnftige","Gedancken","von","den","Druckfehlern",",","nebſt","einem","Unterricht","fuͤr","diejenigen",",","ſo","Correctores","abgeben","wollen","."],"norm_tok":["Vernünftige","Gedanken","von","den","Druckfehlern",",","nebst","einem","Unterricht","für","diejenigen",",","so","Correctores","abgeben","wollen","."],"orig_spans":[[0,12],[13,22],[23,26],[27,30],[31,43],[43,44],[45,50],[51,56],[57,67],[68,72],[73,83],[83,84],[85,87],[88,99],[100,107],[108,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,11],[12,20],[21,24],[25,28],[29,41],[41,42],[43,48],[49,54],[55,65],[66,69],[70,80],[80,81],[82,84],[85,96],[97,104],[105,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.826499938964844}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":254,"date":1740,"orig":"119","norm":"119","orig_tok":["119"],"norm_tok":["119"],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":255,"date":1740,"orig":"XXXIII.","norm":"XXXIII.","orig_tok":["XXXIII","."],"norm_tok":["XXXIII","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.093800067901611}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":256,"date":1740,"orig":"Bericht von dem Schriftgieſen, nebſt einer Abbildung aller dazu gehoͤrigen Werckzeuge, und einem Gießzettel.","norm":"Bericht von dem Schriftgiessen, nebst einer Abbildung aller dazugehörigen Werkzeuge, und einem Gießzettel.","orig_tok":["Bericht","von","dem","Schriftgieſen",",","nebſt","einer","Abbildung","aller","dazu","gehoͤrigen","Werckzeuge",",","und","einem","Gießzettel","."],"norm_tok":["Bericht","von","dem","Schriftgiessen",",","nebst","einer","Abbildung","aller","dazugehörigen","Werkzeuge",",","und","einem","Gießzettel","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,29],[29,30],[31,36],[37,42],[43,52],[53,58],[59,63],[64,74],[75,85],[85,86],[87,90],[91,96],[97,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,30],[30,31],[32,37],[38,43],[44,53],[54,59],[60,73],[74,83],[83,84],[85,88],[89,94],[95,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.565400123596191}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":257,"date":1740,"orig":"130","norm":"130","orig_tok":["130"],"norm_tok":["130"],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":258,"date":1740,"orig":"XXXIV.","norm":"XXXIV.","orig_tok":["XXXIV","."],"norm_tok":["XXXIV","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.561800003051758}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":259,"date":1740,"orig":"Schrift- und Pappierrechnung.","norm":"Schrift- und Papierrechnung.","orig_tok":["Schrift-","und","Pappierrechnung","."],"norm_tok":["Schrift-","und","Papierrechnung","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.262899875640869}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":260,"date":1740,"orig":"136","norm":"136","orig_tok":["136"],"norm_tok":["136"],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":261,"date":1740,"orig":"XXXV.","norm":"XXXV.","orig_tok":["XXXV","."],"norm_tok":["XXXV","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.031300067901611}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":262,"date":1740,"orig":"Kurtzer Unterricht, von den Abgaben der Buͤcher und des Pappiers allhier in Leipzig.","norm":"kurzer Unterricht, von den Abgaben der Bücher und des Papiers allhier in Leipzig.","orig_tok":["Kurtzer","Unterricht",",","von","den","Abgaben","der","Buͤcher","und","des","Pappiers","allhier","in","Leipzig","."],"norm_tok":["kurzer","Unterricht",",","von","den","Abgaben","der","Bücher","und","des","Papiers","allhier","in","Leipzig","."],"orig_spans":[[0,7],[8,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,35],[36,39],[40,47],[48,51],[52,55],[56,64],[65,72],[73,75],[76,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,34],[35,38],[39,45],[46,49],[50,53],[54,61],[62,69],[70,72],[73,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":263,"date":1740,"orig":"140","norm":"140","orig_tok":["140"],"norm_tok":["140"],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":264,"date":1740,"orig":"XXXVI.","norm":"XXXVI.","orig_tok":["XXXVI","."],"norm_tok":["XXXVI","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.282200098037719}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":265,"date":1740,"orig":"Unterricht fuͤr einen Setzer, ſo viel ihm von der Muſik zu wiſſen noͤthig iſt.","norm":"Unterricht für einen Setzer, so viel ihm von der Musik zu wissen nötig ist.","orig_tok":["Unterricht","fuͤr","einen","Setzer",",","ſo","viel","ihm","von","der","Muſik","zu","wiſſen","noͤthig","iſt","."],"norm_tok":["Unterricht","für","einen","Setzer",",","so","viel","ihm","von","der","Musik","zu","wissen","nötig","ist","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,21],[22,28],[28,29],[30,32],[33,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,55],[56,58],[59,65],[66,73],[74,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,20],[21,27],[27,28],[29,31],[32,36],[37,40],[41,44],[45,48],[49,54],[55,57],[58,64],[65,70],[71,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.908599853515625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":266,"date":1740,"orig":"141","norm":"141","orig_tok":["141"],"norm_tok":["141"],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":267,"date":1740,"orig":"XXXVII.","norm":"XXXVII.","orig_tok":["XXXVII","."],"norm_tok":["XXXVII","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"el-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.2857000827789298}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":268,"date":1740,"orig":"Schriftkegel- oder Zeilentabell.","norm":"Schriftkegel- oder Zeilentabelle.","orig_tok":["Schriftkegel-","oder","Zeilentabell","."],"norm_tok":["Schriftkegel-","oder","Zeilentabelle","."],"orig_spans":[[0,13],[14,18],[19,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,13],[14,18],[19,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.662499904632568}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":269,"date":1740,"orig":"144","norm":"144","orig_tok":["144"],"norm_tok":["144"],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":270,"date":1740,"orig":"XXXVIII.","norm":"XXXVIII.","orig_tok":["XXXVIII","."],"norm_tok":["XXXVIII","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.216599941253662}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":271,"date":1740,"orig":"Schriftproben.","norm":"Schriftproben.","orig_tok":["Schriftproben","."],"norm_tok":["Schriftproben","."],"orig_spans":[[0,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.71750020980835}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":272,"date":1740,"orig":"145 XXXIX. Verſuch eines Woͤrterbuchs aller in Buchdruckereyen gewoͤhnlichen Kunſtwoͤrter.","norm":"145 XXXIX. Versuch eines Wörterbuchs aller in Buchdruckereien gewöhnlichen Kunstwörter.","orig_tok":["145","XXXIX.","Verſuch","eines","Woͤrterbuchs","aller","in","Buchdruckereyen","gewoͤhnlichen","Kunſtwoͤrter","."],"norm_tok":["145","XXXIX",".","Versuch","eines","Wörterbuchs","aller","in","Buchdruckereien","gewöhnlichen","Kunstwörter","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,24],[25,37],[38,43],[44,46],[47,62],[63,76],[77,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,18],[19,24],[25,36],[37,42],[43,45],[46,61],[62,74],[75,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5630998611450195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":273,"date":1740,"orig":"161.","norm":"161.","orig_tok":["161","."],"norm_tok":["161."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.483200073242187}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":274,"date":1740,"orig":"LX. Chymiſche, Mediciniſche und Calenderzeichen, wie auch vier Tabellen, worinnen eines jeden Bogens Columziefer zu erſehen, nebſt einem Verzeichniß aller jetzt lebenden Buchdrucker in Teutſchland.","norm":"LX. Chemische, Medizinische und Kalenderzeichen, wie auch vier Tabellen, worin eines jeden Bogens Columziefer zu ersehen, nebst einem Verzeichnis aller jetzt lebenden Buchdrucker in Deutschland.","orig_tok":["LX.","Chymiſche",",","Mediciniſche","und","Calenderzeichen",",","wie","auch","vier","Tabellen",",","worinnen","eines","jeden","Bogens","Columziefer","zu","erſehen",",","nebſt","einem","Verzeichniß","aller","jetzt","lebenden","Buchdrucker","in","Teutſchland","."],"norm_tok":["LX",".","Chemische",",","Medizinische","und","Kalenderzeichen",",","wie","auch","vier","Tabellen",",","worin","eines","jeden","Bogens","Columziefer","zu","ersehen",",","nebst","einem","Verzeichnis","aller","jetzt","lebenden","Buchdrucker","in","Deutschland","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,27],[28,31],[32,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,62],[63,71],[71,72],[73,81],[82,87],[88,93],[94,100],[101,112],[113,115],[116,123],[123,124],[125,130],[131,136],[137,148],[149,154],[155,160],[161,169],[170,181],[182,184],[185,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,13],[13,14],[15,27],[28,31],[32,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,62],[63,71],[71,72],[73,78],[79,84],[85,90],[91,97],[98,109],[110,112],[113,120],[120,121],[122,127],[128,133],[134,145],[146,151],[152,157],[158,166],[167,178],[179,181],[182,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.230100154876709}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":275,"date":1740,"orig":"Kurtzer, jedoch gruͤndlicher, Entwurf von Erfindung der edlen Buchdruckerkunſt.","norm":"kurzer, jedoch gründlicher, Entwurf von Erfindung der edlen Buchdruckerkunst.","orig_tok":["Kurtzer",",","jedoch","gruͤndlicher",",","Entwurf","von","Erfindung","der","edlen","Buchdruckerkunſt","."],"norm_tok":["kurzer",",","jedoch","gründlicher",",","Entwurf","von","Erfindung","der","edlen","Buchdruckerkunst","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,15],[16,28],[28,29],[30,37],[38,41],[42,51],[52,55],[56,61],[62,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,14],[15,26],[26,27],[28,35],[36,39],[40,49],[50,53],[54,59],[60,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.808000087738037}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":276,"date":1740,"orig":"§. 1.","norm":"§. 1.","orig_tok":["§.","1","."],"norm_tok":["§",".","1."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.380399942398071}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":277,"date":1740,"orig":"ICh bin nicht geſonnen in gegenwaͤrtigen Blaͤttern der edlen Buchdruckerkunſt eine weitlaͤuftige Lobrede zu verfertigen Denn ich befuͤrchte, nicht ohne Grund man moͤgte mir dieſes eben ſo ſehr verargen, als wenn ich den vortreflichen Glanz der hellſcheinenden Sonne und derſelben ungemein.","norm":"Ich bin nicht gesonnen in gegenwärtigen Blättern der edlen Buchdruckerkunst eine weitläufige Lobrede zu verfertigen denn ich befürchte, nicht ohne Grund man möchte mir dieses ebenso sehr verargen, als wenn ich den vortrefflichen Glanz der hellscheinenden Sonne und derselben ungemein.","orig_tok":["ICh","bin","nicht","geſonnen","in","gegenwaͤrtigen","Blaͤttern","der","edlen","Buchdruckerkunſt","eine","weitlaͤuftige","Lobrede","zu","verfertigen","Denn","ich","befuͤrchte",",","nicht","ohne","Grund","man","moͤgte","mir","dieſes","eben","ſo","ſehr","verargen",",","als","wenn","ich","den","vortreflichen","Glanz","der","hellſcheinenden","Sonne","und","derſelben","ungemein","."],"norm_tok":["Ich","bin","nicht","gesonnen","in","gegenwärtigen","Blättern","der","edlen","Buchdruckerkunst","eine","weitläufige","Lobrede","zu","verfertigen","denn","ich","befürchte",",","nicht","ohne","Grund","man","möchte","mir","dieses","ebenso","sehr","verargen",",","als","wenn","ich","den","vortrefflichen","Glanz","der","hellscheinenden","Sonne","und","derselben","ungemein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,22],[23,25],[26,40],[41,50],[51,54],[55,60],[61,77],[78,82],[83,96],[97,104],[105,107],[108,119],[120,124],[125,128],[129,139],[139,140],[141,146],[147,151],[152,157],[158,161],[162,168],[169,172],[173,179],[180,184],[185,187],[188,192],[193,201],[201,202],[203,206],[207,211],[212,215],[216,219],[220,233],[234,239],[240,243],[244,259],[260,265],[266,269],[270,279],[280,288],[288,289]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,22],[23,25],[26,39],[40,48],[49,52],[53,58],[59,75],[76,80],[81,92],[93,100],[101,103],[104,115],[116,120],[121,124],[125,134],[134,135],[136,141],[142,146],[147,152],[153,156],[157,163],[164,167],[168,174],[175,181],[182,186],[187,195],[195,196],[197,200],[201,205],[206,209],[210,213],[214,228],[229,234],[235,238],[239,254],[255,260],[261,264],[265,274],[275,283],[283,284]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.281199932098389}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":278,"date":1740,"orig":"Nutzbarkeit mit vielen Worten herausſtreichen wollte Ein jeder, der nur den rechten Gebrauch ſeiner Sinnen beſitzet, ſiehet ja ſelbſten wohl, ohne mein Erin nern, wie blitzend dieſer ſchoͤne Coͤrper ſeine glaͤntzende Strahlen von ſich wirft, und deſſelben angenehm Waͤrme empfindet er ofters mit dem groͤßten Vergnuͤgen.","norm":"Nutzbarkeit mit vielen Worten herausstreichen wollte ein jeder, der nur den rechten Gebrauch seiner Sinnen besitzet, sieht ja selbst wohl, ohne mein Erin nern, wie blitzend dieser schöne Körper seine glänzende Strahlen von sich wirft, und desselben angenehm Wärme empfindet er öfters mit dem größten Vergnügen.","orig_tok":["Nutzbarkeit","mit","vielen","Worten","herausſtreichen","wollte","Ein","jeder",",","der","nur","den","rechten","Gebrauch","ſeiner","Sinnen","beſitzet",",","ſiehet","ja","ſelbſten","wohl",",","ohne","mein","Erin","nern",",","wie","blitzend","dieſer","ſchoͤne","Coͤrper","ſeine","glaͤntzende","Strahlen","von","ſich","wirft",",","und","deſſelben","angenehm","Waͤrme","empfindet","er","ofters","mit","dem","groͤßten","Vergnuͤgen","."],"norm_tok":["Nutzbarkeit","mit","vielen","Worten","herausstreichen","wollte","ein","jeder",",","der","nur","den","rechten","Gebrauch","seiner","Sinnen","besitzet",",","sieht","ja","selbst","wohl",",","ohne","mein","Erin","nern",",","wie","blitzend","dieser","schöne","Körper","seine","glänzende","Strahlen","von","sich","wirft",",","und","desselben","angenehm","Wärme","empfindet","er","öfters","mit","dem","größten","Vergnügen","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,22],[23,29],[30,45],[46,52],[53,56],[57,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,83],[84,92],[93,99],[100,106],[107,115],[115,116],[117,123],[124,126],[127,135],[136,140],[140,141],[142,146],[147,151],[152,156],[157,161],[161,162],[163,166],[167,175],[176,182],[183,190],[191,198],[199,204],[205,216],[217,225],[226,229],[230,234],[235,240],[240,241],[242,245],[246,255],[256,264],[265,271],[272,281],[282,284],[285,291],[292,295],[296,299],[300,308],[309,319],[319,320]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,22],[23,29],[30,45],[46,52],[53,56],[57,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,83],[84,92],[93,99],[100,106],[107,115],[115,116],[117,122],[123,125],[126,132],[133,137],[137,138],[139,143],[144,148],[149,153],[154,158],[158,159],[160,163],[164,172],[173,179],[180,186],[187,193],[194,199],[200,209],[210,218],[219,222],[223,227],[228,233],[233,234],[235,238],[239,248],[249,257],[258,263],[264,273],[274,276],[277,283],[284,287],[288,291],[292,299],[300,309],[309,310]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.125699996948242}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":279,"date":1740,"orig":"Wuͤrde es dahero nicht eine vergebliche Arbeit ſeyn, wenn ich einem dieſes alles durch viele Beweisgruͤnde erſt uͤberfuͤhren wollte, was er ſchon ſelbſten ſiehet und fuͤhlet?","norm":"Würde es daher nicht eine vergebliche Arbeit sein, wenn ich einem dieses alles durch viele Beweisgründe erst überführen wollte, was er schon selbst sieht und fühlet?","orig_tok":["Wuͤrde","es","dahero","nicht","eine","vergebliche","Arbeit","ſeyn",",","wenn","ich","einem","dieſes","alles","durch","viele","Beweisgruͤnde","erſt","uͤberfuͤhren","wollte",",","was","er","ſchon","ſelbſten","ſiehet","und","fuͤhlet","?"],"norm_tok":["Würde","es","daher","nicht","eine","vergebliche","Arbeit","sein",",","wenn","ich","einem","dieses","alles","durch","viele","Beweisgründe","erst","überführen","wollte",",","was","er","schon","selbst","sieht","und","fühlet","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,16],[17,22],[23,27],[28,39],[40,46],[47,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,67],[68,74],[75,80],[81,86],[87,92],[93,106],[107,111],[112,124],[125,131],[131,132],[133,136],[137,139],[140,145],[146,154],[155,161],[162,165],[166,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,14],[15,20],[21,25],[26,37],[38,44],[45,49],[49,50],[51,55],[56,59],[60,65],[66,72],[73,78],[79,84],[85,90],[91,103],[104,108],[109,119],[120,126],[126,127],[128,131],[132,134],[135,140],[141,147],[148,153],[154,157],[158,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.672699928283691}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":280,"date":1740,"orig":"So, und nicht anders, iſt es auch mit der edlen Buchdruckerkunſt beſchaffen Der herrliche Nutzen dieſer preißwuͤrdigen Kunſt faͤllt jedermann dergeſtalt in die Augen, daß er denſelben ohnmoͤglich in Zweifel ziehen kan.","norm":"So, und nicht anders, ist es auch mit der edlen Buchdruckerkunst beschaffen der herrliche Nutzen dieser preiswürdigen Kunst fällt jedermann dergestalt in die Augen, dass er denselben unmöglich in Zweifel ziehen kann.","orig_tok":["So",",","und","nicht","anders",",","iſt","es","auch","mit","der","edlen","Buchdruckerkunſt","beſchaffen","Der","herrliche","Nutzen","dieſer","preißwuͤrdigen","Kunſt","faͤllt","jedermann","dergeſtalt","in","die","Augen",",","daß","er","denſelben","ohnmoͤglich","in","Zweifel","ziehen","kan","."],"norm_tok":["So",",","und","nicht","anders",",","ist","es","auch","mit","der","edlen","Buchdruckerkunst","beschaffen","der","herrliche","Nutzen","dieser","preiswürdigen","Kunst","fällt","jedermann","dergestalt","in","die","Augen",",","dass","er","denselben","unmöglich","in","Zweifel","ziehen","kann","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[8,13],[14,20],[20,21],[22,25],[26,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,47],[48,64],[65,75],[76,79],[80,89],[90,96],[97,103],[104,118],[119,124],[125,131],[132,141],[142,152],[153,155],[156,159],[160,165],[165,166],[167,170],[171,173],[174,183],[184,195],[196,198],[199,206],[207,213],[214,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[8,13],[14,20],[20,21],[22,25],[26,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,47],[48,64],[65,75],[76,79],[80,89],[90,96],[97,103],[104,117],[118,123],[124,129],[130,139],[140,150],[151,153],[154,157],[158,163],[163,164],[165,169],[170,172],[173,182],[183,192],[193,195],[196,203],[204,210],[211,215],[215,216]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.023399829864502}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":281,"date":1740,"orig":"Was hat der herrſchenden Finſterniß in der geheiligten Religion mehr Abbruch gethan, und was hat das aufgehende Licht derſelben, auſer goͤttlichem Beyſtand und muthiger Gelehrten Geſchicklichkeit, mehr befoͤrdert, als dieſe Kunſt?","norm":"Was hat der herrschenden Finsternis in der geheiligten Religion mehr Abbruch getan, und was hat das aufgehende Licht derselben, außer göttlichem Beistand und mutiger Gelehrten Geschicklichkeit, mehr befördert, als diese Kunst?","orig_tok":["Was","hat","der","herrſchenden","Finſterniß","in","der","geheiligten","Religion","mehr","Abbruch","gethan",",","und","was","hat","das","aufgehende","Licht","derſelben",",","auſer","goͤttlichem","Beyſtand","und","muthiger","Gelehrten","Geſchicklichkeit",",","mehr","befoͤrdert",",","als","dieſe","Kunſt","?"],"norm_tok":["Was","hat","der","herrschenden","Finsternis","in","der","geheiligten","Religion","mehr","Abbruch","getan",",","und","was","hat","das","aufgehende","Licht","derselben",",","außer","göttlichem","Beistand","und","mutiger","Gelehrten","Geschicklichkeit",",","mehr","befördert",",","als","diese","Kunst","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,24],[25,35],[36,38],[39,42],[43,54],[55,63],[64,68],[69,76],[77,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,96],[97,100],[101,111],[112,117],[118,127],[127,128],[129,134],[135,146],[147,155],[156,159],[160,168],[169,178],[179,195],[195,196],[197,201],[202,212],[212,213],[214,217],[218,223],[224,229],[229,230]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,24],[25,35],[36,38],[39,42],[43,54],[55,63],[64,68],[69,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,110],[111,116],[117,126],[126,127],[128,133],[134,144],[145,153],[154,157],[158,165],[166,175],[176,192],[192,193],[194,198],[199,208],[208,209],[210,213],[214,219],[220,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.834000110626221}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":282,"date":1740,"orig":"Was hat die Geſetze der Gerechtigkeit mehr ausgebreitet, als dieſe Kunſt?","norm":"Was hat die Gesetze der Gerechtigkeit mehr ausgebreitet, als diese Kunst?","orig_tok":["Was","hat","die","Geſetze","der","Gerechtigkeit","mehr","ausgebreitet",",","als","dieſe","Kunſt","?"],"norm_tok":["Was","hat","die","Gesetze","der","Gerechtigkeit","mehr","ausgebreitet",",","als","diese","Kunst","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,23],[24,37],[38,42],[43,55],[55,56],[57,60],[61,66],[67,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,23],[24,37],[38,42],[43,55],[55,56],[57,60],[61,66],[67,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.82420015335083}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":283,"date":1740,"orig":"Was hat die Geheimniſſe der Artzneykunſt und die vernuͤnftigen Saͤtze der Weltweißheit bekannter unter uns gemacht, als dieſe Kunſt?","norm":"Was hat die Geheimnisse der Arzneikunst und die vernünftigen Sätze der Weltweißheit bekannter unter uns gemacht, als diese Kunst?","orig_tok":["Was","hat","die","Geheimniſſe","der","Artzneykunſt","und","die","vernuͤnftigen","Saͤtze","der","Weltweißheit","bekannter","unter","uns","gemacht",",","als","dieſe","Kunſt","?"],"norm_tok":["Was","hat","die","Geheimnisse","der","Arzneikunst","und","die","vernünftigen","Sätze","der","Weltweißheit","bekannter","unter","uns","gemacht",",","als","diese","Kunst","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,23],[24,27],[28,40],[41,44],[45,48],[49,62],[63,69],[70,73],[74,86],[87,96],[97,102],[103,106],[107,114],[114,115],[116,119],[120,125],[126,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,23],[24,27],[28,39],[40,43],[44,47],[48,60],[61,66],[67,70],[71,83],[84,93],[94,99],[100,103],[104,111],[111,112],[113,116],[117,122],[123,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.742000102996826}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":284,"date":1740,"orig":"Kurtz, der Flohr aller Kuͤnſte und Wiſſenſchaften hat dieſer emſigen Dienerin ungemein viel zu dancken.","norm":"Kurz, der Flor aller Künste und Wissenschaften hat dieser emsigen Dienerin ungemein viel zu danken.","orig_tok":["Kurtz",",","der","Flohr","aller","Kuͤnſte","und","Wiſſenſchaften","hat","dieſer","emſigen","Dienerin","ungemein","viel","zu","dancken","."],"norm_tok":["Kurz",",","der","Flor","aller","Künste","und","Wissenschaften","hat","dieser","emsigen","Dienerin","ungemein","viel","zu","danken","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,16],[17,22],[23,30],[31,34],[35,49],[50,53],[54,60],[61,68],[69,77],[78,86],[87,91],[92,94],[95,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,14],[15,20],[21,27],[28,31],[32,46],[47,50],[51,57],[58,65],[66,74],[75,83],[84,88],[89,91],[92,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.777299880981445}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":285,"date":1740,"orig":"Die Zeit wuͤrde mir dahero zu kurtz, und der beſtimmte Raum viel zu enge werden, wenn ich dieſer Kunſt eine gebuͤhrende Lobrede allhier aufſezen wollte.","norm":"Die Zeit würde mir daher zu kurz, und der bestimmte Raum viel zu enge werden, wenn ich dieser Kunst eine gebührende Lobrede allhier aufsetzen wollte.","orig_tok":["Die","Zeit","wuͤrde","mir","dahero","zu","kurtz",",","und","der","beſtimmte","Raum","viel","zu","enge","werden",",","wenn","ich","dieſer","Kunſt","eine","gebuͤhrende","Lobrede","allhier","aufſezen","wollte","."],"norm_tok":["Die","Zeit","würde","mir","daher","zu","kurz",",","und","der","bestimmte","Raum","viel","zu","enge","werden",",","wenn","ich","dieser","Kunst","eine","gebührende","Lobrede","allhier","aufsetzen","wollte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,26],[27,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,54],[55,59],[60,64],[65,67],[68,72],[73,79],[79,80],[81,85],[86,89],[90,96],[97,102],[103,107],[108,119],[120,127],[128,135],[136,144],[145,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,24],[25,27],[28,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,51],[52,56],[57,61],[62,64],[65,69],[70,76],[76,77],[78,82],[83,86],[87,93],[94,99],[100,104],[105,115],[116,123],[124,131],[132,141],[142,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.047900199890137}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":286,"date":1740,"orig":"Jch kan auch dieſer Muͤhe deſto eher uͤberhoben ſeyn, je unlaͤugbarer dieſe Wahrheit iſt, und je geſchicktere Maͤnner die ſchoͤnſten Lobſpruͤche der Buchdruckerey zu Ehren bereits abgefaſſet haben.","norm":"Ich kann auch dieser Mühe desto eher überhoben sein, je unleugbarer diese Wahrheit ist, und je geschicktere Männer die schönsten Lobsprüche der Buchdruckerei zu Ehren bereits abgefasst haben.","orig_tok":["Jch","kan","auch","dieſer","Muͤhe","deſto","eher","uͤberhoben","ſeyn",",","je","unlaͤugbarer","dieſe","Wahrheit","iſt",",","und","je","geſchicktere","Maͤnner","die","ſchoͤnſten","Lobſpruͤche","der","Buchdruckerey","zu","Ehren","bereits","abgefaſſet","haben","."],"norm_tok":["Ich","kann","auch","dieser","Mühe","desto","eher","überhoben","sein",",","je","unleugbarer","diese","Wahrheit","ist",",","und","je","geschicktere","Männer","die","schönsten","Lobsprüche","der","Buchdruckerei","zu","Ehren","bereits","abgefasst","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,25],[26,31],[32,36],[37,47],[48,52],[52,53],[54,56],[57,69],[70,75],[76,84],[85,88],[88,89],[90,93],[94,96],[97,109],[110,117],[118,121],[122,132],[133,144],[145,148],[149,162],[163,165],[166,171],[172,179],[180,190],[191,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,25],[26,31],[32,36],[37,46],[47,51],[51,52],[53,55],[56,67],[68,73],[74,82],[83,86],[86,87],[88,91],[92,94],[95,107],[108,114],[115,118],[119,128],[129,139],[140,143],[144,157],[158,160],[161,166],[167,174],[175,184],[185,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.999599933624268}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":287,"date":1740,"orig":"Nur gaͤntzlich unwiſſenden koͤnnen dieſe herrlichen Zeugniſſe unbekannt ſeyn.","norm":"Nur gänzlich unwissenden können diese herrlichen Zeugnisse unbekannt sein.","orig_tok":["Nur","gaͤntzlich","unwiſſenden","koͤnnen","dieſe","herrlichen","Zeugniſſe","unbekannt","ſeyn","."],"norm_tok":["Nur","gänzlich","unwissenden","können","diese","herrlichen","Zeugnisse","unbekannt","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,26],[27,34],[35,40],[41,51],[52,61],[62,71],[72,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,24],[25,31],[32,37],[38,48],[49,58],[59,68],[69,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.948800086975098}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":288,"date":1740,"orig":"Denn wer weiß nicht, daß Guido Panziroll, ein beruͤhmter Jtaliaͤner, Michael Maier, ein vortreflicher teutſcher Artzt, Georg Paſch, ein ehemaliger gelehrter oͤffentlicher Lehrer zu Kiel, und noch viel andere mehr, dieſe Kunſt billig unter die nuͤtzlichſten und merckwuͤrdigſten Erfindungen gezehlet haben, welche wir unſern Landsleuten, den Teutſchen, zu dancken haben.","norm":"Denn wer weiß nicht, dass Guido Panziroll, ein berühmter Italiener, Michael Maier, ein vortrefflicher deutscher Arzt, Georg Pasch, ein ehemaliger gelehrter öffentlicher Lehrer zu Kiel, und noch viel andere mehr, diese Kunst billig unter die nützlichsten und merkwürdigsten Erfindungen gezählt haben, welche wir unseren Landsleuten, den Deutschen, zu danken haben.","orig_tok":["Denn","wer","weiß","nicht",",","daß","Guido","Panziroll",",","ein","beruͤhmter","Jtaliaͤner",",","Michael","Maier",",","ein","vortreflicher","teutſcher","Artzt",",","Georg","Paſch",",","ein","ehemaliger","gelehrter","oͤffentlicher","Lehrer","zu","Kiel",",","und","noch","viel","andere","mehr",",","dieſe","Kunſt","billig","unter","die","nuͤtzlichſten","und","merckwuͤrdigſten","Erfindungen","gezehlet","haben",",","welche","wir","unſern","Landsleuten",",","den","Teutſchen",",","zu","dancken","haben","."],"norm_tok":["Denn","wer","weiß","nicht",",","dass","Guido","Panziroll",",","ein","berühmter","Italiener",",","Michael","Maier",",","ein","vortrefflicher","deutscher","Arzt",",","Georg","Pasch",",","ein","ehemaliger","gelehrter","öffentlicher","Lehrer","zu","Kiel",",","und","noch","viel","andere","mehr",",","diese","Kunst","billig","unter","die","nützlichsten","und","merkwürdigsten","Erfindungen","gezählt","haben",",","welche","wir","unseren","Landsleuten",",","den","Deutschen",",","zu","danken","haben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[19,20],[21,24],[25,30],[31,40],[40,41],[42,45],[46,56],[57,67],[67,68],[69,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,101],[102,111],[112,117],[117,118],[119,124],[125,130],[130,131],[132,135],[136,146],[147,156],[157,170],[171,177],[178,180],[181,185],[185,186],[187,190],[191,195],[196,200],[201,207],[208,212],[212,213],[214,219],[220,225],[226,232],[233,238],[239,242],[243,256],[257,260],[261,277],[278,289],[290,298],[299,304],[304,305],[306,312],[313,316],[317,323],[324,335],[335,336],[337,340],[341,350],[350,351],[352,354],[355,362],[363,368],[368,369]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[19,20],[21,25],[26,31],[32,41],[41,42],[43,46],[47,56],[57,66],[66,67],[68,75],[76,81],[81,82],[83,86],[87,101],[102,111],[112,116],[116,117],[118,123],[124,129],[129,130],[131,134],[135,145],[146,155],[156,168],[169,175],[176,178],[179,183],[183,184],[185,188],[189,193],[194,198],[199,205],[206,210],[210,211],[212,217],[218,223],[224,230],[231,236],[237,240],[241,253],[254,257],[258,272],[273,284],[285,292],[293,298],[298,299],[300,306],[307,310],[311,318],[319,330],[330,331],[332,335],[336,345],[345,346],[347,349],[350,356],[357,362],[362,363]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.722799777984619}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":289,"date":1740,"orig":"Der bekannte Frantzoß Johann Bodinus, ſchreibt nicht unrecht, daß ſich die Buchdruckerkunſt eintzig und allein mit allen Erfindungen der Alten in einen Wettſtreit einlaſſen koͤnne.","norm":"Der bekannte Franzose Johann Bodinus, schreibt nicht unrecht, dass sich die Buchdruckerkunst einzig und allein mit allen Erfindungen der Alten in einen Wettstreit einlassen könne.","orig_tok":["Der","bekannte","Frantzoß","Johann","Bodinus",",","ſchreibt","nicht","unrecht",",","daß","ſich","die","Buchdruckerkunſt","eintzig","und","allein","mit","allen","Erfindungen","der","Alten","in","einen","Wettſtreit","einlaſſen","koͤnne","."],"norm_tok":["Der","bekannte","Franzose","Johann","Bodinus",",","schreibt","nicht","unrecht",",","dass","sich","die","Buchdruckerkunst","einzig","und","allein","mit","allen","Erfindungen","der","Alten","in","einen","Wettstreit","einlassen","könne","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,21],[22,28],[29,36],[36,37],[38,46],[47,52],[53,60],[60,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,91],[92,99],[100,103],[104,110],[111,114],[115,120],[121,132],[133,136],[137,142],[143,145],[146,151],[152,162],[163,172],[173,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,21],[22,28],[29,36],[36,37],[38,46],[47,52],[53,60],[60,61],[62,66],[67,71],[72,75],[76,92],[93,99],[100,103],[104,110],[111,114],[115,120],[121,132],[133,136],[137,142],[143,145],[146,151],[152,162],[163,172],[173,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.759799957275391}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":290,"date":1740,"orig":"Ja, der ſcharfſinnige Hieronymus Cardanus behauptet ſo gar, daß die Buchdruckerey keiner Kunſt im geringſten etwas nachgebe, wenn man ſo wohl derſelben vortreflichen Nutzen, als auch die ſcharfſinnige Einrichtung in Betrachtung zoͤge.","norm":"Ja, der scharfsinnige Hieronymus Cardanus behauptet so gar, dass die Buchdruckerei keiner Kunst im Geringsten etwas nachgebe, wenn man sowohl derselben vortrefflichen Nutzen, als auch die scharfsinnige Einrichtung in Betrachtung zöge.","orig_tok":["Ja",",","der","ſcharfſinnige","Hieronymus","Cardanus","behauptet","ſo","gar",",","daß","die","Buchdruckerey","keiner","Kunſt","im","geringſten","etwas","nachgebe",",","wenn","man","ſo","wohl","derſelben","vortreflichen","Nutzen",",","als","auch","die","ſcharfſinnige","Einrichtung","in","Betrachtung","zoͤge","."],"norm_tok":["Ja",",","der","scharfsinnige","Hieronymus","Cardanus","behauptet","so","gar",",","dass","die","Buchdruckerei","keiner","Kunst","im","Geringsten","etwas","nachgebe",",","wenn","man","sowohl","derselben","vortrefflichen","Nutzen",",","als","auch","die","scharfsinnige","Einrichtung","in","Betrachtung","zöge","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[8,21],[22,32],[33,41],[42,51],[52,54],[55,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,81],[82,88],[89,94],[95,97],[98,108],[109,114],[115,123],[123,124],[125,129],[130,133],[134,136],[137,141],[142,151],[152,165],[166,172],[172,173],[174,177],[178,182],[183,186],[187,200],[201,212],[213,215],[216,227],[228,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[8,21],[22,32],[33,41],[42,51],[52,54],[55,58],[58,59],[60,64],[65,68],[69,82],[83,89],[90,95],[96,98],[99,109],[110,115],[116,124],[124,125],[126,130],[131,134],[135,141],[142,151],[152,166],[167,173],[173,174],[175,178],[179,183],[184,187],[188,201],[202,213],[214,216],[217,228],[229,233],[233,234]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.380799770355225}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":291,"date":1740,"orig":"Und hierinnen irret er nicht.","norm":"Und hierinnen irret er nicht.","orig_tok":["Und","hierinnen","irret","er","nicht","."],"norm_tok":["Und","hierinnen","irret","er","nicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,22],[23,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,22],[23,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.871399879455566}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":292,"date":1740,"orig":"Denn was den ungemeinen Nutzen derſelben anlanget, ſo wird wohl Niemand dem ehemals beruͤhmten Domherrn in Merſeburg Zachariaͤ von Beichlingen widerſprechen, wenn er davon alſo geurtheilet:","norm":"Denn was den ungemeinen Nutzen derselben anlanget, so wird wohl niemand dem ehemals berühmten Domherrn in Merseburg Zachariä von Beichlingen widersprechen, wenn er davon also geurteilt:","orig_tok":["Denn","was","den","ungemeinen","Nutzen","derſelben","anlanget",",","ſo","wird","wohl","Niemand","dem","ehemals","beruͤhmten","Domherrn","in","Merſeburg","Zachariaͤ","von","Beichlingen","widerſprechen",",","wenn","er","davon","alſo","geurtheilet",":"],"norm_tok":["Denn","was","den","ungemeinen","Nutzen","derselben","anlanget",",","so","wird","wohl","niemand","dem","ehemals","berühmten","Domherrn","in","Merseburg","Zachariä","von","Beichlingen","widersprechen",",","wenn","er","davon","also","geurteilt",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,23],[24,30],[31,40],[41,49],[49,50],[51,53],[54,58],[59,63],[64,71],[72,75],[76,83],[84,94],[95,103],[104,106],[107,116],[117,126],[127,130],[131,142],[143,156],[156,157],[158,162],[163,165],[166,171],[172,176],[177,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,23],[24,30],[31,40],[41,49],[49,50],[51,53],[54,58],[59,63],[64,71],[72,75],[76,83],[84,93],[94,102],[103,105],[106,115],[116,124],[125,128],[129,140],[141,154],[154,155],[156,160],[161,163],[164,169],[170,174],[175,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.203499794006348}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":293,"date":1740,"orig":"„Nunmehr kan ein jeder von denjenigen Sachen reden und urtheilen, davon man zuvor nichts wiſſen koͤnnen.","norm":"„Nunmehr kann ein jeder von denjenigen Sachen reden und urteilen, davon man zuvor nichts wissen können.","orig_tok":["„","Nunmehr","kan","ein","jeder","von","denjenigen","Sachen","reden","und","urtheilen",",","davon","man","zuvor","nichts","wiſſen","koͤnnen","."],"norm_tok":["„","Nunmehr","kann","ein","jeder","von","denjenigen","Sachen","reden","und","urteilen",",","davon","man","zuvor","nichts","wissen","können","."],"orig_spans":[[0,1],[1,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,37],[38,44],[45,50],[51,54],[55,64],[64,65],[66,71],[72,75],[76,81],[82,88],[89,95],[96,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,1],[1,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,38],[39,45],[46,51],[52,55],[56,64],[64,65],[66,71],[72,75],[76,81],[82,88],[89,95],[96,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3343000411987305}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":294,"date":1740,"orig":"Dieſe Kunſt lernet die Narren kennen, machet die Hoffaͤrtigen offenbar, die Gelehrten bekannt, nimmt die Unwiſſenheit hinweg, und erhebt die Tugend und Wiſſenſchaft zum Leben.","norm":"Diese Kunst lernet die Narren kennen, macht die Hoffärtigen offenbar, die Gelehrten bekannt, nimmt die Unwissenheit hinweg, und erhebt die Tugend und Wissenschaft zum Leben.","orig_tok":["Dieſe","Kunſt","lernet","die","Narren","kennen",",","machet","die","Hoffaͤrtigen","offenbar",",","die","Gelehrten","bekannt",",","nimmt","die","Unwiſſenheit","hinweg",",","und","erhebt","die","Tugend","und","Wiſſenſchaft","zum","Leben","."],"norm_tok":["Diese","Kunst","lernet","die","Narren","kennen",",","macht","die","Hoffärtigen","offenbar",",","die","Gelehrten","bekannt",",","nimmt","die","Unwissenheit","hinweg",",","und","erhebt","die","Tugend","und","Wissenschaft","zum","Leben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,22],[23,29],[30,36],[36,37],[38,44],[45,48],[49,61],[62,70],[70,71],[72,75],[76,85],[86,93],[93,94],[95,100],[101,104],[105,117],[118,124],[124,125],[126,129],[130,136],[137,140],[141,147],[148,151],[152,164],[165,168],[169,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,22],[23,29],[30,36],[36,37],[38,43],[44,47],[48,59],[60,68],[68,69],[70,73],[74,83],[84,91],[91,92],[93,98],[99,102],[103,115],[116,122],[122,123],[124,127],[128,134],[135,138],[139,145],[146,149],[150,162],[163,166],[167,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.780900001525879}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":295,"date":1740,"orig":"Denn der gute und ehrliche Name gelehrter und tugendſamer Leute wird hierdurch erhalten; Hierdurch werden auch die Untuͤchtigen bekannt, daß man ſich vor ihnen huͤte, und die ſchaͤdlichen bis in die unterſte Erde verdruͤcket; Hergegen aber die nuͤtzlichen Jngenia bis an die Sterne erhoben.","norm":"Denn der gute und ehrliche Name gelehrter und tugendsamer Leute wird hierdurch erhalten; hierdurch werden auch die Untüchtigen bekannt, dass man sich vor ihnen hüte, und die schädlichen bis in die unterste Erde verdrücket; Hergegen aber die nützlichen Jngenia bis an die Sterne erhoben.","orig_tok":["Denn","der","gute","und","ehrliche","Name","gelehrter","und","tugendſamer","Leute","wird","hierdurch","erhalten",";","Hierdurch","werden","auch","die","Untuͤchtigen","bekannt",",","daß","man","ſich","vor","ihnen","huͤte",",","und","die","ſchaͤdlichen","bis","in","die","unterſte","Erde","verdruͤcket",";","Hergegen","aber","die","nuͤtzlichen","Jngenia","bis","an","die","Sterne","erhoben","."],"norm_tok":["Denn","der","gute","und","ehrliche","Name","gelehrter","und","tugendsamer","Leute","wird","hierdurch","erhalten",";","hierdurch","werden","auch","die","Untüchtigen","bekannt",",","dass","man","sich","vor","ihnen","hüte",",","und","die","schädlichen","bis","in","die","unterste","Erde","verdrücket",";","Hergegen","aber","die","nützlichen","Jngenia","bis","an","die","Sterne","erhoben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,26],[27,31],[32,41],[42,45],[46,57],[58,63],[64,68],[69,78],[79,87],[87,88],[89,98],[99,105],[106,110],[111,114],[115,127],[128,135],[135,136],[137,140],[141,144],[145,149],[150,153],[154,159],[160,165],[165,166],[167,170],[171,174],[175,187],[188,191],[192,194],[195,198],[199,207],[208,212],[213,224],[224,225],[226,234],[235,239],[240,243],[244,255],[256,263],[264,267],[268,270],[271,274],[275,281],[282,289],[289,290]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,26],[27,31],[32,41],[42,45],[46,57],[58,63],[64,68],[69,78],[79,87],[87,88],[89,98],[99,105],[106,110],[111,114],[115,126],[127,134],[134,135],[136,140],[141,144],[145,149],[150,153],[154,159],[160,164],[164,165],[166,169],[170,173],[174,185],[186,189],[190,192],[193,196],[197,205],[206,210],[211,221],[221,222],[223,231],[232,236],[237,240],[241,251],[252,259],[260,263],[264,266],[267,270],[271,277],[278,285],[285,286]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.795000076293945}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":296,"date":1740,"orig":"Jſt alſo dieſe Kunſt eine Mutter, die alle Perſonen, ſo deſſen werth, bey Ehren erhaͤlt, eine Herberge und Aufenthalt aller ehrlichen und fuͤrtreflichen Jngenien, eine fleißige Dienerin aller Politicorum, Theologorum., Philoſophorum, Hiſtoricorum, eine Fortpflantzerin alles deſſen, ſo in einer Stadt, ja in der gantzen Welt, kan ehrlich, oder loͤblich, genennet werden.‟","norm":"Ist also diese Kunst eine Mutter, die alle Personen, so dessen wert, bei Ehren erhält, eine Herberge und Aufenthalt aller ehrlichen und fürtrefflichen Ingenien, eine fleißige Dienerin aller Politicorum, Theologorum ., Philosophorum, Historicorum, eine Fortpflanzerin alles dessen, so in einer Stadt, ja in der ganzen Welt, kann ehrlich, oder löblich, genannt werden .‟","orig_tok":["Jſt","alſo","dieſe","Kunſt","eine","Mutter",",","die","alle","Perſonen",",","ſo","deſſen","werth",",","bey","Ehren","erhaͤlt",",","eine","Herberge","und","Aufenthalt","aller","ehrlichen","und","fuͤrtreflichen","Jngenien",",","eine","fleißige","Dienerin","aller","Politicorum",",","Theologorum",".",",","Philoſophorum",",","Hiſtoricorum",",","eine","Fortpflantzerin","alles","deſſen",",","ſo","in","einer","Stadt",",","ja","in","der","gantzen","Welt",",","kan","ehrlich",",","oder","loͤblich",",","genennet","werden",".","‟"],"norm_tok":["Ist","also","diese","Kunst","eine","Mutter",",","die","alle","Personen",",","so","dessen","wert",",","bei","Ehren","erhält",",","eine","Herberge","und","Aufenthalt","aller","ehrlichen","und","fürtrefflichen","Ingenien",",","eine","fleißige","Dienerin","aller","Politicorum",",","Theologorum",".",",","Philosophorum",",","Historicorum",",","eine","Fortpflanzerin","alles","dessen",",","so","in","einer","Stadt",",","ja","in","der","ganzen","Welt",",","kann","ehrlich",",","oder","löblich",",","genannt","werden",".‟"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[21,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,42],[43,51],[51,52],[53,55],[56,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,79],[80,87],[87,88],[89,93],[94,102],[103,106],[107,117],[118,123],[124,133],[134,137],[138,152],[153,161],[161,162],[163,167],[168,176],[177,185],[186,191],[192,203],[203,204],[205,216],[216,217],[217,218],[219,232],[232,233],[234,246],[246,247],[248,252],[253,268],[269,274],[275,281],[281,282],[283,285],[286,288],[289,294],[295,300],[300,301],[302,304],[305,307],[308,311],[312,319],[320,324],[324,325],[326,329],[330,337],[337,338],[339,343],[344,352],[352,353],[354,362],[363,369],[369,370],[370,371]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[21,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,42],[43,51],[51,52],[53,55],[56,62],[63,67],[67,68],[69,72],[73,78],[79,85],[85,86],[87,91],[92,100],[101,104],[105,115],[116,121],[122,131],[132,135],[136,150],[151,159],[159,160],[161,165],[166,174],[175,183],[184,189],[190,201],[201,202],[203,214],[215,216],[216,217],[218,231],[231,232],[233,245],[245,246],[247,251],[252,266],[267,272],[273,279],[279,280],[281,283],[284,286],[287,292],[293,298],[298,299],[300,302],[303,305],[306,309],[310,316],[317,321],[321,322],[323,327],[328,335],[335,336],[337,341],[342,349],[349,350],[351,358],[359,365],[366,368]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.945400238037109}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":297,"date":1740,"orig":"So nutzbar aber dieſe Kunſt iſt; So ſcharfſinnig iſt ſie auch eingerichtet Ein jeder der nur derſelben bewundernswuͤrdige Einrichtung etwas genauer betrachtet, wird ihr dieſen Ruhm ohnmoͤglich abſprechen koͤnnen.","norm":"So nutzbar aber diese Kunst ist; so scharfsinnig ist sie auch eingerichtet Ein jeder der nur derselben bewundernswürdige Einrichtung etwas genauer betrachtet, wird ihr diesen Ruhm unmöglich absprechen können.","orig_tok":["So","nutzbar","aber","dieſe","Kunſt","iſt",";","So","ſcharfſinnig","iſt","ſie","auch","eingerichtet","Ein","jeder","der","nur","derſelben","bewundernswuͤrdige","Einrichtung","etwas","genauer","betrachtet",",","wird","ihr","dieſen","Ruhm","ohnmoͤglich","abſprechen","koͤnnen","."],"norm_tok":["So","nutzbar","aber","diese","Kunst","ist",";","so","scharfsinnig","ist","sie","auch","eingerichtet","Ein","jeder","der","nur","derselben","bewundernswürdige","Einrichtung","etwas","genauer","betrachtet",",","wird","ihr","diesen","Ruhm","unmöglich","absprechen","können","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,21],[22,27],[28,31],[31,32],[33,35],[36,48],[49,52],[53,56],[57,61],[62,74],[75,78],[79,84],[85,88],[89,92],[93,102],[103,121],[122,133],[134,139],[140,147],[148,158],[158,159],[160,164],[165,168],[169,175],[176,180],[181,192],[193,203],[204,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,21],[22,27],[28,31],[31,32],[33,35],[36,48],[49,52],[53,56],[57,61],[62,74],[75,78],[79,84],[85,88],[89,92],[93,102],[103,120],[121,132],[133,138],[139,146],[147,157],[157,158],[159,163],[164,167],[168,174],[175,179],[180,189],[190,200],[201,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8684000968933105}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":298,"date":1740,"orig":"Zu mehrerer Uberzeugung beliebe er nur das vorgeſetzte Kupfer anzuſehen, ſo wird er mir hierinnen ohne fernere Worte Beyfall geben.","norm":"Zu mehrerer Überzeugung beliebe er nur das vorgesetzte Kupfer anzusehen, so wird er mir hierinnen ohne fernere Worte Beifall geben.","orig_tok":["Zu","mehrerer","Uberzeugung","beliebe","er","nur","das","vorgeſetzte","Kupfer","anzuſehen",",","ſo","wird","er","mir","hierinnen","ohne","fernere","Worte","Beyfall","geben","."],"norm_tok":["Zu","mehrerer","Überzeugung","beliebe","er","nur","das","vorgesetzte","Kupfer","anzusehen",",","so","wird","er","mir","hierinnen","ohne","fernere","Worte","Beifall","geben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,23],[24,31],[32,34],[35,38],[39,42],[43,54],[55,61],[62,71],[71,72],[73,75],[76,80],[81,83],[84,87],[88,97],[98,102],[103,110],[111,116],[117,124],[125,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,23],[24,31],[32,34],[35,38],[39,42],[43,54],[55,61],[62,71],[71,72],[73,75],[76,80],[81,83],[84,87],[88,97],[98,102],[103,110],[111,116],[117,124],[125,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.447500228881836}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":299,"date":1740,"orig":"Was iſt es demnach Wunder, daß viele gecroͤnte Haͤupter und vornehme Standsperſonen an dieſer Kunſt ein beſonders Vergnuͤgen gehabt und zu deſſen Aufnahm und Befoͤrderung ungemein viel beygetragen haben?","norm":"Was ist es demnach Wunder, dass viele gekrönte Häupter und vornehme Standspersonen an dieser Kunst ein besonders Vergnügen gehabt und zu dessen Aufnahm und Beförderung ungemein viel beigetragen haben?","orig_tok":["Was","iſt","es","demnach","Wunder",",","daß","viele","gecroͤnte","Haͤupter","und","vornehme","Standsperſonen","an","dieſer","Kunſt","ein","beſonders","Vergnuͤgen","gehabt","und","zu","deſſen","Aufnahm","und","Befoͤrderung","ungemein","viel","beygetragen","haben","?"],"norm_tok":["Was","ist","es","demnach","Wunder",",","dass","viele","gekrönte","Häupter","und","vornehme","Standspersonen","an","dieser","Kunst","ein","besonders","Vergnügen","gehabt","und","zu","dessen","Aufnahm","und","Beförderung","ungemein","viel","beigetragen","haben","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,46],[47,55],[56,59],[60,68],[69,83],[84,86],[87,93],[94,99],[100,103],[104,113],[114,124],[125,131],[132,135],[136,138],[139,145],[146,153],[154,157],[158,170],[171,179],[180,184],[185,196],[197,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,18],[19,25],[25,26],[27,31],[32,37],[38,46],[47,54],[55,58],[59,67],[68,82],[83,85],[86,92],[93,98],[99,102],[103,112],[113,122],[123,129],[130,133],[134,136],[137,143],[144,151],[152,155],[156,167],[168,176],[177,181],[182,193],[194,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.170000076293945}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":300,"date":1740,"orig":"Die ſpateſten Nachkommen werden die groſe Gnade einiger Roͤmiſchen Kayſer und Fuͤrſten nicht genug ruͤhmen koͤnnen, welche ſie uͤberhaupt allen Gelehrten ſo mild erwieſen haben:","norm":"Die Spatesten Nachkommen werden die große Gnade einiger römischen Kaiser und Fürsten nicht genug rühmen können, welche sie überhaupt allen Gelehrten so mild erwiesen haben:","orig_tok":["Die","ſpateſten","Nachkommen","werden","die","groſe","Gnade","einiger","Roͤmiſchen","Kayſer","und","Fuͤrſten","nicht","genug","ruͤhmen","koͤnnen",",","welche","ſie","uͤberhaupt","allen","Gelehrten","ſo","mild","erwieſen","haben",":"],"norm_tok":["Die","Spatesten","Nachkommen","werden","die","große","Gnade","einiger","römischen","Kaiser","und","Fürsten","nicht","genug","rühmen","können",",","welche","sie","überhaupt","allen","Gelehrten","so","mild","erwiesen","haben",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,24],[25,31],[32,35],[36,41],[42,47],[48,55],[56,66],[67,73],[74,77],[78,86],[87,92],[93,98],[99,106],[107,114],[114,115],[116,122],[123,126],[127,137],[138,143],[144,153],[154,156],[157,161],[162,170],[171,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,24],[25,31],[32,35],[36,41],[42,47],[48,55],[56,65],[66,72],[73,76],[77,84],[85,90],[91,96],[97,103],[104,110],[110,111],[112,118],[119,122],[123,132],[133,138],[139,148],[149,151],[152,156],[157,165],[166,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.263899803161621}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":301,"date":1740,"orig":"Man ſollte ihnen aber ins beſondere ein immerwaͤhrendes Denckmahl ſtiften, daß ſie vor das Aufnehmen der Buchdruckerkunſt ſo eifrig beſorgt geweſen.","norm":"Man sollte ihnen aber ins Besondere ein immerwährendes Denkmal stiften, dass sie vor das Aufnehmen der Buchdruckerkunst so eifrig besorgt gewesen.","orig_tok":["Man","ſollte","ihnen","aber","ins","beſondere","ein","immerwaͤhrendes","Denckmahl","ſtiften",",","daß","ſie","vor","das","Aufnehmen","der","Buchdruckerkunſt","ſo","eifrig","beſorgt","geweſen","."],"norm_tok":["Man","sollte","ihnen","aber","ins","Besondere","ein","immerwährendes","Denkmal","stiften",",","dass","sie","vor","das","Aufnehmen","der","Buchdruckerkunst","so","eifrig","besorgt","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,35],[36,39],[40,55],[56,65],[66,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,86],[87,90],[91,100],[101,104],[105,121],[122,124],[125,131],[132,139],[140,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,35],[36,39],[40,54],[55,62],[63,70],[70,71],[72,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,98],[99,102],[103,119],[120,122],[123,129],[130,137],[138,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.104700088500977}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":302,"date":1740,"orig":"Es wird mir erlaubt ſeyn nur einige Namen davon mit der groͤßten Ehrerbiethung hieher zu ſetzen.","norm":"Es wird mir erlaubt sein nur einige Namen davon mit der größten Ehrerbietung hierher zu setzen.","orig_tok":["Es","wird","mir","erlaubt","ſeyn","nur","einige","Namen","davon","mit","der","groͤßten","Ehrerbiethung","hieher","zu","ſetzen","."],"norm_tok":["Es","wird","mir","erlaubt","sein","nur","einige","Namen","davon","mit","der","größten","Ehrerbietung","hierher","zu","setzen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,41],[42,47],[48,51],[52,55],[56,64],[65,78],[79,85],[86,88],[89,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,41],[42,47],[48,51],[52,55],[56,63],[64,76],[77,84],[85,87],[88,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.351600170135498}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":303,"date":1740,"orig":"Jch meyne nemlich Friedrich den III, Marimilian I, Carol V, und Ferdinand I.","norm":"Ich meine nämlich Friedrich den III, Marimilian I, Carol V, und Ferdinand I.","orig_tok":["Jch","meyne","nemlich","Friedrich","den","III",",","Marimilian","I",",","Carol","V",",","und","Ferdinand","I","."],"norm_tok":["Ich","meine","nämlich","Friedrich","den","III",",","Marimilian","I",",","Carol","V",",","und","Ferdinand","I."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,27],[28,31],[32,35],[35,36],[37,47],[48,49],[49,50],[51,56],[57,58],[58,59],[60,63],[64,73],[74,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,27],[28,31],[32,35],[35,36],[37,47],[48,49],[49,50],[51,56],[57,58],[58,59],[60,63],[64,73],[74,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.985099792480469}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":304,"date":1740,"orig":"Nicht weniger muß ich allhier den Koͤnig in Franckreich Franciſcum I. den Churfuͤrſten zu Sachſen Friedrich den Weiſen und deſſen Nachfolger den Churfuͤrſt Johann und den Herzog in Bayern Wilhelm anfuͤhren.","norm":"Nicht weniger muss ich allhier den König in Frankreich Franciscum I. den Kurfürsten zu Sachsen Friedrich den Weisen und dessen Nachfolger den Kurfürst Johann und den Herzog in Bayern Wilhelm anführen.","orig_tok":["Nicht","weniger","muß","ich","allhier","den","Koͤnig","in","Franckreich","Franciſcum","I.","den","Churfuͤrſten","zu","Sachſen","Friedrich","den","Weiſen","und","deſſen","Nachfolger","den","Churfuͤrſt","Johann","und","den","Herzog","in","Bayern","Wilhelm","anfuͤhren","."],"norm_tok":["Nicht","weniger","muss","ich","allhier","den","König","in","Frankreich","Franciscum","I.","den","Kurfürsten","zu","Sachsen","Friedrich","den","Weisen","und","dessen","Nachfolger","den","Kurfürst","Johann","und","den","Herzog","in","Bayern","Wilhelm","anführen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,21],[22,29],[30,33],[34,40],[41,43],[44,55],[56,66],[67,69],[70,73],[74,86],[87,89],[90,97],[98,107],[108,111],[112,118],[119,122],[123,129],[130,140],[141,144],[145,155],[156,162],[163,166],[167,170],[171,177],[178,180],[181,187],[188,195],[196,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[19,22],[23,30],[31,34],[35,40],[41,43],[44,54],[55,65],[66,68],[69,72],[73,83],[84,86],[87,94],[95,104],[105,108],[109,115],[116,119],[120,126],[127,137],[138,141],[142,150],[151,157],[158,161],[162,165],[166,172],[173,175],[176,182],[183,190],[191,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.366799831390381}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":305,"date":1740,"orig":"Auch einige Paͤpſte haben ihre Huld dieſer edlen Kunſt nicht entzogen, abſonderlich aber Nicolaus V, und Leo X.","norm":"Auch einige Päpste haben ihre Huld dieser edlen Kunst nicht entzogen, absonderlich aber Nicolaus V, und Leo X.","orig_tok":["Auch","einige","Paͤpſte","haben","ihre","Huld","dieſer","edlen","Kunſt","nicht","entzogen",",","abſonderlich","aber","Nicolaus","V",",","und","Leo","X","."],"norm_tok":["Auch","einige","Päpste","haben","ihre","Huld","dieser","edlen","Kunst","nicht","entzogen",",","absonderlich","aber","Nicolaus","V",",","und","Leo","X."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,25],[26,30],[31,35],[36,42],[43,48],[49,54],[55,60],[61,69],[69,70],[71,83],[84,88],[89,97],[98,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,24],[25,29],[30,34],[35,41],[42,47],[48,53],[54,59],[60,68],[68,69],[70,82],[83,87],[88,96],[97,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5802998542785645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":306,"date":1740,"orig":"Welchen loͤblichen Beyſpielen der Cardinal Beſſarion gefolget.","norm":"Welchen löblichen Beispielen der Kardinal Bessarion gefolgt.","orig_tok":["Welchen","loͤblichen","Beyſpielen","der","Cardinal","Beſſarion","gefolget","."],"norm_tok":["Welchen","löblichen","Beispielen","der","Kardinal","Bessarion","gefolgt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,18],[19,29],[30,33],[34,42],[43,52],[53,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,28],[29,32],[33,41],[42,51],[52,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.784999847412109}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":307,"date":1740,"orig":"Daß ich der neuern Zeiten nicht einmal gedencke.","norm":"Dass ich der neueren Zeiten nicht einmal gedenke.","orig_tok":["Daß","ich","der","neuern","Zeiten","nicht","einmal","gedencke","."],"norm_tok":["Dass","ich","der","neueren","Zeiten","nicht","einmal","gedenke","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,25],[26,31],[32,38],[39,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,27],[28,33],[34,40],[41,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8892998695373535}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":308,"date":1740,"orig":"Es erweiſen dieſes die herrlichen Privilegia, ſo ſie den Buchdruckern ertheilet, theils in Anſehung ihrer gedruckten Buͤcher, theils aber auch in Anſehung ihrer Perſon.","norm":"Es erweisen dieses die herrlichen Privilegia, so sie den Buchdruckern erteilet, teils in Ansehung ihrer gedruckten Bücher, teils aber auch in Ansehung ihrer Person.","orig_tok":["Es","erweiſen","dieſes","die","herrlichen","Privilegia",",","ſo","ſie","den","Buchdruckern","ertheilet",",","theils","in","Anſehung","ihrer","gedruckten","Buͤcher",",","theils","aber","auch","in","Anſehung","ihrer","Perſon","."],"norm_tok":["Es","erweisen","dieses","die","herrlichen","Privilegia",",","so","sie","den","Buchdruckern","erteilet",",","teils","in","Ansehung","ihrer","gedruckten","Bücher",",","teils","aber","auch","in","Ansehung","ihrer","Person","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,18],[19,22],[23,33],[34,44],[44,45],[46,48],[49,52],[53,56],[57,69],[70,79],[79,80],[81,87],[88,90],[91,99],[100,105],[106,116],[117,124],[124,125],[126,132],[133,137],[138,142],[143,145],[146,154],[155,160],[161,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,18],[19,22],[23,33],[34,44],[44,45],[46,48],[49,52],[53,56],[57,69],[70,78],[78,79],[80,85],[86,88],[89,97],[98,103],[104,114],[115,121],[121,122],[123,128],[129,133],[134,138],[139,141],[142,150],[151,156],[157,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.408899784088135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":309,"date":1740,"orig":"Jch beruffe mich vorjezo alleine auf die Freyheiten, ſo Kayſer Friedrich III, denſelben gnaͤdigſt zugeſtanden.","norm":"Ich berufe mich Vorjetzt alleine auf die Freiheiten, so Kaiser Friedrich III, denselben gnädigst zugestanden.","orig_tok":["Jch","beruffe","mich","vorjezo","alleine","auf","die","Freyheiten",",","ſo","Kayſer","Friedrich","III",",","denſelben","gnaͤdigſt","zugeſtanden","."],"norm_tok":["Ich","berufe","mich","Vorjetzt","alleine","auf","die","Freiheiten",",","so","Kaiser","Friedrich","III",",","denselben","gnädigst","zugestanden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,24],[25,32],[33,36],[37,40],[41,51],[51,52],[53,55],[56,62],[63,72],[73,76],[76,77],[78,87],[88,97],[98,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,24],[25,32],[33,36],[37,40],[41,51],[51,52],[53,55],[56,62],[63,72],[73,76],[76,77],[78,87],[88,96],[97,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.365799903869629}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":310,"date":1740,"orig":"Es beſchreibt ſolche Siegmund von Bircken mit folgenden Worten:","norm":"Es beschreibt solche Siegmund von Birken mit folgenden Worten:","orig_tok":["Es","beſchreibt","ſolche","Siegmund","von","Bircken","mit","folgenden","Worten",":"],"norm_tok":["Es","beschreibt","solche","Siegmund","von","Birken","mit","folgenden","Worten",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,20],[21,29],[30,33],[34,41],[42,45],[46,55],[56,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,20],[21,29],[30,33],[34,40],[41,44],[45,54],[55,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7164998054504395}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":311,"date":1740,"orig":"Siehe deſſen Rerum memorabilium iam olim deperditarum & recens ingenioſe inuentarum Lib II, Tit. XII, p. 578. ſqq. Edit. HENR. SALMVTHI, Amberg, 1599.","norm":"Siehe dessen Rerum memorabilium iam olim deperditarum & recens ingeniose inuentarum Lib II, Tit. XII, p. 578. sqq. Edit. HENR. SALMVTHI, Amberg, 1599.","orig_tok":["Siehe","deſſen","Rerum","memorabilium","iam","olim","deperditarum","&","recens","ingenioſe","inuentarum","Lib","II",",","Tit.","XII",",","p.","578.","ſqq.","Edit.","HENR.","SALMVTHI",",","Amberg",",","1599","."],"norm_tok":["Siehe","dessen","Rerum","memorabilium","iam","olim","deperditarum","&","recens","ingeniose","inuentarum","Lib","II",",","Tit",".","XII",",","p.","578.","sqq",".","Edit",".","HENR",".","SALMVTHI",",","Amberg",",","1599."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,31],[32,35],[36,40],[41,53],[54,55],[56,62],[63,72],[73,83],[84,87],[88,90],[90,91],[92,96],[97,100],[100,101],[102,104],[105,109],[110,114],[115,120],[121,126],[127,135],[135,136],[137,143],[143,144],[145,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,31],[32,35],[36,40],[41,53],[54,55],[56,62],[63,72],[73,83],[84,87],[88,90],[90,91],[92,95],[95,96],[97,100],[100,101],[102,104],[105,109],[110,113],[113,114],[115,119],[119,120],[121,125],[125,126],[127,135],[135,136],[137,143],[143,144],[145,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[19,21],[20,22],[20,23],[21,24],[21,25],[22,26],[23,27],[24,28],[25,29],[26,30],[27,30]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.240399837493896}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":312,"date":1740,"orig":"& 1602. in 8. duob. Voll.","norm":"& 1602 . in 8. duob. Voll.","orig_tok":["&","1602",".","in","8.","duob.","Voll","."],"norm_tok":["&","1602",".","in","8.","duob",".","Voll","."],"orig_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,10],[11,13],[14,19],[20,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[7,8],[9,11],[12,14],[15,19],[19,20],[21,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.819799900054932}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":313,"date":1740,"orig":"Jn ſeinem artigen und ſehr raren Tractat, welcher folgende Uberſchrift hat: Verum inuentum, hoc eſt, munera Germaniæ, ab ipſa primitus reperta, & reliquo orbi communicata, quæ tanta ſunt, vt plera que eorum mutationem mundo ſingularem attulerint, vniuerſa longe vtiliſſima extiterint, Francofurti, 1619. 8. c. V, p. 116. ſqq.","norm":"In seinem artigen und sehr raren Traktat, welcher folgende Uberschrift hat: Verum inuentum, hoc est, munera Germaniae, ab ipsa primitus reperta, & reliquo orbi communicata, quae tanta sunt, ut plera que eorum mutationem mundo singularem attulerint, vniuersa longe vtilissima extiterint, Francofurti, 1619 . 8. c. V, p. 116. sqq.","orig_tok":["Jn","ſeinem","artigen","und","ſehr","raren","Tractat",",","welcher","folgende","Uberſchrift","hat",":","Verum","inuentum",",","hoc","eſt",",","munera","Germaniæ",",","ab","ipſa","primitus","reperta",",","&","reliquo","orbi","communicata",",","quæ","tanta","ſunt",",","vt","plera","que","eorum","mutationem","mundo","ſingularem","attulerint",",","vniuerſa","longe","vtiliſſima","extiterint",",","Francofurti",",","1619",".","8.","c.","V",",","p.","116.","ſqq","."],"norm_tok":["In","seinem","artigen","und","sehr","raren","Traktat",",","welcher","folgende","Uberschrift","hat",":","Verum","inuentum",",","hoc","est",",","munera","Germaniae",",","ab","ipsa","primitus","reperta",",","&","reliquo","orbi","communicata",",","quae","tanta","sunt",",","ut","plera","que","eorum","mutationem","mundo","singularem","attulerint",",","vniuersa","longe","vtilissima","extiterint",",","Francofurti",",","1619",".","8.","c.","V",",","p.","116.","sqq","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,21],[22,26],[27,32],[33,40],[40,41],[42,49],[50,58],[59,70],[71,74],[74,75],[76,81],[82,90],[90,91],[92,95],[96,99],[99,100],[101,107],[108,116],[116,117],[118,120],[121,125],[126,134],[135,142],[142,143],[144,145],[146,153],[154,158],[159,170],[170,171],[172,175],[176,181],[182,186],[186,187],[188,190],[191,196],[197,200],[201,206],[207,217],[218,223],[224,234],[235,245],[245,246],[247,255],[256,261],[262,272],[273,283],[283,284],[285,296],[296,297],[298,302],[302,303],[304,306],[307,309],[310,311],[311,312],[313,315],[316,320],[321,324],[324,325]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,21],[22,26],[27,32],[33,40],[40,41],[42,49],[50,58],[59,70],[71,74],[74,75],[76,81],[82,90],[90,91],[92,95],[96,99],[99,100],[101,107],[108,117],[117,118],[119,121],[122,126],[127,135],[136,143],[143,144],[145,146],[147,154],[155,159],[160,171],[171,172],[173,177],[178,183],[184,188],[188,189],[190,192],[193,198],[199,202],[203,208],[209,219],[220,225],[226,236],[237,247],[247,248],[249,257],[258,263],[264,274],[275,285],[285,286],[287,298],[298,299],[300,304],[305,306],[307,309],[310,312],[313,314],[314,315],[316,318],[319,323],[324,327],[327,328]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.962299823760986}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":314,"date":1740,"orig":"Jn ſeinen Nouis Inuentis C. VII, §. 66. p. 780. Edit. ſecundæ, Lipſiæ, 1720. 4.","norm":"In seinen Nouis Inuentis C. VII, §. 66. p. 780. Edit . secundae, Lipsiae, 1720 . 4.","orig_tok":["Jn","ſeinen","Nouis","Inuentis","C.","VII",",","§.","66.","p.","780.","Edit",".","ſecundæ",",","Lipſiæ",",","1720",".","4."],"norm_tok":["In","seinen","Nouis","Inuentis","C.","VII",",","§",".","66.","p.","780.","Edit",".","secundae",",","Lipsiae",",","1720",".","4."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,24],[25,27],[28,31],[31,32],[33,35],[36,39],[40,42],[43,47],[48,52],[52,53],[54,61],[61,62],[63,69],[69,70],[71,75],[75,76],[77,79]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,24],[25,27],[28,31],[31,32],[33,34],[34,35],[36,39],[40,42],[43,47],[48,52],[53,54],[55,63],[63,64],[65,72],[72,73],[74,78],[79,80],[81,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.194900035858154}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":315,"date":1740,"orig":"Hieher gehoͤret POLYDCRVS VERGILIVS de rerum inuentoribus L. II, c. 7. p. 132 Edit. 1590.","norm":"Hierher gehöret POLYDCRVS VERGILIVS de rerum inuentoribus L. II, c. 7. p. 132 Edit . 1590.","orig_tok":["Hieher","gehoͤret","POLYDCRVS","VERGILIVS","de","rerum","inuentoribus","L.","II",",","c.","7.","p.","132","Edit",".","1590","."],"norm_tok":["Hierher","gehöret","POLYDCRVS","VERGILIVS","de","rerum","inuentoribus","L.","II",",","c.","7.","p.","132","Edit",".","1590."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,25],[26,35],[36,38],[39,44],[45,57],[58,60],[61,63],[63,64],[65,67],[68,70],[71,73],[74,77],[78,82],[82,83],[84,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,25],[26,35],[36,38],[39,44],[45,57],[58,60],[61,63],[63,64],[65,67],[68,70],[71,73],[74,77],[78,82],[83,84],[85,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.955100059509277}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":316,"date":1740,"orig":"16. und alle diejenigen, ſo de arte typographica etwas ſchriftlich hinterlaſſen, welche ich aus Mangel des Raums mit Fleiß uͤbergehe.","norm":"16. und alle diejenigen, so de arte typographica etwas schriftlich hinterlassen, welche ich aus Mangel des Raums mit Fleiß übergehe.","orig_tok":["16.","und","alle","diejenigen",",","ſo","de","arte","typographica","etwas","ſchriftlich","hinterlaſſen",",","welche","ich","aus","Mangel","des","Raums","mit","Fleiß","uͤbergehe","."],"norm_tok":["16.","und","alle","diejenigen",",","so","de","arte","typographica","etwas","schriftlich","hinterlassen",",","welche","ich","aus","Mangel","des","Raums","mit","Fleiß","übergehe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,23],[23,24],[25,27],[28,30],[31,35],[36,48],[49,54],[55,66],[67,79],[79,80],[81,87],[88,91],[92,95],[96,102],[103,106],[107,112],[113,116],[117,122],[123,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,23],[23,24],[25,27],[28,30],[31,35],[36,48],[49,54],[55,66],[67,79],[79,80],[81,87],[88,91],[92,95],[96,102],[103,106],[107,112],[113,116],[117,122],[123,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.577300071716309}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":317,"date":1740,"orig":"Jn ſeinem Methodo Hiſtoriæ C. VII, p. 323. Amſterdam, 1650.","norm":"In seinem Methodo Historiae C. VII, p. 323. Amsterdam, 1650.","orig_tok":["Jn","ſeinem","Methodo","Hiſtoriæ","C.","VII",",","p.","323.","Amſterdam",",","1650","."],"norm_tok":["In","seinem","Methodo","Historiae","C.","VII",",","p.","323.","Amsterdam",",","1650."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,26],[27,29],[30,33],[33,34],[35,37],[38,42],[43,52],[52,53],[54,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,27],[28,30],[31,34],[34,35],[36,38],[39,43],[44,53],[53,54],[55,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.392399787902832}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":318,"date":1740,"orig":"12. Die lateiniſchen Worte heiſſen daſelbſt alſo:","norm":"12. Die lateinischen Worte heißen daselbst also:","orig_tok":["12.","Die","lateiniſchen","Worte","heiſſen","daſelbſt","alſo",":"],"norm_tok":["12.","Die","lateinischen","Worte","heißen","daselbst","also",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,20],[21,26],[27,34],[35,43],[44,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,20],[21,26],[27,33],[34,42],[43,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.715199947357178}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":319,"date":1740,"orig":"Vna typographia cum omnibus omnium veterum inuen.","norm":"Vna typographia cum omnibus omnium veterum inuen.","orig_tok":["Vna","typographia","cum","omnibus","omnium","veterum","inuen","."],"norm_tok":["Vna","typographia","cum","omnibus","omnium","veterum","inuen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,27],[28,34],[35,42],[43,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,27],[28,34],[35,42],[43,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5432000160217285}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":320,"date":1740,"orig":"tis eertare facile poteſt.","norm":"tis eertare facile potest.","orig_tok":["tis","eertare","facile","poteſt","."],"norm_tok":["tis","eertare","facile","potest","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"su","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.1141996383667}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":321,"date":1740,"orig":"Jch muß hier ein vor allemal erinnern, daß ich alle Zeugniſſe in teutſcher Sprache anfuͤhren werde, ſie moͤgen in einer Sprache aufgeſetzt ſeyn, in was vor einer ſie wollen.","norm":"Ich muss hier ein vor allemal erinnern, dass ich alle Zeugnisse in deutscher Sprache anführen werde, sie mögen in einer Sprache aufgesetzt sein, in was vor einer sie wollen.","orig_tok":["Jch","muß","hier","ein","vor","allemal","erinnern",",","daß","ich","alle","Zeugniſſe","in","teutſcher","Sprache","anfuͤhren","werde",",","ſie","moͤgen","in","einer","Sprache","aufgeſetzt","ſeyn",",","in","was","vor","einer","ſie","wollen","."],"norm_tok":["Ich","muss","hier","ein","vor","allemal","erinnern",",","dass","ich","alle","Zeugnisse","in","deutscher","Sprache","anführen","werde",",","sie","mögen","in","einer","Sprache","aufgesetzt","sein",",","in","was","vor","einer","sie","wollen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,28],[29,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,51],[52,61],[62,64],[65,74],[75,82],[83,92],[93,98],[98,99],[100,103],[104,110],[111,113],[114,119],[120,127],[128,138],[139,143],[143,144],[145,147],[148,151],[152,155],[156,161],[162,165],[166,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,29],[30,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,53],[54,63],[64,66],[67,76],[77,84],[85,93],[94,99],[99,100],[101,104],[105,110],[111,113],[114,119],[120,127],[128,138],[139,143],[143,144],[145,147],[148,151],[152,155],[156,161],[162,165],[166,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.07450008392334}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":322,"date":1740,"orig":"Und dieſes darum, dieweil meine Nachricht nicht ſo wohl vor Gelehrte, als vielmehr vor die Kunſtverwandten der edlen Buchdruckerey aufgeſetzet iſt.","norm":"Und dieses darum, dieweil meine Nachricht nicht so wohl vor Gelehrte, als vielmehr vor die Kunstverwandten der edlen Buchdruckerei aufgesetzt ist.","orig_tok":["Und","dieſes","darum",",","dieweil","meine","Nachricht","nicht","ſo","wohl","vor","Gelehrte",",","als","vielmehr","vor","die","Kunſtverwandten","der","edlen","Buchdruckerey","aufgeſetzet","iſt","."],"norm_tok":["Und","dieses","darum",",","dieweil","meine","Nachricht","nicht","so","wohl","vor","Gelehrte",",","als","vielmehr","vor","die","Kunstverwandten","der","edlen","Buchdruckerei","aufgesetzt","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,25],[26,31],[32,41],[42,47],[48,50],[51,55],[56,59],[60,68],[68,69],[70,73],[74,82],[83,86],[87,90],[91,106],[107,110],[111,116],[117,130],[131,142],[143,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,25],[26,31],[32,41],[42,47],[48,50],[51,55],[56,59],[60,68],[68,69],[70,73],[74,82],[83,86],[87,90],[91,106],[107,110],[111,116],[117,130],[131,141],[142,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.50629997253418}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":323,"date":1740,"orig":"So viel aber kan ich jederman heilig verſichern, daß ich die Stellen, ſo in einer fremden Sprache zuerſt abgefaßt ſind, treulich uͤberſetzt habe.","norm":"So viel aber kann ich jedermann heilig versichern, dass ich die Stellen, so in einer fremden Sprache zuerst abgefasst sind, treulich übersetzt habe.","orig_tok":["So","viel","aber","kan","ich","jederman","heilig","verſichern",",","daß","ich","die","Stellen",",","ſo","in","einer","fremden","Sprache","zuerſt","abgefaßt","ſind",",","treulich","uͤberſetzt","habe","."],"norm_tok":["So","viel","aber","kann","ich","jedermann","heilig","versichern",",","dass","ich","die","Stellen",",","so","in","einer","fremden","Sprache","zuerst","abgefasst","sind",",","treulich","übersetzt","habe","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,29],[30,36],[37,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,68],[68,69],[70,72],[73,75],[76,81],[82,89],[90,97],[98,104],[105,113],[114,118],[118,119],[120,128],[129,139],[140,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,31],[32,38],[39,49],[49,50],[51,55],[56,59],[60,63],[64,71],[71,72],[73,75],[76,78],[79,84],[85,92],[93,100],[101,107],[108,117],[118,122],[122,123],[124,132],[133,142],[143,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8968000411987305}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":324,"date":1740,"orig":"De Subtilitate Lib. XVII.","norm":"De Subtilitate Lib. XVII.","orig_tok":["De","Subtilitate","Lib.","XVII","."],"norm_tok":["De","Subtilitate","Lib",".","XVII","."],"orig_spans":[[0,2],[3,14],[15,19],[20,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,2],[3,14],[15,18],[18,19],[20,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.6971001625061035}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":325,"date":1740,"orig":"S. deſſen wahren Unterricht vom Urſprung, Fortgang, Lobe, Nothwendigkeit, Nutzen, Freyheit, Rechten und Gerechtigkeit der Buchdruckerey, oder derſelben Officianten und Verwandten, Eisleben, 1669. in 4. D. 3.","norm":"S. dessen wahren Unterricht vom Ursprung, Fortgang, Lobe, Notwendigkeit, Nutzen, Freiheit, Rechten und Gerechtigkeit der Buchdruckerei, oder derselben Offizianten und Verwandten, Eisleben, 1669 . in 4. D. 3.","orig_tok":["S.","deſſen","wahren","Unterricht","vom","Urſprung",",","Fortgang",",","Lobe",",","Nothwendigkeit",",","Nutzen",",","Freyheit",",","Rechten","und","Gerechtigkeit","der","Buchdruckerey",",","oder","derſelben","Officianten","und","Verwandten",",","Eisleben",",","1669",".","in","4.","D.","3","."],"norm_tok":["S.","dessen","wahren","Unterricht","vom","Ursprung",",","Fortgang",",","Lobe",",","Notwendigkeit",",","Nutzen",",","Freiheit",",","Rechten","und","Gerechtigkeit","der","Buchdruckerei",",","oder","derselben","Offizianten","und","Verwandten",",","Eisleben",",","1669",".","in","4.","D.","3."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,27],[28,31],[32,40],[40,41],[42,50],[50,51],[52,56],[56,57],[58,72],[72,73],[74,80],[80,81],[82,90],[90,91],[92,99],[100,103],[104,117],[118,121],[122,135],[135,136],[137,141],[142,151],[152,163],[164,167],[168,178],[178,179],[180,188],[188,189],[190,194],[194,195],[196,198],[199,201],[202,204],[205,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,27],[28,31],[32,40],[40,41],[42,50],[50,51],[52,56],[56,57],[58,71],[71,72],[73,79],[79,80],[81,89],[89,90],[91,98],[99,102],[103,116],[117,120],[121,134],[134,135],[136,140],[141,150],[151,162],[163,166],[167,177],[177,178],[179,187],[187,188],[189,193],[194,195],[196,198],[199,201],[202,204],[205,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.240399837493896}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":326,"date":1740,"orig":"Jn ſeinem Spiegel der Ehren des Ertzhauſes Oeſterreich p. 529 Nuͤrnberg, 1668. fol.","norm":"In seinem Spiegel der Ehren des Erzhauses Österreich p. 529 Nürnberg, 1668 . fol.","orig_tok":["Jn","ſeinem","Spiegel","der","Ehren","des","Ertzhauſes","Oeſterreich","p.","529","Nuͤrnberg",",","1668",".","fol","."],"norm_tok":["In","seinem","Spiegel","der","Ehren","des","Erzhauses","Österreich","p.","529","Nürnberg",",","1668",".","fol","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,21],[22,27],[28,31],[32,42],[43,54],[55,57],[58,61],[62,71],[71,72],[73,77],[77,78],[79,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,21],[22,27],[28,31],[32,41],[42,52],[53,55],[56,59],[60,68],[68,69],[70,74],[75,76],[77,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6269001960754395}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":327,"date":1740,"orig":"„Dannenhero wurden dieſer Kunſt Verwandte anfangs von jedermann beehret und bereichert; Wie denn Kayſer Friedrich III, ſie, Gold zutragen, auch ſonſten, dem Adel und Gelehrten gleich, befreyet, und inſonderheit den Schriftſetzern einen Adler, den Druckern aber einen Greif mit dem Druckerballen in einer Klauen, und beyde Wappen mit ofnem Helm verliehen.","norm":"„Dannenher wurden dieser Kunst Verwandte anfangs von jedermann beehret und bereichert; wie denn Kaiser Friedrich III, sie, Gold zutragen, auch sonsten, dem Adel und Gelehrten gleich, befreiet, und in Sonderheit den Schriftsetzern einen Adler, den Druckern aber einen Greife mit dem Druckerballen in einer Klauen, und beide Wappen mit offenem Helm verliehen.","orig_tok":["„","Dannenhero","wurden","dieſer","Kunſt","Verwandte","anfangs","von","jedermann","beehret","und","bereichert",";","Wie","denn","Kayſer","Friedrich","III",",","ſie",",","Gold","zutragen",",","auch","ſonſten",",","dem","Adel","und","Gelehrten","gleich",",","befreyet",",","und","inſonderheit","den","Schriftſetzern","einen","Adler",",","den","Druckern","aber","einen","Greif","mit","dem","Druckerballen","in","einer","Klauen",",","und","beyde","Wappen","mit","ofnem","Helm","verliehen","."],"norm_tok":["„","Dannenher","wurden","dieser","Kunst","Verwandte","anfangs","von","jedermann","beehret","und","bereichert",";","wie","denn","Kaiser","Friedrich","III",",","sie",",","Gold","zutragen",",","auch","sonsten",",","dem","Adel","und","Gelehrten","gleich",",","befreiet",",","und","in","Sonderheit","den","Schriftsetzern","einen","Adler",",","den","Druckern","aber","einen","Greife","mit","dem","Druckerballen","in","einer","Klauen",",","und","beide","Wappen","mit","offenem","Helm","verliehen","."],"orig_spans":[[0,1],[1,11],[12,18],[19,25],[26,31],[32,41],[42,49],[50,53],[54,63],[64,71],[72,75],[76,86],[86,87],[88,91],[92,96],[97,103],[104,113],[114,117],[117,118],[119,122],[122,123],[124,128],[129,137],[137,138],[139,143],[144,151],[151,152],[153,156],[157,161],[162,165],[166,175],[176,182],[182,183],[184,192],[192,193],[194,197],[198,210],[211,214],[215,229],[230,235],[236,241],[241,242],[243,246],[247,255],[256,260],[261,266],[267,272],[273,276],[277,280],[281,294],[295,297],[298,303],[304,310],[310,311],[312,315],[316,321],[322,328],[329,332],[333,338],[339,343],[344,353],[353,354]],"norm_spans":[[0,1],[1,10],[11,17],[18,24],[25,30],[31,40],[41,48],[49,52],[53,62],[63,70],[71,74],[75,85],[85,86],[87,90],[91,95],[96,102],[103,112],[113,116],[116,117],[118,121],[121,122],[123,127],[128,136],[136,137],[138,142],[143,150],[150,151],[152,155],[156,160],[161,164],[165,174],[175,181],[181,182],[183,191],[191,192],[193,196],[197,199],[200,210],[211,214],[215,229],[230,235],[236,241],[241,242],[243,246],[247,255],[256,260],[261,266],[267,273],[274,277],[278,281],[282,295],[296,298],[299,304],[305,311],[311,312],[313,316],[317,322],[323,329],[330,333],[334,341],[342,346],[347,356],[356,357]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.706600189208984}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":328,"date":1740,"orig":"Es wuͤrde mir leicht werden, noch eine groſſe Anzahl der Vortreflichſten Zeugniſſe vor die edle Buchdruckerey aufzuſuchen, wenn dieſes mein Endzweck waͤre.","norm":"Es würde mir leicht werden, noch eine große Anzahl der vortrefflichsten Zeugnisse vor die edle Buchdruckerei aufzusuchen, wenn dieses mein Endzweck wäre.","orig_tok":["Es","wuͤrde","mir","leicht","werden",",","noch","eine","groſſe","Anzahl","der","Vortreflichſten","Zeugniſſe","vor","die","edle","Buchdruckerey","aufzuſuchen",",","wenn","dieſes","mein","Endzweck","waͤre","."],"norm_tok":["Es","würde","mir","leicht","werden",",","noch","eine","große","Anzahl","der","vortrefflichsten","Zeugnisse","vor","die","edle","Buchdruckerei","aufzusuchen",",","wenn","dieses","mein","Endzweck","wäre","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,20],[21,27],[27,28],[29,33],[34,38],[39,45],[46,52],[53,56],[57,72],[73,82],[83,86],[87,90],[91,95],[96,109],[110,121],[121,122],[123,127],[128,134],[135,139],[140,148],[149,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,19],[20,26],[26,27],[28,32],[33,37],[38,43],[44,50],[51,54],[55,71],[72,81],[82,85],[86,89],[90,94],[95,108],[109,120],[120,121],[122,126],[127,133],[134,138],[139,147],[148,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.3815999031066895}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":329,"date":1740,"orig":"Meine Abſicht geht vielmehr dahin, meinen Leſern einen kurtzen, jedoch gruͤndlichen Entwurf von Erfindung der edlen Buchdruckerkunſt mitzutheilen.","norm":"Meine Absicht geht vielmehr dahin, meinen Lesern einen kurzen, jedoch gründlichen Entwurf von Erfindung der edlen Buchdruckerkunst mitzuteilen.","orig_tok":["Meine","Abſicht","geht","vielmehr","dahin",",","meinen","Leſern","einen","kurtzen",",","jedoch","gruͤndlichen","Entwurf","von","Erfindung","der","edlen","Buchdruckerkunſt","mitzutheilen","."],"norm_tok":["Meine","Absicht","geht","vielmehr","dahin",",","meinen","Lesern","einen","kurzen",",","jedoch","gründlichen","Entwurf","von","Erfindung","der","edlen","Buchdruckerkunst","mitzuteilen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[19,27],[28,33],[33,34],[35,41],[42,48],[49,54],[55,62],[62,63],[64,70],[71,83],[84,91],[92,95],[96,105],[106,109],[110,115],[116,132],[133,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[19,27],[28,33],[33,34],[35,41],[42,48],[49,54],[55,61],[61,62],[63,69],[70,81],[82,89],[90,93],[94,103],[104,107],[108,113],[114,130],[131,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.947800159454346}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":330,"date":1740,"orig":"Dabey will ich es aber noch nicht bewenden laſſen, ſondern ich will zugleich eine kurtze Nachricht von einigen beruͤhmten Maͤnnern uͤberhaupt, inſonderheit aber von denjenigen, welche ſich allhier zu Leipzig, vom Anfang bis hieher, in dieſer Kunſt hervor gethan haben, anfuͤgen.","norm":"Dabei will ich es aber noch nicht bewenden lassen, sondern ich will zugleich eine kurze Nachricht von einigen berühmten Männern überhaupt, in Sonderheit aber von denjenigen, welche sich allhier zu Leipzig, vom Anfang bis hierher, in dieser Kunst hervorgetan haben, anfügen.","orig_tok":["Dabey","will","ich","es","aber","noch","nicht","bewenden","laſſen",",","ſondern","ich","will","zugleich","eine","kurtze","Nachricht","von","einigen","beruͤhmten","Maͤnnern","uͤberhaupt",",","inſonderheit","aber","von","denjenigen",",","welche","ſich","allhier","zu","Leipzig",",","vom","Anfang","bis","hieher",",","in","dieſer","Kunſt","hervor","gethan","haben",",","anfuͤgen","."],"norm_tok":["Dabei","will","ich","es","aber","noch","nicht","bewenden","lassen",",","sondern","ich","will","zugleich","eine","kurze","Nachricht","von","einigen","berühmten","Männern","überhaupt",",","in","Sonderheit","aber","von","denjenigen",",","welche","sich","allhier","zu","Leipzig",",","vom","Anfang","bis","hierher",",","in","dieser","Kunst","hervorgetan","haben",",","anfügen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,17],[18,22],[23,27],[28,33],[34,42],[43,49],[49,50],[51,58],[59,62],[63,67],[68,76],[77,81],[82,88],[89,98],[99,102],[103,110],[111,121],[122,130],[131,141],[141,142],[143,155],[156,160],[161,164],[165,175],[175,176],[177,183],[184,188],[189,196],[197,199],[200,207],[207,208],[209,212],[213,219],[220,223],[224,230],[230,231],[232,234],[235,241],[242,247],[248,254],[255,261],[262,267],[267,268],[269,277],[277,278]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,17],[18,22],[23,27],[28,33],[34,42],[43,49],[49,50],[51,58],[59,62],[63,67],[68,76],[77,81],[82,87],[88,97],[98,101],[102,109],[110,119],[120,127],[128,137],[137,138],[139,141],[142,152],[153,157],[158,161],[162,172],[172,173],[174,180],[181,185],[186,193],[194,196],[197,204],[204,205],[206,209],[210,216],[217,220],[221,228],[228,229],[230,232],[233,239],[240,245],[246,257],[258,263],[263,264],[265,272],[272,273]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.299799919128418}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":331,"date":1740,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":332,"date":1740,"orig":"2.","norm":"2.","orig_tok":["2."],"norm_tok":["2."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.720999956130981}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":333,"date":1740,"orig":"Jch weiß wohl, daß bereits viele gelehrte Maͤnner von der Erfindung der Buchdruckerkunſt in oͤffentlichen Schriften gehandelt haben; Jch weiß aber auch dieſes, und jedermann wird es mir zugeſtehen muͤſſen, daß viele, wo nicht die meiſten, entweder aus Unwiſſenheit und Leichtglaubigkeit, oder aus Neid und Mißgunſt, hier und da einen Fehltrit begangen haben.","norm":"Ich weiß wohl, dass bereits viele gelehrte Männer von der Erfindung der Buchdruckerkunst in öffentlichen Schriften gehandelt haben; Ich weiß aber auch dieses, und jedermann wird es mir zugestehen müssen, dass viele, wo nicht die meisten, entweder aus Unwissenheit und Leichtglaubigkeit, oder aus Neid und Missgunst, hier und da einen Fehltritt begangen haben.","orig_tok":["Jch","weiß","wohl",",","daß","bereits","viele","gelehrte","Maͤnner","von","der","Erfindung","der","Buchdruckerkunſt","in","oͤffentlichen","Schriften","gehandelt","haben",";","Jch","weiß","aber","auch","dieſes",",","und","jedermann","wird","es","mir","zugeſtehen","muͤſſen",",","daß","viele",",","wo","nicht","die","meiſten",",","entweder","aus","Unwiſſenheit","und","Leichtglaubigkeit",",","oder","aus","Neid","und","Mißgunſt",",","hier","und","da","einen","Fehltrit","begangen","haben","."],"norm_tok":["Ich","weiß","wohl",",","dass","bereits","viele","gelehrte","Männer","von","der","Erfindung","der","Buchdruckerkunst","in","öffentlichen","Schriften","gehandelt","haben",";","Ich","weiß","aber","auch","dieses",",","und","jedermann","wird","es","mir","zugestehen","müssen",",","dass","viele",",","wo","nicht","die","meisten",",","entweder","aus","Unwissenheit","und","Leichtglaubigkeit",",","oder","aus","Neid","und","Missgunst",",","hier","und","da","einen","Fehltritt","begangen","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,18],[19,26],[27,32],[33,41],[42,49],[50,53],[54,57],[58,67],[68,71],[72,88],[89,91],[92,105],[106,115],[116,125],[126,131],[131,132],[133,136],[137,141],[142,146],[147,151],[152,158],[158,159],[160,163],[164,173],[174,178],[179,181],[182,185],[186,196],[197,204],[204,205],[206,209],[210,215],[215,216],[217,219],[220,225],[226,229],[230,237],[237,238],[239,247],[248,251],[252,264],[265,268],[269,286],[286,287],[288,292],[293,296],[297,301],[302,305],[306,314],[314,315],[316,320],[321,324],[325,327],[328,333],[334,342],[343,351],[352,357],[357,358]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,19],[20,27],[28,33],[34,42],[43,49],[50,53],[54,57],[58,67],[68,71],[72,88],[89,91],[92,104],[105,114],[115,124],[125,130],[130,131],[132,135],[136,140],[141,145],[146,150],[151,157],[157,158],[159,162],[163,172],[173,177],[178,180],[181,184],[185,195],[196,202],[202,203],[204,208],[209,214],[214,215],[216,218],[219,224],[225,228],[229,236],[236,237],[238,246],[247,250],[251,263],[264,267],[268,285],[285,286],[287,291],[292,295],[296,300],[301,304],[305,314],[314,315],[316,320],[321,324],[325,327],[328,333],[334,343],[344,352],[353,358],[358,359]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.673099994659424}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":334,"date":1740,"orig":"Und dieſes iſt eben die fruchtbare Mutter, welche ſo verſchiedene Meynungen, in Anſehung des erſten Erfinders, des Orts und der Zeit, zur Welt gebracht hat; Es iſt aber auch eben dieſes der Bewegungsgrund, warum ich dieſe Unterſuchung wieder vor die Hand genommen habe.","norm":"Und dieses ist eben die fruchtbare Mutter, welche so verschiedene Meinungen, in Ansehung des ersten Erfinders, des Orts und der Zeit, zur Welt gebracht hat; es ist aber auch eben dieses der Bewegungsgrund, warum ich diese Untersuchung wieder vor die Hand genommen habe.","orig_tok":["Und","dieſes","iſt","eben","die","fruchtbare","Mutter",",","welche","��o","verſchiedene","Meynungen",",","in","Anſehung","des","erſten","Erfinders",",","des","Orts","und","der","Zeit",",","zur","Welt","gebracht","hat",";","Es","iſt","aber","auch","eben","dieſes","der","Bewegungsgrund",",","warum","ich","dieſe","Unterſuchung","wieder","vor","die","Hand","genommen","habe","."],"norm_tok":["Und","dieses","ist","eben","die","fruchtbare","Mutter",",","welche","so","verschiedene","Meinungen",",","in","Ansehung","des","ersten","Erfinders",",","des","Orts","und","der","Zeit",",","zur","Welt","gebracht","hat",";","es","ist","aber","auch","eben","dieses","der","Bewegungsgrund",",","warum","ich","diese","Untersuchung","wieder","vor","die","Hand","genommen","habe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,34],[35,41],[41,42],[43,49],[50,52],[53,65],[66,75],[75,76],[77,79],[80,88],[89,92],[93,99],[100,109],[109,110],[111,114],[115,119],[120,123],[124,127],[128,132],[132,133],[134,137],[138,142],[143,151],[152,155],[155,156],[157,159],[160,163],[164,168],[169,173],[174,178],[179,185],[186,189],[190,204],[204,205],[206,211],[212,215],[216,221],[222,234],[235,241],[242,245],[246,249],[250,254],[255,263],[264,268],[268,269]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,34],[35,41],[41,42],[43,49],[50,52],[53,65],[66,75],[75,76],[77,79],[80,88],[89,92],[93,99],[100,109],[109,110],[111,114],[115,119],[120,123],[124,127],[128,132],[132,133],[134,137],[138,142],[143,151],[152,155],[155,156],[157,159],[160,163],[164,168],[169,173],[174,178],[179,185],[186,189],[190,204],[204,205],[206,211],[212,215],[216,221],[222,234],[235,241],[242,245],[246,249],[250,254],[255,263],[264,268],[268,269]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.157100200653076}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":335,"date":1740,"orig":"So oft ich bishero an dieſe Streitigkeiten gedacht habe; So iſt mir alle mal der Streit eingefallen, welchen man ehedeſſen wegen der Geburtsſtadt des beruͤhmten Griechiſchen Poeten Homeri gefuͤhret hat.","norm":"So oft ich bisher an diese Streitigkeiten gedacht habe; so ist mir alle Mal der Streit eingefallen, welchen man ehe dessen wegen der Geburtsstadt des berühmten griechischen Poeten Homeri geführt hat.","orig_tok":["So","oft","ich","bishero","an","dieſe","Streitigkeiten","gedacht","habe",";","So","iſt","mir","alle","mal","der","Streit","eingefallen",",","welchen","man","ehedeſſen","wegen","der","Geburtsſtadt","des","beruͤhmten","Griechiſchen","Poeten","Homeri","gefuͤhret","hat","."],"norm_tok":["So","oft","ich","bisher","an","diese","Streitigkeiten","gedacht","habe",";","so","ist","mir","alle","Mal","der","Streit","eingefallen",",","welchen","man","ehe","dessen","wegen","der","Geburtsstadt","des","berühmten","griechischen","Poeten","Homeri","geführt","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,21],[22,27],[28,42],[43,50],[51,55],[55,56],[57,59],[60,63],[64,67],[68,72],[73,76],[77,80],[81,87],[88,99],[99,100],[101,108],[109,112],[113,122],[123,128],[129,132],[133,145],[146,149],[150,160],[161,173],[174,180],[181,187],[188,197],[198,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,20],[21,26],[27,41],[42,49],[50,54],[54,55],[56,58],[59,62],[63,66],[67,71],[72,75],[76,79],[80,86],[87,98],[98,99],[100,107],[108,111],[112,115],[116,122],[123,128],[129,132],[133,145],[146,149],[150,159],[160,172],[173,179],[180,186],[187,194],[195,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.329299926757812}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":336,"date":1740,"orig":"Und in der That, ich finde hierinnen ſehr viel aͤhnliches.","norm":"Und in der Tat, ich finde hierinnen sehr viel Ähnliches.","orig_tok":["Und","in","der","That",",","ich","finde","hierinnen","ſehr","viel","aͤhnliches","."],"norm_tok":["Und","in","der","Tat",",","ich","finde","hierinnen","sehr","viel","Ähnliches","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,15],[15,16],[17,20],[21,26],[27,36],[37,41],[42,46],[47,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,14],[14,15],[16,19],[20,25],[26,35],[36,40],[41,45],[46,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.357699871063232}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":337,"date":1740,"orig":"Denn gleichwie ehedeſſen eine ziemliche Anzahl Staͤdte die Geburt des Homeri vermuthlich nur darum ſich anmaßten, weil ſie an deſſen Ruhm auch einen Antheil dadurch zu erlangen vermeynten; Alſo hat man bishero ebenfalls um den erſten Erfinder der Buchdruckerkunſt mit allem Eifer geſtritten, ob er in dieſer, oder jener, Stadt das Licht der Welt erblicket hat, damit man, ſonder Zweifel, mit deſſen Ruhm ſich groß machen koͤnne.","norm":"Denn gleichwie ehe dessen eine ziemliche Anzahl Städte die Geburt des Homeri vermutlich nur darum sich anmaßten, weil sie an dessen Ruhm auch einen Anteil dadurch zu erlangen vermeinten; also hat man bisher ebenfalls um den ersten Erfinder der Buchdruckerkunst mit allem Eifer gestritten, ob er in dieser, oder jener, Stadt das Licht der Welt erblicket hat, damit man, sonder Zweifel, mit dessen Ruhm sich groß machen könne.","orig_tok":["Denn","gleichwie","ehedeſſen","eine","ziemliche","Anzahl","Staͤdte","die","Geburt","des","Homeri","vermuthlich","nur","darum","ſich","anmaßten",",","weil","ſie","an","deſſen","Ruhm","auch","einen","Antheil","dadurch","zu","erlangen","vermeynten",";","Alſo","hat","man","bishero","ebenfalls","um","den","erſten","Erfinder","der","Buchdruckerkunſt","mit","allem","Eifer","geſtritten",",","ob","er","in","dieſer",",","oder","jener",",","Stadt","das","Licht","der","Welt","erblicket","hat",",","damit","man",",","ſonder","Zweifel",",","mit","deſſen","Ruhm","ſich","groß","machen","koͤnne","."],"norm_tok":["Denn","gleichwie","ehe","dessen","eine","ziemliche","Anzahl","Städte","die","Geburt","des","Homeri","vermutlich","nur","darum","sich","anmaßten",",","weil","sie","an","dessen","Ruhm","auch","einen","Anteil","dadurch","zu","erlangen","vermeinten",";","also","hat","man","bisher","ebenfalls","um","den","ersten","Erfinder","der","Buchdruckerkunst","mit","allem","Eifer","gestritten",",","ob","er","in","dieser",",","oder","jener",",","Stadt","das","Licht","der","Welt","erblicket","hat",",","damit","man",",","sonder","Zweifel",",","mit","dessen","Ruhm","sich","groß","machen","könne","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,24],[25,29],[30,39],[40,46],[47,54],[55,58],[59,65],[66,69],[70,76],[77,88],[89,92],[93,98],[99,103],[104,112],[112,113],[114,118],[119,122],[123,125],[126,132],[133,137],[138,142],[143,148],[149,156],[157,164],[165,167],[168,176],[177,187],[187,188],[189,193],[194,197],[198,201],[202,209],[210,219],[220,222],[223,226],[227,233],[234,242],[243,246],[247,263],[264,267],[268,273],[274,279],[280,290],[290,291],[292,294],[295,297],[298,300],[301,307],[307,308],[309,313],[314,319],[319,320],[321,326],[327,330],[331,336],[337,340],[341,345],[346,355],[356,359],[359,360],[361,366],[367,370],[370,371],[372,378],[379,386],[386,387],[388,391],[392,398],[399,403],[404,408],[409,413],[414,420],[421,427],[427,428]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,25],[26,30],[31,40],[41,47],[48,54],[55,58],[59,65],[66,69],[70,76],[77,87],[88,91],[92,97],[98,102],[103,111],[111,112],[113,117],[118,121],[122,124],[125,131],[132,136],[137,141],[142,147],[148,154],[155,162],[163,165],[166,174],[175,185],[185,186],[187,191],[192,195],[196,199],[200,206],[207,216],[217,219],[220,223],[224,230],[231,239],[240,243],[244,260],[261,264],[265,270],[271,276],[277,287],[287,288],[289,291],[292,294],[295,297],[298,304],[304,305],[306,310],[311,316],[316,317],[318,323],[324,327],[328,333],[334,337],[338,342],[343,352],[353,356],[356,357],[358,363],[364,367],[367,368],[369,375],[376,383],[383,384],[385,388],[389,395],[396,400],[401,405],[406,410],[411,417],[418,423],[423,424]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.001299858093262}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":338,"date":1740,"orig":"Darf ich hievon die Wahrheit bekennen; So heißt dieſes wohl nichts anders, als mit fremden Federn ſich ausſchmuͤcken, und die Ehre, die andern gebuͤhret, ſich unbillig anmaſſen wollen.","norm":"Darf ich hiervon die Wahrheit bekennen; so heißt dieses wohl nichts anders, als mit fremden Federn sich ausschmücken, und die Ehre, die anderen gebühret, sich unbillig anmaßen wollen.","orig_tok":["Darf","ich","hievon","die","Wahrheit","bekennen",";","So","heißt","dieſes","wohl","nichts","anders",",","als","mit","fremden","Federn","ſich","ausſchmuͤcken",",","und","die","Ehre",",","die","andern","gebuͤhret",",","ſich","unbillig","anmaſſen","wollen","."],"norm_tok":["Darf","ich","hiervon","die","Wahrheit","bekennen",";","so","heißt","dieses","wohl","nichts","anders",",","als","mit","fremden","Federn","sich","ausschmücken",",","und","die","Ehre",",","die","anderen","gebühret",",","sich","unbillig","anmaßen","wollen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,28],[29,37],[37,38],[39,41],[42,47],[48,54],[55,59],[60,66],[67,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,90],[91,97],[98,102],[103,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,130],[130,131],[132,135],[136,142],[143,152],[152,153],[154,158],[159,167],[168,176],[177,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,20],[21,29],[30,38],[38,39],[40,42],[43,48],[49,55],[56,60],[61,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,91],[92,98],[99,103],[104,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,130],[130,131],[132,135],[136,143],[144,152],[152,153],[154,158],[159,167],[168,175],[176,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.792699813842773}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":339,"date":1740,"orig":"Jch will dahero ohne alle Partheylichkeit die verſchiedenen Meynungen kuͤrtzlich anfuͤhren, beſcheiden pruͤfen und mich aufrichtig um den eigentlichen Ort dieſer Erfindung, um den Erfinder und um die Zeit bekuͤmmern.","norm":"Ich will daher ohne alle Parteilichkeit die verschiedenen Meinungen kürzlich anführen, bescheiden prüfen und mich aufrichtig um den eigentlichen Ort dieser Erfindung, um den Erfinder und um die Zeit bekümmern.","orig_tok":["Jch","will","dahero","ohne","alle","Partheylichkeit","die","verſchiedenen","Meynungen","kuͤrtzlich","anfuͤhren",",","beſcheiden","pruͤfen","und","mich","aufrichtig","um","den","eigentlichen","Ort","dieſer","Erfindung",",","um","den","Erfinder","und","um","die","Zeit","bekuͤmmern","."],"norm_tok":["Ich","will","daher","ohne","alle","Parteilichkeit","die","verschiedenen","Meinungen","kürzlich","anführen",",","bescheiden","prüfen","und","mich","aufrichtig","um","den","eigentlichen","Ort","dieser","Erfindung",",","um","den","Erfinder","und","um","die","Zeit","bekümmern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,20],[21,25],[26,41],[42,45],[46,59],[60,69],[70,80],[81,90],[90,91],[92,102],[103,110],[111,114],[115,119],[120,130],[131,133],[134,137],[138,150],[151,154],[155,161],[162,171],[171,172],[173,175],[176,179],[180,188],[189,192],[193,195],[196,199],[200,204],[205,215],[215,216]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,19],[20,24],[25,39],[40,43],[44,57],[58,67],[68,76],[77,85],[85,86],[87,97],[98,104],[105,108],[109,113],[114,124],[125,127],[128,131],[132,144],[145,148],[149,155],[156,165],[165,166],[167,169],[170,173],[174,182],[183,186],[187,189],[190,193],[194,198],[199,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3368000984191895}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":340,"date":1740,"orig":"Weder ein ungeziehmender Haß gegen andere Voͤlcker und Staͤdte, noch eine ſchmeichlende Liebe zu meinen Landsleuten ſoll mich von dem Weg der Wahrheit ableiten.","norm":"Weder ein ungeziemender Hass gegen andere Völker und Städte, noch eine schmeichelnde Liebe zu meinen Landsleuten soll mich von dem Weg der Wahrheit ableiten.","orig_tok":["Weder","ein","ungeziehmender","Haß","gegen","andere","Voͤlcker","und","Staͤdte",",","noch","eine","ſchmeichlende","Liebe","zu","meinen","Landsleuten","ſoll","mich","von","dem","Weg","der","Wahrheit","ableiten","."],"norm_tok":["Weder","ein","ungeziemender","Hass","gegen","andere","Völker","und","Städte",",","noch","eine","schmeichelnde","Liebe","zu","meinen","Landsleuten","soll","mich","von","dem","Weg","der","Wahrheit","ableiten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,24],[25,28],[29,34],[35,41],[42,50],[51,54],[55,62],[62,63],[64,68],[69,73],[74,87],[88,93],[94,96],[97,103],[104,115],[116,120],[121,125],[126,129],[130,133],[134,137],[138,141],[142,150],[151,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,23],[24,28],[29,34],[35,41],[42,48],[49,52],[53,59],[59,60],[61,65],[66,70],[71,84],[85,90],[91,93],[94,100],[101,112],[113,117],[118,122],[123,126],[127,130],[131,134],[135,138],[139,147],[148,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.950000047683716}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":341,"date":1740,"orig":"Dieſe Vorurtheile ſollen mich nicht verblenden.","norm":"Diese Vorurteile sollen mich nicht verblenden.","orig_tok":["Dieſe","Vorurtheile","ſollen","mich","nicht","verblenden","."],"norm_tok":["Diese","Vorurteile","sollen","mich","nicht","verblenden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,17],[18,24],[25,29],[30,35],[36,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,23],[24,28],[29,34],[35,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.191100120544434}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":342,"date":1740,"orig":"Wuͤrde ich aber dennoch einen Fehler, wider mein Vermuthen, begehen; So werden mir meine Leſer ſolchen guͤtigſt zu vergeben belieben, indem ich mich doch aͤuſerſt bemuͤhet, die Wahrheit zu ſuchen.","norm":"Würde ich aber dennoch einen Fehler, wider mein Vermuten, begehen; so werden mir meine Leser solchen gütigst zu vergeben belieben, indem ich mich doch äußerst bemühet, die Wahrheit zu suchen.","orig_tok":["Wuͤrde","ich","aber","dennoch","einen","Fehler",",","wider","mein","Vermuthen",",","begehen",";","So","werden","mir","meine","Leſer","ſolchen","guͤtigſt","zu","vergeben","belieben",",","indem","ich","mich","doch","aͤuſerſt","bemuͤhet",",","die","Wahrheit","zu","ſuchen","."],"norm_tok":["Würde","ich","aber","dennoch","einen","Fehler",",","wider","mein","Vermuten",",","begehen",";","so","werden","mir","meine","Leser","solchen","gütigst","zu","vergeben","belieben",",","indem","ich","mich","doch","äußerst","bemühet",",","die","Wahrheit","zu","suchen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,23],[24,29],[30,36],[36,37],[38,43],[44,48],[49,58],[58,59],[60,67],[67,68],[69,71],[72,78],[79,82],[83,88],[89,94],[95,102],[103,111],[112,114],[115,123],[124,132],[132,133],[134,139],[140,143],[144,148],[149,153],[154,162],[163,171],[171,172],[173,176],[177,185],[186,188],[189,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,22],[23,28],[29,35],[35,36],[37,42],[43,47],[48,56],[56,57],[58,65],[65,66],[67,69],[70,76],[77,80],[81,86],[87,92],[93,100],[101,108],[109,111],[112,120],[121,129],[129,130],[131,136],[137,140],[141,145],[146,150],[151,158],[159,166],[166,167],[168,171],[172,180],[181,183],[184,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6596999168396}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":343,"date":1740,"orig":"Wer hievon ein ausfuͤhrliches Verzeichniß leſen will, der darf nur Dan Georg Morhofs Polyhiſt.","norm":"Wer hiervon ein ausführliches Verzeichnis lesen will, der darf nur dann Georg Morhofs Polyhist.","orig_tok":["Wer","hievon","ein","ausfuͤhrliches","Verzeichniß","leſen","will",",","der","darf","nur","Dan","Georg","Morhofs","Polyhiſt","."],"norm_tok":["Wer","hiervon","ein","ausführliches","Verzeichnis","lesen","will",",","der","darf","nur","dann","Georg","Morhofs","Polyhist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,29],[30,41],[42,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,84],[85,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,29],[30,41],[42,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,66],[67,71],[72,77],[78,85],[86,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.182499885559082}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":344,"date":1740,"orig":"Litt. T. I, L. IV, c. 2. n. 6. p. 730. ſqq. Edit. recentiſſ.","norm":"Litt. T. I, L. IV, c. 2. n. 6. p. 730. sqq. Edit . recentiss.","orig_tok":["Litt.","T.","I",",","L.","IV",",","c.","2.","n.","6.","p.","730.","ſqq.","Edit",".","recentiſſ","."],"norm_tok":["Litt",".","T.","I",",","L.","IV",",","c.","2.","n.","6.","p.","730.","sqq",".","Edit",".","recentiss","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,10],[10,11],[12,14],[15,17],[17,18],[19,21],[22,24],[25,27],[28,30],[31,33],[34,38],[39,43],[44,48],[48,49],[50,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,10],[10,11],[12,14],[15,17],[17,18],[19,21],[22,24],[25,27],[28,30],[31,33],[34,38],[39,42],[42,43],[44,48],[49,50],[51,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.85699987411499}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":345,"date":1740,"orig":"Joh. Albert Fabricii Bibliograph. Antiquar. c. XXI, §. 11. p. 630. Edit. 1716. 4. Burch.","norm":"Joh. Albert Fabricii Bibliograph . Antiquar. c. XXI, §. 11. p. 630. Edit. 1716 . 4. Burch.","orig_tok":["Joh.","Albert","Fabricii","Bibliograph",".","Antiquar.","c.","XXI",",","§.","11.","p.","630.","Edit.","1716",".","4.","Burch","."],"norm_tok":["Joh",".","Albert","Fabricii","Bibliograph",".","Antiquar",".","c.","XXI",",","§",".","11.","p.","630.","Edit",".","1716",".","4.","Burch","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,32],[32,33],[34,43],[44,46],[47,50],[50,51],[52,54],[55,58],[59,61],[62,66],[67,72],[73,77],[77,78],[79,81],[82,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,20],[21,32],[33,34],[35,43],[43,44],[45,47],[48,51],[51,52],[53,54],[54,55],[56,59],[60,62],[63,67],[68,72],[72,73],[74,78],[79,80],[81,83],[84,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[9,12],[10,13],[11,14],[12,15],[13,16],[13,17],[14,18],[15,19],[16,20],[17,21],[18,22]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.25}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":346,"date":1740,"orig":"Gotth Struvens Introduct. ad Notit.","norm":"Gotth Struvens Introduct. ad Notit.","orig_tok":["Gotth","Struvens","Introduct.","ad","Notit","."],"norm_tok":["Gotth","Struvens","Introduct",".","ad","Notit","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,25],[26,28],[29,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,24],[24,25],[26,28],[29,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ht","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.9608001708984375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":347,"date":1740,"orig":"Rei litt.","norm":"Rei litt.","orig_tok":["Rei","litt","."],"norm_tok":["Rei","litt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"hu","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":10.838800430297852}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":348,"date":1740,"orig":"C. XI. §.","norm":"C. XI. §.","orig_tok":["C.","XI.","§."],"norm_tok":["C.","XI",".","§","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[5,6],[7,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[2,4]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.938899993896484}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":349,"date":1740,"orig":"2. Jac Friedr. Reimmans Hiſt. Litt. Vol. III, p. 204. ſq. und IO. STOHRII Diſſ. de ortu typographiæ, 1666. nachſchlagen.","norm":"2. Jac Friedr. Reimmans Hist. Litt. Vol. III, p. 204. sq. und IO. STOHRII Diss. de ortu typographiae, 1666 . nachschlagen.","orig_tok":["2.","Jac","Friedr.","Reimmans","Hiſt.","Litt.","Vol.","III",",","p.","204.","ſq.","und","IO.","STOHRII","Diſſ.","de","ortu","typographiæ",",","1666",".","nachſchlagen","."],"norm_tok":["2.","Jac","Friedr",".","Reimmans","Hist",".","Litt",".","Vol.","III",",","p.","204.","sq",".","und","IO",".","STOHRII","Diss",".","de","ortu","typographiae",",","1666",".","nachschlagen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,23],[24,29],[30,35],[36,40],[41,44],[44,45],[46,48],[49,53],[54,57],[58,61],[62,65],[66,73],[74,79],[80,82],[83,87],[88,99],[99,100],[101,105],[105,106],[107,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[13,14],[15,23],[24,28],[28,29],[30,34],[34,35],[36,40],[41,44],[44,45],[46,48],[49,53],[54,56],[56,57],[58,61],[62,64],[64,65],[66,73],[74,78],[78,79],[80,82],[83,87],[88,100],[100,101],[102,106],[107,108],[109,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[5,8],[6,9],[7,10],[8,11],[9,12],[10,13],[11,14],[11,15],[12,16],[13,17],[13,18],[14,19],[15,20],[15,21],[16,22],[17,23],[18,24],[19,25],[20,26],[21,27],[22,28],[23,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.814300060272217}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":350,"date":1740,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":351,"date":1740,"orig":"3.","norm":"3.","orig_tok":["3."],"norm_tok":["3."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.702999949455261}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":352,"date":1740,"orig":"Man hat nicht nur an vielen Orten in Europa um den Erfinder dieſer Kunſt geſtritten, ſondern es haben auch einige in dem entlegenſten Koͤnigreich China denſelbigen geſuchet, und, wie ſie gemeynet, daſelbſt gefunden Jedoch, ſie haben es nur gemeynet, in der That aber nicht erwieſen.","norm":"Man hat nicht nur an vielen Orten in Europa um den Erfinder dieser Kunst gestritten, sondern es haben auch einige in dem entlegensten Königreich China denselbigen gesucht, und, wie sie gemeint, daselbst gefunden jedoch, sie haben es nur gemeint, in der Tat aber nicht erwiesen.","orig_tok":["Man","hat","nicht","nur","an","vielen","Orten","in","Europa","um","den","Erfinder","dieſer","Kunſt","geſtritten",",","ſondern","es","haben","auch","einige","in","dem","entlegenſten","Koͤnigreich","China","denſelbigen","geſuchet",",","und",",","wie","ſie","gemeynet",",","daſelbſt","gefunden","Jedoch",",","ſie","haben","es","nur","gemeynet",",","in","der","That","aber","nicht","erwieſen","."],"norm_tok":["Man","hat","nicht","nur","an","vielen","Orten","in","Europa","um","den","Erfinder","dieser","Kunst","gestritten",",","sondern","es","haben","auch","einige","in","dem","entlegensten","Königreich","China","denselbigen","gesucht",",","und",",","wie","sie","gemeint",",","daselbst","gefunden","jedoch",",","sie","haben","es","nur","gemeint",",","in","der","Tat","aber","nicht","erwiesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,17],[18,20],[21,27],[28,33],[34,36],[37,43],[44,46],[47,50],[51,59],[60,66],[67,72],[73,83],[83,84],[85,92],[93,95],[96,101],[102,106],[107,113],[114,116],[117,120],[121,133],[134,145],[146,151],[152,163],[164,172],[172,173],[174,177],[177,178],[179,182],[183,186],[187,195],[195,196],[197,205],[206,214],[215,221],[221,222],[223,226],[227,232],[233,235],[236,239],[240,248],[248,249],[250,252],[253,256],[257,261],[262,266],[267,272],[273,281],[281,282]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,17],[18,20],[21,27],[28,33],[34,36],[37,43],[44,46],[47,50],[51,59],[60,66],[67,72],[73,83],[83,84],[85,92],[93,95],[96,101],[102,106],[107,113],[114,116],[117,120],[121,133],[134,144],[145,150],[151,162],[163,170],[170,171],[172,175],[175,176],[177,180],[181,184],[185,192],[192,193],[194,202],[203,211],[212,218],[218,219],[220,223],[224,229],[230,232],[233,236],[237,244],[244,245],[246,248],[249,252],[253,256],[257,261],[262,267],[268,276],[276,277]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.334700107574463}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":353,"date":1740,"orig":"Jch will von den letztern zu erſt handeln und alſo unterſuchen, ob man in China die Buchdruckerkunſt erfunden habe.","norm":"Ich will von den letzteren zuerst handeln und also untersuchen, ob man in China die Buchdruckerkunst erfunden habe.","orig_tok":["Jch","will","von","den","letztern","zu","erſt","handeln","und","alſo","unterſuchen",",","ob","man","in","China","die","Buchdruckerkunſt","erfunden","habe","."],"norm_tok":["Ich","will","von","den","letzteren","zuerst","handeln","und","also","untersuchen",",","ob","man","in","China","die","Buchdruckerkunst","erfunden","habe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,25],[26,28],[29,33],[34,41],[42,45],[46,50],[51,62],[62,63],[64,66],[67,70],[71,73],[74,79],[80,83],[84,100],[101,109],[110,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,26],[27,33],[34,41],[42,45],[46,50],[51,62],[62,63],[64,66],[67,70],[71,73],[74,79],[80,83],[84,100],[101,109],[110,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.108799934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":354,"date":1740,"orig":"Jch kan nicht laͤugnen, daß viele gelehrte Maͤnner ehemals geglaubet und oͤffentlich in die Welt hinein geſchrieben haben, daß die Buchdruckerkunſt zuerſt in China hervorgebracht worden waͤre, und zwar etliche hundert Jahr noch vor Chriſti Geburt.","norm":"Ich kann nicht leugnen, dass viele gelehrte Männer ehemals geglaubt und öffentlich in die Welt hinein geschrieben haben, dass die Buchdruckerkunst zuerst in China hervorgebracht worden wäre, und zwar etliche hundert Jahr noch vor Christi Geburt.","orig_tok":["Jch","kan","nicht","laͤugnen",",","daß","viele","gelehrte","Maͤnner","ehemals","geglaubet","und","oͤffentlich","in","die","Welt","hinein","geſchrieben","haben",",","daß","die","Buchdruckerkunſt","zuerſt","in","China","hervorgebracht","worden","waͤre",",","und","zwar","etliche","hundert","Jahr","noch","vor","Chriſti","Geburt","."],"norm_tok":["Ich","kann","nicht","leugnen",",","dass","viele","gelehrte","Männer","ehemals","geglaubt","und","öffentlich","in","die","Welt","hinein","geschrieben","haben",",","dass","die","Buchdruckerkunst","zuerst","in","China","hervorgebracht","worden","wäre",",","und","zwar","etliche","hundert","Jahr","noch","vor","Christi","Geburt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,42],[43,50],[51,58],[59,68],[69,72],[73,84],[85,87],[88,91],[92,96],[97,103],[104,115],[116,121],[121,122],[123,126],[127,130],[131,147],[148,154],[155,157],[158,163],[164,178],[179,185],[186,191],[191,192],[193,196],[197,201],[202,209],[210,217],[218,222],[223,227],[228,231],[232,239],[240,246],[246,247]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,22],[22,23],[24,28],[29,34],[35,43],[44,50],[51,58],[59,67],[68,71],[72,82],[83,85],[86,89],[90,94],[95,101],[102,113],[114,119],[119,120],[121,125],[126,129],[130,146],[147,153],[154,156],[157,162],[163,177],[178,184],[185,189],[189,190],[191,194],[195,199],[200,207],[208,215],[216,220],[221,225],[226,229],[230,237],[238,244],[244,245]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9835000038146973}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":355,"date":1740,"orig":"Ja, ſie verſichern uns, ſie haͤtten verſchiedene Buͤcher geſehen, welche, noch lange vor der Bekanntmachung der Buchdruckerey in Europa, in China gedruckt geweſen waͤren.","norm":"Ja, sie versichern uns, sie hätten verschiedene Bücher gesehen, welche, noch lange vor der Bekanntmachung der Buchdruckerei in Europa, in China gedruckt gewesen wären.","orig_tok":["Ja",",","ſie","verſichern","uns",",","ſie","haͤtten","verſchiedene","Buͤcher","geſehen",",","welche",",","noch","lange","vor","der","Bekanntmachung","der","Buchdruckerey","in","Europa",",","in","China","gedruckt","geweſen","waͤren","."],"norm_tok":["Ja",",","sie","versichern","uns",",","sie","hätten","verschiedene","Bücher","gesehen",",","welche",",","noch","lange","vor","der","Bekanntmachung","der","Buchdruckerei","in","Europa",",","in","China","gedruckt","gewesen","wären","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[8,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,35],[36,48],[49,56],[57,64],[64,65],[66,72],[72,73],[74,78],[79,84],[85,88],[89,92],[93,107],[108,111],[112,125],[126,128],[129,135],[135,136],[137,139],[140,145],[146,154],[155,162],[163,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[8,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,34],[35,47],[48,54],[55,62],[62,63],[64,70],[70,71],[72,76],[77,82],[83,86],[87,90],[91,105],[106,109],[110,123],[124,126],[127,133],[133,134],[135,137],[138,143],[144,152],[153,160],[161,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.0177001953125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":356,"date":1740,"orig":"Andere wollen uns gar weiß machen, daß ein teutſcher Kaufmann dieſe Kunſt in China geſehen und von dar mit nach Teutſchland zuruͤck gebracht haͤtte.","norm":"Andere wollen uns gar weiß machen, dass ein deutscher Kaufmann diese Kunst in China gesehen und von dar mit nach Deutschland zurückgebracht hätte.","orig_tok":["Andere","wollen","uns","gar","weiß","machen",",","daß","ein","teutſcher","Kaufmann","dieſe","Kunſt","in","China","geſehen","und","von","dar","mit","nach","Teutſchland","zuruͤck","gebracht","haͤtte","."],"norm_tok":["Andere","wollen","uns","gar","weiß","machen",",","dass","ein","deutscher","Kaufmann","diese","Kunst","in","China","gesehen","und","von","dar","mit","nach","Deutschland","zurückgebracht","hätte","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,52],[53,61],[62,67],[68,73],[74,76],[77,82],[83,90],[91,94],[95,98],[99,102],[103,106],[107,111],[112,123],[124,131],[132,140],[141,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,26],[27,33],[33,34],[35,39],[40,43],[44,53],[54,62],[63,68],[69,74],[75,77],[78,83],[84,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,107],[108,112],[113,124],[125,139],[140,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,22],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.989799976348877}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":357,"date":1740,"orig":"Wenn man aber dieſer Leute Berichte etwas genauer anſiehet; So wird man finden, daß ſelbige keinen Beyfall verdienen.","norm":"Wenn man aber dieser Leute Berichte etwas genauer ansieht; so wird man finden, dass selbige keinen Beifall verdienen.","orig_tok":["Wenn","man","aber","dieſer","Leute","Berichte","etwas","genauer","anſiehet",";","So","wird","man","finden",",","daß","ſelbige","keinen","Beyfall","verdienen","."],"norm_tok":["Wenn","man","aber","dieser","Leute","Berichte","etwas","genauer","ansieht",";","so","wird","man","finden",",","dass","selbige","keinen","Beifall","verdienen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,20],[21,26],[27,35],[36,41],[42,49],[50,58],[58,59],[60,62],[63,67],[68,71],[72,78],[78,79],[80,83],[84,91],[92,98],[99,106],[107,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,20],[21,26],[27,35],[36,41],[42,49],[50,57],[57,58],[59,61],[62,66],[67,70],[71,77],[77,78],[79,83],[84,91],[92,98],[99,106],[107,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.251800060272217}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":358,"date":1740,"orig":"Meines Beduͤnckens muß ein Geſchichtſchreiber triftigere Gruͤnde, die Wahrheit zu beſtaͤrcken, angeben koͤnnnen, als man ſagt, es gehet die Rede, ſie ſprechen alſo und ich glaube es.","norm":"Meines Bedünkens muss ein Geschichtsschreiber triftigere Gründe, die Wahrheit zu bestärken, angeben können, als man sagt, es geht die Rede, sie sprechen also und ich glaube es.","orig_tok":["Meines","Beduͤnckens","muß","ein","Geſchichtſchreiber","triftigere","Gruͤnde",",","die","Wahrheit","zu","beſtaͤrcken",",","angeben","koͤnnnen",",","als","man","ſagt",",","es","gehet","die","Rede",",","ſie","ſprechen","alſo","und","ich","glaube","es","."],"norm_tok":["Meines","Bedünkens","muss","ein","Geschichtsschreiber","triftigere","Gründe",",","die","Wahrheit","zu","bestärken",",","angeben","können",",","als","man","sagt",",","es","geht","die","Rede",",","sie","sprechen","also","und","ich","glaube","es","."],"orig_spans":[[0,6],[7,18],[19,22],[23,26],[27,45],[46,56],[57,64],[64,65],[66,69],[70,78],[79,81],[82,93],[93,94],[95,102],[103,111],[111,112],[113,116],[117,120],[121,125],[125,126],[127,129],[130,135],[136,139],[140,144],[144,145],[146,149],[150,158],[159,163],[164,167],[168,171],[172,178],[179,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,21],[22,25],[26,45],[46,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,77],[78,80],[81,90],[90,91],[92,99],[100,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,120],[120,121],[122,124],[125,129],[130,133],[134,138],[138,139],[140,143],[144,152],[153,157],[158,161],[162,165],[166,172],[173,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.383600234985352}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":359,"date":1740,"orig":"Dieſes ſind der meiſten ihre buͤndige Beweisgruͤnde, womit man insgemein behaupten will, daß die Buchdruckerey in China erfunden und von dar auf die Europaͤer fortgepflantzet worden waͤre.","norm":"Dieses sind der meisten ihre bündige Beweisgründe, womit man insgemein behaupten will, dass die Buchdruckerei in China erfunden und von dar auf die Europäer fortgepflanzt worden wäre.","orig_tok":["Dieſes","ſind","der","meiſten","ihre","buͤndige","Beweisgruͤnde",",","womit","man","insgemein","behaupten","will",",","daß","die","Buchdruckerey","in","China","erfunden","und","von","dar","auf","die","Europaͤer","fortgepflantzet","worden","waͤre","."],"norm_tok":["Dieses","sind","der","meisten","ihre","bündige","Beweisgründe",",","womit","man","insgemein","behaupten","will",",","dass","die","Buchdruckerei","in","China","erfunden","und","von","dar","auf","die","Europäer","fortgepflanzt","worden","wäre","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,23],[24,28],[29,37],[38,51],[51,52],[53,58],[59,62],[63,72],[73,82],[83,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,110],[111,113],[114,119],[120,128],[129,132],[133,136],[137,140],[141,144],[145,148],[149,158],[159,174],[175,181],[182,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,23],[24,28],[29,36],[37,49],[49,50],[51,56],[57,60],[61,70],[71,80],[81,85],[85,86],[87,91],[92,95],[96,109],[110,112],[113,118],[119,127],[128,131],[132,135],[136,139],[140,143],[144,147],[148,156],[157,170],[171,177],[178,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.165200233459473}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":360,"date":1740,"orig":"Jch will doch Gvid.","norm":"Ich will doch Gvid.","orig_tok":["Jch","will","doch","Gvid","."],"norm_tok":["Ich","will","doch","Gvid","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.7947001457214355}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":361,"date":1740,"orig":"Panzirolls eigene Worte, jedoch in unſerer Sprache, hieher ſetzen.","norm":"Panzirolls eigene Worte, jedoch in unserer Sprache, hierhersetzen.","orig_tok":["Panzirolls","eigene","Worte",",","jedoch","in","unſerer","Sprache",",","hieher","ſetzen","."],"norm_tok":["Panzirolls","eigene","Worte",",","jedoch","in","unserer","Sprache",",","hierhersetzen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,17],[18,23],[23,24],[25,31],[32,34],[35,42],[43,50],[50,51],[52,58],[59,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,10],[11,17],[18,23],[23,24],[25,31],[32,34],[35,42],[43,50],[50,51],[52,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.865600109100342}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":362,"date":1740,"orig":"„Die Buchdruckerey, ſchreibt er, iſt allerdings merckwuͤrdig, welche in Teutſchland A. 1440. erfunden worden.","norm":"„Die Buchdruckerei, schreibt er, ist allerdings merkwürdig, welche in Deutschland A. 1440 . erfunden worden.","orig_tok":["„","Die","Buchdruckerey",",","ſchreibt","er",",","iſt","allerdings","merckwuͤrdig",",","welche","in","Teutſchland","A.","1440",".","erfunden","worden","."],"norm_tok":["„","Die","Buchdruckerei",",","schreibt","er",",","ist","allerdings","merkwürdig",",","welche","in","Deutschland","A.","1440",".","erfunden","worden","."],"orig_spans":[[0,1],[1,4],[5,18],[18,19],[20,28],[29,31],[31,32],[33,36],[37,47],[48,60],[60,61],[62,68],[69,71],[72,83],[84,86],[87,91],[91,92],[93,101],[102,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,1],[1,4],[5,18],[18,19],[20,28],[29,31],[31,32],[33,36],[37,47],[48,58],[58,59],[60,66],[67,69],[70,81],[82,84],[85,89],[90,91],[92,100],[101,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.416900157928467}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":363,"date":1740,"orig":"Man hat ſich mit einer Meynung geſchleppet, daß einer, welcher auf dem Teutſchen und Balthiſchen Meer herumgeſchifft, in diejenige Landſchaft von China geworffen worden, welche ehedeſſen Seres geheiſen; Eben dieſer habe wahrgenommen, daß daſelbſt die Buchdruckerkunſt getrieben worden.","norm":"Man hat sich mit einer Meinung geschleppt, dass einer, welcher auf dem Deutschen und baltischen Meer herumgeschifft, in diejenige Landschaft von China geworfen worden, welche ehe dessen Seres geheißen; Eben dieser habe wahrgenommen, dass daselbst die Buchdruckerkunst getrieben worden.","orig_tok":["Man","hat","ſich","mit","einer","Meynung","geſchleppet",",","daß","einer",",","welcher","auf","dem","Teutſchen","und","Balthiſchen","Meer","herumgeſchifft",",","in","diejenige","Landſchaft","von","China","geworffen","worden",",","welche","ehedeſſen","Seres","geheiſen",";","Eben","dieſer","habe","wahrgenommen",",","daß","daſelbſt","die","Buchdruckerkunſt","getrieben","worden","."],"norm_tok":["Man","hat","sich","mit","einer","Meinung","geschleppt",",","dass","einer",",","welcher","auf","dem","Deutschen","und","baltischen","Meer","herumgeschifft",",","in","diejenige","Landschaft","von","China","geworfen","worden",",","welche","ehe","dessen","Seres","geheißen",";","Eben","dieser","habe","wahrgenommen",",","dass","daselbst","die","Buchdruckerkunst","getrieben","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,30],[31,42],[42,43],[44,47],[48,53],[53,54],[55,62],[63,66],[67,70],[71,80],[81,84],[85,96],[97,101],[102,116],[116,117],[118,120],[121,130],[131,141],[142,145],[146,151],[152,161],[162,168],[168,169],[170,176],[177,186],[187,192],[193,201],[201,202],[203,207],[208,214],[215,219],[220,232],[232,233],[234,237],[238,246],[247,250],[251,267],[268,277],[278,284],[284,285]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,30],[31,41],[41,42],[43,47],[48,53],[53,54],[55,62],[63,66],[67,70],[71,80],[81,84],[85,95],[96,100],[101,115],[115,116],[117,119],[120,129],[130,140],[141,144],[145,150],[151,159],[160,166],[166,167],[168,174],[175,178],[179,185],[186,191],[192,200],[200,201],[202,206],[207,213],[214,218],[219,231],[231,232],[233,237],[238,246],[247,250],[251,267],[268,277],[278,284],[284,285]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.566199779510498}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":364,"date":1740,"orig":"Nachdem er nun die Littern und Formen wohl in Augenſchein genommen, ſo haͤtte er eine dergleichen Druckerey in Teutſchland angerichtet.‟","norm":"Nachdem er nun die Litern und Formen wohl in Augenschein genommen, so hätte er eine dergleichen Druckerei in Deutschland angerichtet .‟","orig_tok":["Nachdem","er","nun","die","Littern","und","Formen","wohl","in","Augenſchein","genommen",",","ſo","haͤtte","er","eine","dergleichen","Druckerey","in","Teutſchland","angerichtet",".","‟"],"norm_tok":["Nachdem","er","nun","die","Litern","und","Formen","wohl","in","Augenschein","genommen",",","so","hätte","er","eine","dergleichen","Druckerei","in","Deutschland","angerichtet",".‟"],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,18],[19,26],[27,30],[31,37],[38,42],[43,45],[46,57],[58,66],[66,67],[68,70],[71,77],[78,80],[81,85],[86,97],[98,107],[108,110],[111,122],[123,134],[134,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,29],[30,36],[37,41],[42,44],[45,56],[57,65],[65,66],[67,69],[70,75],[76,78],[79,83],[84,95],[96,105],[106,108],[109,120],[121,132],[133,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.275300025939941}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":365,"date":1740,"orig":"Panziroll giebt zwar Teutſchland die gebuͤhrende Ehre: Alleine er bringt doch dieſe Fabel, ohne ein Wort darwider zu ſagen, an, und verſichert uns am Ende ſeiner Erzehlung, er haͤtte dergleichen in China gedruckte Blaͤtter geſehen.","norm":"Panziroll gibt zwar Deutschland die gebührende Ehre: Alleine er bringt doch diese Fabel, ohne ein Wort dawider zu sagen, an, und versichert uns am Ende seiner Erzählung, er hätte dergleichen in China gedruckte Blätter gesehen.","orig_tok":["Panziroll","giebt","zwar","Teutſchland","die","gebuͤhrende","Ehre",":","Alleine","er","bringt","doch","dieſe","Fabel",",","ohne","ein","Wort","darwider","zu","ſagen",",","an",",","und","verſichert","uns","am","Ende","ſeiner","Erzehlung",",","er","haͤtte","dergleichen","in","China","gedruckte","Blaͤtter","geſehen","."],"norm_tok":["Panziroll","gibt","zwar","Deutschland","die","gebührende","Ehre",":","Alleine","er","bringt","doch","diese","Fabel",",","ohne","ein","Wort","dawider","zu","sagen",",","an",",","und","versichert","uns","am","Ende","seiner","Erzählung",",","er","hätte","dergleichen","in","China","gedruckte","Blätter","gesehen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,20],[21,32],[33,36],[37,48],[49,53],[53,54],[55,62],[63,65],[66,72],[73,77],[78,83],[84,89],[89,90],[91,95],[96,99],[100,104],[105,113],[114,116],[117,122],[122,123],[124,126],[126,127],[128,131],[132,142],[143,146],[147,149],[150,154],[155,161],[162,171],[171,172],[173,175],[176,182],[183,194],[195,197],[198,203],[204,213],[214,222],[223,230],[230,231]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,19],[20,31],[32,35],[36,46],[47,51],[51,52],[53,60],[61,63],[64,70],[71,75],[76,81],[82,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,102],[103,110],[111,113],[114,119],[119,120],[121,123],[123,124],[125,128],[129,139],[140,143],[144,146],[147,151],[152,158],[159,168],[168,169],[170,172],[173,178],[179,190],[191,193],[194,199],[200,209],[210,217],[218,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.178199768066406}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":366,"date":1740,"orig":"Jch werde dieſe Erzehlung nicht unbillig eine Fabel genennet haben.","norm":"Ich werde diese Erzählung nicht unbillig eine Fabel genannt haben.","orig_tok":["Jch","werde","dieſe","Erzehlung","nicht","unbillig","eine","Fabel","genennet","haben","."],"norm_tok":["Ich","werde","diese","Erzählung","nicht","unbillig","eine","Fabel","genannt","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,25],[26,31],[32,40],[41,45],[46,51],[52,60],[61,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,25],[26,31],[32,40],[41,45],[46,51],[52,59],[60,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.628600120544434}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":367,"date":1740,"orig":"Denn wer war denn dieſer einer, und wenn iſt dieſes geſchehen?","norm":"Denn wer war denn dieser einer, und wenn ist dieses geschehen?","orig_tok":["Denn","wer","war","denn","dieſer","einer",",","und","wenn","iſt","dieſes","geſchehen","?"],"norm_tok":["Denn","wer","war","denn","dieser","einer",",","und","wenn","ist","dieses","geschehen","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,51],[52,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,51],[52,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.929500102996826}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":368,"date":1740,"orig":"Wo hat dieſer einer eine ſolche Druckerey angelegt, und wer hat dieſe Meynung zuerſt aufgebracht?","norm":"Wo hat dieser einer eine solche Druckerei angelegt, und wer hat diese Meinung zuerst aufgebracht?","orig_tok":["Wo","hat","dieſer","einer","eine","ſolche","Druckerey","angelegt",",","und","wer","hat","dieſe","Meynung","zuerſt","aufgebracht","?"],"norm_tok":["Wo","hat","dieser","einer","eine","solche","Druckerei","angelegt",",","und","wer","hat","diese","Meinung","zuerst","aufgebracht","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,19],[20,24],[25,31],[32,41],[42,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,69],[70,77],[78,84],[85,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,19],[20,24],[25,31],[32,41],[42,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,69],[70,77],[78,84],[85,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.421000003814697}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":369,"date":1740,"orig":"Auf dieſe Weiſe pflegt man bey uns die erdichteten Fabeln zu erzehlen, mit dem unuͤberwindlichen Beweis: es war ein mal einer ꝛc.","norm":"Auf diese Weise pflegt man bei uns die erdichteten Fabeln zu erzählen, mit dem unüberwindlichen Beweis: Es war ein Mal einer etc.","orig_tok":["Auf","dieſe","Weiſe","pflegt","man","bey","uns","die","erdichteten","Fabeln","zu","erzehlen",",","mit","dem","unuͤberwindlichen","Beweis",":","es","war","ein","mal","einer","ꝛc","."],"norm_tok":["Auf","diese","Weise","pflegt","man","bei","uns","die","erdichteten","Fabeln","zu","erzählen",",","mit","dem","unüberwindlichen","Beweis",":","Es","war","ein","Mal","einer","etc."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,50],[51,57],[58,60],[61,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,96],[97,103],[103,104],[105,107],[108,111],[112,115],[116,119],[120,125],[126,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,50],[51,57],[58,60],[61,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,95],[96,102],[102,103],[104,106],[107,110],[111,114],[115,118],[119,124],[125,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.712299823760986}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":370,"date":1740,"orig":"Nicht beſſer beweißt Paulus Jovius ſeine Erzehlung.","norm":"Nicht besser beweist Paulus Jovius seine Erzählung.","orig_tok":["Nicht","beſſer","beweißt","Paulus","Jovius","ſeine","Erzehlung","."],"norm_tok":["Nicht","besser","beweist","Paulus","Jovius","seine","Erzählung","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,27],[28,34],[35,40],[41,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,27],[28,34],[35,40],[41,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.480100154876709}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":371,"date":1740,"orig":"Dieſer hat es vom Hoͤrenſagen.","norm":"Dieser hat es vom Hörensagen.","orig_tok":["Dieſer","hat","es","vom","Hoͤrenſagen","."],"norm_tok":["Dieser","hat","es","vom","Hörensagen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,17],[18,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,17],[18,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.857800006866455}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":372,"date":1740,"orig":"„Die Portugieſiſchen Kaufleute erzehlen, ſchreibt er, daß daſelbſt, nemlich in China, Drucker waͤren, welche Buͤcher, Hiſtorien und die Gebraͤuche ihrer Religion auf lange Blaͤtter druckten, welche man im Heften viermal zuſammen legen muͤßte.‟","norm":"„Die portugiesischen Kaufleute erzählen, schreibt er, dass daselbst, nämlich in China, Drucker wären, welche Bücher, Historien und die Gebräuche ihrer Religion auf lange Blätter drückten, welche man im Heften viermal zusammen legen müsste .‟","orig_tok":["„","Die","Portugieſiſchen","Kaufleute","erzehlen",",","ſchreibt","er",",","daß","daſelbſt",",","nemlich","in","China",",","Drucker","waͤren",",","welche","Buͤcher",",","Hiſtorien","und","die","Gebraͤuche","ihrer","Religion","auf","lange","Blaͤtter","druckten",",","welche","man","im","Heften","viermal","zuſammen","legen","muͤßte",".","‟"],"norm_tok":["„","Die","portugiesischen","Kaufleute","erzählen",",","schreibt","er",",","dass","daselbst",",","nämlich","in","China",",","Drucker","wären",",","welche","Bücher",",","Historien","und","die","Gebräuche","ihrer","Religion","auf","lange","Blätter","drückten",",","welche","man","im","Heften","viermal","zusammen","legen","müsste",".‟"],"orig_spans":[[0,1],[1,4],[5,20],[21,30],[31,39],[39,40],[41,49],[50,52],[52,53],[54,57],[58,66],[66,67],[68,75],[76,78],[79,84],[84,85],[86,93],[94,100],[100,101],[102,108],[109,116],[116,117],[118,127],[128,131],[132,135],[136,146],[147,152],[153,161],[162,165],[166,171],[172,180],[181,189],[189,190],[191,197],[198,201],[202,204],[205,211],[212,219],[220,228],[229,234],[235,241],[241,242],[242,243]],"norm_spans":[[0,1],[1,4],[5,20],[21,30],[31,39],[39,40],[41,49],[50,52],[52,53],[54,58],[59,67],[67,68],[69,76],[77,79],[80,85],[85,86],[87,94],[95,100],[100,101],[102,108],[109,115],[115,116],[117,126],[127,130],[131,134],[135,144],[145,150],[151,159],[160,163],[164,169],[170,177],[178,186],[186,187],[188,194],[195,198],[199,201],[202,208],[209,216],[217,225],[226,231],[232,238],[239,241]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.188000202178955}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":373,"date":1740,"orig":"Und nachdem er uns berichtet, daß der Koͤnig in Portugall dem Papſt Leoni ein ſolches Buch zugeſchickt, welches er geſehen haben will; So faͤhrt er alſo fort:","norm":"Und nachdem er uns berichtet, dass der König in Portugal dem Papst Leoni ein solches Buch zugeschickt, welches er gesehen haben will; so fährt er also fort:","orig_tok":["Und","nachdem","er","uns","berichtet",",","daß","der","Koͤnig","in","Portugall","dem","Papſt","Leoni","ein","ſolches","Buch","zugeſchickt",",","welches","er","geſehen","haben","will",";","So","faͤhrt","er","alſo","fort",":"],"norm_tok":["Und","nachdem","er","uns","berichtet",",","dass","der","König","in","Portugal","dem","Papst","Leoni","ein","solches","Buch","zugeschickt",",","welches","er","gesehen","haben","will",";","so","fährt","er","also","fort",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,18],[19,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,44],[45,47],[48,57],[58,61],[62,67],[68,73],[74,77],[78,85],[86,90],[91,102],[102,103],[104,111],[112,114],[115,122],[123,128],[129,133],[133,134],[135,137],[138,144],[145,147],[148,152],[153,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,18],[19,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,44],[45,47],[48,56],[57,60],[61,66],[67,72],[73,76],[77,84],[85,89],[90,101],[101,102],[103,110],[111,113],[114,121],[122,127],[128,132],[132,133],[134,136],[137,142],[143,145],[146,150],[151,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.321100234985352}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":374,"date":1740,"orig":"„Dahero glaube ich, daß dieſes Kunſtſtuͤck, ehe noch die Portugieſen nach Jndien gefahren, von den Scythen und Moſcowitern, zu ungemeiner Befoͤrderung der freyen Kuͤnſte, zu uns gebracht worden ſey.‟","norm":"„Daher glaube ich, dass dieses Kunststück, ehe noch die Portugiesen nach Indien gefahren, von den Skythen und Moskowitern, zu ungemeiner Beförderung der freien Künste, zu uns gebracht worden sei .‟","orig_tok":["„","Dahero","glaube","ich",",","daß","dieſes","Kunſtſtuͤck",",","ehe","noch","die","Portugieſen","nach","Jndien","gefahren",",","von","den","Scythen","und","Moſcowitern",",","zu","ungemeiner","Befoͤrderung","der","freyen","Kuͤnſte",",","zu","uns","gebracht","worden","ſey",".","‟"],"norm_tok":["„","Daher","glaube","ich",",","dass","dieses","Kunststück",",","ehe","noch","die","Portugiesen","nach","Indien","gefahren",",","von","den","Skythen","und","Moskowitern",",","zu","ungemeiner","Beförderung","der","freien","Künste",",","zu","uns","gebracht","worden","sei",".‟"],"orig_spans":[[0,1],[1,7],[8,14],[15,18],[18,19],[20,23],[24,30],[31,42],[42,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,68],[69,73],[74,80],[81,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,106],[107,110],[111,122],[122,123],[124,126],[127,137],[138,150],[151,154],[155,161],[162,169],[169,170],[171,173],[174,177],[178,186],[187,193],[194,197],[197,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,1],[1,6],[7,13],[14,17],[17,18],[19,23],[24,30],[31,41],[41,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,67],[68,72],[73,79],[80,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,105],[106,109],[110,121],[121,122],[123,125],[126,136],[137,148],[149,152],[153,159],[160,166],[166,167],[168,170],[171,174],[175,183],[184,190],[191,194],[195,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.641200065612793}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":375,"date":1740,"orig":"Abermals ein treflicher Beweis:","norm":"Abermals ein trefflicher Beweis:","orig_tok":["Abermals","ein","treflicher","Beweis",":"],"norm_tok":["Abermals","ein","trefflicher","Beweis",":"],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,23],[24,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,24],[25,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.359899997711182}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":376,"date":1740,"orig":"Er hat es gehoͤret, und dahero glaubt er es auch.","norm":"Er hat es gehöret, und daher glaubt er es auch.","orig_tok":["Er","hat","es","gehoͤret",",","und","dahero","glaubt","er","es","auch","."],"norm_tok":["Er","hat","es","gehöret",",","und","daher","glaubt","er","es","auch","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,18],[18,19],[20,23],[24,30],[31,37],[38,40],[41,43],[44,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,17],[17,18],[19,22],[23,28],[29,35],[36,38],[39,41],[42,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.026299953460693}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":377,"date":1740,"orig":"Wie aber, wenn ich es nicht glaube?","norm":"Wie aber, wenn ich es nicht glaube?","orig_tok":["Wie","aber",",","wenn","ich","es","nicht","glaube","?"],"norm_tok":["Wie","aber",",","wenn","ich","es","nicht","glaube","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,18],[19,21],[22,27],[28,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,18],[19,21],[22,27],[28,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.684799909591675}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":378,"date":1740,"orig":"Ey man hat noch mehr Zeugniſſe.","norm":"Ei man hat noch mehr Zeugnisse.","orig_tok":["Ey","man","hat","noch","mehr","Zeugniſſe","."],"norm_tok":["Ei","man","hat","noch","mehr","Zeugnisse","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,20],[21,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,20],[21,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.21999979019165}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":379,"date":1740,"orig":"Denn Johann Gonzalez Mendoza will uns dieſes auch uͤberreden, mit dem ſchoͤnen Beweis:","norm":"Denn Johann Gonzalez Mendoza will uns dieses auch überreden, mit dem schönen Beweis:","orig_tok":["Denn","Johann","Gonzalez","Mendoza","will","uns","dieſes","auch","uͤberreden",",","mit","dem","ſchoͤnen","Beweis",":"],"norm_tok":["Denn","Johann","Gonzalez","Mendoza","will","uns","dieses","auch","überreden",",","mit","dem","schönen","Beweis",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,49],[50,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,78],[79,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,49],[50,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,76],[77,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.547699928283691}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":380,"date":1740,"orig":"Er habe dieſes von den Chineſern ſelbſt gehoͤret.","norm":"Er habe dieses von den Chinesen selbst gehöret.","orig_tok":["Er","habe","dieſes","von","den","Chineſern","ſelbſt","gehoͤret","."],"norm_tok":["Er","habe","dieses","von","den","Chinesen","selbst","gehöret","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,22],[23,32],[33,39],[40,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,22],[23,31],[32,38],[39,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.83489990234375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":381,"date":1740,"orig":"Es muß dahero wohl wahr ſeyn, denn ſie ſagen es ja ſelbſt.","norm":"Es muss daher wohl wahr sein, denn sie sagen es ja selbst.","orig_tok":["Es","muß","dahero","wohl","wahr","ſeyn",",","denn","ſie","��agen","es","ja","ſelbſt","."],"norm_tok":["Es","muss","daher","wohl","wahr","sein",",","denn","sie","sagen","es","ja","selbst","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,18],[19,23],[24,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,44],[45,47],[48,50],[51,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,18],[19,23],[24,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,44],[45,47],[48,50],[51,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.933599948883056}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":382,"date":1740,"orig":"Wer weiß aber nicht, wie ruhmraͤthig dieſes Volck iſt?","norm":"Wer weiß aber nicht, wie ruhmräthig dieses Volk ist?","orig_tok":["Wer","weiß","aber","nicht",",","wie","ruhmraͤthig","dieſes","Volck","iſt","?"],"norm_tok":["Wer","weiß","aber","nicht",",","wie","ruhmräthig","dieses","Volk","ist","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[19,20],[21,24],[25,36],[37,43],[44,49],[50,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[19,20],[21,24],[25,35],[36,42],[43,47],[48,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.534900188446045}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":383,"date":1740,"orig":"Es iſt bekannt, daß die Chineſer das Spruͤchwort im Munde fuͤhren: ſie haͤtten zwey Augen, die Europaͤer eines und die uͤbrigen Nationen gar keines, iſt es deswegen wahr, weil ſie es ſelbſt ſagen?","norm":"Es ist bekannt, dass die Chinese das Sprüchwort im Munde führen: Sie hätten zwei Augen, die Europäer eines und die übrigen Nationen gar keines, ist es deswegen wahr, weil sie es selbst sagen?","orig_tok":["Es","iſt","bekannt",",","daß","die","Chineſer","das","Spruͤchwort","im","Munde","fuͤhren",":","ſie","haͤtten","zwey","Augen",",","die","Europaͤer","eines","und","die","uͤbrigen","Nationen","gar","keines",",","iſt","es","deswegen","wahr",",","weil","ſie","es","ſelbſt","ſagen","?"],"norm_tok":["Es","ist","bekannt",",","dass","die","Chinese","das","Sprüchwort","im","Munde","führen",":","Sie","hätten","zwei","Augen",",","die","Europäer","eines","und","die","übrigen","Nationen","gar","keines",",","ist","es","deswegen","wahr",",","weil","sie","es","selbst","sagen","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,32],[33,36],[37,48],[49,51],[52,57],[58,65],[65,66],[67,70],[71,78],[79,83],[84,89],[89,90],[91,94],[95,104],[105,110],[111,114],[115,118],[119,127],[128,136],[137,140],[141,147],[147,148],[149,152],[153,155],[156,164],[165,169],[169,170],[171,175],[176,179],[180,182],[183,189],[190,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,32],[33,36],[37,47],[48,50],[51,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,75],[76,80],[81,86],[86,87],[88,91],[92,100],[101,106],[107,110],[111,114],[115,122],[123,131],[132,135],[136,142],[142,143],[144,147],[148,150],[151,159],[160,164],[164,165],[166,170],[171,174],[175,177],[178,184],[185,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.244699954986572}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":384,"date":1740,"orig":"Jch ſollte es nicht meynen.","norm":"Ich sollte es nicht meinen.","orig_tok":["Jch","ſollte","es","nicht","meynen","."],"norm_tok":["Ich","sollte","es","nicht","meinen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,19],[20,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,19],[20,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.351200103759766}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":385,"date":1740,"orig":"Man kan ihnen dahero ihr Vorgeben von der Buchdruckerey nicht ſo gerade zu glauben.","norm":"Man kann ihnen daher ihr Vorgeben von der Buchdruckerei nicht so gerade zu glauben.","orig_tok":["Man","kan","ihnen","dahero","ihr","Vorgeben","von","der","Buchdruckerey","nicht","ſo","gerade","zu","glauben","."],"norm_tok":["Man","kann","ihnen","daher","ihr","Vorgeben","von","der","Buchdruckerei","nicht","so","gerade","zu","glauben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,20],[21,24],[25,33],[34,37],[38,41],[42,55],[56,61],[62,64],[65,71],[72,74],[75,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[21,24],[25,33],[34,37],[38,41],[42,55],[56,61],[62,64],[65,71],[72,74],[75,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.451700210571289}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":386,"date":1740,"orig":"Dieſes waͤre zu leichtglaͤubig.","norm":"Dieses wäre zu leichtgläubig.","orig_tok":["Dieſes","waͤre","zu","leichtglaͤubig","."],"norm_tok":["Dieses","wäre","zu","leichtgläubig","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,15],[16,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,14],[15,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.286499977111816}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":387,"date":1740,"orig":"Heut zu Tage glaubt man nicht mehr, als man richtig erwieſen ſiehet.","norm":"Heute zu Tage glaubt man nicht mehr, als man richtig erwiesen sieht.","orig_tok":["Heut","zu","Tage","glaubt","man","nicht","mehr",",","als","man","richtig","erwieſen","ſiehet","."],"norm_tok":["Heute","zu","Tage","glaubt","man","nicht","mehr",",","als","man","richtig","erwiesen","sieht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,19],[20,23],[24,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,51],[52,60],[61,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,20],[21,24],[25,30],[31,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,52],[53,61],[62,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.247000217437744}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":388,"date":1740,"orig":"Und dieſes von Rechtswegen.","norm":"Und dieses von Rechtswegen.","orig_tok":["Und","dieſes","von","Rechtswegen","."],"norm_tok":["Und","dieses","von","Rechtswegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.8979997634887695}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":389,"date":1740,"orig":"Da nun die uͤbrigen Zeugniſſe meiſtentheils auf dergleichen Gruͤnden beruhen; So wird man mir erlauben, daß ich an der Wahrheit dieſer Erzehlung zweifele.","norm":"Da nun die übrigen Zeugnisse meistenteils auf dergleichen Gründen beruhen; so wird man mir erlauben, dass ich an der Wahrheit dieser Erzählung zweifele.","orig_tok":["Da","nun","die","uͤbrigen","Zeugniſſe","meiſtentheils","auf","dergleichen","Gruͤnden","beruhen",";","So","wird","man","mir","erlauben",",","daß","ich","an","der","Wahrheit","dieſer","Erzehlung","zweifele","."],"norm_tok":["Da","nun","die","übrigen","Zeugnisse","meistenteils","auf","dergleichen","Gründen","beruhen",";","so","wird","man","mir","erlauben",",","dass","ich","an","der","Wahrheit","dieser","Erzählung","zweifele","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,19],[20,29],[30,43],[44,47],[48,59],[60,68],[69,76],[76,77],[78,80],[81,85],[86,89],[90,93],[94,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,114],[115,118],[119,127],[128,134],[135,144],[145,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,28],[29,41],[42,45],[46,57],[58,65],[66,73],[73,74],[75,77],[78,82],[83,86],[87,90],[91,99],[99,100],[101,105],[106,109],[110,112],[113,116],[117,125],[126,132],[133,142],[143,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.918099880218506}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":390,"date":1740,"orig":"Jch will aber nicht in Abrede ſeyn, daß die Chineſer gar keine Druckerey haͤtten.","norm":"Ich will aber nicht in Abrede sein, dass die Chinese gar keine Druckerei hätten.","orig_tok":["Jch","will","aber","nicht","in","Abrede","ſeyn",",","daß","die","Chineſer","gar","keine","Druckerey","haͤtten","."],"norm_tok":["Ich","will","aber","nicht","in","Abrede","sein",",","dass","die","Chinese","gar","keine","Druckerei","hätten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,22],[23,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,52],[53,56],[57,62],[63,72],[73,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,22],[23,29],[30,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,52],[53,56],[57,62],[63,72],[73,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.535600185394287}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":391,"date":1740,"orig":"Das ſey ferne.","norm":"Das sei ferne.","orig_tok":["Das","ſey","ferne","."],"norm_tok":["Das","sei","ferne","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.44789981842041}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":392,"date":1740,"orig":"Sie haben allerdings eine Art zu drucken.","norm":"Sie haben allerdings eine Art zu drucken.","orig_tok":["Sie","haben","allerdings","eine","Art","zu","drucken","."],"norm_tok":["Sie","haben","allerdings","eine","Art","zu","drucken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,25],[26,29],[30,32],[33,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,25],[26,29],[30,32],[33,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.192200183868408}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":393,"date":1740,"orig":"Jch getraue mir aber zu behaupten, daß ihre Druckerey von der unſrigen ſehr weit unterſchieden, und daß gar keine Wahrſcheinlichkeit vorhanden ſey, daß ſich der Urſprung derſelben von China herſchreibe.","norm":"Ich getraue mir aber zu behaupten, dass ihre Druckerei von der unsrigen sehr weit unterschieden, und dass gar keine Wahrscheinlichkeit vorhanden sei, dass sich der Ursprung derselben von China herschreibe.","orig_tok":["Jch","getraue","mir","aber","zu","behaupten",",","daß","ihre","Druckerey","von","der","unſrigen","ſehr","weit","unterſchieden",",","und","daß","gar","keine","Wahrſcheinlichkeit","vorhanden","ſey",",","daß","ſich","der","Urſprung","derſelben","von","China","herſchreibe","."],"norm_tok":["Ich","getraue","mir","aber","zu","behaupten",",","dass","ihre","Druckerei","von","der","unsrigen","sehr","weit","unterschieden",",","und","dass","gar","keine","Wahrscheinlichkeit","vorhanden","sei",",","dass","sich","der","Ursprung","derselben","von","China","herschreibe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,20],[21,23],[24,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,53],[54,57],[58,61],[62,70],[71,75],[76,80],[81,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,107],[108,113],[114,132],[133,142],[143,146],[146,147],[148,151],[152,156],[157,160],[161,169],[170,179],[180,183],[184,189],[190,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,20],[21,23],[24,33],[33,34],[35,39],[40,44],[45,54],[55,58],[59,62],[63,71],[72,76],[77,81],[82,95],[95,96],[97,100],[101,105],[106,109],[110,115],[116,134],[135,144],[145,148],[148,149],[150,154],[155,159],[160,163],[164,172],[173,182],[183,186],[187,192],[193,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.32420015335083}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":394,"date":1740,"orig":"Jn China ſetzet man die Woͤrter nicht aus Buchſtaben zuſammen, ſondern ſie haben gewiſſe Zeichen und Figuren, womit ſie gantze Woͤrter ſelbſt ausdruͤcken.","norm":"In China setzet man die Wörter nicht aus Buchstaben zusammen, sondern sie haben gewisse Zeichen und Figuren, womit sie ganze Wörter selbst ausdrücken.","orig_tok":["Jn","China","ſetzet","man","die","Woͤrter","nicht","aus","Buchſtaben","zuſammen",",","ſondern","ſie","haben","gewiſſe","Zeichen","und","Figuren",",","womit","ſie","gantze","Woͤrter","ſelbſt","ausdruͤcken","."],"norm_tok":["In","China","setzet","man","die","Wörter","nicht","aus","Buchstaben","zusammen",",","sondern","sie","haben","gewisse","Zeichen","und","Figuren",",","womit","sie","ganze","Wörter","selbst","ausdrücken","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,19],[20,23],[24,31],[32,37],[38,41],[42,52],[53,61],[61,62],[63,70],[71,74],[75,80],[81,88],[89,96],[97,100],[101,108],[108,109],[110,115],[116,119],[120,126],[127,134],[135,141],[142,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,19],[20,23],[24,30],[31,36],[37,40],[41,51],[52,60],[60,61],[62,69],[70,73],[74,79],[80,87],[88,95],[96,99],[100,107],[107,108],[109,114],[115,118],[119,124],[125,131],[132,138],[139,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.381100177764893}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":395,"date":1740,"orig":"Mit dieſer Figur 土 wollen ſie die Erde, hiemit 王 einen Koͤnig und wenn noch ein Accent darzu kommt 王` einen Edelſtein anzeigen.","norm":"Mit dieser Figur 土 wollen sie die Erde, hiermit 王 einen König und wenn noch ein Akzent dazukommt 王` einen Edelstein anzeigen.","orig_tok":["Mit","dieſer","Figur","土","wollen","ſie","die","Erde",",","hiemit","王","einen","Koͤnig","und","wenn","noch","ein","Accent","darzu","kommt","王`","einen","Edelſtein","anzeigen","."],"norm_tok":["Mit","dieser","Figur","土","wollen","sie","die","Erde",",","hiermit","王","einen","König","und","wenn","noch","ein","Akzent","dazukommt","王","`","einen","Edelstein","anzeigen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,18],[19,25],[26,29],[30,33],[34,38],[38,39],[40,46],[47,48],[49,54],[55,61],[62,65],[66,70],[71,75],[76,79],[80,86],[87,92],[93,98],[99,101],[102,107],[108,117],[118,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,18],[19,25],[26,29],[30,33],[34,38],[38,39],[40,47],[48,49],[50,55],[56,61],[62,65],[66,70],[71,75],[76,79],[80,86],[87,96],[97,98],[98,99],[100,105],[106,115],[116,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18],[20,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8206000328063965}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":396,"date":1740,"orig":"Uberdiß, ſetzen ſie ihre Figuren nicht in ſolche Zeilen, wie andere Voͤlcker, entweder von der lincken zur rechten, oder von der rechten zur lincken Hand, ſondern ſie fangen oben von der Seite des Blats an und ſetzen ſie Reihen weiß, eine Figur unter die andere, gerade herunter, und dergleichen Reihen ſo viel neben einander, bis ſie die Breite des Blats damit anfuͤllen.","norm":"Uberdiß, setzen sie ihre Figuren nicht in solche Zeilen, wie andere Völker, entweder von der Linken zur rechten, oder von der rechten zur linken Hand, sondern sie fangen oben von der Seite des Blatts an und setzen sie Reihen weiß, eine Figur unter die andere, gerade herunter, und dergleichen Reihen so viel nebeneinander, bis sie die Breite des Blatts damit anfüllen.","orig_tok":["Uberdiß",",","ſetzen","ſie","ihre","Figuren","nicht","in","ſolche","Zeilen",",","wie","andere","Voͤlcker",",","entweder","von","der","lincken","zur","rechten",",","oder","von","der","rechten","zur","lincken","Hand",",","ſondern","ſie","fangen","oben","von","der","Seite","des","Blats","an","und","ſetzen","ſie","Reihen","weiß",",","eine","Figur","unter","die","andere",",","gerade","herunter",",","und","dergleichen","Reihen","ſo","viel","neben","einander",",","bis","ſie","die","Breite","des","Blats","damit","anfuͤllen","."],"norm_tok":["Uberdiß",",","setzen","sie","ihre","Figuren","nicht","in","solche","Zeilen",",","wie","andere","Völker",",","entweder","von","der","Linken","zur","rechten",",","oder","von","der","rechten","zur","linken","Hand",",","sondern","sie","fangen","oben","von","der","Seite","des","Blatts","an","und","setzen","sie","Reihen","weiß",",","eine","Figur","unter","die","andere",",","gerade","herunter",",","und","dergleichen","Reihen","so","viel","nebeneinander",",","bis","sie","die","Breite","des","Blatts","damit","anfüllen","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,15],[16,19],[20,24],[25,32],[33,38],[39,41],[42,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,67],[68,76],[76,77],[78,86],[87,90],[91,94],[95,102],[103,106],[107,114],[114,115],[116,120],[121,124],[125,128],[129,136],[137,140],[141,148],[149,153],[153,154],[155,162],[163,166],[167,173],[174,178],[179,182],[183,186],[187,192],[193,196],[197,202],[203,205],[206,209],[210,216],[217,220],[221,227],[228,232],[232,233],[234,238],[239,244],[245,250],[251,254],[255,261],[261,262],[263,269],[270,278],[278,279],[280,283],[284,295],[296,302],[303,305],[306,310],[311,316],[317,325],[325,326],[327,330],[331,334],[335,338],[339,345],[346,349],[350,355],[356,361],[362,371],[371,372]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,15],[16,19],[20,24],[25,32],[33,38],[39,41],[42,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,67],[68,74],[74,75],[76,84],[85,88],[89,92],[93,99],[100,103],[104,111],[111,112],[113,117],[118,121],[122,125],[126,133],[134,137],[138,144],[145,149],[149,150],[151,158],[159,162],[163,169],[170,174],[175,178],[179,182],[183,188],[189,192],[193,199],[200,202],[203,206],[207,213],[214,217],[218,224],[225,229],[229,230],[231,235],[236,241],[242,247],[248,251],[252,258],[258,259],[260,266],[267,275],[275,276],[277,280],[281,292],[293,299],[300,302],[303,307],[308,321],[321,322],[323,326],[327,330],[331,334],[335,341],[342,345],[346,352],[353,358],[359,367],[367,368]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.508500099182129}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":397,"date":1740,"orig":"Jedoch man kan es nicht ein mal ſetzen nennen.","norm":"Jedoch man kann es nicht ein Mal setzen nennen.","orig_tok":["Jedoch","man","kan","es","nicht","ein","mal","ſetzen","nennen","."],"norm_tok":["Jedoch","man","kann","es","nicht","ein","Mal","setzen","nennen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,17],[18,23],[24,27],[28,31],[32,38],[39,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,18],[19,24],[25,28],[29,32],[33,39],[40,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.249599933624268}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":398,"date":1740,"orig":"Denn ſie haben keine eintzelne gegoſſene, oder geſchnittene Figuren, die ſie zuſammen ſetzen koͤnnten, ſondern ſie graben ihre Figuren auf Tafeln von Holtz, und wie einige ſchreiben, auch von Stein, welche Tafeln ſo gros ſind, als ſie das Format verfertigen wollen.","norm":"Denn sie haben keine einzelne gegossene, oder geschnittene Figuren, die sie zusammen setzen könnten, sondern sie graben ihre Figuren auf Tafeln von Holz, und wie einige schreiben, auch von Stein, welche Tafeln so groß sind, als sie das Format verfertigen wollen.","orig_tok":["Denn","ſie","haben","keine","eintzelne","gegoſſene",",","oder","geſchnittene","Figuren",",","die","ſie","zuſammen","ſetzen","koͤnnten",",","ſondern","ſie","graben","ihre","Figuren","auf","Tafeln","von","Holtz",",","und","wie","einige","ſchreiben",",","auch","von","Stein",",","welche","Tafeln","ſo","gros","ſind",",","als","ſie","das","Format","verfertigen","wollen","."],"norm_tok":["Denn","sie","haben","keine","einzelne","gegossene",",","oder","geschnittene","Figuren",",","die","sie","zusammen","setzen","könnten",",","sondern","sie","graben","ihre","Figuren","auf","Tafeln","von","Holz",",","und","wie","einige","schreiben",",","auch","von","Stein",",","welche","Tafeln","so","groß","sind",",","als","sie","das","Format","verfertigen","wollen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,20],[21,30],[31,40],[40,41],[42,46],[47,59],[60,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,85],[86,92],[93,101],[101,102],[103,110],[111,114],[115,121],[122,126],[127,134],[135,138],[139,145],[146,149],[150,155],[155,156],[157,160],[161,164],[165,171],[172,181],[181,182],[183,187],[188,191],[192,197],[197,198],[199,205],[206,212],[213,215],[216,220],[221,225],[225,226],[227,230],[231,234],[235,238],[239,245],[246,257],[258,264],[264,265]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,20],[21,29],[30,39],[39,40],[41,45],[46,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,84],[85,91],[92,99],[99,100],[101,108],[109,112],[113,119],[120,124],[125,132],[133,136],[137,143],[144,147],[148,152],[152,153],[154,157],[158,161],[162,168],[169,178],[178,179],[180,184],[185,188],[189,194],[194,195],[196,202],[203,209],[210,212],[213,217],[218,222],[222,223],[224,227],[228,231],[232,235],[236,242],[243,254],[255,261],[261,262]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.316999912261963}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":399,"date":1740,"orig":"Dahero wiſſen ſie nichts von dem Zerlegen, oder Einwerffen der Formen.","norm":"Daher wissen sie nichts von dem Zerlegen, oder Einwerfen der Formen.","orig_tok":["Dahero","wiſſen","ſie","nichts","von","dem","Zerlegen",",","oder","Einwerffen","der","Formen","."],"norm_tok":["Daher","wissen","sie","nichts","von","dem","Zerlegen",",","oder","Einwerfen","der","Formen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,24],[25,28],[29,32],[33,41],[41,42],[43,47],[48,58],[59,62],[63,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,23],[24,27],[28,31],[32,40],[40,41],[42,46],[47,56],[57,60],[61,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.445499897003174}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":400,"date":1740,"orig":"Jſt eine Tafel zu einer Seite gebraucht, ſo taugt ſie zu weiter nichts mehr.","norm":"Ist eine Tafel zu einer Seite gebraucht, so taugt sie zu weiter nichts mehr.","orig_tok":["Jſt","eine","Tafel","zu","einer","Seite","gebraucht",",","ſo","taugt","ſie","zu","weiter","nichts","mehr","."],"norm_tok":["Ist","eine","Tafel","zu","einer","Seite","gebraucht",",","so","taugt","sie","zu","weiter","nichts","mehr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,17],[18,23],[24,29],[30,39],[39,40],[41,43],[44,49],[50,53],[54,56],[57,63],[64,70],[71,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,17],[18,23],[24,29],[30,39],[39,40],[41,43],[44,49],[50,53],[54,56],[57,63],[64,70],[71,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8119001388549805}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":401,"date":1740,"orig":"Dieſe Art der Chineſer Buͤcher zu drucken kommt bey nahe mit unſerer Art Leinewand und andere Zeuge zu drucken uͤberein, keinesweges aber mit unſerer Buchdruckerey.","norm":"Diese Art der Chinese Bücher zu drucken kommt bei nahe mit unserer Art Leinewand und andere Zeuge zu drucken überein, keineswegs aber mit unserer Buchdruckerei.","orig_tok":["Dieſe","Art","der","Chineſer","Buͤcher","zu","drucken","kommt","bey","nahe","mit","unſerer","Art","Leinewand","und","andere","Zeuge","zu","drucken","uͤberein",",","keinesweges","aber","mit","unſerer","Buchdruckerey","."],"norm_tok":["Diese","Art","der","Chinese","Bücher","zu","drucken","kommt","bei","nahe","mit","unserer","Art","Leinewand","und","andere","Zeuge","zu","drucken","überein",",","keineswegs","aber","mit","unserer","Buchdruckerei","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,22],[23,30],[31,33],[34,41],[42,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,68],[69,72],[73,82],[83,86],[87,93],[94,99],[100,102],[103,110],[111,119],[119,120],[121,132],[133,137],[138,141],[142,149],[150,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,21],[22,28],[29,31],[32,39],[40,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,66],[67,70],[71,80],[81,84],[85,91],[92,97],[98,100],[101,108],[109,116],[116,117],[118,128],[129,133],[134,137],[138,145],[146,159],[159,160]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.156199932098389}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":402,"date":1740,"orig":"Und hieher gehoͤren alſo die Zeugniſſe der uͤbrigen Scribenten, welchen man nicht abſprechen kan, daß eine Art der Druckerey in China uͤblich ſey.","norm":"Und hierher gehören also die Zeugnisse der übrigen Skribenten, welchen man nicht absprechen kann, dass eine Art der Druckerei in China üblich sei.","orig_tok":["Und","hieher","gehoͤren","alſo","die","Zeugniſſe","der","uͤbrigen","Scribenten",",","welchen","man","nicht","abſprechen","kan",",","daß","eine","Art","der","Druckerey","in","China","uͤblich","ſey","."],"norm_tok":["Und","hierher","gehören","also","die","Zeugnisse","der","übrigen","Skribenten",",","welchen","man","nicht","absprechen","kann",",","dass","eine","Art","der","Druckerei","in","China","üblich","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,24],[25,28],[29,38],[39,42],[43,51],[52,62],[62,63],[64,71],[72,75],[76,81],[82,92],[93,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,110],[111,114],[115,124],[125,127],[128,133],[134,141],[142,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,24],[25,28],[29,38],[39,42],[43,50],[51,61],[61,62],[63,70],[71,74],[75,80],[81,91],[92,96],[96,97],[98,102],[103,107],[108,111],[112,115],[116,125],[126,128],[129,134],[135,141],[142,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.797500133514404}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":403,"date":1740,"orig":"Jch gebe auch zu, daß man heut zu Tage dergleichen gedruckte Buͤcher in beruͤhmten Bibliothecken aufweiſen koͤnne; Alleine, hieraus folget ja nicht, daß die Europaͤer, und unter dieſen die Teutſchen, ihre Buchdruckerkunſt von den Chineſern nur abgeborgt haͤtten.","norm":"Ich gebe auch zu, dass man heute zu Tage dergleichen gedruckte Bücher in berühmten Bibliotheken aufweisen könne; alleine, hieraus folget ja nicht, dass die Europäer, und unter diesen die Deutschen, ihre Buchdruckerkunst von den Chinesen nur abgeborgt hätten.","orig_tok":["Jch","gebe","auch","zu",",","daß","man","heut","zu","Tage","dergleichen","gedruckte","Buͤcher","in","beruͤhmten","Bibliothecken","aufweiſen","koͤnne",";","Alleine",",","hieraus","folget","ja","nicht",",","daß","die","Europaͤer",",","und","unter","dieſen","die","Teutſchen",",","ihre","Buchdruckerkunſt","von","den","Chineſern","nur","abgeborgt","haͤtten","."],"norm_tok":["Ich","gebe","auch","zu",",","dass","man","heute","zu","Tage","dergleichen","gedruckte","Bücher","in","berühmten","Bibliotheken","aufweisen","könne",";","alleine",",","hieraus","folget","ja","nicht",",","dass","die","Europäer",",","und","unter","diesen","die","Deutschen",",","ihre","Buchdruckerkunst","von","den","Chinesen","nur","abgeborgt","hätten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,30],[31,33],[34,38],[39,50],[51,60],[61,68],[69,71],[72,82],[83,96],[97,106],[107,113],[113,114],[115,122],[122,123],[124,131],[132,138],[139,141],[142,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,166],[166,167],[168,171],[172,177],[178,184],[185,188],[189,198],[198,199],[200,204],[205,221],[222,225],[226,229],[230,239],[240,243],[244,253],[254,261],[261,262]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,16],[16,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,35],[36,40],[41,52],[53,62],[63,69],[70,72],[73,82],[83,95],[96,105],[106,111],[111,112],[113,120],[120,121],[122,129],[130,136],[137,139],[140,145],[145,146],[147,151],[152,155],[156,164],[164,165],[166,169],[170,175],[176,182],[183,186],[187,196],[196,197],[198,202],[203,219],[220,223],[224,227],[228,236],[237,240],[241,250],[251,257],[257,258]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.917099952697754}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":404,"date":1740,"orig":"Es iſt noch nicht erwieſen, daß dergleichen Buͤcher in Europa vor Erfindung unſerer Buchdruckerey, oder zu derſelben Zeit, bekannt geweſen waͤren.","norm":"Es ist noch nicht erwiesen, dass dergleichen Bücher in Europa vor Erfindung unserer Buchdruckerei, oder zu derselben Zeit, bekannt gewesen wären.","orig_tok":["Es","iſt","noch","nicht","erwieſen",",","daß","dergleichen","Buͤcher","in","Europa","vor","Erfindung","unſerer","Buchdruckerey",",","oder","zu","derſelben","Zeit",",","bekannt","geweſen","waͤren","."],"norm_tok":["Es","ist","noch","nicht","erwiesen",",","dass","dergleichen","Bücher","in","Europa","vor","Erfindung","unserer","Buchdruckerei",",","oder","zu","derselben","Zeit",",","bekannt","gewesen","wären","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,26],[26,27],[28,31],[32,43],[44,51],[52,54],[55,61],[62,65],[66,75],[76,83],[84,97],[97,98],[99,103],[104,106],[107,116],[117,121],[121,122],[123,130],[131,138],[139,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,26],[26,27],[28,32],[33,44],[45,51],[52,54],[55,61],[62,65],[66,75],[76,83],[84,97],[97,98],[99,103],[104,106],[107,116],[117,121],[121,122],[123,130],[131,138],[139,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.179699897766113}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":405,"date":1740,"orig":"Man iſt uns auch bis dieſe Stunde noch den Beweiß ſchuldig, daß die Europaͤer, und unter dieſen die Teutſchen, mit den Chineſern zu der Zeit, da die Buchdruckerey erfunden worden, in einer genauen Bekanntſchaft geſtanden haben.","norm":"Man ist uns auch bis diese Stunde noch den Beweis schuldig, dass die Europäer, und unter diesen die Deutschen, mit den Chinesen zu der Zeit, da die Buchdruckerei erfunden worden, in einer genauen Bekanntschaft gestanden haben.","orig_tok":["Man","iſt","uns","auch","bis","dieſe","Stunde","noch","den","Beweiß","ſchuldig",",","daß","die","Europaͤer",",","und","unter","dieſen","die","Teutſchen",",","mit","den","Chineſern","zu","der","Zeit",",","da","die","Buchdruckerey","erfunden","worden",",","in","einer","genauen","Bekanntſchaft","geſtanden","haben","."],"norm_tok":["Man","ist","uns","auch","bis","diese","Stunde","noch","den","Beweis","schuldig",",","dass","die","Europäer",",","und","unter","diesen","die","Deutschen",",","mit","den","Chinesen","zu","der","Zeit",",","da","die","Buchdruckerei","erfunden","worden",",","in","einer","genauen","Bekanntschaft","gestanden","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,26],[27,33],[34,38],[39,42],[43,49],[50,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,77],[77,78],[79,82],[83,88],[89,95],[96,99],[100,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,128],[129,131],[132,135],[136,140],[140,141],[142,144],[145,148],[149,162],[163,171],[172,178],[178,179],[180,182],[183,188],[189,196],[197,210],[211,220],[221,226],[226,227]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,26],[27,33],[34,38],[39,42],[43,49],[50,58],[58,59],[60,64],[65,68],[69,77],[77,78],[79,82],[83,88],[89,95],[96,99],[100,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,127],[128,130],[131,134],[135,139],[139,140],[141,143],[144,147],[148,161],[162,170],[171,177],[177,178],[179,181],[182,187],[188,195],[196,209],[210,219],[220,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.241399765014648}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":406,"date":1740,"orig":"Dahero bleibt wohl keine Wahrſcheinlichkeit, viel weniger eine Wahrheit, uͤbrig, daß die Teutſchen ihre Buchdruckerey den Chineſern zu dancken haben.","norm":"Daher bleibt wohl keine Wahrscheinlichkeit, viel weniger eine Wahrheit, übrig, dass die Deutschen ihre Buchdruckerei den Chinesen zu danken haben.","orig_tok":["Dahero","bleibt","wohl","keine","Wahrſcheinlichkeit",",","viel","weniger","eine","Wahrheit",",","uͤbrig",",","daß","die","Teutſchen","ihre","Buchdruckerey","den","Chineſern","zu","dancken","haben","."],"norm_tok":["Daher","bleibt","wohl","keine","Wahrscheinlichkeit",",","viel","weniger","eine","Wahrheit",",","übrig",",","dass","die","Deutschen","ihre","Buchdruckerei","den","Chinesen","zu","danken","haben","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,18],[19,24],[25,43],[43,44],[45,49],[50,57],[58,62],[63,71],[71,72],[73,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,98],[99,103],[104,117],[118,121],[122,131],[132,134],[135,142],[143,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,23],[24,42],[42,43],[44,48],[49,56],[57,61],[62,70],[70,71],[72,77],[77,78],[79,83],[84,87],[88,97],[98,102],[103,116],[117,120],[121,129],[130,132],[133,139],[140,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.350900173187256}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":407,"date":1740,"orig":"Und ſo viel von der Chineſiſchen Buchdruckerey.","norm":"Und so viel von der chinesischen Buchdruckerei.","orig_tok":["Und","ſo","viel","von","der","Chineſiſchen","Buchdruckerey","."],"norm_tok":["Und","so","viel","von","der","chinesischen","Buchdruckerei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,15],[16,19],[20,32],[33,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,15],[16,19],[20,32],[33,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.0177001953125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":408,"date":1740,"orig":"Von gleichem Schrot und Korn iſt auch das Vorgeben, mit welchem Stephan Zamoſcius aufgezogen kommt, da er die Scythen vor die Erflnder der Buchdruckerey angeben will.","norm":"Von gleichem Schrot und Korn ist auch das Vorgeben, mit welchem Stephan Zamoscius aufgezogen kommt, da er die Skythen vor die Erflnder der Buchdruckerei angeben will.","orig_tok":["Von","gleichem","Schrot","und","Korn","iſt","auch","das","Vorgeben",",","mit","welchem","Stephan","Zamoſcius","aufgezogen","kommt",",","da","er","die","Scythen","vor","die","Erflnder","der","Buchdruckerey","angeben","will","."],"norm_tok":["Von","gleichem","Schrot","und","Korn","ist","auch","das","Vorgeben",",","mit","welchem","Stephan","Zamoscius","aufgezogen","kommt",",","da","er","die","Skythen","vor","die","Erflnder","der","Buchdruckerei","angeben","will","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,50],[50,51],[52,55],[56,63],[64,71],[72,81],[82,92],[93,98],[98,99],[100,102],[103,105],[106,109],[110,117],[118,121],[122,125],[126,134],[135,138],[139,152],[153,160],[161,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,50],[50,51],[52,55],[56,63],[64,71],[72,81],[82,92],[93,98],[98,99],[100,102],[103,105],[106,109],[110,117],[118,121],[122,125],[126,134],[135,138],[139,152],[153,160],[161,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.151899814605713}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":409,"date":1740,"orig":"Er beruft ſich, nach Marci Zuerii Boxhorns Zeugniß, auf ein altes Buch, das mit Scythiſchen Buchſtaben gedruckt, und in der Bibliotheck des Großhertzogs von Toſcana aufbehalten werden ſoll.","norm":"Er beruft sich, nach Marci Zuerii Boxhorns Zeugnis, auf ein altes Buch, das mit Skythischen Buchstaben gedruckt, und in der Bibliothek des Großherzogs von Toscana aufbehalten werden soll.","orig_tok":["Er","beruft","ſich",",","nach","Marci","Zuerii","Boxhorns","Zeugniß",",","auf","ein","altes","Buch",",","das","mit","Scythiſchen","Buchſtaben","gedruckt",",","und","in","der","Bibliotheck","des","Großhertzogs","von","Toſcana","aufbehalten","werden","ſoll","."],"norm_tok":["Er","beruft","sich",",","nach","Marci","Zuerii","Boxhorns","Zeugnis",",","auf","ein","altes","Buch",",","das","mit","Skythischen","Buchstaben","gedruckt",",","und","in","der","Bibliothek","des","Großherzogs","von","Toscana","aufbehalten","werden","soll","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[14,15],[16,20],[21,26],[27,33],[34,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,65],[66,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,91],[92,102],[103,111],[111,112],[113,116],[117,119],[120,123],[124,135],[136,139],[140,152],[153,156],[157,164],[165,176],[177,183],[184,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[14,15],[16,20],[21,26],[27,33],[34,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,65],[66,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,91],[92,102],[103,111],[111,112],[113,116],[117,119],[120,123],[124,134],[135,138],[139,150],[151,154],[155,162],[163,174],[175,181],[182,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.098899841308594}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":410,"date":1740,"orig":"Ob er aber die Aſiatiſchen, oder Europaͤiſchen, Scythen verſtanden, kan ich nicht errathen.","norm":"Ob er aber die Asiatischen, oder Europäischen, Skythen verstanden, kann ich nicht erraten.","orig_tok":["Ob","er","aber","die","Aſiatiſchen",",","oder","Europaͤiſchen",",","Scythen","verſtanden",",","kan","ich","nicht","errathen","."],"norm_tok":["Ob","er","aber","die","Asiatischen",",","oder","Europäischen",",","Skythen","verstanden",",","kann","ich","nicht","erraten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,14],[15,26],[26,27],[28,32],[33,46],[46,47],[48,55],[56,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,81],[82,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,14],[15,26],[26,27],[28,32],[33,45],[45,46],[47,54],[55,65],[65,66],[67,71],[72,75],[76,81],[82,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.901500225067139}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":411,"date":1740,"orig":"Deßwegen habe ich auch ſeine Meynung hier vorgetragen.","norm":"Deswegen habe ich auch seine Meinung hier vorgetragen.","orig_tok":["Deßwegen","habe","ich","auch","ſeine","Meynung","hier","vorgetragen","."],"norm_tok":["Deswegen","habe","ich","auch","seine","Meinung","hier","vorgetragen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,28],[29,36],[37,41],[42,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,28],[29,36],[37,41],[42,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.98140001296997}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":412,"date":1740,"orig":"Es moͤgen dieſe, oder jene ſeyn, welchen Zamoſcius dieſe Ehre zuſchreiben will; So werden ſich nur diejenigen, welche die Art der Scythen zu leben nicht wiſſen, ſolches aufheften laſſen.","norm":"Es mögen diese, oder jene sein, welchen Zamoscius diese Ehre zuschreiben will; so werden sich nur diejenigen, welche die Art der Skythen zu leben nicht wissen, solches aufheften lassen.","orig_tok":["Es","moͤgen","dieſe",",","oder","jene","ſeyn",",","welchen","Zamoſcius","dieſe","Ehre","zuſchreiben","will",";","So","werden","ſich","nur","diejenigen",",","welche","die","Art","der","Scythen","zu","leben","nicht","wiſſen",",","ſolches","aufheften","laſſen","."],"norm_tok":["Es","mögen","diese",",","oder","jene","sein",",","welchen","Zamoscius","diese","Ehre","zuschreiben","will",";","so","werden","sich","nur","diejenigen",",","welche","die","Art","der","Skythen","zu","leben","nicht","wissen",",","solches","aufheften","lassen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[15,16],[17,21],[22,26],[27,31],[31,32],[33,40],[41,50],[51,56],[57,61],[62,73],[74,78],[78,79],[80,82],[83,89],[90,94],[95,98],[99,109],[109,110],[111,117],[118,121],[122,125],[126,129],[130,137],[138,140],[141,146],[147,152],[153,159],[159,160],[161,168],[169,178],[179,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[14,15],[16,20],[21,25],[26,30],[30,31],[32,39],[40,49],[50,55],[56,60],[61,72],[73,77],[77,78],[79,81],[82,88],[89,93],[94,97],[98,108],[108,109],[110,116],[117,120],[121,124],[125,128],[129,136],[137,139],[140,145],[146,151],[152,158],[158,159],[160,167],[168,177],[178,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.012100219726562}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":413,"date":1740,"orig":"Man wird es mir vergeben, daß ich mich deswegen nicht weitlaͤuftig eingelaſſen habe.","norm":"Man wird es mir vergeben, dass ich mich deswegen nicht weitläufig eingelassen habe.","orig_tok":["Man","wird","es","mir","vergeben",",","daß","ich","mich","deswegen","nicht","weitlaͤuftig","eingelaſſen","habe","."],"norm_tok":["Man","wird","es","mir","vergeben",",","dass","ich","mich","deswegen","nicht","weitläufig","eingelassen","habe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,38],[39,47],[48,53],[54,66],[67,78],[79,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,39],[40,48],[49,54],[55,65],[66,77],[78,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.01800012588501}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":414,"date":1740,"orig":"Weil es ohnehin bekannt genug zu ſeyn ſcheinet, daß man dergleichen Unternehmen von Scythen nicht einmal vermuthen, geſchweige denn glauben, koͤnne.","norm":"Weil es ohnehin bekannt genug zu sein scheinet, dass man dergleichen Unternehmen von Skythen nicht einmal vermuten, geschweige denn glauben, könne.","orig_tok":["Weil","es","ohnehin","bekannt","genug","zu","ſeyn","ſcheinet",",","daß","man","dergleichen","Unternehmen","von","Scythen","nicht","einmal","vermuthen",",","geſchweige","denn","glauben",",","koͤnne","."],"norm_tok":["Weil","es","ohnehin","bekannt","genug","zu","sein","scheinet",",","dass","man","dergleichen","Unternehmen","von","Skythen","nicht","einmal","vermuten",",","geschweige","denn","glauben",",","könne","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,23],[24,29],[30,32],[33,37],[38,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,67],[68,79],[80,83],[84,91],[92,97],[98,104],[105,114],[114,115],[116,126],[127,131],[132,139],[139,140],[141,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,23],[24,29],[30,32],[33,37],[38,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,68],[69,80],[81,84],[85,92],[93,98],[99,105],[106,114],[114,115],[116,126],[127,131],[132,139],[139,140],[141,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.718699932098389}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":415,"date":1740,"orig":"Wenn nun auch ein Buch mit Scythiſchen Buchſtaben, wer weiß aber, ob er nicht die Gothiſchen davor angeſehen, gedruckt waͤre, wird denn dieſes beweiſen, daß die Scythier Erfinder der Buchdruckerey waͤren?","norm":"Wenn nun auch ein Buch mit Skythischen Buchstaben, wer weiß aber, ob er nicht die Gotischen davor angesehen, gedruckt wäre, wird denn dieses beweisen, dass die Scythier Erfinder der Buchdruckerei wären?","orig_tok":["Wenn","nun","auch","ein","Buch","mit","Scythiſchen","Buchſtaben",",","wer","weiß","aber",",","ob","er","nicht","die","Gothiſchen","davor","angeſehen",",","gedruckt","waͤre",",","wird","denn","dieſes","beweiſen",",","daß","die","Scythier","Erfinder","der","Buchdruckerey","waͤren","?"],"norm_tok":["Wenn","nun","auch","ein","Buch","mit","Skythischen","Buchstaben",",","wer","weiß","aber",",","ob","er","nicht","die","Gotischen","davor","angesehen",",","gedruckt","wäre",",","wird","denn","dieses","beweisen",",","dass","die","Scythier","Erfinder","der","Buchdruckerei","wären","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,38],[39,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,64],[64,65],[66,68],[69,71],[72,77],[78,81],[82,92],[93,98],[99,108],[108,109],[110,118],[119,124],[124,125],[126,130],[131,135],[136,142],[143,151],[151,152],[153,156],[157,160],[161,169],[170,178],[179,182],[183,196],[197,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,38],[39,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,64],[64,65],[66,68],[69,71],[72,77],[78,81],[82,91],[92,97],[98,107],[107,108],[109,117],[118,122],[122,123],[124,128],[129,133],[134,140],[141,149],[149,150],[151,155],[156,159],[160,168],[169,177],[178,181],[182,195],[196,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.325200080871582}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":416,"date":1740,"orig":"Auf dieſe Weiſe wollte ich die Hebraͤer, Syrier, Griechen, und andere Voͤlcker mehr, vor die Erfinder dieſer Kunſt angeben, Warum?","norm":"Auf diese Weise wollte ich die Hebräer, Syrier, Griechen, und andere Völker mehr, vor die Erfinder dieser Kunst angeben, Warum?","orig_tok":["Auf","dieſe","Weiſe","wollte","ich","die","Hebraͤer",",","Syrier",",","Griechen",",","und","andere","Voͤlcker","mehr",",","vor","die","Erfinder","dieſer","Kunſt","angeben",",","Warum","?"],"norm_tok":["Auf","diese","Weise","wollte","ich","die","Hebräer",",","Syrier",",","Griechen",",","und","andere","Völker","mehr",",","vor","die","Erfinder","dieser","Kunst","angeben",",","Warum","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,22],[23,26],[27,30],[31,39],[39,40],[41,47],[47,48],[49,57],[57,58],[59,62],[63,69],[70,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,101],[102,108],[109,114],[115,122],[122,123],[124,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,22],[23,26],[27,30],[31,38],[38,39],[40,46],[46,47],[48,56],[56,57],[58,61],[62,68],[69,75],[76,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,98],[99,105],[106,111],[112,119],[119,120],[121,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.713399887084961}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":417,"date":1740,"orig":"Man hat Hebraͤiſche, Syriſche, u. ſ. f. gedruckte Buͤcher.","norm":"Man hat Hebräische, Syrische, u. s. f. gedruckte Bücher.","orig_tok":["Man","hat","Hebraͤiſche",",","Syriſche",",","u.","ſ.","f.","gedruckte","Buͤcher","."],"norm_tok":["Man","hat","Hebräische",",","Syrische",",","u.","s.","f.","gedruckte","Bücher","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[19,20],[21,29],[29,30],[31,33],[34,36],[37,39],[40,49],[50,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[18,19],[20,28],[28,29],[30,32],[33,35],[36,38],[39,48],[49,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.049499988555908}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":418,"date":1740,"orig":"Jedoch was iſt es noͤthig, viel Worte zu machen, da ein jeder leicht begreifen kan, wie viel auf dieſen Beweis, nemlich nichts, zu halten ſey.","norm":"Jedoch was ist es nötig, viel Worte zu machen, da ein jeder leicht begreifen kann, wie viel auf diesen Beweis, nämlich nichts, zu halten sei.","orig_tok":["Jedoch","was","iſt","es","noͤthig",",","viel","Worte","zu","machen",",","da","ein","jeder","leicht","begreifen","kan",",","wie","viel","auf","dieſen","Beweis",",","nemlich","nichts",",","zu","halten","ſey","."],"norm_tok":["Jedoch","was","ist","es","nötig",",","viel","Worte","zu","machen",",","da","ein","jeder","leicht","begreifen","kann",",","wie","viel","auf","diesen","Beweis",",","nämlich","nichts",",","zu","halten","sei","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,17],[18,25],[25,26],[27,31],[32,37],[38,40],[41,47],[47,48],[49,51],[52,55],[56,61],[62,68],[69,78],[79,82],[82,83],[84,87],[88,92],[93,96],[97,103],[104,110],[110,111],[112,119],[120,126],[126,127],[128,130],[131,137],[138,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,17],[18,23],[23,24],[25,29],[30,35],[36,38],[39,45],[45,46],[47,49],[50,53],[54,59],[60,66],[67,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,91],[92,95],[96,102],[103,109],[109,110],[111,118],[119,125],[125,126],[127,129],[130,136],[137,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.42519998550415}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":419,"date":1740,"orig":"Wer die Namen dieſer Maͤnner wiſſen will, der leſe die bereits angefuͤhrte Diſſ. des Herrn M. STOHRII c. I, §.","norm":"Wer die Namen dieser Männer wissen will, der lese die bereits angeführte Diss. des Herrn M. STOHRII c. I, §.","orig_tok":["Wer","die","Namen","dieſer","Maͤnner","wiſſen","will",",","der","leſe","die","bereits","angefuͤhrte","Diſſ.","des","Herrn","M.","STOHRII","c.","I",",","§."],"norm_tok":["Wer","die","Namen","dieser","Männer","wissen","will",",","der","lese","die","bereits","angeführte","Diss",".","des","Herrn","M.","STOHRII","c.","I",",","§","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,20],[21,28],[29,35],[36,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,62],[63,74],[75,80],[81,84],[85,90],[91,93],[94,101],[102,104],[105,106],[106,107],[108,110]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,20],[21,27],[28,34],[35,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,61],[62,72],[73,77],[77,78],[79,82],[83,88],[89,91],[92,99],[100,102],[103,104],[104,105],[106,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[21,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.57289981842041}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":420,"date":1740,"orig":"7.","norm":"7.","orig_tok":["7."],"norm_tok":["7."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.926900029182434}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":421,"date":1740,"orig":"Es ſind aber unter andern folgende: IO. PETR. MAF- FEIVS Lib. VI, Hiſtor. Indic. p. 113. GARZIAS AB HORTO Lib. II, Aromat. ap. Indos naſcent.","norm":"Es sind aber unter anderen folgende: IO. PETR. MAF-FEIVS Lib. VI, Histor. Indic. p. 113. GARZIAS AB HORTO Lib. II, Aromat. ap. Indos nascent.","orig_tok":["Es","ſind","aber","unter","andern","folgende",":","IO.","PETR.","MAF-","FEIVS","Lib.","VI",",","Hiſtor.","Indic.","p.","113.","GARZIAS","AB","HORTO","Lib.","II",",","Aromat.","ap.","Indos","naſcent","."],"norm_tok":["Es","sind","aber","unter","anderen","folgende",":","IO",".","PETR",".","MAF-FEIVS","Lib",".","VI",",","Histor",".","Indic",".","p.","113.","GARZIAS","AB","HORTO","Lib",".","II",",","Aromat",".","ap",".","Indos","nascent","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,18],[19,25],[26,34],[34,35],[36,39],[40,45],[46,50],[51,56],[57,61],[62,64],[64,65],[66,73],[74,80],[81,83],[84,88],[89,96],[97,99],[100,105],[106,110],[111,113],[113,114],[115,122],[123,126],[127,132],[133,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,18],[19,26],[27,35],[35,36],[37,39],[39,40],[41,45],[45,46],[47,56],[57,60],[60,61],[62,64],[64,65],[66,72],[72,73],[74,79],[79,80],[81,83],[84,88],[89,96],[97,99],[100,105],[106,109],[109,110],[111,113],[113,114],[115,121],[121,122],[123,125],[125,126],[127,132],[133,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[8,10],[9,11],[10,11],[11,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[14,17],[15,18],[15,19],[16,20],[17,21],[18,22],[19,23],[20,24],[21,25],[21,26],[22,27],[23,28],[24,29],[24,30],[25,31],[25,32],[26,33],[27,34],[28,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.839099884033203}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":422,"date":1740,"orig":"c. 38. IO. GONZAL. MENDOZA L. III, de la Hiſtoria del gran regno de la China PAVLLVS IOVIVS Hiſtor. Lib. XIV. NICOL. TRIGAVLTIVS de regno Chinæ L. I, c. 4. IO. HVGO LINSCOTANVS P. II, Ind. Orient. c. 26. und GVIDO PANCIROLLVS I. c. ſcheinet bey nahe dieſer Erzehlung beyzupflichten.","norm":"c. 38. IO. GONZAL. MENDOZA L. III, de la Historia del gran regno de la China PAVLLVS IOVIVS Histor. Lib. XIV. NICOL. TRIGAVLTIVS de regno Chinae L. I, c. 4. IO. HVGO LINSCOTANVS P. II, Ind. Orient. c. 26. und GVIDO PANCIROLLVS I. c. scheinet bei nahe dieser Erzählung beizupflichten.","orig_tok":["c.","38.","IO.","GONZAL.","MENDOZA","L.","III",",","de","la","Hiſtoria","del","gran","regno","de","la","China","PAVLLVS","IOVIVS","Hiſtor.","Lib.","XIV.","NICOL.","TRIGAVLTIVS","de","regno","Chinæ","L.","I",",","c.","4.","IO.","HVGO","LINSCOTANVS","P.","II",",","Ind.","Orient.","c.","26.","und","GVIDO","PANCIROLLVS","I.","c.","ſcheinet","bey","nahe","dieſer","Erzehlung","beyzupflichten","."],"norm_tok":["c.","38.","IO",".","GONZAL",".","MENDOZA","L.","III",",","de","la","Historia","del","gran","regno","de","la","China","PAVLLVS","IOVIVS","Histor",".","Lib",".","XIV",".","NICOL",".","TRIGAVLTIVS","de","regno","Chinae","L.","I",",","c.","4.","IO",".","HVGO","LINSCOTANVS","P.","II",",","Ind",".","Orient",".","c.","26.","und","GVIDO","PANCIROLLVS","I.","c.","scheinet","bei","nahe","dieser","Erzählung","beizupflichten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,26],[27,29],[30,33],[33,34],[35,37],[38,40],[41,49],[50,53],[54,58],[59,64],[65,67],[68,70],[71,76],[77,84],[85,91],[92,99],[100,104],[105,109],[110,116],[117,128],[129,131],[132,137],[138,143],[144,146],[147,148],[148,149],[150,152],[153,155],[156,159],[160,164],[165,176],[177,179],[180,182],[182,183],[184,188],[189,196],[197,199],[200,203],[204,207],[208,213],[214,225],[226,228],[229,231],[232,240],[241,244],[245,249],[250,256],[257,266],[267,281],[281,282]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[9,10],[11,17],[17,18],[19,26],[27,29],[30,33],[33,34],[35,37],[38,40],[41,49],[50,53],[54,58],[59,64],[65,67],[68,70],[71,76],[77,84],[85,91],[92,98],[98,99],[100,103],[103,104],[105,108],[108,109],[110,115],[115,116],[117,128],[129,131],[132,137],[138,144],[145,147],[148,149],[149,150],[151,153],[154,156],[157,159],[159,160],[161,165],[166,177],[178,180],[181,183],[183,184],[185,188],[188,189],[190,196],[196,197],[198,200],[201,204],[205,208],[209,214],[215,226],[227,229],[230,232],[233,241],[242,245],[246,250],[251,257],[258,267],[268,282],[282,283]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[19,22],[20,23],[20,24],[21,25],[21,26],[22,27],[22,28],[23,29],[24,30],[25,31],[26,32],[27,33],[28,34],[29,35],[30,36],[31,37],[32,38],[32,39],[33,40],[34,41],[35,42],[36,43],[37,44],[38,45],[38,46],[39,47],[39,48],[40,49],[41,50],[42,51],[43,52],[44,53],[45,54],[46,55],[47,56],[48,57],[49,58],[50,59],[51,60],[52,61],[53,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.816699981689453}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":423,"date":1740,"orig":"An oben Not. a) angefuͤhrtem Orte.","norm":"An oben Not. a) angeführtem Orte.","orig_tok":["An","oben","Not.","a",")","angefuͤhrtem","Orte","."],"norm_tok":["An","oben","Not",".","a",")","angeführtem","Orte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[14,15],[16,28],[29,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[11,12],[13,14],[14,15],[16,27],[28,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.280900001525879}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":424,"date":1740,"orig":"l. c.","norm":"l. c.","orig_tok":["l.","c","."],"norm_tok":["l.","c."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"eb","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.860499858856201}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":425,"date":1740,"orig":"An oben ſchon benamtem Orte.","norm":"An oben schon Beamtem Orte.","orig_tok":["An","oben","ſchon","benamtem","Orte","."],"norm_tok":["An","oben","schon","Beamtem","Orte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,22],[23,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,21],[22,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.498000144958496}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":426,"date":1740,"orig":"Alſo beſchreibt ANTONIVS PANTOGIA die Chineſiſche Buchdruckerey, welcher ſie ſelbſt geſehen.","norm":"Also beschreibt ANTONIVS PANTOGIA die chinesische Buchdruckerei, welcher sie selbst gesehen.","orig_tok":["Alſo","beſchreibt","ANTONIVS","PANTOGIA","die","Chineſiſche","Buchdruckerey",",","welcher","ſie","ſelbſt","geſehen","."],"norm_tok":["Also","beschreibt","ANTONIVS","PANTOGIA","die","chinesische","Buchdruckerei",",","welcher","sie","selbst","gesehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,24],[25,33],[34,37],[38,49],[50,63],[63,64],[65,72],[73,76],[77,83],[84,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,24],[25,33],[34,37],[38,49],[50,63],[63,64],[65,72],[73,76],[77,83],[84,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.851200103759766}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":427,"date":1740,"orig":"Deſſen Worte, wie wohl nur in lateiniſcher Sprache, fuͤhrt Georg Paſch l. c. p. 781. an.","norm":"Dessen Worte, wie wohl nur in lateinischer Sprache, führt Georg Pasch l. c. p. 781. an.","orig_tok":["Deſſen","Worte",",","wie","wohl","nur","in","lateiniſcher","Sprache",",","fuͤhrt","Georg","Paſch","l.","c.","p.","781.","an","."],"norm_tok":["Dessen","Worte",",","wie","wohl","nur","in","lateinischer","Sprache",",","führt","Georg","Pasch","l.","c.","p.","781.","an","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,29],[30,42],[43,50],[50,51],[52,58],[59,64],[65,70],[71,73],[74,76],[77,79],[80,84],[85,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,29],[30,42],[43,50],[50,51],[52,57],[58,63],[64,69],[70,72],[73,75],[76,78],[79,83],[84,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.282100200653076}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":428,"date":1740,"orig":"Eine Probe davon kan man auf unſerer Tab. p. 51. ſehen","norm":"Eine Probe davon kann man auf unserer Tab. p. 51. sehen","orig_tok":["Eine","Probe","davon","kan","man","auf","unſerer","Tab.","p.","51.","ſehen"],"norm_tok":["Eine","Probe","davon","kann","man","auf","unserer","Tab",".","p.","51.","sehen"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,36],[37,41],[42,44],[45,48],[49,54]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,37],[38,41],[41,42],[43,45],[46,49],[50,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.608099937438965}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":429,"date":1740,"orig":"Samoſcius in Antiquitat. Thraciæ c. 24. citante BOX- HORNIO in Hiſtoria Vniuerſali p. 181.","norm":"Samoscius in Antiquitat. Thraciae c. 24. citante BOX-HORNIO in Historia Vniuersali p. 181.","orig_tok":["Samoſcius","in","Antiquitat.","Thraciæ","c.","24.","citante","BOX-","HORNIO","in","Hiſtoria","Vniuerſali","p.","181","."],"norm_tok":["Samoscius","in","Antiquitat",".","Thraciae","c.","24.","citante","BOX-HORNIO","in","Historia","Vniuersali","p.","181."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,24],[25,32],[33,35],[36,39],[40,47],[48,52],[53,59],[60,62],[63,71],[72,82],[83,85],[86,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,23],[23,24],[25,33],[34,36],[37,40],[41,48],[49,59],[60,62],[63,71],[72,82],[83,85],[86,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.510300159454346}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":430,"date":1740,"orig":"§. 4.","norm":"§. 4.","orig_tok":["§.","4","."],"norm_tok":["§",".","4."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.132699966430664}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":431,"date":1740,"orig":"Nachdem ich nun den Urſprung unſerer Buchdruckerey weder in China, noch bey den Scythen, gefunden habe; So wende ich mich zu den Europaͤern.","norm":"Nachdem ich nun den Ursprung unserer Buchdruckerei weder in China, noch bei den Skythen, gefunden habe; so wende ich mich zu den Europäern.","orig_tok":["Nachdem","ich","nun","den","Urſprung","unſerer","Buchdruckerey","weder","in","China",",","noch","bey","den","Scythen",",","gefunden","habe",";","So","wende","ich","mich","zu","den","Europaͤern","."],"norm_tok":["Nachdem","ich","nun","den","Ursprung","unserer","Buchdruckerei","weder","in","China",",","noch","bei","den","Skythen",",","gefunden","habe",";","so","wende","ich","mich","zu","den","Europäern","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,28],[29,36],[37,50],[51,56],[57,59],[60,65],[65,66],[67,71],[72,75],[76,79],[80,87],[87,88],[89,97],[98,102],[102,103],[104,106],[107,112],[113,116],[117,121],[122,124],[125,128],[129,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,28],[29,36],[37,50],[51,56],[57,59],[60,65],[65,66],[67,71],[72,75],[76,79],[80,87],[87,88],[89,97],[98,102],[102,103],[104,106],[107,112],[113,116],[117,121],[122,124],[125,128],[129,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.058300018310547}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":432,"date":1740,"orig":"Hier geraͤth man erſt recht in ein Labyrinth.","norm":"Hier gerät man erst recht in ein Labyrinth.","orig_tok":["Hier","geraͤth","man","erſt","recht","in","ein","Labyrinth","."],"norm_tok":["Hier","gerät","man","erst","recht","in","ein","Labyrinth","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,21],[22,27],[28,30],[31,34],[35,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,19],[20,25],[26,28],[29,32],[33,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.924799919128418}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":433,"date":1740,"orig":"Einige wollen dieſe Ehre den Frantzoſen, andere den Jtaliaͤnern, und wieder andere den Hollaͤndern, oder den Teutſchen zuſchreiben:","norm":"Einige wollen diese Ehre den Franzosen, andere den Italienern, und wieder andere den Holländern, oder den Deutschen zuschreiben:","orig_tok":["Einige","wollen","dieſe","Ehre","den","Frantzoſen",",","andere","den","Jtaliaͤnern",",","und","wieder","andere","den","Hollaͤndern",",","oder","den","Teutſchen","zuſchreiben",":"],"norm_tok":["Einige","wollen","diese","Ehre","den","Franzosen",",","andere","den","Italienern",",","und","wieder","andere","den","Holländern",",","oder","den","Deutschen","zuschreiben",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,19],[20,24],[25,28],[29,39],[39,40],[41,47],[48,51],[52,63],[63,64],[65,68],[69,75],[76,82],[83,86],[87,98],[98,99],[100,104],[105,108],[109,118],[119,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,19],[20,24],[25,28],[29,38],[38,39],[40,46],[47,50],[51,61],[61,62],[63,66],[67,73],[74,80],[81,84],[85,95],[95,96],[97,101],[102,105],[106,115],[116,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.651799917221069}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":434,"date":1740,"orig":"Auch die Teutſchen ſelbſt ſind mit einander nicht einig.","norm":"Auch die Deutschen selbst sind miteinander nicht einig.","orig_tok":["Auch","die","Teutſchen","ſelbſt","ſind","mit","einander","nicht","einig","."],"norm_tok":["Auch","die","Deutschen","selbst","sind","miteinander","nicht","einig","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,25],[26,30],[31,34],[35,43],[44,49],[50,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,25],[26,30],[31,42],[43,48],[49,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.506100177764893}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":435,"date":1740,"orig":"Hilf Himmel, was vor verwirrte Erzehlungen trift man hier nicht an?","norm":"Hilf Himmel, was vor verwirrte Erzählungen trifft man hier nicht an?","orig_tok":["Hilf","Himmel",",","was","vor","verwirrte","Erzehlungen","trift","man","hier","nicht","an","?"],"norm_tok":["Hilf","Himmel",",","was","vor","verwirrte","Erzählungen","trifft","man","hier","nicht","an","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,30],[31,42],[43,48],[49,52],[53,57],[58,63],[64,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,30],[31,42],[43,49],[50,53],[54,58],[59,64],[65,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.27810001373291}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":436,"date":1740,"orig":"Bald ſoll Harlem, bald Straßburg, bald aber Mayntz die Geburtsſtadt dieſer loͤblichen Kunſt ſeyn.","norm":"Bald soll Harlem, bald Straßburg, bald aber Mainz die Geburtsstadt dieser löblichen Kunst sein.","orig_tok":["Bald","ſoll","Harlem",",","bald","Straßburg",",","bald","aber","Mayntz","die","Geburtsſtadt","dieſer","loͤblichen","Kunſt","ſeyn","."],"norm_tok":["Bald","soll","Harlem",",","bald","Straßburg",",","bald","aber","Mainz","die","Geburtsstadt","dieser","löblichen","Kunst","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[16,17],[18,22],[23,32],[32,33],[34,38],[39,43],[44,50],[51,54],[55,67],[68,74],[75,85],[86,91],[92,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[16,17],[18,22],[23,32],[32,33],[34,38],[39,43],[44,49],[50,53],[54,66],[67,73],[74,83],[84,89],[90,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.410200119018555}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":437,"date":1740,"orig":"Und eben daher hat man ſo viele und verſchiedene Erfinder ausgekuͤnſtelt.","norm":"Und eben daher hat man so viele und verschiedene Erfinder ausgekünstelt.","orig_tok":["Und","eben","daher","hat","man","ſo","viele","und","verſchiedene","Erfinder","ausgekuͤnſtelt","."],"norm_tok":["Und","eben","daher","hat","man","so","viele","und","verschiedene","Erfinder","ausgekünstelt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,22],[23,25],[26,31],[32,35],[36,48],[49,57],[58,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,22],[23,25],[26,31],[32,35],[36,48],[49,57],[58,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.517899990081787}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":438,"date":1740,"orig":"Damit ich aber aller Verwirrung vorbauen moͤge; So will ich jede Meynung beſonders etwas genauer anfuͤhren und pruͤfen.","norm":"Damit ich aber aller Verwirrung vorbauen möge; so will ich jede Meinung besonders etwas genauer anführen und prüfen.","orig_tok":["Damit","ich","aber","aller","Verwirrung","vorbauen","moͤge",";","So","will","ich","jede","Meynung","beſonders","etwas","genauer","anfuͤhren","und","pruͤfen","."],"norm_tok":["Damit","ich","aber","aller","Verwirrung","vorbauen","möge",";","so","will","ich","jede","Meinung","besonders","etwas","genauer","anführen","und","prüfen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,20],[21,31],[32,40],[41,46],[46,47],[48,50],[51,55],[56,59],[60,64],[65,72],[73,82],[83,88],[89,96],[97,106],[107,110],[111,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,20],[21,31],[32,40],[41,45],[45,46],[47,49],[50,54],[55,58],[59,63],[64,71],[72,81],[82,87],[88,95],[96,104],[105,108],[109,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9527997970581055}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":439,"date":1740,"orig":"§. 5.","norm":"§. 5.","orig_tok":["§.","5."],"norm_tok":["§",".","5."],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.147500038146973}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":440,"date":1740,"orig":"Jch mache alſo den Anfang von den Frantzoſen, und will ſehen ob ich bey dieſer Nation die Erfindung der Buchdruckerey antreffen koͤnne.","norm":"Ich mache also den Anfang von den Franzosen, und will sehen ob ich bei dieser Nation die Erfindung der Buchdruckerei antreffen könne.","orig_tok":["Jch","mache","alſo","den","Anfang","von","den","Frantzoſen",",","und","will","ſehen","ob","ich","bey","dieſer","Nation","die","Erfindung","der","Buchdruckerey","antreffen","koͤnne","."],"norm_tok":["Ich","mache","also","den","Anfang","von","den","Franzosen",",","und","will","sehen","ob","ich","bei","dieser","Nation","die","Erfindung","der","Buchdruckerei","antreffen","könne","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,29],[30,33],[34,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,60],[61,63],[64,67],[68,71],[72,78],[79,85],[86,89],[90,99],[100,103],[104,117],[118,127],[128,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,29],[30,33],[34,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,59],[60,62],[63,66],[67,70],[71,77],[78,84],[85,88],[89,98],[99,102],[103,116],[117,126],[127,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.80709981918335}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":441,"date":1740,"orig":"Man pflegt insgemein zwey gelehrte Maͤnner anzufuͤhren, welche ſich vor Franckreich hierinnen erklaͤret haͤtten.","norm":"Man pflegt insgemein zwei gelehrte Männer anzuführen, welche sich vor Frankreich hierinnen erkläret hätten.","orig_tok":["Man","pflegt","insgemein","zwey","gelehrte","Maͤnner","anzufuͤhren",",","welche","ſich","vor","Franckreich","hierinnen","erklaͤret","haͤtten","."],"norm_tok":["Man","pflegt","insgemein","zwei","gelehrte","Männer","anzuführen",",","welche","sich","vor","Frankreich","hierinnen","erkläret","hätten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,25],[26,34],[35,42],[43,54],[54,55],[56,62],[63,67],[68,71],[72,83],[84,93],[94,103],[104,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,25],[26,34],[35,41],[42,52],[52,53],[54,60],[61,65],[66,69],[70,80],[81,90],[91,99],[100,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.924900054931641}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":442,"date":1740,"orig":"Der eine iſt Johann Antonius Campanus und der andere Omnibonus.","norm":"Der eine ist Johann Antonius Campanus und der andere Omnibonus.","orig_tok":["Der","eine","iſt","Johann","Antonius","Campanus","und","der","andere","Omnibonus","."],"norm_tok":["Der","eine","ist","Johann","Antonius","Campanus","und","der","andere","Omnibonus","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,28],[29,37],[38,41],[42,45],[46,52],[53,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,28],[29,37],[38,41],[42,45],[46,52],[53,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.957600116729736}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":443,"date":1740,"orig":"Beyde ſind gebohrne Jtaliaͤner und beruͤhmte Correctores geweſen:","norm":"Beide sind geborene Italiener und berühmte Correctores gewesen:","orig_tok":["Beyde","ſind","gebohrne","Jtaliaͤner","und","beruͤhmte","Correctores","geweſen",":"],"norm_tok":["Beide","sind","geborene","Italiener","und","berühmte","Correctores","gewesen",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,19],[20,30],[31,34],[35,44],[45,56],[57,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,19],[20,29],[30,33],[34,42],[43,54],[55,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.724400043487549}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":444,"date":1740,"orig":"Campanus bey dem bekannten Buchdrucker zu Rom Vlrich Han, ſonſten auch Galius genannt; Omnibonus aber bey Nicolao Jenſon zu Venedig.","norm":"Campanus bei dem bekannten Buchdrucker zu Rom Ulrich haben, sonsten auch Galius genannt; Omnibonus aber bei Nicolao Jenson zu Venedig.","orig_tok":["Campanus","bey","dem","bekannten","Buchdrucker","zu","Rom","Vlrich","Han",",","ſonſten","auch","Galius","genannt",";","Omnibonus","aber","bey","Nicolao","Jenſon","zu","Venedig","."],"norm_tok":["Campanus","bei","dem","bekannten","Buchdrucker","zu","Rom","Ulrich","haben",",","sonsten","auch","Galius","genannt",";","Omnibonus","aber","bei","Nicolao","Jenson","zu","Venedig","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,26],[27,38],[39,41],[42,45],[46,52],[53,56],[56,57],[58,65],[66,70],[71,77],[78,85],[85,86],[87,96],[97,101],[102,105],[106,113],[114,120],[121,123],[124,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,26],[27,38],[39,41],[42,45],[46,52],[53,58],[58,59],[60,67],[68,72],[73,79],[80,87],[87,88],[89,98],[99,103],[104,107],[108,115],[116,122],[123,125],[126,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.5229997634887695}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":445,"date":1740,"orig":"Und dahero glaubt man, daß dieſe beyde, ſonſt gelehrte, Maͤnner nach den bekannten Spruͤchwort ſich gerichtet haͤtten:","norm":"Und daher glaubt man, dass diese beide, sonst gelehrte, Männer nach den bekannten Sprüchwort sich gerichtet hätten:","orig_tok":["Und","dahero","glaubt","man",",","daß","dieſe","beyde",",","ſonſt","gelehrte",",","Maͤnner","nach","den","bekannten","Spruͤchwort","ſich","gerichtet","haͤtten",":"],"norm_tok":["Und","daher","glaubt","man",",","dass","diese","beide",",","sonst","gelehrte",",","Männer","nach","den","bekannten","Sprüchwort","sich","gerichtet","hätten",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,38],[38,39],[40,45],[46,54],[54,55],[56,63],[64,68],[69,72],[73,82],[83,94],[95,99],[100,109],[110,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[20,21],[22,26],[27,32],[33,38],[38,39],[40,45],[46,54],[54,55],[56,62],[63,67],[68,71],[72,81],[82,92],[93,97],[98,107],[108,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.85699987411499}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":446,"date":1740,"orig":"Deß Brod ich eſſe, deß Lied ich ſinge.","norm":"Des Brot ich esse, des Lied ich singe.","orig_tok":["Deß","Brod","ich","eſſe",",","deß","Lied","ich","ſinge","."],"norm_tok":["Des","Brot","ich","esse",",","des","Lied","ich","singe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.563899993896484}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":447,"date":1740,"orig":"Auſer dem haͤtten ſie ja ohnmoͤglich ihre Buchdrucker vor die Erfinder ausgeben koͤnnen.","norm":"außer dem hätten sie ja unmöglich ihre Buchdrucker vor die Erfinder ausgeben können.","orig_tok":["Auſer","dem","haͤtten","ſie","ja","ohnmoͤglich","ihre","Buchdrucker","vor","die","Erfinder","ausgeben","koͤnnen","."],"norm_tok":["außer","dem","hätten","sie","ja","unmöglich","ihre","Buchdrucker","vor","die","Erfinder","ausgeben","können","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,21],[22,24],[25,36],[37,41],[42,53],[54,57],[58,61],[62,70],[71,79],[80,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,20],[21,23],[24,33],[34,38],[39,50],[51,54],[55,58],[59,67],[68,76],[77,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.457099914550781}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":448,"date":1740,"orig":"Campano giebt man Schuld, er habe einen doppelten Fehltritt auf einmal begangen, indem er Vlrich Han vor dem Erfinder der Buchdruckerkunſt, hernach aber vor einen Frantzoſen ausgegeben haͤtte.","norm":"Zampano gibt man Schuld, er habe einen doppelten Fehltritt auf einmal begangen, indem er Ulrich haben vor dem Erfinder der Buchdruckerkunst, hernach aber vor einen Franzosen ausgegeben hätte.","orig_tok":["Campano","giebt","man","Schuld",",","er","habe","einen","doppelten","Fehltritt","auf","einmal","begangen",",","indem","er","Vlrich","Han","vor","dem","Erfinder","der","Buchdruckerkunſt",",","hernach","aber","vor","einen","Frantzoſen","ausgegeben","haͤtte","."],"norm_tok":["Zampano","gibt","man","Schuld",",","er","habe","einen","doppelten","Fehltritt","auf","einmal","begangen",",","indem","er","Ulrich","haben","vor","dem","Erfinder","der","Buchdruckerkunst",",","hernach","aber","vor","einen","Franzosen","ausgegeben","hätte","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,24],[24,25],[26,28],[29,33],[34,39],[40,49],[50,59],[60,63],[64,70],[71,79],[79,80],[81,86],[87,89],[90,96],[97,100],[101,104],[105,108],[109,117],[118,121],[122,138],[138,139],[140,147],[148,152],[153,156],[157,162],[163,173],[174,184],[185,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,23],[23,24],[25,27],[28,32],[33,38],[39,48],[49,58],[59,62],[63,69],[70,78],[78,79],[80,85],[86,88],[89,95],[96,101],[102,105],[106,109],[110,118],[119,122],[123,139],[139,140],[141,148],[149,153],[154,157],[158,163],[164,173],[174,184],[185,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8607001304626465}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":449,"date":1740,"orig":"Der Erfinder konnte freylich Vlrich Han nicht geweſen ſeyn, weil man erſt von 1468. gedruckte Buͤcher von ihm anzufuͤhren weiß, da man doch zum wenigſten ſchon 10. Jahre vorhero in Teutſchland, und zu gleicher Zeit, nemlich 1468. zu Rom, ja noch ein Jahr vorher 1467. von Conrad Schweynheim und Arnold Pannartz gedruckte Buͤcher aufweiſen kan.","norm":"Der Erfinder konnte freilich Ulrich haben nicht gewesen sein, weil man erst von 1468 . gedruckte Bücher von ihm anzuführen weiß, da man doch zum wenigsten schon 10. Jahre vorher in Deutschland, und zu gleicher Zeit, nämlich 1468. zu Rom, ja noch ein Jahr vorher 1467 . von Conrad Schweinheim und Arnold Pannartz gedruckte Bücher aufweisen kann.","orig_tok":["Der","Erfinder","konnte","freylich","Vlrich","Han","nicht","geweſen","ſeyn",",","weil","man","erſt","von","1468",".","gedruckte","Buͤcher","von","ihm","anzufuͤhren","weiß",",","da","man","doch","zum","wenigſten","ſchon","10.","Jahre","vorhero","in","Teutſchland",",","und","zu","gleicher","Zeit",",","nemlich","1468.","zu","Rom",",","ja","noch","ein","Jahr","vorher","1467",".","von","Conrad","Schweynheim","und","Arnold","Pannartz","gedruckte","Buͤcher","aufweiſen","kan","."],"norm_tok":["Der","Erfinder","konnte","freilich","Ulrich","haben","nicht","gewesen","sein",",","weil","man","erst","von","1468",".","gedruckte","Bücher","von","ihm","anzuführen","weiß",",","da","man","doch","zum","wenigsten","schon","10.","Jahre","vorher","in","Deutschland",",","und","zu","gleicher","Zeit",",","nämlich","1468.","zu","Rom",",","ja","noch","ein","Jahr","vorher","1467",".","von","Conrad","Schweinheim","und","Arnold","Pannartz","gedruckte","Bücher","aufweisen","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,28],[29,35],[36,39],[40,45],[46,53],[54,58],[58,59],[60,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,82],[82,83],[84,93],[94,101],[102,105],[106,109],[110,121],[122,126],[126,127],[128,130],[131,134],[135,139],[140,143],[144,153],[154,159],[160,163],[164,169],[170,177],[178,180],[181,192],[192,193],[194,197],[198,200],[201,209],[210,214],[214,215],[216,223],[224,229],[230,232],[233,236],[236,237],[238,240],[241,245],[246,249],[250,254],[255,261],[262,266],[266,267],[268,271],[272,278],[279,290],[291,294],[295,301],[302,310],[311,320],[321,328],[329,338],[339,342],[342,343]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,28],[29,35],[36,41],[42,47],[48,55],[56,60],[60,61],[62,66],[67,70],[71,75],[76,79],[80,84],[85,86],[87,96],[97,103],[104,107],[108,111],[112,122],[123,127],[127,128],[129,131],[132,135],[136,140],[141,144],[145,154],[155,160],[161,164],[165,170],[171,177],[178,180],[181,192],[192,193],[194,197],[198,200],[201,209],[210,214],[214,215],[216,223],[224,229],[230,232],[233,236],[236,237],[238,240],[241,245],[246,249],[250,254],[255,261],[262,266],[267,268],[269,272],[273,279],[280,291],[292,295],[296,302],[303,311],[312,321],[322,328],[329,338],[339,343],[343,344]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.032700061798096}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":450,"date":1740,"orig":"Es iſt auch dieſer Han kein gebohrner Frantzoſe, ſondern ein Teutſcher und zwar von Wien geweſen, welcher nach dem Gebrauch der damaligen Zeiten ſeinen teutſchen Namen dann und wann lateiteiniſch ausgedruͤcket.","norm":"Es ist auch dieser Haben kein geborener Franzose, sondern ein Deutscher und zwar von Wien gewesen, welcher nach dem Gebrauch der damaligen Zeiten seinen deutschen Namen dann und wann lateiteinisch ausgedrückt.","orig_tok":["Es","iſt","auch","dieſer","Han","kein","gebohrner","Frantzoſe",",","ſondern","ein","Teutſcher","und","zwar","von","Wien","geweſen",",","welcher","nach","dem","Gebrauch","der","damaligen","Zeiten","ſeinen","teutſchen","Namen","dann","und","wann","lateiteiniſch","ausgedruͤcket","."],"norm_tok":["Es","ist","auch","dieser","Haben","kein","geborener","Franzose",",","sondern","ein","Deutscher","und","zwar","von","Wien","gewesen",",","welcher","nach","dem","Gebrauch","der","damaligen","Zeiten","seinen","deutschen","Namen","dann","und","wann","lateiteinisch","ausgedrückt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,22],[23,27],[28,37],[38,47],[47,48],[49,56],[57,60],[61,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,88],[89,96],[96,97],[98,105],[106,110],[111,114],[115,123],[124,127],[128,137],[138,144],[145,151],[152,161],[162,167],[168,172],[173,176],[177,181],[182,195],[196,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,24],[25,29],[30,39],[40,48],[48,49],[50,57],[58,61],[62,71],[72,75],[76,80],[81,84],[85,89],[90,97],[97,98],[99,106],[107,111],[112,115],[116,124],[125,128],[129,138],[139,145],[146,152],[153,162],[163,168],[169,173],[174,177],[178,182],[183,196],[197,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.710599899291992}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":451,"date":1740,"orig":"Michael Maittaire fuͤhrt unterſchiedliche Buͤcher an, bey welchen am Ende ausdruͤcklich ſtehet: Impreſſ.","norm":"Michael Maittaire führt unterschiedliche Bücher an, bei welchen am Ende ausdrücklich steht: Impress.","orig_tok":["Michael","Maittaire","fuͤhrt","unterſchiedliche","Buͤcher","an",",","bey","welchen","am","Ende","ausdruͤcklich","ſtehet",":","Impreſſ","."],"norm_tok":["Michael","Maittaire","führt","unterschiedliche","Bücher","an",",","bei","welchen","am","Ende","ausdrücklich","steht",":","Impress","."],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[18,24],[25,41],[42,49],[50,52],[52,53],[54,57],[58,65],[66,68],[69,73],[74,87],[88,94],[94,95],[96,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,23],[24,40],[41,47],[48,50],[50,51],[52,55],[56,63],[64,66],[67,71],[72,84],[85,90],[90,91],[92,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.578000068664551}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":452,"date":1740,"orig":"per Vlricum Han de Viena, oder per Vdalricum Gallum Almannum.","norm":"per Vlricum Haben de Viena, oder per Vdalricum Gallum Almannum.","orig_tok":["per","Vlricum","Han","de","Viena",",","oder","per","Vdalricum","Gallum","Almannum","."],"norm_tok":["per","Vlricum","Haben","de","Viena",",","oder","per","Vdalricum","Gallum","Almannum","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,18],[19,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,44],[45,51],[52,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,20],[21,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,46],[47,53],[54,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.257100105285644}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":453,"date":1740,"orig":"Jch kan mir alſo nicht vorſtellen, daß Campanus ſo unverſchaͤmt wider die Wahrheit geſchrieben, oder aus Unwiſſenheit dieſen Fehler begangen habe, weil dieſe Buͤcher um ſelbige Zeit gedruckt worden, worinnen ſich Han von Wien geſchrieben hat; Daß er es aber aus Schmeicheley gethan habe, will mir auch nicht im Kopf.","norm":"Ich kann mir also nicht vorstellen, dass Campanus so unverschämt wider die Wahrheit geschrieben, oder aus Unwissenheit diesen Fehler begangen habe, weil diese Bücher um selbige Zeit gedruckt worden, worin sich Haben von Wien geschrieben hat; dass er es aber aus Schmeichelei getan habe, will mir auch nicht im Kopf.","orig_tok":["Jch","kan","mir","alſo","nicht","vorſtellen",",","daß","Campanus","ſo","unverſchaͤmt","wider","die","Wahrheit","geſchrieben",",","oder","aus","Unwiſſenheit","dieſen","Fehler","begangen","habe",",","weil","dieſe","Buͤcher","um","ſelbige","Zeit","gedruckt","worden",",","worinnen","ſich","Han","von","Wien","geſchrieben","hat",";","Daß","er","es","aber","aus","Schmeicheley","gethan","habe",",","will","mir","auch","nicht","im","Kopf","."],"norm_tok":["Ich","kann","mir","also","nicht","vorstellen",",","dass","Campanus","so","unverschämt","wider","die","Wahrheit","geschrieben",",","oder","aus","Unwissenheit","diesen","Fehler","begangen","habe",",","weil","diese","Bücher","um","selbige","Zeit","gedruckt","worden",",","worin","sich","Haben","von","Wien","geschrieben","hat",";","dass","er","es","aber","aus","Schmeichelei","getan","habe",",","will","mir","auch","nicht","im","Kopf","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,22],[23,33],[33,34],[35,38],[39,47],[48,50],[51,63],[64,69],[70,73],[74,82],[83,94],[94,95],[96,100],[101,104],[105,117],[118,124],[125,131],[132,140],[141,145],[145,146],[147,151],[152,157],[158,165],[166,168],[169,176],[177,181],[182,190],[191,197],[197,198],[199,207],[208,212],[213,216],[217,220],[221,225],[226,237],[238,241],[241,242],[243,246],[247,249],[250,252],[253,257],[258,261],[262,274],[275,281],[282,286],[286,287],[288,292],[293,296],[297,301],[302,307],[308,310],[311,315],[315,316]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,34],[34,35],[36,40],[41,49],[50,52],[53,64],[65,70],[71,74],[75,83],[84,95],[95,96],[97,101],[102,105],[106,118],[119,125],[126,132],[133,141],[142,146],[146,147],[148,152],[153,158],[159,165],[166,168],[169,176],[177,181],[182,190],[191,197],[197,198],[199,204],[205,209],[210,215],[216,219],[220,224],[225,236],[237,240],[240,241],[242,246],[247,249],[250,252],[253,257],[258,261],[262,274],[275,280],[281,285],[285,286],[287,291],[292,295],[296,300],[301,306],[307,309],[310,314],[314,315]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.40310001373291}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":454,"date":1740,"orig":"Jch vermuthe dahero man habe Campano zur Ungebuͤhr etwas angedichtet, indem man ihn nicht recht verſtanden.","norm":"Ich vermute daher man habe Zampano zur Ungebühr etwas angedichtet, indem man ihn nicht recht verstanden.","orig_tok":["Jch","vermuthe","dahero","man","habe","Campano","zur","Ungebuͤhr","etwas","angedichtet",",","indem","man","ihn","nicht","recht","verſtanden","."],"norm_tok":["Ich","vermute","daher","man","habe","Zampano","zur","Ungebühr","etwas","angedichtet",",","indem","man","ihn","nicht","recht","verstanden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,23],[24,28],[29,36],[37,40],[41,50],[51,56],[57,68],[68,69],[70,75],[76,79],[80,83],[84,89],[90,95],[96,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,34],[35,38],[39,47],[48,53],[54,65],[65,66],[67,72],[73,76],[77,80],[81,86],[87,92],[93,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.64169979095459}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":455,"date":1740,"orig":"Denn die Jnnſchrift, ſo er auf Ulrich Han verfertiget, und insgemein vor den Beweis angegeben wird, beweißt wohl nichts wenigers, als dieſes.","norm":"Denn die Inschrift, so er auf Ulrich haben verfertiget, und insgemein vor den Beweis angegeben wird, beweist wohl nichts Wenigeres, als dieses.","orig_tok":["Denn","die","Jnnſchrift",",","ſo","er","auf","Ulrich","Han","verfertiget",",","und","insgemein","vor","den","Beweis","angegeben","wird",",","beweißt","wohl","nichts","wenigers",",","als","dieſes","."],"norm_tok":["Denn","die","Inschrift",",","so","er","auf","Ulrich","haben","verfertiget",",","und","insgemein","vor","den","Beweis","angegeben","wird",",","beweist","wohl","nichts","Wenigeres",",","als","dieses","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[19,20],[21,23],[24,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,53],[53,54],[55,58],[59,68],[69,72],[73,76],[77,83],[84,93],[94,98],[98,99],[100,107],[108,112],[113,119],[120,128],[128,129],[130,133],[134,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[18,19],[20,22],[23,25],[26,29],[30,36],[37,42],[43,54],[54,55],[56,59],[60,69],[70,73],[74,77],[78,84],[85,94],[95,99],[99,100],[101,108],[109,113],[114,120],[121,130],[130,131],[132,135],[136,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.552599906921387}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":456,"date":1740,"orig":"Jch muß ſie doch herſetzen.","norm":"Ich muss sie doch hersetzen.","orig_tok":["Jch","muß","ſie","doch","herſetzen","."],"norm_tok":["Ich","muss","sie","doch","hersetzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.998100042343139}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":457,"date":1740,"orig":"Campani Leben hat eben deßwegen einen Platz in Joh. Conrad Zeltners Theatro virorum erudit. qui typograph. operam præſtiterunt p. 101. gefunden.","norm":"Campani Leben hat eben deswegen einen Platz in Joh. Conrad Zeltners Theatro virorum erudit . qui typograph . operam praestiterunt p. 101. gefunden.","orig_tok":["Campani","Leben","hat","eben","deßwegen","einen","Platz","in","Joh.","Conrad","Zeltners","Theatro","virorum","erudit",".","qui","typograph",".","operam","præſtiterunt","p.","101.","gefunden","."],"norm_tok":["Campani","Leben","hat","eben","deswegen","einen","Platz","in","Joh",".","Conrad","Zeltners","Theatro","virorum","erudit",".","qui","typograph",".","operam","praestiterunt","p.","101.","gefunden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,22],[23,31],[32,37],[38,43],[44,46],[47,51],[52,58],[59,67],[68,75],[76,83],[84,90],[90,91],[92,95],[96,105],[105,106],[107,113],[114,126],[127,129],[130,134],[135,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,22],[23,31],[32,37],[38,43],[44,46],[47,50],[50,51],[52,58],[59,67],[68,75],[76,83],[84,90],[91,92],[93,96],[97,106],[107,108],[109,115],[116,129],[130,132],[133,137],[138,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.635300159454346}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":458,"date":1740,"orig":"Warum aber OMNIBONVS uͤbergangen worden, kan ich nicht ſagen; So viel iſt gewiß, daß er unter die erſtern Correctores gehoͤre.","norm":"Warum aber Omnibonus übergangen worden, kann ich nicht sagen; so viel ist gewiss, dass er unter die ersteren Correctores gehöre.","orig_tok":["Warum","aber","OMNIBONVS","uͤbergangen","worden",",","kan","ich","nicht","ſagen",";","So","viel","iſt","gewiß",",","daß","er","unter","die","erſtern","Correctores","gehoͤre","."],"norm_tok":["Warum","aber","Omnibonus","übergangen","worden",",","kann","ich","nicht","sagen",";","so","viel","ist","gewiss",",","dass","er","unter","die","ersteren","Correctores","gehöre","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,20],[21,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,54],[55,60],[60,61],[62,64],[65,69],[70,73],[74,79],[79,80],[81,84],[85,87],[88,93],[94,97],[98,105],[106,117],[118,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,20],[21,31],[32,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,54],[55,60],[60,61],[62,64],[65,69],[70,73],[74,80],[80,81],[82,86],[87,89],[90,95],[96,99],[100,108],[109,120],[121,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.757800102233887}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":459,"date":1740,"orig":"Siehe Mich.","norm":"Siehe mich.","orig_tok":["Siehe","Mich","."],"norm_tok":["Siehe","mich","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.050600051879883}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":460,"date":1740,"orig":"Maittaire Annales Typograph. Tom. I. P. I. p. 270. ſq. 277. ſq. p. 280. Edit.","norm":"Maittaire Annales Typograph. Tom. I. P. I. p. 270. sq. 277. sq. p. 280. Edit.","orig_tok":["Maittaire","Annales","Typograph.","Tom.","I.","P.","I.","p.","270.","ſq.","277.","ſq.","p.","280.","Edit","."],"norm_tok":["Maittaire","Annales","Typograph",".","Tom",".","I.","P.","I.","p.","270.","sq",".","277.","sq",".","p.","280.","Edit","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[18,28],[29,33],[34,36],[37,39],[40,42],[43,45],[46,50],[51,54],[55,59],[60,63],[64,66],[67,71],[72,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[18,27],[27,28],[29,32],[32,33],[34,36],[37,39],[40,42],[43,45],[46,50],[51,53],[53,54],[55,59],[60,62],[62,63],[64,66],[67,71],[72,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[9,12],[10,13],[11,14],[11,15],[12,16],[13,17],[14,18],[15,19]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"bg-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.541999816894531}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":461,"date":1740,"orig":"Amſtelod, 1733. 4.","norm":"Amstelod, 1733 . 4.","orig_tok":["Amſtelod",",","1733",".","4","."],"norm_tok":["Amstelod",",","1733",".","4."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[14,15],[16,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,16],[17,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"zh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.209400177001953}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":462,"date":1740,"orig":"l. c. p. 18.","norm":"l. c. p. 18.","orig_tok":["l.","c.","p.","18","."],"norm_tok":["l.","c.","p.","18."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,8],[9,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,8],[9,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"eb","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.172900199890137}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":463,"date":1740,"orig":"Anſer Tarpeii cuſtos Iouis, vnde, quod alis Conſtreperes, Gallus decidit; vltor adeſt Vlricus Gallus: ne quem poſcantur in vſum Edocuit pennis nil opus eſſe tuis.","norm":"Anser Tarpeii custos Iouis, vnde, quod alis Constreperes, Gallus decidit; vltor adest Vlricus Gallus: ne quem poscantur in vsum Edocuit pennis nil opus esse tuis.","orig_tok":["Anſer","Tarpeii","cuſtos","Iouis",",","vnde",",","quod","alis","Conſtreperes",",","Gallus","decidit",";","vltor","adeſt","Vlricus","Gallus",":","ne","quem","poſcantur","in","vſum","Edocuit","pennis","nil","opus","eſſe","tuis","."],"norm_tok":["Anser","Tarpeii","custos","Iouis",",","vnde",",","quod","alis","Constreperes",",","Gallus","decidit",";","vltor","adest","Vlricus","Gallus",":","ne","quem","poscantur","in","vsum","Edocuit","pennis","nil","opus","esse","tuis","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,20],[21,26],[26,27],[28,32],[32,33],[34,38],[39,43],[44,56],[56,57],[58,64],[65,72],[72,73],[74,79],[80,85],[86,93],[94,100],[100,101],[102,104],[105,109],[110,119],[120,122],[123,127],[128,135],[136,142],[143,146],[147,151],[152,156],[157,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,20],[21,26],[26,27],[28,32],[32,33],[34,38],[39,43],[44,56],[56,57],[58,64],[65,72],[72,73],[74,79],[80,85],[86,93],[94,100],[100,101],[102,104],[105,109],[110,119],[120,122],[123,127],[128,135],[136,142],[143,146],[147,151],[152,156],[157,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.353099822998047}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":464,"date":1740,"orig":"Hierinnen kan ich nicht finden, daß er ſeinen Han, oder Gallum, vor den Erfinder der Buchdruckerey angegeben haͤtte; Jch ſehe auch nicht ein, wo ein Frantzoß heraus kommt.","norm":"Hierinnen kann ich nicht finden, dass er seinen Haben, oder Gallum, vor den Erfinder der Buchdruckerei angegeben hätte; Ich sehe auch nicht ein, wo ein Franzose herauskommt.","orig_tok":["Hierinnen","kan","ich","nicht","finden",",","daß","er","ſeinen","Han",",","oder","Gallum",",","vor","den","Erfinder","der","Buchdruckerey","angegeben","haͤtte",";","Jch","ſehe","auch","nicht","ein",",","wo","ein","Frantzoß","heraus","kommt","."],"norm_tok":["Hierinnen","kann","ich","nicht","finden",",","dass","er","seinen","Haben",",","oder","Gallum",",","vor","den","Erfinder","der","Buchdruckerei","angegeben","hätte",";","Ich","sehe","auch","nicht","ein",",","wo","ein","Franzose","herauskommt","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,38],[39,45],[46,49],[49,50],[51,55],[56,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,80],[81,84],[85,98],[99,108],[109,115],[115,116],[117,120],[121,125],[126,130],[131,136],[137,140],[140,141],[142,144],[145,148],[149,157],[158,164],[165,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,31],[31,32],[33,37],[38,40],[41,47],[48,53],[53,54],[55,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,84],[85,88],[89,102],[103,112],[113,118],[118,119],[120,123],[124,128],[129,133],[134,139],[140,143],[143,144],[145,147],[148,151],[152,160],[161,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,31],[33,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.271999835968018}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":465,"date":1740,"orig":"So viel begreife ich wohl, daß er mit dem Wort Gallus ein ſinnreiches Wortſpiel hat anbringen wollen.","norm":"So viel begreife ich wohl, dass er mit dem Wort Gallus ein sinnreiches Wortspiel hat anbringen wollen.","orig_tok":["So","viel","begreife","ich","wohl",",","daß","er","mit","dem","Wort","Gallus","ein","ſinnreiches","Wortſpiel","hat","anbringen","wollen","."],"norm_tok":["So","viel","begreife","ich","wohl",",","dass","er","mit","dem","Wort","Gallus","ein","sinnreiches","Wortspiel","hat","anbringen","wollen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,33],[34,37],[38,41],[42,46],[47,53],[54,57],[58,69],[70,79],[80,83],[84,93],[94,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,31],[32,34],[35,38],[39,42],[43,47],[48,54],[55,58],[59,70],[71,80],[81,84],[85,94],[95,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.285399913787842}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":466,"date":1740,"orig":"Hieraus gewinnen alſo die Frantzoſen nichts, ſondern ſie muͤſſen dieſe Ehre einer andern Nation uͤberlaſſen.","norm":"Hieraus gewinnen also die Franzosen nichts, sondern sie müssen diese Ehre einer anderen Nation überlassen.","orig_tok":["Hieraus","gewinnen","alſo","die","Frantzoſen","nichts",",","ſondern","ſie","muͤſſen","dieſe","Ehre","einer","andern","Nation","uͤberlaſſen","."],"norm_tok":["Hieraus","gewinnen","also","die","Franzosen","nichts",",","sondern","sie","müssen","diese","Ehre","einer","anderen","Nation","überlassen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,21],[22,25],[26,36],[37,43],[43,44],[45,52],[53,56],[57,64],[65,70],[71,75],[76,81],[82,88],[89,95],[96,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,21],[22,25],[26,35],[36,42],[42,43],[44,51],[52,55],[56,62],[63,68],[69,73],[74,79],[80,87],[88,94],[95,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.4415998458862305}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":467,"date":1740,"orig":"Nunmehro will ich Omniboni Zeugniß unterſuchen.","norm":"Nunmehr will ich Omniboni Zeugnis untersuchen.","orig_tok":["Nunmehro","will","ich","Omniboni","Zeugniß","unterſuchen","."],"norm_tok":["Nunmehr","will","ich","Omniboni","Zeugnis","untersuchen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,17],[18,26],[27,34],[35,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,25],[26,33],[34,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.405099868774414}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":468,"date":1740,"orig":"Ob man dieſem Mann nicht ebenfalls aus Unverſtand etwas angedichtet, moͤgen andere unterſcheiden.","norm":"Ob man diesem Mann nicht ebenfalls aus Unverstand etwas angedichtet, mögen andere unterscheiden.","orig_tok":["Ob","man","dieſem","Mann","nicht","ebenfalls","aus","Unverſtand","etwas","angedichtet",",","moͤgen","andere","unterſcheiden","."],"norm_tok":["Ob","man","diesem","Mann","nicht","ebenfalls","aus","Unverstand","etwas","angedichtet",",","mögen","andere","unterscheiden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,18],[19,24],[25,34],[35,38],[39,49],[50,55],[56,67],[67,68],[69,75],[76,82],[83,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,18],[19,24],[25,34],[35,38],[39,49],[50,55],[56,67],[67,68],[69,74],[75,81],[82,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.718599796295166}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":469,"date":1740,"orig":"Er ſchreibt aber von ſeinem Nicolao Jenſon, einem Frantzoſen von Geburt, alſo:","norm":"Er schreibt aber von seinem Nicolao Jenson, einem Franzosen von Geburt, also:","orig_tok":["Er","ſchreibt","aber","von","ſeinem","Nicolao","Jenſon",",","einem","Frantzoſen","von","Geburt",",","alſo",":"],"norm_tok":["Er","schreibt","aber","von","seinem","Nicolao","Jenson",",","einem","Franzosen","von","Geburt",",","also",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,20],[21,27],[28,35],[36,42],[42,43],[44,49],[50,60],[61,64],[65,71],[71,72],[73,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,20],[21,27],[28,35],[36,42],[42,43],[44,49],[50,59],[60,63],[64,70],[70,71],[72,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.524899959564209}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":470,"date":1740,"orig":"Er war, daß ich die Wahrheit bekenne, ein anderer Daͤdalus, welcher, als ein bewundernswuͤrdiger Erfinder der Buchdruckerey, auf eine kuͤnſtliche Art zu erſt gewieſen, wie man recht nett und ſauber drucken koͤnne, als wenn es in Edelſtein geſtochen waͤre.","norm":"Er war, dass ich die Wahrheit bekenne, ein anderer Dädalus, welcher, als ein bewundernswürdiger Erfinder der Buchdruckerei, auf eine künstliche Art zuerst gewiesen, wie man recht nett und sauber drucken könne, als wenn es in Edelstein gestochen wäre.","orig_tok":["Er","war",",","daß","ich","die","Wahrheit","bekenne",",","ein","anderer","Daͤdalus",",","welcher",",","als","ein","bewundernswuͤrdiger","Erfinder","der","Buchdruckerey",",","auf","eine","kuͤnſtliche","Art","zu","erſt","gewieſen",",","wie","man","recht","nett","und","ſauber","drucken","koͤnne",",","als","wenn","es","in","Edelſtein","geſtochen","waͤre","."],"norm_tok":["Er","war",",","dass","ich","die","Wahrheit","bekenne",",","ein","anderer","Dädalus",",","welcher",",","als","ein","bewundernswürdiger","Erfinder","der","Buchdruckerei",",","auf","eine","künstliche","Art","zuerst","gewiesen",",","wie","man","recht","nett","und","sauber","drucken","könne",",","als","wenn","es","in","Edelstein","gestochen","wäre","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,28],[29,36],[36,37],[38,41],[42,49],[50,58],[58,59],[60,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,96],[97,105],[106,109],[110,123],[123,124],[125,128],[129,133],[134,145],[146,149],[150,152],[153,157],[158,166],[166,167],[168,171],[172,175],[176,181],[182,186],[187,190],[191,197],[198,205],[206,212],[212,213],[214,217],[218,222],[223,225],[226,228],[229,238],[239,248],[249,254],[254,255]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,29],[30,37],[37,38],[39,42],[43,50],[51,58],[58,59],[60,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,95],[96,104],[105,108],[109,122],[122,123],[124,127],[128,132],[133,143],[144,147],[148,154],[155,163],[163,164],[165,168],[169,172],[173,178],[179,183],[184,187],[188,194],[195,202],[203,208],[208,209],[210,213],[214,218],[219,221],[222,224],[225,234],[235,244],[245,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.566400051116943}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":471,"date":1740,"orig":"Nimmt man dieſes Zeugniß an, daß Jenſon einer von den erſtern Buchdruckern zu Venedig mit geweſen, ſo kommt es der Wahrheit ziemlich nahe.","norm":"Nimmt man dieses Zeugnis an, dass Jenson einer von den ersteren Buchdruckern zu Venedig mit gewesen, so kommt es der Wahrheit ziemlich nahe.","orig_tok":["Nimmt","man","dieſes","Zeugniß","an",",","daß","Jenſon","einer","von","den","erſtern","Buchdruckern","zu","Venedig","mit","geweſen",",","ſo","kommt","es","der","Wahrheit","ziemlich","nahe","."],"norm_tok":["Nimmt","man","dieses","Zeugnis","an",",","dass","Jenson","einer","von","den","ersteren","Buchdruckern","zu","Venedig","mit","gewesen",",","so","kommt","es","der","Wahrheit","ziemlich","nahe","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,24],[25,27],[27,28],[29,32],[33,39],[40,45],[46,49],[50,53],[54,61],[62,74],[75,77],[78,85],[86,89],[90,97],[97,98],[99,101],[102,107],[108,110],[111,114],[115,123],[124,132],[133,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,24],[25,27],[27,28],[29,33],[34,40],[41,46],[47,50],[51,54],[55,63],[64,76],[77,79],[80,87],[88,91],[92,99],[99,100],[101,103],[104,109],[110,112],[113,116],[117,125],[126,134],[135,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.921199798583984}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":472,"date":1740,"orig":"Weil auſſer Johanne de Spira zuvor noch kein Buchdrucker von Venedig bekannt iſt.","norm":"Weil außer Johanne de Spira zuvor noch kein Buchdrucker von Venedig bekannt ist.","orig_tok":["Weil","auſſer","Johanne","de","Spira","zuvor","noch","kein","Buchdrucker","von","Venedig","bekannt","iſt","."],"norm_tok":["Weil","außer","Johanne","de","Spira","zuvor","noch","kein","Buchdrucker","von","Venedig","bekannt","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,22],[23,28],[29,34],[35,39],[40,44],[45,56],[57,60],[61,68],[69,76],[77,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,21],[22,27],[28,33],[34,38],[39,43],[44,55],[56,59],[60,67],[68,75],[76,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.405399799346924}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":473,"date":1740,"orig":"Von Johanne de Spira iſt das erſte Buch, ſo viel man weiß, 1469. und von Jenſon 1470. gedruckt fertig worden. Koͤnnen ſie nicht beyde zugleich angefangen, jener aber ſein Buch eher zu Ende gebracht haben, als dieſer:","norm":"Von Johanne de Spira ist das erste Buch, so viel man weiß, 1469 . und von Jenson 1470 . gedruckt fertig worden . Können sie nicht beide zugleich angefangen, jener aber sein Buch eher zu Ende gebracht haben, als dieser:","orig_tok":["Von","Johanne","de","Spira","iſt","das","erſte","Buch",",","ſo","viel","man","weiß",",","1469",".","und","von","Jenſon","1470",".","gedruckt","fertig","worden",".","Koͤnnen","ſie","nicht","beyde","zugleich","angefangen",",","jener","aber","ſein","Buch","eher","zu","Ende","gebracht","haben",",","als","dieſer",":"],"norm_tok":["Von","Johanne","de","Spira","ist","das","erste","Buch",",","so","viel","man","weiß",",","1469",".","und","von","Jenson","1470",".","gedruckt","fertig","worden",".","Können","sie","nicht","beide","zugleich","angefangen",",","jener","aber","sein","Buch","eher","zu","Ende","gebracht","haben",",","als","dieser",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,20],[21,24],[25,28],[29,34],[35,39],[39,40],[41,43],[44,48],[49,52],[53,57],[57,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,79],[80,84],[84,85],[86,94],[95,101],[102,108],[108,109],[110,117],[118,121],[122,127],[128,133],[134,142],[143,153],[153,154],[155,160],[161,165],[166,170],[171,175],[176,180],[181,183],[184,188],[189,197],[198,203],[203,204],[205,208],[209,215],[215,216]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,20],[21,24],[25,28],[29,34],[35,39],[39,40],[41,43],[44,48],[49,52],[53,57],[57,58],[59,63],[64,65],[66,69],[70,73],[74,80],[81,85],[86,87],[88,96],[97,103],[104,110],[111,112],[113,119],[120,123],[124,129],[130,135],[136,144],[145,155],[155,156],[157,162],[163,167],[168,172],[173,177],[178,182],[183,185],[186,190],[191,199],[200,205],[205,206],[207,210],[211,217],[217,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.176700115203857}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":474,"date":1740,"orig":"Verſtehet man aber Omniboni Worte alſo, daß Jenſon zuerſt die Kunſt in Venedig recht nett und ſauber zu drucken ausgekuͤnſtelt habe, ſo iſt es gar wahr.","norm":"Verstehet man aber Omniboni Worte also, dass Jenson zuerst die Kunst in Venedig recht nett und sauber zu drucken ausgekünstelt habe, so ist es gar wahr.","orig_tok":["Verſtehet","man","aber","Omniboni","Worte","alſo",",","daß","Jenſon","zuerſt","die","Kunſt","in","Venedig","recht","nett","und","ſauber","zu","drucken","ausgekuͤnſtelt","habe",",","ſo","iſt","es","gar","wahr","."],"norm_tok":["Verstehet","man","aber","Omniboni","Worte","also",",","dass","Jenson","zuerst","die","Kunst","in","Venedig","recht","nett","und","sauber","zu","drucken","ausgekünstelt","habe",",","so","ist","es","gar","wahr","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,27],[28,33],[34,38],[38,39],[40,43],[44,50],[51,57],[58,61],[62,67],[68,70],[71,78],[79,84],[85,89],[90,93],[94,100],[101,103],[104,111],[112,126],[127,131],[131,132],[133,135],[136,139],[140,142],[143,146],[147,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,27],[28,33],[34,38],[38,39],[40,44],[45,51],[52,58],[59,62],[63,68],[69,71],[72,79],[80,85],[86,90],[91,94],[95,101],[102,104],[105,112],[113,126],[127,131],[131,132],[133,135],[136,139],[140,142],[143,146],[147,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.673299789428711}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":475,"date":1740,"orig":"Denn Maittaire weiß deſſen Druck kaum genug zu preiſen.","norm":"Denn Maittaire weiß dessen Druck kaum genug zu preisen.","orig_tok":["Denn","Maittaire","weiß","deſſen","Druck","kaum","genug","zu","preiſen","."],"norm_tok":["Denn","Maittaire","weiß","dessen","Druck","kaum","genug","zu","preisen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,19],[20,26],[27,32],[33,37],[38,43],[44,46],[47,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,19],[20,26],[27,32],[33,37],[38,43],[44,46],[47,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.5117998123168945}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":476,"date":1740,"orig":"Wo ich nicht irre, ſo wollen dieſes Omniboni Worte ſagen.","norm":"Wo ich nicht irre, so wollen dieses Omniboni Worte sagen.","orig_tok":["Wo","ich","nicht","irre",",","ſo","wollen","dieſes","Omniboni","Worte","ſagen","."],"norm_tok":["Wo","ich","nicht","irre",",","so","wollen","dieses","Omniboni","Worte","sagen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,17],[17,18],[19,21],[22,28],[29,35],[36,44],[45,50],[51,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,17],[17,18],[19,21],[22,28],[29,35],[36,44],[45,50],[51,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.094299793243408}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":477,"date":1740,"orig":"Hieraus folget aber keinesweges, daß Omnibonus ſeinen Jenſon zu den erſten Erfinder, der Buchdruckerey uͤberhaupt, ſondern nur zu Venedig mache.","norm":"Hieraus folget aber keineswegs, dass Omnibonus seinen Jenson zu den ersten Erfinder, der Buchdruckerei überhaupt, sondern nur zu Venedig mache.","orig_tok":["Hieraus","folget","aber","keinesweges",",","daß","Omnibonus","ſeinen","Jenſon","zu","den","erſten","Erfinder",",","der","Buchdruckerey","uͤberhaupt",",","ſondern","nur","zu","Venedig","mache","."],"norm_tok":["Hieraus","folget","aber","keineswegs",",","dass","Omnibonus","seinen","Jenson","zu","den","ersten","Erfinder",",","der","Buchdruckerei","überhaupt",",","sondern","nur","zu","Venedig","mache","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,19],[20,31],[31,32],[33,36],[37,46],[47,53],[54,60],[61,63],[64,67],[68,74],[75,83],[83,84],[85,88],[89,102],[103,113],[113,114],[115,122],[123,126],[127,129],[130,137],[138,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,19],[20,30],[30,31],[32,36],[37,46],[47,53],[54,60],[61,63],[64,67],[68,74],[75,83],[83,84],[85,88],[89,102],[103,112],[112,113],[114,121],[122,125],[126,128],[129,136],[137,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.467899799346924}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":478,"date":1740,"orig":"Und dieſes kan man ihm wohl einraͤumen.","norm":"Und dieses kann man ihm wohl einräumen.","orig_tok":["Und","dieſes","kan","man","ihm","wohl","einraͤumen","."],"norm_tok":["Und","dieses","kann","man","ihm","wohl","einräumen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,23],[24,28],[29,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.421999931335449}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":479,"date":1740,"orig":"Wollte man aber aus Omniboni Worten behaupten, als wenn er ſeinem Jenſon die Ehre der Erfindung uͤberhaupt zuſchriebe; So waͤre es allerdings ein Fehler, welcher die Unwiſſenheit, oder Schmeicheley, zur Mutter haͤtte.","norm":"Wollte man aber aus Omniboni Worten behaupten, als wenn er seinem Jenson die Ehre der Erfindung überhaupt zuschriebe; so wäre es allerdings ein Fehler, welcher die Unwissenheit, oder Schmeichelei, zur Mutter hätte.","orig_tok":["Wollte","man","aber","aus","Omniboni","Worten","behaupten",",","als","wenn","er","ſeinem","Jenſon","die","Ehre","der","Erfindung","uͤberhaupt","zuſchriebe",";","So","waͤre","es","allerdings","ein","Fehler",",","welcher","die","Unwiſſenheit",",","oder","Schmeicheley",",","zur","Mutter","haͤtte","."],"norm_tok":["Wollte","man","aber","aus","Omniboni","Worten","behaupten",",","als","wenn","er","seinem","Jenson","die","Ehre","der","Erfindung","überhaupt","zuschriebe",";","so","wäre","es","allerdings","ein","Fehler",",","welcher","die","Unwissenheit",",","oder","Schmeichelei",",","zur","Mutter","hätte","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,28],[29,35],[36,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,58],[59,65],[66,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,95],[96,106],[107,117],[117,118],[119,121],[122,127],[128,130],[131,141],[142,145],[146,152],[152,153],[154,161],[162,165],[166,178],[178,179],[180,184],[185,197],[197,198],[199,202],[203,209],[210,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,28],[29,35],[36,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,58],[59,65],[66,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,95],[96,105],[106,116],[116,117],[118,120],[121,125],[126,128],[129,139],[140,143],[144,150],[150,151],[152,159],[160,163],[164,176],[176,177],[178,182],[183,195],[195,196],[197,200],[201,207],[208,213],[213,214]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9045000076293945}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":480,"date":1740,"orig":"Da man in Teutſchland, und zwar zu Mayntz von 1457. ſqq. zu Augſpurg von 1466. ſqq ingleichen von Rom, 1467. und alſo 13. Jahr vor Jenſon, gedruckte Buͤcher nahmhaft machen kan.","norm":"Da man in Deutschland, und zwar zu Mainz von 1457. sqq. zu Augsburg von 1466 . sqq ingleichen von Rom, 1467 . und also 13. Jahr vor Jenson, gedruckte Bücher namhaft machen kann.","orig_tok":["Da","man","in","Teutſchland",",","und","zwar","zu","Mayntz","von","1457.","ſqq.","zu","Augſpurg","von","1466",".","ſqq","ingleichen","von","Rom",",","1467",".","und","alſo","13.","Jahr","vor","Jenſon",",","gedruckte","Buͤcher","nahmhaft","machen","kan","."],"norm_tok":["Da","man","in","Deutschland",",","und","zwar","zu","Mainz","von","1457.","sqq",".","zu","Augsburg","von","1466",".","sqq","ingleichen","von","Rom",",","1467",".","und","also","13.","Jahr","vor","Jenson",",","gedruckte","Bücher","namhaft","machen","kann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,34],[35,41],[42,45],[46,51],[52,56],[57,59],[60,68],[69,72],[73,77],[77,78],[79,82],[83,93],[94,97],[98,101],[101,102],[103,107],[107,108],[109,112],[113,117],[118,121],[122,126],[127,130],[131,137],[137,138],[139,148],[149,156],[157,165],[166,172],[173,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,34],[35,40],[41,44],[45,50],[51,54],[54,55],[56,58],[59,67],[68,71],[72,76],[77,78],[79,82],[83,93],[94,97],[98,101],[101,102],[103,107],[108,109],[110,113],[114,118],[119,122],[123,127],[128,131],[132,138],[138,139],[140,149],[150,156],[157,164],[165,171],[172,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.110300064086914}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":481,"date":1740,"orig":"Dahero abermals erhellet, daß man die Erfindung der Buchdruckerey nicht bey den Frantzoſen zu ſuchen habe.","norm":"Daher abermals erhellet, dass man die Erfindung der Buchdruckerei nicht bei den Franzosen zu suchen habe.","orig_tok":["Dahero","abermals","erhellet",",","daß","man","die","Erfindung","der","Buchdruckerey","nicht","bey","den","Frantzoſen","zu","ſuchen","habe","."],"norm_tok":["Daher","abermals","erhellet",",","dass","man","die","Erfindung","der","Buchdruckerei","nicht","bei","den","Franzosen","zu","suchen","habe","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,37],[38,47],[48,51],[52,65],[66,71],[72,75],[76,79],[80,90],[91,93],[94,100],[101,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,47],[48,51],[52,65],[66,71],[72,75],[76,79],[80,89],[90,92],[93,99],[100,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.302299976348877}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":482,"date":1740,"orig":"Es maſſen ſich auch die vernuͤnftigen Frantzoſen heut zu Tage dieſe Ehre nicht an, weil ſie ſelbſten wohl einſehen, daß ſie ihnen nicht gehoͤret.","norm":"Es Maßen sich auch die vernünftigen Franzosen heute zu Tage diese Ehre nicht an, weil sie selbst wohl einsehen, dass sie ihnen nicht gehöret.","orig_tok":["Es","maſſen","ſich","auch","die","vernuͤnftigen","Frantzoſen","heut","zu","Tage","dieſe","Ehre","nicht","an",",","weil","ſie","ſelbſten","wohl","einſehen",",","daß","ſie","ihnen","nicht","gehoͤret","."],"norm_tok":["Es","Maßen","sich","auch","die","vernünftigen","Franzosen","heute","zu","Tage","diese","Ehre","nicht","an",",","weil","sie","selbst","wohl","einsehen",",","dass","sie","ihnen","nicht","gehöret","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,19],[20,23],[24,37],[38,48],[49,53],[54,56],[57,61],[62,67],[68,72],[73,78],[79,81],[81,82],[83,87],[88,91],[92,100],[101,105],[106,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,129],[130,135],[136,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,35],[36,45],[46,51],[52,54],[55,59],[60,65],[66,70],[71,76],[77,79],[79,80],[81,85],[86,89],[90,96],[97,101],[102,110],[110,111],[112,116],[117,120],[121,126],[127,132],[133,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.270100116729736}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":483,"date":1740,"orig":"In Epiſtola ad Epiſcopum Bellunenſem, welche der Ausgabe Quintiliani Venedig, 1471. f. per Nic. Jenſon, vorgeſetzt iſt.","norm":"In Epistola ad Episcopum Bellunensem, welche der Ausgabe Quintiliani Venedig, 1471. f. per Nic. Jenson, vorgesetzt ist.","orig_tok":["In","Epiſtola","ad","Epiſcopum","Bellunenſem",",","welche","der","Ausgabe","Quintiliani","Venedig",",","1471.","f.","per","Nic.","Jenſon",",","vorgeſetzt","iſt","."],"norm_tok":["In","Epistola","ad","Episcopum","Bellunensem",",","welche","der","Ausgabe","Quintiliani","Venedig",",","1471.","f.","per","Nic",".","Jenson",",","vorgesetzt","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,14],[15,24],[25,36],[36,37],[38,44],[45,48],[49,56],[57,68],[69,76],[76,77],[78,83],[84,86],[87,90],[91,95],[96,102],[102,103],[104,114],[115,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,14],[15,24],[25,36],[36,37],[38,44],[45,48],[49,56],[57,68],[69,76],[76,77],[78,83],[84,86],[87,90],[91,94],[94,95],[96,102],[102,103],[104,114],[115,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.64739990234375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":484,"date":1740,"orig":"Maittaire fuͤhrt ſelbige l. c. p. 6. au. Accedebant, heißt es daſelbſt, iuſtæ preces Nic.","norm":"Maittaire führt selbige l. c. p. 6. au. Accedebant, heißt es daselbst, iustae preces Nic.","orig_tok":["Maittaire","fuͤhrt","ſelbige","l.","c.","p.","6.","au.","Accedebant",",","heißt","es","daſelbſt",",","iuſtæ","preces","Nic","."],"norm_tok":["Maittaire","führt","selbige","l.","c.","p.","6.","au",".","Accedebant",",","heißt","es","daselbst",",","iustae","preces","Nic","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,24],[25,27],[28,30],[31,33],[34,36],[37,40],[41,51],[51,52],[53,58],[59,61],[62,70],[70,71],[72,77],[78,84],[85,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,23],[24,26],[27,29],[30,32],[33,35],[36,38],[38,39],[40,50],[50,51],[52,57],[58,60],[61,69],[69,70],[71,77],[78,84],[85,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.318699836730957}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":485,"date":1740,"orig":"Jenſon Gallici alterius, vt vere dicam, Dædali, qui librariæ artis mirabilis inuentor, non vt ſeribantur calamo libri, ſed veluti gemma imprimantur ac prope ſigillo, primus omnium ingenioſe monſtrauit:","norm":"Jenson Gallici alterius, ut vere dicam, Daedali, qui librariae artis mirabilis inuentor, non ut seribantur calamo libri, sed veluti gemma imprimantur ac prope sigillo, primus omnium ingeniose monstrauit:","orig_tok":["Jenſon","Gallici","alterius",",","vt","vere","dicam",",","Dædali",",","qui","librariæ","artis","mirabilis","inuentor",",","non","vt","ſeribantur","calamo","libri",",","ſed","veluti","gemma","imprimantur","ac","prope","ſigillo",",","primus","omnium","ingenioſe","monſtrauit",":"],"norm_tok":["Jenson","Gallici","alterius",",","ut","vere","dicam",",","Daedali",",","qui","librariae","artis","mirabilis","inuentor",",","non","ut","seribantur","calamo","libri",",","sed","veluti","gemma","imprimantur","ac","prope","sigillo",",","primus","omnium","ingeniose","monstrauit",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,23],[23,24],[25,27],[28,32],[33,38],[38,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,60],[61,66],[67,76],[77,85],[85,86],[87,90],[91,93],[94,104],[105,111],[112,117],[117,118],[119,122],[123,129],[130,135],[136,147],[148,150],[151,156],[157,164],[164,165],[166,172],[173,179],[180,189],[190,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,23],[23,24],[25,27],[28,32],[33,38],[38,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,62],[63,68],[69,78],[79,87],[87,88],[89,92],[93,95],[96,106],[107,113],[114,119],[119,120],[121,124],[125,131],[132,137],[138,149],[150,152],[153,158],[159,166],[166,167],[168,174],[175,181],[182,191],[192,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.527900218963623}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":486,"date":1740,"orig":"Vt huic viro, qui de re litteraria tam bene meruit, nemo ſit, qui non fauere ſummopere debeat.","norm":"Vt huic viro, qui de re litteraria tam bene meruit, nemo sit, qui non fauere summopere debeat.","orig_tok":["Vt","huic","viro",",","qui","de","re","litteraria","tam","bene","meruit",",","nemo","ſit",",","qui","non","fauere","ſummopere","debeat","."],"norm_tok":["Vt","huic","viro",",","qui","de","re","litteraria","tam","bene","meruit",",","nemo","sit",",","qui","non","fauere","summopere","debeat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,23],[24,34],[35,38],[39,43],[44,50],[50,51],[52,56],[57,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,76],[77,86],[87,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,23],[24,34],[35,38],[39,43],[44,50],[50,51],[52,56],[57,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,76],[77,86],[87,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.035399913787842}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":487,"date":1740,"orig":"Id circo non difficulter impetrauit, vt non ſolum hoe opus, (Quintilianum) verum etiam vtramque Ciceronis artem corrigerem.","norm":"Id circo non difficulter impetrauit, ut non solum hoe opus, (Quintilianum) verum etiam vtramque Ciceronis artem corrigerem.","orig_tok":["Id","circo","non","difficulter","impetrauit",",","vt","non","ſolum","hoe","opus",",","(","Quintilianum",")","verum","etiam","vtramque","Ciceronis","artem","corrigerem","."],"norm_tok":["Id","circo","non","difficulter","impetrauit",",","ut","non","solum","hoe","opus",",","(","Quintilianum",")","verum","etiam","vtramque","Ciceronis","artem","corrigerem","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,24],[25,35],[35,36],[37,39],[40,43],[44,49],[50,53],[54,58],[58,59],[60,61],[61,73],[73,74],[75,80],[81,86],[87,95],[96,105],[106,111],[112,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,24],[25,35],[35,36],[37,39],[40,43],[44,49],[50,53],[54,58],[58,59],[60,61],[61,73],[73,74],[75,80],[81,86],[87,95],[96,105],[106,111],[112,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.919000148773193}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":488,"date":1740,"orig":"Siehe Maittaire l. c. p. 282. und p. 285.","norm":"Siehe Maittaire l. c. p. 282. und p. 285.","orig_tok":["Siehe","Maittaire","l.","c.","p.","282.","und","p.","285","."],"norm_tok":["Siehe","Maittaire","l.","c.","p.","282.","und","p.","285."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,18],[19,21],[22,24],[25,29],[30,33],[34,36],[37,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,18],[19,21],[22,24],[25,29],[30,33],[34,36],[37,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.240499973297119}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":489,"date":1740,"orig":"l. c. p. 7.","norm":"l. c. p. 7.","orig_tok":["l.","c.","p.","7","."],"norm_tok":["l.","c.","p.","7."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,8],[9,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,8],[9,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"eb","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.152400016784668}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":490,"date":1740,"orig":"Siehe Maittairs Annales l. c. p. 270. 277. 280.","norm":"Siehe Maittairs Annales l. c. p. 270. 277. 280.","orig_tok":["Siehe","Maittairs","Annales","l.","c.","p.","270.","277.","280","."],"norm_tok":["Siehe","Maittairs","Annales","l.","c.","p.","270.","277.","280."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,23],[24,26],[27,29],[30,32],[33,37],[38,42],[43,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,23],[24,26],[27,29],[30,32],[33,37],[38,42],[43,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.5609002113342285}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":491,"date":1740,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":492,"date":1740,"orig":"6.","norm":"6.","orig_tok":["6."],"norm_tok":["6."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.222300052642822}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":493,"date":1740,"orig":"Bey ſo geſtalten Sachen muß ich meinen Fuß weiter fortſetzen und mich bey den Jtaliaͤnern um die Erfindung der Buchdruckerey erkundigen.","norm":"Bei so gestalten Sachen muss ich meinen Fuß weiter fortsetzen und mich bei den Italienern um die Erfindung der Buchdruckerei erkundigen.","orig_tok":["Bey","ſo","geſtalten","Sachen","muß","ich","meinen","Fuß","weiter","fortſetzen","und","mich","bey","den","Jtaliaͤnern","um","die","Erfindung","der","Buchdruckerey","erkundigen","."],"norm_tok":["Bei","so","gestalten","Sachen","muss","ich","meinen","Fuß","weiter","fortsetzen","und","mich","bei","den","Italienern","um","die","Erfindung","der","Buchdruckerei","erkundigen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,16],[17,23],[24,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,49],[50,60],[61,64],[65,69],[70,73],[74,77],[78,89],[90,92],[93,96],[97,106],[107,110],[111,124],[125,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,16],[17,23],[24,28],[29,32],[33,39],[40,43],[44,50],[51,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,78],[79,89],[90,92],[93,96],[97,106],[107,110],[111,124],[125,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.351500034332275}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":494,"date":1740,"orig":"Jch befuͤrchte aber ſchon zum voraus, daß ich bey ihnen eben ſo wenig, als bey den Frantzoſen, den Urheber dieſer Kunſt finden werde.","norm":"Ich befürchte aber schon zum voraus, dass ich bei ihnen ebenso wenig, als bei den Franzosen, den Urheber dieser Kunst finden werde.","orig_tok":["Jch","befuͤrchte","aber","ſchon","zum","voraus",",","daß","ich","bey","ihnen","eben","ſo","wenig",",","als","bey","den","Frantzoſen",",","den","Urheber","dieſer","Kunſt","finden","werde","."],"norm_tok":["Ich","befürchte","aber","schon","zum","voraus",",","dass","ich","bei","ihnen","ebenso","wenig",",","als","bei","den","Franzosen",",","den","Urheber","dieser","Kunst","finden","werde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,25],[26,29],[30,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,55],[56,60],[61,63],[64,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,82],[83,93],[93,94],[95,98],[99,106],[107,113],[114,119],[120,126],[127,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,24],[25,28],[29,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,49],[50,55],[56,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,91],[91,92],[93,96],[97,104],[105,111],[112,117],[118,124],[125,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.609600067138672}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":495,"date":1740,"orig":"Weil mir bekannt iſt, daß die gelehrteſten Jtaliaͤner ſelbſt unſern Teutſchen dieſe Ehre freywillig zugeſtehen.","norm":"Weil mir bekannt ist, dass die gelehrtesten Italiener selbst unseren Deutschen diese Ehre freiwillig zugestehen.","orig_tok":["Weil","mir","bekannt","iſt",",","daß","die","gelehrteſten","Jtaliaͤner","ſelbſt","unſern","Teutſchen","dieſe","Ehre","freywillig","zugeſtehen","."],"norm_tok":["Weil","mir","bekannt","ist",",","dass","die","gelehrtesten","Italiener","selbst","unseren","Deutschen","diese","Ehre","freiwillig","zugestehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,42],[43,53],[54,60],[61,67],[68,77],[78,83],[84,88],[89,99],[100,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,20],[20,21],[22,26],[27,30],[31,43],[44,53],[54,60],[61,68],[69,78],[79,84],[85,89],[90,100],[101,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.183700084686279}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":496,"date":1740,"orig":"Unterdeſſen haben ſich doch einige gefunden, welche kein Bedencken getragen haben, den Jtaliaͤnern die Erfindung der Buchdruckerey zuzuſchreiben.","norm":"Unterdessen haben sich doch einige gefunden, welche kein Bedenken getragen haben, den Italienern die Erfindung der Buchdruckerei zuzuschreiben.","orig_tok":["Unterdeſſen","haben","ſich","doch","einige","gefunden",",","welche","kein","Bedencken","getragen","haben",",","den","Jtaliaͤnern","die","Erfindung","der","Buchdruckerey","zuzuſchreiben","."],"norm_tok":["Unterdessen","haben","sich","doch","einige","gefunden",",","welche","kein","Bedenken","getragen","haben",",","den","Italienern","die","Erfindung","der","Buchdruckerei","zuzuschreiben","."],"orig_spans":[[0,11],[12,17],[18,22],[23,27],[28,34],[35,43],[43,44],[45,51],[52,56],[57,66],[67,75],[76,81],[81,82],[83,86],[87,98],[99,102],[103,112],[113,116],[117,130],[131,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,11],[12,17],[18,22],[23,27],[28,34],[35,43],[43,44],[45,51],[52,56],[57,65],[66,74],[75,80],[80,81],[82,85],[86,96],[97,100],[101,110],[111,114],[115,128],[129,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.606800079345703}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":497,"date":1740,"orig":"Es ſind ſolche der nicht unbekannte Pomponius Laͤtus und Gilbert Cognatus.","norm":"Es sind solche der nicht unbekannte Pomponius Lätus und Gilbert Cognatus.","orig_tok":["Es","ſind","ſolche","der","nicht","unbekannte","Pomponius","Laͤtus","und","Gilbert","Cognatus","."],"norm_tok":["Es","sind","solche","der","nicht","unbekannte","Pomponius","Lätus","und","Gilbert","Cognatus","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,24],[25,35],[36,45],[46,52],[53,56],[57,64],[65,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,24],[25,35],[36,45],[46,51],[52,55],[56,63],[64,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.130099773406982}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":498,"date":1740,"orig":"Beyde ſtimmen darinnen mit einander uͤberein, daß Saturnus in Jtalien die Kunſt, Buchſtaben zu ſtechen, und die Muͤntzen damit zu bezeichnen, gelehret habe, woraus ſie alsdenn ſchlieſen wollen, daß die Jtaliaͤner die erſten Erfinder der Buchdruckerey waͤren.","norm":"Beide stimmen darinnen miteinander überein, dass Saturnus in Italien die Kunst, Buchstaben zu stechen, und die Münzen damit zu bezeichnen, gelehrt habe, woraus sie alsdann schließen wollen, dass die Italiener die ersten Erfinder der Buchdruckerei wären.","orig_tok":["Beyde","ſtimmen","darinnen","mit","einander","uͤberein",",","daß","Saturnus","in","Jtalien","die","Kunſt",",","Buchſtaben","zu","ſtechen",",","und","die","Muͤntzen","damit","zu","bezeichnen",",","gelehret","habe",",","woraus","ſie","alsdenn","ſchlieſen","wollen",",","daß","die","Jtaliaͤner","die","erſten","Erfinder","der","Buchdruckerey","waͤren","."],"norm_tok":["Beide","stimmen","darinnen","miteinander","überein",",","dass","Saturnus","in","Italien","die","Kunst",",","Buchstaben","zu","stechen",",","und","die","Münzen","damit","zu","bezeichnen",",","gelehrt","habe",",","woraus","sie","alsdann","schließen","wollen",",","dass","die","Italiener","die","ersten","Erfinder","der","Buchdruckerei","wären","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,22],[23,26],[27,35],[36,44],[44,45],[46,49],[50,58],[59,61],[62,69],[70,73],[74,79],[79,80],[81,91],[92,94],[95,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,120],[121,126],[127,129],[130,140],[140,141],[142,150],[151,155],[155,156],[157,163],[164,167],[168,175],[176,185],[186,192],[192,193],[194,197],[198,201],[202,212],[213,216],[217,223],[224,232],[233,236],[237,250],[251,257],[257,258]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,22],[23,34],[35,42],[42,43],[44,48],[49,57],[58,60],[61,68],[69,72],[73,78],[78,79],[80,90],[91,93],[94,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,117],[118,123],[124,126],[127,137],[137,138],[139,146],[147,151],[151,152],[153,159],[160,163],[164,171],[172,181],[182,188],[188,189],[190,194],[195,198],[199,208],[209,212],[213,219],[220,228],[229,232],[233,246],[247,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.454400062561035}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":499,"date":1740,"orig":"Sie beruffen ſich dabey auf eine Stelle des alten Kirchenlehrers Cyprians.","norm":"Sie berufen sich dabei auf eine Stelle des alten Kirchenlehrers Cyprians.","orig_tok":["Sie","beruffen","ſich","dabey","auf","eine","Stelle","des","alten","Kirchenlehrers","Cyprians","."],"norm_tok":["Sie","berufen","sich","dabei","auf","eine","Stelle","des","alten","Kirchenlehrers","Cyprians","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,23],[24,27],[28,32],[33,39],[40,43],[44,49],[50,64],[65,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,22],[23,26],[27,31],[32,38],[39,42],[43,48],[49,63],[64,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.801300048828125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":500,"date":1740,"orig":"Alleine, die lieben Leute haben Cyprians Stelle nicht recht angeſehen.","norm":"Alleine, die lieben Leute haben Cyprians Stelle nicht recht angesehen.","orig_tok":["Alleine",",","die","lieben","Leute","haben","Cyprians","Stelle","nicht","recht","angeſehen","."],"norm_tok":["Alleine",",","die","lieben","Leute","haben","Cyprians","Stelle","nicht","recht","angesehen","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,19],[20,25],[26,31],[32,40],[41,47],[48,53],[54,59],[60,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,19],[20,25],[26,31],[32,40],[41,47],[48,53],[54,59],[60,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5690999031066895}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":501,"date":1740,"orig":"Denn es iſt daſelbſt die Rede nicht von der Buchdruckerey, ſondern von der Eingrabung der Buchſtaben auf Stahl und Muͤntzen.","norm":"Denn es ist daselbst die Rede nicht von der Buchdruckerei, sondern von der Eingrabung der Buchstaben auf Stahl und Münzen.","orig_tok":["Denn","es","iſt","daſelbſt","die","Rede","nicht","von","der","Buchdruckerey",",","ſondern","von","der","Eingrabung","der","Buchſtaben","auf","Stahl","und","Muͤntzen","."],"norm_tok":["Denn","es","ist","daselbst","die","Rede","nicht","von","der","Buchdruckerei",",","sondern","von","der","Eingrabung","der","Buchstaben","auf","Stahl","und","Münzen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,20],[21,24],[25,29],[30,35],[36,39],[40,43],[44,57],[57,58],[59,66],[67,70],[71,74],[75,85],[86,89],[90,100],[101,104],[105,110],[111,114],[115,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,20],[21,24],[25,29],[30,35],[36,39],[40,43],[44,57],[57,58],[59,66],[67,70],[71,74],[75,85],[86,89],[90,100],[101,104],[105,110],[111,114],[115,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.541999816894531}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":502,"date":1740,"orig":"Wenn dieſes gedruckt hieſe; So getrauete ich mir die Erfindung der Buchdruckerey gar von Moſe herzuleiten.","norm":"Wenn dieses gedruckt hieße; so getraute ich mir die Erfindung der Buchdruckerei gar von Mose herzuleiten.","orig_tok":["Wenn","dieſes","gedruckt","hieſe",";","So","getrauete","ich","mir","die","Erfindung","der","Buchdruckerey","gar","von","Moſe","herzuleiten","."],"norm_tok":["Wenn","dieses","gedruckt","hieße",";","so","getraute","ich","mir","die","Erfindung","der","Buchdruckerei","gar","von","Mose","herzuleiten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,26],[26,27],[28,30],[31,40],[41,44],[45,48],[49,52],[53,62],[63,66],[67,80],[81,84],[85,88],[89,93],[94,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,26],[26,27],[28,30],[31,39],[40,43],[44,47],[48,51],[52,61],[62,65],[66,79],[80,83],[84,87],[88,92],[93,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.351900100708008}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":503,"date":1740,"orig":"Denn von dieſem berichtet uns die heilige Schrift, daß er die Gebothe GOttes auf Stein geſchrieben, oder gegraben habe.","norm":"Denn von diesem berichtet uns die heilige Schrift, dass er die Gebote Gottes auf Stein geschrieben, oder gegraben habe.","orig_tok":["Denn","von","dieſem","berichtet","uns","die","heilige","Schrift",",","daß","er","die","Gebothe","GOttes","auf","Stein","geſchrieben",",","oder","gegraben","habe","."],"norm_tok":["Denn","von","diesem","berichtet","uns","die","heilige","Schrift",",","dass","er","die","Gebote","Gottes","auf","Stein","geschrieben",",","oder","gegraben","habe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,25],[26,29],[30,33],[34,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,57],[58,61],[62,69],[70,76],[77,80],[81,86],[87,98],[98,99],[100,104],[105,113],[114,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,25],[26,29],[30,33],[34,41],[42,49],[49,50],[51,55],[56,58],[59,62],[63,69],[70,76],[77,80],[81,86],[87,98],[98,99],[100,104],[105,113],[114,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.376500129699707}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":504,"date":1740,"orig":"Wer ſiehet aber nicht, wie wenig dieſes Stich halten wuͤrde?","norm":"Wer sieht aber nicht, wie wenig dieses Stich halten würde?","orig_tok":["Wer","ſiehet","aber","nicht",",","wie","wenig","dieſes","Stich","halten","wuͤrde","?"],"norm_tok":["Wer","sieht","aber","nicht",",","wie","wenig","dieses","Stich","halten","würde","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,39],[40,45],[46,52],[53,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,20],[20,21],[22,25],[26,31],[32,38],[39,44],[45,51],[52,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.417399883270264}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":505,"date":1740,"orig":"Jch werde dahero ſo lange zweifeln, daß die Jtaliaͤner Erfinder der Buchdruckerey geweſen, bis erwieſen ſeyn wird, daß Buchſtaben in Stein, oder Stahl, graben, ſo viel, als drucken ſey Meines wenigen Erachtens iſt hierunter ein ſolcher groſſer Unterſchied, daß man mir den Beweiß ewig ſchuldig bleiben wird.","norm":"Ich werde daher so lange zweifeln, dass die Italiener Erfinder der Buchdruckerei gewesen, bis erwiesen sein wird, dass Buchstaben in Stein, oder Stahl, graben, so viel, als drucken sei meines wenigen Erachtens ist hierunter ein solcher großer Unterschied, dass man mir den Beweis ewig schuldig bleiben wird.","orig_tok":["Jch","werde","dahero","ſo","lange","zweifeln",",","daß","die","Jtaliaͤner","Erfinder","der","Buchdruckerey","geweſen",",","bis","erwieſen","ſeyn","wird",",","daß","Buchſtaben","in","Stein",",","oder","Stahl",",","graben",",","ſo","viel",",","als","drucken","ſey","Meines","wenigen","Erachtens","iſt","hierunter","ein","ſolcher","groſſer","Unterſchied",",","daß","man","mir","den","Beweiß","ewig","ſchuldig","bleiben","wird","."],"norm_tok":["Ich","werde","daher","so","lange","zweifeln",",","dass","die","Italiener","Erfinder","der","Buchdruckerei","gewesen",",","bis","erwiesen","sein","wird",",","dass","Buchstaben","in","Stein",",","oder","Stahl",",","graben",",","so","viel",",","als","drucken","sei","meines","wenigen","Erachtens","ist","hierunter","ein","solcher","großer","Unterschied",",","dass","man","mir","den","Beweis","ewig","schuldig","bleiben","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,19],[20,25],[26,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,54],[55,63],[64,67],[68,81],[82,89],[89,90],[91,94],[95,103],[104,108],[109,113],[113,114],[115,118],[119,129],[130,132],[133,138],[138,139],[140,144],[145,150],[150,151],[152,158],[158,159],[160,162],[163,167],[167,168],[169,172],[173,180],[181,184],[185,191],[192,199],[200,209],[210,213],[214,223],[224,227],[228,235],[236,243],[244,255],[255,256],[257,260],[261,264],[265,268],[269,272],[273,279],[280,284],[285,293],[294,301],[302,306],[306,307]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,18],[19,24],[25,33],[33,34],[35,39],[40,43],[44,53],[54,62],[63,66],[67,80],[81,88],[88,89],[90,93],[94,102],[103,107],[108,112],[112,113],[114,118],[119,129],[130,132],[133,138],[138,139],[140,144],[145,150],[150,151],[152,158],[158,159],[160,162],[163,167],[167,168],[169,172],[173,180],[181,184],[185,191],[192,199],[200,209],[210,213],[214,223],[224,227],[228,235],[236,242],[243,254],[254,255],[256,260],[261,264],[265,268],[269,272],[273,279],[280,284],[285,293],[294,301],[302,306],[306,307]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.406199932098389}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":506,"date":1740,"orig":"Jedoch was halte ich mich hiebey lange auf, da bereits Conrad Peutinger dieſen Einfall hinlaͤnglich widerlegt hat.","norm":"Jedoch was halte ich mich hierbei lange auf, da bereits Conrad Peutinger diesen Einfall hinlänglich widerlegt hat.","orig_tok":["Jedoch","was","halte","ich","mich","hiebey","lange","auf",",","da","bereits","Conrad","Peutinger","dieſen","Einfall","hinlaͤnglich","widerlegt","hat","."],"norm_tok":["Jedoch","was","halte","ich","mich","hierbei","lange","auf",",","da","bereits","Conrad","Peutinger","diesen","Einfall","hinlänglich","widerlegt","hat","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,32],[33,38],[39,42],[42,43],[44,46],[47,54],[55,61],[62,71],[72,78],[79,86],[87,99],[100,109],[110,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,33],[34,39],[40,43],[43,44],[45,47],[48,55],[56,62],[63,72],[73,79],[80,87],[88,99],[100,109],[110,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.042500019073486}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":507,"date":1740,"orig":"Was ich alſo befuͤrchtet habe, das hat eingetroffen, daß ich nemlich bey den Jtaliaͤnern die Erfindung der Buchdruckerey vergeblich geſuchet habe.","norm":"Was ich also befürchtet habe, das hat eingetroffen, dass ich nämlich bei den Italienern die Erfindung der Buchdruckerei vergeblich gesucht habe.","orig_tok":["Was","ich","alſo","befuͤrchtet","habe",",","das","hat","eingetroffen",",","daß","ich","nemlich","bey","den","Jtaliaͤnern","die","Erfindung","der","Buchdruckerey","vergeblich","geſuchet","habe","."],"norm_tok":["Was","ich","also","befürchtet","habe",",","das","hat","eingetroffen",",","dass","ich","nämlich","bei","den","Italienern","die","Erfindung","der","Buchdruckerei","vergeblich","gesucht","habe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,68],[69,72],[73,76],[77,88],[89,92],[93,102],[103,106],[107,120],[121,131],[132,140],[141,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,50],[50,51],[52,56],[57,60],[61,68],[69,72],[73,76],[77,87],[88,91],[92,101],[102,105],[106,119],[120,130],[131,138],[139,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.755300045013428}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":508,"date":1740,"orig":"Jch weiß zwar, daß ſich auch in neuern Zeiten ein Patron Antonius del Cerno vor die Jtaliaͤner eingefunden und Philipp Caſtaldum, einen Ritter von Feltrien, vor den Erfinder ausgegebenhabe, welcher Joh.","norm":"Ich weiß zwar, dass sich auch in neueren Zeiten ein Patron Antonius del Cerno vor die Italiener eingefunden und Philipp Castaldum, einen Ritter von Feltrien, vor den Erfinder ausgegebenhabe, welcher Joh.","orig_tok":["Jch","weiß","zwar",",","daß","ſich","auch","in","neuern","Zeiten","ein","Patron","Antonius","del","Cerno","vor","die","Jtaliaͤner","eingefunden","und","Philipp","Caſtaldum",",","einen","Ritter","von","Feltrien",",","vor","den","Erfinder","ausgegebenhabe",",","welcher","Joh","."],"norm_tok":["Ich","weiß","zwar",",","dass","sich","auch","in","neueren","Zeiten","ein","Patron","Antonius","del","Cerno","vor","die","Italiener","eingefunden","und","Philipp","Castaldum",",","einen","Ritter","von","Feltrien",",","vor","den","Erfinder","ausgegebenhabe",",","welcher","Joh","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,18],[19,23],[24,28],[29,31],[32,38],[39,45],[46,49],[50,56],[57,65],[66,69],[70,75],[76,79],[80,83],[84,94],[95,106],[107,110],[111,118],[119,128],[128,129],[130,135],[136,142],[143,146],[147,155],[155,156],[157,160],[161,164],[165,173],[174,188],[188,189],[190,197],[198,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,19],[20,24],[25,29],[30,32],[33,40],[41,47],[48,51],[52,58],[59,67],[68,71],[72,77],[78,81],[82,85],[86,95],[96,107],[108,111],[112,119],[120,129],[129,130],[131,136],[137,143],[144,147],[148,156],[156,157],[158,161],[162,165],[166,174],[175,189],[189,190],[191,198],[199,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7743000984191895}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":509,"date":1740,"orig":"Fauſten hernach die Kunſt gelernet haͤtte; Es iſt ihm aber eben ſo wenig Glauben beyzumeſſen, als ſeinen Vorgaͤngern.","norm":"Fausten hernach die Kunst gelernt hätte; es ist ihm aber ebenso wenig Glauben beizumessen, als seinen Vorgängern.","orig_tok":["Fauſten","hernach","die","Kunſt","gelernet","haͤtte",";","Es","iſt","ihm","aber","eben","ſo","wenig","Glauben","beyzumeſſen",",","als","ſeinen","Vorgaͤngern","."],"norm_tok":["Fausten","hernach","die","Kunst","gelernt","hätte",";","es","ist","ihm","aber","ebenso","wenig","Glauben","beizumessen",",","als","seinen","Vorgängern","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,25],[26,34],[35,41],[41,42],[43,45],[46,49],[50,53],[54,58],[59,63],[64,66],[67,72],[73,80],[81,92],[92,93],[94,97],[98,104],[105,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,25],[26,33],[34,39],[39,40],[41,43],[44,47],[48,51],[52,56],[57,63],[64,69],[70,77],[78,89],[89,90],[91,94],[95,101],[102,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.042500019073486}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":510,"date":1740,"orig":"Weil er keine beſſere Beweißgruͤnde anzufuͤhren weiß.","norm":"Weil er keine bessere Beweisgründe anzuführen weiß.","orig_tok":["Weil","er","keine","beſſere","Beweißgruͤnde","anzufuͤhren","weiß","."],"norm_tok":["Weil","er","keine","bessere","Beweisgründe","anzuführen","weiß","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,21],[22,35],[36,47],[48,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,21],[22,34],[35,45],[46,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.753900051116943}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":511,"date":1740,"orig":"Als MARCVS ANTONIVS COCCIVS SA- BELLICVS Enned.","norm":"Als MARCVS ANTONIVS COCCIVS SA-BELLICVS Enned.","orig_tok":["Als","MARCVS","ANTONIVS","COCCIVS","SA-","BELLICVS","Enned","."],"norm_tok":["Als","MARCVS","ANTONIVS","COCCIVS","SA-BELLICVS","Enned","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,27],[28,31],[32,40],[41,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,27],[28,39],[40,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.655799865722656}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":512,"date":1740,"orig":"X. Lib. 6. BAPTISTA FVL- GOSVS, ſonſt Fregoſo, oder Campofregoſo, de dictis factisque memorabilibus, Lib. VIII, c. 11.","norm":"X. Lib. 6. BAPTISTA FVL-GOSVS, sonst Fregoso, oder Campofregoso, de dictis factisque memorabilibus, Lib. VIII, c. 11.","orig_tok":["X.","Lib.","6.","BAPTISTA","FVL-","GOSVS",",","ſonſt","Fregoſo",",","oder","Campofregoſo",",","de","dictis","factisque","memorabilibus",",","Lib.","VIII",",","c.","11","."],"norm_tok":["X.","Lib",".","6.","BAPTISTA","FVL-GOSVS",",","sonst","Fregoso",",","oder","Campofregoso",",","de","dictis","factisque","memorabilibus",",","Lib",".","VIII",",","c.","11."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,19],[20,24],[25,30],[30,31],[32,37],[38,45],[45,46],[47,51],[52,64],[64,65],[66,68],[69,75],[76,85],[86,99],[99,100],[101,105],[106,110],[110,111],[112,114],[115,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,10],[11,19],[20,29],[29,30],[31,36],[37,44],[44,45],[46,50],[51,63],[63,64],[65,67],[68,74],[75,84],[85,98],[98,99],[100,103],[103,104],[105,109],[109,110],[111,113],[114,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.075799942016602}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":513,"date":1740,"orig":"OCTA- VIVS FERRARIVS in Orat. de laudibus Germaniæ, welche Chriſtian Weiß beſonders drucken laſſen, Weiſſenfelß, 1677. 4. B. 2. b.","norm":"OCTA-VIVS FERRARIVS in Orat. de laudibus Germaniae, welche Christian Weiß besonders drucken lassen, Weissenfelß, 1677 . 4. B. 2. b.","orig_tok":["OCTA-","VIVS","FERRARIVS","in","Orat.","de","laudibus","Germaniæ",",","welche","Chriſtian","Weiß","beſonders","drucken","laſſen",",","Weiſſenfelß",",","1677",".","4.","B.","2.","b","."],"norm_tok":["OCTA-VIVS","FERRARIVS","in","Orat",".","de","laudibus","Germaniae",",","welche","Christian","Weiß","besonders","drucken","lassen",",","Weissenfelß",",","1677",".","4.","B.","2.","b."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,20],[21,23],[24,29],[30,32],[33,41],[42,50],[50,51],[52,58],[59,68],[69,73],[74,83],[84,91],[92,98],[98,99],[100,111],[111,112],[113,117],[117,118],[119,121],[122,124],[125,127],[128,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,9],[10,19],[20,22],[23,27],[27,28],[29,31],[32,40],[41,50],[50,51],[52,58],[59,68],[69,73],[74,83],[84,91],[92,98],[98,99],[100,111],[111,112],[113,117],[118,119],[120,122],[123,125],[126,128],[129,131]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.606900215148926}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":514,"date":1740,"orig":"Citante IO. STOHRIO in Diſſ. iam dicta c. l. §. 7.","norm":"Citante IO. STOHRIO in Diss. iam dicta c. l. §. 7.","orig_tok":["Citante","IO.","STOHRIO","in","Diſſ.","iam","dicta","c.","l.","§.","7","."],"norm_tok":["Citante","IO",".","STOHRIO","in","Diss",".","iam","dicta","c.","l.","§",".","7."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,19],[20,22],[23,28],[29,32],[33,38],[39,41],[42,44],[45,47],[48,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[10,11],[12,19],[20,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,41],[42,44],[45,46],[46,47],[48,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[9,12],[10,13],[11,13]],"lang_fastText":"eb","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.179500102996826}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":515,"date":1740,"orig":"De idolis.","norm":"De idolis.","orig_tok":["De","idolis","."],"norm_tok":["De","idolis","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"eo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.603400230407715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":516,"date":1740,"orig":"In Antiquitatibus Germ.","norm":"In Antiquitatibus Germ.","orig_tok":["In","Antiquitatibus","Germ","."],"norm_tok":["In","Antiquitatibus","Germ","."],"orig_spans":[[0,2],[3,17],[18,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,2],[3,17],[18,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.598499774932861}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":517,"date":1740,"orig":"Quæ Refutatio etiam habetur apud SERARIVM in rebus Moguntiacis Lib. I, c. 37.","norm":"Quae Refutatio etiam habetur apud SERARIVM in rebus Moguntiacis Lib. I, c. 37.","orig_tok":["Quæ","Refutatio","etiam","habetur","apud","SERARIVM","in","rebus","Moguntiacis","Lib.","I",",","c.","37","."],"norm_tok":["Quae","Refutatio","etiam","habetur","apud","SERARIVM","in","rebus","Moguntiacis","Lib",".","I",",","c.","37."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,27],[28,32],[33,41],[42,44],[45,50],[51,62],[63,67],[68,69],[69,70],[71,73],[74,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,20],[21,28],[29,33],[34,42],[43,45],[46,51],[52,63],[64,67],[67,68],[69,70],[70,71],[72,74],[75,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,14]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.313899993896484}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":518,"date":1740,"orig":"In Memoriis Hiſtor. Feltrienſis, vti nos certiores reddit Diarium Eruditorum, Pariſ.","norm":"In Memoriis Histor. Feltriensis, vti nos certiores reddit Diarium Eruditorum, Paris.","orig_tok":["In","Memoriis","Hiſtor.","Feltrienſis",",","vti","nos","certiores","reddit","Diarium","Eruditorum",",","Pariſ","."],"norm_tok":["In","Memoriis","Histor",".","Feltriensis",",","vti","nos","certiores","reddit","Diarium","Eruditorum",",","Paris","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,19],[20,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,50],[51,57],[58,65],[66,76],[76,77],[78,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,18],[18,19],[20,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,50],[51,57],[58,65],[66,76],[76,77],[78,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.616199970245361}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":519,"date":1740,"orig":"1712. T. II. p. 470.","norm":"1712. T. II. p. 470.","orig_tok":["1712.","T.","II.","p.","470","."],"norm_tok":["1712.","T.","II.","p.","470."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,15],[16,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,15],[16,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.848800182342529}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":520,"date":1740,"orig":"§ 7.","norm":"§ 7.","orig_tok":["§","7","."],"norm_tok":["§","7."],"orig_spans":[[0,1],[2,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.462899923324585}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":521,"date":1740,"orig":"Jch verlaſſe demnach die Frantzoſen und Jtaliaͤner und wende mich nach Holland.","norm":"Ich verlasse demnach die Franzosen und Italiener und wende mich nach Holland.","orig_tok":["Jch","verlaſſe","demnach","die","Frantzoſen","und","Jtaliaͤner","und","wende","mich","nach","Holland","."],"norm_tok":["Ich","verlasse","demnach","die","Franzosen","und","Italiener","und","wende","mich","nach","Holland","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,24],[25,35],[36,39],[40,50],[51,54],[55,60],[61,65],[66,70],[71,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,24],[25,34],[35,38],[39,48],[49,52],[53,58],[59,63],[64,68],[69,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.613999843597412}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":522,"date":1740,"orig":"Harlem iſt derjenige Ort, wo ich mich etwas aufhalten muß.","norm":"Harlem ist derjenige Ort, wo ich mich etwas aufhalten muss.","orig_tok":["Harlem","iſt","derjenige","Ort",",","wo","ich","mich","etwas","aufhalten","muß","."],"norm_tok":["Harlem","ist","derjenige","Ort",",","wo","ich","mich","etwas","aufhalten","muss","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,20],[21,24],[24,25],[26,28],[29,32],[33,37],[38,43],[44,53],[54,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,20],[21,24],[24,25],[26,28],[29,32],[33,37],[38,43],[44,53],[54,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.630599975585937}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":523,"date":1740,"orig":"Es verleiten mich dazu die Nachrichten einiger beruͤhmten und gelehrten Maͤnner.","norm":"Es verleiten mich dazu die Nachrichten einiger berühmten und gelehrten Männer.","orig_tok":["Es","verleiten","mich","dazu","die","Nachrichten","einiger","beruͤhmten","und","gelehrten","Maͤnner","."],"norm_tok":["Es","verleiten","mich","dazu","die","Nachrichten","einiger","berühmten","und","gelehrten","Männer","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,22],[23,26],[27,38],[39,46],[47,57],[58,61],[62,71],[72,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,22],[23,26],[27,38],[39,46],[47,56],[57,60],[61,70],[71,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.600500106811523}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":524,"date":1740,"orig":"Wenn mich das Anſehen beruͤhmter Leute bewegen koͤnte, etwas blindlings zu glauben; So wuͤrde ich ohne Widerrede die Erfindung der Buchdruckerey dieſer Stadt zugeſtehen muͤſſen.","norm":"Wenn mich das Ansehen berühmter Leute bewegen könnte, etwas blindlings zu glauben; so würde ich ohne Widerrede die Erfindung der Buchdruckerei dieser Stadt zugestehen müssen.","orig_tok":["Wenn","mich","das","Anſehen","beruͤhmter","Leute","bewegen","koͤnte",",","etwas","blindlings","zu","glauben",";","So","wuͤrde","ich","ohne","Widerrede","die","Erfindung","der","Buchdruckerey","dieſer","Stadt","zugeſtehen","muͤſſen","."],"norm_tok":["Wenn","mich","das","Ansehen","berühmter","Leute","bewegen","könnte",",","etwas","blindlings","zu","glauben",";","so","würde","ich","ohne","Widerrede","die","Erfindung","der","Buchdruckerei","dieser","Stadt","zugestehen","müssen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,21],[22,32],[33,38],[39,46],[47,53],[53,54],[55,60],[61,71],[72,74],[75,82],[82,83],[84,86],[87,93],[94,97],[98,102],[103,112],[113,116],[117,126],[127,130],[131,144],[145,151],[152,157],[158,168],[169,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,21],[22,31],[32,37],[38,45],[46,52],[52,53],[54,59],[60,70],[71,73],[74,81],[81,82],[83,85],[86,91],[92,95],[96,100],[101,110],[111,114],[115,124],[125,128],[129,142],[143,149],[150,155],[156,166],[167,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.799200057983398}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":525,"date":1740,"orig":"Jch habe aber ſchon oben geſtanden, daß ich nicht eher etwas vor wahr annehme, als bis ich durch buͤndige Beweißgruͤnde uͤberfuͤhret werde.","norm":"Ich habe aber schon oben gestanden, dass ich nicht eher etwas vor wahr annehme, als bis ich durch bündige Beweisgründe überführet werde.","orig_tok":["Jch","habe","aber","ſchon","oben","geſtanden",",","daß","ich","nicht","eher","etwas","vor","wahr","annehme",",","als","bis","ich","durch","buͤndige","Beweißgruͤnde","uͤberfuͤhret","werde","."],"norm_tok":["Ich","habe","aber","schon","oben","gestanden",",","dass","ich","nicht","eher","etwas","vor","wahr","annehme",",","als","bis","ich","durch","bündige","Beweisgründe","überführet","werde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,24],[25,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,49],[50,54],[55,60],[61,64],[65,69],[70,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,105],[106,119],[120,132],[133,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,24],[25,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,50],[51,55],[56,61],[62,65],[66,70],[71,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,91],[92,97],[98,105],[106,118],[119,129],[130,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.785299777984619}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":526,"date":1740,"orig":"Und bey dieſem Vorſatz werde ich bleiben, weil ich mich gantz ſicher dabey zu befinden hoffe.","norm":"Und bei diesem Vorsatz werde ich bleiben, weil ich mich ganz sicher dabei zu befinden hoffe.","orig_tok":["Und","bey","dieſem","Vorſatz","werde","ich","bleiben",",","weil","ich","mich","gantz","ſicher","dabey","zu","befinden","hoffe","."],"norm_tok":["Und","bei","diesem","Vorsatz","werde","ich","bleiben",",","weil","ich","mich","ganz","sicher","dabei","zu","befinden","hoffe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,22],[23,28],[29,32],[33,40],[40,41],[42,46],[47,50],[51,55],[56,61],[62,68],[69,74],[75,77],[78,86],[87,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,22],[23,28],[29,32],[33,40],[40,41],[42,46],[47,50],[51,55],[56,60],[61,67],[68,73],[74,76],[77,85],[86,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.148799896240234}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":527,"date":1740,"orig":"Dahero iſt es aber noͤthig, daß ich die Erzehlungen dieſer gelehrten Maͤnner etwas genauer unterſuche.","norm":"Daher ist es aber nötig, dass ich die Erzählungen dieser gelehrten Männer etwas genauer untersuche.","orig_tok":["Dahero","iſt","es","aber","noͤthig",",","daß","ich","die","Erzehlungen","dieſer","gelehrten","Maͤnner","etwas","genauer","unterſuche","."],"norm_tok":["Daher","ist","es","aber","nötig",",","dass","ich","die","Erzählungen","dieser","gelehrten","Männer","etwas","genauer","untersuche","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,51],[52,58],[59,68],[69,76],[77,82],[83,90],[91,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,17],[18,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,49],[50,56],[57,66],[67,73],[74,79],[80,87],[88,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.895699977874756}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":528,"date":1740,"orig":"Drey wohlbekannte Maͤnner, nemlich Hadr.","norm":"Drei wohlbekannte Männer, nämlich Hader.","orig_tok":["Drey","wohlbekannte","Maͤnner",",","nemlich","Hadr","."],"norm_tok":["Drei","wohlbekannte","Männer",",","nämlich","Hader","."],"orig_spans":[[0,4],[5,17],[18,25],[25,26],[27,34],[35,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,4],[5,17],[18,24],[24,25],[26,33],[34,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9131999015808105}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":529,"date":1740,"orig":"Junius, Peter Schriver und Marcus Zuerius Boxhorn haben ſich ins beſondere, als Vertheidiger vor Harlem, aufgeworffen.","norm":"Junis, Peter Schriver und Marcus Zuerius Boxhorn haben sich ins besondere, als Verteidiger vor Harlem, aufgeworfen.","orig_tok":["Junius",",","Peter","Schriver","und","Marcus","Zuerius","Boxhorn","haben","ſich","ins","beſondere",",","als","Vertheidiger","vor","Harlem",",","aufgeworffen","."],"norm_tok":["Junis",",","Peter","Schriver","und","Marcus","Zuerius","Boxhorn","haben","sich","ins","besondere",",","als","Verteidiger","vor","Harlem",",","aufgeworfen","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[14,22],[23,26],[27,33],[34,41],[42,49],[50,55],[56,60],[61,64],[65,74],[74,75],[76,79],[80,92],[93,96],[97,103],[103,104],[105,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,12],[13,21],[22,25],[26,32],[33,40],[41,48],[49,54],[55,59],[60,63],[64,73],[73,74],[75,78],[79,90],[91,94],[95,101],[101,102],[103,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.468900203704834}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":530,"date":1740,"orig":"Wenn man es aber beym Lichte beſieht; So haben die beyden letztern abſonderlich auf des erſtern Erzehlung ihre Nachrichten gebauet.","norm":"Wenn man es aber beim Lichte besieht; so haben die beiden letzteren absonderlich auf des ersteren Erzählung ihre Nachrichten gebaut.","orig_tok":["Wenn","man","es","aber","beym","Lichte","beſieht",";","So","haben","die","beyden","letztern","abſonderlich","auf","des","erſtern","Erzehlung","ihre","Nachrichten","gebauet","."],"norm_tok":["Wenn","man","es","aber","beim","Lichte","besieht",";","so","haben","die","beiden","letzteren","absonderlich","auf","des","ersteren","Erzählung","ihre","Nachrichten","gebaut","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,16],[17,21],[22,28],[29,36],[36,37],[38,40],[41,46],[47,50],[51,57],[58,66],[67,79],[80,83],[84,87],[88,95],[96,105],[106,110],[111,122],[123,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,16],[17,21],[22,28],[29,36],[36,37],[38,40],[41,46],[47,50],[51,57],[58,67],[68,80],[81,84],[85,88],[89,97],[98,107],[108,112],[113,124],[125,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.558599948883057}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":531,"date":1740,"orig":"Faͤllt dieſe Stuͤtze, ſo fallen die beyden letztern von freyen Stuͤcken mit um.","norm":"Fällt diese Stütze, so fallen die beiden letzteren von freien Stücken mit um.","orig_tok":["Faͤllt","dieſe","Stuͤtze",",","ſo","fallen","die","beyden","letztern","von","freyen","Stuͤcken","mit","um","."],"norm_tok":["Fällt","diese","Stütze",",","so","fallen","die","beiden","letzteren","von","freien","Stücken","mit","um","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[20,21],[22,24],[25,31],[32,35],[36,42],[43,51],[52,55],[56,62],[63,71],[72,75],[76,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[18,19],[20,22],[23,29],[30,33],[34,40],[41,50],[51,54],[55,61],[62,69],[70,73],[74,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.140900135040283}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":532,"date":1740,"orig":"Jch will alſo aus Junii weitlaͤuftiger Erzehlung einen kurtzen Auszug aufrichtig mittheilen, hernach aber meine Gedancken daruͤber eroͤffnen, und ſolche einem jeden Wahrheit liebenden Leſer zur Beurtheilung uͤberlaſſen.","norm":"Ich will also aus Juni weitläufiger Erzählung einen kurzen Auszug aufrichtig mitteilen, hernach aber meine Gedanken darüber eröffnen, und solche einem jeden Wahrheit liebenden Leser zur Beurteilung überlassen.","orig_tok":["Jch","will","alſo","aus","Junii","weitlaͤuftiger","Erzehlung","einen","kurtzen","Auszug","aufrichtig","mittheilen",",","hernach","aber","meine","Gedancken","daruͤber","eroͤffnen",",","und","ſolche","einem","jeden","Wahrheit","liebenden","Leſer","zur","Beurtheilung","uͤberlaſſen","."],"norm_tok":["Ich","will","also","aus","Juni","weitläufiger","Erzählung","einen","kurzen","Auszug","aufrichtig","mitteilen",",","hernach","aber","meine","Gedanken","darüber","eröffnen",",","und","solche","einem","jeden","Wahrheit","liebenden","Leser","zur","Beurteilung","überlassen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,38],[39,48],[49,54],[55,62],[63,69],[70,80],[81,91],[91,92],[93,100],[101,105],[106,111],[112,121],[122,130],[131,140],[140,141],[142,145],[146,152],[153,158],[159,164],[165,173],[174,183],[184,189],[190,193],[194,206],[207,218],[218,219]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,35],[36,45],[46,51],[52,58],[59,65],[66,76],[77,86],[86,87],[88,95],[96,100],[101,106],[107,115],[116,123],[124,132],[132,133],[134,137],[138,144],[145,150],[151,156],[157,165],[166,175],[176,181],[182,185],[186,197],[198,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.08519983291626}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":533,"date":1740,"orig":"In Batauiæ Hiſtoria C. XVII, p. 255.","norm":"In Batauiae Historia C. XVII, p. 255.","orig_tok":["In","Batauiæ","Hiſtoria","C.","XVII",",","p.","255."],"norm_tok":["In","Batauiae","Historia","C.","XVII",",","p.","255."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,19],[20,22],[23,27],[27,28],[29,31],[32,36]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,20],[21,23],[24,28],[28,29],[30,32],[33,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.743599891662598}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":534,"date":1740,"orig":"Lugd. Bat. 1558. 4.","norm":"Lugd. Bat. 1558 . 4.","orig_tok":["Lugd.","Bat.","1558",".","4","."],"norm_tok":["Lugd",".","Bat",".","1558",".","4."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[15,16],[17,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[9,10],[11,15],[16,17],[18,20]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ha","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.654200077056885}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":535,"date":1740,"orig":"Siehe deſſen Laurekrans voor Laurence Coſter van Harlem, van de Bœckdruckerey, 1628.","norm":"Siehe dessen Laurekrans voor Laurence Coster van Harlem, van de Boeckdruckerey, 1628.","orig_tok":["Siehe","deſſen","Laurekrans","voor","Laurence","Coſter","van","Harlem",",","van","de","Bœckdruckerey",",","1628","."],"norm_tok":["Siehe","dessen","Laurekrans","voor","Laurence","Coster","van","Harlem",",","van","de","Boeckdruckerey",",","1628."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,23],[24,28],[29,37],[38,44],[45,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,63],[64,77],[77,78],[79,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,23],[24,28],[29,37],[38,44],[45,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,63],[64,78],[78,79],[80,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.425099849700928}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":536,"date":1740,"orig":"In Diſſ. de Typographicæ artis Inuentione & Inuentoribus, Lugd. Bat. 1640. 4.","norm":"In Diss. de Typographicae artis Inuentione & Inuentoribus, Lugd . Bat. 1640 . 4.","orig_tok":["In","Diſſ.","de","Typographicæ","artis","Inuentione","&","Inuentoribus",",","Lugd",".","Bat.","1640",".","4","."],"norm_tok":["In","Diss",".","de","Typographicae","artis","Inuentione","&","Inuentoribus",",","Lugd",".","Bat",".","1640",".","4."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,24],[25,30],[31,41],[42,43],[44,56],[56,57],[58,62],[62,63],[64,68],[69,73],[73,74],[75,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,11],[12,25],[26,31],[32,42],[43,44],[45,57],[57,58],[59,63],[64,65],[66,69],[69,70],[71,75],[76,77],[78,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,16]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.5370001792907715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":537,"date":1740,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":538,"date":1740,"orig":"8.","norm":"8.","orig_tok":["8."],"norm_tok":["8."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.9600000381469722}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":539,"date":1740,"orig":"„Vor hundert und acht und zwantzig Jahr, ſchreibt Junius, hat Lorentz Johann Kuͤſter, oder Coſter, zu Harlem in einem anſehnlichen Hauß auf dem Marckt gewohnet, wie ſolches die bis dieſe Stunde daſelbſt befindliche Druckerey bezeuget.","norm":"„Vor hundert und achtundzwanzig Jahr, schreibt Junis, hat Lorentz Johann Küster, oder Koster, zu Harlem in einem ansehnlichen Haus auf dem Markt gewohnt, wie solches die bis diese Stunde daselbst befindliche Druckerei bezeuget.","orig_tok":["„","Vor","hundert","und","acht","und","zwantzig","Jahr",",","ſchreibt","Junius",",","hat","Lorentz","Johann","Kuͤſter",",","oder","Coſter",",","zu","Harlem","in","einem","anſehnlichen","Hauß","auf","dem","Marckt","gewohnet",",","wie","ſolches","die","bis","dieſe","Stunde","daſelbſt","befindliche","Druckerey","bezeuget","."],"norm_tok":["„","Vor","hundert","und","achtundzwanzig","Jahr",",","schreibt","Junis",",","hat","Lorentz","Johann","Küster",",","oder","Koster",",","zu","Harlem","in","einem","ansehnlichen","Haus","auf","dem","Markt","gewohnt",",","wie","solches","die","bis","diese","Stunde","daselbst","befindliche","Druckerei","bezeuget","."],"orig_spans":[[0,1],[1,4],[5,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,34],[35,39],[39,40],[41,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,69],[70,76],[77,84],[84,85],[86,90],[91,97],[97,98],[99,101],[102,108],[109,111],[112,117],[118,130],[131,135],[136,139],[140,143],[144,150],[151,159],[159,160],[161,164],[165,172],[173,176],[177,180],[181,186],[187,193],[194,202],[203,214],[215,224],[225,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,1],[1,4],[5,12],[13,16],[17,31],[32,36],[36,37],[38,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,65],[66,72],[73,79],[79,80],[81,85],[86,92],[92,93],[94,96],[97,103],[104,106],[107,112],[113,125],[126,130],[131,134],[135,138],[139,144],[145,152],[152,153],[154,157],[158,165],[166,169],[170,173],[174,179],[180,186],[187,195],[196,207],[208,217],[218,226],[226,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,null],[5,3],[6,4],[7,5],[8,6],[9,7],[10,8],[11,9],[12,10],[13,11],[14,12],[15,13],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.302000045776367}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":540,"date":1740,"orig":"Er wurde deßwegen Kuͤſter genannt, weil ſeine Familie dieſes Amt gleichſam erblich beſeſſen und verwaltet hatte.","norm":"Er wurde deswegen Küster genannt, weil seine Familie dieses Amt gleichsam erblich besessen und verwaltet hatte.","orig_tok":["Er","wurde","deßwegen","Kuͤſter","genannt",",","weil","ſeine","Familie","dieſes","Amt","gleichſam","erblich","beſeſſen","und","verwaltet","hatte","."],"norm_tok":["Er","wurde","deswegen","Küster","genannt",",","weil","seine","Familie","dieses","Amt","gleichsam","erblich","besessen","und","verwaltet","hatte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[18,25],[26,33],[33,34],[35,39],[40,45],[46,53],[54,60],[61,64],[65,74],[75,82],[83,91],[92,95],[96,105],[106,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[18,24],[25,32],[32,33],[34,38],[39,44],[45,52],[53,59],[60,63],[64,73],[74,81],[82,90],[91,94],[95,104],[105,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.399600028991699}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":541,"date":1740,"orig":"Dieſer Mann verdienet billig einen Lorbercrantz wegen der erfundenen Buchdruckerey, ob ſich gleich andere dieſe Ehre unbillig angemaſſet haben.","norm":"Dieser Mann verdienet billig einen Lorbercrantz wegen der erfundenen Buchdruckerei, ob sich gleich andere diese Ehre unbillig angemaßt haben.","orig_tok":["Dieſer","Mann","verdienet","billig","einen","Lorbercrantz","wegen","der","erfundenen","Buchdruckerey",",","ob","ſich","gleich","andere","dieſe","Ehre","unbillig","angemaſſet","haben","."],"norm_tok":["Dieser","Mann","verdienet","billig","einen","Lorbercrantz","wegen","der","erfundenen","Buchdruckerei",",","ob","sich","gleich","andere","diese","Ehre","unbillig","angemaßt","haben","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,21],[22,28],[29,34],[35,47],[48,53],[54,57],[58,68],[69,82],[82,83],[84,86],[87,91],[92,98],[99,105],[106,111],[112,116],[117,125],[126,136],[137,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,21],[22,28],[29,34],[35,47],[48,53],[54,57],[58,68],[69,82],[82,83],[84,86],[87,91],[92,98],[99,105],[106,111],[112,116],[117,125],[126,134],[135,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.020400047302246}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":542,"date":1740,"orig":"Als er einsmals in dem bey der Stadt gelegenen Luſtwald ſpatzieren gieng; So ſchnitte er auf buͤchene Rinden einige Buchſtaben, druckte ſolche hernach umgekehrt auf Pappier, und verfertigte alſo ſeinen Enckeln zum Beſten einige Verſe.","norm":"Als er einsmals in dem bei der Stadt gelegenen Lustwald spazieren ging; so schnitte er auf buchene Rinden einige Buchstaben, drückte solche hernach umgekehrt auf Papier, und verfertigte also seinen Enkeln zum Besten einige Verse.","orig_tok":["Als","er","einsmals","in","dem","bey","der","Stadt","gelegenen","Luſtwald","ſpatzieren","gieng",";","So","ſchnitte","er","auf","buͤchene","Rinden","einige","Buchſtaben",",","druckte","ſolche","hernach","umgekehrt","auf","Pappier",",","und","verfertigte","alſo","ſeinen","Enckeln","zum","Beſten","einige","Verſe","."],"norm_tok":["Als","er","einsmals","in","dem","bei","der","Stadt","gelegenen","Lustwald","spazieren","ging",";","so","schnitte","er","auf","buchene","Rinden","einige","Buchstaben",",","drückte","solche","hernach","umgekehrt","auf","Papier",",","und","verfertigte","also","seinen","Enkeln","zum","Besten","einige","Verse","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,36],[37,46],[47,55],[56,66],[67,72],[72,73],[74,76],[77,85],[86,88],[89,92],[93,101],[102,108],[109,115],[116,126],[126,127],[128,135],[136,142],[143,150],[151,160],[161,164],[165,172],[172,173],[174,177],[178,189],[190,194],[195,201],[202,209],[210,213],[214,220],[221,227],[228,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,36],[37,46],[47,55],[56,65],[66,70],[70,71],[72,74],[75,83],[84,86],[87,90],[91,98],[99,105],[106,112],[113,123],[123,124],[125,132],[133,139],[140,147],[148,157],[158,161],[162,168],[168,169],[170,173],[174,185],[186,190],[191,197],[198,204],[205,208],[209,215],[216,222],[223,228],[228,229]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.625999927520752}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":543,"date":1740,"orig":"Es gieng ihm dieſes gluͤcklich von ſtatten, dahero dachte er der Sachen weiter nach.","norm":"Es ging ihm dieses glücklich von statten, daher dachte er der Sachen weiter nach.","orig_tok":["Es","gieng","ihm","dieſes","gluͤcklich","von","ſtatten",",","dahero","dachte","er","der","Sachen","weiter","nach","."],"norm_tok":["Es","ging","ihm","dieses","glücklich","von","statten",",","daher","dachte","er","der","Sachen","weiter","nach","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,19],[20,30],[31,34],[35,42],[42,43],[44,50],[51,57],[58,60],[61,64],[65,71],[72,78],[79,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,28],[29,32],[33,40],[40,41],[42,47],[48,54],[55,57],[58,61],[62,68],[69,75],[76,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.876399993896484}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":544,"date":1740,"orig":"Vor allen Dingen ſahe er ſich genoͤthiget eine dickere und zaͤhere Dinte ausfuͤndig zu machen, weil ihm die ordentliche Schreibdinte zu fluͤßig war und viele Mackel verurſachte.","norm":"Vor allen Dingen sah er sich genötigt eine dickere und zähere Tinte ausfindig zu machen, weil ihm die ordentliche Schreibtinte zu flüssig war und viele Makel verursachte.","orig_tok":["Vor","allen","Dingen","ſahe","er","ſich","genoͤthiget","eine","dickere","und","zaͤhere","Dinte","ausfuͤndig","zu","machen",",","weil","ihm","die","ordentliche","Schreibdinte","zu","fluͤßig","war","und","viele","Mackel","verurſachte","."],"norm_tok":["Vor","allen","Dingen","sah","er","sich","genötigt","eine","dickere","und","zähere","Tinte","ausfindig","zu","machen",",","weil","ihm","die","ordentliche","Schreibtinte","zu","flüssig","war","und","viele","Makel","verursachte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[22,24],[25,29],[30,41],[42,46],[47,54],[55,58],[59,66],[67,72],[73,83],[84,86],[87,93],[93,94],[95,99],[100,103],[104,107],[108,119],[120,132],[133,135],[136,143],[144,147],[148,151],[152,157],[158,164],[165,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,23],[24,28],[29,37],[38,42],[43,50],[51,54],[55,61],[62,67],[68,77],[78,80],[81,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,101],[102,113],[114,126],[127,129],[130,137],[138,141],[142,145],[146,151],[152,157],[158,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.147299766540527}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":545,"date":1740,"orig":"Er hat auch ſolche mit ſeinem Eydam Thomas Peter erfunden.","norm":"Er hat auch solche mit seinem Eidam Thomas Peter erfunden.","orig_tok":["Er","hat","auch","ſolche","mit","ſeinem","Eydam","Thomas","Peter","erfunden","."],"norm_tok":["Er","hat","auch","solche","mit","seinem","Eidam","Thomas","Peter","erfunden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,22],[23,29],[30,35],[36,42],[43,48],[49,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,22],[23,29],[30,35],[36,42],[43,48],[49,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.776400089263916}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":546,"date":1740,"orig":"Hierauf ſchnitte er gantze Columnen auf hoͤltzerne Tafeln, und druckte ſelbige auf Pappier ab, jedoch nur auf eine Seite des Blats, die andere bliebe ledig, welche er alsdenn zuſammen pappte.","norm":"Hierauf schnitte er ganze Kolumnen auf hölzerne Tafeln, und drückte selbige auf Papier ab, jedoch nur auf eine Seite des Blatts, die andere bliebe ledig, welche er alsdann zusammen pappte.","orig_tok":["Hierauf","ſchnitte","er","gantze","Columnen","auf","hoͤltzerne","Tafeln",",","und","druckte","ſelbige","auf","Pappier","ab",",","jedoch","nur","auf","eine","Seite","des","Blats",",","die","andere","bliebe","ledig",",","welche","er","alsdenn","zuſammen","pappte","."],"norm_tok":["Hierauf","schnitte","er","ganze","Kolumnen","auf","hölzerne","Tafeln",",","und","drückte","selbige","auf","Papier","ab",",","jedoch","nur","auf","eine","Seite","des","Blatts",",","die","andere","bliebe","ledig",",","welche","er","alsdann","zusammen","pappte","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,19],[20,26],[27,35],[36,39],[40,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,70],[71,78],[79,82],[83,90],[91,93],[93,94],[95,101],[102,105],[106,109],[110,114],[115,120],[121,124],[125,130],[130,131],[132,135],[136,142],[143,149],[150,155],[155,156],[157,163],[164,166],[167,174],[175,183],[184,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,19],[20,25],[26,34],[35,38],[39,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,67],[68,75],[76,79],[80,86],[87,89],[89,90],[91,97],[98,101],[102,105],[106,110],[111,116],[117,120],[121,127],[127,128],[129,132],[133,139],[140,146],[147,152],[152,153],[154,160],[161,163],[164,171],[172,180],[181,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.3566999435424805}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":547,"date":1740,"orig":"Jch habe, faͤhrt er fort, ein dergleichen von ihm gedrucktes Buch geſehen, welches von einem ungenannten Verfaſſer in Hollaͤndiſcher Sprach verfertiget war und folgenden Titul hatte:","norm":"Ich habe, fährt er fort, ein dergleichen von ihm gedrucktes Buch gesehen, welches von einem ungenannten Verfasser in holländischer Sprache verfertiget war und folgenden Titel hatte:","orig_tok":["Jch","habe",",","faͤhrt","er","fort",",","ein","dergleichen","von","ihm","gedrucktes","Buch","geſehen",",","welches","von","einem","ungenannten","Verfaſſer","in","Hollaͤndiſcher","Sprach","verfertiget","war","und","folgenden","Titul","hatte",":"],"norm_tok":["Ich","habe",",","fährt","er","fort",",","ein","dergleichen","von","ihm","gedrucktes","Buch","gesehen",",","welches","von","einem","ungenannten","Verfasser","in","holländischer","Sprache","verfertiget","war","und","folgenden","Titel","hatte",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,16],[17,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,41],[42,45],[46,49],[50,60],[61,65],[66,73],[73,74],[75,82],[83,86],[87,92],[93,104],[105,114],[115,117],[118,132],[133,139],[140,151],[152,155],[156,159],[160,169],[170,175],[176,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,15],[16,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,40],[41,44],[45,48],[49,59],[60,64],[65,72],[72,73],[74,81],[82,85],[86,91],[92,103],[104,113],[114,116],[117,130],[131,138],[139,150],[151,154],[155,158],[159,168],[169,174],[175,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.902499914169311}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":548,"date":1740,"orig":"Speculum noſtræ Salutis.","norm":"Speculum nostrae Salutis.","orig_tok":["Speculum","noſtræ","Salutis","."],"norm_tok":["Speculum","nostrae","Salutis","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[17,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"is","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.638400077819824}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":549,"date":1740,"orig":"Dieſe hoͤltzerne Figuren und Littern verwandelte er hernach in bleyerne und zinnerne, wie dieſes ſeine Statue beweißt, ſo noch an dem Kuͤſteriſchen Hauß zu ſehen.","norm":"Diese hölzerne Figuren und Litern verwandelte er hernach in bleierne und zinnerne, wie dieses seine Statue beweist, so noch an dem Küsterischen Haus zu sehen.","orig_tok":["Dieſe","hoͤltzerne","Figuren","und","Littern","verwandelte","er","hernach","in","bleyerne","und","zinnerne",",","wie","dieſes","ſeine","Statue","beweißt",",","ſo","noch","an","dem","Kuͤſteriſchen","Hauß","zu","ſehen","."],"norm_tok":["Diese","hölzerne","Figuren","und","Litern","verwandelte","er","hernach","in","bleierne","und","zinnerne",",","wie","dieses","seine","Statue","beweist",",","so","noch","an","dem","Küsterischen","Haus","zu","sehen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,24],[25,28],[29,36],[37,48],[49,51],[52,59],[60,62],[63,71],[72,75],[76,84],[84,85],[86,89],[90,96],[97,102],[103,109],[110,117],[117,118],[119,121],[122,126],[127,129],[130,133],[134,147],[148,152],[153,155],[156,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,22],[23,26],[27,33],[34,45],[46,48],[49,56],[57,59],[60,68],[69,72],[73,81],[81,82],[83,86],[87,93],[94,99],[100,106],[107,114],[114,115],[116,118],[119,123],[124,126],[127,130],[131,143],[144,148],[149,151],[152,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.481800079345703}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":550,"date":1740,"orig":"Dieſe neue Kunſt fand viele Liebhaber, dahero auch ſeine Waare viele Kaͤufer.","norm":"Diese neue Kunst fand viele Liebhaber, daher auch seine Ware viele Käufer.","orig_tok":["Dieſe","neue","Kunſt","fand","viele","Liebhaber",",","dahero","auch","ſeine","Waare","viele","Kaͤufer","."],"norm_tok":["Diese","neue","Kunst","fand","viele","Liebhaber",",","daher","auch","seine","Ware","viele","Käufer","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,21],[22,27],[28,37],[37,38],[39,45],[46,50],[51,56],[57,62],[63,68],[69,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,21],[22,27],[28,37],[37,38],[39,44],[45,49],[50,55],[56,60],[61,66],[67,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5868000984191895}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":551,"date":1740,"orig":"Derowegen muſte er ſich einige Leute annehmen, welche ihm an die Hand giengen.","norm":"Derowegen musste er sich einige Leute annehmen, welche ihm an die Hand gingen.","orig_tok":["Derowegen","muſte","er","ſich","einige","Leute","annehmen",",","welche","ihm","an","die","Hand","giengen","."],"norm_tok":["Derowegen","musste","er","sich","einige","Leute","annehmen",",","welche","ihm","an","die","Hand","gingen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,18],[19,23],[24,30],[31,36],[37,45],[45,46],[47,53],[54,57],[58,60],[61,64],[65,69],[70,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,19],[20,24],[25,31],[32,37],[38,46],[46,47],[48,54],[55,58],[59,61],[62,65],[66,70],[71,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.248600006103516}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":552,"date":1740,"orig":"Unter dieſen war auch einer mit Namen Johannes, und zwar, wie man muthmaſſet, Johann Fauſt.","norm":"Unter diesen war auch einer mit Namen Johannes, und zwar, wie man mutmaßet, Johann Faust.","orig_tok":["Unter","dieſen","war","auch","einer","mit","Namen","Johannes",",","und","zwar",",","wie","man","muthmaſſet",",","Johann","Fauſt","."],"norm_tok":["Unter","diesen","war","auch","einer","mit","Namen","Johannes",",","und","zwar",",","wie","man","mutmaßet",",","Johann","Faust","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,21],[22,27],[28,31],[32,37],[38,46],[46,47],[48,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,76],[76,77],[78,84],[85,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,21],[22,27],[28,31],[32,37],[38,46],[46,47],[48,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,74],[74,75],[76,82],[83,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.601799964904785}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":553,"date":1740,"orig":"Es liegt mir aber nicht viel daran ob es dieſer, oder ein anderer geweſen.","norm":"Es liegt mir aber nicht viel daran ob es dieser, oder ein anderer gewesen.","orig_tok":["Es","liegt","mir","aber","nicht","viel","daran","ob","es","dieſer",",","oder","ein","anderer","geweſen","."],"norm_tok":["Es","liegt","mir","aber","nicht","viel","daran","ob","es","dieser",",","oder","ein","anderer","gewesen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,28],[29,34],[35,37],[38,40],[41,47],[47,48],[49,53],[54,57],[58,65],[66,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,28],[29,34],[35,37],[38,40],[41,47],[47,48],[49,53],[54,57],[58,65],[66,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.691199779510498}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":554,"date":1740,"orig":"Ein jeder, der mit an dieſer Kunſt arbeiten half, muſte ſchwoͤren, daß er dieſelbe nicht ausplaudern wollte.","norm":"Ein jeder, der mit an dieser Kunst arbeiten half, musste schwören, dass er dieselbe nicht ausplaudern wollte.","orig_tok":["Ein","jeder",",","der","mit","an","dieſer","Kunſt","arbeiten","half",",","muſte","ſchwoͤren",",","daß","er","dieſelbe","nicht","ausplaudern","wollte","."],"norm_tok":["Ein","jeder",",","der","mit","an","dieser","Kunst","arbeiten","half",",","musste","schwören",",","dass","er","dieselbe","nicht","ausplaudern","wollte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,21],[22,28],[29,34],[35,43],[44,48],[48,49],[50,55],[56,65],[65,66],[67,70],[71,73],[74,82],[83,88],[89,100],[101,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,21],[22,28],[29,34],[35,43],[44,48],[48,49],[50,56],[57,65],[65,66],[67,71],[72,74],[75,83],[84,89],[90,101],[102,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.944600105285644}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":555,"date":1740,"orig":"Nachdem nun dieſer Johann ebenfalls den Eyd der Treue und Verſchwiegenheit geleiſtet und alles, was zur Druckerey noͤthig war, gelernet hatte; So ſahe er ſich eine gelegene Zeit aus, packte alle Littern und die zur Druckerey gehoͤrigen Jnſtrumente ein und gieng in der Chriſtnacht, mit noch einem andern Dieb, auf und davon; Erſtlich gieng er nach Amſterdam, von dar auf Coͤlln und endlich nach Mayntz, allwo er die Fruͤchte von ſeinem Diebſtahl ſicher eingeerndet hat.","norm":"Nachdem nun dieser Johann ebenfalls den Eid der Treue und Verschwiegenheit geleistet und alles, was zur Druckerei nötig war, gelernt hatte; so sah er sich eine gelegene Zeit aus, packte alle Litern und die zur Druckerei gehörigen Instrumente ein und ging in der Christnacht, mit noch einem anderen Dieb, auf und davon; Erstlich ging er nach Amsterdam, von dar auf Köln und endlich nach Mainz, wo er die Früchte von seinem Diebstahl sicher eingeerntet hat.","orig_tok":["Nachdem","nun","dieſer","Johann","ebenfalls","den","Eyd","der","Treue","und","Verſchwiegenheit","geleiſtet","und","alles",",","was","zur","Druckerey","noͤthig","war",",","gelernet","hatte",";","So","ſahe","er","ſich","eine","gelegene","Zeit","aus",",","packte","alle","Littern","und","die","zur","Druckerey","gehoͤrigen","Jnſtrumente","ein","und","gieng","in","der","Chriſtnacht",",","mit","noch","einem","andern","Dieb",",","auf","und","davon",";","Erſtlich","gieng","er","nach","Amſterdam",",","von","dar","auf","Coͤlln","und","endlich","nach","Mayntz",",","allwo","er","die","Fruͤchte","von","ſeinem","Diebſtahl","ſicher","eingeerndet","hat","."],"norm_tok":["Nachdem","nun","dieser","Johann","ebenfalls","den","Eid","der","Treue","und","Verschwiegenheit","geleistet","und","alles",",","was","zur","Druckerei","nötig","war",",","gelernt","hatte",";","so","sah","er","sich","eine","gelegene","Zeit","aus",",","packte","alle","Litern","und","die","zur","Druckerei","gehörigen","Instrumente","ein","und","ging","in","der","Christnacht",",","mit","noch","einem","anderen","Dieb",",","auf","und","davon",";","Erstlich","ging","er","nach","Amsterdam",",","von","dar","auf","Köln","und","endlich","nach","Mainz",",","wo","er","die","Früchte","von","seinem","Diebstahl","sicher","eingeerntet","hat","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,25],[26,35],[36,39],[40,43],[44,47],[48,53],[54,57],[58,74],[75,84],[85,88],[89,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,113],[114,121],[122,125],[125,126],[127,135],[136,141],[141,142],[143,145],[146,150],[151,153],[154,158],[159,163],[164,172],[173,177],[178,181],[181,182],[183,189],[190,194],[195,202],[203,206],[207,210],[211,214],[215,224],[225,235],[236,247],[248,251],[252,255],[256,261],[262,264],[265,268],[269,280],[280,281],[282,285],[286,290],[291,296],[297,303],[304,308],[308,309],[310,313],[314,317],[318,323],[323,324],[325,333],[334,339],[340,342],[343,347],[348,357],[357,358],[359,362],[363,366],[367,370],[371,377],[378,381],[382,389],[390,394],[395,401],[401,402],[403,408],[409,411],[412,415],[416,424],[425,428],[429,435],[436,445],[446,452],[453,464],[465,468],[468,469]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,25],[26,35],[36,39],[40,43],[44,47],[48,53],[54,57],[58,74],[75,84],[85,88],[89,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,113],[114,119],[120,123],[123,124],[125,132],[133,138],[138,139],[140,142],[143,146],[147,149],[150,154],[155,159],[160,168],[169,173],[174,177],[177,178],[179,185],[186,190],[191,197],[198,201],[202,205],[206,209],[210,219],[220,229],[230,241],[242,245],[246,249],[250,254],[255,257],[258,261],[262,273],[273,274],[275,278],[279,283],[284,289],[290,297],[298,302],[302,303],[304,307],[308,311],[312,317],[317,318],[319,327],[328,332],[333,335],[336,340],[341,350],[350,351],[352,355],[356,359],[360,363],[364,368],[369,372],[373,380],[381,385],[386,391],[391,392],[393,395],[396,398],[399,402],[403,410],[411,414],[415,421],[422,431],[432,438],[439,450],[451,454],[454,455]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,null],[null,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.513999938964844}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":556,"date":1740,"orig":"Wie es denn eine ausgemachte Sache iſt, daß daſelbſt in einem Jahr darauf, nemlich 1442. des Alexandri Galli Doctrinale, oder Grammatica mit Petri Hiſpani Tractatibus mit eben dergleichen Littern, als ſich Kuͤſter vorhero bedienet, zum Vorſchein gekommen iſt.","norm":"Wie es denn eine ausgemachte Sache ist, dass daselbst in einem Jahr darauf, nämlich 1442 . des Alexandri Galli Doktrinelle, oder Grammatica mit Petri Hispani Tractatibus mit eben dergleichen Litern, als sich Küster vorher bedienet, zum Vorschein gekommen ist.","orig_tok":["Wie","es","denn","eine","ausgemachte","Sache","iſt",",","daß","daſelbſt","in","einem","Jahr","darauf",",","nemlich","1442",".","des","Alexandri","Galli","Doctrinale",",","oder","Grammatica","mit","Petri","Hiſpani","Tractatibus","mit","eben","dergleichen","Littern",",","als","ſich","Kuͤſter","vorhero","bedienet",",","zum","Vorſchein","gekommen","iſt","."],"norm_tok":["Wie","es","denn","eine","ausgemachte","Sache","ist",",","dass","daselbst","in","einem","Jahr","darauf",",","nämlich","1442",".","des","Alexandri","Galli","Doktrinelle",",","oder","Grammatica","mit","Petri","Hispani","Tractatibus","mit","eben","dergleichen","Litern",",","als","sich","Küster","vorher","bedienet",",","zum","Vorschein","gekommen","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,16],[17,28],[29,34],[35,38],[38,39],[40,43],[44,52],[53,55],[56,61],[62,66],[67,73],[73,74],[75,82],[83,87],[87,88],[89,92],[93,102],[103,108],[109,119],[119,120],[121,125],[126,136],[137,140],[141,146],[147,154],[155,166],[167,170],[171,175],[176,187],[188,195],[195,196],[197,200],[201,205],[206,213],[214,221],[222,230],[230,231],[232,235],[236,245],[246,254],[255,258],[258,259]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,16],[17,28],[29,34],[35,38],[38,39],[40,44],[45,53],[54,56],[57,62],[63,67],[68,74],[74,75],[76,83],[84,88],[89,90],[91,94],[95,104],[105,110],[111,122],[122,123],[124,128],[129,139],[140,143],[144,149],[150,157],[158,169],[170,173],[174,178],[179,190],[191,197],[197,198],[199,202],[203,207],[208,214],[215,221],[222,230],[230,231],[232,235],[236,245],[246,254],[255,258],[258,259]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.548500061035156}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":557,"date":1740,"orig":"Und dieſes iſt es ohngefehr, was ich von einigen glaubwuͤrdigen Maͤnnern gehoͤret habe, welche dieſe Erzehlung immer einer auf den andern alſo fortgepflantzet haben.","norm":"Und dieses ist es ungefähr, was ich von einigen glaubwürdigen Männern gehöret habe, welche diese Erzählung immer einer auf den anderen also fortgepflanzt haben.","orig_tok":["Und","dieſes","iſt","es","ohngefehr",",","was","ich","von","einigen","glaubwuͤrdigen","Maͤnnern","gehoͤret","habe",",","welche","dieſe","Erzehlung","immer","einer","auf","den","andern","alſo","fortgepflantzet","haben","."],"norm_tok":["Und","dieses","ist","es","ungefähr",",","was","ich","von","einigen","glaubwürdigen","Männern","gehöret","habe",",","welche","diese","Erzählung","immer","einer","auf","den","anderen","also","fortgepflanzt","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,17],[18,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,48],[49,63],[64,72],[73,81],[82,86],[86,87],[88,94],[95,100],[101,110],[111,116],[117,122],[123,126],[127,130],[131,137],[138,142],[143,158],[159,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,17],[18,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,47],[48,61],[62,69],[70,77],[78,82],[82,83],[84,90],[91,96],[97,106],[107,112],[113,118],[119,122],[123,126],[127,134],[135,139],[140,153],[154,159],[159,160]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.099500179290771}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":558,"date":1740,"orig":"Ja, ich erinnere mich auch, wie mir mein Lehrmeiſter Nicolàus Galius, ein mit gutem Gedaͤchtniß begabter Mann, erzehlet hat, daß er in ſeiner Jugend dieſe Sache eben alſo von einem alten Buchbinder, mit Namen Cornelius, gehoͤret habe, welcher es niemals ohne Thraͤnen erzehlen koͤnnen, weil er ſich uͤber den begangenen Diebſtahl ſo ſehr geaͤrgert, und die Naͤchte allemal verfluchet habe, die er ehedeſſen etliche Monat lang mit dem angegebenen Dieb in einem Bette zugebracht hatte.","norm":"Ja, ich erinnere mich auch, wie mir mein Lehrmeister Nicolaus Galius, ein mit gutem Gedächtnis begabter Mann, erzählt hat, dass er in seiner Jugend diese Sache eben also von einem alten Buchbinder, mit Namen Cornelius, gehöret habe, welcher es niemals ohne Tränen erzählen können, weil er sich über den begangenen Diebstahl so sehr geärgert, und die Nächte allemal verfluchet habe, die er ehe dessen etliche Monat lang mit dem angegebenen Dieb in einem Bette zugebracht hatte.","orig_tok":["Ja",",","ich","erinnere","mich","auch",",","wie","mir","mein","Lehrmeiſter","Nicolàus","Galius",",","ein","mit","gutem","Gedaͤchtniß","begabter","Mann",",","erzehlet","hat",",","daß","er","in","ſeiner","Jugend","dieſe","Sache","eben","alſo","von","einem","alten","Buchbinder",",","mit","Namen","Cornelius",",","gehoͤret","habe",",","welcher","es","niemals","ohne","Thraͤnen","erzehlen","koͤnnen",",","weil","er","ſich","uͤber","den","begangenen","Diebſtahl","ſo","ſehr","geaͤrgert",",","und","die","Naͤchte","allemal","verfluchet","habe",",","die","er","ehedeſſen","etliche","Monat","lang","mit","dem","angegebenen","Dieb","in","einem","Bette","zugebracht","hatte","."],"norm_tok":["Ja",",","ich","erinnere","mich","auch",",","wie","mir","mein","Lehrmeister","Nicolaus","Galius",",","ein","mit","gutem","Gedächtnis","begabter","Mann",",","erzählt","hat",",","dass","er","in","seiner","Jugend","diese","Sache","eben","also","von","einem","alten","Buchbinder",",","mit","Namen","Cornelius",",","gehöret","habe",",","welcher","es","niemals","ohne","Tränen","erzählen","können",",","weil","er","sich","über","den","begangenen","Diebstahl","so","sehr","geärgert",",","und","die","Nächte","allemal","verfluchet","habe",",","die","er","ehe","dessen","etliche","Monat","lang","mit","dem","angegebenen","Dieb","in","einem","Bette","zugebracht","hatte","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[8,16],[17,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,40],[41,52],[53,61],[62,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,83],[84,95],[96,104],[105,109],[109,110],[111,119],[120,123],[123,124],[125,128],[129,131],[132,134],[135,141],[142,148],[149,154],[155,160],[161,165],[166,170],[171,174],[175,180],[181,186],[187,197],[197,198],[199,202],[203,208],[209,218],[218,219],[220,228],[229,233],[233,234],[235,242],[243,245],[246,253],[254,258],[259,267],[268,276],[277,284],[284,285],[286,290],[291,293],[294,298],[299,304],[305,308],[309,319],[320,329],[330,332],[333,337],[338,347],[347,348],[349,352],[353,356],[357,364],[365,372],[373,383],[384,388],[388,389],[390,393],[394,396],[397,406],[407,414],[415,420],[421,425],[426,429],[430,433],[434,445],[446,450],[451,453],[454,459],[460,465],[466,476],[477,482],[482,483]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[8,16],[17,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,40],[41,52],[53,61],[62,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,83],[84,94],[95,103],[104,108],[108,109],[110,117],[118,121],[121,122],[123,127],[128,130],[131,133],[134,140],[141,147],[148,153],[154,159],[160,164],[165,169],[170,173],[174,179],[180,185],[186,196],[196,197],[198,201],[202,207],[208,217],[217,218],[219,226],[227,231],[231,232],[233,240],[241,243],[244,251],[252,256],[257,263],[264,272],[273,279],[279,280],[281,285],[286,288],[289,293],[294,298],[299,302],[303,313],[314,323],[324,326],[327,331],[332,340],[340,341],[342,345],[346,349],[350,356],[357,364],[365,375],[376,380],[380,381],[382,385],[386,388],[389,392],[393,399],[400,407],[408,413],[414,418],[419,422],[423,426],[427,438],[439,443],[444,446],[447,452],[453,458],[459,469],[470,475],[475,476]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.282700061798096}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":559,"date":1740,"orig":"Und dieſe Nachricht kommt mit derjenigen bey nahe uͤberein, welche mir der Buͤrgermeiſter Qvirinus Taleſius erzehlet, welcher ſolche ebenfalls von dieſem alten Buchbinder gehoͤret hat.‟","norm":"Und diese Nachricht kommt mit derjenigen bei nahe überein, welche mir der Bürgermeister Qvirinus Talesius erzählt, welcher solche ebenfalls von diesem alten Buchbinder gehöret hat .‟","orig_tok":["Und","dieſe","Nachricht","kommt","mit","derjenigen","bey","nahe","uͤberein",",","welche","mir","der","Buͤrgermeiſter","Qvirinus","Taleſius","erzehlet",",","welcher","ſolche","ebenfalls","von","dieſem","alten","Buchbinder","gehoͤret","hat",".","‟"],"norm_tok":["Und","diese","Nachricht","kommt","mit","derjenigen","bei","nahe","überein",",","welche","mir","der","Bürgermeister","Qvirinus","Talesius","erzählt",",","welcher","solche","ebenfalls","von","diesem","alten","Buchbinder","gehöret","hat",".‟"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,25],[26,29],[30,40],[41,44],[45,49],[50,58],[58,59],[60,66],[67,70],[71,74],[75,89],[90,98],[99,107],[108,116],[116,117],[118,125],[126,132],[133,142],[143,146],[147,153],[154,159],[160,170],[171,179],[180,183],[183,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,25],[26,29],[30,40],[41,44],[45,49],[50,57],[57,58],[59,65],[66,69],[70,73],[74,87],[88,96],[97,105],[106,113],[113,114],[115,122],[123,129],[130,139],[140,143],[144,150],[151,156],[157,167],[168,175],[176,179],[180,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.236899852752685}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":560,"date":1740,"orig":"Und dieſes waͤre ein aufrichtiger Auszug aus Junii Erzehlung.","norm":"Und dieses wäre ein aufrichtiger Auszug aus Juni Erzählung.","orig_tok":["Und","dieſes","waͤre","ein","aufrichtiger","Auszug","aus","Junii","Erzehlung","."],"norm_tok":["Und","dieses","wäre","ein","aufrichtiger","Auszug","aus","Juni","Erzählung","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,33],[34,40],[41,44],[45,50],[51,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,32],[33,39],[40,43],[44,48],[49,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.47130012512207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":561,"date":1740,"orig":"Man kan IVNII Worte auch bey Georg Paſchen in deſſen Inuentis Nou-antiquis, p. 793. ſqq. leſen.","norm":"Man kann IVNII Worte auch bei Georg Paschen in dessen Inuentis Nou-antiquis, p. 793. sqq. lesen.","orig_tok":["Man","kan","IVNII","Worte","auch","bey","Georg","Paſchen","in","deſſen","Inuentis","Nou-antiquis",",","p.","793.","ſqq.","leſen","."],"norm_tok":["Man","kann","IVNII","Worte","auch","bei","Georg","Paschen","in","dessen","Inuentis","Nou-antiquis",",","p.","793.","sqq",".","lesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,42],[43,45],[46,52],[53,61],[62,74],[74,75],[76,78],[79,83],[84,88],[89,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[21,25],[26,29],[30,35],[36,43],[44,46],[47,53],[54,62],[63,75],[75,76],[77,79],[80,84],[85,88],[88,89],[90,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[15,16],[16,17],[17,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.3125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":562,"date":1740,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":563,"date":1740,"orig":"9.","norm":"9.","orig_tok":["9."],"norm_tok":["9."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.257699966430664}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":564,"date":1740,"orig":"Es klingt dieſes Zeugniß dem erſten Anſehen nach ungemein gut vor Harlem und gantz fein vor Lorentz Kuͤſter, als den angegebenen Erfinder der Buchdruckerey, wenn es nur auch mit der Wahrheit uͤberein kaͤme, und durch anderer glaubwuͤrdigen Geſchichtſchreiber Beyfall unterſtuͤtzt werden koͤnnte.","norm":"Es klingt dieses Zeugnis dem ersten Ansehen nach ungemein gut vor Harlem und ganz fein vor Lorentz Küster, als den angegebenen Erfinder der Buchdruckerei, wenn es nur auch mit der Wahrheit überein käme, und durch anderer glaubwürdigen Geschichtsschreiber Beifall unterstützt werden könnte.","orig_tok":["Es","klingt","dieſes","Zeugniß","dem","erſten","Anſehen","nach","ungemein","gut","vor","Harlem","und","gantz","fein","vor","Lorentz","Kuͤſter",",","als","den","angegebenen","Erfinder","der","Buchdruckerey",",","wenn","es","nur","auch","mit","der","Wahrheit","uͤberein","kaͤme",",","und","durch","anderer","glaubwuͤrdigen","Geſchichtſchreiber","Beyfall","unterſtuͤtzt","werden","koͤnnte","."],"norm_tok":["Es","klingt","dieses","Zeugnis","dem","ersten","Ansehen","nach","ungemein","gut","vor","Harlem","und","ganz","fein","vor","Lorentz","Küster",",","als","den","angegebenen","Erfinder","der","Buchdruckerei",",","wenn","es","nur","auch","mit","der","Wahrheit","überein","käme",",","und","durch","anderer","glaubwürdigen","Geschichtsschreiber","Beifall","unterstützt","werden","könnte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,24],[25,28],[29,35],[36,43],[44,48],[49,57],[58,61],[62,65],[66,72],[73,76],[77,82],[83,87],[88,91],[92,99],[100,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,128],[129,137],[138,141],[142,155],[155,156],[157,161],[162,164],[165,168],[169,173],[174,177],[178,181],[182,190],[191,199],[200,205],[205,206],[207,210],[211,216],[217,224],[225,239],[240,258],[259,266],[267,279],[280,286],[287,294],[294,295]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,24],[25,28],[29,35],[36,43],[44,48],[49,57],[58,61],[62,65],[66,72],[73,76],[77,81],[82,86],[87,90],[91,98],[99,105],[105,106],[107,110],[111,114],[115,126],[127,135],[136,139],[140,153],[153,154],[155,159],[160,162],[163,166],[167,171],[172,175],[176,179],[180,188],[189,196],[197,201],[201,202],[203,206],[207,212],[213,220],[221,234],[235,254],[255,262],[263,274],[275,281],[282,288],[288,289]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.174699783325195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":565,"date":1740,"orig":"Wenn ich aber alles dabey anmercken wollte, welches man darwider mit Grund einwenden koͤnnte; So wuͤrde ich viel zu weitlaͤuftig ſeyn muͤſſen.","norm":"Wenn ich aber alles dabei anmerken wollte, welches man dawider mit Grund einwenden könnte; so würde ich viel zu weitläufig sein müssen.","orig_tok":["Wenn","ich","aber","alles","dabey","anmercken","wollte",",","welches","man","darwider","mit","Grund","einwenden","koͤnnte",";","So","wuͤrde","ich","viel","zu","weitlaͤuftig","ſeyn","muͤſſen","."],"norm_tok":["Wenn","ich","aber","alles","dabei","anmerken","wollte",",","welches","man","dawider","mit","Grund","einwenden","könnte",";","so","würde","ich","viel","zu","weitläufig","sein","müssen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,25],[26,35],[36,42],[42,43],[44,51],[52,55],[56,64],[65,68],[69,74],[75,84],[85,92],[92,93],[94,96],[97,103],[104,107],[108,112],[113,115],[116,128],[129,133],[134,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,25],[26,34],[35,41],[41,42],[43,50],[51,54],[55,62],[63,66],[67,72],[73,82],[83,89],[89,90],[91,93],[94,99],[100,103],[104,108],[109,111],[112,122],[123,127],[128,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.896200180053711}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":566,"date":1740,"orig":"Jch will aber doch die vornehmſten Stuͤcke kuͤrtzlich beruͤhren, welche mich abhalten, dieſem Zeugniß Beyfall zu geben.","norm":"Ich will aber doch die vornehmsten Stücke kürzlich berühren, welche mich abhalten, diesem Zeugnis Beifall zu geben.","orig_tok":["Jch","will","aber","doch","die","vornehmſten","Stuͤcke","kuͤrtzlich","beruͤhren",",","welche","mich","abhalten",",","dieſem","Zeugniß","Beyfall","zu","geben","."],"norm_tok":["Ich","will","aber","doch","die","vornehmsten","Stücke","kürzlich","berühren",",","welche","mich","abhalten",",","diesem","Zeugnis","Beifall","zu","geben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,34],[35,42],[43,53],[54,63],[63,64],[65,71],[72,76],[77,85],[85,86],[87,93],[94,101],[102,109],[110,112],[113,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,34],[35,41],[42,50],[51,59],[59,60],[61,67],[68,72],[73,81],[81,82],[83,89],[90,97],[98,105],[106,108],[109,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.271599769592285}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":567,"date":1740,"orig":"Es kommt mir ſehr verdaͤchtig vor, daß 1)","norm":"Es kommt mir sehr verdächtig vor, dass 1)","orig_tok":["Es","kommt","mir","ſehr","verdaͤchtig","vor",",","daß","1",")"],"norm_tok":["Es","kommt","mir","sehr","verdächtig","vor",",","dass","1",")"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,29],[30,33],[33,34],[35,38],[39,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,28],[29,32],[32,33],[34,38],[39,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.5845999717712402}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":568,"date":1740,"orig":"Hadrian Junius, als ein Hollaͤnder, vor Holland, und zwar vor Harlem, wo er ſein Brod eine Zeitlang gehabt, erſt 128. Jahr hernach, als ſich die Sache zugetragen haben ſoll, ein ſolches Zeugniß ableget, wovon aͤltere glaubwuͤrdige Geſchichtſchreiber entweder gar nichts wiſſen, oder das Gegentheil behaupten.","norm":"Hadrian Junis, als ein Holländer, vor Holland, und zwar vor Harlem, wo er sein Brot eine Zeitlang gehabt, erst 128. Jahr hernach, als sich die Sache zugetragen haben soll, ein solches Zeugnis ableget, wovon ältere glaubwürdige Geschichtsschreiber entweder gar nichts wissen, oder das Gegenteil behaupten.","orig_tok":["Hadrian","Junius",",","als","ein","Hollaͤnder",",","vor","Holland",",","und","zwar","vor","Harlem",",","wo","er","ſein","Brod","eine","Zeitlang","gehabt",",","erſt","128.","Jahr","hernach",",","als","ſich","die","Sache","zugetragen","haben","ſoll",",","ein","ſolches","Zeugniß","ableget",",","wovon","aͤltere","glaubwuͤrdige","Geſchichtſchreiber","entweder","gar","nichts","wiſſen",",","oder","das","Gegentheil","behaupten","."],"norm_tok":["Hadrian","Junis",",","als","ein","Holländer",",","vor","Holland",",","und","zwar","vor","Harlem",",","wo","er","sein","Brot","eine","Zeitlang","gehabt",",","erst","128.","Jahr","hernach",",","als","sich","die","Sache","zugetragen","haben","soll",",","ein","solches","Zeugnis","ableget",",","wovon","ältere","glaubwürdige","Geschichtsschreiber","entweder","gar","nichts","wissen",",","oder","das","Gegenteil","behaupten","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,34],[34,35],[36,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,68],[68,69],[70,72],[73,75],[76,80],[81,85],[86,90],[91,99],[100,106],[106,107],[108,112],[113,117],[118,122],[123,130],[130,131],[132,135],[136,140],[141,144],[145,150],[151,161],[162,167],[168,172],[172,173],[174,177],[178,185],[186,193],[194,201],[201,202],[203,208],[209,216],[217,230],[231,249],[250,258],[259,262],[263,269],[270,276],[276,277],[278,282],[283,286],[287,297],[298,307],[307,308]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,32],[32,33],[34,37],[38,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,66],[66,67],[68,70],[71,73],[74,78],[79,83],[84,88],[89,97],[98,104],[104,105],[106,110],[111,115],[116,120],[121,128],[128,129],[130,133],[134,138],[139,142],[143,148],[149,159],[160,165],[166,170],[170,171],[172,175],[176,183],[184,191],[192,199],[199,200],[201,206],[207,213],[214,226],[227,246],[247,255],[256,259],[260,266],[267,273],[273,274],[275,279],[280,283],[284,293],[294,303],[303,304]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.427599906921387}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":569,"date":1740,"orig":"Warum haͤtten ſelbige dieſes verſchwiegen, oder uns anders berichtet, wenn ſich die Sache alſo befunden haͤtte?","norm":"Warum hätten selbige dieses verschwiegen, oder uns anders berichtet, wenn sich die Sache also befunden hätte?","orig_tok":["Warum","haͤtten","ſelbige","dieſes","verſchwiegen",",","oder","uns","anders","berichtet",",","wenn","ſich","die","Sache","alſo","befunden","haͤtte","?"],"norm_tok":["Warum","hätten","selbige","dieses","verschwiegen",",","oder","uns","anders","berichtet",",","wenn","sich","die","Sache","also","befunden","hätte","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,21],[22,28],[29,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,58],[59,68],[68,69],[70,74],[75,79],[80,83],[84,89],[90,94],[95,103],[104,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,27],[28,40],[40,41],[42,46],[47,50],[51,57],[58,67],[67,68],[69,73],[74,78],[79,82],[83,88],[89,93],[94,102],[103,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9461002349853525}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":570,"date":1740,"orig":"Man wird viele gegenſeitige unverwerfliche Zeugniſſe weiter unten antreffen, wenn ich von Mayntz reden werde, allwo ſie, als an ihrem Ort vorkommen muͤſſen.","norm":"Man wird viele gegenseitige unverwerfliche Zeugnisse weiter unten antreffen, wenn ich von Mainz reden werde, wo sie, als an ihrem Ort vorkommen müssen.","orig_tok":["Man","wird","viele","gegenſeitige","unverwerfliche","Zeugniſſe","weiter","unten","antreffen",",","wenn","ich","von","Mayntz","reden","werde",",","allwo","ſie",",","als","an","ihrem","Ort","vorkommen","muͤſſen","."],"norm_tok":["Man","wird","viele","gegenseitige","unverwerfliche","Zeugnisse","weiter","unten","antreffen",",","wenn","ich","von","Mainz","reden","werde",",","wo","sie",",","als","an","ihrem","Ort","vorkommen","müssen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,27],[28,42],[43,52],[53,59],[60,65],[66,75],[75,76],[77,81],[82,85],[86,89],[90,96],[97,102],[103,108],[108,109],[110,115],[116,119],[119,120],[121,124],[125,127],[128,133],[134,137],[138,147],[148,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,27],[28,42],[43,52],[53,59],[60,65],[66,75],[75,76],[77,81],[82,85],[86,89],[90,95],[96,101],[102,107],[107,108],[109,111],[112,115],[115,116],[117,120],[121,123],[124,129],[130,133],[134,143],[144,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,null],[null,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.514400005340576}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":571,"date":1740,"orig":"Mein Verdacht waͤchßt um ein merckliches, wenn ich bedencke, daß 2)","norm":"Mein Verdacht wächst um ein merkliches, wenn ich bedenke, dass 2)","orig_tok":["Mein","Verdacht","waͤchßt","um","ein","merckliches",",","wenn","ich","bedencke",",","daß","2",")"],"norm_tok":["Mein","Verdacht","wächst","um","ein","merkliches",",","wenn","ich","bedenke",",","dass","2",")"],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,21],[22,24],[25,28],[29,40],[40,41],[42,46],[47,50],[51,59],[59,60],[61,64],[65,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,20],[21,23],[24,27],[28,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,56],[56,57],[58,62],[63,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.925000190734863}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":572,"date":1740,"orig":"Junius ſeine Erzehlung auf das bloſe Hoͤrenſagen einiger alten gemeinen Maͤnner gebauet.","norm":"Junis seine Erzählung auf das bloße Hörensagen einiger alten gemeinen Männer gebaut.","orig_tok":["Junius","ſeine","Erzehlung","auf","das","bloſe","Hoͤrenſagen","einiger","alten","gemeinen","Maͤnner","gebauet","."],"norm_tok":["Junis","seine","Erzählung","auf","das","bloße","Hörensagen","einiger","alten","gemeinen","Männer","gebaut","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,22],[23,26],[27,30],[31,36],[37,48],[49,56],[57,62],[63,71],[72,79],[80,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,21],[22,25],[26,29],[30,35],[36,46],[47,54],[55,60],[61,69],[70,76],[77,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.940800189971924}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":573,"date":1740,"orig":"Warum hat ſich Junius nicht auch auf das Hoͤrenſagen einiger alten Weiber beruffen?","norm":"Warum hat sich Junis nicht auch auf das Hörensagen einiger alten Weiber berufen?","orig_tok":["Warum","hat","ſich","Junius","nicht","auch","auf","das","Hoͤrenſagen","einiger","alten","Weiber","beruffen","?"],"norm_tok":["Warum","hat","sich","Junis","nicht","auch","auf","das","Hörensagen","einiger","alten","Weiber","berufen","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,21],[22,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,52],[53,60],[61,66],[67,73],[74,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,20],[21,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,50],[51,58],[59,64],[65,71],[72,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.006499767303467}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":574,"date":1740,"orig":"Wenn man den fliegenden Erzehlungen der gemeinen Leute Beyfall geben wollte, welche ſie oͤfters von dem Ruhm ihrer Vorfahren uns vorzuſagen pflegen; So wuͤrde man bald ein groſes Helden-oder Heiligen-Lexicon verfertigen koͤnnen, worinnen lauter Fabeln vor Wahrheiten ſtehen wuͤrden.","norm":"Wenn man den fliegenden Erzählungen der gemeinen Leute Beifall geben wollte, welche sie öfters von dem Ruhm ihrer Vorfahren uns vorzusagen pflegen; so würde man bald ein großes Helden- oder Heiligen-Lexikon verfertigen können, worin lauter Fabeln vor Wahrheiten stehen würden.","orig_tok":["Wenn","man","den","fliegenden","Erzehlungen","der","gemeinen","Leute","Beyfall","geben","wollte",",","welche","ſie","oͤfters","von","dem","Ruhm","ihrer","Vorfahren","uns","vorzuſagen","pflegen",";","So","wuͤrde","man","bald","ein","groſes","Helden-","oder","Heiligen-Lexicon","verfertigen","koͤnnen",",","worinnen","lauter","Fabeln","vor","Wahrheiten","ſtehen","wuͤrden","."],"norm_tok":["Wenn","man","den","fliegenden","Erzählungen","der","gemeinen","Leute","Beifall","geben","wollte",",","welche","sie","öfters","von","dem","Ruhm","ihrer","Vorfahren","uns","vorzusagen","pflegen",";","so","würde","man","bald","ein","großes","Helden-","oder","Heiligen-Lexikon","verfertigen","können",",","worin","lauter","Fabeln","vor","Wahrheiten","stehen","würden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,23],[24,35],[36,39],[40,48],[49,54],[55,62],[63,68],[69,75],[75,76],[77,83],[84,87],[88,95],[96,99],[100,103],[104,108],[109,114],[115,124],[125,128],[129,139],[140,147],[147,148],[149,151],[152,158],[159,162],[163,167],[168,171],[172,178],[179,186],[186,190],[191,207],[208,219],[220,227],[227,228],[229,237],[238,244],[245,251],[252,255],[256,266],[267,273],[274,281],[281,282]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,23],[24,35],[36,39],[40,48],[49,54],[55,62],[63,68],[69,75],[75,76],[77,83],[84,87],[88,94],[95,98],[99,102],[103,107],[108,113],[114,123],[124,127],[128,138],[139,146],[146,147],[148,150],[151,156],[157,160],[161,165],[166,169],[170,176],[177,184],[185,189],[190,206],[207,218],[219,225],[225,226],[227,232],[233,239],[240,246],[247,250],[251,261],[262,268],[269,275],[275,276]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.094699859619141}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":575,"date":1740,"orig":"Jch kan 3) nicht zuſammen reimen, woher es doch komme, daß dieſe Leute unter ſich ſelbſt nicht mit einander uͤbereinſtimmen bey was vor einer Gelegenheit dieſe Kunſt erfunden worden.","norm":"Ich kann 3) nicht zusammen reimen, woher es doch komme, dass diese Leute unter sich selbst nicht miteinander übereinstimmen bei was vor einer Gelegenheit diese Kunst erfunden worden.","orig_tok":["Jch","kan","3",")","nicht","zuſammen","reimen",",","woher","es","doch","komme",",","daß","dieſe","Leute","unter","ſich","ſelbſt","nicht","mit","einander","uͤbereinſtimmen","bey","was","vor","einer","Gelegenheit","dieſe","Kunſt","erfunden","worden","."],"norm_tok":["Ich","kann","3",")","nicht","zusammen","reimen",",","woher","es","doch","komme",",","dass","diese","Leute","unter","sich","selbst","nicht","miteinander","übereinstimmen","bei","was","vor","einer","Gelegenheit","diese","Kunst","erfunden","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[9,10],[11,16],[17,25],[26,32],[32,33],[34,39],[40,42],[43,47],[48,53],[53,54],[55,58],[59,64],[65,70],[71,76],[77,81],[82,88],[89,94],[95,98],[99,107],[108,123],[124,127],[128,131],[132,135],[136,141],[142,153],[154,159],[160,165],[166,174],[175,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[10,11],[12,17],[18,26],[27,33],[33,34],[35,40],[41,43],[44,48],[49,54],[54,55],[56,60],[61,66],[67,72],[73,78],[79,83],[84,90],[91,96],[97,108],[109,123],[124,127],[128,131],[132,135],[136,141],[142,153],[154,159],[160,165],[166,174],[175,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.649499893188477}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":576,"date":1740,"orig":"Junius ſpricht:","norm":"Junis spricht:","orig_tok":["Junius","ſpricht",":"],"norm_tok":["Junis","spricht",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.536200046539307}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":577,"date":1740,"orig":"Kuͤſter waͤre beym Spatzierengehen darauf verfallen; Johann Walch berichtet uns, daß ihm Heinrich Schorus, ein Niederlaͤnder und Probſt zu Surburg, erzehlet habe, es haͤtten die Patricii zu Harlem einsmals einen Kupferſtich uͤber Tiſch betrachtet, und dabey die Anmerckung gemacht, ob es nicht angehen ſollte, daß man auf gleiche Weiſe gantze Woͤrter und Seiten ſtechen und abdrucken koͤnnte?","norm":"Küster wäre beim Spatzierengehen darauf verfallen; Johann Walch berichtet uns, dass ihm Heinrich Schorus, ein Niederländer und Propst zu Surburg, erzählt habe, es hätten die Patricii zu Harlem einsmals einen Kupferstich über Tisch betrachtet, und dabei die Anmerkung gemacht, ob es nicht angehen sollte, dass man auf gleiche Weise ganze Wörter und Seiten stechen und abdrucken könnte?","orig_tok":["Kuͤſter","waͤre","beym","Spatzierengehen","darauf","verfallen",";","Johann","Walch","berichtet","uns",",","daß","ihm","Heinrich","Schorus",",","ein","Niederlaͤnder","und","Probſt","zu","Surburg",",","erzehlet","habe",",","es","haͤtten","die","Patricii","zu","Harlem","einsmals","einen","Kupferſtich","uͤber","Tiſch","betrachtet",",","und","dabey","die","Anmerckung","gemacht",",","ob","es","nicht","angehen","ſollte",",","daß","man","auf","gleiche","Weiſe","gantze","Woͤrter","und","Seiten","ſtechen","und","abdrucken","koͤnnte","?"],"norm_tok":["Küster","wäre","beim","Spatzierengehen","darauf","verfallen",";","Johann","Walch","berichtet","uns",",","dass","ihm","Heinrich","Schorus",",","ein","Niederländer","und","Propst","zu","Surburg",",","erzählt","habe",",","es","hätten","die","Patricii","zu","Harlem","einsmals","einen","Kupferstich","über","Tisch","betrachtet",",","und","dabei","die","Anmerkung","gemacht",",","ob","es","nicht","angehen","sollte",",","dass","man","auf","gleiche","Weise","ganze","Wörter","und","Seiten","stechen","und","abdrucken","könnte","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,34],[35,41],[42,51],[51,52],[53,59],[60,65],[66,75],[76,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,124],[125,128],[129,135],[136,138],[139,146],[146,147],[148,156],[157,161],[161,162],[163,165],[166,173],[174,177],[178,186],[187,189],[190,196],[197,205],[206,211],[212,223],[224,229],[230,235],[236,246],[246,247],[248,251],[252,257],[258,261],[262,272],[273,280],[280,281],[282,284],[285,287],[288,293],[294,301],[302,308],[308,309],[310,313],[314,317],[318,321],[322,329],[330,335],[336,342],[343,350],[351,354],[355,361],[362,369],[370,373],[374,383],[384,391],[391,392]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,32],[33,39],[40,49],[49,50],[51,57],[58,63],[64,73],[74,77],[77,78],[79,83],[84,87],[88,96],[97,104],[104,105],[106,109],[110,122],[123,126],[127,133],[134,136],[137,144],[144,145],[146,153],[154,158],[158,159],[160,162],[163,169],[170,173],[174,182],[183,185],[186,192],[193,201],[202,207],[208,219],[220,224],[225,230],[231,241],[241,242],[243,246],[247,252],[253,256],[257,266],[267,274],[274,275],[276,278],[279,281],[282,287],[288,295],[296,302],[302,303],[304,308],[309,312],[313,316],[317,324],[325,330],[331,336],[337,343],[344,347],[348,354],[355,362],[363,366],[367,376],[377,383],[383,384]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.324299812316894}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":578,"date":1740,"orig":"Ein Diener von ihnen haͤtte dieſes mit angehoͤret, und ſolches ins Werck zu richten angefangen, ob nun Kuͤſter, oder ein anderer, dieſer Diener geweſen, getrauet er ſich nicht zu ſagen.","norm":"Ein Diener von ihnen hätte dieses mit angehört, und solches ins Werk zu richten angefangen, ob nun Küster, oder ein anderer, dieser Diener gewesen, getrauet er sich nicht zu sagen.","orig_tok":["Ein","Diener","von","ihnen","haͤtte","dieſes","mit","angehoͤret",",","und","ſolches","ins","Werck","zu","richten","angefangen",",","ob","nun","Kuͤſter",",","oder","ein","anderer",",","dieſer","Diener","geweſen",",","getrauet","er","ſich","nicht","zu","ſagen","."],"norm_tok":["Ein","Diener","von","ihnen","hätte","dieses","mit","angehört",",","und","solches","ins","Werk","zu","richten","angefangen",",","ob","nun","Küster",",","oder","ein","anderer",",","dieser","Diener","gewesen",",","getrauet","er","sich","nicht","zu","sagen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,27],[28,34],[35,38],[39,49],[49,50],[51,54],[55,62],[63,66],[67,72],[73,75],[76,83],[84,94],[94,95],[96,98],[99,102],[103,110],[110,111],[112,116],[117,120],[121,128],[128,129],[130,136],[137,143],[144,151],[151,152],[153,161],[162,164],[165,169],[170,175],[176,178],[179,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,26],[27,33],[34,37],[38,46],[46,47],[48,51],[52,59],[60,63],[64,68],[69,71],[72,79],[80,90],[90,91],[92,94],[95,98],[99,105],[105,106],[107,111],[112,115],[116,123],[123,124],[125,131],[132,138],[139,146],[146,147],[148,156],[157,159],[160,164],[165,170],[171,173],[174,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.267099857330322}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":579,"date":1740,"orig":"Wem ſoll man nun Glauben Junio oder Walchen?","norm":"Wem soll man nun Glauben Junio oder Walchen?","orig_tok":["Wem","ſoll","man","nun","Glauben","Junio","oder","Walchen","?"],"norm_tok":["Wem","soll","man","nun","Glauben","Junio","oder","Walchen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,30],[31,35],[36,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,30],[31,35],[36,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"cy","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.27209997177124}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":580,"date":1740,"orig":"Beyde haben ſich ſolches erzehlen laſſen.","norm":"Beide haben sich solches erzählen lassen.","orig_tok":["Beyde","haben","ſich","ſolches","erzehlen","laſſen","."],"norm_tok":["Beide","haben","sich","solches","erzählen","lassen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,24],[25,33],[34,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,24],[25,33],[34,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.217999935150146}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":581,"date":1740,"orig":"Wenn ich 4) die Leichtglaubigkeit Hadrians Junii uͤberlege, da er ſich viele Dinge aufheften laſſen, welche wider alle Wahrſcheinlichkeit ſtreiten; So kan ich ihm ohnmoͤglich beyfallen.","norm":"Wenn ich 4) die Leichtglaubigkeit Hadrians Juni überlege, da er sich viele Dinge aufheften lassen, welche wider alle Wahrscheinlichkeit streiten; so kann ich ihm unmöglich beifallen.","orig_tok":["Wenn","ich","4",")","die","Leichtglaubigkeit","Hadrians","Junii","uͤberlege",",","da","er","ſich","viele","Dinge","aufheften","laſſen",",","welche","wider","alle","Wahrſcheinlichkeit","ſtreiten",";","So","kan","ich","ihm","ohnmoͤglich","beyfallen","."],"norm_tok":["Wenn","ich","4",")","die","Leichtglaubigkeit","Hadrians","Juni","überlege",",","da","er","sich","viele","Dinge","aufheften","lassen",",","welche","wider","alle","Wahrscheinlichkeit","streiten",";","so","kann","ich","ihm","unmöglich","beifallen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,10],[10,11],[12,15],[16,33],[34,42],[43,48],[49,58],[58,59],[60,62],[63,65],[66,70],[71,76],[77,82],[83,92],[93,99],[99,100],[101,107],[108,113],[114,118],[119,137],[138,146],[146,147],[148,150],[151,154],[155,158],[159,162],[163,174],[175,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,10],[10,11],[12,15],[16,33],[34,42],[43,47],[48,56],[56,57],[58,60],[61,63],[64,68],[69,74],[75,80],[81,90],[91,97],[97,98],[99,105],[106,111],[112,116],[117,135],[136,144],[144,145],[146,148],[149,153],[154,157],[158,161],[162,171],[172,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.762400150299072}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":582,"date":1740,"orig":"Wie wanckend redet er nicht von demjenigen, welcher Kuͤſtern ſeine Kunſt abgeſtohlen haben ſoll?","norm":"Wie wankend redet er nicht von demjenigen, welcher Küstern seine Kunst abgestohlen haben soll?","orig_tok":["Wie","wanckend","redet","er","nicht","von","demjenigen",",","welcher","Kuͤſtern","ſeine","Kunſt","abgeſtohlen","haben","ſoll","?"],"norm_tok":["Wie","wankend","redet","er","nicht","von","demjenigen",",","welcher","Küstern","seine","Kunst","abgestohlen","haben","soll","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,21],[22,27],[28,31],[32,42],[42,43],[44,51],[52,60],[61,66],[67,72],[73,84],[85,90],[91,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,20],[21,26],[27,30],[31,41],[41,42],[43,50],[51,58],[59,64],[65,70],[71,82],[83,88],[89,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.701300144195557}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":583,"date":1740,"orig":"Er weiß nicht, ob es Johann Fauſt, oder ein anderer Hannß, geweſen iſt.","norm":"Er weiß nicht, ob es Johann Faust, oder ein anderer Hannß, gewesen ist.","orig_tok":["Er","weiß","nicht",",","ob","es","Johann","Fauſt",",","oder","ein","anderer","Hannß",",","geweſen","iſt","."],"norm_tok":["Er","weiß","nicht",",","ob","es","Johann","Faust",",","oder","ein","anderer","Hannß",",","gewesen","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[13,14],[15,17],[18,20],[21,27],[28,33],[33,34],[35,39],[40,43],[44,51],[52,57],[57,58],[59,66],[67,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[13,14],[15,17],[18,20],[21,27],[28,33],[33,34],[35,39],[40,43],[44,51],[52,57],[57,58],[59,66],[67,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.048099994659424}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":584,"date":1740,"orig":"Jſt es wohl wahrſcheinlich, daß ſein lieber Herr Buchbinder nicht gewußt haben ſollte, daß dieſer Dieb Johann Fauſt, oder ein anderer, geweſen ſey, indem er bey ihm etliche Monate lang geſchlafen haben wollte?","norm":"Ist es wohl wahrscheinlich, dass sein lieber Herr Buchbinder nicht gewusst haben sollte, dass dieser Dieb Johann Faust, oder ein anderer, gewesen sei, indem er bei ihm etliche Monate lang geschlafen haben wollte?","orig_tok":["Jſt","es","wohl","wahrſcheinlich",",","daß","ſein","lieber","Herr","Buchbinder","nicht","gewußt","haben","ſollte",",","daß","dieſer","Dieb","Johann","Fauſt",",","oder","ein","anderer",",","geweſen","ſey",",","indem","er","bey","ihm","etliche","Monate","lang","geſchlafen","haben","wollte","?"],"norm_tok":["Ist","es","wohl","wahrscheinlich",",","dass","sein","lieber","Herr","Buchbinder","nicht","gewusst","haben","sollte",",","dass","dieser","Dieb","Johann","Faust",",","oder","ein","anderer",",","gewesen","sei",",","indem","er","bei","ihm","etliche","Monate","lang","geschlafen","haben","wollte","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,43],[44,48],[49,59],[60,65],[66,72],[73,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,97],[98,102],[103,109],[110,115],[115,116],[117,121],[122,125],[126,133],[133,134],[135,142],[143,146],[146,147],[148,153],[154,156],[157,160],[161,164],[165,172],[173,179],[180,184],[185,195],[196,201],[202,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,26],[26,27],[28,32],[33,37],[38,44],[45,49],[50,60],[61,66],[67,74],[75,80],[81,87],[87,88],[89,93],[94,100],[101,105],[106,112],[113,118],[118,119],[120,124],[125,128],[129,136],[136,137],[138,145],[146,149],[149,150],[151,156],[157,159],[160,163],[164,167],[168,175],[176,182],[183,187],[188,198],[199,204],[205,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.466800212860107}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":585,"date":1740,"orig":"Hierbey gerathe ich 5) aufs neue in Zweifel.","norm":"Hierbei gerate ich 5) aufs neue in Zweifel.","orig_tok":["Hierbey","gerathe","ich","5",")","aufs","neue","in","Zweifel","."],"norm_tok":["Hierbei","gerate","ich","5",")","aufs","neue","in","Zweifel","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,21],[21,22],[23,27],[28,32],[33,35],[36,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,20],[20,21],[22,26],[27,31],[32,34],[35,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.227399826049805}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":586,"date":1740,"orig":"Junius will behaupten, Kuͤſter habe die bleyerne und zinnerne Littern erfunden, und hierauf ſchreibt er, dieſer unbekannte Hannß, und noch ein anderer Dieb haͤtten Kuͤſtern alle Littern und zur Druckerey gehoͤrige Werckzeuge davon getragen.","norm":"Junis will behaupten, Küster habe die bleierne und zinnerne Litern erfunden, und hierauf schreibt er, dieser unbekannte Hannß, und noch ein anderer Dieb hätten Küstern alle Litern und zur Druckerei gehörige Werkzeuge davon getragen.","orig_tok":["Junius","will","behaupten",",","Kuͤſter","habe","die","bleyerne","und","zinnerne","Littern","erfunden",",","und","hierauf","ſchreibt","er",",","dieſer","unbekannte","Hannß",",","und","noch","ein","anderer","Dieb","haͤtten","Kuͤſtern","alle","Littern","und","zur","Druckerey","gehoͤrige","Werckzeuge","davon","getragen","."],"norm_tok":["Junis","will","behaupten",",","Küster","habe","die","bleierne","und","zinnerne","Litern","erfunden",",","und","hierauf","schreibt","er",",","dieser","unbekannte","Hannß",",","und","noch","ein","anderer","Dieb","hätten","Küstern","alle","Litern","und","zur","Druckerei","gehörige","Werkzeuge","davon","getragen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,21],[21,22],[23,30],[31,35],[36,39],[40,48],[49,52],[53,61],[62,69],[70,78],[78,79],[80,83],[84,91],[92,100],[101,103],[103,104],[105,111],[112,122],[123,128],[128,129],[130,133],[134,138],[139,142],[143,150],[151,155],[156,163],[164,172],[173,177],[178,185],[186,189],[190,193],[194,203],[204,213],[214,224],[225,230],[231,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,20],[20,21],[22,28],[29,33],[34,37],[38,46],[47,50],[51,59],[60,66],[67,75],[75,76],[77,80],[81,88],[89,97],[98,100],[100,101],[102,108],[109,119],[120,125],[125,126],[127,130],[131,135],[136,139],[140,147],[148,152],[153,159],[160,167],[168,172],[173,179],[180,183],[184,187],[188,197],[198,206],[207,216],[217,222],[223,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.898600101470947}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":587,"date":1740,"orig":"Waͤre es wahr, daß Kuͤſters Druckerey aus bleyernen Littern beſtanden, ſo kan ich ohnmoͤglich begreifen, wenn es mir auch zehen alte Buchbinder, und vier und zwantzig andere alte Maͤnner erzehlten, und noch 50. alte Weiber uͤberreden wollten, wie zwey Perſonen alle Littern einer Druckerey nebſt dem dazu gehoͤrigen Werckzeugen bey ſich ungehindert davon tragen koͤnnten.","norm":"Wäre es wahr, dass Küsters Druckerei aus bleiernen Litern bestanden, so kann ich unmöglich begreifen, wenn es mir auch zehn alte Buchbinder, und vierundzwanzig andere alte Männer erzählten, und noch 50. alte Weiber überreden wollten, wie zwei Personen alle Litern einer Druckerei nebst dem dazugehörigen Werkzeugen bei sich ungehindert davon tragen könnten.","orig_tok":["Waͤre","es","wahr",",","daß","Kuͤſters","Druckerey","aus","bleyernen","Littern","beſtanden",",","ſo","kan","ich","ohnmoͤglich","begreifen",",","wenn","es","mir","auch","zehen","alte","Buchbinder",",","und","vier","und","zwantzig","andere","alte","Maͤnner","erzehlten",",","und","noch","50.","alte","Weiber","uͤberreden","wollten",",","wie","zwey","Perſonen","alle","Littern","einer","Druckerey","nebſt","dem","dazu","gehoͤrigen","Werckzeugen","bey","ſich","ungehindert","davon","tragen","koͤnnten","."],"norm_tok":["Wäre","es","wahr",",","dass","Küsters","Druckerei","aus","bleiernen","Litern","bestanden",",","so","kann","ich","unmöglich","begreifen",",","wenn","es","mir","auch","zehn","alte","Buchbinder",",","und","vierundzwanzig","andere","alte","Männer","erzählten",",","und","noch","50.","alte","Weiber","überreden","wollten",",","wie","zwei","Personen","alle","Litern","einer","Druckerei","nebst","dem","dazugehörigen","Werkzeugen","bei","sich","ungehindert","davon","tragen","könnten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[13,14],[15,18],[19,27],[28,37],[38,41],[42,51],[52,59],[60,69],[69,70],[71,73],[74,77],[78,81],[82,93],[94,103],[103,104],[105,109],[110,112],[113,116],[117,121],[122,127],[128,132],[133,143],[143,144],[145,148],[149,153],[154,157],[158,166],[167,173],[174,178],[179,186],[187,196],[196,197],[198,201],[202,206],[207,210],[211,215],[216,222],[223,233],[234,241],[241,242],[243,246],[247,251],[252,260],[261,265],[266,273],[274,279],[280,289],[290,295],[296,299],[300,304],[305,315],[316,327],[328,331],[332,336],[337,348],[349,354],[355,361],[362,370],[370,371]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[12,13],[14,18],[19,26],[27,36],[37,40],[41,50],[51,57],[58,67],[67,68],[69,71],[72,76],[77,80],[81,90],[91,100],[100,101],[102,106],[107,109],[110,113],[114,118],[119,123],[124,128],[129,139],[139,140],[141,144],[145,159],[160,166],[167,171],[172,178],[179,188],[188,189],[190,193],[194,198],[199,202],[203,207],[208,214],[215,224],[225,232],[232,233],[234,237],[238,242],[243,251],[252,256],[257,263],[264,269],[270,279],[280,285],[286,289],[290,303],[304,314],[315,318],[319,323],[324,335],[336,341],[342,348],[349,356],[356,357]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,27],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,50],[54,51],[55,52],[56,53],[57,54],[58,55],[59,56],[60,57],[61,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.51669979095459}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":588,"date":1740,"orig":"Es muͤſte denn erwieſen ſeyn, daß dieſe zwey Menſchen Enackskinder geweſen waͤren, welche etliche Centner, als etwas leichtes, und eine Buchdrucker Preſſe, als etwas kleines, in Schubſack geſtecket haͤtten.","norm":"Es müsste denn erwiesen sein, dass diese zwei Menschen Enackskinder gewesen wären, welche etliche Zentner, als etwas Leichtes, und eine Buchdrucker Presse, als etwas Kleines, in Schubsack gesteckt hätten.","orig_tok":["Es","muͤſte","denn","erwieſen","ſeyn",",","daß","dieſe","zwey","Menſchen","Enackskinder","geweſen","waͤren",",","welche","etliche","Centner",",","als","etwas","leichtes",",","und","eine","Buchdrucker","Preſſe",",","als","etwas","kleines",",","in","Schubſack","geſtecket","haͤtten","."],"norm_tok":["Es","müsste","denn","erwiesen","sein",",","dass","diese","zwei","Menschen","Enackskinder","gewesen","wären",",","welche","etliche","Zentner",",","als","etwas","Leichtes",",","und","eine","Buchdrucker","Presse",",","als","etwas","Kleines",",","in","Schubsack","gesteckt","hätten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,39],[40,44],[45,53],[54,66],[67,74],[75,81],[81,82],[83,89],[90,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,116],[117,125],[125,126],[127,130],[131,135],[136,147],[148,154],[154,155],[156,159],[160,165],[166,173],[173,174],[175,177],[178,187],[188,197],[198,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,23],[24,28],[28,29],[30,34],[35,40],[41,45],[46,54],[55,67],[68,75],[76,81],[81,82],[83,89],[90,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,116],[117,125],[125,126],[127,130],[131,135],[136,147],[148,154],[154,155],[156,159],[160,165],[166,173],[173,174],[175,177],[178,187],[188,196],[197,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.292900085449219}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":589,"date":1740,"orig":"Jch ziehe alſo beydes in Zweifel, daß Kuͤſter bleyerne Littern erfunden, und daß ihm der unbekannte Hannß ſolche entwendet habe.","norm":"Ich ziehe also beides in Zweifel, dass Küster bleierne Litern erfunden, und dass ihm der unbekannte Hannß solche entwendet habe.","orig_tok":["Jch","ziehe","alſo","beydes","in","Zweifel",",","daß","Kuͤſter","bleyerne","Littern","erfunden",",","und","daß","ihm","der","unbekannte","Hannß","ſolche","entwendet","habe","."],"norm_tok":["Ich","ziehe","also","beides","in","Zweifel",",","dass","Küster","bleierne","Litern","erfunden",",","und","dass","ihm","der","unbekannte","Hannß","solche","entwendet","habe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[22,24],[25,32],[32,33],[34,37],[38,45],[46,54],[55,62],[63,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,99],[100,105],[106,112],[113,122],[123,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[22,24],[25,32],[32,33],[34,38],[39,45],[46,54],[55,61],[62,70],[70,71],[72,75],[76,80],[81,84],[85,88],[89,99],[100,105],[106,112],[113,122],[123,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.682700157165527}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":590,"date":1740,"orig":"Es fehlt uͤberhaupt der Beweiß von den bleyernen Littern.","norm":"Es fehlt überhaupt der Beweis von den bleiernen Litern.","orig_tok":["Es","fehlt","uͤberhaupt","der","Beweiß","von","den","bleyernen","Littern","."],"norm_tok":["Es","fehlt","überhaupt","der","Beweis","von","den","bleiernen","Litern","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,19],[20,23],[24,30],[31,34],[35,38],[39,48],[49,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,18],[19,22],[23,29],[30,33],[34,37],[38,47],[48,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.842299938201904}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":591,"date":1740,"orig":"Es iſt noch nicht genug bewieſen, Kuͤſters Bild hat einen dergleichen in Metall geſchnittenen Buchſtaben in der Hand, welchen man ihm viele Jahre nach ſeinem Tod alſo hinein geſtecket, derowegen hat er ſie auch erfunden.","norm":"Es ist noch nicht genug bewiesen, Küsters Bild hat einen dergleichen in Metall geschnittenen Buchstaben in der Hand, welchen man ihm viele Jahre nach seinem Tod also hineingesteckt, derowegen hat er sie auch erfunden.","orig_tok":["Es","iſt","noch","nicht","genug","bewieſen",",","Kuͤſters","Bild","hat","einen","dergleichen","in","Metall","geſchnittenen","Buchſtaben","in","der","Hand",",","welchen","man","ihm","viele","Jahre","nach","ſeinem","Tod","alſo","hinein","geſtecket",",","derowegen","hat","er","ſie","auch","erfunden","."],"norm_tok":["Es","ist","noch","nicht","genug","bewiesen",",","Küsters","Bild","hat","einen","dergleichen","in","Metall","geschnittenen","Buchstaben","in","der","Hand",",","welchen","man","ihm","viele","Jahre","nach","seinem","Tod","also","hineingesteckt",",","derowegen","hat","er","sie","auch","erfunden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,23],[24,32],[32,33],[34,42],[43,47],[48,51],[52,57],[58,69],[70,72],[73,79],[80,93],[94,104],[105,107],[108,111],[112,116],[116,117],[118,125],[126,129],[130,133],[134,139],[140,145],[146,150],[151,157],[158,161],[162,166],[167,173],[174,183],[183,184],[185,194],[195,198],[199,201],[202,205],[206,210],[211,219],[219,220]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,23],[24,32],[32,33],[34,41],[42,46],[47,50],[51,56],[57,68],[69,71],[72,78],[79,92],[93,103],[104,106],[107,110],[111,115],[115,116],[117,124],[125,128],[129,132],[133,138],[139,144],[145,149],[150,156],[157,160],[161,165],[166,180],[180,181],[182,191],[192,195],[196,198],[199,202],[203,207],[208,216],[216,217]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.188799858093262}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":592,"date":1740,"orig":"Warum weiß Junius kein Buch nahmhaft zu machen, welches von Kuͤſter mit dergleichen Littern gedruckt worden?","norm":"Warum weiß Junis kein Buch namhaft zu machen, welches von Küster mit dergleichen Litern gedruckt worden?","orig_tok":["Warum","weiß","Junius","kein","Buch","nahmhaft","zu","machen",",","welches","von","Kuͤſter","mit","dergleichen","Littern","gedruckt","worden","?"],"norm_tok":["Warum","weiß","Junis","kein","Buch","namhaft","zu","machen",",","welches","von","Küster","mit","dergleichen","Litern","gedruckt","worden","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,22],[23,27],[28,36],[37,39],[40,46],[46,47],[48,55],[56,59],[60,67],[68,71],[72,83],[84,91],[92,100],[101,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,21],[22,26],[27,34],[35,37],[38,44],[44,45],[46,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,80],[81,87],[88,96],[97,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.240399837493896}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":593,"date":1740,"orig":"Jedoch er will ein Buch geſehen haben, welches Kuͤſter, wie er es nennet, gedruckt haben ſoll Jch weiß wohl, daß man dieſes Speculum ſalutis vor Kuͤſters Arbeit ausgiebt; Alleine man ſtreitet noch darum, ja es iſt nur eine bloſe und noch nie erwieſens Muthmaſſung.","norm":"Jedoch er will ein Buch gesehen haben, welches Küster, wie er es nennt, gedruckt haben soll Ich weiß wohl, dass man dieses Speculum salutis vor Küsters Arbeit ausgibt; Alleine man streitet noch darum, ja es ist nur eine bloße und noch nie erwiesen Mutmassung.","orig_tok":["Jedoch","er","will","ein","Buch","geſehen","haben",",","welches","Kuͤſter",",","wie","er","es","nennet",",","gedruckt","haben","ſoll","Jch","weiß","wohl",",","daß","man","dieſes","Speculum","ſalutis","vor","Kuͤſters","Arbeit","ausgiebt",";","Alleine","man","ſtreitet","noch","darum",",","ja","es","iſt","nur","eine","bloſe","und","noch","nie","erwieſens","Muthmaſſung","."],"norm_tok":["Jedoch","er","will","ein","Buch","gesehen","haben",",","welches","Küster",",","wie","er","es","nennt",",","gedruckt","haben","soll","Ich","weiß","wohl",",","dass","man","dieses","Speculum","salutis","vor","Küsters","Arbeit","ausgibt",";","Alleine","man","streitet","noch","darum",",","ja","es","ist","nur","eine","bloße","und","noch","nie","erwiesen","Mutmassung","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,31],[32,37],[37,38],[39,46],[47,54],[54,55],[56,59],[60,62],[63,65],[66,72],[72,73],[74,82],[83,88],[89,93],[94,97],[98,102],[103,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,123],[124,132],[133,140],[141,144],[145,153],[154,160],[161,169],[169,170],[171,178],[179,182],[183,191],[192,196],[197,202],[202,203],[204,206],[207,209],[210,213],[214,217],[218,222],[223,228],[229,232],[233,237],[238,241],[242,251],[252,263],[263,264]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,31],[32,37],[37,38],[39,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,61],[62,64],[65,70],[70,71],[72,80],[81,86],[87,91],[92,95],[96,100],[101,105],[105,106],[107,111],[112,115],[116,122],[123,131],[132,139],[140,143],[144,151],[152,158],[159,166],[166,167],[168,175],[176,179],[180,188],[189,193],[194,199],[199,200],[201,203],[204,206],[207,210],[211,214],[215,219],[220,225],[226,229],[230,234],[235,238],[239,247],[248,258],[258,259]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.057000160217285}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":594,"date":1740,"orig":"Andere Leute haben dieſes Speculum auch geſehen, welches zu Harlem aufbehalten wird, und dabey gehoͤret, Kuͤſter haͤtte es verfertiget:","norm":"Andere Leute haben dieses Speculum auch gesehen, welches zu Harlem aufbehalten wird, und dabei gehöret, Küster hätte es verfertiget:","orig_tok":["Andere","Leute","haben","dieſes","Speculum","auch","geſehen",",","welches","zu","Harlem","aufbehalten","wird",",","und","dabey","gehoͤret",",","Kuͤſter","haͤtte","es","verfertiget",":"],"norm_tok":["Andere","Leute","haben","dieses","Speculum","auch","gesehen",",","welches","zu","Harlem","aufbehalten","wird",",","und","dabei","gehöret",",","Küster","hätte","es","verfertiget",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,25],[26,34],[35,39],[40,47],[47,48],[49,56],[57,59],[60,66],[67,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,94],[95,103],[103,104],[105,112],[113,119],[120,122],[123,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,25],[26,34],[35,39],[40,47],[47,48],[49,56],[57,59],[60,66],[67,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,94],[95,102],[102,103],[104,110],[111,116],[117,119],[120,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.999599933624268}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":595,"date":1740,"orig":"Alleine ſie haben weder Kuͤſters Namen, noch ſonſten etwas darauf gefunden, woraus man beweiſen koͤnnte, daß es Kuͤſter verfertiget habe.","norm":"Alleine sie haben weder Küsters Namen, noch sonsten etwas darauf gefunden, woraus man beweisen könnte, dass es Küster verfertiget habe.","orig_tok":["Alleine","ſie","haben","weder","Kuͤſters","Namen",",","noch","ſonſten","etwas","darauf","gefunden",",","woraus","man","beweiſen","koͤnnte",",","daß","es","Kuͤſter","verfertiget","habe","."],"norm_tok":["Alleine","sie","haben","weder","Küsters","Namen",",","noch","sonsten","etwas","darauf","gefunden",",","woraus","man","beweisen","könnte",",","dass","es","Küster","verfertiget","habe","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,17],[18,23],[24,32],[33,38],[38,39],[40,44],[45,52],[53,58],[59,65],[66,74],[74,75],[76,82],[83,86],[87,95],[96,103],[103,104],[105,108],[109,111],[112,119],[120,131],[132,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,17],[18,23],[24,31],[32,37],[37,38],[39,43],[44,51],[52,57],[58,64],[65,73],[73,74],[75,81],[82,85],[86,94],[95,101],[101,102],[103,107],[108,110],[111,117],[118,129],[130,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.990499973297119}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":596,"date":1740,"orig":"Zacharias Conrad von Vffenbach hat es ehemals zu verſchiedenen Zeiten genau beſehen, und keinen Buchdrucker, oder Holtzſchneider, darauf bemerckt, wohl aber darzu geſchrieben gefunden, und zwar von einer weit juͤngern Hand, welche er vor Peter Schrivers Schreibart gehalten, daß es Lorentz Kuͤſter in Holtz geſchnitten haͤtte.","norm":"Zacharias Conrad von Vffenbach hat es ehemals zu verschiedenen Zeiten genau besehen, und keinen Buchdrucker, oder Holzschneider, darauf bemerkt, wohl aber dazugeschrieben gefunden, und zwar von einer weit jüngern Hand, welche er vor Peter Schrivers Schreibart gehalten, dass es Lorentz Küster in Holz geschnitten hätte.","orig_tok":["Zacharias","Conrad","von","Vffenbach","hat","es","ehemals","zu","verſchiedenen","Zeiten","genau","beſehen",",","und","keinen","Buchdrucker",",","oder","Holtzſchneider",",","darauf","bemerckt",",","wohl","aber","darzu","geſchrieben","gefunden",",","und","zwar","von","einer","weit","juͤngern","Hand",",","welche","er","vor","Peter","Schrivers","Schreibart","gehalten",",","daß","es","Lorentz","Kuͤſter","in","Holtz","geſchnitten","haͤtte","."],"norm_tok":["Zacharias","Conrad","von","Vffenbach","hat","es","ehemals","zu","verschiedenen","Zeiten","genau","besehen",",","und","keinen","Buchdrucker",",","oder","Holzschneider",",","darauf","bemerkt",",","wohl","aber","dazugeschrieben","gefunden",",","und","zwar","von","einer","weit","jüngern","Hand",",","welche","er","vor","Peter","Schrivers","Schreibart","gehalten",",","dass","es","Lorentz","Küster","in","Holz","geschnitten","hätte","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,30],[31,34],[35,37],[38,45],[46,48],[49,62],[63,69],[70,75],[76,83],[83,84],[85,88],[89,95],[96,107],[107,108],[109,113],[114,128],[128,129],[130,136],[137,145],[145,146],[147,151],[152,156],[157,162],[163,174],[175,183],[183,184],[185,188],[189,193],[194,197],[198,203],[204,208],[209,217],[218,222],[222,223],[224,230],[231,233],[234,237],[238,243],[244,253],[254,264],[265,273],[273,274],[275,278],[279,281],[282,289],[290,297],[298,300],[301,306],[307,318],[319,325],[325,326]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,30],[31,34],[35,37],[38,45],[46,48],[49,62],[63,69],[70,75],[76,83],[83,84],[85,88],[89,95],[96,107],[107,108],[109,113],[114,127],[127,128],[129,135],[136,143],[143,144],[145,149],[150,154],[155,170],[171,179],[179,180],[181,184],[185,189],[190,193],[194,199],[200,204],[205,212],[213,217],[217,218],[219,225],[226,228],[229,232],[233,238],[239,248],[249,259],[260,268],[268,269],[270,274],[275,277],[278,285],[286,292],[293,295],[296,300],[301,312],[313,318],[318,319]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.076900005340576}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":597,"date":1740,"orig":"Geſetzt aber, es waͤre richtig erwieſen, welches ich doch keinesweges behaupten will, Lorentz Kuͤſter haͤtte dieſes Speculum in Holtz geſchnitten, wuͤrde denn daraus folgen, daß er der erſte Erfinder der Buchdruckerey geweſen waͤre?","norm":"Gesetzt aber, es wäre richtig erwiesen, welches ich doch keineswegs behaupten will, Lorentz Küster hätte dieses Speculum in Holz geschnitten, würde denn daraus folgen, dass er der erste Erfinder der Buchdruckerei gewesen wäre?","orig_tok":["Geſetzt","aber",",","es","waͤre","richtig","erwieſen",",","welches","ich","doch","keinesweges","behaupten","will",",","Lorentz","Kuͤſter","haͤtte","dieſes","Speculum","in","Holtz","geſchnitten",",","wuͤrde","denn","daraus","folgen",",","daß","er","der","erſte","Erfinder","der","Buchdruckerey","geweſen","waͤre","?"],"norm_tok":["Gesetzt","aber",",","es","wäre","richtig","erwiesen",",","welches","ich","doch","keineswegs","behaupten","will",",","Lorentz","Küster","hätte","dieses","Speculum","in","Holz","geschnitten",",","würde","denn","daraus","folgen",",","dass","er","der","erste","Erfinder","der","Buchdruckerei","gewesen","wäre","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[12,13],[14,16],[17,22],[23,30],[31,39],[39,40],[41,48],[49,52],[53,57],[58,69],[70,79],[80,84],[84,85],[86,93],[94,101],[102,108],[109,115],[116,124],[125,127],[128,133],[134,145],[145,146],[147,153],[154,158],[159,165],[166,172],[172,173],[174,177],[178,180],[181,184],[185,190],[191,199],[200,203],[204,217],[218,225],[226,231],[231,232]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[12,13],[14,16],[17,21],[22,29],[30,38],[38,39],[40,47],[48,51],[52,56],[57,67],[68,77],[78,82],[82,83],[84,91],[92,98],[99,104],[105,111],[112,120],[121,123],[124,128],[129,140],[140,141],[142,147],[148,152],[153,159],[160,166],[166,167],[168,172],[173,175],[176,179],[180,185],[186,194],[195,198],[199,212],[213,220],[221,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.27810001373291}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":598,"date":1740,"orig":"Jn Holtz ſchneiden heißt noch lange nicht drucken.","norm":"In Holz schneiden heißt noch lange nicht drucken.","orig_tok":["Jn","Holtz","ſchneiden","heißt","noch","lange","nicht","drucken","."],"norm_tok":["In","Holz","schneiden","heißt","noch","lange","nicht","drucken","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,18],[19,24],[25,29],[30,35],[36,41],[42,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[18,23],[24,28],[29,34],[35,40],[41,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.287199974060059}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":599,"date":1740,"orig":"Der Unterſchied iſt gar zu mercklich.","norm":"Der Unterschied ist gar zu merklich.","orig_tok":["Der","Unterſchied","iſt","gar","zu","mercklich","."],"norm_tok":["Der","Unterschied","ist","gar","zu","merklich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,23],[24,26],[27,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,23],[24,26],[27,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.898099899291992}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":600,"date":1740,"orig":"Man muͤſte blind ſeyn, wenn man dieſes nicht einſehen wollte.","norm":"Man müsste blind sein, wenn man dieses nicht einsehen wollte.","orig_tok":["Man","muͤſte","blind","ſeyn",",","wenn","man","dieſes","nicht","einſehen","wollte","."],"norm_tok":["Man","müsste","blind","sein",",","wenn","man","dieses","nicht","einsehen","wollte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,38],[39,44],[45,53],[54,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,38],[39,44],[45,53],[54,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9310998916625977}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":601,"date":1740,"orig":"So viel wuͤrde man alſo behaupten koͤnnen, wenn es wahr iſt, daß Kuͤſter zu allererſt ein Buch in Holtz geſchnitten hat; So muß man ihm nachruͤhmen, daß er dadurch vielleicht Gelegenheit gegeben habe die edle Buchdruckerkunſt, wie ſie heut zu Tage iſt, zu erfinden.","norm":"So viel würde man also behaupten können, wenn es wahr ist, dass Küster zuallererst ein Buch in Holz geschnitten hat; so muss man ihm nachrühmen, dass er dadurch vielleicht Gelegenheit gegeben habe die edle Buchdruckerkunst, wie sie heute zu Tage ist, zu erfinden.","orig_tok":["So","viel","wuͤrde","man","alſo","behaupten","koͤnnen",",","wenn","es","wahr","iſt",",","daß","Kuͤſter","zu","allererſt","ein","Buch","in","Holtz","geſchnitten","hat",";","So","muß","man","ihm","nachruͤhmen",",","daß","er","dadurch","vielleicht","Gelegenheit","gegeben","habe","die","edle","Buchdruckerkunſt",",","wie","ſie","heut","zu","Tage","iſt",",","zu","erfinden","."],"norm_tok":["So","viel","würde","man","also","behaupten","können",",","wenn","es","wahr","ist",",","dass","Küster","zuallererst","ein","Buch","in","Holz","geschnitten","hat",";","so","muss","man","ihm","nachrühmen",",","dass","er","dadurch","vielleicht","Gelegenheit","gegeben","habe","die","edle","Buchdruckerkunst",",","wie","sie","heute","zu","Tage","ist",",","zu","erfinden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,23],[24,33],[34,41],[41,42],[43,47],[48,50],[51,55],[56,59],[59,60],[61,64],[65,72],[73,75],[76,85],[86,89],[90,94],[95,97],[98,103],[104,115],[116,119],[119,120],[121,123],[124,127],[128,131],[132,135],[136,147],[147,148],[149,152],[153,155],[156,163],[164,174],[175,186],[187,194],[195,199],[200,203],[204,208],[209,225],[225,226],[227,230],[231,234],[235,239],[240,242],[243,247],[248,251],[251,252],[253,255],[256,264],[264,265]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,17],[18,22],[23,32],[33,39],[39,40],[41,45],[46,48],[49,53],[54,57],[57,58],[59,63],[64,70],[71,82],[83,86],[87,91],[92,94],[95,99],[100,111],[112,115],[115,116],[117,119],[120,124],[125,128],[129,132],[133,143],[143,144],[145,149],[150,152],[153,160],[161,171],[172,183],[184,191],[192,196],[197,200],[201,205],[206,222],[222,223],[224,227],[228,231],[232,237],[238,240],[241,245],[246,249],[249,250],[251,253],[254,262],[262,263]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.133299827575684}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":602,"date":1740,"orig":"Mehr kan man ihm nicht einraͤumen.","norm":"Mehr kann man ihm nicht einräumen.","orig_tok":["Mehr","kan","man","ihm","nicht","einraͤumen","."],"norm_tok":["Mehr","kann","man","ihm","nicht","einräumen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.449399948120117}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":603,"date":1740,"orig":"Und dieſes moͤgte wider Hadrian Junii Zeugniß genug geſagt ſeyn.","norm":"Und dieses möchte wider Hadrian Juni Zeugnis genug gesagt sein.","orig_tok":["Und","dieſes","moͤgte","wider","Hadrian","Junii","Zeugniß","genug","geſagt","ſeyn","."],"norm_tok":["Und","dieses","möchte","wider","Hadrian","Juni","Zeugnis","genug","gesagt","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[24,31],[32,37],[38,45],[46,51],[52,58],[59,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[24,31],[32,36],[37,44],[45,50],[51,57],[58,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.176300048828125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":604,"date":1740,"orig":"Peter Schriver und Marcus Zuerius Boxhorn beweiſen es nicht beſſer, ja ſie gruͤnden ſich meiſtens auf Junium.","norm":"Peter Schriver und Marcus Zuerius Boxhorn beweisen es nicht besser, ja sie gründen sich meistens auf Junium.","orig_tok":["Peter","Schriver","und","Marcus","Zuerius","Boxhorn","beweiſen","es","nicht","beſſer",",","ja","ſie","gruͤnden","ſich","meiſtens","auf","Junium","."],"norm_tok":["Peter","Schriver","und","Marcus","Zuerius","Boxhorn","beweisen","es","nicht","besser",",","ja","sie","gründen","sich","meistens","auf","Junium","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,18],[19,25],[26,33],[34,41],[42,50],[51,53],[54,59],[60,66],[66,67],[68,70],[71,74],[75,83],[84,88],[89,97],[98,101],[102,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,18],[19,25],[26,33],[34,41],[42,50],[51,53],[54,59],[60,66],[66,67],[68,70],[71,74],[75,82],[83,87],[88,96],[97,100],[101,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.877999782562256}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":605,"date":1740,"orig":"Auſer dieſem aber vermeynt Boxhorn noch einen unverwerflichen Grund aus Mariangeli Accurſii Worten, welche er auf das erſte Blat ſeines auf Pergament gedruckten Donats geſchrieben hat, zu finden.","norm":"außer diesem aber vermeint Boxhorn noch einen unverwerflichen Grund aus Mariangeli Accursii Worten, welche er auf das erste Blatt seines auf Pergament gedruckten Donats geschrieben hat, zu finden.","orig_tok":["Auſer","dieſem","aber","vermeynt","Boxhorn","noch","einen","unverwerflichen","Grund","aus","Mariangeli","Accurſii","Worten",",","welche","er","auf","das","erſte","Blat","ſeines","auf","Pergament","gedruckten","Donats","geſchrieben","hat",",","zu","finden","."],"norm_tok":["außer","diesem","aber","vermeint","Boxhorn","noch","einen","unverwerflichen","Grund","aus","Mariangeli","Accursii","Worten",",","welche","er","auf","das","erste","Blatt","seines","auf","Pergament","gedruckten","Donats","geschrieben","hat",",","zu","finden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,26],[27,34],[35,39],[40,45],[46,61],[62,67],[68,71],[72,82],[83,91],[92,98],[98,99],[100,106],[107,109],[110,113],[114,117],[118,123],[124,128],[129,135],[136,139],[140,149],[150,160],[161,167],[168,179],[180,183],[183,184],[185,187],[188,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,26],[27,34],[35,39],[40,45],[46,61],[62,67],[68,71],[72,82],[83,91],[92,98],[98,99],[100,106],[107,109],[110,113],[114,117],[118,123],[124,129],[130,136],[137,140],[141,150],[151,161],[162,168],[169,180],[181,184],[184,185],[186,188],[189,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.447700023651123}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":606,"date":1740,"orig":"Jch will ſolche meinen Leſern mittheilen, damit ſie doch urtheilen koͤnnen, wie viel auf dieſes Zeugnis vor Kuͤſtern, als den angegebenen Erfinder der Buchdruckerey, zu halten ſey.","norm":"Ich will solche meinen Lesern mitteilen, damit sie doch urteilen können, wie viel auf dieses Zeugnis vor Küstern, als den angegebenen Erfinder der Buchdruckerei, zu halten sei.","orig_tok":["Jch","will","ſolche","meinen","Leſern","mittheilen",",","damit","ſie","doch","urtheilen","koͤnnen",",","wie","viel","auf","dieſes","Zeugnis","vor","Kuͤſtern",",","als","den","angegebenen","Erfinder","der","Buchdruckerey",",","zu","halten","ſey","."],"norm_tok":["Ich","will","solche","meinen","Lesern","mitteilen",",","damit","sie","doch","urteilen","können",",","wie","viel","auf","dieses","Zeugnis","vor","Küstern",",","als","den","angegebenen","Erfinder","der","Buchdruckerei",",","zu","halten","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,22],[23,29],[30,40],[40,41],[42,47],[48,51],[52,56],[57,66],[67,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,88],[89,95],[96,103],[104,107],[108,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,137],[138,146],[147,150],[151,164],[164,165],[166,168],[169,175],[176,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,22],[23,29],[30,39],[39,40],[41,46],[47,50],[51,55],[56,64],[65,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,92],[93,100],[101,104],[105,112],[112,113],[114,117],[118,121],[122,133],[134,142],[143,146],[147,160],[160,161],[162,164],[165,171],[172,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.296999931335449}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":607,"date":1740,"orig":"Es ſind aber folgende:","norm":"Es sind aber folgende:","orig_tok":["Es","ſind","aber","folgende",":"],"norm_tok":["Es","sind","aber","folgende",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.958799839019775}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":608,"date":1740,"orig":"„Johann Fauſt, ein Buͤrger von Mayntz und Großvater Johannis Schoifers, muͤtterliche Seite, hat die Kunſt mit Buchſtaben von Metall zu drucken zuerſt erfunden, welche metallene Buchſtaben hernach ſein Sohn Peter Schoifer in bleyerne verwandelt und vieles zur Verbeſſerung dieſer Kunſt beygetragen hat.","norm":"„Johann Faust, ein Bürger von Mainz und Großvater Johannis Schoifers, mütterliche Seite, hat die Kunst mit Buchstaben von Metall zu drucken zuerst erfunden, welche metallene Buchstaben hernach sein Sohn Peter Schoifer in bleierne verwandelt und vieles zur Verbesserung dieser Kunst beigetragen hat.","orig_tok":["„","Johann","Fauſt",",","ein","Buͤrger","von","Mayntz","und","Großvater","Johannis","Schoifers",",","muͤtterliche","Seite",",","hat","die","Kunſt","mit","Buchſtaben","von","Metall","zu","drucken","zuerſt","erfunden",",","welche","metallene","Buchſtaben","hernach","ſein","Sohn","Peter","Schoifer","in","bleyerne","verwandelt","und","vieles","zur","Verbeſſerung","dieſer","Kunſt","beygetragen","hat","."],"norm_tok":["„","Johann","Faust",",","ein","Bürger","von","Mainz","und","Großvater","Johannis","Schoifers",",","mütterliche","Seite",",","hat","die","Kunst","mit","Buchstaben","von","Metall","zu","drucken","zuerst","erfunden",",","welche","metallene","Buchstaben","hernach","sein","Sohn","Peter","Schoifer","in","bleierne","verwandelt","und","vieles","zur","Verbesserung","dieser","Kunst","beigetragen","hat","."],"orig_spans":[[0,1],[1,7],[8,13],[13,14],[15,18],[19,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,51],[52,60],[61,70],[70,71],[72,84],[85,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,105],[106,109],[110,120],[121,124],[125,131],[132,134],[135,142],[143,149],[150,158],[158,159],[160,166],[167,176],[177,187],[188,195],[196,200],[201,205],[206,211],[212,220],[221,223],[224,232],[233,243],[244,247],[248,254],[255,258],[259,271],[272,278],[279,284],[285,296],[297,300],[300,301]],"norm_spans":[[0,1],[1,7],[8,13],[13,14],[15,18],[19,25],[26,29],[30,35],[36,39],[40,49],[50,58],[59,68],[68,69],[70,81],[82,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,102],[103,106],[107,117],[118,121],[122,128],[129,131],[132,139],[140,146],[147,155],[155,156],[157,163],[164,173],[174,184],[185,192],[193,197],[198,202],[203,208],[209,217],[218,220],[221,229],[230,240],[241,244],[245,251],[252,255],[256,268],[269,275],[276,281],[282,293],[294,297],[297,298]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.367400169372559}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":609,"date":1740,"orig":"Dieſer Donat und Confeßionalia ſind zu allererſt im Jahr 1450. gedruckt worden, nachdem Fauſten der in Holtz geſchnittene Donat darzu Gelegenheit gegeben hat.‟","norm":"Dieser Donat und Konfessionalia sind zuallererst im Jahr 1450 . gedruckt worden, nachdem Fausten der in Holz geschnittene Donat dazu Gelegenheit gegeben hat .‟","orig_tok":["Dieſer","Donat","und","Confeßionalia","ſind","zu","allererſt","im","Jahr","1450",".","gedruckt","worden",",","nachdem","Fauſten","der","in","Holtz","geſchnittene","Donat","darzu","Gelegenheit","gegeben","hat",".","‟"],"norm_tok":["Dieser","Donat","und","Konfessionalia","sind","zuallererst","im","Jahr","1450",".","gedruckt","worden",",","nachdem","Fausten","der","in","Holz","geschnittene","Donat","dazu","Gelegenheit","gegeben","hat",".‟"],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,30],[31,35],[36,38],[39,48],[49,51],[52,56],[57,61],[61,62],[63,71],[72,78],[78,79],[80,87],[88,95],[96,99],[100,102],[103,108],[109,121],[122,127],[128,133],[134,145],[146,153],[154,157],[157,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,31],[32,36],[37,48],[49,51],[52,56],[57,61],[62,63],[64,72],[73,79],[79,80],[81,88],[89,96],[97,100],[101,103],[104,108],[109,121],[122,127],[128,132],[133,144],[145,152],[153,156],[157,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.540299892425537}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":610,"date":1740,"orig":"Hierinnen finde ich keinen Buchdrucker der Lorentz Kuͤſter heißt, vielweniger, daß er die Buchdruckerkunſt erfunden hat.","norm":"Hierinnen finde ich keinen Buchdrucker der Lorentz Küster heißt, viel weniger, dass er die Buchdruckerkunst erfunden hat.","orig_tok":["Hierinnen","finde","ich","keinen","Buchdrucker","der","Lorentz","Kuͤſter","heißt",",","vielweniger",",","daß","er","die","Buchdruckerkunſt","erfunden","hat","."],"norm_tok":["Hierinnen","finde","ich","keinen","Buchdrucker","der","Lorentz","Küster","heißt",",","viel","weniger",",","dass","er","die","Buchdruckerkunst","erfunden","hat","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,19],[20,26],[27,38],[39,42],[43,50],[51,58],[59,64],[64,65],[66,77],[77,78],[79,82],[83,85],[86,89],[90,106],[107,115],[116,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,19],[20,26],[27,38],[39,42],[43,50],[51,57],[58,63],[63,64],[65,69],[70,77],[77,78],[79,83],[84,86],[87,90],[91,107],[108,116],[117,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.003900051116943}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":611,"date":1740,"orig":"Holtzſchnitte machen iſt nicht drucken.","norm":"Holzschnitte machen ist nicht drucken.","orig_tok":["Holtzſchnitte","machen","iſt","nicht","drucken","."],"norm_tok":["Holzschnitte","machen","ist","nicht","drucken","."],"orig_spans":[[0,13],[14,20],[21,24],[25,30],[31,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,12],[13,19],[20,23],[24,29],[30,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.357500076293945}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":612,"date":1740,"orig":"Es wird aber auch dieſes nicht einmal von Kuͤſtern behauptet.","norm":"Es wird aber auch dieses nicht einmal von Küstern behauptet.","orig_tok":["Es","wird","aber","auch","dieſes","nicht","einmal","von","Kuͤſtern","behauptet","."],"norm_tok":["Es","wird","aber","auch","dieses","nicht","einmal","von","Küstern","behauptet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,24],[25,30],[31,37],[38,41],[42,50],[51,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,24],[25,30],[31,37],[38,41],[42,49],[50,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.310999870300293}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":613,"date":1740,"orig":"Denn es ſtehet ja nur da:","norm":"Denn es steht ja nur da:","orig_tok":["Denn","es","ſtehet","ja","nur","da",":"],"norm_tok":["Denn","es","steht","ja","nur","da",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,17],[18,21],[22,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,16],[17,20],[21,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ht","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.750999927520752}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":614,"date":1740,"orig":"Der in Holland auf Holtz geſchnittene Donat habe Fauſten zur Erfindung Gelegenheit gegeben, und nicht Kuͤſters in Holtz geſchnittener Donat.","norm":"Der in Holland auf Holz geschnittene Donat habe Fausten zur Erfindung Gelegenheit gegeben, und nicht Küsters in Holz geschnittener Donat.","orig_tok":["Der","in","Holland","auf","Holtz","geſchnittene","Donat","habe","Fauſten","zur","Erfindung","Gelegenheit","gegeben",",","und","nicht","Kuͤſters","in","Holtz","geſchnittener","Donat","."],"norm_tok":["Der","in","Holland","auf","Holz","geschnittene","Donat","habe","Fausten","zur","Erfindung","Gelegenheit","gegeben",",","und","nicht","Küsters","in","Holz","geschnittener","Donat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[15,18],[19,24],[25,37],[38,43],[44,48],[49,56],[57,60],[61,70],[71,82],[83,90],[90,91],[92,95],[96,101],[102,110],[111,113],[114,119],[120,133],[134,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[15,18],[19,23],[24,36],[37,42],[43,47],[48,55],[56,59],[60,69],[70,81],[82,89],[89,90],[91,94],[95,100],[101,108],[109,111],[112,116],[117,130],[131,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.509200096130371}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":615,"date":1740,"orig":"Boxhorn beruft ſich auf eine Stelle einer Coͤllniſchen Chronick, ich muß aber bekennen, daß ich wiederum nichts darinnen finden kan, welches auch nur mit einem Schein vor Kuͤſtern, als den erſten Erfinder der Buchdruckerkunſt ko��nnte angeſehen werden.","norm":"Boxhorn beruft sich auf eine Stelle einer kölnischen Chronik, ich muss aber bekennen, dass ich wiederum nichts darinnen finden kann, welches auch nur mit einem Schein vor Küstern, als den ersten Erfinder der Buchdruckerkunst könnte angesehen werden.","orig_tok":["Boxhorn","beruft","ſich","auf","eine","Stelle","einer","Coͤllniſchen","Chronick",",","ich","muß","aber","bekennen",",","daß","ich","wiederum","nichts","darinnen","finden","kan",",","welches","auch","nur","mit","einem","Schein","vor","Kuͤſtern",",","als","den","erſten","Erfinder","der","Buchdruckerkunſt","koͤnnte","angeſehen","werden","."],"norm_tok":["Boxhorn","beruft","sich","auf","eine","Stelle","einer","kölnischen","Chronik",",","ich","muss","aber","bekennen",",","dass","ich","wiederum","nichts","darinnen","finden","kann",",","welches","auch","nur","mit","einem","Schein","vor","Küstern",",","als","den","ersten","Erfinder","der","Buchdruckerkunst","könnte","angesehen","werden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,19],[20,23],[24,28],[29,35],[36,41],[42,54],[55,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,77],[78,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,104],[105,111],[112,120],[121,127],[128,131],[131,132],[133,140],[141,145],[146,149],[150,153],[154,159],[160,166],[167,170],[171,179],[179,180],[181,184],[185,188],[189,195],[196,204],[205,208],[209,225],[226,233],[234,243],[244,250],[250,251]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,19],[20,23],[24,28],[29,35],[36,41],[42,52],[53,60],[60,61],[62,65],[66,70],[71,75],[76,84],[84,85],[86,90],[91,94],[95,103],[104,110],[111,119],[120,126],[127,131],[131,132],[133,140],[141,145],[146,149],[150,153],[154,159],[160,166],[167,170],[171,178],[178,179],[180,183],[184,187],[188,194],[195,203],[204,207],[208,224],[225,231],[232,241],[242,248],[248,249]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.583799839019775}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":616,"date":1740,"orig":"Denn nachdem daſelbſt erzehlet worden, daß zu Mayntz die Buchdruckerey 1440. erfunden worden waͤre; So heißt es darauf : „Ob nun gleich die Buchdruckerey, wie man ſie heut zu Tag hat, zu Mayntz erfunden worden iſt; So ſind doch die in Holland gedruckten Donate, als eine Vorbildung von dieſer Kunſt, anzuſehen, welche zur Erfindung der Buchdruckerey gleichſam den Grund geleget haben.‟","norm":"Denn nachdem daselbst erzählt worden, dass zu Mainz die Buchdruckerei 1440 . erfunden worden wäre; so heißt es darauf: „Ob nun gleich die Buchdruckerei, wie man sie heute zu Tag hat, zu Mainz erfunden worden ist; so sind doch die in Holland gedruckten Donate, als eine Vorbildung von dieser Kunst, anzusehen, welche zur Erfindung der Buchdruckerei gleichsam den Grund gelegt haben .‟","orig_tok":["Denn","nachdem","daſelbſt","erzehlet","worden",",","daß","zu","Mayntz","die","Buchdruckerey","1440",".","erfunden","worden","waͤre",";","So","heißt","es","darauf",":","„","Ob","nun","gleich","die","Buchdruckerey",",","wie","man","ſie","heut","zu","Tag","hat",",","zu","Mayntz","erfunden","worden","iſt",";","So","ſind","doch","die","in","Holland","gedruckten","Donate",",","als","eine","Vorbildung","von","dieſer","Kunſt",",","anzuſehen",",","welche","zur","Erfindung","der","Buchdruckerey","gleichſam","den","Grund","geleget","haben",".","‟"],"norm_tok":["Denn","nachdem","daselbst","erzählt","worden",",","dass","zu","Mainz","die","Buchdruckerei","1440",".","erfunden","worden","wäre",";","so","heißt","es","darauf",":","„","Ob","nun","gleich","die","Buchdruckerei",",","wie","man","sie","heute","zu","Tag","hat",",","zu","Mainz","erfunden","worden","ist",";","so","sind","doch","die","in","Holland","gedruckten","Donate",",","als","eine","Vorbildung","von","dieser","Kunst",",","anzusehen",",","welche","zur","Erfindung","der","Buchdruckerei","gleichsam","den","Grund","gelegt","haben",".‟"],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,21],[22,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,45],[46,52],[53,56],[57,70],[71,75],[75,76],[77,85],[86,92],[93,98],[98,99],[100,102],[103,108],[109,111],[112,118],[119,120],[121,122],[122,124],[125,128],[129,135],[136,139],[140,153],[153,154],[155,158],[159,162],[163,166],[167,171],[172,174],[175,178],[179,182],[182,183],[184,186],[187,193],[194,202],[203,209],[210,213],[213,214],[215,217],[218,222],[223,227],[228,231],[232,234],[235,242],[243,253],[254,260],[260,261],[262,265],[266,270],[271,281],[282,285],[286,292],[293,298],[298,299],[300,309],[309,310],[311,317],[318,321],[322,331],[332,335],[336,349],[350,359],[360,363],[364,369],[370,377],[378,383],[383,384],[384,385]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,21],[22,29],[30,36],[36,37],[38,42],[43,45],[46,51],[52,55],[56,69],[70,74],[75,76],[77,85],[86,92],[93,97],[97,98],[99,101],[102,107],[108,110],[111,117],[117,118],[119,120],[120,122],[123,126],[127,133],[134,137],[138,151],[151,152],[153,156],[157,160],[161,164],[165,170],[171,173],[174,177],[178,181],[181,182],[183,185],[186,191],[192,200],[201,207],[208,211],[211,212],[213,215],[216,220],[221,225],[226,229],[230,232],[233,240],[241,251],[252,258],[258,259],[260,263],[264,268],[269,279],[280,283],[284,290],[291,296],[296,297],[298,307],[307,308],[309,315],[316,319],[320,329],[330,333],[334,347],[348,357],[358,361],[362,367],[368,374],[375,380],[381,383]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.426300048828125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":617,"date":1740,"orig":"Hieraus folgt ja abermals weiter nichts, als daß dieſe Holtzſchnitte zur Erfindung der Buchdruckerkunſt die Bahn gleichſam gebrochen haben.","norm":"Hieraus folgt ja abermals weiter nichts, als dass diese Holzschnitte zur Erfindung der Buchdruckerkunst die Bahn gleichsam gebrochen haben.","orig_tok":["Hieraus","folgt","ja","abermals","weiter","nichts",",","als","daß","dieſe","Holtzſchnitte","zur","Erfindung","der","Buchdruckerkunſt","die","Bahn","gleichſam","gebrochen","haben","."],"norm_tok":["Hieraus","folgt","ja","abermals","weiter","nichts",",","als","dass","diese","Holzschnitte","zur","Erfindung","der","Buchdruckerkunst","die","Bahn","gleichsam","gebrochen","haben","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,25],[26,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,54],[55,68],[69,72],[73,82],[83,86],[87,103],[104,107],[108,112],[113,122],[123,132],[133,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,25],[26,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,55],[56,68],[69,72],[73,82],[83,86],[87,103],[104,107],[108,112],[113,122],[123,132],[133,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.060800075531006}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":618,"date":1740,"orig":"Wo bleibt demnach Kuͤſter, als der Erfinder der Buchdruckerey?","norm":"Wo bleibt demnach Küster, als der Erfinder der Buchdruckerei?","orig_tok":["Wo","bleibt","demnach","Kuͤſter",",","als","der","Erfinder","der","Buchdruckerey","?"],"norm_tok":["Wo","bleibt","demnach","Küster",",","als","der","Erfinder","der","Buchdruckerei","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,43],[44,47],[48,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,42],[43,46],[47,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.36359977722168}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":619,"date":1740,"orig":"Er wird unſichtbar.","norm":"Er wird unsichtbar.","orig_tok":["Er","wird","unſichtbar","."],"norm_tok":["Er","wird","unsichtbar","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.288099765777588}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":620,"date":1740,"orig":"Jch wollte ihm die Ehre gerne eingeſtehen, wenn es nur bewieſen werden koͤnnte.","norm":"Ich wollte ihm die Ehre gerne eingestehen, wenn es nur bewiesen werden könnte.","orig_tok":["Jch","wollte","ihm","die","Ehre","gerne","eingeſtehen",",","wenn","es","nur","bewieſen","werden","koͤnnte","."],"norm_tok":["Ich","wollte","ihm","die","Ehre","gerne","eingestehen",",","wenn","es","nur","bewiesen","werden","könnte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,29],[30,41],[41,42],[43,47],[48,50],[51,54],[55,63],[64,70],[71,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,29],[30,41],[41,42],[43,47],[48,50],[51,54],[55,63],[64,70],[71,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.578999996185303}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":621,"date":1740,"orig":"Denn damit bin ich noch nicht zufrieden, daß ihm ſeine Landsleute ohne Grund davor ausgegeben haben.","norm":"Denn damit bin ich noch nicht zufrieden, dass ihm seine Landsleute ohne Grund davor ausgegeben haben.","orig_tok":["Denn","damit","bin","ich","noch","nicht","zufrieden",",","daß","ihm","ſeine","Landsleute","ohne","Grund","davor","ausgegeben","haben","."],"norm_tok":["Denn","damit","bin","ich","noch","nicht","zufrieden",",","dass","ihm","seine","Landsleute","ohne","Grund","davor","ausgegeben","haben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,29],[30,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,54],[55,65],[66,70],[71,76],[77,82],[83,93],[94,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,29],[30,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,55],[56,66],[67,71],[72,77],[78,83],[84,94],[95,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.371200084686279}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":622,"date":1740,"orig":"Und wenn auch die Harlemer noch zehen Bildniſſe von ihm mit den ſchoͤnſten Jnſchriften aufrichten lieſen; So werde ich mir doch die Freyheit ausbitten, ſo lange zu zweifeln, bis es erſt beſſer erwieſen ſeyn wird.","norm":"Und wenn auch die Harlemer noch zehn Bildnisse von ihm mit den schönsten Inschriften aufrichten Liesen; so werde ich mir doch die Freiheit ausbitten, solange zu zweifeln, bis es erst besser erwiesen sein wird.","orig_tok":["Und","wenn","auch","die","Harlemer","noch","zehen","Bildniſſe","von","ihm","mit","den","ſchoͤnſten","Jnſchriften","aufrichten","lieſen",";","So","werde","ich","mir","doch","die","Freyheit","ausbitten",",","ſo","lange","zu","zweifeln",",","bis","es","erſt","beſſer","erwieſen","ſeyn","wird","."],"norm_tok":["Und","wenn","auch","die","Harlemer","noch","zehn","Bildnisse","von","ihm","mit","den","schönsten","Inschriften","aufrichten","Liesen",";","so","werde","ich","mir","doch","die","Freiheit","ausbitten",",","solange","zu","zweifeln",",","bis","es","erst","besser","erwiesen","sein","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,26],[27,31],[32,37],[38,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,74],[75,86],[87,97],[98,104],[104,105],[106,108],[109,114],[115,118],[119,122],[123,127],[128,131],[132,140],[141,150],[150,151],[152,154],[155,160],[161,163],[164,172],[172,173],[174,177],[178,180],[181,185],[186,192],[193,201],[202,206],[207,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,26],[27,31],[32,36],[37,46],[47,50],[51,54],[55,58],[59,62],[63,72],[73,84],[85,95],[96,102],[102,103],[104,106],[107,112],[113,116],[117,120],[121,125],[126,129],[130,138],[139,148],[148,149],[150,157],[158,160],[161,169],[169,170],[171,174],[175,177],[178,182],[183,189],[190,198],[199,203],[204,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.162199974060059}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":623,"date":1740,"orig":"Darauf kommt es nicht an, daß Lorentz Kuͤſtern ein Buchdrucker aus Harlem, Hadrian Roman, in Kupfer ſtechen laͤßt, und ihm aus blinden Vorurtheil zum Erfinder der Buchdruckerey macht, wenn er ihm die prahleriſche Jnſchrift in die lincke Hand giebt.","norm":"Darauf kommt es nicht an, dass Lorentz Küstern ein Buchdrucker aus Harlem, Hadrian Roman, in Kupfer stechen lässt, und ihm aus blinden Vorurteil zum Erfinder der Buchdruckerei macht, wenn er ihm die prahlerische Inschrift in die linke Hand gibt.","orig_tok":["Darauf","kommt","es","nicht","an",",","daß","Lorentz","Kuͤſtern","ein","Buchdrucker","aus","Harlem",",","Hadrian","Roman",",","in","Kupfer","ſtechen","laͤßt",",","und","ihm","aus","blinden","Vorurtheil","zum","Erfinder","der","Buchdruckerey","macht",",","wenn","er","ihm","die","prahleriſche","Jnſchrift","in","die","lincke","Hand","giebt","."],"norm_tok":["Darauf","kommt","es","nicht","an",",","dass","Lorentz","Küstern","ein","Buchdrucker","aus","Harlem",",","Hadrian","Roman",",","in","Kupfer","stechen","lässt",",","und","ihm","aus","blinden","Vorurteil","zum","Erfinder","der","Buchdruckerei","macht",",","wenn","er","ihm","die","prahlerische","Inschrift","in","die","linke","Hand","gibt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,15],[16,21],[22,24],[24,25],[26,29],[30,37],[38,46],[47,50],[51,62],[63,66],[67,73],[73,74],[75,82],[83,88],[88,89],[90,92],[93,99],[100,107],[108,113],[113,114],[115,118],[119,122],[123,126],[127,134],[135,145],[146,149],[150,158],[159,162],[163,176],[177,182],[182,183],[184,188],[189,191],[192,195],[196,199],[200,212],[213,222],[223,225],[226,229],[230,236],[237,241],[242,247],[247,248]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,15],[16,21],[22,24],[24,25],[26,30],[31,38],[39,46],[47,50],[51,62],[63,66],[67,73],[73,74],[75,82],[83,88],[88,89],[90,92],[93,99],[100,107],[108,113],[113,114],[115,118],[119,122],[123,126],[127,134],[135,144],[145,148],[149,157],[158,161],[162,175],[176,181],[181,182],[183,187],[188,190],[191,194],[195,198],[199,211],[212,221],[222,224],[225,228],[229,234],[235,239],[240,244],[244,245]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.453999996185303}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":624,"date":1740,"orig":"In Decade Fahularum humani generis fortem adumbrantium, Straßburg, 1609. 4. p. 180.","norm":"In Dekade Fahularum humani generis fortem adumbrantium, Straßburg, 1609 . 4. p. 180.","orig_tok":["In","Decade","Fahularum","humani","generis","fortem","adumbrantium",",","Straßburg",",","1609",".","4.","p.","180","."],"norm_tok":["In","Dekade","Fahularum","humani","generis","fortem","adumbrantium",",","Straßburg",",","1609",".","4.","p.","180."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,26],[27,34],[35,41],[42,54],[54,55],[56,65],[65,66],[67,71],[71,72],[73,75],[76,78],[79,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,26],[27,34],[35,41],[42,54],[54,55],[56,65],[65,66],[67,71],[72,73],[74,76],[77,79],[80,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.571599960327148}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":625,"date":1740,"orig":"Das Wort Buch erinnert mich noch eine offenbahre Unwahrheit anzumercken, welche ſich in Junii Erzehlung befindet.","norm":"Das Wort Buch erinnert mich noch eine offenbare Unwahrheit anzumerken, welche sich in Juni Erzählung befindet.","orig_tok":["Das","Wort","Buch","erinnert","mich","noch","eine","offenbahre","Unwahrheit","anzumercken",",","welche","ſich","in","Junii","Erzehlung","befindet","."],"norm_tok":["Das","Wort","Buch","erinnert","mich","noch","eine","offenbare","Unwahrheit","anzumerken",",","welche","sich","in","Juni","Erzählung","befindet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,22],[23,27],[28,32],[33,37],[38,48],[49,59],[60,71],[71,72],[73,79],[80,84],[85,87],[88,93],[94,103],[104,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,22],[23,27],[28,32],[33,37],[38,47],[48,58],[59,69],[69,70],[71,77],[78,82],[83,85],[86,90],[91,100],[101,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.724100112915039}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":626,"date":1740,"orig":"Er ſagt uns nemlich, daß 1440. zu Mayntz ALEXANDRI GALLI Doctrinale, oder Grammatica mit eben dergleichen Littern, wie Kuͤſter gehabt haͤtte, gedruckt worden waͤre.","norm":"Er sagt uns nämlich, dass 1440. zu Mainz ALEXANDRI GALLI Doktrinelle, oder Grammatica mit eben dergleichen Litern, wie Küster gehabt hätte, gedruckt worden wäre.","orig_tok":["Er","ſagt","uns","nemlich",",","daß","1440.","zu","Mayntz","ALEXANDRI","GALLI","Doctrinale",",","oder","Grammatica","mit","eben","dergleichen","Littern",",","wie","Kuͤſter","gehabt","haͤtte",",","gedruckt","worden","waͤre","."],"norm_tok":["Er","sagt","uns","nämlich",",","dass","1440.","zu","Mainz","ALEXANDRI","GALLI","Doktrinelle",",","oder","Grammatica","mit","eben","dergleichen","Litern",",","wie","Küster","gehabt","hätte",",","gedruckt","worden","wäre","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[19,20],[21,24],[25,30],[31,33],[34,40],[41,50],[51,56],[57,67],[67,68],[69,73],[74,84],[85,88],[89,93],[94,105],[106,113],[113,114],[115,118],[119,126],[127,133],[134,140],[140,141],[142,150],[151,157],[158,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[19,20],[21,25],[26,31],[32,34],[35,40],[41,50],[51,56],[57,68],[68,69],[70,74],[75,85],[86,89],[90,94],[95,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,125],[126,132],[133,138],[138,139],[140,148],[149,155],[156,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.884099960327148}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":627,"date":1740,"orig":"Hievon weiß auſer IVNIO kein Menſch etwas.","norm":"Hiervon weiß außer IVNIO kein Mensch etwas.","orig_tok":["Hievon","weiß","auſer","IVNIO","kein","Menſch","etwas","."],"norm_tok":["Hiervon","weiß","außer","IVNIO","kein","Mensch","etwas","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[18,23],[24,28],[29,35],[36,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,24],[25,29],[30,36],[37,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.315400123596191}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":628,"date":1740,"orig":"Er muſte es aber alſo erzehlen, damit er doch einen Schein haben moͤgte, Johann Fauſt haͤtte mit Kuͤſters Littern, welche er ihm geſtohlen, zu Mayntz gedrucket.","norm":"Er musste es aber also erzählen, damit er doch einen Schein haben möchte, Johann Faust hätte mit Küsters Litern, welche er ihm gestohlen, zu Mainz gedruckt.","orig_tok":["Er","muſte","es","aber","alſo","erzehlen",",","damit","er","doch","einen","Schein","haben","moͤgte",",","Johann","Fauſt","haͤtte","mit","Kuͤſters","Littern",",","welche","er","ihm","geſtohlen",",","zu","Mayntz","gedrucket","."],"norm_tok":["Er","musste","es","aber","also","erzählen",",","damit","er","doch","einen","Schein","haben","möchte",",","Johann","Faust","hätte","mit","Küsters","Litern",",","welche","er","ihm","gestohlen",",","zu","Mainz","gedruckt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,16],[17,21],[22,30],[30,31],[32,37],[38,40],[41,45],[46,51],[52,58],[59,64],[65,71],[71,72],[73,79],[80,85],[86,92],[93,96],[97,105],[106,113],[113,114],[115,121],[122,124],[125,128],[129,138],[138,139],[140,142],[143,149],[150,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,12],[13,17],[18,22],[23,31],[31,32],[33,38],[39,41],[42,46],[47,52],[53,59],[60,65],[66,72],[72,73],[74,80],[81,86],[87,92],[93,96],[97,104],[105,111],[111,112],[113,119],[120,122],[123,126],[127,136],[136,137],[138,140],[141,146],[147,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.036099910736084}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":629,"date":1740,"orig":"Der beruͤhmte Johann Georg Schelhorn hat uns in ſeinen Amœnitatibus Litt. T. IX, p. 969. Vffenbachs Brief mitgetheilet, worinnen er ihm berichtet, er haͤtte zu Harlem dieſes Speculum verſchiedene mal geſehen.","norm":"Der berühmte Johann Georg Schälhorn hat uns in seinen Amoenitatibus litt. T. IX, p. 969. Vffenbachs Brief mitgeteilt, worin er ihm berichtet, er hätte zu Harlem dieses Speculum verschiedene mal gesehen.","orig_tok":["Der","beruͤhmte","Johann","Georg","Schelhorn","hat","uns","in","ſeinen","Amœnitatibus","Litt.","T.","IX",",","p.","969.","Vffenbachs","Brief","mitgetheilet",",","worinnen","er","ihm","berichtet",",","er","haͤtte","zu","Harlem","dieſes","Speculum","verſchiedene","mal","geſehen","."],"norm_tok":["Der","berühmte","Johann","Georg","Schälhorn","hat","uns","in","seinen","Amoenitatibus","litt",".","T.","IX",",","p.","969.","Vffenbachs","Brief","mitgeteilt",",","worin","er","ihm","berichtet",",","er","hätte","zu","Harlem","dieses","Speculum","verschiedene","mal","gesehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,26],[27,36],[37,40],[41,44],[45,47],[48,54],[55,67],[68,73],[74,76],[77,79],[79,80],[81,83],[84,88],[89,99],[100,105],[106,118],[118,119],[120,128],[129,131],[132,135],[136,145],[145,146],[147,149],[150,156],[157,159],[160,166],[167,173],[174,182],[183,195],[196,199],[200,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,25],[26,35],[36,39],[40,43],[44,46],[47,53],[54,67],[68,72],[72,73],[74,76],[77,79],[79,80],[81,83],[84,88],[89,99],[100,105],[106,116],[116,117],[118,123],[124,126],[127,130],[131,140],[140,141],[142,144],[145,150],[151,153],[154,160],[161,167],[168,176],[177,189],[190,193],[194,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.392899990081787}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":630,"date":1740,"orig":"Man haͤtte daſelbſt mehr, als ein Exemplar, davon.","norm":"Man hätte daselbst mehr, als ein Exemplar, davon.","orig_tok":["Man","haͤtte","daſelbſt","mehr",",","als","ein","Exemplar",",","davon","."],"norm_tok":["Man","hätte","daselbst","mehr",",","als","ein","Exemplar",",","davon","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,42],[42,43],[44,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,41],[41,42],[43,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.999499797821045}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":631,"date":1740,"orig":"Eines in Hollaͤndiſcher, und etliche in Lateiniſcher Sprache.","norm":"Eines in Holländischer, und etliche in lateinischer Sprache.","orig_tok":["Eines","in","Hollaͤndiſcher",",","und","etliche","in","Lateiniſcher","Sprache","."],"norm_tok":["Eines","in","Holländischer",",","und","etliche","in","lateinischer","Sprache","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,23],[23,24],[25,28],[29,36],[37,39],[40,52],[53,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,22],[22,23],[24,27],[28,35],[36,38],[39,51],[52,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.970200061798095}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":632,"date":1740,"orig":"Bey dem Hollaͤndiſchen waͤre folgendes darzu geſchrieben, weil es keinen beſondern Titel haͤtte:","norm":"Bei dem Holländischen wäre Folgendes dazugeschrieben, weil es keinen besonderen Titel hätte:","orig_tok":["Bey","dem","Hollaͤndiſchen","waͤre","folgendes","darzu","geſchrieben",",","weil","es","keinen","beſondern","Titel","haͤtte",":"],"norm_tok":["Bei","dem","Holländischen","wäre","Folgendes","dazugeschrieben",",","weil","es","keinen","besonderen","Titel","hätte",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,22],[23,28],[29,38],[39,44],[45,56],[56,57],[58,62],[63,65],[66,72],[73,82],[83,88],[89,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,21],[22,26],[27,36],[37,52],[52,53],[54,58],[59,61],[62,68],[69,79],[80,85],[86,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.245999813079834}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":633,"date":1740,"orig":"Liber Tabularum ligno incifarum a LAVRENTIO COSTERO Circa annum ſalutis MCCCCXXVIII. Ein lateiniſches haͤtte zwar dieſen Titel: Lib. cuius nomen & titulus eſt ſpeculi humane ſaluationis; Es waͤre aber ebenfalls dazu geſchrieben:","norm":"Lieber Tabularum ligno incifarum a LAVRENTIO COSTERO circa annum salutis MCCCCXXVIII. Ein lateinisches hätte zwar diesen Titel: Lib. cuius nomen & titulus est speculi humane saluationis; es wäre aber ebenfalls dazugeschrieben:","orig_tok":["Liber","Tabularum","ligno","incifarum","a","LAVRENTIO","COSTERO","Circa","annum","ſalutis","MCCCCXXVIII.","Ein","lateiniſches","haͤtte","zwar","dieſen","Titel",":","Lib.","cuius","nomen","&","titulus","eſt","ſpeculi","humane","ſaluationis",";","Es","waͤre","aber","ebenfalls","dazu","geſchrieben",":"],"norm_tok":["Lieber","Tabularum","ligno","incifarum","a","LAVRENTIO","COSTERO","circa","annum","salutis","MCCCCXXVIII",".","Ein","lateinisches","hätte","zwar","diesen","Titel",":","Lib",".","cuius","nomen","&","titulus","est","speculi","humane","saluationis",";","es","wäre","aber","ebenfalls","dazugeschrieben",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,21],[22,31],[32,33],[34,43],[44,51],[52,57],[58,63],[64,71],[72,84],[85,88],[89,101],[102,108],[109,113],[114,120],[121,126],[126,127],[128,132],[133,138],[139,144],[145,146],[147,154],[155,158],[159,166],[167,173],[174,185],[185,186],[187,189],[190,195],[196,200],[201,210],[211,215],[216,227],[227,228]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,22],[23,32],[33,34],[35,44],[45,52],[53,58],[59,64],[65,72],[73,84],[84,85],[86,89],[90,102],[103,108],[109,113],[114,120],[121,126],[126,127],[128,131],[131,132],[133,138],[139,144],[145,146],[147,154],[155,158],[159,166],[167,173],[174,185],[185,186],[187,189],[190,194],[195,199],[200,209],[210,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,34],[34,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.253399848937988}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":634,"date":1740,"orig":"LIBER Cuius nomen & titulus SPECVLVM HVMANÆ SALVTIS HARLEMI Ex officina Laurentii Ioannis Coſteri Anno 1440.","norm":"LIBER Cuius nomen & titulus SPECVLVM HVMANAE SALVTIS HARLEMI Ex officina Laurentii Ioannis Costeri Anno 1440.","orig_tok":["LIBER","Cuius","nomen","&","titulus","SPECVLVM","HVMANÆ","SALVTIS","HARLEMI","Ex","officina","Laurentii","Ioannis","Coſteri","Anno","1440","."],"norm_tok":["LIBER","Cuius","nomen","&","titulus","SPECVLVM","HVMANAE","SALVTIS","HARLEMI","Ex","officina","Laurentii","Ioannis","Costeri","Anno","1440."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,19],[20,27],[28,36],[37,43],[44,51],[52,59],[60,62],[63,71],[72,81],[82,89],[90,97],[98,102],[103,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,19],[20,27],[28,36],[37,44],[45,52],[53,60],[61,63],[64,72],[73,82],[83,90],[91,98],[99,103],[104,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.49399995803833}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":635,"date":1740,"orig":"Hieraus ſieht man alſo deutlich, daß Kuͤſters Namen gar nicht in Holtz mit eingeſchnitten, ſondern nur darzu geſchrieben iſt.","norm":"Hieraus sieht man also deutlich, dass Küsters Namen gar nicht in Holz mit eingeschnitten, sondern nur dazugeschrieben ist.","orig_tok":["Hieraus","ſieht","man","alſo","deutlich",",","daß","Kuͤſters","Namen","gar","nicht","in","Holtz","mit","eingeſchnitten",",","ſondern","nur","darzu","geſchrieben","iſt","."],"norm_tok":["Hieraus","sieht","man","also","deutlich",",","dass","Küsters","Namen","gar","nicht","in","Holz","mit","eingeschnitten",",","sondern","nur","dazugeschrieben","ist","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,22],[23,31],[31,32],[33,36],[37,45],[46,51],[52,55],[56,61],[62,64],[65,70],[71,74],[75,89],[89,90],[91,98],[99,102],[103,108],[109,120],[121,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,22],[23,31],[31,32],[33,37],[38,45],[46,51],[52,55],[56,61],[62,64],[65,69],[70,73],[74,88],[88,89],[90,97],[98,101],[102,117],[118,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18],[20,19],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.548699855804443}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":636,"date":1740,"orig":"Sollte wohl Kuͤſter ſeinen Namen weggelaſſen haben, wenn er es verfertiget haͤtte?","norm":"Sollte wohl Küster seinen Namen weggelassen haben, wenn er es verfertiget hätte?","orig_tok":["Sollte","wohl","Kuͤſter","ſeinen","Namen","weggelaſſen","haben",",","wenn","er","es","verfertiget","haͤtte","?"],"norm_tok":["Sollte","wohl","Küster","seinen","Namen","weggelassen","haben",",","wenn","er","es","verfertiget","hätte","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,19],[20,26],[27,32],[33,44],[45,50],[50,51],[52,56],[57,59],[60,62],[63,74],[75,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,18],[19,25],[26,31],[32,43],[44,49],[49,50],[51,55],[56,58],[59,61],[62,73],[74,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.645999908447266}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":637,"date":1740,"orig":"In Hiſtoria vniuerſali p. 950. & ſeq.","norm":"In Historia vniuersali p. 950. & seq.","orig_tok":["In","Hiſtoria","vniuerſali","p.","950.","&","ſeq","."],"norm_tok":["In","Historia","vniuersali","p.","950.","&","seq","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,22],[23,25],[26,30],[31,32],[33,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,22],[23,25],[26,30],[31,32],[33,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.2947998046875}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":638,"date":1740,"orig":"Mariangelus Accurſius hat ſie lateiniſch abgefaßt: Ioannes Fauſt, ciuis moguntinus, auus maternus Ioannis Schœffer, primus excogitauit imprimendi artem typis æreis:","norm":"Mariangelus Accursius hat sie lateinisch abgefasst: Iohannes Faust, ciuis moguntinus, auus maternus Ioannis Schoeffer, primus excogitauit imprimendi artem typis aereis:","orig_tok":["Mariangelus","Accurſius","hat","ſie","lateiniſch","abgefaßt",":","Ioannes","Fauſt",",","ciuis","moguntinus",",","auus","maternus","Ioannis","Schœffer",",","primus","excogitauit","imprimendi","artem","typis","æreis",":"],"norm_tok":["Mariangelus","Accursius","hat","sie","lateinisch","abgefasst",":","Iohannes","Faust",",","ciuis","moguntinus",",","auus","maternus","Ioannis","Schoeffer",",","primus","excogitauit","imprimendi","artem","typis","aereis",":"],"orig_spans":[[0,11],[12,21],[22,25],[26,29],[30,40],[41,49],[49,50],[51,58],[59,64],[64,65],[66,71],[72,82],[82,83],[84,88],[89,97],[98,105],[106,114],[114,115],[116,122],[123,134],[135,145],[146,151],[152,157],[158,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,11],[12,21],[22,25],[26,29],[30,40],[41,50],[50,51],[52,60],[61,66],[66,67],[68,73],[74,84],[84,85],[86,90],[91,99],[100,107],[108,117],[117,118],[119,125],[126,137],[138,148],[149,154],[155,160],[161,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.32390022277832}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":639,"date":1740,"orig":"quos deinde plumbeos inuenit, multaque ad poliendam artem addidit eius filius, Petrus Schœffer.","norm":"quos deinde plumbeos inuenit, multaque ad poliendam artem addidit eius filius, Petrus Schöffe.","orig_tok":["quos","deinde","plumbeos","inuenit",",","multaque","ad","poliendam","artem","addidit","eius","filius",",","Petrus","Schœffer","."],"norm_tok":["quos","deinde","plumbeos","inuenit",",","multaque","ad","poliendam","artem","addidit","eius","filius",",","Petrus","Schöffe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,28],[28,29],[30,38],[39,41],[42,51],[52,57],[58,65],[66,70],[71,77],[77,78],[79,85],[86,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,28],[28,29],[30,38],[39,41],[42,51],[52,57],[58,65],[66,70],[71,77],[77,78],[79,85],[86,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.407800197601318}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":640,"date":1740,"orig":"Impreſſus eſt autem hic Donatus & Confeſſionalia primo omnium anno ⅽⅼↄⅽⅽ ⅽⅽl.","norm":"Impressus est autem hic Donatus & Confessionalia primo omnium anno clcc ccl.","orig_tok":["Impreſſus","eſt","autem","hic","Donatus","&","Confeſſionalia","primo","omnium","anno","ⅽⅼↄⅽⅽ","ⅽⅽl","."],"norm_tok":["Impressus","est","autem","hic","Donatus","&","Confessionalia","primo","omnium","anno","clcc","ccl","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,31],[32,33],[34,48],[49,54],[55,61],[62,66],[67,72],[73,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,31],[32,33],[34,48],[49,54],[55,61],[62,66],[67,71],[72,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,null],[11,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.29449987411499}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":641,"date":1740,"orig":"Admonitus certe fuit ex Donato Hollandiæ, prius impreſſo in tabula inciſa.","norm":"Admonitus certe fuit ex Donato Hollandiae, prius impresso in tabula incisa.","orig_tok":["Admonitus","certe","fuit","ex","Donato","Hollandiæ",",","prius","impreſſo","in","tabula","inciſa","."],"norm_tok":["Admonitus","certe","fuit","ex","Donato","Hollandiae",",","prius","impresso","in","tabula","incisa","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,20],[21,23],[24,30],[31,40],[40,41],[42,47],[48,56],[57,59],[60,66],[67,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,20],[21,23],[24,30],[31,41],[41,42],[43,48],[49,57],[58,60],[61,67],[68,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.66949987411499}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":642,"date":1740,"orig":"Georg Paſch fuͤhrt ſolche aus ANGELI ROCHÆ Bibliotheca Vaticana an, welcher ſie ſelbſten in Augenſchein genommen hat.","norm":"Georg Pasch führt solche aus ANGELI ROCHAE Bibliotheca Vatikane an, welcher sie selbst in Augenschein genommen hat.","orig_tok":["Georg","Paſch","fuͤhrt","ſolche","aus","ANGELI","ROCHÆ","Bibliotheca","Vaticana","an",",","welcher","ſie","ſelbſten","in","Augenſchein","genommen","hat","."],"norm_tok":["Georg","Pasch","führt","solche","aus","ANGELI","ROCHAE","Bibliotheca","Vatikane","an",",","welcher","sie","selbst","in","Augenschein","genommen","hat","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,25],[26,29],[30,36],[37,42],[43,54],[55,63],[64,66],[66,67],[68,75],[76,79],[80,88],[89,91],[92,103],[104,112],[113,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,24],[25,28],[29,35],[36,42],[43,54],[55,63],[64,66],[66,67],[68,75],[76,79],[80,86],[87,89],[90,101],[102,110],[111,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.507299900054932}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":643,"date":1740,"orig":"Siehe deſſen Inuenta Nou-antiqua, C. VII, p. 787.","norm":"Siehe dessen Inuenta Nou-antiqua, C. VII, p. 787.","orig_tok":["Siehe","deſſen","Inuenta","Nou-antiqua",",","C.","VII",",","p.","787","."],"norm_tok":["Siehe","dessen","Inuenta","Nou-antiqua",",","C.","VII",",","p.","787."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,32],[32,33],[34,36],[37,40],[40,41],[42,44],[45,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,32],[32,33],[34,36],[37,40],[40,41],[42,44],[45,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.8892998695373535}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":644,"date":1740,"orig":"Dieſe Worte ſind eigentlich in Niderteutſcher Sprache abgefaßt.","norm":"Diese Worte sind eigentlich in Niderteutscher Sprache abgefasst.","orig_tok":["Dieſe","Worte","ſind","eigentlich","in","Niderteutſcher","Sprache","abgefaßt","."],"norm_tok":["Diese","Worte","sind","eigentlich","in","Niderteutscher","Sprache","abgefasst","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,27],[28,30],[31,45],[46,53],[54,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,27],[28,30],[31,45],[46,53],[54,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.208099842071533}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":645,"date":1740,"orig":"Jch bedauere, daß ich ſelbige aus dem Original nicht anfuͤhren kan.","norm":"Ich bedauere, dass ich selbige aus dem Original nicht anführen kann.","orig_tok":["Jch","bedauere",",","daß","ich","ſelbige","aus","dem","Original","nicht","anfuͤhren","kan","."],"norm_tok":["Ich","bedauere",",","dass","ich","selbige","aus","dem","Original","nicht","anführen","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,17],[18,21],[22,29],[30,33],[34,37],[38,46],[47,52],[53,62],[63,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,18],[19,22],[23,30],[31,34],[35,38],[39,47],[48,53],[54,62],[63,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.801100015640259}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":646,"date":1740,"orig":"Die Uberſchrift von dieſem Buch heißt:","norm":"Die Überschrift von diesem Buch heißt:","orig_tok":["Die","Uberſchrift","von","dieſem","Buch","heißt",":"],"norm_tok":["Die","Überschrift","von","diesem","Buch","heißt",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,26],[27,31],[32,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,26],[27,31],[32,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9197001457214355}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":647,"date":1740,"orig":"Die Cronica van der hilliger ſtadt von Coelln.","norm":"Die Cronica van der helliger Stadt von Köln.","orig_tok":["Die","Cronica","van","der","hilliger","ſtadt","von","Coelln","."],"norm_tok":["Die","Cronica","van","der","helliger","Stadt","von","Köln","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,28],[29,34],[35,38],[39,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,28],[29,34],[35,38],[39,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.9710001945495605}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":648,"date":1740,"orig":"Am Ende dieſes Wercks ſollen folgende Worte ſtehen: ind hait gedruckt mit groiſſem ernſt en Fliß Johann Koelhoff burger in Coelln, und vollendet up Sent Bartholomaeus avend des hilligen Apoſtels anno vurß 1489.","norm":"Am Ende dieses Werks sollen folgende Worte stehen: und hat gedruckt mit groissem ernst en Fließ Johann Koelhoff Burger in Köln, und vollendet up Sent Bartholomaeus avend des helligen Apostels anno vurß 1489.","orig_tok":["Am","Ende","dieſes","Wercks","ſollen","folgende","Worte","ſtehen",":","ind","hait","gedruckt","mit","groiſſem","ernſt","en","Fliß","Johann","Koelhoff","burger","in","Coelln",",","und","vollendet","up","Sent","Bartholomaeus","avend","des","hilligen","Apoſtels","anno","vurß","1489","."],"norm_tok":["Am","Ende","dieses","Werks","sollen","folgende","Worte","stehen",":","und","hat","gedruckt","mit","groissem","ernst","en","Fließ","Johann","Koelhoff","Burger","in","Köln",",","und","vollendet","up","Sent","Bartholomaeus","avend","des","helligen","Apostels","anno","vurß","1489."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,21],[22,28],[29,37],[38,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,60],[61,69],[70,73],[74,82],[83,88],[89,91],[92,96],[97,103],[104,112],[113,119],[120,122],[123,129],[129,130],[131,134],[135,144],[145,147],[148,152],[153,166],[167,172],[173,176],[177,185],[186,194],[195,199],[200,204],[205,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,20],[21,27],[28,36],[37,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,67],[68,71],[72,80],[81,86],[87,89],[90,95],[96,102],[103,111],[112,118],[119,121],[122,126],[126,127],[128,131],[132,141],[142,144],[145,149],[150,163],[164,169],[170,173],[174,182],[183,191],[192,196],[197,201],[202,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.131800174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":649,"date":1740,"orig":"God have lov tzo allertzyt und ewiclich.","norm":"God have lov zu allertzyt und ewiclich.","orig_tok":["God","have","lov","tzo","allertzyt","und","ewiclich","."],"norm_tok":["God","have","lov","zu","allertzyt","und","ewiclich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,26],[27,30],[31,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,15],[16,25],[26,29],[30,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,null],[null,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.659700393676758}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":650,"date":1740,"orig":"Der gelehrte Herr von Vffenbach hat ſelbiges ehedeſſen ſelbſten zu Harlem geſehen, und pag. 311. ſqq. dieſe angefuͤhrten Worte daſelbſt gefunden.","norm":"Der gelehrte Herr von Vffenbach hat selbiges ehe dessen selbst zu Harlem gesehen, und pag. 311. sqq. diese angeführten Worte daselbst gefunden.","orig_tok":["Der","gelehrte","Herr","von","Vffenbach","hat","ſelbiges","ehedeſſen","ſelbſten","zu","Harlem","geſehen",",","und","pag.","311.","ſqq.","dieſe","angefuͤhrten","Worte","daſelbſt","gefunden","."],"norm_tok":["Der","gelehrte","Herr","von","Vffenbach","hat","selbiges","ehe","dessen","selbst","zu","Harlem","gesehen",",","und","pag",".","311.","sqq",".","diese","angeführten","Worte","daselbst","gefunden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,31],[32,35],[36,44],[45,54],[55,63],[64,66],[67,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,91],[92,96],[97,101],[102,107],[108,120],[121,126],[127,135],[136,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,31],[32,35],[36,44],[45,48],[49,55],[56,62],[63,65],[66,72],[73,80],[80,81],[82,85],[86,89],[89,90],[91,95],[96,99],[99,100],[101,106],[107,118],[119,124],[125,133],[134,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[14,16],[15,17],[16,18],[16,19],[17,20],[18,21],[19,22],[20,23],[21,24],[22,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.464900016784668}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":651,"date":1740,"orig":"Siehe Schelhorns Amœnitat. Lit. T. IX. p. 982. lateiniſch uͤberſetzt findet man ſelbige bey Boxhorn p 950. ſqq. bey Wilh.","norm":"Siehe Schälhorns Amoenitat. Lit. T. IX. p. 982. Lateinisch übersetzt findet man selbige bei Boxhorn p 950. sqq. bei will.","orig_tok":["Siehe","Schelhorns","Amœnitat.","Lit.","T.","IX.","p.","982.","lateiniſch","uͤberſetzt","findet","man","ſelbige","bey","Boxhorn","p","950.","ſqq.","bey","Wilh","."],"norm_tok":["Siehe","Schälhorns","Amoenitat",".","Lit",".","T.","IX",".","p.","982.","Lateinisch","übersetzt","findet","man","selbige","bei","Boxhorn","p","950.","sqq",".","bei","will","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,26],[27,31],[32,34],[35,38],[39,41],[42,46],[47,57],[58,68],[69,75],[76,79],[80,87],[88,91],[92,99],[100,101],[102,106],[107,111],[112,115],[116,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,26],[26,27],[28,31],[31,32],[33,35],[36,38],[38,39],[40,42],[43,47],[48,58],[59,68],[69,75],[76,79],[80,87],[88,91],[92,99],[100,101],[102,106],[107,110],[110,111],[112,115],[116,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[5,8],[6,9],[7,10],[8,11],[9,12],[10,13],[11,14],[12,15],[13,16],[14,17],[15,18],[16,19],[17,20],[17,21],[18,22],[19,23],[20,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.189300060272217}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":652,"date":1740,"orig":"Ernſt Tentzeln in ſeinen Monatlichen Unterredungen aufs Jahr 1692. p. 687. und bey Georg Paſchen in ſeinen Inuentis Nou. antiquis C. VII. p. 786. allwo ſie alſo lauten:","norm":"Ernst tänzeln in seinen monatlichen Unterredungen aufs Jahr 1692. p. 687. und bei Georg Paschen in seinen Inuentis Nou . antiquis C. VII. p. 786. wo sie also lauten:","orig_tok":["Ernſt","Tentzeln","in","ſeinen","Monatlichen","Unterredungen","aufs","Jahr","1692.","p.","687.","und","bey","Georg","Paſchen","in","ſeinen","Inuentis","Nou",".","antiquis","C.","VII.","p.","786.","allwo","ſie","alſo","lauten",":"],"norm_tok":["Ernst","tänzeln","in","seinen","monatlichen","Unterredungen","aufs","Jahr","1692.","p.","687.","und","bei","Georg","Paschen","in","seinen","Inuentis","Nou",".","antiquis","C.","VII",".","p.","786.","wo","sie","also","lauten",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,17],[18,24],[25,36],[37,50],[51,55],[56,60],[61,66],[67,69],[70,74],[75,78],[79,82],[83,88],[89,96],[97,99],[100,106],[107,115],[116,119],[119,120],[121,129],[130,132],[133,137],[138,140],[141,145],[146,151],[152,155],[156,160],[161,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,16],[17,23],[24,35],[36,49],[50,54],[55,59],[60,65],[66,68],[69,73],[74,77],[78,81],[82,87],[88,95],[96,98],[99,105],[106,114],[115,118],[119,120],[121,129],[130,132],[133,136],[136,137],[138,140],[141,145],[146,148],[149,152],[153,157],[158,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,null],[null,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7266998291015625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":653,"date":1740,"orig":"„Quamuis autem, vt præmittitur, Moguntiæ ars hæc inuenta fuerit eo modo, qui nunc temporis communiter vſurpatur, prima tamen eius prœfiguratio, ſeu ſimulacrum, ex Donatis Hollandiæ reperta & deſumta fuit, qui ibi ante id tempus excuſi fuere; eque illis principium prædictæ artis depromtum eſt.","norm":"„Quamuis autem, ut praemittitur, Moguntiae ars haec inuenta fuerit eo modo, qui nunc temporis communiter vsurpatur, prima tamen eius proefiguratio, seu simulacrum, ex Donatis Hollandiae reperta & desumta fuit, qui ibi ante id tempus excusi fuere; eque illis principium praedictae artis depromtum est.","orig_tok":["„","Quamuis","autem",",","vt","præmittitur",",","Moguntiæ","ars","hæc","inuenta","fuerit","eo","modo",",","qui","nunc","temporis","communiter","vſurpatur",",","prima","tamen","eius","prœfiguratio",",","ſeu","ſimulacrum",",","ex","Donatis","Hollandiæ","reperta","&","deſumta","fuit",",","qui","ibi","ante","id","tempus","excuſi","fuere",";","eque","illis","principium","prædictæ","artis","depromtum","eſt","."],"norm_tok":["„","Quamuis","autem",",","ut","praemittitur",",","Moguntiae","ars","haec","inuenta","fuerit","eo","modo",",","qui","nunc","temporis","communiter","vsurpatur",",","prima","tamen","eius","proefiguratio",",","seu","simulacrum",",","ex","Donatis","Hollandiae","reperta","&","desumta","fuit",",","qui","ibi","ante","id","tempus","excusi","fuere",";","eque","illis","principium","praedictae","artis","depromtum","est","."],"orig_spans":[[0,1],[1,8],[9,14],[14,15],[16,18],[19,30],[30,31],[32,40],[41,44],[45,48],[49,56],[57,63],[64,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,90],[91,101],[102,111],[111,112],[113,118],[119,124],[125,129],[130,142],[142,143],[144,147],[148,158],[158,159],[160,162],[163,170],[171,180],[181,188],[189,190],[191,198],[199,203],[203,204],[205,208],[209,212],[213,217],[218,220],[221,227],[228,234],[235,240],[240,241],[242,246],[247,252],[253,263],[264,272],[273,278],[279,288],[289,292],[292,293]],"norm_spans":[[0,1],[1,8],[9,14],[14,15],[16,18],[19,31],[31,32],[33,42],[43,46],[47,51],[52,59],[60,66],[67,69],[70,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,93],[94,104],[105,114],[114,115],[116,121],[122,127],[128,132],[133,146],[146,147],[148,151],[152,162],[162,163],[164,166],[167,174],[175,185],[186,193],[194,195],[196,203],[204,208],[208,209],[210,213],[214,217],[218,222],[223,225],[226,232],[233,239],[240,245],[245,246],[247,251],[252,257],[258,268],[269,279],[280,285],[286,295],[296,299],[299,300]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.644000053405762}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":654,"date":1740,"orig":"Jnsgemein giebt man vor, man haͤtte Kuͤſtern zu Ehren eine Statue zu Harlem an ſeinem Hauſe geſetzt, und uͤber die Thuͤre geſchrieben: MEMORIÆ. SACRVM. TYPOGRAPHIA. ARS. ARTIVM. CONSERVATRIX. HIC. PRIMVM. INVENTA.","norm":"Insgemein gibt man vor, man hätte Küstern zu Ehren eine Statue zu Harlem an seinem Hause gesetzt, und über die Türe geschrieben: MEMORIAE. SACRVM. TYPOGRAPHIA. ARS. ARTIVM. CONSERVATRIX. HIC. PRIMVM. INVENTA.","orig_tok":["Jnsgemein","giebt","man","vor",",","man","haͤtte","Kuͤſtern","zu","Ehren","eine","Statue","zu","Harlem","an","ſeinem","Hauſe","geſetzt",",","und","uͤber","die","Thuͤre","geſchrieben",":","MEMORIÆ.","SACRVM.","TYPOGRAPHIA.","ARS.","ARTIVM.","CONSERVATRIX.","HIC.","PRIMVM.","INVENTA","."],"norm_tok":["Insgemein","gibt","man","vor",",","man","hätte","Küstern","zu","Ehren","eine","Statue","zu","Harlem","an","seinem","Hause","gesetzt",",","und","über","die","Türe","geschrieben",":","MEMORIAE",".","SACRVM",".","TYPOGRAPHIA",".","ARS",".","ARTIVM",".","CONSERVATRIX",".","HIC",".","PRIMVM",".","INVENTA","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,19],[20,23],[23,24],[25,28],[29,35],[36,44],[45,47],[48,53],[54,58],[59,65],[66,68],[69,75],[76,78],[79,85],[86,91],[92,99],[99,100],[101,104],[105,110],[111,114],[115,121],[122,133],[133,134],[135,143],[144,151],[152,164],[165,169],[170,177],[178,191],[192,196],[197,204],[205,212],[212,213]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,41],[42,44],[45,50],[51,55],[56,62],[63,65],[66,72],[73,75],[76,82],[83,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,110],[111,115],[116,127],[127,128],[129,137],[137,138],[139,145],[145,146],[147,158],[158,159],[160,163],[163,164],[165,171],[171,172],[173,185],[185,186],[187,190],[190,191],[192,198],[198,199],[200,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[25,26],[26,27],[26,28],[27,29],[27,30],[28,31],[28,32],[29,33],[29,34],[30,35],[30,36],[31,37],[31,38],[32,39],[32,40],[33,41],[34,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.406499862670898}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":655,"date":1740,"orig":"CIRCA.","norm":"CIRCA.","orig_tok":["CIRCA","."],"norm_tok":["CIRCA","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.9847002029418945}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":656,"date":1740,"orig":"AN. ⅽⅼↄⅽⅽⅽⅽxl.","norm":"AN . clccccxl.","orig_tok":["AN",".","ⅽⅼↄⅽⅽⅽⅽxl","."],"norm_tok":["AN",".","clccccxl","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,2],[3,4],[5,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"dz","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.540300369262695}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":657,"date":1740,"orig":"Wie dieſes MISSON in Itin. Tom. I, Epiſt.","norm":"Wie dieses MISSON in Itin. Tom. I, Epist.","orig_tok":["Wie","dieſes","MISSON","in","Itin.","Tom.","I",",","Epiſt","."],"norm_tok":["Wie","dieses","MISSON","in","Itin",".","Tom",".","I",",","Epist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,20],[21,26],[27,31],[32,33],[33,34],[35,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,20],[21,25],[25,26],[27,30],[30,31],[32,33],[33,34],[35,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"af","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.61959981918335}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":658,"date":1740,"orig":"II, p. 24. und Benthem in ſeinem Hollaͤndiſchen Kirchen- und Schul-Staat im II. Theil p. 567. berichten; Alleine der Herr von Vffenbach hat ſolche daſelbſt geſuchet, aber weiter nichts, als Kuͤſters Bildniß auf Holtz gemahlt an dem ſogenannten Kuͤſteriſchen Hauß gefunden.","norm":"II, p. 24. und Benthem in seinem Holländischen Kirchen- und Schulstaat im II. Teil p. 567. berichten; alleine der Herr von Vffenbach hat solche daselbst gesucht, aber weiter nichts, als Küsters Bildnis auf Holz gemalt an dem sogenannten Küsterischen Haus gefunden.","orig_tok":["II",",","p.","24.","und","Benthem","in","ſeinem","Hollaͤndiſchen","Kirchen-","und","Schul-Staat","im","II.","Theil","p.","567.","berichten",";","Alleine","der","Herr","von","Vffenbach","hat","ſolche","daſelbſt","geſuchet",",","aber","weiter","nichts",",","als","Kuͤſters","Bildniß","auf","Holtz","gemahlt","an","dem","ſogenannten","Kuͤſteriſchen","Hauß","gefunden","."],"norm_tok":["II",",","p.","24.","und","Benthem","in","seinem","Holländischen","Kirchen-","und","Schulstaat","im","II.","Teil","p.","567.","berichten",";","alleine","der","Herr","von","Vffenbach","hat","solche","daselbst","gesucht",",","aber","weiter","nichts",",","als","Küsters","Bildnis","auf","Holz","gemalt","an","dem","sogenannten","Küsterischen","Haus","gefunden","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,25],[26,32],[33,47],[48,56],[57,60],[61,72],[73,75],[76,79],[80,85],[86,88],[89,93],[94,103],[103,104],[105,112],[113,116],[117,121],[122,125],[126,135],[136,139],[140,146],[147,155],[156,164],[164,165],[166,170],[171,177],[178,184],[184,185],[186,189],[190,198],[199,206],[207,210],[211,216],[217,224],[225,227],[228,231],[232,243],[244,257],[258,262],[263,271],[271,272]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,25],[26,32],[33,46],[47,55],[56,59],[60,70],[71,73],[74,77],[78,82],[83,85],[86,90],[91,100],[100,101],[102,109],[110,113],[114,118],[119,122],[123,132],[133,136],[137,143],[144,152],[153,160],[160,161],[162,166],[167,173],[174,180],[180,181],[182,185],[186,193],[194,201],[202,205],[206,210],[211,217],[218,220],[221,224],[225,236],[237,249],[250,254],[255,263],[263,264]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.436699867248535}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":659,"date":1740,"orig":"Siehe Schelhorns Amœnit. T. IX. p. 983.","norm":"Siehe Schälhorns Amoenit. T. IX. p. 983.","orig_tok":["Siehe","Schelhorns","Amœnit.","T.","IX.","p.","983","."],"norm_tok":["Siehe","Schälhorns","Amoenit",".","T.","IX",".","p.","983."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,24],[25,27],[28,31],[32,34],[35,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,24],[24,25],[26,28],[29,31],[31,32],[33,35],[36,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"af","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.353899955749512}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":660,"date":1740,"orig":"Es ſtehet dieſes Kupfer vor Daniel Dycke Ses Evangeliſche Hiſtorien, welche Hadrian Roman zu Straßburg An. 1630. gedruckt hat.","norm":"Es steht dieses Kupfer vor Daniel Dicke Ses Evangelische Historien, welche Hadrian Roman zu Straßburg an. 1630 . gedruckt hat.","orig_tok":["Es","ſtehet","dieſes","Kupfer","vor","Daniel","Dycke","Ses","Evangeliſche","Hiſtorien",",","welche","Hadrian","Roman","zu","Straßburg","An.","1630",".","gedruckt","hat","."],"norm_tok":["Es","steht","dieses","Kupfer","vor","Daniel","Dicke","Ses","Evangelische","Historien",",","welche","Hadrian","Roman","zu","Straßburg","an",".","1630",".","gedruckt","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,23],[24,27],[28,34],[35,40],[41,44],[45,57],[58,67],[67,68],[69,75],[76,83],[84,89],[90,92],[93,102],[103,106],[107,111],[111,112],[113,121],[122,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,22],[23,26],[27,33],[34,39],[40,43],[44,56],[57,66],[66,67],[68,74],[75,82],[83,88],[89,91],[92,101],[102,104],[104,105],[106,110],[111,112],[113,121],[122,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.861000061035156}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":661,"date":1740,"orig":"Willhelm Ernſt Tenzel hat es zu dem Monat Auguſt ſeiner Monatlichen Unterredungen 1693, wieder nachſtechen laſſen.","norm":"Wilhelm Ernst Tänzel hat es zu dem Monat August seiner monatlichen Unterredungen 1693, wieder nachstechen lassen.","orig_tok":["Willhelm","Ernſt","Tenzel","hat","es","zu","dem","Monat","Auguſt","ſeiner","Monatlichen","Unterredungen","1693",",","wieder","nachſtechen","laſſen","."],"norm_tok":["Wilhelm","Ernst","Tänzel","hat","es","zu","dem","Monat","August","seiner","monatlichen","Unterredungen","1693",",","wieder","nachstechen","lassen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,21],[22,25],[26,28],[29,31],[32,35],[36,41],[42,48],[49,55],[56,67],[68,81],[82,86],[86,87],[88,94],[95,106],[107,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,20],[21,24],[25,27],[28,30],[31,34],[35,40],[41,47],[48,54],[55,66],[67,80],[81,85],[85,86],[87,93],[94,105],[106,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.929299831390381}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":662,"date":1740,"orig":"M. S.","norm":"M. S.","orig_tok":["M.","S."],"norm_tok":["M.","S."],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.317899942398071}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":663,"date":1740,"orig":"Viro conſulari LAVRENTIO COSTERO HARLEMENSI Alteri Cadmo & artis Typographicæ circa Annum Domini M CCCC XXX.","norm":"Viro consulari LAVRENTIO COSTERO HARLEMENSI Alteri Cadmo & artis Typographicae circa Annum Domini M CCCC XXX.","orig_tok":["Viro","conſulari","LAVRENTIO","COSTERO","HARLEMENSI","Alteri","Cadmo","&","artis","Typographicæ","circa","Annum","Domini","M","CCCC","XXX","."],"norm_tok":["Viro","consulari","LAVRENTIO","COSTERO","HARLEMENSI","Alteri","Cadmo","&","artis","Typographicae","circa","Annum","Domini","M","CCCC","XXX","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,24],[25,32],[33,43],[44,50],[51,56],[57,58],[59,64],[65,77],[78,83],[84,89],[90,96],[97,98],[99,103],[104,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,24],[25,32],[33,43],[44,50],[51,56],[57,58],[59,64],[65,78],[79,84],[85,90],[91,97],[98,99],[100,104],[105,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.013199806213379}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":664,"date":1740,"orig":"Inuentori primo Bene de litteris ac toto orbe merenti Hanc Q. L. C. Q. ſtatuam quia aeream non","norm":"Inuentori primo Bene de litteris ac toto orbe merenti Hanc Q. L. C. Q. statuam quia aeream non","orig_tok":["Inuentori","primo","Bene","de","litteris","ac","toto","orbe","merenti","Hanc","Q.","L.","C.","Q.","ſtatuam","quia","aeream","non"],"norm_tok":["Inuentori","primo","Bene","de","litteris","ac","toto","orbe","merenti","Hanc","Q.","L.","C.","Q.","statuam","quia","aeream","non"],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,20],[21,23],[24,32],[33,35],[36,40],[41,45],[46,53],[54,58],[59,61],[62,64],[65,67],[68,70],[71,78],[79,83],[84,90],[91,94]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,20],[21,23],[24,32],[33,35],[36,40],[41,45],[46,53],[54,58],[59,61],[62,64],[65,67],[68,70],[71,78],[79,83],[84,90],[91,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.132400035858154}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":665,"date":1740,"orig":"habuit pro monumento poſuit ciuis gratiſs.","norm":"habuit pro monumento posuit Kiwis gratiss.","orig_tok":["habuit","pro","monumento","poſuit","ciuis","gratiſs","."],"norm_tok":["habuit","pro","monumento","posuit","Kiwis","gratiss","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,20],[21,27],[28,33],[34,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,20],[21,27],[28,33],[34,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"ca","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.391400337219238}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":666,"date":1740,"orig":"ADRIANVS ROMANVS Typographus A. M D C XXX.","norm":"ADRIANVS ROMANVS Typographus A. M D C XXX.","orig_tok":["ADRIANVS","ROMANVS","Typographus","A.","M","D","C","XXX","."],"norm_tok":["ADRIANVS","ROMANVS","Typographus","A.","M","D","C","XXX","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,28],[29,31],[32,33],[34,35],[36,37],[38,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[17,28],[29,31],[32,33],[34,35],[36,37],[38,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.833700180053711}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":667,"date":1740,"orig":"Damit es doch dem Anſehen nach noch einen Schein bekommen moͤgte; So hat dieſer Buchdrucker ſeinem Cadmo auch einen von Metall gegoſſenen Buchſtaben A. in die lincke Hand geben laſſen, zum unuͤberwindlichen Beweiß, daß er Erfinder davon waͤre.","norm":"Damit es doch dem Ansehen nach noch einen Schein bekommen möchte; so hat dieser Buchdrucker seinem Cadmo auch einen von Metall gegossenen Buchstaben A. in die linke Hand geben lassen, zum unüberwindlichen Beweis, dass er Erfinder davon wäre.","orig_tok":["Damit","es","doch","dem","Anſehen","nach","noch","einen","Schein","bekommen","moͤgte",";","So","hat","dieſer","Buchdrucker","ſeinem","Cadmo","auch","einen","von","Metall","gegoſſenen","Buchſtaben","A.","in","die","lincke","Hand","geben","laſſen",",","zum","unuͤberwindlichen","Beweiß",",","daß","er","Erfinder","davon","waͤre","."],"norm_tok":["Damit","es","doch","dem","Ansehen","nach","noch","einen","Schein","bekommen","möchte",";","so","hat","dieser","Buchdrucker","seinem","Cadmo","auch","einen","von","Metall","gegossenen","Buchstaben","A.","in","die","linke","Hand","geben","lassen",",","zum","unüberwindlichen","Beweis",",","dass","er","Erfinder","davon","wäre","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,17],[18,25],[26,30],[31,35],[36,41],[42,48],[49,57],[58,64],[64,65],[66,68],[69,72],[73,79],[80,91],[92,98],[99,104],[105,109],[110,115],[116,119],[120,126],[127,137],[138,148],[149,151],[152,154],[155,158],[159,165],[166,170],[171,176],[177,183],[183,184],[185,188],[189,206],[207,213],[213,214],[215,218],[219,221],[222,230],[231,236],[237,242],[242,243]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,17],[18,25],[26,30],[31,35],[36,41],[42,48],[49,57],[58,64],[64,65],[66,68],[69,72],[73,79],[80,91],[92,98],[99,104],[105,109],[110,115],[116,119],[120,126],[127,137],[138,148],[149,151],[152,154],[155,158],[159,164],[165,169],[170,175],[176,182],[182,183],[184,187],[188,204],[205,211],[211,212],[213,217],[218,220],[221,229],[230,235],[236,240],[240,241]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.185200214385986}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":668,"date":1740,"orig":"Wenn ich noch alles verdauen koͤnnte, ſo wuͤrde mir dieſes zu ſchwer fallen Man uͤberlege einmal im Jahr 1430. ſoll Kuͤſter ſchon etwas von gegoſſenen Buchſtaben gewußt haben?","norm":"Wenn ich noch alles verdauen könnte, so würde mir dieses zu schwerfallen man überlege einmal im Jahr 1430 . soll Küster schon etwas von gegossenen Buchstaben gewusst haben?","orig_tok":["Wenn","ich","noch","alles","verdauen","koͤnnte",",","ſo","wuͤrde","mir","dieſes","zu","ſchwer","fallen","Man","uͤberlege","einmal","im","Jahr","1430",".","ſoll","Kuͤſter","ſchon","etwas","von","gegoſſenen","Buchſtaben","gewußt","haben","?"],"norm_tok":["Wenn","ich","noch","alles","verdauen","könnte",",","so","würde","mir","dieses","zu","schwerfallen","man","überlege","einmal","im","Jahr","1430",".","soll","Küster","schon","etwas","von","gegossenen","Buchstaben","gewusst","haben","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,28],[29,36],[36,37],[38,40],[41,47],[48,51],[52,58],[59,61],[62,68],[69,75],[76,79],[80,89],[90,96],[97,99],[100,104],[105,109],[109,110],[111,115],[116,123],[124,129],[130,135],[136,139],[140,150],[151,161],[162,168],[169,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,28],[29,35],[35,36],[37,39],[40,45],[46,49],[50,56],[57,59],[60,72],[73,76],[77,85],[86,92],[93,95],[96,100],[101,105],[106,107],[108,112],[113,119],[120,125],[126,131],[132,135],[136,146],[147,157],[158,165],[166,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.565100193023682}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":669,"date":1740,"orig":"Jedoch ich will mich an Kuͤſtern nicht weiter vergreifen, weil mich ſonſten die unter ſein Bildniß geſetzten Verſe:","norm":"Jedoch ich will mich an Küstern nicht weiter vergreifen, weil mich sonsten die unter sein Bildnis gesetzten Verse:","orig_tok":["Jedoch","ich","will","mich","an","Kuͤſtern","nicht","weiter","vergreifen",",","weil","mich","ſonſten","die","unter","ſein","Bildniß","geſetzten","Verſe",":"],"norm_tok":["Jedoch","ich","will","mich","an","Küstern","nicht","weiter","vergreifen",",","weil","mich","sonsten","die","unter","sein","Bildnis","gesetzten","Verse",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,20],[21,23],[24,32],[33,38],[39,45],[46,56],[56,57],[58,62],[63,67],[68,75],[76,79],[80,85],[86,90],[91,98],[99,108],[109,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,20],[21,23],[24,31],[32,37],[38,44],[45,55],[55,56],[57,61],[62,66],[67,74],[75,78],[79,84],[85,89],[90,97],[98,107],[108,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.537099838256836}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":670,"date":1740,"orig":"Vana quid archetypos & præla MOGVNTIA iactas?","norm":"Vana quid archetypos & praela MOGVNTIA iactas?","orig_tok":["Vana","quid","archetypos","&","præla","MOGVNTIA","iactas","?"],"norm_tok":["Vana","quid","archetypos","&","praela","MOGVNTIA","iactas","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,20],[21,22],[23,28],[29,37],[38,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,20],[21,22],[23,29],[30,38],[39,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.839900016784668}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":671,"date":1740,"orig":"HARLEMI archetypos prælaque nata ſcias.","norm":"HARLEMI archetypos praelaque nata scias.","orig_tok":["HARLEMI","archetypos","prælaque","nata","ſcias","."],"norm_tok":["HARLEMI","archetypos","praelaque","nata","scias","."],"orig_spans":[[0,7],[8,18],[19,27],[28,32],[33,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,7],[8,18],[19,28],[29,33],[34,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.03950023651123}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":672,"date":1740,"orig":"Extulit hic Monſtrante Deo LAVRENTIVS artem, Diſſimulare virum hunc, diſſimulare Deum eſt.","norm":"Extulit hic Monstrante Deo LAVRENTIVS artem, Dissimulare virum hunc, dissimulare Deum est.","orig_tok":["Extulit","hic","Monſtrante","Deo","LAVRENTIVS","artem",",","Diſſimulare","virum","hunc",",","diſſimulare","Deum","eſt","."],"norm_tok":["Extulit","hic","Monstrante","Deo","LAVRENTIVS","artem",",","Dissimulare","virum","hunc",",","dissimulare","Deum","est","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,22],[23,26],[27,37],[38,43],[43,44],[45,56],[57,62],[63,67],[67,68],[69,80],[81,85],[86,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,22],[23,26],[27,37],[38,43],[43,44],[45,56],[57,62],[63,67],[67,68],[69,80],[81,85],[86,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.449299812316894}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":673,"date":1740,"orig":"Gar unter die Rolle der Atheiſten bringen duͤrften.","norm":"Gar unter die Rolle der Atheisten bringen dürften.","orig_tok":["Gar","unter","die","Rolle","der","Atheiſten","bringen","duͤrften","."],"norm_tok":["Gar","unter","die","Rolle","der","Atheisten","bringen","dürften","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,33],[34,41],[42,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,33],[34,41],[42,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.013899803161621}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":674,"date":1740,"orig":"Es iſt drohend genug, aber auch verwegen genug, geſchrieben.","norm":"Es ist drohend genug, aber auch verwegen genug, geschrieben.","orig_tok":["Es","iſt","drohend","genug",",","aber","auch","verwegen","genug",",","geſchrieben","."],"norm_tok":["Es","ist","drohend","genug",",","aber","auch","verwegen","genug",",","geschrieben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,20],[20,21],[22,26],[27,31],[32,40],[41,46],[46,47],[48,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,20],[20,21],[22,26],[27,31],[32,40],[41,46],[46,47],[48,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6290998458862305}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":675,"date":1740,"orig":"Jch freue mich aber, daß dergleichen Drohworte heut zu Tage, zumal, wenn ſie aus blindem Eifer entſtanden, nicht mehr geachtet werden.","norm":"Ich freue mich aber, dass dergleichen Drohworte heute zu Tage, zumal, wenn sie aus blindem Eifer entstanden, nicht mehr geachtet werden.","orig_tok":["Jch","freue","mich","aber",",","daß","dergleichen","Drohworte","heut","zu","Tage",",","zumal",",","wenn","ſie","aus","blindem","Eifer","entſtanden",",","nicht","mehr","geachtet","werden","."],"norm_tok":["Ich","freue","mich","aber",",","dass","dergleichen","Drohworte","heute","zu","Tage",",","zumal",",","wenn","sie","aus","blindem","Eifer","entstanden",",","nicht","mehr","geachtet","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[19,20],[21,24],[25,36],[37,46],[47,51],[52,54],[55,59],[59,60],[61,66],[66,67],[68,72],[73,76],[77,80],[81,88],[89,94],[95,105],[105,106],[107,112],[113,117],[118,126],[127,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[19,20],[21,25],[26,37],[38,47],[48,53],[54,56],[57,61],[61,62],[63,68],[68,69],[70,74],[75,78],[79,82],[83,90],[91,96],[97,107],[107,108],[109,114],[115,119],[120,128],[129,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.492099761962891}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":676,"date":1740,"orig":"Jch will ſie nicht nach der Schaͤrfe beurtheilen, weil ich ohnehin befuͤrchte, es moͤgten einige von meinen Leſern den Verfertiger dieſer Verſe wohl gar unter die Abgoͤtter rechnen, in dem er ja ſeinen Kuͤſter und GOtt in eine Reihe ſetzet.","norm":"Ich will sie nicht nach der Schärfe beurteilen, weil ich ohnehin befürchte, es möchten einige von meinen Lesern den Verfertiger dieser Verse wohl gar unter die Abgötter rechnen, in dem er ja seinen Küster und Gott in eine Reihe setzet.","orig_tok":["Jch","will","ſie","nicht","nach","der","Schaͤrfe","beurtheilen",",","weil","ich","ohnehin","befuͤrchte",",","es","moͤgten","einige","von","meinen","Leſern","den","Verfertiger","dieſer","Verſe","wohl","gar","unter","die","Abgoͤtter","rechnen",",","in","dem","er","ja","ſeinen","Kuͤſter","und","GOtt","in","eine","Reihe","ſetzet","."],"norm_tok":["Ich","will","sie","nicht","nach","der","Schärfe","beurteilen",",","weil","ich","ohnehin","befürchte",",","es","möchten","einige","von","meinen","Lesern","den","Verfertiger","dieser","Verse","wohl","gar","unter","die","Abgötter","rechnen",",","in","dem","er","ja","seinen","Küster","und","Gott","in","eine","Reihe","setzet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,27],[28,36],[37,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,66],[67,77],[77,78],[79,81],[82,89],[90,96],[97,100],[101,107],[108,114],[115,118],[119,130],[131,137],[138,143],[144,148],[149,152],[153,158],[159,162],[163,172],[173,180],[180,181],[182,184],[185,188],[189,191],[192,194],[195,201],[202,209],[210,213],[214,218],[219,221],[222,226],[227,232],[233,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,27],[28,35],[36,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,64],[65,74],[74,75],[76,78],[79,86],[87,93],[94,97],[98,104],[105,111],[112,115],[116,127],[128,134],[135,140],[141,145],[146,149],[150,155],[156,159],[160,168],[169,176],[176,177],[178,180],[181,184],[185,187],[188,190],[191,197],[198,204],[205,208],[209,213],[214,216],[217,221],[222,227],[228,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.840799808502197}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":677,"date":1740,"orig":"So weit koͤnnen die Vorurtheile die Menſchen verblenden, daß ſie Menſchen GOtt gleich achten!","norm":"So weit können die Vorurteile die Menschen verblenden, dass sie Menschen Gott gleich achten!","orig_tok":["So","weit","koͤnnen","die","Vorurtheile","die","Menſchen","verblenden",",","daß","ſie","Menſchen","GOtt","gleich","achten","!"],"norm_tok":["So","weit","können","die","Vorurteile","die","Menschen","verblenden",",","dass","sie","Menschen","Gott","gleich","achten","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,19],[20,31],[32,35],[36,44],[45,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,73],[74,78],[79,85],[86,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,29],[30,33],[34,42],[43,53],[53,54],[55,59],[60,63],[64,72],[73,77],[78,84],[85,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.200799942016602}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":678,"date":1740,"orig":"Doch genug hievon.","norm":"Doch genug hiervon.","orig_tok":["Doch","genug","hievon","."],"norm_tok":["Doch","genug","hiervon","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"kk","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.785600185394287}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":679,"date":1740,"orig":"Denn dieſe ſich ſo feſt eingebildete Wahrheit iſt auf den ſandigten Grund gebauet, welchen ich ſchon vorhero uͤbern Hauffen geworffen habe.","norm":"Denn diese sich so fest eingebildete Wahrheit ist auf den sandigen Grund gebaut, welchen ich schon vorher übern Haufen geworfen habe.","orig_tok":["Denn","dieſe","ſich","ſo","feſt","eingebildete","Wahrheit","iſt","auf","den","ſandigten","Grund","gebauet",",","welchen","ich","ſchon","vorhero","uͤbern","Hauffen","geworffen","habe","."],"norm_tok":["Denn","diese","sich","so","fest","eingebildete","Wahrheit","ist","auf","den","sandigen","Grund","gebaut",",","welchen","ich","schon","vorher","übern","Haufen","geworfen","habe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,18],[19,23],[24,36],[37,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,67],[68,73],[74,81],[81,82],[83,90],[91,94],[95,100],[101,108],[109,115],[116,123],[124,133],[134,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,18],[19,23],[24,36],[37,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,66],[67,72],[73,79],[79,80],[81,88],[89,92],[93,98],[99,105],[106,111],[112,118],[119,127],[128,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.008999824523926}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":680,"date":1740,"orig":"§. 10.","norm":"§. 10.","orig_tok":["§.","10","."],"norm_tok":["§",".","10."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.317200183868408}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":681,"date":1740,"orig":"So iſt demnach auch in Harlem die Buchdruckerkunſt nicht erfunden worden:","norm":"So ist demnach auch in Harlem die Buchdruckerkunst nicht erfunden worden:","orig_tok":["So","iſt","demnach","auch","in","Harlem","die","Buchdruckerkunſt","nicht","erfunden","worden",":"],"norm_tok":["So","ist","demnach","auch","in","Harlem","die","Buchdruckerkunst","nicht","erfunden","worden",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,19],[20,22],[23,29],[30,33],[34,50],[51,56],[57,65],[66,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,19],[20,22],[23,29],[30,33],[34,50],[51,56],[57,65],[66,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.591800212860107}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":682,"date":1740,"orig":"Deßwegen ſehe ich mich genothiget nach Teutſchland mich zu wenden.","norm":"Deswegen sehe ich mich genötigt nach Deutschland mich zu wenden.","orig_tok":["Deßwegen","ſehe","ich","mich","genothiget","nach","Teutſchland","mich","zu","wenden","."],"norm_tok":["Deswegen","sehe","ich","mich","genötigt","nach","Deutschland","mich","zu","wenden","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,33],[34,38],[39,50],[51,55],[56,58],[59,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,31],[32,36],[37,48],[49,53],[54,56],[57,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.82610011100769}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":683,"date":1740,"orig":"So viel iſt unſtreitig wahr, daß in Teutſchland dieſe Kunſt empfangen und gebohren worden:","norm":"So viel ist unstreitig wahr, dass in Deutschland diese Kunst empfangen und geboren worden:","orig_tok":["So","viel","iſt","unſtreitig","wahr",",","daß","in","Teutſchland","dieſe","Kunſt","empfangen","und","gebohren","worden",":"],"norm_tok":["So","viel","ist","unstreitig","wahr",",","dass","in","Deutschland","diese","Kunst","empfangen","und","geboren","worden",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,35],[36,47],[48,53],[54,59],[60,69],[70,73],[74,82],[83,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,22],[23,27],[27,28],[29,33],[34,36],[37,48],[49,54],[55,60],[61,70],[71,74],[75,82],[83,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.346799850463867}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":684,"date":1740,"orig":"Nur darinnen ſind die Geſchichtſchreiber nicht voͤllig einig, ob es in Straßburg, oder in Mayntz, geſchehen ſey.","norm":"Nur darinnen sind die Geschichtsschreiber nicht völlig einig, ob es in Straßburg, oder in Mainz, geschehen sei.","orig_tok":["Nur","darinnen","ſind","die","Geſchichtſchreiber","nicht","voͤllig","einig",",","ob","es","in","Straßburg",",","oder","in","Mayntz",",","geſchehen","ſey","."],"norm_tok":["Nur","darinnen","sind","die","Geschichtsschreiber","nicht","völlig","einig",",","ob","es","in","Straßburg",",","oder","in","Mainz",",","geschehen","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,40],[41,46],[47,54],[55,60],[60,61],[62,64],[65,67],[68,70],[71,80],[80,81],[82,86],[87,89],[90,96],[96,97],[98,107],[108,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,41],[42,47],[48,54],[55,60],[60,61],[62,64],[65,67],[68,70],[71,80],[80,81],[82,86],[87,89],[90,95],[95,96],[97,106],[107,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.023300170898437}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":685,"date":1740,"orig":"Vor Straßburg haben ſich ebenfalls viele gelehrte Maͤnner aufgeworffen, welche ſich alle Muͤhe gegeben haben, vor dieſe Stadt den Ruhm zu erjagen.","norm":"Vor Straßburg haben sich ebenfalls viele gelehrte Männer aufgeworfen, welche sich alle Mühe gegeben haben, vor diese Stadt den Ruhm zu erjagen.","orig_tok":["Vor","Straßburg","haben","ſich","ebenfalls","viele","gelehrte","Maͤnner","aufgeworffen",",","welche","ſich","alle","Muͤhe","gegeben","haben",",","vor","dieſe","Stadt","den","Ruhm","zu","erjagen","."],"norm_tok":["Vor","Straßburg","haben","sich","ebenfalls","viele","gelehrte","Männer","aufgeworfen",",","welche","sich","alle","Mühe","gegeben","haben",",","vor","diese","Stadt","den","Ruhm","zu","erjagen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,24],[25,34],[35,40],[41,49],[50,57],[58,70],[70,71],[72,78],[79,83],[84,88],[89,94],[95,102],[103,108],[108,109],[110,113],[114,119],[120,125],[126,129],[130,134],[135,137],[138,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,24],[25,34],[35,40],[41,49],[50,56],[57,68],[68,69],[70,76],[77,81],[82,86],[87,91],[92,99],[100,105],[105,106],[107,110],[111,116],[117,122],[123,126],[127,131],[132,134],[135,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.71589994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":686,"date":1740,"orig":"Die Vornehmſten darunter ſind: Johann Heinrich Boͤckler, Johann Adam Schragius, und Johann Schmidt, nebſt einigen andern mehr.","norm":"Die Vornehmsten darunter sind: Johann Heinrich Böckle, Johann Adam Schragius, und Johann Schmidt, nebst einigen anderen mehr.","orig_tok":["Die","Vornehmſten","darunter","ſind",":","Johann","Heinrich","Boͤckler",",","Johann","Adam","Schragius",",","und","Johann","Schmidt",",","nebſt","einigen","andern","mehr","."],"norm_tok":["Die","Vornehmsten","darunter","sind",":","Johann","Heinrich","Böckle",",","Johann","Adam","Schragius",",","und","Johann","Schmidt",",","nebst","einigen","anderen","mehr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,24],[25,29],[29,30],[31,37],[38,46],[47,55],[55,56],[57,63],[64,68],[69,78],[78,79],[80,83],[84,90],[91,98],[98,99],[100,105],[106,113],[114,120],[121,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,24],[25,29],[29,30],[31,37],[38,46],[47,53],[53,54],[55,61],[62,66],[67,76],[76,77],[78,81],[82,88],[89,96],[96,97],[98,103],[104,111],[112,119],[120,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.713600158691406}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":687,"date":1740,"orig":"Joh. Maͤntelin, oder Mentel, ein Buͤrger aus Straßburg, ſoll nach dieſer Maͤnner Ausſage der ruhmwuͤrdige Vater der Buchdruckerkunſt geweſen ſeyn.","norm":"Joh. Mäntelin, oder Mäntel, ein Bürger aus Straßburg, soll nach dieser Männer Aussage der ruhmwürdige Vater der Buchdruckerkunst gewesen sein.","orig_tok":["Joh.","Maͤntelin",",","oder","Mentel",",","ein","Buͤrger","aus","Straßburg",",","ſoll","nach","dieſer","Maͤnner","Ausſage","der","ruhmwuͤrdige","Vater","der","Buchdruckerkunſt","geweſen","ſeyn","."],"norm_tok":["Joh",".","Mäntelin",",","oder","Mäntel",",","ein","Bürger","aus","Straßburg",",","soll","nach","dieser","Männer","Aussage","der","ruhmwürdige","Vater","der","Buchdruckerkunst","gewesen","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[14,15],[16,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,40],[41,44],[45,54],[54,55],[56,60],[61,65],[66,72],[73,80],[81,88],[89,92],[93,105],[106,111],[112,115],[116,132],[133,140],[141,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,13],[13,14],[15,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,52],[52,53],[54,58],[59,63],[64,70],[71,77],[78,85],[86,89],[90,101],[102,107],[108,111],[112,128],[129,136],[137,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.270699977874756}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":688,"date":1740,"orig":"Ehe ich ihre Beweißgruͤnde genauer pruͤfe, muß ich noch erſt ein aͤlteres Zeugniß anfuͤhren, worauf man ſich auch zu beruffen pflegt.","norm":"Ehe ich ihre Beweisgründe genauer prüfe, muss ich noch erst ein älteres Zeugnis anführen, worauf man sich auch zu berufen pflegt.","orig_tok":["Ehe","ich","ihre","Beweißgruͤnde","genauer","pruͤfe",",","muß","ich","noch","erſt","ein","aͤlteres","Zeugniß","anfuͤhren",",","worauf","man","ſich","auch","zu","beruffen","pflegt","."],"norm_tok":["Ehe","ich","ihre","Beweisgründe","genauer","prüfe",",","muss","ich","noch","erst","ein","älteres","Zeugnis","anführen",",","worauf","man","sich","auch","zu","berufen","pflegt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,26],[27,34],[35,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,55],[56,60],[61,64],[65,73],[74,81],[82,91],[91,92],[93,99],[100,103],[104,108],[109,113],[114,116],[117,125],[126,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,25],[26,33],[34,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,54],[55,59],[60,63],[64,71],[72,79],[80,88],[88,89],[90,96],[97,100],[101,105],[106,110],[111,113],[114,121],[122,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.3414998054504395}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":689,"date":1740,"orig":"Jacob Wimpheling, welcher 1449. gebohren war, ſoll auch geglaubt haben, daß Johann Maͤntelin der Erfinder der Buchdruckerey geweſen waͤre.","norm":"Jacob Wimpheling, welcher 1449 . geboren war, soll auch geglaubt haben, dass Johann Mäntelin der Erfinder der Buchdruckerei gewesen wäre.","orig_tok":["Jacob","Wimpheling",",","welcher","1449",".","gebohren","war",",","ſoll","auch","geglaubt","haben",",","daß","Johann","Maͤntelin","der","Erfinder","der","Buchdruckerey","geweſen","waͤre","."],"norm_tok":["Jacob","Wimpheling",",","welcher","1449",".","geboren","war",",","soll","auch","geglaubt","haben",",","dass","Johann","Mäntelin","der","Erfinder","der","Buchdruckerei","gewesen","wäre","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[16,17],[18,25],[26,30],[30,31],[32,40],[41,44],[44,45],[46,50],[51,55],[56,64],[65,70],[70,71],[72,75],[76,82],[83,92],[93,96],[97,105],[106,109],[110,123],[124,131],[132,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[16,17],[18,25],[26,30],[31,32],[33,40],[41,44],[44,45],[46,50],[51,55],[56,64],[65,70],[70,71],[72,76],[77,83],[84,92],[93,96],[97,105],[106,109],[110,123],[124,131],[132,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.403299808502197}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":690,"date":1740,"orig":"Es ſchreibt aber ſelbiger alſo: „Jm Jahr Chriſti 1440. hat J. Guttenberg, ein Straßburger, unter der Regierung Kayſer Friedrichs III, der gantzen Welt eine groſſe, ja bey nahe goͤttliche Wohlthat durch ſeine neuerfundene Schreibart erwieſen.","norm":"Es schreibt aber selbiger also: „Im Jahr Christi 1440 . hat J. Gutenberg, ein Straßburger, unter der Regierung Kaiser Friedrichs III, der ganzen Welt eine große, ja bei nahe göttliche Wohltat durch seine neuerfundene Schreibart erwiesen.","orig_tok":["Es","ſchreibt","aber","ſelbiger","alſo",":","„","Jm","Jahr","Chriſti","1440",".","hat","J.","Guttenberg",",","ein","Straßburger",",","unter","der","Regierung","Kayſer","Friedrichs","III",",","der","gantzen","Welt","eine","groſſe",",","ja","bey","nahe","goͤttliche","Wohlthat","durch","ſeine","neuerfundene","Schreibart","erwieſen","."],"norm_tok":["Es","schreibt","aber","selbiger","also",":","„","Im","Jahr","Christi","1440",".","hat","J.","Gutenberg",",","ein","Straßburger",",","unter","der","Regierung","Kaiser","Friedrichs","III",",","der","ganzen","Welt","eine","große",",","ja","bei","nahe","göttliche","Wohltat","durch","seine","neuerfundene","Schreibart","erwiesen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,25],[26,30],[30,31],[32,33],[33,35],[36,40],[41,48],[49,53],[53,54],[55,58],[59,61],[62,72],[72,73],[74,77],[78,89],[89,90],[91,96],[97,100],[101,110],[111,117],[118,128],[129,132],[132,133],[134,137],[138,145],[146,150],[151,155],[156,162],[162,163],[164,166],[167,170],[171,175],[176,186],[187,195],[196,201],[202,207],[208,220],[221,231],[232,240],[240,241]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,25],[26,30],[30,31],[32,33],[33,35],[36,40],[41,48],[49,53],[54,55],[56,59],[60,62],[63,72],[72,73],[74,77],[78,89],[89,90],[91,96],[97,100],[101,110],[111,117],[118,128],[129,132],[132,133],[134,137],[138,144],[145,149],[150,154],[155,160],[160,161],[162,164],[165,168],[169,173],[174,183],[184,191],[192,197],[198,203],[204,216],[217,227],[228,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.157000064849853}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":691,"date":1740,"orig":"Denn dieſer hat zu erſt in Straßburg die Buchdruckerkunſt erdacht, welche er hernach zu Mayntz gluͤcklich zur Vollkommenheit gebracht hat.","norm":"Denn dieser hat zuerst in Straßburg die Buchdruckerkunst erdacht, welche er hernach zu Mainz glücklich zur Vollkommenheit gebracht hat.","orig_tok":["Denn","dieſer","hat","zu","erſt","in","Straßburg","die","Buchdruckerkunſt","erdacht",",","welche","er","hernach","zu","Mayntz","gluͤcklich","zur","Vollkommenheit","gebracht","hat","."],"norm_tok":["Denn","dieser","hat","zuerst","in","Straßburg","die","Buchdruckerkunst","erdacht",",","welche","er","hernach","zu","Mainz","glücklich","zur","Vollkommenheit","gebracht","hat","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,18],[19,23],[24,26],[27,36],[37,40],[41,57],[58,65],[65,66],[67,73],[74,76],[77,84],[85,87],[88,94],[95,105],[106,109],[110,124],[125,133],[134,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,22],[23,25],[26,35],[36,39],[40,56],[57,64],[64,65],[66,72],[73,75],[76,83],[84,86],[87,92],[93,102],[103,106],[107,121],[122,130],[131,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.683599948883057}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":692,"date":1740,"orig":"Unterdeſſen hat ſich Johann Maͤntel in kurtzer Zeit groſſen Reichthum erworben, nachdem er zu Straßburg dieſe Kunſt angefangen und viele Wercke ſehr ſauber abgedruckt hat.‟","norm":"Unterdessen hat sich Johann Mäntel in kurzer Zeit großen Reichtum erworben, nachdem er zu Straßburg diese Kunst angefangen und viele Werke sehr sauber abgedruckt hat .‟","orig_tok":["Unterdeſſen","hat","ſich","Johann","Maͤntel","in","kurtzer","Zeit","groſſen","Reichthum","erworben",",","nachdem","er","zu","Straßburg","dieſe","Kunſt","angefangen","und","viele","Wercke","ſehr","ſauber","abgedruckt","hat",".","‟"],"norm_tok":["Unterdessen","hat","sich","Johann","Mäntel","in","kurzer","Zeit","großen","Reichtum","erworben",",","nachdem","er","zu","Straßburg","diese","Kunst","angefangen","und","viele","Werke","sehr","sauber","abgedruckt","hat",".‟"],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,20],[21,27],[28,35],[36,38],[39,46],[47,51],[52,59],[60,69],[70,78],[78,79],[80,87],[88,90],[91,93],[94,103],[104,109],[110,115],[116,126],[127,130],[131,136],[137,143],[144,148],[149,155],[156,166],[167,170],[170,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,20],[21,27],[28,34],[35,37],[38,44],[45,49],[50,56],[57,65],[66,74],[74,75],[76,83],[84,86],[87,89],[90,99],[100,105],[106,111],[112,122],[123,126],[127,132],[133,138],[139,143],[144,150],[151,161],[162,165],[166,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.382599830627441}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":693,"date":1740,"orig":"Nach meiner wenigen Einſicht wird dieſes Zeugniß den Straßburgern wenig helfen.","norm":"Nach meiner wenigen Einsicht wird dieses Zeugnis den Straßburgern wenig helfen.","orig_tok":["Nach","meiner","wenigen","Einſicht","wird","dieſes","Zeugniß","den","Straßburgern","wenig","helfen","."],"norm_tok":["Nach","meiner","wenigen","Einsicht","wird","dieses","Zeugnis","den","Straßburgern","wenig","helfen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,28],[29,33],[34,40],[41,48],[49,52],[53,65],[66,71],[72,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,28],[29,33],[34,40],[41,48],[49,52],[53,65],[66,71],[72,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6041998863220215}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":694,"date":1740,"orig":"Denn es wird ja deutlich darinnen behauptet, daß Guttenberg zu Mayntz die Buchdruckerkunſt erſt voͤllig zu Stande gebracht habe, ob er gleich zu Straßburg auf den Einfall gerathen ſeyn mag.","norm":"Denn es wird ja deutlich darinnen behauptet, dass Gutenberg zu Mainz die Buchdruckerkunst erst völlig zu Stande gebracht habe, ob er gleich zu Straßburg auf den Einfall geraten sein mag.","orig_tok":["Denn","es","wird","ja","deutlich","darinnen","behauptet",",","daß","Guttenberg","zu","Mayntz","die","Buchdruckerkunſt","erſt","voͤllig","zu","Stande","gebracht","habe",",","ob","er","gleich","zu","Straßburg","auf","den","Einfall","gerathen","ſeyn","mag","."],"norm_tok":["Denn","es","wird","ja","deutlich","darinnen","behauptet",",","dass","Gutenberg","zu","Mainz","die","Buchdruckerkunst","erst","völlig","zu","Stande","gebracht","habe",",","ob","er","gleich","zu","Straßburg","auf","den","Einfall","geraten","sein","mag","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,15],[16,24],[25,33],[34,43],[43,44],[45,48],[49,59],[60,62],[63,69],[70,73],[74,90],[91,95],[96,103],[104,106],[107,113],[114,122],[123,127],[127,128],[129,131],[132,134],[135,141],[142,144],[145,154],[155,158],[159,162],[163,170],[171,179],[180,184],[185,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,15],[16,24],[25,33],[34,43],[43,44],[45,49],[50,59],[60,62],[63,68],[69,72],[73,89],[90,94],[95,101],[102,104],[105,111],[112,120],[121,125],[125,126],[127,129],[130,132],[133,139],[140,142],[143,152],[153,156],[157,160],[161,168],[169,176],[177,181],[182,185],[185,186]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5971999168396}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":695,"date":1740,"orig":"Mentel wird gar nicht vor den Erfinder angegeben, ſondern es heißt nur, er habe ſich viel Geld verdienet, nachdem er in Straßburg angefangen Buͤcher zu drucken.","norm":"Mäntel wird gar nicht vor den Erfinder angegeben, sondern es heißt nur, er habe sich viel Geld verdienet, nachdem er in Straßburg angefangen Bücher zu drucken.","orig_tok":["Mentel","wird","gar","nicht","vor","den","Erfinder","angegeben",",","ſondern","es","heißt","nur",",","er","habe","ſich","viel","Geld","verdienet",",","nachdem","er","in","Straßburg","angefangen","Buͤcher","zu","drucken","."],"norm_tok":["Mäntel","wird","gar","nicht","vor","den","Erfinder","angegeben",",","sondern","es","heißt","nur",",","er","habe","sich","viel","Geld","verdienet",",","nachdem","er","in","Straßburg","angefangen","Bücher","zu","drucken","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,29],[30,38],[39,48],[48,49],[50,57],[58,60],[61,66],[67,70],[70,71],[72,74],[75,79],[80,84],[85,89],[90,94],[95,104],[104,105],[106,113],[114,116],[117,119],[120,129],[130,140],[141,148],[149,151],[152,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,29],[30,38],[39,48],[48,49],[50,57],[58,60],[61,66],[67,70],[70,71],[72,74],[75,79],[80,84],[85,89],[90,94],[95,104],[104,105],[106,113],[114,116],[117,119],[120,129],[130,140],[141,147],[148,150],[151,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.372000217437744}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":696,"date":1740,"orig":"Es ſtehet alſo nicht da, wenn er angefangen, vielweniger daß er die Buchdruckerkunſt erfunden habe.","norm":"Es steht also nicht da, wenn er angefangen, viel weniger dass er die Buchdruckerkunst erfunden habe.","orig_tok":["Es","ſtehet","alſo","nicht","da",",","wenn","er","angefangen",",","vielweniger","daß","er","die","Buchdruckerkunſt","erfunden","habe","."],"norm_tok":["Es","steht","also","nicht","da",",","wenn","er","angefangen",",","viel","weniger","dass","er","die","Buchdruckerkunst","erfunden","habe","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,20],[21,23],[23,24],[25,29],[30,32],[33,43],[43,44],[45,56],[57,60],[61,63],[64,67],[68,84],[85,93],[94,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,19],[20,22],[22,23],[24,28],[29,31],[32,42],[42,43],[44,48],[49,56],[57,61],[62,64],[65,68],[69,85],[86,94],[95,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.052000045776367}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":697,"date":1740,"orig":"Und gleichwohl wollen uus dieſes die Straßburger uͤberreden.","norm":"Und gleichwohl wollen uus dieses die Straßburger überreden.","orig_tok":["Und","gleichwohl","wollen","uus","dieſes","die","Straßburger","uͤberreden","."],"norm_tok":["Und","gleichwohl","wollen","uus","dieses","die","Straßburger","überreden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,25],[26,32],[33,36],[37,48],[49,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,25],[26,32],[33,36],[37,48],[49,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.89739990234375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":698,"date":1740,"orig":"Sie beruffen ſich auſer dem auf ihre Chronicken, welche ſie in ihrer Cantzley in Manuſcript haben.","norm":"Sie berufen sich außer dem auf ihre Chroniken, welche sie in ihrer Kanzlei in Manuskript haben.","orig_tok":["Sie","beruffen","ſich","auſer","dem","auf","ihre","Chronicken",",","welche","ſie","in","ihrer","Cantzley","in","Manuſcript","haben","."],"norm_tok":["Sie","berufen","sich","außer","dem","auf","ihre","Chroniken",",","welche","sie","in","ihrer","Kanzlei","in","Manuskript","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,23],[24,27],[28,31],[32,36],[37,47],[47,48],[49,55],[56,59],[60,62],[63,68],[69,77],[78,80],[81,91],[92,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,22],[23,26],[27,30],[31,35],[36,45],[45,46],[47,53],[54,57],[58,60],[61,66],[67,74],[75,77],[78,88],[89,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.911099910736084}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":699,"date":1740,"orig":"Sie haben derſelben zwey; Von der erſten wiſſen ſie keinen Verfaſſer anzugeben, es ſollen aber folgende Worte darinnen ſtehen: „Anno 1440. als zum drittenmal von der Kuͤffer- Zunft zum Ammeiſter erwehlet worden, Herr Claus Schanlitt, und Stattmeiſter geweſen ſind, Walter Spiegel, Burckhard von Muͤllenheim, Cuno zum Treubel, Hanß Balthaſar von Endingen, iſt die herrliche und ſehr nuͤtzliche Kunſt der Buchdruckerey erſtlich offenbahr, und zwar allhie zu Straßburg an Tag gebracht, und erfunden worden, durch IOANN MENTELIN, welcher am Fronhof zum Thier-Garten wohnete, der hatte einen Diener, mit Namen Hannß Genßfleiſch, von Mentz buͤrtig, dieſem vertrauete er ſeine neue Jnvention, weil er ihn ſehr anſchlaͤgig, und ſcharfſinnig befand, verhoffend durch ihn noch weiters zu kommen:","norm":"Sie haben derselben zwei; von der ersten wissen sie keinen Verfasser anzugeben, es sollen aber folgende Worte darinnen stehen: „Anno 1440 . als zum dritten Male von der Küffer-Zunft zum Ammeister erwählt worden, Herr Claus Schanlitt, und Stattmeister gewesen sind, Walter Spiegel, Burckhard von Müllenheim, Cuno zum Treubel, Hanß Balthasar von Endingen, ist die herrliche und sehr nützliche Kunst der Buchdruckerei erstlich offenbar, und zwar allhier zu Straßburg an Tag gebracht, und erfunden worden, durch IOANN MENTELIN, welcher am Fronhof zum Tiergarten wohnte, der hatte einen Diener, mit Namen Hannß Genßfleisch, von Mentz gebürtig, diesem vertraute er seine neue Invention, weil er ihn sehr anschlägig, und scharfsinnig befand, verhoffend durch ihn noch weiteres zu kommen:","orig_tok":["Sie","haben","derſelben","zwey",";","Von","der","erſten","wiſſen","ſie","keinen","Verfaſſer","anzugeben",",","es","ſollen","aber","folgende","Worte","darinnen","ſtehen",":","„","Anno","1440",".","als","zum","drittenmal","von","der","Kuͤffer-","Zunft","zum","Ammeiſter","erwehlet","worden",",","Herr","Claus","Schanlitt",",","und","Stattmeiſter","geweſen","ſind",",","Walter","Spiegel",",","Burckhard","von","Muͤllenheim",",","Cuno","zum","Treubel",",","Hanß","Balthaſar","von","Endingen",",","iſt","die","herrliche","und","ſehr","nuͤtzliche","Kunſt","der","Buchdruckerey","erſtlich","offenbahr",",","und","zwar","allhie","zu","Straßburg","an","Tag","gebracht",",","und","erfunden","worden",",","durch","IOANN","MENTELIN",",","welcher","am","Fronhof","zum","Thier-Garten","wohnete",",","der","hatte","einen","Diener",",","mit","Namen","Hannß","Genßfleiſch",",","von","Mentz","buͤrtig",",","dieſem","vertrauete","er","ſeine","neue","Jnvention",",","weil","er","ihn","ſehr","anſchlaͤgig",",","und","ſcharfſinnig","befand",",","verhoffend","durch","ihn","noch","weiters","zu","kommen",":"],"norm_tok":["Sie","haben","derselben","zwei",";","von","der","ersten","wissen","sie","keinen","Verfasser","anzugeben",",","es","sollen","aber","folgende","Worte","darinnen","stehen",":","„","Anno","1440",".","als","zum","dritten","Male","von","der","Küffer-Zunft","zum","Ammeister","erwählt","worden",",","Herr","Claus","Schanlitt",",","und","Stattmeister","gewesen","sind",",","Walter","Spiegel",",","Burckhard","von","Müllenheim",",","Cuno","zum","Treubel",",","Hanß","Balthasar","von","Endingen",",","ist","die","herrliche","und","sehr","nützliche","Kunst","der","Buchdruckerei","erstlich","offenbar",",","und","zwar","allhier","zu","Straßburg","an","Tag","gebracht",",","und","erfunden","worden",",","durch","IOANN","MENTELIN",",","welcher","am","Fronhof","zum","Tiergarten","wohnte",",","der","hatte","einen","Diener",",","mit","Namen","Hannß","Genßfleisch",",","von","Mentz","gebürtig",",","diesem","vertraute","er","seine","neue","Invention",",","weil","er","ihn","sehr","anschlägig",",","und","scharfsinnig","befand",",","verhoffend","durch","ihn","noch","weiteres","zu","kommen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,40],[41,47],[48,51],[52,58],[59,68],[69,78],[78,79],[80,82],[83,89],[90,94],[95,103],[104,109],[110,118],[119,125],[125,126],[127,128],[128,132],[133,137],[137,138],[139,142],[143,146],[147,157],[158,161],[162,165],[166,174],[175,180],[181,184],[185,194],[195,203],[204,210],[210,211],[212,216],[217,222],[223,232],[232,233],[234,237],[238,250],[251,258],[259,263],[263,264],[265,271],[272,279],[279,280],[281,290],[291,294],[295,306],[306,307],[308,312],[313,316],[317,324],[324,325],[326,330],[331,340],[341,344],[345,353],[353,354],[355,358],[359,362],[363,372],[373,376],[377,381],[382,392],[393,398],[399,402],[403,416],[417,425],[426,435],[435,436],[437,440],[441,445],[446,452],[453,455],[456,465],[466,468],[469,472],[473,481],[481,482],[483,486],[487,495],[496,502],[502,503],[504,509],[510,515],[516,524],[524,525],[526,533],[534,536],[537,544],[545,548],[549,561],[562,569],[569,570],[571,574],[575,580],[581,586],[587,593],[593,594],[595,598],[599,604],[605,610],[611,622],[622,623],[624,627],[628,633],[634,641],[641,642],[643,649],[650,660],[661,663],[664,669],[670,674],[675,684],[684,685],[686,690],[691,693],[694,697],[698,702],[703,714],[714,715],[716,719],[720,732],[733,739],[739,740],[741,751],[752,757],[758,761],[762,766],[767,774],[775,777],[778,784],[784,785]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,40],[41,47],[48,51],[52,58],[59,68],[69,78],[78,79],[80,82],[83,89],[90,94],[95,103],[104,109],[110,118],[119,125],[125,126],[127,128],[128,132],[133,137],[138,139],[140,143],[144,147],[148,155],[156,160],[161,164],[165,168],[169,181],[182,185],[186,195],[196,203],[204,210],[210,211],[212,216],[217,222],[223,232],[232,233],[234,237],[238,250],[251,258],[259,263],[263,264],[265,271],[272,279],[279,280],[281,290],[291,294],[295,305],[305,306],[307,311],[312,315],[316,323],[323,324],[325,329],[330,339],[340,343],[344,352],[352,353],[354,357],[358,361],[362,371],[372,375],[376,380],[381,390],[391,396],[397,400],[401,414],[415,423],[424,432],[432,433],[434,437],[438,442],[443,450],[451,453],[454,463],[464,466],[467,470],[471,479],[479,480],[481,484],[485,493],[494,500],[500,501],[502,507],[508,513],[514,522],[522,523],[524,531],[532,534],[535,542],[543,546],[547,557],[558,564],[564,565],[566,569],[570,575],[576,581],[582,588],[588,589],[590,593],[594,599],[600,605],[606,617],[617,618],[619,622],[623,628],[629,637],[637,638],[639,645],[646,655],[656,658],[659,664],[665,669],[670,679],[679,680],[681,685],[686,688],[689,692],[693,697],[698,708],[708,709],[710,713],[714,726],[727,733],[733,734],[735,745],[746,751],[752,755],[756,760],[761,769],[770,772],[773,779],[779,780]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135],[136,136],[137,137]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.112199783325195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":700,"date":1740,"orig":"Er wurde aber von ihm ſchaͤndlich betrogen, dann dieſer jetztgemeldte Genßfleiſch mit Johann Guttenberg Kundſchafft machte, ſo ein anſehnlicher reicher Mann war, und auch etwas Wiſſenſchaft um des Mentelins Kunſt hatte, dem offenbahrte er alle Heimlichkeit, und weil ſie in Hoffnung ſtunden, mit dieſer Kunſt groß Geld und Guth zu erwerben, und aber allhie in Straßburg vor dem Mentelin die Sach nicht wohl wuͤrden koͤnnen ins Werck richten, ſchlugen ſie an, ſich von dannen gen Mentz zu begeben, als dann auch geſchehen. = = = Aber GOtt der keine Untreu ungeſtraft laͤßt hingehen, ſtrief endlich den Genßfleiſch alſo, daß er ſeines Geſichts beraubet und blind wurde.‟","norm":"Er wurde aber von ihm schändlich betrogen, dann dieser jetztgemeldete Genßfleisch mit Johann Gutenberg Kundschaft machte, so ein ansehnlicher reicher Mann war, und auch etwas Wissenschaft um des Mentelins Kunst hatte, dem offenbarte er alle Heimlichkeit, und weil sie in Hoffnung standen, mit dieser Kunst groß Geld und Gut zu erwerben, und aber allhier in Straßburg vor dem Mentelin die Sache nicht wohl würden können ins Werk richten, schlugen sie an, sich von dannen gen Mentz zu begeben, als dann auch geschehen . = = = Aber Gott der keine Untreu ungestraft lässt hingehen, strief endlich den Genßfleisch also, dass er seines Gesichts beraubet und blind wurde .‟","orig_tok":["Er","wurde","aber","von","ihm","ſchaͤndlich","betrogen",",","dann","dieſer","jetztgemeldte","Genßfleiſch","mit","Johann","Guttenberg","Kundſchafft","machte",",","ſo","ein","anſehnlicher","reicher","Mann","war",",","und","auch","etwas","Wiſſenſchaft","um","des","Mentelins","Kunſt","hatte",",","dem","offenbahrte","er","alle","Heimlichkeit",",","und","weil","ſie","in","Hoffnung","ſtunden",",","mit","dieſer","Kunſt","groß","Geld","und","Guth","zu","erwerben",",","und","aber","allhie","in","Straßburg","vor","dem","Mentelin","die","Sach","nicht","wohl","wuͤrden","koͤnnen","ins","Werck","richten",",","ſchlugen","ſie","an",",","ſich","von","dannen","gen","Mentz","zu","begeben",",","als","dann","auch","geſchehen",".","=","=","=","Aber","GOtt","der","keine","Untreu","ungeſtraft","laͤßt","hingehen",",","ſtrief","endlich","den","Genßfleiſch","alſo",",","daß","er","ſeines","Geſichts","beraubet","und","blind","wurde",".","‟"],"norm_tok":["Er","wurde","aber","von","ihm","schändlich","betrogen",",","dann","dieser","jetztgemeldete","Genßfleisch","mit","Johann","Gutenberg","Kundschaft","machte",",","so","ein","ansehnlicher","reicher","Mann","war",",","und","auch","etwas","Wissenschaft","um","des","Mentelins","Kunst","hatte",",","dem","offenbarte","er","alle","Heimlichkeit",",","und","weil","sie","in","Hoffnung","standen",",","mit","dieser","Kunst","groß","Geld","und","Gut","zu","erwerben",",","und","aber","allhier","in","Straßburg","vor","dem","Mentelin","die","Sache","nicht","wohl","würden","können","ins","Werk","richten",",","schlugen","sie","an",",","sich","von","dannen","gen","Mentz","zu","begeben",",","als","dann","auch","geschehen",".","=","=","=","Aber","Gott","der","keine","Untreu","ungestraft","lässt","hingehen",",","strief","endlich","den","Genßfleisch","also",",","dass","er","seines","Gesichts","beraubet","und","blind","wurde",".‟"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,33],[34,42],[42,43],[44,48],[49,55],[56,69],[70,81],[82,85],[86,92],[93,103],[104,115],[116,122],[122,123],[124,126],[127,130],[131,143],[144,151],[152,156],[157,160],[160,161],[162,165],[166,170],[171,176],[177,189],[190,192],[193,196],[197,206],[207,212],[213,218],[218,219],[220,223],[224,235],[236,238],[239,243],[244,256],[256,257],[258,261],[262,266],[267,270],[271,273],[274,282],[283,290],[290,291],[292,295],[296,302],[303,308],[309,313],[314,318],[319,322],[323,327],[328,330],[331,339],[339,340],[341,344],[345,349],[350,356],[357,359],[360,369],[370,373],[374,377],[378,386],[387,390],[391,395],[396,401],[402,406],[407,414],[415,422],[423,426],[427,432],[433,440],[440,441],[442,450],[451,454],[455,457],[457,458],[459,463],[464,467],[468,474],[475,478],[479,484],[485,487],[488,495],[495,496],[497,500],[501,505],[506,510],[511,520],[520,521],[522,523],[524,525],[526,527],[528,532],[533,537],[538,541],[542,547],[548,554],[555,565],[566,571],[572,580],[580,581],[582,588],[589,596],[597,600],[601,612],[613,617],[617,618],[619,622],[623,625],[626,632],[633,641],[642,650],[651,654],[655,660],[661,666],[666,667],[667,668]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,32],[33,41],[41,42],[43,47],[48,54],[55,69],[70,81],[82,85],[86,92],[93,102],[103,113],[114,120],[120,121],[122,124],[125,128],[129,141],[142,149],[150,154],[155,158],[158,159],[160,163],[164,168],[169,174],[175,187],[188,190],[191,194],[195,204],[205,210],[211,216],[216,217],[218,221],[222,232],[233,235],[236,240],[241,253],[253,254],[255,258],[259,263],[264,267],[268,270],[271,279],[280,287],[287,288],[289,292],[293,299],[300,305],[306,310],[311,315],[316,319],[320,323],[324,326],[327,335],[335,336],[337,340],[341,345],[346,353],[354,356],[357,366],[367,370],[371,374],[375,383],[384,387],[388,393],[394,399],[400,404],[405,411],[412,418],[419,422],[423,427],[428,435],[435,436],[437,445],[446,449],[450,452],[452,453],[454,458],[459,462],[463,469],[470,473],[474,479],[480,482],[483,490],[490,491],[492,495],[496,500],[501,505],[506,515],[516,517],[518,519],[520,521],[522,523],[524,528],[529,533],[534,537],[538,543],[544,550],[551,561],[562,567],[568,576],[576,577],[578,584],[585,592],[593,596],[597,608],[609,613],[613,614],[615,619],[620,622],[623,629],[630,638],[639,647],[648,651],[652,657],[658,663],[664,666]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,119]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.314000129699707}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":701,"date":1740,"orig":"Und ſo viel aus der erſten, ich will doch auch gleich das Zeugniß aus der andern hieher ſetzen, und alsdenn von beyden zugleich meine Gedancken eroͤffnen.","norm":"Und so viel aus der ersten, ich will doch auch gleich das Zeugnis aus der anderen hierhersetzen, und alsdann von beiden zugleich meine Gedanken eröffnen.","orig_tok":["Und","ſo","viel","aus","der","erſten",",","ich","will","doch","auch","gleich","das","Zeugniß","aus","der","andern","hieher","ſetzen",",","und","alsdenn","von","beyden","zugleich","meine","Gedancken","eroͤffnen","."],"norm_tok":["Und","so","viel","aus","der","ersten",",","ich","will","doch","auch","gleich","das","Zeugnis","aus","der","anderen","hierhersetzen",",","und","alsdann","von","beiden","zugleich","meine","Gedanken","eröffnen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,15],[16,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,41],[42,46],[47,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,73],[74,80],[81,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,107],[108,111],[112,118],[119,127],[128,133],[134,143],[144,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,15],[16,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,41],[42,46],[47,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,73],[74,81],[82,95],[95,96],[97,100],[101,108],[109,112],[113,119],[120,128],[129,134],[135,143],[144,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.512599945068359}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":702,"date":1740,"orig":"Daniel Specklin, ein Baumeiſter aus Straßburg, hat folgenden Bericht hinterlaſſen: „Anno 1440.","norm":"Daniel Specklein, ein Baumeister aus Straßburg, hat folgenden Bericht hinterlassen: „Anno 1440.","orig_tok":["Daniel","Specklin",",","ein","Baumeiſter","aus","Straßburg",",","hat","folgenden","Bericht","hinterlaſſen",":","„","Anno","1440","."],"norm_tok":["Daniel","Specklein",",","ein","Baumeister","aus","Straßburg",",","hat","folgenden","Bericht","hinterlassen",":","„","Anno","1440."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[15,16],[17,20],[21,31],[32,35],[36,45],[45,46],[47,50],[51,60],[61,68],[69,81],[81,82],[83,84],[84,88],[89,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[16,17],[18,21],[22,32],[33,36],[37,46],[46,47],[48,51],[52,61],[62,69],[70,82],[82,83],[84,85],[85,89],[90,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.714600086212158}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":703,"date":1740,"orig":"Damahlen ward die herrliche Kunſt, die Buchdruckerey zu Straßburg erfunden, durch Johann Mentele am Fronhof zum Thier-Garten, ſein Schwager Peter Scheffer und Martin Flach &q;verlegten ſolches, aber ſein Diener Johann Genßfleiſch, als er ihme die Kunſt hatte genugſam abgeſtohlen, flohe er in ſein Heimath gen Mayntz, da hat er ſolches durch den Guttenberger, welcher reich war, alles beſſer in Ordnung bracht, uͤber deſſen Untreu bekuͤmmert ſich der Mentele ſo hart, daß er ſtarb vor Leyd, ward zu Ehren der Kunſt ins Muͤnſter begraben, und eine Druckerpreß auf ſeinen Grabſtein gehauen, hernach ſtrieffe GOtt ſeinen Diener den Genßfleiſch auch, daß er bis an ſein End iſt blind worden, ich habe die erſte Preß, auch die Buchſtaben geſehen, waren von Holtz geſchnitten, auch gantze Woͤrter Syllaben, hatten Loͤchle, und faßt man ſie an ein Schnur nach einander mit einer Nadel, zoge ſie darnach den Zeilen in die Laͤnge, es iſt ſchad, daß man ſolches Werck, welches das allererſte in der Welt geweſen iſt, hat laſſen verlohren werden.‟","norm":"Damals wurde die herrliche Kunst, die Buchdruckerei zu Straßburg erfunden, durch Johann Mendele am Fronhof zum Tiergarten, sein Schwager Peter Schäfer und Martin Flach & q; verlegten solches, aber sein Diener Johann Genßfleisch, als er ihm die Kunst hatte genügsam abgestohlen, floh er in sein Heimat gen Mainz, da hat er solches durch den Guttenberger, welcher reich war, alles besser in Ordnung brachte, über dessen Untreu bekümmert sich der Mendele so hart, dass er starb vor Leid, wurde zu Ehren der Kunst ins Münster begraben, und eine Druckerpreß auf seinen Grabstein gehauen, hernach strieffe Gott seinen Diener den Genßfleisch auch, dass er bis an sein Ende ist blind worden, ich habe die erste Press, auch die Buchstaben gesehen, waren von Holz geschnitten, auch ganze Wörter Siellaben, hatten Löchle, und fasst man sie an ein Schnur nach einander mit einer Nadel, zog sie danach den Zeilen in die Länge, es ist schad, dass man solches Werk, welches das allererste in der Welt gewesen ist, hat lassen verloren werden .‟","orig_tok":["Damahlen","ward","die","herrliche","Kunſt",",","die","Buchdruckerey","zu","Straßburg","erfunden",",","durch","Johann","Mentele","am","Fronhof","zum","Thier-Garten",",","ſein","Schwager","Peter","Scheffer","und","Martin","Flach","&q",";","verlegten","ſolches",",","aber","ſein","Diener","Johann","Genßfleiſch",",","als","er","ihme","die","Kunſt","hatte","genugſam","abgeſtohlen",",","flohe","er","in","ſein","Heimath","gen","Mayntz",",","da","hat","er","ſolches","durch","den","Guttenberger",",","welcher","reich","war",",","alles","beſſer","in","Ordnung","bracht",",","uͤber","deſſen","Untreu","bekuͤmmert","ſich","der","Mentele","ſo","hart",",","daß","er","ſtarb","vor","Leyd",",","ward","zu","Ehren","der","Kunſt","ins","Muͤnſter","begraben",",","und","eine","Druckerpreß","auf","ſeinen","Grabſtein","gehauen",",","hernach","ſtrieffe","GOtt","ſeinen","Diener","den","Genßfleiſch","auch",",","daß","er","bis","an","ſein","End","iſt","blind","worden",",","ich","habe","die","erſte","Preß",",","auch","die","Buchſtaben","geſehen",",","waren","von","Holtz","geſchnitten",",","auch","gantze","Woͤrter","Syllaben",",","hatten","Loͤchle",",","und","faßt","man","ſie","an","ein","Schnur","nach","einander","mit","einer","Nadel",",","zoge","ſie","darnach","den","Zeilen","in","die","Laͤnge",",","es","iſt","ſchad",",","daß","man","ſolches","Werck",",","welches","das","allererſte","in","der","Welt","geweſen","iſt",",","hat","laſſen","verlohren","werden",".","‟"],"norm_tok":["Damals","wurde","die","herrliche","Kunst",",","die","Buchdruckerei","zu","Straßburg","erfunden",",","durch","Johann","Mendele","am","Fronhof","zum","Tiergarten",",","sein","Schwager","Peter","Schäfer","und","Martin","Flach","&","q",";","verlegten","solches",",","aber","sein","Diener","Johann","Genßfleisch",",","als","er","ihm","die","Kunst","hatte","genügsam","abgestohlen",",","floh","er","in","sein","Heimat","gen","Mainz",",","da","hat","er","solches","durch","den","Guttenberger",",","welcher","reich","war",",","alles","besser","in","Ordnung","brachte",",","über","dessen","Untreu","bekümmert","sich","der","Mendele","so","hart",",","dass","er","starb","vor","Leid",",","wurde","zu","Ehren","der","Kunst","ins","Münster","begraben",",","und","eine","Druckerpreß","auf","seinen","Grabstein","gehauen",",","hernach","strieffe","Gott","seinen","Diener","den","Genßfleisch","auch",",","dass","er","bis","an","sein","Ende","ist","blind","worden",",","ich","habe","die","erste","Press",",","auch","die","Buchstaben","gesehen",",","waren","von","Holz","geschnitten",",","auch","ganze","Wörter","Siellaben",",","hatten","Löchle",",","und","fasst","man","sie","an","ein","Schnur","nach","einander","mit","einer","Nadel",",","zog","sie","danach","den","Zeilen","in","die","Länge",",","es","ist","schad",",","dass","man","solches","Werk",",","welches","das","allererste","in","der","Welt","gewesen","ist",",","hat","lassen","verloren","werden",".‟"],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,17],[18,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,52],[53,55],[56,65],[66,74],[74,75],[76,81],[82,88],[89,96],[97,99],[100,107],[108,111],[112,124],[124,125],[126,130],[131,139],[140,145],[146,154],[155,158],[159,165],[166,171],[172,174],[174,175],[175,184],[185,192],[192,193],[194,198],[199,203],[204,210],[211,217],[218,229],[229,230],[231,234],[235,237],[238,242],[243,246],[247,252],[253,258],[259,267],[268,279],[279,280],[281,286],[287,289],[290,292],[293,297],[298,305],[306,309],[310,316],[316,317],[318,320],[321,324],[325,327],[328,335],[336,341],[342,345],[346,358],[358,359],[360,367],[368,373],[374,377],[377,378],[379,384],[385,391],[392,394],[395,402],[403,409],[409,410],[411,416],[417,423],[424,430],[431,441],[442,446],[447,450],[451,458],[459,461],[462,466],[466,467],[468,471],[472,474],[475,480],[481,484],[485,489],[489,490],[491,495],[496,498],[499,504],[505,508],[509,514],[515,518],[519,527],[528,536],[536,537],[538,541],[542,546],[547,558],[559,562],[563,569],[570,579],[580,587],[587,588],[589,596],[597,605],[606,610],[611,617],[618,624],[625,628],[629,640],[641,645],[645,646],[647,650],[651,653],[654,657],[658,660],[661,665],[666,669],[670,673],[674,679],[680,686],[686,687],[688,691],[692,696],[697,700],[701,706],[707,711],[711,712],[713,717],[718,721],[722,732],[733,740],[740,741],[742,747],[748,751],[752,757],[758,769],[769,770],[771,775],[776,782],[783,790],[791,799],[799,800],[801,807],[808,815],[815,816],[817,820],[821,825],[826,829],[830,833],[834,836],[837,840],[841,847],[848,852],[853,861],[862,865],[866,871],[872,877],[877,878],[879,883],[884,887],[888,895],[896,899],[900,906],[907,909],[910,913],[914,920],[920,921],[922,924],[925,928],[929,934],[934,935],[936,939],[940,943],[944,951],[952,957],[957,958],[959,966],[967,970],[971,981],[982,984],[985,988],[989,993],[994,1001],[1002,1005],[1005,1006],[1007,1010],[1011,1017],[1018,1027],[1028,1034],[1034,1035],[1035,1036]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,51],[52,54],[55,64],[65,73],[73,74],[75,80],[81,87],[88,95],[96,98],[99,106],[107,110],[111,121],[121,122],[123,127],[128,136],[137,142],[143,150],[151,154],[155,161],[162,167],[168,169],[170,171],[171,172],[173,182],[183,190],[190,191],[192,196],[197,201],[202,208],[209,215],[216,227],[227,228],[229,232],[233,235],[236,239],[240,243],[244,249],[250,255],[256,264],[265,276],[276,277],[278,282],[283,285],[286,288],[289,293],[294,300],[301,304],[305,310],[310,311],[312,314],[315,318],[319,321],[322,329],[330,335],[336,339],[340,352],[352,353],[354,361],[362,367],[368,371],[371,372],[373,378],[379,385],[386,388],[389,396],[397,404],[404,405],[406,410],[411,417],[418,424],[425,434],[435,439],[440,443],[444,451],[452,454],[455,459],[459,460],[461,465],[466,468],[469,474],[475,478],[479,483],[483,484],[485,490],[491,493],[494,499],[500,503],[504,509],[510,513],[514,521],[522,530],[530,531],[532,535],[536,540],[541,552],[553,556],[557,563],[564,573],[574,581],[581,582],[583,590],[591,599],[600,604],[605,611],[612,618],[619,622],[623,634],[635,639],[639,640],[641,645],[646,648],[649,652],[653,655],[656,660],[661,665],[666,669],[670,675],[676,682],[682,683],[684,687],[688,692],[693,696],[697,702],[703,708],[708,709],[710,714],[715,718],[719,729],[730,737],[737,738],[739,744],[745,748],[749,753],[754,765],[765,766],[767,771],[772,777],[778,784],[785,794],[794,795],[796,802],[803,809],[809,810],[811,814],[815,820],[821,824],[825,828],[829,831],[832,835],[836,842],[843,847],[848,856],[857,860],[861,866],[867,872],[872,873],[874,877],[878,881],[882,888],[889,892],[893,899],[900,902],[903,906],[907,912],[912,913],[914,916],[917,920],[921,926],[926,927],[928,932],[933,936],[937,944],[945,949],[949,950],[951,958],[959,962],[963,973],[974,976],[977,980],[981,985],[986,993],[994,997],[997,998],[999,1002],[1003,1009],[1010,1018],[1019,1025],[1026,1028]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92],[92,93],[93,94],[94,95],[95,96],[96,97],[97,98],[98,99],[99,100],[100,101],[101,102],[102,103],[103,104],[104,105],[105,106],[106,107],[107,108],[108,109],[109,110],[110,111],[111,112],[112,113],[113,114],[114,115],[115,116],[116,117],[117,118],[118,119],[119,120],[120,121],[121,122],[122,123],[123,124],[124,125],[125,126],[126,127],[127,128],[128,129],[129,130],[130,131],[131,132],[132,133],[133,134],[134,135],[135,136],[136,137],[137,138],[138,139],[139,140],[140,141],[141,142],[142,143],[143,144],[144,145],[145,146],[146,147],[147,148],[148,149],[149,150],[150,151],[151,152],[152,153],[153,154],[154,155],[155,156],[156,157],[157,158],[158,159],[159,160],[160,161],[161,162],[162,163],[163,164],[164,165],[165,166],[166,167],[167,168],[168,169],[169,170],[170,171],[171,172],[172,173],[173,174],[174,175],[175,176],[176,177],[177,178],[178,179],[179,180],[180,181],[181,182],[182,183],[183,184],[184,185],[185,186],[186,187],[187,188],[188,189],[189,190],[190,191],[191,192],[192,193],[193,194],[194,194]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.172800064086914}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":704,"date":1740,"orig":"Und hiemit endiget ſich auch dieſes Zeugnis.","norm":"Und hiermit endigt sich auch dieses Zeugnis.","orig_tok":["Und","hiemit","endiget","ſich","auch","dieſes","Zeugnis","."],"norm_tok":["Und","hiermit","endigt","sich","auch","dieses","Zeugnis","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,23],[24,28],[29,35],[36,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,23],[24,28],[29,35],[36,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.867499828338623}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":705,"date":1740,"orig":"Lieſet man nun Joh. Schmidts, eines ehemals in Straßburg oͤffentlichen Lehrers, Urtheil hieruͤber, ſo hat die Sache ſeine Richtigkeit; Straßburg iſt der Geburtsort und Maͤntelin der Vater von der Buchdruckerkunſt.","norm":"Liest man nun Joh. Schmidts, eines ehemals in Straßburg öffentlichen Lehrers, Urteil hierüber, so hat die Sache seine Richtigkeit; Straßburg ist der Geburtsort und Mäntelin der Vater von der Buchdruckerkunst.","orig_tok":["Lieſet","man","nun","Joh.","Schmidts",",","eines","ehemals","in","Straßburg","oͤffentlichen","Lehrers",",","Urtheil","hieruͤber",",","ſo","hat","die","Sache","ſeine","Richtigkeit",";","Straßburg","iſt","der","Geburtsort","und","Maͤntelin","der","Vater","von","der","Buchdruckerkunſt","."],"norm_tok":["Liest","man","nun","Joh",".","Schmidts",",","eines","ehemals","in","Straßburg","öffentlichen","Lehrers",",","Urteil","hierüber",",","so","hat","die","Sache","seine","Richtigkeit",";","Straßburg","ist","der","Geburtsort","und","Mäntelin","der","Vater","von","der","Buchdruckerkunst","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,28],[28,29],[30,35],[36,43],[44,46],[47,56],[57,70],[71,78],[78,79],[80,87],[88,97],[97,98],[99,101],[102,105],[106,109],[110,115],[116,121],[122,133],[133,134],[135,144],[145,148],[149,152],[153,163],[164,167],[168,177],[178,181],[182,187],[188,191],[192,195],[196,212],[212,213]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,17],[17,18],[19,27],[27,28],[29,34],[35,42],[43,45],[46,55],[56,68],[69,76],[76,77],[78,84],[85,93],[93,94],[95,97],[98,101],[102,105],[106,111],[112,117],[118,129],[129,130],[131,140],[141,144],[145,148],[149,159],[160,163],[164,172],[173,176],[177,182],[183,186],[187,190],[191,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.13100004196167}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":706,"date":1740,"orig":"Darf ich aber ein freyes Bekaͤnntnis davon ablegen; So muß ich geſtehen, daß mir dieſe Erzehlungen, gar nicht im geringſten wahrſcheinlich, vielweniger wahr vorkommen.","norm":"Darf ich aber ein freies Bekenntnis davon ablegen; so muss ich gestehen, dass mir diese Erzählungen, gar nicht im Geringsten wahrscheinlich, viel weniger wahr vorkommen.","orig_tok":["Darf","ich","aber","ein","freyes","Bekaͤnntnis","davon","ablegen",";","So","muß","ich","geſtehen",",","daß","mir","dieſe","Erzehlungen",",","gar","nicht","im","geringſten","wahrſcheinlich",",","vielweniger","wahr","vorkommen","."],"norm_tok":["Darf","ich","aber","ein","freies","Bekenntnis","davon","ablegen",";","so","muss","ich","gestehen",",","dass","mir","diese","Erzählungen",",","gar","nicht","im","Geringsten","wahrscheinlich",",","viel","weniger","wahr","vorkommen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,36],[37,42],[43,50],[50,51],[52,54],[55,58],[59,62],[63,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,86],[87,98],[98,99],[100,103],[104,109],[110,112],[113,123],[124,138],[138,139],[140,151],[152,156],[157,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,35],[36,41],[42,49],[49,50],[51,53],[54,58],[59,62],[63,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,87],[88,99],[99,100],[101,104],[105,110],[111,113],[114,124],[125,139],[139,140],[141,145],[146,153],[154,158],[159,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.443600177764893}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":707,"date":1740,"orig":"Folgende Zweifelsknoten will ich meinen Leſern mittheilen.","norm":"Folgende Zweifelsknoten will ich meinen Lesern mitteilen.","orig_tok":["Folgende","Zweifelsknoten","will","ich","meinen","Leſern","mittheilen","."],"norm_tok":["Folgende","Zweifelsknoten","will","ich","meinen","Lesern","mitteilen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,23],[24,28],[29,32],[33,39],[40,46],[47,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,8],[9,23],[24,28],[29,32],[33,39],[40,46],[47,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.304299831390381}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":708,"date":1740,"orig":"Es erzehlen ſelbige Georg Paſch in ſeinen Inuentis Nouantiquis I. c. p. 790.","norm":"Es erzählen selbige Georg Pasch in seinen Inuentis Nouantiquis I. c. p. 790.","orig_tok":["Es","erzehlen","ſelbige","Georg","Paſch","in","ſeinen","Inuentis","Nouantiquis","I.","c.","p.","790","."],"norm_tok":["Es","erzählen","selbige","Georg","Pasch","in","seinen","Inuentis","Nouantiquis","I.","c.","p.","790."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,19],[20,25],[26,31],[32,34],[35,41],[42,50],[51,62],[63,65],[66,68],[69,71],[72,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,19],[20,25],[26,31],[32,34],[35,41],[42,50],[51,62],[63,65],[66,68],[69,71],[72,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.9293999671936035}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":709,"date":1740,"orig":"D. Val. Ernſt Loͤſcher in Stromateo Sect. VII, p. 139. Lipſ. 1727. 4. edito.","norm":"D. Val. Ernst Löscher in Stromateo Sect. VII, p. 139. Lips. 1727 . 4. edito.","orig_tok":["D.","Val.","Ernſt","Loͤſcher","in","Stromateo","Sect.","VII",",","p.","139.","Lipſ.","1727",".","4.","edito","."],"norm_tok":["D.","Val",".","Ernst","Löscher","in","Stromateo","Sect",".","VII",",","p.","139.","Lips",".","1727",".","4.","edito","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,22],[23,25],[26,35],[36,41],[42,45],[45,46],[47,49],[50,54],[55,60],[61,65],[65,66],[67,69],[70,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,13],[14,21],[22,24],[25,34],[35,39],[39,40],[41,44],[44,45],[46,48],[49,53],[54,58],[58,59],[60,64],[65,66],[67,69],[70,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[11,14],[12,15],[13,16],[14,17],[15,18],[16,19]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.66510009765625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":710,"date":1740,"orig":"STOHRIVS in Diſſ. ſæpius cit. c. II. der ſich auch ſelbſten, als ein neuer Patron, vor Straßburg aufgeworffen, und dieſe Fabel vor wahr angenommen hat, weil es DOMINVS BOECLERVS geſagt hat.","norm":"STOHRIVS in Diss. saepius cit. c. II. der sich auch selbst, als ein neuer Patron, vor Straßburg aufgeworfen, und diese Fabel vor wahr angenommen hat, weil es Dominus BOECLERVS gesagt hat.","orig_tok":["STOHRIVS","in","Diſſ.","ſæpius","cit.","c.","II.","der","ſich","auch","ſelbſten",",","als","ein","neuer","Patron",",","vor","Straßburg","aufgeworffen",",","und","dieſe","Fabel","vor","wahr","angenommen","hat",",","weil","es","DOMINVS","BOECLERVS","geſagt","hat","."],"norm_tok":["STOHRIVS","in","Diss",".","saepius","cit",".","c.","II.","der","sich","auch","selbst",",","als","ein","neuer","Patron",",","vor","Straßburg","aufgeworfen",",","und","diese","Fabel","vor","wahr","angenommen","hat",",","weil","es","Dominus","BOECLERVS","gesagt","hat","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,17],[18,24],[25,29],[30,32],[33,36],[37,40],[41,45],[46,50],[51,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,74],[75,81],[81,82],[83,86],[87,96],[97,109],[109,110],[111,114],[115,120],[121,126],[127,130],[131,135],[136,146],[147,150],[150,151],[152,156],[157,159],[160,167],[168,177],[178,184],[185,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,16],[16,17],[18,25],[26,29],[29,30],[31,33],[34,37],[38,41],[42,46],[47,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,73],[74,80],[80,81],[82,85],[86,95],[96,107],[107,108],[109,112],[113,118],[119,124],[125,128],[129,133],[134,144],[145,148],[148,149],[150,154],[155,157],[158,165],[166,175],[176,182],[183,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.867599964141846}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":711,"date":1740,"orig":"Vide Oration.","norm":"Vide Oration.","orig_tok":["Vide","Oration","."],"norm_tok":["Vide","Oration","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.545999526977539}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":712,"date":1740,"orig":"& Program. illius Academ. Orat. XI, p. 217. Argent. 1705. 4.","norm":"& Program. illius Academ. Orat. XI, p. 217. Argent. 1705 . 4.","orig_tok":["&","Program.","illius","Academ.","Orat.","XI",",","p.","217.","Argent.","1705",".","4."],"norm_tok":["&","Program",".","illius","Academ",".","Orat",".","XI",",","p.","217.","Argent",".","1705",".","4."],"orig_spans":[[0,1],[2,10],[11,17],[18,25],[26,31],[32,34],[34,35],[36,38],[39,43],[44,51],[52,56],[56,57],[58,60]],"norm_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,17],[18,24],[24,25],[26,30],[30,31],[32,34],[34,35],[36,38],[39,43],[44,50],[50,51],[52,56],[57,58],[59,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[4,7],[5,8],[6,9],[7,10],[8,11],[9,12],[9,13],[10,14],[11,15],[12,16]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.023300170898437}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":713,"date":1740,"orig":"Jn ſeinem Bericht von Erfindung der Buchdruckerey zu Straßburg, ibid. 1640. 4.","norm":"In seinem Bericht von Erfindung der Buchdruckerei zu Straßburg, ibid. 1640 . 4.","orig_tok":["Jn","ſeinem","Bericht","von","Erfindung","der","Buchdruckerey","zu","Straßburg",",","ibid.","1640",".","4","."],"norm_tok":["In","seinem","Bericht","von","Erfindung","der","Buchdruckerei","zu","Straßburg",",","ibid",".","1640",".","4."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,21],[22,31],[32,35],[36,49],[50,52],[53,62],[62,63],[64,69],[70,74],[74,75],[76,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,21],[22,31],[32,35],[36,49],[50,52],[53,62],[62,63],[64,68],[68,69],[70,74],[75,76],[77,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.350900173187256}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":714,"date":1740,"orig":"S. deſſelben drey chriſtliche Danckpredigten wegen der 1440. zu Straßburg erfundenen Buchdruckerkunſt, Straßburg, 1641. 4.","norm":"S. desselben drei christliche Dankpredigten wegen der 1440 . zu Straßburg erfundenen Buchdruckerkunst, Straßburg, 1641 . 4.","orig_tok":["S.","deſſelben","drey","chriſtliche","Danckpredigten","wegen","der","1440",".","zu","Straßburg","erfundenen","Buchdruckerkunſt",",","Straßburg",",","1641",".","4."],"norm_tok":["S.","desselben","drei","christliche","Dankpredigten","wegen","der","1440",".","zu","Straßburg","erfundenen","Buchdruckerkunst",",","Straßburg",",","1641",".","4."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,29],[30,44],[45,50],[51,54],[55,59],[59,60],[61,63],[64,73],[74,84],[85,101],[101,102],[103,112],[112,113],[114,118],[118,119],[120,122]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,29],[30,43],[44,49],[50,53],[54,58],[59,60],[61,63],[64,73],[74,84],[85,101],[101,102],[103,112],[112,113],[114,118],[119,120],[121,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.517499923706055}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":715,"date":1740,"orig":"In Epitome Rerum Germ. c. 65. in SCHARDII Script. Rerum Germ. T. I, p. 396. Anno Chriſti 1440.","norm":"In Epitome Rerum Germ. c. 65. in SCHARDII Script . Rerum Germ. T. I, p. 396. Anno Christi 1440.","orig_tok":["In","Epitome","Rerum","Germ.","c.","65.","in","SCHARDII","Script",".","Rerum","Germ.","T.","I",",","p.","396.","Anno","Chriſti","1440","."],"norm_tok":["In","Epitome","Rerum","Germ",".","c.","65.","in","SCHARDII","Script",".","Rerum","Germ",".","T.","I",",","p.","396.","Anno","Christi","1440."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,22],[23,25],[26,29],[30,32],[33,41],[42,48],[48,49],[50,55],[56,61],[62,64],[65,66],[66,67],[68,70],[71,75],[76,80],[81,88],[89,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,21],[21,22],[23,25],[26,29],[30,32],[33,41],[42,48],[49,50],[51,56],[57,61],[61,62],[63,65],[66,67],[67,68],[69,71],[72,76],[77,81],[82,89],[90,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,21]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.191699981689453}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":716,"date":1740,"orig":"Friderico III, Romanorum Imperatore regente magnum quoddam ac pæne diuinum beneficium collatum eſt vniuerſo terrarum orbi a IO. GVTTENBERG, Argentinenſi, nouo ſcribendi genere reperto.","norm":"Friderico III, Romanorum Imperatore regente magnum quoddam ac paene diuinum beneficium collatum est vniuerso terrarum orbi a IO. GVTTENBERG, Argentinensi, nouo scribendi genere reperto.","orig_tok":["Friderico","III",",","Romanorum","Imperatore","regente","magnum","quoddam","ac","pæne","diuinum","beneficium","collatum","eſt","vniuerſo","terrarum","orbi","a","IO.","GVTTENBERG",",","Argentinenſi",",","nouo","ſcribendi","genere","reperto","."],"norm_tok":["Friderico","III",",","Romanorum","Imperatore","regente","magnum","quoddam","ac","paene","diuinum","beneficium","collatum","est","vniuerso","terrarum","orbi","a","IO",".","GVTTENBERG",",","Argentinensi",",","nouo","scribendi","genere","reperto","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[13,14],[15,24],[25,35],[36,43],[44,50],[51,58],[59,61],[62,66],[67,74],[75,85],[86,94],[95,98],[99,107],[108,116],[117,121],[122,123],[124,127],[128,138],[138,139],[140,152],[152,153],[154,158],[159,168],[169,175],[176,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[13,14],[15,24],[25,35],[36,43],[44,50],[51,58],[59,61],[62,67],[68,75],[76,86],[87,95],[96,99],[100,108],[109,117],[118,122],[123,124],[125,127],[127,128],[129,139],[139,140],[141,153],[153,154],[155,159],[160,169],[170,176],[177,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.524499893188477}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":717,"date":1740,"orig":"Is enim primum artem impreſſoriam, quam latiniores excuſoriam vocant, in vrbe Argentinenſi inuenit.","norm":"Is enim primum artem impressoriam, quam latiniores excusoriam vocant, in vrbe Argentinensi inuenit.","orig_tok":["Is","enim","primum","artem","impreſſoriam",",","quam","latiniores","excuſoriam","vocant",",","in","vrbe","Argentinenſi","inuenit","."],"norm_tok":["Is","enim","primum","artem","impressoriam",",","quam","latiniores","excusoriam","vocant",",","in","vrbe","Argentinensi","inuenit","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,20],[21,33],[33,34],[35,39],[40,50],[51,61],[62,68],[68,69],[70,72],[73,77],[78,90],[91,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,20],[21,33],[33,34],[35,39],[40,50],[51,61],[62,68],[68,69],[70,72],[73,77],[78,90],[91,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.38730001449585}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":718,"date":1740,"orig":"Inde Moguntiam veniens candem feliciter compleuit.","norm":"Inde Moguntiam veniens candem feliciter compleuit.","orig_tok":["Inde","Moguntiam","veniens","candem","feliciter","compleuit","."],"norm_tok":["Inde","Moguntiam","veniens","candem","feliciter","compleuit","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,22],[23,29],[30,39],[40,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,22],[23,29],[30,39],[40,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.035500049591064}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":719,"date":1740,"orig":"Interea IO. MENTEL id opificii genus inceptans, multa volumina caſtigate & polite Argentinæ imprimendo factus eſt breui opulentiſſimus.","norm":"Interea IO. MENTEL id opificii Genus inceptans, multa volumina castigate & polite Argentinae imprimendo factus est breui opulentissimus.","orig_tok":["Interea","IO.","MENTEL","id","opificii","genus","inceptans",",","multa","volumina","caſtigate","&","polite","Argentinæ","imprimendo","factus","eſt","breui","opulentiſſimus","."],"norm_tok":["Interea","IO",".","MENTEL","id","opificii","Genus","inceptans",",","multa","volumina","castigate","&","polite","Argentinae","imprimendo","factus","est","breui","opulentissimus","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,21],[22,30],[31,36],[37,46],[46,47],[48,53],[54,62],[63,72],[73,74],[75,81],[82,91],[92,102],[103,109],[110,113],[114,119],[120,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[10,11],[12,18],[19,21],[22,30],[31,36],[37,46],[46,47],[48,53],[54,62],[63,72],[73,74],[75,81],[82,92],[93,103],[104,110],[111,114],[115,120],[121,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.722499847412109}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":720,"date":1740,"orig":"Es fuͤhrt uns dieſe Willhelm Ernſt Tentzel in ſeinem Diſcours von Erfindung der loͤblichen Buchdruckerkunſt an, p. 56. ſqq.","norm":"Es führt uns diese Wilhelm Ernst Tentzel in seinem Discours von Erfindung der löblichen Buchdruckerkunst an, p. 56. sqq.","orig_tok":["Es","fuͤhrt","uns","dieſe","Willhelm","Ernſt","Tentzel","in","ſeinem","Diſcours","von","Erfindung","der","loͤblichen","Buchdruckerkunſt","an",",","p.","56.","ſqq","."],"norm_tok":["Es","führt","uns","diese","Wilhelm","Ernst","Tentzel","in","seinem","Discours","von","Erfindung","der","löblichen","Buchdruckerkunst","an",",","p.","56.","sqq","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,19],[20,28],[29,34],[35,42],[43,45],[46,52],[53,61],[62,65],[66,75],[76,79],[80,90],[91,107],[108,110],[110,111],[112,114],[115,118],[119,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,26],[27,32],[33,40],[41,43],[44,50],[51,59],[60,63],[64,73],[74,77],[78,87],[88,104],[105,107],[107,108],[109,111],[112,115],[116,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.578100204467773}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":721,"date":1740,"orig":"S. Johann Schmidts Predigten p. 5. und Tentzels Diſcours p. 58.","norm":"S. Johann Schmidts Predigten p. 5. und Tentzels Discours p. 58.","orig_tok":["S.","Johann","Schmidts","Predigten","p.","5.","und","Tentzels","Diſcours","p.","58","."],"norm_tok":["S.","Johann","Schmidts","Predigten","p.","5.","und","Tentzels","Discours","p.","58."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,28],[29,31],[32,34],[35,38],[39,47],[48,56],[57,59],[60,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,28],[29,31],[32,34],[35,38],[39,47],[48,56],[57,59],[60,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.397600173950195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":722,"date":1740,"orig":"Jn ſeinen bereits angefuͤhrten Predigten p. 5. die Worte heiſen daſelbſt alſo: „Waun man aber die alte gantz ohnpartheyiſche Monumenta, Annales und Schriften, ſo bey hieſiger Stadt wollbeſtellter Cantzley befindlich, (die lang zuvor ehe Jemand von dieſer Frage diſputirt, durch redliche Leute zuſammen getragen worden, und welche daher vielleicht kein Privat-Scribent vermeſſentlich widerſprechen, oder ſie einiges falſches und Unwahrheit bezuͤchtigen wird, unterſteht ſichs Jemand, ſo iſt er verbunden nicht aus ungegruͤnderen Narrationibus, oder zweifelhaften Muthmaſſungen, ſondern mit andern unwidertreiblichen Fundamenten ſeine Meynung zu behaupten) mit Fleiß durchſiehet, und in allen Umſtaͤnden aufrichtig, allein um der Wahrheit willen, erwieget, ſo kommt ſo viel heraus - - daß in dieſer Stadt Straßburg und von einem Straßburgiſchen Buͤrger die edle Druckerkunſt erſtmals durch goͤttliche Erleuchtung erfunden worden.‟","norm":"In seinen bereits angeführten Predigten p. 5. die Worte heißen daselbst also: „Wauen man aber die alte ganz unparteiische Monumenta, Annales und Schriften, so bei hiesiger Stadt wollbestellter Kanzlei befindlich, (die lang zuvor ehe Jemand von dieser Frage disputiert, durch redliche Leute zusammen getragen worden, und welche daher vielleicht kein Privat-Skribent vermessentlich widersprechen, oder sie einiges falsches und Unwahrheit bezichtigen wird, untersteht sich es Jemand, so ist er verbunden nicht aus ungegrünteren Narrationibus, oder zweifelhaften Mutmassungen, sondern mit anderen unwidertreiblichen Fundamenten seine Meinung zu behaupten) mit Fleiß durchsieht, und in allen Umständen aufrichtig, allein um der Wahrheit willen, erwieget, so kommt so viel heraus - - dass in dieser Stadt Straßburg und von einem Straßburgischen Bürger die edle Druckerkunst erstmals durch göttliche Erleuchtung erfunden worden .‟","orig_tok":["Jn","ſeinen","bereits","angefuͤhrten","Predigten","p.","5.","die","Worte","heiſen","daſelbſt","alſo",":","„","Waun","man","aber","die","alte","gantz","ohnpartheyiſche","Monumenta",",","Annales","und","Schriften",",","ſo","bey","hieſiger","Stadt","wollbeſtellter","Cantzley","befindlich",",","(","die","lang","zuvor","ehe","Jemand","von","dieſer","Frage","diſputirt",",","durch","redliche","Leute","zuſammen","getragen","worden",",","und","welche","daher","vielleicht","kein","Privat-Scribent","vermeſſentlich","widerſprechen",",","oder","ſie","einiges","falſches","und","Unwahrheit","bezuͤchtigen","wird",",","unterſteht","ſichs","Jemand",",","ſo","iſt","er","verbunden","nicht","aus","ungegruͤnderen","Narrationibus",",","oder","zweifelhaften","Muthmaſſungen",",","ſondern","mit","andern","unwidertreiblichen","Fundamenten","ſeine","Meynung","zu","behaupten",")","mit","Fleiß","durchſiehet",",","und","in","allen","Umſtaͤnden","aufrichtig",",","allein","um","der","Wahrheit","willen",",","erwieget",",","ſo","kommt","ſo","viel","heraus","-","-","daß","in","dieſer","Stadt","Straßburg","und","von","einem","Straßburgiſchen","Buͤrger","die","edle","Druckerkunſt","erſtmals","durch","goͤttliche","Erleuchtung","erfunden","worden",".","‟"],"norm_tok":["In","seinen","bereits","angeführten","Predigten","p.","5.","die","Worte","heißen","daselbst","also",":","„","Wauen","man","aber","die","alte","ganz","unparteiische","Monumenta",",","Annales","und","Schriften",",","so","bei","hiesiger","Stadt","wollbestellter","Kanzlei","befindlich",",","(","die","lang","zuvor","ehe","Jemand","von","dieser","Frage","disputiert",",","durch","redliche","Leute","zusammen","getragen","worden",",","und","welche","daher","vielleicht","kein","Privat-Skribent","vermessentlich","widersprechen",",","oder","sie","einiges","falsches","und","Unwahrheit","bezichtigen","wird",",","untersteht","sich","es","Jemand",",","so","ist","er","verbunden","nicht","aus","ungegrünteren","Narrationibus",",","oder","zweifelhaften","Mutmassungen",",","sondern","mit","anderen","unwidertreiblichen","Fundamenten","seine","Meinung","zu","behaupten",")","mit","Fleiß","durchsieht",",","und","in","allen","Umständen","aufrichtig",",","allein","um","der","Wahrheit","willen",",","erwieget",",","so","kommt","so","viel","heraus","-","-","dass","in","dieser","Stadt","Straßburg","und","von","einem","Straßburgischen","Bürger","die","edle","Druckerkunst","erstmals","durch","göttliche","Erleuchtung","erfunden","worden",".‟"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,30],[31,40],[41,43],[44,46],[47,50],[51,56],[57,63],[64,72],[73,77],[77,78],[79,80],[80,84],[85,88],[89,93],[94,97],[98,102],[103,108],[109,124],[125,134],[134,135],[136,143],[144,147],[148,157],[157,158],[159,161],[162,165],[166,174],[175,180],[181,195],[196,204],[205,215],[215,216],[217,218],[218,221],[222,226],[227,232],[233,236],[237,243],[244,247],[248,254],[255,260],[261,270],[270,271],[272,277],[278,286],[287,292],[293,301],[302,310],[311,317],[317,318],[319,322],[323,329],[330,335],[336,346],[347,351],[352,367],[368,382],[383,396],[396,397],[398,402],[403,406],[407,414],[415,423],[424,427],[428,438],[439,451],[452,456],[456,457],[458,468],[469,474],[475,481],[481,482],[483,485],[486,489],[490,492],[493,502],[503,508],[509,512],[513,527],[528,541],[541,542],[543,547],[548,561],[562,575],[575,576],[577,584],[585,588],[589,595],[596,614],[615,626],[627,632],[633,640],[641,643],[644,653],[653,654],[655,658],[659,664],[665,676],[676,677],[678,681],[682,684],[685,690],[691,701],[702,712],[712,713],[714,720],[721,723],[724,727],[728,736],[737,743],[743,744],[745,753],[753,754],[755,757],[758,763],[764,766],[767,771],[772,778],[779,780],[781,782],[783,786],[787,789],[790,796],[797,802],[803,812],[813,816],[817,820],[821,826],[827,842],[843,850],[851,854],[855,859],[860,872],[873,881],[882,887],[888,898],[899,910],[911,919],[920,926],[926,927],[927,928]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,29],[30,39],[40,42],[43,45],[46,49],[50,55],[56,62],[63,71],[72,76],[76,77],[78,79],[79,84],[85,88],[89,93],[94,97],[98,102],[103,107],[108,121],[122,131],[131,132],[133,140],[141,144],[145,154],[154,155],[156,158],[159,162],[163,171],[172,177],[178,192],[193,200],[201,211],[211,212],[213,214],[214,217],[218,222],[223,228],[229,232],[233,239],[240,243],[244,250],[251,256],[257,267],[267,268],[269,274],[275,283],[284,289],[290,298],[299,307],[308,314],[314,315],[316,319],[320,326],[327,332],[333,343],[344,348],[349,364],[365,379],[380,393],[393,394],[395,399],[400,403],[404,411],[412,420],[421,424],[425,435],[436,447],[448,452],[452,453],[454,464],[465,469],[470,472],[473,479],[479,480],[481,483],[484,487],[488,490],[491,500],[501,506],[507,510],[511,524],[525,538],[538,539],[540,544],[545,558],[559,571],[571,572],[573,580],[581,584],[585,592],[593,611],[612,623],[624,629],[630,637],[638,640],[641,650],[650,651],[652,655],[656,661],[662,672],[672,673],[674,677],[678,680],[681,686],[687,696],[697,707],[707,708],[709,715],[716,718],[719,722],[723,731],[732,738],[738,739],[740,748],[748,749],[750,752],[753,758],[759,761],[762,766],[767,773],[774,775],[776,777],[778,782],[783,785],[786,792],[793,798],[799,808],[809,812],[813,816],[817,822],[823,838],[839,845],[846,849],[850,854],[855,867],[868,876],[877,882],[883,892],[893,904],[905,913],[914,920],[921,923]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92],[92,93],[93,94],[94,95],[95,96],[96,97],[97,98],[98,99],[99,100],[100,101],[101,102],[102,103],[103,104],[104,105],[105,106],[106,107],[107,108],[108,109],[109,110],[110,111],[111,112],[112,113],[113,114],[114,115],[115,116],[116,117],[117,118],[118,119],[119,120],[120,121],[121,122],[122,123],[123,124],[124,125],[125,126],[126,127],[127,128],[128,129],[129,130],[130,131],[131,132],[132,133],[133,134],[134,135],[135,136],[136,137],[137,138],[138,139],[139,140],[140,141],[141,142],[142,143],[143,143]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.593900203704834}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":723,"date":1740,"orig":"Worauf alsdenn die Worte aus dem Mann ſcript ſelbſten folgen.","norm":"Worauf alsdann die Worte aus dem Mann Script selbst folgen.","orig_tok":["Worauf","alsdenn","die","Worte","aus","dem","Mann","ſcript","ſelbſten","folgen","."],"norm_tok":["Worauf","alsdann","die","Worte","aus","dem","Mann","Script","selbst","folgen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,32],[33,37],[38,44],[45,53],[54,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,32],[33,37],[38,44],[45,51],[52,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.924900054931641}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":724,"date":1740,"orig":"Es iſt doch gut, daß Herr Schmidt geſetzet:","norm":"Es ist doch gut, dass Herr Schmidt gesetzt:","orig_tok":["Es","iſt","doch","gut",",","daß","Herr","Schmidt","geſetzet",":"],"norm_tok":["Es","ist","doch","gut",",","dass","Herr","Schmidt","gesetzt",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[15,16],[17,20],[21,25],[26,33],[34,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[15,16],[17,21],[22,26],[27,34],[35,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.399099826812744}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":725,"date":1740,"orig":"Vielleicht wird dieſer Wahrheit Niemand widerſprechen.","norm":"Vielleicht wird dieser Wahrheit niemand widersprechen.","orig_tok":["Vielleicht","wird","dieſer","Wahrheit","Niemand","widerſprechen","."],"norm_tok":["Vielleicht","wird","dieser","Wahrheit","niemand","widersprechen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,22],[23,31],[32,39],[40,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[16,22],[23,31],[32,39],[40,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.158699989318848}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":726,"date":1740,"orig":"Vielleicht wird ihr aber auch Jemand widerſprechen, und zwar nicht aus ungegruͤndeten Narrationibus und zweifelhaften Muthmaſſungen, ſondern aus unwidertreiblichen Fundamenten.","norm":"Vielleicht wird ihr aber auch Jemand widersprechen, und zwar nicht aus ungegründeten Narrationibus und zweifelhaften Mutmassungen, sondern aus unwidertreiblichen Fundamenten.","orig_tok":["Vielleicht","wird","ihr","aber","auch","Jemand","widerſprechen",",","und","zwar","nicht","aus","ungegruͤndeten","Narrationibus","und","zweifelhaften","Muthmaſſungen",",","ſondern","aus","unwidertreiblichen","Fundamenten","."],"norm_tok":["Vielleicht","wird","ihr","aber","auch","Jemand","widersprechen",",","und","zwar","nicht","aus","ungegründeten","Narrationibus","und","zweifelhaften","Mutmassungen",",","sondern","aus","unwidertreiblichen","Fundamenten","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,29],[30,36],[37,50],[50,51],[52,55],[56,60],[61,66],[67,70],[71,85],[86,99],[100,103],[104,117],[118,131],[131,132],[133,140],[141,144],[145,163],[164,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,29],[30,36],[37,50],[50,51],[52,55],[56,60],[61,66],[67,70],[71,84],[85,98],[99,102],[103,116],[117,129],[129,130],[131,138],[139,142],[143,161],[162,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.14900016784668}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":727,"date":1740,"orig":"Jedoch hievon hernach.","norm":"Jedoch hiervon hernach.","orig_tok":["Jedoch","hievon","hernach","."],"norm_tok":["Jedoch","hiervon","hernach","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.923500061035156}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":728,"date":1740,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":729,"date":1740,"orig":"11.","norm":"11.","orig_tok":["11."],"norm_tok":["11."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.425300002098083}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":730,"date":1740,"orig":"Es ſcheinet allerdings eine Verwegenheit zu ſeyn, dieſen Chronicken den Glauben abzuſprechen, weil die Herren Straßburger ſolche als oͤffentliche Zeugniſſe der Wahrheit in ihrem Archiv aufbehalten: Und in der That, wenn dieſe Schriften, als oͤffentliche Zeugniſſe koͤnnten angeſehen werden:","norm":"Es scheinet allerdings eine Verwegenheit zu sein, diesen Chroniken den Glauben abzusprechen, weil die Herren Straßburger solche als öffentliche Zeugnisse der Wahrheit in ihrem Archiv aufbehalten: Und in der Tat, wenn diese Schriften, als öffentliche Zeugnisse könnten angesehen werden:","orig_tok":["Es","ſcheinet","allerdings","eine","Verwegenheit","zu","ſeyn",",","dieſen","Chronicken","den","Glauben","abzuſprechen",",","weil","die","Herren","Straßburger","ſolche","als","oͤffentliche","Zeugniſſe","der","Wahrheit","in","ihrem","Archiv","aufbehalten",":","Und","in","der","That",",","wenn","dieſe","Schriften",",","als","oͤffentliche","Zeugniſſe","koͤnnten","angeſehen","werden",":"],"norm_tok":["Es","scheinet","allerdings","eine","Verwegenheit","zu","sein",",","diesen","Chroniken","den","Glauben","abzusprechen",",","weil","die","Herren","Straßburger","solche","als","öffentliche","Zeugnisse","der","Wahrheit","in","ihrem","Archiv","aufbehalten",":","Und","in","der","Tat",",","wenn","diese","Schriften",",","als","öffentliche","Zeugnisse","könnten","angesehen","werden",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,22],[23,27],[28,40],[41,43],[44,48],[48,49],[50,56],[57,67],[68,71],[72,79],[80,92],[92,93],[94,98],[99,102],[103,109],[110,121],[122,128],[129,132],[133,145],[146,155],[156,159],[160,168],[169,171],[172,177],[178,184],[185,196],[196,197],[198,201],[202,204],[205,208],[209,213],[213,214],[215,219],[220,225],[226,235],[235,236],[237,240],[241,253],[254,263],[264,272],[273,282],[283,289],[289,290]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,22],[23,27],[28,40],[41,43],[44,48],[48,49],[50,56],[57,66],[67,70],[71,78],[79,91],[91,92],[93,97],[98,101],[102,108],[109,120],[121,127],[128,131],[132,143],[144,153],[154,157],[158,166],[167,169],[170,175],[176,182],[183,194],[194,195],[196,199],[200,202],[203,206],[207,210],[210,211],[212,216],[217,222],[223,232],[232,233],[234,237],[238,249],[250,259],[260,267],[268,277],[278,284],[284,285]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.724299907684326}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":731,"date":1740,"orig":"So wuͤrde ich Bedencken tragen ein Wort darwider einzuwenden.","norm":"So würde ich Bedenken tragen ein Wort dawider einzuwenden.","orig_tok":["So","wuͤrde","ich","Bedencken","tragen","ein","Wort","darwider","einzuwenden","."],"norm_tok":["So","würde","ich","Bedenken","tragen","ein","Wort","dawider","einzuwenden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,23],[24,30],[31,34],[35,39],[40,48],[49,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,21],[22,28],[29,32],[33,37],[38,45],[46,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.471399784088135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":732,"date":1740,"orig":"Jch gebe gerne zu, daß man ſelbige heut zu Tag in dem Archiy aufbehalte, daß aber ſelbige auf oͤffentlichem Befehl, und vornemlich zu der Zeit, da ſich die Sache zugetragen, oder kurtz hernach, von ſolchen Leuten waͤren aufgeſetzet worden, welche die Wahrheit haͤtten ſchreiben koͤnnen und wollen, ſcheinet mir noch nicht erwieſen zu ſeyn.","norm":"Ich gebe gerne zu, dass man selbige heute zu Tag in dem Archiy aufbehalte, dass aber selbige auf öffentlichem Befehl, und vornehmlich zu der Zeit, da sich die Sache zugetragen, oder kurz hernach, von solchen Leuten wären aufgesetzt worden, welche die Wahrheit hätten schreiben können und wollen, scheinet mir noch nicht erwiesen zu sein.","orig_tok":["Jch","gebe","gerne","zu",",","daß","man","ſelbige","heut","zu","Tag","in","dem","Archiy","aufbehalte",",","daß","aber","ſelbige","auf","oͤffentlichem","Befehl",",","und","vornemlich","zu","der","Zeit",",","da","ſich","die","Sache","zugetragen",",","oder","kurtz","hernach",",","von","ſolchen","Leuten","waͤren","aufgeſetzet","worden",",","welche","die","Wahrheit","haͤtten","ſchreiben","koͤnnen","und","wollen",",","ſcheinet","mir","noch","nicht","erwieſen","zu","ſeyn","."],"norm_tok":["Ich","gebe","gerne","zu",",","dass","man","selbige","heute","zu","Tag","in","dem","Archiy","aufbehalte",",","dass","aber","selbige","auf","öffentlichem","Befehl",",","und","vornehmlich","zu","der","Zeit",",","da","sich","die","Sache","zugetragen",",","oder","kurz","hernach",",","von","solchen","Leuten","wären","aufgesetzt","worden",",","welche","die","Wahrheit","hätten","schreiben","können","und","wollen",",","scheinet","mir","noch","nicht","erwiesen","zu","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,34],[35,39],[40,42],[43,46],[47,49],[50,53],[54,60],[61,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,89],[90,93],[94,107],[108,114],[114,115],[116,119],[120,130],[131,133],[134,137],[138,142],[142,143],[144,146],[147,151],[152,155],[156,161],[162,172],[172,173],[174,178],[179,184],[185,192],[192,193],[194,197],[198,205],[206,212],[213,219],[220,231],[232,238],[238,239],[240,246],[247,250],[251,259],[260,267],[268,277],[278,285],[286,289],[290,296],[296,297],[298,306],[307,310],[311,315],[316,321],[322,330],[331,333],[334,338],[338,339]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,17],[17,18],[19,23],[24,27],[28,35],[36,41],[42,44],[45,48],[49,51],[52,55],[56,62],[63,73],[73,74],[75,79],[80,84],[85,92],[93,96],[97,109],[110,116],[116,117],[118,121],[122,133],[134,136],[137,140],[141,145],[145,146],[147,149],[150,154],[155,158],[159,164],[165,175],[175,176],[177,181],[182,186],[187,194],[194,195],[196,199],[200,207],[208,214],[215,220],[221,231],[232,238],[238,239],[240,246],[247,250],[251,259],[260,266],[267,276],[277,283],[284,287],[288,294],[294,295],[296,304],[305,308],[309,313],[314,319],[320,328],[329,331],[332,336],[336,337]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.433400154113769}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":733,"date":1740,"orig":"Die oͤffentliche Verwahrung macht die Sache noch nicht aus.","norm":"Die öffentliche Verwahrung macht die Sache noch nicht aus.","orig_tok":["Die","oͤffentliche","Verwahrung","macht","die","Sache","noch","nicht","aus","."],"norm_tok":["Die","öffentliche","Verwahrung","macht","die","Sache","noch","nicht","aus","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,27],[28,33],[34,37],[38,43],[44,48],[49,54],[55,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,26],[27,32],[33,36],[37,42],[43,47],[48,53],[54,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.002200126647949}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":734,"date":1740,"orig":"Das waͤre eben ſo buͤndig geſchloſſen, als ich neulich eine ehrliche Matrone ihrer Nachbarin beweiſen hoͤrte, daß es wuͤrcklich ein Reich der Todten gaͤbe, worinnen die bekannten Geſpraͤche gehalten wuͤrden.","norm":"Das wäre eben so bündig geschlossen, als ich neulich eine ehrliche Matrone ihrer Nachbarin beweisen hörte, dass es wirklich ein Reich der Toten gäbe, worin die bekannten Gespräche gehalten würden.","orig_tok":["Das","waͤre","eben","ſo","buͤndig","geſchloſſen",",","als","ich","neulich","eine","ehrliche","Matrone","ihrer","Nachbarin","beweiſen","hoͤrte",",","daß","es","wuͤrcklich","ein","Reich","der","Todten","gaͤbe",",","worinnen","die","bekannten","Geſpraͤche","gehalten","wuͤrden","."],"norm_tok":["Das","wäre","eben","so","bündig","geschlossen",",","als","ich","neulich","eine","ehrliche","Matrone","ihrer","Nachbarin","beweisen","hörte",",","dass","es","wirklich","ein","Reich","der","Toten","gäbe",",","worin","die","bekannten","Gespräche","gehalten","würden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,25],[26,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,54],[55,59],[60,68],[69,76],[77,82],[83,92],[93,101],[102,108],[108,109],[110,113],[114,116],[117,127],[128,131],[132,137],[138,141],[142,148],[149,154],[154,155],[156,164],[165,168],[169,178],[179,189],[190,198],[199,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,16],[17,23],[24,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,52],[53,57],[58,66],[67,74],[75,80],[81,90],[91,99],[100,105],[105,106],[107,111],[112,114],[115,123],[124,127],[128,133],[134,137],[138,143],[144,148],[148,149],[150,155],[156,159],[160,169],[170,179],[180,188],[189,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.544600009918213}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":735,"date":1740,"orig":"Denn, da es ihre Nachbarin nicht glauben wollte, ſo fuhr ſie in vollen Eifer heraus, es muß wohl wahr ſeyn, denn ſonſten wuͤrden die Geſpraͤche nicht oͤffentlich gedruckt davon zu haben ſeyn.","norm":"Denn, da es ihre Nachbarin nicht glauben wollte, so fuhr sie in vollen Eifer heraus, es muss wohl wahr sein, denn sonsten würden die Gespräche nicht öffentlich gedruckt davon zu haben sein.","orig_tok":["Denn",",","da","es","ihre","Nachbarin","nicht","glauben","wollte",",","ſo","fuhr","ſie","in","vollen","Eifer","heraus",",","es","muß","wohl","wahr","ſeyn",",","denn","ſonſten","wuͤrden","die","Geſpraͤche","nicht","oͤffentlich","gedruckt","davon","zu","haben","ſeyn","."],"norm_tok":["Denn",",","da","es","ihre","Nachbarin","nicht","glauben","wollte",",","so","fuhr","sie","in","vollen","Eifer","heraus",",","es","muss","wohl","wahr","sein",",","denn","sonsten","würden","die","Gespräche","nicht","öffentlich","gedruckt","davon","zu","haben","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,11],[12,16],[17,26],[27,32],[33,40],[41,47],[47,48],[49,51],[52,56],[57,60],[61,63],[64,70],[71,76],[77,83],[83,84],[85,87],[88,91],[92,96],[97,101],[102,106],[106,107],[108,112],[113,120],[121,128],[129,132],[133,143],[144,149],[150,161],[162,170],[171,176],[177,179],[180,185],[186,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,11],[12,16],[17,26],[27,32],[33,40],[41,47],[47,48],[49,51],[52,56],[57,60],[61,63],[64,70],[71,76],[77,83],[83,84],[85,87],[88,92],[93,97],[98,102],[103,107],[107,108],[109,113],[114,121],[122,128],[129,132],[133,142],[143,148],[149,159],[160,168],[169,174],[175,177],[178,183],[184,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.93179988861084}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":736,"date":1740,"orig":"Die Nachbarin, welche mir etwas kluͤger ſchiene, erwiederte, man druckt auch erdichtete Dinge, ja wohl gar offenbahre Unwahrheiten.","norm":"Die Nachbarin, welche mir etwas klüger schiene, erwiderte, man druckt auch erdichtete Dinge, ja wohl gar offenbare Unwahrheiten.","orig_tok":["Die","Nachbarin",",","welche","mir","etwas","kluͤger","ſchiene",",","erwiederte",",","man","druckt","auch","erdichtete","Dinge",",","ja","wohl","gar","offenbahre","Unwahrheiten","."],"norm_tok":["Die","Nachbarin",",","welche","mir","etwas","klüger","schiene",",","erwiderte",",","man","druckt","auch","erdichtete","Dinge",",","ja","wohl","gar","offenbare","Unwahrheiten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,21],[22,25],[26,31],[32,39],[40,47],[47,48],[49,59],[59,60],[61,64],[65,71],[72,76],[77,87],[88,93],[93,94],[95,97],[98,102],[103,106],[107,117],[118,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,21],[22,25],[26,31],[32,38],[39,46],[46,47],[48,57],[57,58],[59,62],[63,69],[70,74],[75,85],[86,91],[91,92],[93,95],[96,100],[101,104],[105,114],[115,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9730000495910645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":737,"date":1740,"orig":"Sollte man nicht auch erdichtete Erzehlungen, zumal von dem Ruhm ſeiner Vorfahren, in oͤffentlichen Stellen aufbehalten?","norm":"Sollte man nicht auch erdichtete Erzählungen, zumal von dem Ruhm seiner Vorfahren, in öffentlichen Stellen aufbehalten?","orig_tok":["Sollte","man","nicht","auch","erdichtete","Erzehlungen",",","zumal","von","dem","Ruhm","ſeiner","Vorfahren",",","in","oͤffentlichen","Stellen","aufbehalten","?"],"norm_tok":["Sollte","man","nicht","auch","erdichtete","Erzählungen",",","zumal","von","dem","Ruhm","seiner","Vorfahren",",","in","öffentlichen","Stellen","aufbehalten","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,21],[22,32],[33,44],[44,45],[46,51],[52,55],[56,59],[60,64],[65,71],[72,81],[81,82],[83,85],[86,99],[100,107],[108,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,21],[22,32],[33,44],[44,45],[46,51],[52,55],[56,59],[60,64],[65,71],[72,81],[81,82],[83,85],[86,98],[99,106],[107,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.280300140380859}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":738,"date":1740,"orig":"Jch finde mehr Urſachen ſolches von den Straßburgiſchen Chronicken zu bejahen, als zu verneinen.","norm":"Ich finde mehr Ursachen solches von den Straßburgischen Chroniken zu bejahen, als zu verneinen.","orig_tok":["Jch","finde","mehr","Urſachen","ſolches","von","den","Straßburgiſchen","Chronicken","zu","bejahen",",","als","zu","verneinen","."],"norm_tok":["Ich","finde","mehr","Ursachen","solches","von","den","Straßburgischen","Chroniken","zu","bejahen",",","als","zu","verneinen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,23],[24,31],[32,35],[36,39],[40,55],[56,66],[67,69],[70,77],[77,78],[79,82],[83,85],[86,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,23],[24,31],[32,35],[36,39],[40,55],[56,65],[66,68],[69,76],[76,77],[78,81],[82,84],[85,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.306099891662598}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":739,"date":1740,"orig":"Woher will man mir erweiſen, daß dieſe Chronicken auf oͤffentlichem Befehl geſchrieben worden waͤren?","norm":"Woher will man mir erweisen, dass diese Chroniken auf öffentlichem Befehl geschrieben worden wären?","orig_tok":["Woher","will","man","mir","erweiſen",",","daß","dieſe","Chronicken","auf","oͤffentlichem","Befehl","geſchrieben","worden","waͤren","?"],"norm_tok":["Woher","will","man","mir","erweisen",",","dass","diese","Chroniken","auf","öffentlichem","Befehl","geschrieben","worden","wären","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,18],[19,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,49],[50,53],[54,67],[68,74],[75,86],[87,93],[94,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,18],[19,27],[27,28],[29,33],[34,39],[40,49],[50,53],[54,66],[67,73],[74,85],[86,92],[93,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.867400169372559}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":740,"date":1740,"orig":"Man weiß ja nicht einmal wer die erſte verfertiget, von der andern weiß man zwar den Verfaſſer, alleine die Zeit, wenn dieſer Herr Baumeiſter Specklin gelebet, und ſeine Chronick verfertiget, iſt wiederum unbekannt.","norm":"Man weiß ja nicht einmal wer die erste verfertiget, von der anderen weiß man zwar den Verfasser, alleine die Zeit, wenn dieser Herr Baumeister Specklein gelebt, und seine Chronik verfertiget, ist wiederum unbekannt.","orig_tok":["Man","weiß","ja","nicht","einmal","wer","die","erſte","verfertiget",",","von","der","andern","weiß","man","zwar","den","Verfaſſer",",","alleine","die","Zeit",",","wenn","dieſer","Herr","Baumeiſter","Specklin","gelebet",",","und","ſeine","Chronick","verfertiget",",","iſt","wiederum","unbekannt","."],"norm_tok":["Man","weiß","ja","nicht","einmal","wer","die","erste","verfertiget",",","von","der","anderen","weiß","man","zwar","den","Verfasser",",","alleine","die","Zeit",",","wenn","dieser","Herr","Baumeister","Specklein","gelebt",",","und","seine","Chronik","verfertiget",",","ist","wiederum","unbekannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,17],[18,24],[25,28],[29,32],[33,38],[39,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,66],[67,71],[72,75],[76,80],[81,84],[85,94],[94,95],[96,103],[104,107],[108,112],[112,113],[114,118],[119,125],[126,130],[131,141],[142,150],[151,158],[158,159],[160,163],[164,169],[170,178],[179,190],[190,191],[192,195],[196,204],[205,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,17],[18,24],[25,28],[29,32],[33,38],[39,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,67],[68,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,95],[95,96],[97,104],[105,108],[109,113],[113,114],[115,119],[120,126],[127,131],[132,142],[143,152],[153,159],[159,160],[161,164],[165,170],[171,178],[179,190],[190,191],[192,195],[196,204],[205,214],[214,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.020199775695801}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":741,"date":1740,"orig":"Aus Specklins eigenen Worten ſollte man freylich die Zeiten bey nahe errathen koͤnnen, wenn er gelebet; Denn er will ja Mentelins erſte Preſſe und die Art zu drucken geſehen haben, dahero er nicht lange nach Mentelins Tod, oder vielleicht gar bey ſeinem Leben, gelebt zu haben ſcheinet.","norm":"Aus Specklinse eigenen Worten sollte man freilich die Zeiten bei nahe erraten können, wenn er gelebt; denn er will ja Mentelins erste Presse und die Art zu drucken gesehen haben, daher er nicht lange nach Mentelins Tod, oder vielleicht gar bei seinem Leben, gelebt zu haben scheinet.","orig_tok":["Aus","Specklins","eigenen","Worten","ſollte","man","freylich","die","Zeiten","bey","nahe","errathen","koͤnnen",",","wenn","er","gelebet",";","Denn","er","will","ja","Mentelins","erſte","Preſſe","und","die","Art","zu","drucken","geſehen","haben",",","dahero","er","nicht","lange","nach","Mentelins","Tod",",","oder","vielleicht","gar","bey","ſeinem","Leben",",","gelebt","zu","haben","ſcheinet","."],"norm_tok":["Aus","Specklinse","eigenen","Worten","sollte","man","freilich","die","Zeiten","bei","nahe","erraten","können",",","wenn","er","gelebt",";","denn","er","will","ja","Mentelins","erste","Presse","und","die","Art","zu","drucken","gesehen","haben",",","daher","er","nicht","lange","nach","Mentelins","Tod",",","oder","vielleicht","gar","bei","seinem","Leben",",","gelebt","zu","haben","scheinet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,21],[22,28],[29,35],[36,39],[40,48],[49,52],[53,59],[60,63],[64,68],[69,77],[78,85],[85,86],[87,91],[92,94],[95,102],[102,103],[104,108],[109,111],[112,116],[117,119],[120,129],[130,135],[136,142],[143,146],[147,150],[151,154],[155,157],[158,165],[166,173],[174,179],[179,180],[181,187],[188,190],[191,196],[197,202],[203,207],[208,217],[218,221],[221,222],[223,227],[228,238],[239,242],[243,246],[247,253],[254,259],[259,260],[261,267],[268,270],[271,276],[277,285],[285,286]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,22],[23,29],[30,36],[37,40],[41,49],[50,53],[54,60],[61,64],[65,69],[70,77],[78,84],[84,85],[86,90],[91,93],[94,100],[100,101],[102,106],[107,109],[110,114],[115,117],[118,127],[128,133],[134,140],[141,144],[145,148],[149,152],[153,155],[156,163],[164,171],[172,177],[177,178],[179,184],[185,187],[188,193],[194,199],[200,204],[205,214],[215,218],[218,219],[220,224],[225,235],[236,239],[240,243],[244,250],[251,256],[256,257],[258,264],[265,267],[268,273],[274,282],[282,283]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.329100131988525}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":742,"date":1740,"orig":"Alleine, dieſen Schein verdunckelt ſeine Schreibart wiederum gaͤntzlich.","norm":"Alleine, diesen Schein verdunkelt seine Schreibart wiederum gänzlich.","orig_tok":["Alleine",",","dieſen","Schein","verdunckelt","ſeine","Schreibart","wiederum","gaͤntzlich","."],"norm_tok":["Alleine",",","diesen","Schein","verdunkelt","seine","Schreibart","wiederum","gänzlich","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,15],[16,22],[23,34],[35,40],[41,51],[52,60],[61,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,15],[16,22],[23,33],[34,39],[40,50],[51,59],[60,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.210299968719482}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":743,"date":1740,"orig":"Es erreichet ſolche keineswegs diejenigen Zeiten, um welche Mentelin gelebet haben ſoll, nemlich 1440.","norm":"Es erreichet solche keineswegs diejenigen Zeiten, um welche Mentelin gelebt haben soll, nämlich 1440.","orig_tok":["Es","erreichet","ſolche","keineswegs","diejenigen","Zeiten",",","um","welche","Mentelin","gelebet","haben","ſoll",",","nemlich","1440","."],"norm_tok":["Es","erreichet","solche","keineswegs","diejenigen","Zeiten",",","um","welche","Mentelin","gelebt","haben","soll",",","nämlich","1440."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,19],[20,30],[31,41],[42,48],[48,49],[50,52],[53,59],[60,68],[69,76],[77,82],[83,87],[87,88],[89,96],[97,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,19],[20,30],[31,41],[42,48],[48,49],[50,52],[53,59],[60,68],[69,75],[76,81],[82,86],[86,87],[88,95],[96,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.103000164031982}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":744,"date":1740,"orig":"Dazumal war die teutſche Sprache noch viel rauher, als Specklins ſeine.","norm":"Dazumal war die deutsche Sprache noch viel rauer, als Specklinse seine.","orig_tok":["Dazumal","war","die","teutſche","Sprache","noch","viel","rauher",",","als","Specklins","ſeine","."],"norm_tok":["Dazumal","war","die","deutsche","Sprache","noch","viel","rauer",",","als","Specklinse","seine","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,24],[25,32],[33,37],[38,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,64],[65,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,24],[25,32],[33,37],[38,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,64],[65,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.491899967193603}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":745,"date":1740,"orig":"Dieſe iſt weit juͤnger.","norm":"Diese ist weit jünger.","orig_tok":["Dieſe","iſt","weit","juͤnger","."],"norm_tok":["Diese","ist","weit","jünger","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9593000411987305}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":746,"date":1740,"orig":"Je juͤnger ſie aber iſt, deſto weniger beweißt ſie etwas.","norm":"Je jünger sie aber ist, desto weniger beweist sie etwas.","orig_tok":["Je","juͤnger","ſie","aber","iſt",",","deſto","weniger","beweißt","ſie","etwas","."],"norm_tok":["Je","jünger","sie","aber","ist",",","desto","weniger","beweist","sie","etwas","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,19],[20,23],[23,24],[25,30],[31,38],[39,46],[47,50],[51,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,18],[19,22],[22,23],[24,29],[30,37],[38,45],[46,49],[50,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.889400005340576}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":747,"date":1740,"orig":"Komme ich erſt auf die Erzehlung ſelbſten, ſo gerathe ich voͤllig auf die Gedancken, daß beyde Chronicken mit erdichteten, oder gaͤntzlich verwirrten, Nachrichten angefuͤllet ſind.","norm":"Komme ich erst auf die Erzählung selbst, so gerate ich völlig auf die Gedanken, dass beide Chroniken mit erdichteten, oder gänzlich verwirrten, Nachrichten angefüllt sind.","orig_tok":["Komme","ich","erſt","auf","die","Erzehlung","ſelbſten",",","ſo","gerathe","ich","voͤllig","auf","die","Gedancken",",","daß","beyde","Chronicken","mit","erdichteten",",","oder","gaͤntzlich","verwirrten",",","Nachrichten","angefuͤllet","ſind","."],"norm_tok":["Komme","ich","erst","auf","die","Erzählung","selbst",",","so","gerate","ich","völlig","auf","die","Gedanken",",","dass","beide","Chroniken","mit","erdichteten",",","oder","gänzlich","verwirrten",",","Nachrichten","angefüllt","sind","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,32],[33,41],[41,42],[43,45],[46,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,73],[74,83],[83,84],[85,88],[89,94],[95,105],[106,109],[110,121],[121,122],[123,127],[128,138],[139,149],[149,150],[151,162],[163,174],[175,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,32],[33,39],[39,40],[41,43],[44,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,69],[70,78],[78,79],[80,84],[85,90],[91,100],[101,104],[105,116],[116,117],[118,122],[123,131],[132,142],[142,143],[144,155],[156,165],[166,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.587800025939941}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":748,"date":1740,"orig":"Mentelin ſoll der erſte Erfinder geweſen ſeyn, und war 1440.","norm":"Mentelin soll der erste Erfinder gewesen sein, und war 1440.","orig_tok":["Mentelin","ſoll","der","erſte","Erfinder","geweſen","ſeyn",",","und","war","1440","."],"norm_tok":["Mentelin","soll","der","erste","Erfinder","gewesen","sein",",","und","war","1440."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,32],[33,40],[41,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,32],[33,40],[41,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.941500186920166}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":749,"date":1740,"orig":"Dieſes iſt offenbar falſch.","norm":"Dieses ist offenbar falsch.","orig_tok":["Dieſes","iſt","offenbar","falſch","."],"norm_tok":["Dieses","ist","offenbar","falsch","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.534800052642822}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":750,"date":1740,"orig":"Jacob Wimpheling und viele andere Geſchichtſchreiber berichten ja das Gegentheil.","norm":"Jacob Wimpheling und viele andere Geschichtsschreiber berichten ja das Gegenteil.","orig_tok":["Jacob","Wimpheling","und","viele","andere","Geſchichtſchreiber","berichten","ja","das","Gegentheil","."],"norm_tok":["Jacob","Wimpheling","und","viele","andere","Geschichtsschreiber","berichten","ja","das","Gegenteil","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,20],[21,26],[27,33],[34,52],[53,62],[63,65],[66,69],[70,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,20],[21,26],[27,33],[34,53],[54,63],[64,66],[67,70],[71,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.679299831390381}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":751,"date":1740,"orig":"Man weiß ja kein eintziges Buch vor 1471. anzufuͤhren, daß zu Straßburg gedruckt worden waͤre, und welches von dieſer Zeit bekannt iſt, hat nicht Mentelin, ſondern Heinrich Eggeſtein gedruckt.","norm":"Man weiß ja kein einziges Buch vor 1471 . anzuführen, dass zu Straßburg gedruckt worden wäre, und welches von dieser Zeit bekannt ist, hat nicht Mentelin, sondern Heinrich Eggestein gedruckt.","orig_tok":["Man","weiß","ja","kein","eintziges","Buch","vor","1471",".","anzufuͤhren",",","daß","zu","Straßburg","gedruckt","worden","waͤre",",","und","welches","von","dieſer","Zeit","bekannt","iſt",",","hat","nicht","Mentelin",",","ſondern","Heinrich","Eggeſtein","gedruckt","."],"norm_tok":["Man","weiß","ja","kein","einziges","Buch","vor","1471",".","anzuführen",",","dass","zu","Straßburg","gedruckt","worden","wäre",",","und","welches","von","dieser","Zeit","bekannt","ist",",","hat","nicht","Mentelin",",","sondern","Heinrich","Eggestein","gedruckt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,26],[27,31],[32,35],[36,40],[40,41],[42,53],[53,54],[55,58],[59,61],[62,71],[72,80],[81,87],[88,93],[93,94],[95,98],[99,106],[107,110],[111,117],[118,122],[123,130],[131,134],[134,135],[136,139],[140,145],[146,154],[154,155],[156,163],[164,172],[173,182],[183,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,25],[26,30],[31,34],[35,39],[40,41],[42,52],[52,53],[54,58],[59,61],[62,71],[72,80],[81,87],[88,92],[92,93],[94,97],[98,105],[106,109],[110,116],[117,121],[122,129],[130,133],[133,134],[135,138],[139,144],[145,153],[153,154],[155,162],[163,171],[172,181],[182,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.093999862670898}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":752,"date":1740,"orig":"Von Mentelin aber hat Mairtaire ein eintziges gefunden, ſo 1473.","norm":"Von Mentelin aber hat Mairtaire ein einziges gefunden, so 1473.","orig_tok":["Von","Mentelin","aber","hat","Mairtaire","ein","eintziges","gefunden",",","ſo","1473","."],"norm_tok":["Von","Mentelin","aber","hat","Mairtaire","ein","einziges","gefunden",",","so","1473."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,31],[32,35],[36,45],[46,54],[54,55],[56,58],[59,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,31],[32,35],[36,44],[45,53],[53,54],[55,57],[58,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.542099952697754}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":753,"date":1740,"orig":"ans Licht getreten.","norm":"ans Licht getreten.","orig_tok":["ans","Licht","getreten","."],"norm_tok":["ans","Licht","getreten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.031300067901611}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":754,"date":1740,"orig":"Jn Mayntz, Venedig, Rom, und vielen andern Oertern mehr hat man ja ſchon von 1457. und folgenden Jahren eine groſe Anzahl Buͤcher gedruckt.","norm":"In Mainz, Venedig, Rom, und vielen anderen Orten mehr hat man ja schon von 1457 . und folgenden Jahren eine große Anzahl Bücher gedruckt.","orig_tok":["Jn","Mayntz",",","Venedig",",","Rom",",","und","vielen","andern","Oertern","mehr","hat","man","ja","ſchon","von","1457",".","und","folgenden","Jahren","eine","groſe","Anzahl","Buͤcher","gedruckt","."],"norm_tok":["In","Mainz",",","Venedig",",","Rom",",","und","vielen","anderen","Orten","mehr","hat","man","ja","schon","von","1457",".","und","folgenden","Jahren","eine","große","Anzahl","Bücher","gedruckt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,18],[18,19],[20,23],[23,24],[25,28],[29,35],[36,42],[43,50],[51,55],[56,59],[60,63],[64,66],[67,72],[73,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,96],[97,103],[104,108],[109,114],[115,121],[122,129],[130,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,17],[17,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,34],[35,42],[43,48],[49,53],[54,57],[58,61],[62,64],[65,70],[71,74],[75,79],[80,81],[82,85],[86,95],[96,102],[103,107],[108,113],[114,120],[121,127],[128,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7891998291015625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":755,"date":1740,"orig":"Wie reimt es ſich dahero zuſammen, daß Mentelins Buch von 1473. das erſte in der gantzen Welt kan geweſen ſeyn?","norm":"Wie reimt es sich daher zusammen, dass Mentelins Buch von 1473 . das erste in der ganzen Welt kann gewesen sein?","orig_tok":["Wie","reimt","es","ſich","dahero","zuſammen",",","daß","Mentelins","Buch","von","1473",".","das","erſte","in","der","gantzen","Welt","kan","geweſen","ſeyn","?"],"norm_tok":["Wie","reimt","es","sich","daher","zusammen",",","dass","Mentelins","Buch","von","1473",".","das","erste","in","der","ganzen","Welt","kann","gewesen","sein","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,17],[18,24],[25,33],[33,34],[35,38],[39,48],[49,53],[54,57],[58,62],[62,63],[64,67],[68,73],[74,76],[77,80],[81,88],[89,93],[94,97],[98,105],[106,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,17],[18,23],[24,32],[32,33],[34,38],[39,48],[49,53],[54,57],[58,62],[63,64],[65,68],[69,74],[75,77],[78,81],[82,88],[89,93],[94,98],[99,106],[107,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.452400207519531}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":756,"date":1740,"orig":"Da man ſchon von 1454. bis 1473. uͤber 50. und mehr Buͤcher gedruckt hatte?","norm":"Da man schon von 1454 . bis 1473 . über 50. und mehr Bücher gedruckt hatte?","orig_tok":["Da","man","ſchon","von","1454",".","bis","1473",".","uͤber","50.","und","mehr","Buͤcher","gedruckt","hatte","?"],"norm_tok":["Da","man","schon","von","1454",".","bis","1473",".","über","50.","und","mehr","Bücher","gedruckt","hatte","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,31],[31,32],[33,38],[39,42],[43,46],[47,51],[52,59],[60,68],[69,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,16],[17,21],[22,23],[24,27],[28,32],[33,34],[35,39],[40,43],[44,47],[48,52],[53,59],[60,68],[69,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.218599796295166}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":757,"date":1740,"orig":"Welche Zeugniſſe werden nun mehr gelten, die in oͤffentlichen Bibliothecken ſich noch befindliche Buͤcher, oder die in Straßburg an einem oͤffentlichen Ort aufbehaltene Nachrichten?","norm":"Welche Zeugnisse werden nun mehr gelten, die in öffentlichen Bibliotheken sich noch befindliche Bücher, oder die in Straßburg an einem öffentlichen Ort aufbehaltene Nachrichten?","orig_tok":["Welche","Zeugniſſe","werden","nun","mehr","gelten",",","die","in","oͤffentlichen","Bibliothecken","ſich","noch","befindliche","Buͤcher",",","oder","die","in","Straßburg","an","einem","oͤffentlichen","Ort","aufbehaltene","Nachrichten","?"],"norm_tok":["Welche","Zeugnisse","werden","nun","mehr","gelten",",","die","in","öffentlichen","Bibliotheken","sich","noch","befindliche","Bücher",",","oder","die","in","Straßburg","an","einem","öffentlichen","Ort","aufbehaltene","Nachrichten","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,23],[24,27],[28,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,47],[48,61],[62,75],[76,80],[81,85],[86,97],[98,105],[105,106],[107,111],[112,115],[116,118],[119,128],[129,131],[132,137],[138,151],[152,155],[156,168],[169,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,23],[24,27],[28,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,47],[48,60],[61,73],[74,78],[79,83],[84,95],[96,102],[102,103],[104,108],[109,112],[113,115],[116,125],[126,128],[129,134],[135,147],[148,151],[152,164],[165,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.1869001388549805}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":758,"date":1740,"orig":"Es klingt ferner doch gar zu hertzbrechend, und unwahrſcheinlich, daß ſich Mentelin, wie Specklin meldet, uͤber Genßfleiſchs Untreu vor Kummer das Leben abgefreſ��en.","norm":"Es klingt ferner doch gar zu herzbrechend, und unwahrscheinlich, dass sich Mentelin, wie Specklein meldet, über Genßfleischs untreu vor Kummer das Leben abgefressen.","orig_tok":["Es","klingt","ferner","doch","gar","zu","hertzbrechend",",","und","unwahrſcheinlich",",","daß","ſich","Mentelin",",","wie","Specklin","meldet",",","uͤber","Genßfleiſchs","Untreu","vor","Kummer","das","Leben","abgefreſſen","."],"norm_tok":["Es","klingt","ferner","doch","gar","zu","herzbrechend",",","und","unwahrscheinlich",",","dass","sich","Mentelin",",","wie","Specklein","meldet",",","über","Genßfleischs","untreu","vor","Kummer","das","Leben","abgefressen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,28],[29,42],[42,43],[44,47],[48,64],[64,65],[66,69],[70,74],[75,83],[83,84],[85,88],[89,97],[98,104],[104,105],[106,111],[112,124],[125,131],[132,135],[136,142],[143,146],[147,152],[153,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,28],[29,41],[41,42],[43,46],[47,63],[63,64],[65,69],[70,74],[75,83],[83,84],[85,88],[89,98],[99,105],[105,106],[107,111],[112,124],[125,131],[132,135],[136,142],[143,146],[147,152],[153,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.611000061035156}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":759,"date":1740,"orig":"Dieſer Kummer muß ziemlich lange gedauert haben.","norm":"Dieser Kummer muss ziemlich lange gedauert haben.","orig_tok":["Dieſer","Kummer","muß","ziemlich","lange","gedauert","haben","."],"norm_tok":["Dieser","Kummer","muss","ziemlich","lange","gedauert","haben","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,26],[27,32],[33,41],[42,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,18],[19,27],[28,33],[34,42],[43,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.888000011444092}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":760,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1440. hat Mentelin die Buchdruckerey erfunden, wie Specklin vorgiebt, bald darauf hat ihm dieſe Kunſt Genßfleiſch abgeſtohlen und alſo zum Kummer Gelegenheit gegeben, und 1478. iſt Mentelin geſtorben.","norm":"Im Jahr 1440 . hat Mentelin die Buchdruckerei erfunden, wie Specklein vorgibt, bald darauf hat ihm diese Kunst Genßfleisch abgestohlen und also zum Kummer Gelegenheit gegeben, und 1478 . ist Mentelin gestorben.","orig_tok":["Jm","Jahr","1440",".","hat","Mentelin","die","Buchdruckerey","erfunden",",","wie","Specklin","vorgiebt",",","bald","darauf","hat","ihm","dieſe","Kunſt","Genßfleiſch","abgeſtohlen","und","alſo","zum","Kummer","Gelegenheit","gegeben",",","und","1478",".","iſt","Mentelin","geſtorben","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1440",".","hat","Mentelin","die","Buchdruckerei","erfunden",",","wie","Specklein","vorgibt",",","bald","darauf","hat","ihm","diese","Kunst","Genßfleisch","abgestohlen","und","also","zum","Kummer","Gelegenheit","gegeben",",","und","1478",".","ist","Mentelin","gestorben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,17],[18,26],[27,30],[31,44],[45,53],[53,54],[55,58],[59,67],[68,76],[76,77],[78,82],[83,89],[90,93],[94,97],[98,103],[104,109],[110,121],[122,133],[134,137],[138,142],[143,146],[147,153],[154,165],[166,173],[173,174],[175,178],[179,183],[183,184],[185,188],[189,197],[198,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,18],[19,27],[28,31],[32,45],[46,54],[54,55],[56,59],[60,69],[70,77],[77,78],[79,83],[84,90],[91,94],[95,98],[99,104],[105,110],[111,122],[123,134],[135,138],[139,143],[144,147],[148,154],[155,166],[167,174],[174,175],[176,179],[180,184],[185,186],[187,190],[191,199],[200,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.37529993057251}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":761,"date":1740,"orig":"Wie ſolches Jacob Mentelin hinlaͤnglich darthut.","norm":"Wie solches Jacob Mentelin hinlänglich dartut.","orig_tok":["Wie","ſolches","Jacob","Mentelin","hinlaͤnglich","darthut","."],"norm_tok":["Wie","solches","Jacob","Mentelin","hinlänglich","dartut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,26],[27,39],[40,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,26],[27,38],[39,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.19920015335083}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":762,"date":1740,"orig":"Alſo hat der Kummer 20-30.","norm":"Also hat der Kummer 20-30.","orig_tok":["Alſo","hat","der","Kummer","20-30","."],"norm_tok":["Also","hat","der","Kummer","20","-","30."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,22],[22,23],[23,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,null],[null,5],[null,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.252299785614014}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":763,"date":1740,"orig":"Jahr an des armen Mentelins Hertz genaget.","norm":"Jahr an des armen Mentelins Herz genagt.","orig_tok":["Jahr","an","des","armen","Mentelins","Hertz","genaget","."],"norm_tok":["Jahr","an","des","armen","Mentelins","Herz","genagt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,17],[18,27],[28,33],[34,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,17],[18,27],[28,32],[33,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.012700080871582}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":764,"date":1740,"orig":"Wird wohl dieſes Jemand glauben?","norm":"Wird wohl dieses Jemand glauben?","orig_tok":["Wird","wohl","dieſes","Jemand","glauben","?"],"norm_tok":["Wird","wohl","dieses","Jemand","glauben","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,23],[24,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,23],[24,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.437900066375732}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":765,"date":1740,"orig":"Jch kan es Niemand zumuthen, denn ich glaube es auch nicht.","norm":"Ich kann es Niemand zumuten, denn ich glaube es auch nicht.","orig_tok":["Jch","kan","es","Niemand","zumuthen",",","denn","ich","glaube","es","auch","nicht","."],"norm_tok":["Ich","kann","es","Niemand","zumuten",",","denn","ich","glaube","es","auch","nicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,18],[19,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,47],[48,52],[53,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,19],[20,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,47],[48,52],[53,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.7701001167297363}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":766,"date":1740,"orig":"Guttenberg wird von dieſen Chronicken zu einen reichen Mann gemacht, davon andere Geſchichtſchreiber nichts wiſſen, ja das Gegentheil berichten; Peter Scheffer wird von Specklin vor Mentelins Schwager erklaͤrt, da er doch Fauſtens einige Tochter zur Ehe gehabt hat.","norm":"Gutenberg wird von diesen Chroniken zu einen reichen Mann gemacht, davon andere Geschichtsschreiber nichts wissen, ja das Gegenteil berichten; Peter Schäfer wird von Specklein vor Mentelins Schwager erklärt, da er doch Faustens einige Tochter zur Ehe gehabt hat.","orig_tok":["Guttenberg","wird","von","dieſen","Chronicken","zu","einen","reichen","Mann","gemacht",",","davon","andere","Geſchichtſchreiber","nichts","wiſſen",",","ja","das","Gegentheil","berichten",";","Peter","Scheffer","wird","von","Specklin","vor","Mentelins","Schwager","erklaͤrt",",","da","er","doch","Fauſtens","einige","Tochter","zur","Ehe","gehabt","hat","."],"norm_tok":["Gutenberg","wird","von","diesen","Chroniken","zu","einen","reichen","Mann","gemacht",",","davon","andere","Geschichtsschreiber","nichts","wissen",",","ja","das","Gegenteil","berichten",";","Peter","Schäfer","wird","von","Specklein","vor","Mentelins","Schwager","erklärt",",","da","er","doch","Faustens","einige","Tochter","zur","Ehe","gehabt","hat","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,19],[20,26],[27,37],[38,40],[41,46],[47,54],[55,59],[60,67],[67,68],[69,74],[75,81],[82,100],[101,107],[108,114],[114,115],[116,118],[119,122],[123,133],[134,143],[143,144],[145,150],[151,159],[160,164],[165,168],[169,177],[178,181],[182,191],[192,200],[201,209],[209,210],[211,213],[214,216],[217,221],[222,230],[231,237],[238,245],[246,249],[250,253],[254,260],[261,264],[264,265]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,35],[36,38],[39,44],[45,52],[53,57],[58,65],[65,66],[67,72],[73,79],[80,99],[100,106],[107,113],[113,114],[115,117],[118,121],[122,131],[132,141],[141,142],[143,148],[149,156],[157,161],[162,165],[166,175],[176,179],[180,189],[190,198],[199,206],[206,207],[208,210],[211,213],[214,218],[219,227],[228,234],[235,242],[243,246],[247,250],[251,257],[258,261],[261,262]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.552800178527832}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":767,"date":1740,"orig":"Kurtz, es iſt alles ſo unwahrſcheinlich und widerſprechend in dieſen Chronicken erzehlet, worauf man ſich doch als oͤffentliche Zeugniſſe beruffen will, daß man den Herren Straßburgern dieſe Schaͤtze gerne goͤnnen, ſich aber die Freyheit ausbitten wird, ſelbigen nicht ein Wort zu glauben, woferne es nicht durch anderer glaubwuͤrdigen Maͤnner Beyfall beſtaͤrcket werden kan.","norm":"Kurz, es ist alles so unwahrscheinlich und widersprechend in diesen Chroniken erzählt, worauf man sich doch als öffentliche Zeugnisse berufen will, dass man den Herren Straßburgern diese Schätze gerne gönnen, sich aber die Freiheit ausbitten wird, selbigen nicht ein Wort zu glauben, sofern es nicht durch anderer glaubwürdigen Männer Beifall bestärket werden kann.","orig_tok":["Kurtz",",","es","iſt","alles","ſo","unwahrſcheinlich","und","widerſprechend","in","dieſen","Chronicken","erzehlet",",","worauf","man","ſich","doch","als","oͤffentliche","Zeugniſſe","beruffen","will",",","daß","man","den","Herren","Straßburgern","dieſe","Schaͤtze","gerne","goͤnnen",",","ſich","aber","die","Freyheit","ausbitten","wird",",","ſelbigen","nicht","ein","Wort","zu","glauben",",","woferne","es","nicht","durch","anderer","glaubwuͤrdigen","Maͤnner","Beyfall","beſtaͤrcket","werden","kan","."],"norm_tok":["Kurz",",","es","ist","alles","so","unwahrscheinlich","und","widersprechend","in","diesen","Chroniken","erzählt",",","worauf","man","sich","doch","als","öffentliche","Zeugnisse","berufen","will",",","dass","man","den","Herren","Straßburgern","diese","Schätze","gerne","gönnen",",","sich","aber","die","Freiheit","ausbitten","wird",",","selbigen","nicht","ein","Wort","zu","glauben",",","sofern","es","nicht","durch","anderer","glaubwürdigen","Männer","Beifall","bestärket","werden","kann","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,9],[10,13],[14,19],[20,22],[23,39],[40,43],[44,58],[59,61],[62,68],[69,79],[80,88],[88,89],[90,96],[97,100],[101,105],[106,110],[111,114],[115,127],[128,137],[138,146],[147,151],[151,152],[153,156],[157,160],[161,164],[165,171],[172,184],[185,190],[191,199],[200,205],[206,213],[213,214],[215,219],[220,224],[225,228],[229,237],[238,247],[248,252],[252,253],[254,262],[263,268],[269,272],[273,277],[278,280],[281,288],[288,289],[290,297],[298,300],[301,306],[307,312],[313,320],[321,335],[336,343],[344,351],[352,363],[364,370],[371,374],[374,375]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,12],[13,18],[19,21],[22,38],[39,42],[43,57],[58,60],[61,67],[68,77],[78,85],[85,86],[87,93],[94,97],[98,102],[103,107],[108,111],[112,123],[124,133],[134,141],[142,146],[146,147],[148,152],[153,156],[157,160],[161,167],[168,180],[181,186],[187,194],[195,200],[201,207],[207,208],[209,213],[214,218],[219,222],[223,231],[232,241],[242,246],[246,247],[248,256],[257,262],[263,266],[267,271],[272,274],[275,282],[282,283],[284,290],[291,293],[294,299],[300,305],[306,313],[314,327],[328,334],[335,342],[343,352],[353,359],[360,364],[364,365]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.003600120544434}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":768,"date":1740,"orig":"Aus dieſen allen ergiebt ſich endlich ohne vieles Nachſinnen ſo viel, daß auf die Erzehlung von Mentelins Erfindung der Buchdruckerey nichts zu halten ſey.","norm":"Aus diesen allen ergibt sich endlich ohne vieles Nachsinnen so viel, dass auf die Erzählung von Mentelins Erfindung der Buchdruckerei nichts zu halten sei.","orig_tok":["Aus","dieſen","allen","ergiebt","ſich","endlich","ohne","vieles","Nachſinnen","ſo","viel",",","daß","auf","die","Erzehlung","von","Mentelins","Erfindung","der","Buchdruckerey","nichts","zu","halten","ſey","."],"norm_tok":["Aus","diesen","allen","ergibt","sich","endlich","ohne","vieles","Nachsinnen","so","viel",",","dass","auf","die","Erzählung","von","Mentelins","Erfindung","der","Buchdruckerei","nichts","zu","halten","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,24],[25,29],[30,37],[38,42],[43,49],[50,60],[61,63],[64,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,91],[92,95],[96,105],[106,115],[116,119],[120,133],[134,140],[141,143],[144,150],[151,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,23],[24,28],[29,36],[37,41],[42,48],[49,59],[60,62],[63,67],[67,68],[69,73],[74,77],[78,81],[82,91],[92,95],[96,105],[106,115],[116,119],[120,133],[134,140],[141,143],[144,150],[151,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.037300109863281}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":769,"date":1740,"orig":"Unter die erſten Buchdrucker zu Straßburg mag er noch eher gehoͤren, und dieſen Platz will ich ihm gerne einraͤumen.","norm":"Unter die ersten Buchdrucker zu Straßburg mag er noch eher gehören, und diesen Platz will ich ihm gerne einräumen.","orig_tok":["Unter","die","erſten","Buchdrucker","zu","Straßburg","mag","er","noch","eher","gehoͤren",",","und","dieſen","Platz","will","ich","ihm","gerne","einraͤumen","."],"norm_tok":["Unter","die","ersten","Buchdrucker","zu","Straßburg","mag","er","noch","eher","gehören",",","und","diesen","Platz","will","ich","ihm","gerne","einräumen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,28],[29,31],[32,41],[42,45],[46,48],[49,53],[54,58],[59,67],[67,68],[69,72],[73,79],[80,85],[86,90],[91,94],[95,98],[99,104],[105,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,28],[29,31],[32,41],[42,45],[46,48],[49,53],[54,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,78],[79,84],[85,89],[90,93],[94,97],[98,103],[104,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.653200149536133}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":770,"date":1740,"orig":"Die Erfindung aber kan ich ihm unmoͤglich zugeſtehen.","norm":"Die Erfindung aber kann ich ihm unmöglich zugestehen.","orig_tok":["Die","Erfindung","aber","kan","ich","ihm","unmoͤglich","zugeſtehen","."],"norm_tok":["Die","Erfindung","aber","kann","ich","ihm","unmöglich","zugestehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,41],[42,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,23],[24,27],[28,31],[32,41],[42,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.902200222015381}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":771,"date":1740,"orig":"Denn die angefuͤhrten Zeugniſſe ſtimmen mit der Wahrheit nicht uͤberein.","norm":"Denn die angeführten Zeugnisse stimmen mit der Wahrheit nicht überein.","orig_tok":["Denn","die","angefuͤhrten","Zeugniſſe","ſtimmen","mit","der","Wahrheit","nicht","uͤberein","."],"norm_tok":["Denn","die","angeführten","Zeugnisse","stimmen","mit","der","Wahrheit","nicht","überein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,21],[22,31],[32,39],[40,43],[44,47],[48,56],[57,62],[63,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,30],[31,38],[39,42],[43,46],[47,55],[56,61],[62,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.854199886322021}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":772,"date":1740,"orig":"Doch Straßburg gewinnet vielleicht etwas von dem Ruhm, weil ein Straßburger der erſte Erfinder geweſen iſt, ob es gleich nicht zu Straßburg ſelbſten geſchehen iſt.","norm":"Doch Straßburg gewinnet vielleicht etwas von dem Ruhm, weil ein Straßburger der erste Erfinder gewesen ist, ob es gleich nicht zu Straßburg selbst geschehen ist.","orig_tok":["Doch","Straßburg","gewinnet","vielleicht","etwas","von","dem","Ruhm",",","weil","ein","Straßburger","der","erſte","Erfinder","geweſen","iſt",",","ob","es","gleich","nicht","zu","Straßburg","ſelbſten","geſchehen","iſt","."],"norm_tok":["Doch","Straßburg","gewinnet","vielleicht","etwas","von","dem","Ruhm",",","weil","ein","Straßburger","der","erste","Erfinder","gewesen","ist",",","ob","es","gleich","nicht","zu","Straßburg","selbst","geschehen","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,23],[24,34],[35,40],[41,44],[45,48],[49,53],[53,54],[55,59],[60,63],[64,75],[76,79],[80,85],[86,94],[95,102],[103,106],[106,107],[108,110],[111,113],[114,120],[121,126],[127,129],[130,139],[140,148],[149,158],[159,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,23],[24,34],[35,40],[41,44],[45,48],[49,53],[53,54],[55,59],[60,63],[64,75],[76,79],[80,85],[86,94],[95,102],[103,106],[106,107],[108,110],[111,113],[114,120],[121,126],[127,129],[130,139],[140,146],[147,156],[157,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.200200080871582}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":773,"date":1740,"orig":"Und dieſen will ich nunmehro aufſuchen.","norm":"Und diesen will ich nunmehr aufsuchen.","orig_tok":["Und","dieſen","will","ich","nunmehro","aufſuchen","."],"norm_tok":["Und","diesen","will","ich","nunmehr","aufsuchen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,28],[29,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,27],[28,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.870299816131592}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":774,"date":1740,"orig":"Siehe die kurtz vorher angefuͤhrten Worte §. 10. Not. (x) p. 34.","norm":"Siehe die kurz vorher angeführten Worte §. 10. Not. (x) p. 34.","orig_tok":["Siehe","die","kurtz","vorher","angefuͤhrten","Worte","§.","10.","Not.","(","x",")","p.","34","."],"norm_tok":["Siehe","die","kurz","vorher","angeführten","Worte","§",".","10.","Not",".","(","x",")","p.","34."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,22],[23,35],[36,41],[42,44],[45,48],[49,53],[54,55],[55,56],[56,57],[58,60],[61,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,21],[22,33],[34,39],[40,41],[41,42],[43,46],[47,50],[50,51],[52,53],[53,54],[54,55],[56,58],[59,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.755199909210205}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":775,"date":1740,"orig":"Und die folgenden unverwerflichen Zeugniſſe von Johann Guttenbergen §. 12. p. 43. ſqq.","norm":"Und die folgenden unverwerflichen Zeugnisse von Johann Gutenbergen §. 12. p. 43. sqq.","orig_tok":["Und","die","folgenden","unverwerflichen","Zeugniſſe","von","Johann","Guttenbergen","§.","12.","p.","43.","ſqq","."],"norm_tok":["Und","die","folgenden","unverwerflichen","Zeugnisse","von","Johann","Gutenbergen","§",".","12.","p.","43.","sqq","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,33],[34,43],[44,47],[48,54],[55,67],[68,70],[71,74],[75,77],[78,81],[82,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,33],[34,43],[44,47],[48,54],[55,66],[67,68],[68,69],[70,73],[74,76],[77,80],[81,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.610799789428711}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":776,"date":1740,"orig":"Es iſt ſolches Gratiani Decretum vna cum apparatu Barthel.","norm":"Es ist solches Gratiani Decretum vna cum apparatu Barthel.","orig_tok":["Es","iſt","ſolches","Gratiani","Decretum","vna","cum","apparatu","Barthel","."],"norm_tok":["Es","ist","solches","Gratiani","Decretum","vna","cum","apparatu","Barthel","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,23],[24,32],[33,36],[37,40],[41,49],[50,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,23],[24,32],[33,36],[37,40],[41,49],[50,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.486000061035156}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":777,"date":1740,"orig":"Brixienfis per vener. virum Henricum Eggeſtein, Art Liberal.","norm":"Brixienfis per vener . virum Henricum Eggestein, Art liberal.","orig_tok":["Brixienfis","per","vener",".","virum","Henricum","Eggeſtein",",","Art","Liberal","."],"norm_tok":["Brixienfis","per","vener",".","virum","Henricum","Eggestein",",","Art","liberal","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,20],[20,21],[22,27],[28,36],[37,46],[46,47],[48,51],[52,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,20],[21,22],[23,28],[29,37],[38,47],[47,48],[49,52],[53,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.3326997756958}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":778,"date":1740,"orig":"Magiſtrum ciuem inclitum Argentinæ, 1471. fol. S. Mich.","norm":"Magistrum ciuem inclitum Argentinae, 1471. fol. S. Mich.","orig_tok":["Magiſtrum","ciuem","inclitum","Argentinæ",",","1471.","fol.","S.","Mich","."],"norm_tok":["Magistrum","ciuem","inclitum","Argentinae",",","1471.","fol",".","S.","Mich","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,24],[25,34],[34,35],[36,41],[42,46],[47,49],[50,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,24],[25,35],[35,36],[37,42],[43,46],[46,47],[48,50],[51,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.443399906158447}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":779,"date":1740,"orig":"Maittairs Annales Typograph.","norm":"Maittairs Annales Typograph.","orig_tok":["Maittairs","Annales","Typograph","."],"norm_tok":["Maittairs","Annales","Typograph","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[18,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[18,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"sn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.181000232696533}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":780,"date":1740,"orig":"T. I, p. 305. D. Valent.","norm":"T. I, p. 305. D. Valent.","orig_tok":["T.","I",",","p.","305.","D.","Valent","."],"norm_tok":["T.","I",",","p.","305.","D.","Valent","."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5],[6,8],[9,13],[14,16],[17,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,2],[3,4],[4,5],[6,8],[9,13],[14,16],[17,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.245699882507324}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":781,"date":1740,"orig":"Ernſt Loͤſchers Stromateum Sect. VII. p. 149.","norm":"Ernst Löschers Stromateum Sect. VII. p. 149.","orig_tok":["Ernſt","Loͤſchers","Stromateum","Sect.","VII.","p.","149."],"norm_tok":["Ernst","Löschers","Stromateum","Sect",".","VII",".","p.","149."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,26],[27,32],[33,37],[38,40],[41,45]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,25],[26,30],[30,31],[32,35],[35,36],[37,39],[40,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[6,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.097099781036377}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":782,"date":1740,"orig":"Nemlich Vincentii Beluacenſis Speculum, per Io. Mentel, ſine loco impreſſionis, 1473. fol. X. Voll. Maittaire l. c. p. 324.","norm":"Nämlich Vincentii Beluacensis Speculum, per Io. Mentel, sine loco impressionis, 1473. fol. X. Voll . Maittaire l. c. p. 324.","orig_tok":["Nemlich","Vincentii","Beluacenſis","Speculum",",","per","Io.","Mentel",",","ſine","loco","impreſſionis",",","1473.","fol.","X.","Voll",".","Maittaire","l.","c.","p.","324","."],"norm_tok":["Nämlich","Vincentii","Beluacensis","Speculum",",","per","Io",".","Mentel",",","sine","loco","impressionis",",","1473.","fol",".","X.","Voll",".","Maittaire","l.","c.","p.","324."],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[18,29],[30,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,54],[54,55],[56,60],[61,65],[66,78],[78,79],[80,85],[86,90],[91,93],[94,98],[98,99],[100,109],[110,112],[113,115],[116,118],[119,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,29],[30,38],[38,39],[40,43],[44,46],[46,47],[48,54],[54,55],[56,60],[61,65],[66,78],[78,79],[80,85],[86,89],[89,90],[91,93],[94,98],[99,100],[101,110],[111,113],[114,116],[117,119],[120,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,24]],"lang_fastText":"eb","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.53380012512207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":783,"date":1740,"orig":"Jn ſeiner Paræneſi de vera typographiæ inuentione, 1650. 4. Allwo er aus dem libro pulſuum mortuorum, ſo bey dem Muͤnſter zu Straßburg gehalten worden, folgende Nachricht ertheilet: Obiit Dominus Io. Mentelius Impreſſor, Sabbato poſt conceptionem Virginis Mariæ A. MCCCCLXXIIX. Et factus eſt ei pulſus cum campana magna dominiea ſequenti.","norm":"In seiner Paraenesi de vera typographiae inuentione, 1650 . 4. Wo er aus dem libro pulsuum mortuorum, so bei dem Münster zu Straßburg gehalten worden, folgende Nachricht erteilet: Obiit Dominus Io. Mentelius Impressor, Sabbato post conceptionem Virginis Marias A. MCCCCLXXIIX. Et factus est ei pulsus cum campana magna dominiea sequenti.","orig_tok":["Jn","ſeiner","Paræneſi","de","vera","typographiæ","inuentione",",","1650",".","4.","Allwo","er","aus","dem","libro","pulſuum","mortuorum",",","ſo","bey","dem","Muͤnſter","zu","Straßburg","gehalten","worden",",","folgende","Nachricht","ertheilet",":","Obiit","Dominus","Io.","Mentelius","Impreſſor",",","Sabbato","poſt","conceptionem","Virginis","Mariæ","A.","MCCCCLXXIIX.","Et","factus","eſt","ei","pulſus","cum","campana","magna","dominiea","ſequenti","."],"norm_tok":["In","seiner","Paraenesi","de","vera","typographiae","inuentione",",","1650",".","4.","Wo","er","aus","dem","libro","pulsuum","mortuorum",",","so","bei","dem","Münster","zu","Straßburg","gehalten","worden",",","folgende","Nachricht","erteilet",":","Obiit","Dominus","Io",".","Mentelius","Impressor",",","Sabbato","post","conceptionem","Virginis","Marias","A.","MCCCCLXXIIX",".","Et","factus","est","ei","pulsus","cum","campana","magna","dominiea","sequenti","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,21],[22,26],[27,38],[39,49],[49,50],[51,55],[55,56],[57,59],[60,65],[66,68],[69,72],[73,76],[77,82],[83,90],[91,100],[100,101],[102,104],[105,108],[109,112],[113,121],[122,124],[125,134],[135,143],[144,150],[150,151],[152,160],[161,170],[171,180],[180,181],[182,187],[188,195],[196,199],[200,209],[210,219],[219,220],[221,228],[229,233],[234,246],[247,255],[256,261],[262,264],[265,277],[278,280],[281,287],[288,291],[292,294],[295,301],[302,305],[306,313],[314,319],[320,328],[329,337],[337,338]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,22],[23,27],[28,40],[41,51],[51,52],[53,57],[58,59],[60,62],[63,65],[66,68],[69,72],[73,76],[77,82],[83,90],[91,100],[100,101],[102,104],[105,108],[109,112],[113,120],[121,123],[124,133],[134,142],[143,149],[149,150],[151,159],[160,169],[170,178],[178,179],[180,185],[186,193],[194,196],[196,197],[198,207],[208,217],[217,218],[219,226],[227,231],[232,244],[245,253],[254,260],[261,263],[264,275],[275,276],[277,279],[280,286],[287,290],[291,293],[294,300],[301,304],[305,312],[313,318],[319,327],[328,336],[336,337]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,null],[null,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.27209997177124}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":784,"date":1740,"orig":"Wer dieſe Fabel weitlaͤuftiger widerlegt leſen will, der darf nur Willh.","norm":"Wer diese Fabel weitläufiger widerlegt lesen will, der darf nur will.","orig_tok":["Wer","dieſe","Fabel","weitlaͤuftiger","widerlegt","leſen","will",",","der","darf","nur","Willh","."],"norm_tok":["Wer","diese","Fabel","weitläufiger","widerlegt","lesen","will",",","der","darf","nur","will","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,30],[31,40],[41,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,28],[29,38],[39,44],[45,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,63],[64,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.361700057983398}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":785,"date":1740,"orig":"Ernſt Tentzels Diſcours p. 61. ſqq. und Jeande la Caille Hiſtoire de l’imprimerie & de la Librairie, Paris, 1689. 4. nachleſen.","norm":"Ernst Tentzels Discours p. 61. sqq. und Jeande la Caille Histoire de l' imprimerie & de la Librairie, Paris, 1689 . 4. nachlesen.","orig_tok":["Ernſt","Tentzels","Diſcours","p.","61.","ſqq.","und","Jeande","la","Caille","Hiſtoire","de","l’","imprimerie","&","de","la","Librairie",",","Paris",",","1689",".","4.","nachleſen","."],"norm_tok":["Ernst","Tentzels","Discours","p.","61.","sqq",".","und","Jeande","la","Caille","Histoire","de","l","'","imprimerie","&","de","la","Librairie",",","Paris",",","1689",".","4.","nachlesen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,23],[24,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,46],[47,49],[50,56],[57,65],[66,68],[69,71],[71,81],[82,83],[84,86],[87,89],[90,99],[99,100],[101,106],[106,107],[108,112],[112,113],[114,116],[117,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,23],[24,26],[27,30],[31,34],[34,35],[36,39],[40,46],[47,49],[50,56],[57,65],[66,68],[69,70],[70,71],[72,82],[83,84],[85,87],[88,90],[91,100],[100,101],[102,107],[107,108],[109,113],[114,115],[116,118],[119,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[null,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.177899837493896}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":786,"date":1740,"orig":"§. 12.","norm":"§. 12.","orig_tok":["§.","12","."],"norm_tok":["§",".","12."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.670400142669678}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":787,"date":1740,"orig":"Mayntz iſt alſo noch uͤbrig, wo ich die Erfindung der Buchdruckerkunſt nach Anleitung vieler Geſchichtſchreiber nicht nur ſuchen, ſondern auch finden ſoll, nachdem ich ſelbige bald bey den Chineſern und Scythen, bald bey den Frantzoſen und Jtaliaͤnern, bald aber zu Harlem und Straßburg, vergeblich geſuchet habe.","norm":"Mainz ist also noch übrig, wo ich die Erfindung der Buchdruckerkunst nach Anleitung vieler Geschichtsschreiber nicht nur suchen, sondern auch finden soll, nachdem ich selbige bald bei den Chinesen und Skythen, bald bei den Franzosen und Italienern, bald aber zu Harlem und Straßburg, vergeblich gesucht habe.","orig_tok":["Mayntz","iſt","alſo","noch","uͤbrig",",","wo","ich","die","Erfindung","der","Buchdruckerkunſt","nach","Anleitung","vieler","Geſchichtſchreiber","nicht","nur","ſuchen",",","ſondern","auch","finden","ſoll",",","nachdem","ich","ſelbige","bald","bey","den","Chineſern","und","Scythen",",","bald","bey","den","Frantzoſen","und","Jtaliaͤnern",",","bald","aber","zu","Harlem","und","Straßburg",",","vergeblich","geſuchet","habe","."],"norm_tok":["Mainz","ist","also","noch","übrig",",","wo","ich","die","Erfindung","der","Buchdruckerkunst","nach","Anleitung","vieler","Geschichtsschreiber","nicht","nur","suchen",",","sondern","auch","finden","soll",",","nachdem","ich","selbige","bald","bei","den","Chinesen","und","Skythen",",","bald","bei","den","Franzosen","und","Italienern",",","bald","aber","zu","Harlem","und","Straßburg",",","vergeblich","gesucht","habe","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,20],[21,27],[27,28],[29,31],[32,35],[36,39],[40,49],[50,53],[54,70],[71,75],[76,85],[86,92],[93,111],[112,117],[118,121],[122,128],[128,129],[130,137],[138,142],[143,149],[150,154],[154,155],[156,163],[164,167],[168,175],[176,180],[181,184],[185,188],[189,198],[199,202],[203,210],[210,211],[212,216],[217,220],[221,224],[225,235],[236,239],[240,251],[251,252],[253,257],[258,262],[263,265],[266,272],[273,276],[277,286],[286,287],[288,298],[299,307],[308,312],[312,313]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,19],[20,25],[25,26],[27,29],[30,33],[34,37],[38,47],[48,51],[52,68],[69,73],[74,83],[84,90],[91,110],[111,116],[117,120],[121,127],[127,128],[129,136],[137,141],[142,148],[149,153],[153,154],[155,162],[163,166],[167,174],[175,179],[180,183],[184,187],[188,196],[197,200],[201,208],[208,209],[210,214],[215,218],[219,222],[223,232],[233,236],[237,247],[247,248],[249,253],[254,258],[259,261],[262,268],[269,272],[273,282],[282,283],[284,294],[295,302],[303,307],[307,308]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.438799858093262}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":788,"date":1740,"orig":"Und in der That, ich finde ſo viel Nachrichten, ſo wohl alte, als neuere, daß ich gezwungen werde vor Mayntz mich ebenfalls zu erklaͤren.","norm":"Und in der Tat, ich finde so viel Nachrichten, so wohl alte, als neuere, dass ich gezwungen werde vor Mainz mich ebenfalls zu erklären.","orig_tok":["Und","in","der","That",",","ich","finde","ſo","viel","Nachrichten",",","ſo","wohl","alte",",","als","neuere",",","daß","ich","gezwungen","werde","vor","Mayntz","mich","ebenfalls","zu","erklaͤren","."],"norm_tok":["Und","in","der","Tat",",","ich","finde","so","viel","Nachrichten",",","so","wohl","alte",",","als","neuere",",","dass","ich","gezwungen","werde","vor","Mainz","mich","ebenfalls","zu","erklären","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,15],[15,16],[17,20],[21,26],[27,29],[30,34],[35,46],[46,47],[48,50],[51,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,91],[92,97],[98,101],[102,108],[109,113],[114,123],[124,126],[127,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,14],[14,15],[16,19],[20,25],[26,28],[29,33],[34,45],[45,46],[47,49],[50,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,91],[92,97],[98,101],[102,107],[108,112],[113,122],[123,125],[126,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.144299983978271}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":789,"date":1740,"orig":"Auch nur die bloſen Namen der Geſchichtſchreiber, und die Titul von ihren Buͤchern, wuͤrden mir hier zu viel Raum wegnehmen, wenn ich ſie alle anfuͤhren wollte.","norm":"Auch nur die bloßen Namen der Geschichtsschreiber, und die Titel von ihren Büchern, würden mir hier zu viel Raum wegnehmen, wenn ich sie alle anführen wollte.","orig_tok":["Auch","nur","die","bloſen","Namen","der","Geſchichtſchreiber",",","und","die","Titul","von","ihren","Buͤchern",",","wuͤrden","mir","hier","zu","viel","Raum","wegnehmen",",","wenn","ich","ſie","alle","anfuͤhren","wollte","."],"norm_tok":["Auch","nur","die","bloßen","Namen","der","Geschichtsschreiber",",","und","die","Titel","von","ihren","Büchern",",","würden","mir","hier","zu","viel","Raum","wegnehmen",",","wenn","ich","sie","alle","anführen","wollte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,63],[64,67],[68,73],[74,82],[82,83],[84,91],[92,95],[96,100],[101,103],[104,108],[109,113],[114,123],[123,124],[125,129],[130,133],[134,137],[138,142],[143,152],[153,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,64],[65,68],[69,74],[75,82],[82,83],[84,90],[91,94],[95,99],[100,102],[103,107],[108,112],[113,122],[122,123],[124,128],[129,132],[133,136],[137,141],[142,150],[151,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.845999956130981}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":790,"date":1740,"orig":"Jch werde dahero nur die vornehmſten Zeugniſſe ausſuchen, und zu Bekraͤftigung der Wahrheit hieher ſetzen.","norm":"Ich werde daher nur die vornehmsten Zeugnisse aussuchen, und zu Bekräftigung der Wahrheit hierhersetzen.","orig_tok":["Jch","werde","dahero","nur","die","vornehmſten","Zeugniſſe","ausſuchen",",","und","zu","Bekraͤftigung","der","Wahrheit","hieher","ſetzen","."],"norm_tok":["Ich","werde","daher","nur","die","vornehmsten","Zeugnisse","aussuchen",",","und","zu","Bekräftigung","der","Wahrheit","hierhersetzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,36],[37,46],[47,56],[56,57],[58,61],[62,64],[65,78],[79,82],[83,91],[92,98],[99,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,35],[36,45],[46,55],[55,56],[57,60],[61,63],[64,76],[77,80],[81,89],[90,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.19950008392334}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":791,"date":1740,"orig":"Gantz deutlich ſchreibet hievon der Verfaſſer von der bereits oben angefuͤhrten Coͤllniſchen Chronick:","norm":"Ganz deutlich schreibet hiervon der Verfasser von der bereits oben angeführten kölnischen Chronik:","orig_tok":["Gantz","deutlich","ſchreibet","hievon","der","Verfaſſer","von","der","bereits","oben","angefuͤhrten","Coͤllniſchen","Chronick",":"],"norm_tok":["Ganz","deutlich","schreibet","hiervon","der","Verfasser","von","der","bereits","oben","angeführten","kölnischen","Chronik",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,24],[25,31],[32,35],[36,45],[46,49],[50,53],[54,61],[62,66],[67,79],[80,92],[93,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,23],[24,31],[32,35],[36,45],[46,49],[50,53],[54,61],[62,66],[67,78],[79,89],[90,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.783299922943115}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":792,"date":1740,"orig":"„Dieſe preißwuͤrdige Buchdruckerkunſt iſt zu erſt in Teutſchland, in der Stadt Mayntz am Rhein, um das Jahr Chriſti 1440. erfunden worden.","norm":"„Diese preiswürdige Buchdruckerkunst ist zuerst in Deutschland, in der Stadt Mainz am Rhein, um das Jahr Christi 1440 . erfunden worden.","orig_tok":["„","Dieſe","preißwuͤrdige","Buchdruckerkunſt","iſt","zu","erſt","in","Teutſchland",",","in","der","Stadt","Mayntz","am","Rhein",",","um","das","Jahr","Chriſti","1440",".","erfunden","worden","."],"norm_tok":["„","Diese","preiswürdige","Buchdruckerkunst","ist","zuerst","in","Deutschland",",","in","der","Stadt","Mainz","am","Rhein",",","um","das","Jahr","Christi","1440",".","erfunden","worden","."],"orig_spans":[[0,1],[1,6],[7,20],[21,37],[38,41],[42,44],[45,49],[50,52],[53,64],[64,65],[66,68],[69,72],[73,78],[79,85],[86,88],[89,94],[94,95],[96,98],[99,102],[103,107],[108,115],[116,120],[120,121],[122,130],[131,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,1],[1,6],[7,19],[20,36],[37,40],[41,47],[48,50],[51,62],[62,63],[64,66],[67,70],[71,76],[77,82],[83,85],[86,91],[91,92],[93,95],[96,99],[100,104],[105,112],[113,117],[118,119],[120,128],[129,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.637199878692627}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":793,"date":1740,"orig":"Von dieſem Jahr an, bis 1450. hat man mit der Erfindung der Kunſt ſelbſten, und allem, was dazu gehoͤret, zugebracht.","norm":"Von diesem Jahr an, bis 1450 . hat man mit der Erfindung der Kunst selbst, und allem, was dazugehöret, zugebracht.","orig_tok":["Von","dieſem","Jahr","an",",","bis","1450",".","hat","man","mit","der","Erfindung","der","Kunſt","ſelbſten",",","und","allem",",","was","dazu","gehoͤret",",","zugebracht","."],"norm_tok":["Von","diesem","Jahr","an",",","bis","1450",".","hat","man","mit","der","Erfindung","der","Kunst","selbst",",","und","allem",",","was","dazugehöret",",","zugebracht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,18],[18,19],[20,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,55],[56,59],[60,65],[66,74],[74,75],[76,79],[80,85],[85,86],[87,90],[91,95],[96,104],[104,105],[106,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,18],[18,19],[20,23],[24,28],[29,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,56],[57,60],[61,66],[67,73],[73,74],[75,78],[79,84],[84,85],[86,89],[90,101],[101,102],[103,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.942500114440918}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":794,"date":1740,"orig":"Jn dieſem Jahr, welches ein Jubeljahr geweſen, hat man zu drucken angefangen, und zu allererſt eine lateiniſche Bibel mit Miſſalſchrift gedrucket.","norm":"In diesem Jahr, welches ein Jubeljahr gewesen, hat man zu drucken angefangen, und zuallererst eine lateinische Bibel mit Missalschrift gedruckt.","orig_tok":["Jn","dieſem","Jahr",",","welches","ein","Jubeljahr","geweſen",",","hat","man","zu","drucken","angefangen",",","und","zu","allererſt","eine","lateiniſche","Bibel","mit","Miſſalſchrift","gedrucket","."],"norm_tok":["In","diesem","Jahr",",","welches","ein","Jubeljahr","gewesen",",","hat","man","zu","drucken","angefangen",",","und","zuallererst","eine","lateinische","Bibel","mit","Missalschrift","gedruckt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[14,15],[16,23],[24,27],[28,37],[38,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,57],[58,65],[66,76],[76,77],[78,81],[82,84],[85,94],[95,99],[100,111],[112,117],[118,121],[122,135],[136,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[14,15],[16,23],[24,27],[28,37],[38,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,57],[58,65],[66,76],[76,77],[78,81],[82,93],[94,98],[99,110],[111,116],[117,120],[121,134],[135,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.627799987792969}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":795,"date":1740,"orig":"Ob nun gleich dieſe Kunſt, wie vorhero gedacht, erſtlich zu Mayntz erfunden worden iſt, wie ſie heut zu Tag gewoͤhnlich iſt; So ſind doch die in Holland vorhero gedruckten Donate, als eine Vorbildung von derſelben anzuſehen, welche zur Erfindung der Buchdruckerey Anlaß gegeben haben.","norm":"Ob nun gleich diese Kunst, wie vorher gedacht, erstlich zu Mainz erfunden worden ist, wie sie heute zu Tag gewöhnlich ist; so sind doch die in Holland vorher gedruckten Donate, als eine Vorbildung von derselben anzusehen, welche zur Erfindung der Buchdruckerei Anlass gegeben haben.","orig_tok":["Ob","nun","gleich","dieſe","Kunſt",",","wie","vorhero","gedacht",",","erſtlich","zu","Mayntz","erfunden","worden","iſt",",","wie","ſie","heut","zu","Tag","gewoͤhnlich","iſt",";","So","ſind","doch","die","in","Holland","vorhero","gedruckten","Donate",",","als","eine","Vorbildung","von","derſelben","anzuſehen",",","welche","zur","Erfindung","der","Buchdruckerey","Anlaß","gegeben","haben","."],"norm_tok":["Ob","nun","gleich","diese","Kunst",",","wie","vorher","gedacht",",","erstlich","zu","Mainz","erfunden","worden","ist",",","wie","sie","heute","zu","Tag","gewöhnlich","ist",";","so","sind","doch","die","in","Holland","vorher","gedruckten","Donate",",","als","eine","Vorbildung","von","derselben","anzusehen",",","welche","zur","Erfindung","der","Buchdruckerei","Anlass","gegeben","haben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,38],[39,46],[46,47],[48,56],[57,59],[60,66],[67,75],[76,82],[83,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,100],[101,103],[104,107],[108,119],[120,123],[123,124],[125,127],[128,132],[133,137],[138,141],[142,144],[145,152],[153,160],[161,171],[172,178],[178,179],[180,183],[184,188],[189,199],[200,203],[204,213],[214,223],[223,224],[225,231],[232,235],[236,245],[246,249],[250,263],[264,269],[270,277],[278,283],[283,284]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,45],[45,46],[47,55],[56,58],[59,64],[65,73],[74,80],[81,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,99],[100,102],[103,106],[107,117],[118,121],[121,122],[123,125],[126,130],[131,135],[136,139],[140,142],[143,150],[151,157],[158,168],[169,175],[175,176],[177,180],[181,185],[186,196],[197,200],[201,210],[211,220],[220,221],[222,228],[229,232],[233,242],[243,246],[247,260],[261,267],[268,275],[276,281],[281,282]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.947000026702881}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":796,"date":1740,"orig":"Es iſt aber die letztere Erfindung, was die Kunſt ſelbſten anbelangt, der erſtern weit vorzuziehen, und hernach zu weit groͤſſerer Vollkommenheit gebracht worden.","norm":"Es ist aber die letztere Erfindung, was die Kunst selbst anbelangt, der ersteren weit vorzuziehen, und hernach zu weit größerer Vollkommenheit gebracht worden.","orig_tok":["Es","iſt","aber","die","letztere","Erfindung",",","was","die","Kunſt","ſelbſten","anbelangt",",","der","erſtern","weit","vorzuziehen",",","und","hernach","zu","weit","groͤſſerer","Vollkommenheit","gebracht","worden","."],"norm_tok":["Es","ist","aber","die","letztere","Erfindung",",","was","die","Kunst","selbst","anbelangt",",","der","ersteren","weit","vorzuziehen",",","und","hernach","zu","weit","größerer","Vollkommenheit","gebracht","worden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,24],[25,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,49],[50,58],[59,68],[68,69],[70,73],[74,81],[82,86],[87,98],[98,99],[100,103],[104,111],[112,114],[115,119],[120,130],[131,145],[146,154],[155,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,24],[25,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,49],[50,56],[57,66],[66,67],[68,71],[72,80],[81,85],[86,97],[97,98],[99,102],[103,110],[111,113],[114,118],[119,127],[128,142],[143,151],[152,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.200699806213379}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":797,"date":1740,"orig":"Es ſchreibt zwar Omnibonus in ſeiner Vorrede uͤber den Quintilianum, und in andern Buͤchern, daß Nicolaus Jenſſon, ein Frantzoſe, dieſe groſſe Kunſt zu erſt erfunden haͤtte.","norm":"Es schreibt zwar Omnibonus in seiner Vorrede über den Quintilianum, und in anderen Büchern, dass Nicolaus Jensson, ein Franzose, diese große Kunst zuerst erfunden hätte.","orig_tok":["Es","ſchreibt","zwar","Omnibonus","in","ſeiner","Vorrede","uͤber","den","Quintilianum",",","und","in","andern","Buͤchern",",","daß","Nicolaus","Jenſſon",",","ein","Frantzoſe",",","dieſe","groſſe","Kunſt","zu","erſt","erfunden","haͤtte","."],"norm_tok":["Es","schreibt","zwar","Omnibonus","in","seiner","Vorrede","über","den","Quintilianum",",","und","in","anderen","Büchern",",","dass","Nicolaus","Jensson",",","ein","Franzose",",","diese","große","Kunst","zuerst","erfunden","hätte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,26],[27,29],[30,36],[37,44],[45,50],[51,54],[55,67],[67,68],[69,72],[73,75],[76,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,105],[106,113],[113,114],[115,118],[119,128],[128,129],[130,135],[136,142],[143,148],[149,151],[152,156],[157,165],[166,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,26],[27,29],[30,36],[37,44],[45,49],[50,53],[54,66],[66,67],[68,71],[72,74],[75,82],[83,90],[90,91],[92,96],[97,105],[106,113],[113,114],[115,118],[119,127],[127,128],[129,134],[135,140],[141,146],[147,153],[154,162],[163,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.068399906158447}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":798,"date":1740,"orig":"Er wird aber hierinnen eines offenbahren Fehlers uͤberwieſen.","norm":"Er wird aber hierinnen eines offenbaren Fehlers überwiesen.","orig_tok":["Er","wird","aber","hierinnen","eines","offenbahren","Fehlers","uͤberwieſen","."],"norm_tok":["Er","wird","aber","hierinnen","eines","offenbaren","Fehlers","überwiesen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,22],[23,28],[29,40],[41,48],[49,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,22],[23,28],[29,39],[40,47],[48,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.936800003051758}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":799,"date":1740,"orig":"Dieweil noch Leute am Leben ſind, welche bezeugen koͤnnen, daß in Venedig ſchon Buͤcher gedruckt worden, ehe noch Nicolaus Jenſſon dahin gekommen, und daſelbſt eine Druckerey angeleget habe.","norm":"Dieweil noch Leute am Leben sind, welche bezeugen können, dass in Venedig schon Bücher gedruckt worden, ehe noch Nicolaus Jensson dahin gekommen, und daselbst eine Druckerei angelegt habe.","orig_tok":["Dieweil","noch","Leute","am","Leben","ſind",",","welche","bezeugen","koͤnnen",",","daß","in","Venedig","ſchon","Buͤcher","gedruckt","worden",",","ehe","noch","Nicolaus","Jenſſon","dahin","gekommen",",","und","daſelbſt","eine","Druckerey","angeleget","habe","."],"norm_tok":["Dieweil","noch","Leute","am","Leben","sind",",","welche","bezeugen","können",",","dass","in","Venedig","schon","Bücher","gedruckt","worden",",","ehe","noch","Nicolaus","Jensson","dahin","gekommen",",","und","daselbst","eine","Druckerei","angelegt","habe","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,21],[22,27],[28,32],[32,33],[34,40],[41,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,65],[66,73],[74,79],[80,87],[88,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,113],[114,122],[123,130],[131,136],[137,145],[145,146],[147,150],[151,159],[160,164],[165,174],[175,184],[185,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,21],[22,27],[28,32],[32,33],[34,40],[41,49],[50,56],[56,57],[58,62],[63,65],[66,73],[74,79],[80,86],[87,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,121],[122,129],[130,135],[136,144],[144,145],[146,149],[150,158],[159,163],[164,173],[174,182],[183,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.088500022888184}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":800,"date":1740,"orig":"Es iſt aber der erſte Erfinder ein Buͤrger zu Mayntz, gebuͤrtig aus Straßburg, Joh. Guttenberg geweſen.","norm":"Es ist aber der erste Erfinder ein Bürger zu Mainz, gebürtig aus Straßburg, Joh. Gutenberg gewesen.","orig_tok":["Es","iſt","aber","der","erſte","Erfinder","ein","Buͤrger","zu","Mayntz",",","gebuͤrtig","aus","Straßburg",",","Joh.","Guttenberg","geweſen","."],"norm_tok":["Es","ist","aber","der","erste","Erfinder","ein","Bürger","zu","Mainz",",","gebürtig","aus","Straßburg",",","Joh",".","Gutenberg","gewesen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,21],[22,30],[31,34],[35,42],[43,45],[46,52],[52,53],[54,63],[64,67],[68,77],[77,78],[79,83],[84,94],[95,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,21],[22,30],[31,34],[35,41],[42,44],[45,50],[50,51],[52,60],[61,64],[65,74],[74,75],[76,79],[79,80],[81,90],[91,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.077700138092041}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":801,"date":1740,"orig":"Von Mayntz iſt dieſe Kunſt erſtlich nach Coͤlln, von dar nach Straßburg und Venedig gekommen.","norm":"Von Mainz ist diese Kunst erstlich nach Köln, von dar nach Straßburg und Venedig gekommen.","orig_tok":["Von","Mayntz","iſt","dieſe","Kunſt","erſtlich","nach","Coͤlln",",","von","dar","nach","Straßburg","und","Venedig","gekommen","."],"norm_tok":["Von","Mainz","ist","diese","Kunst","erstlich","nach","Köln",",","von","dar","nach","Straßburg","und","Venedig","gekommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,26],[27,35],[36,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,61],[62,71],[72,75],[76,83],[84,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,25],[26,34],[35,39],[40,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,58],[59,68],[69,72],[73,80],[81,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.662799835205078}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":802,"date":1740,"orig":"Den Anfang und Fortgang oͤfters gemeldter Kunſt habe ich von Ulrich Zell, von Hanau, ſelbſten gehoͤret, welcher auch noch gegenwaͤrtig 1499. zu Coͤlln, die Buchdruckerkunſt treibet.‟","norm":"Den Anfang und Fortgang öfters gemeldeter Kunst habe ich von Ulrich Zell, von Hanau, selbst gehöret, welcher auch noch gegenwärtig 1499 . zu Köln, die Buchdruckerkunst treibet .‟","orig_tok":["Den","Anfang","und","Fortgang","oͤfters","gemeldter","Kunſt","habe","ich","von","Ulrich","Zell",",","von","Hanau",",","ſelbſten","gehoͤret",",","welcher","auch","noch","gegenwaͤrtig","1499",".","zu","Coͤlln",",","die","Buchdruckerkunſt","treibet",".","‟"],"norm_tok":["Den","Anfang","und","Fortgang","öfters","gemeldeter","Kunst","habe","ich","von","Ulrich","Zell",",","von","Hanau",",","selbst","gehöret",",","welcher","auch","noch","gegenwärtig","1499",".","zu","Köln",",","die","Buchdruckerkunst","treibet",".‟"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,23],[24,31],[32,41],[42,47],[48,52],[53,56],[57,60],[61,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,83],[83,84],[85,93],[94,102],[102,103],[104,111],[112,116],[117,121],[122,134],[135,139],[139,140],[141,143],[144,150],[150,151],[152,155],[156,172],[173,180],[180,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,23],[24,30],[31,41],[42,47],[48,52],[53,56],[57,60],[61,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,83],[83,84],[85,91],[92,99],[99,100],[101,108],[109,113],[114,118],[119,130],[131,135],[136,137],[138,140],[141,145],[145,146],[147,150],[151,167],[168,175],[176,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.002299785614014}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":803,"date":1740,"orig":"Und hiemit ſtimmt Johann Trithemii Zeugniß voͤllig uͤberein, er ſchreibt aber alſo:","norm":"Und hiermit stimmt Johann Trithemii Zeugnis völlig überein, er schreibt aber also:","orig_tok":["Und","hiemit","ſtimmt","Johann","Trithemii","Zeugniß","voͤllig","uͤberein",",","er","ſchreibt","aber","alſo",":"],"norm_tok":["Und","hiermit","stimmt","Johann","Trithemii","Zeugnis","völlig","überein",",","er","schreibt","aber","also",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,24],[25,34],[35,42],[43,50],[51,59],[59,60],[61,63],[64,72],[73,77],[78,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,25],[26,35],[36,43],[44,50],[51,58],[58,59],[60,62],[63,71],[72,76],[77,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.034999847412109}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":804,"date":1740,"orig":"„Um dieſe Zeit, (nemlich 1440. 1450.) iſt in der Stadt Mayntz, am Rhein, und nicht in Jtalien, wie einige faͤlſchlich geſchrieben, die Bewundernswuͤrdige, und zuvor noch unerhoͤrte Kunſt Buͤcher zu drucken, von Johann Guttenberg, einen Buͤrger zu Mayntz erfunden worden.","norm":"„Um diese Zeit, (nämlich 1440. 1450 .) ist in der Stadt Mainz, am Rhein, und nicht in Italien, wie einige fälschlich geschrieben, die Bewundernswürdige, und zuvor noch unerhörte Kunst Bücher zu drucken, von Johann Gutenberg, einen Bürger zu Mainz erfunden worden.","orig_tok":["„","Um","dieſe","Zeit",",","(","nemlich","1440.","1450",".",")","iſt","in","der","Stadt","Mayntz",",","am","Rhein",",","und","nicht","in","Jtalien",",","wie","einige","faͤlſchlich","geſchrieben",",","die","Bewundernswuͤrdige",",","und","zuvor","noch","unerhoͤrte","Kunſt","Buͤcher","zu","drucken",",","von","Johann","Guttenberg",",","einen","Buͤrger","zu","Mayntz","erfunden","worden","."],"norm_tok":["„","Um","diese","Zeit",",","(","nämlich","1440.","1450",".",")","ist","in","der","Stadt","Mainz",",","am","Rhein",",","und","nicht","in","Italien",",","wie","einige","fälschlich","geschrieben",",","die","Bewundernswürdige",",","und","zuvor","noch","unerhörte","Kunst","Bücher","zu","drucken",",","von","Johann","Gutenberg",",","einen","Bürger","zu","Mainz","erfunden","worden","."],"orig_spans":[[0,1],[1,3],[4,9],[10,14],[14,15],[16,17],[17,24],[25,30],[31,35],[35,36],[36,37],[38,41],[42,44],[45,48],[49,54],[55,61],[61,62],[63,65],[66,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,85],[86,93],[93,94],[95,98],[99,105],[106,117],[118,129],[129,130],[131,134],[135,153],[153,154],[155,158],[159,164],[165,169],[170,180],[181,186],[187,194],[195,197],[198,205],[205,206],[207,210],[211,217],[218,228],[228,229],[230,235],[236,243],[244,246],[247,253],[254,262],[263,269],[269,270]],"norm_spans":[[0,1],[1,3],[4,9],[10,14],[14,15],[16,17],[17,24],[25,30],[31,35],[36,37],[37,38],[39,42],[43,45],[46,49],[50,55],[56,61],[61,62],[63,65],[66,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,85],[86,93],[93,94],[95,98],[99,105],[106,116],[117,128],[128,129],[130,133],[134,151],[151,152],[153,156],[157,162],[163,167],[168,177],[178,183],[184,190],[191,193],[194,201],[201,202],[203,206],[207,213],[214,223],[223,224],[225,230],[231,237],[238,240],[241,246],[247,255],[256,262],[262,263]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.485300064086914}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":805,"date":1740,"orig":"Nachdem er nun bey nahe ſein gantzes Vermoͤgen darauf verwendet, und dennoch wegen vieler Schwierigkeiten bald an dieſem, bald an jenem Mangel litte, dergeſtalt, daß er ſelbige aus Verzweifelung faſt liegen laſſen wollte; So hat er doch ſelbige durch guten Rath und Vorſchuß eines andern Mayntziſchen Buͤrgers Johann Fauſts, endlich gluͤcklich zu Stande gebracht.","norm":"Nachdem er nun bei nahe sein ganzes Vermögen darauf verwendet, und dennoch wegen vieler Schwierigkeiten bald an diesem, bald an jenem Mangel litte, dergestalt, dass er selbige aus Verzweifelung fast liegen lassen wollte; so hat er doch selbige durch guten Rat und Vorschuss eines anderen Mainzischen Bürgers Johann Fausts, endlich glücklich zu Stande gebracht.","orig_tok":["Nachdem","er","nun","bey","nahe","ſein","gantzes","Vermoͤgen","darauf","verwendet",",","und","dennoch","wegen","vieler","Schwierigkeiten","bald","an","dieſem",",","bald","an","jenem","Mangel","litte",",","dergeſtalt",",","daß","er","ſelbige","aus","Verzweifelung","faſt","liegen","laſſen","wollte",";","So","hat","er","doch","ſelbige","durch","guten","Rath","und","Vorſchuß","eines","andern","Mayntziſchen","Buͤrgers","Johann","Fauſts",",","endlich","gluͤcklich","zu","Stande","gebracht","."],"norm_tok":["Nachdem","er","nun","bei","nahe","sein","ganzes","Vermögen","darauf","verwendet",",","und","dennoch","wegen","vieler","Schwierigkeiten","bald","an","diesem",",","bald","an","jenem","Mangel","litte",",","dergestalt",",","dass","er","selbige","aus","Verzweifelung","fast","liegen","lassen","wollte",";","so","hat","er","doch","selbige","durch","guten","Rat","und","Vorschuss","eines","anderen","Mainzischen","Bürgers","Johann","Fausts",",","endlich","glücklich","zu","Stande","gebracht","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,28],[29,36],[37,46],[47,53],[54,63],[63,64],[65,68],[69,76],[77,82],[83,89],[90,105],[106,110],[111,113],[114,120],[120,121],[122,126],[127,129],[130,135],[136,142],[143,148],[148,149],[150,160],[160,161],[162,165],[166,168],[169,176],[177,180],[181,194],[195,199],[200,206],[207,213],[214,220],[220,221],[222,224],[225,228],[229,231],[232,236],[237,244],[245,250],[251,256],[257,261],[262,265],[266,274],[275,280],[281,287],[288,300],[301,309],[310,316],[317,323],[323,324],[325,332],[333,343],[344,346],[347,353],[354,362],[362,363]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,28],[29,35],[36,44],[45,51],[52,61],[61,62],[63,66],[67,74],[75,80],[81,87],[88,103],[104,108],[109,111],[112,118],[118,119],[120,124],[125,127],[128,133],[134,140],[141,146],[146,147],[148,158],[158,159],[160,164],[165,167],[168,175],[176,179],[180,193],[194,198],[199,205],[206,212],[213,219],[219,220],[221,223],[224,227],[228,230],[231,235],[236,243],[244,249],[250,255],[256,259],[260,263],[264,273],[274,279],[280,287],[288,299],[300,307],[308,314],[315,321],[321,322],[323,330],[331,340],[341,343],[344,350],[351,359],[359,360]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.016200065612793}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":806,"date":1740,"orig":"Anfaͤnglich haben ſie die Buchſtaben auf hoͤltzerne Tafeln ordentlich geſchnitten, und ein allgemeines Woͤrterbuch, Vocabularium Catholicon genannt, gedrucket.","norm":"Anfänglich haben sie die Buchstaben auf hölzerne Tafeln ordentlich geschnitten, und ein allgemeines Wörterbuch, Vokabularium Catholicon genannt, gedruckt.","orig_tok":["Anfaͤnglich","haben","ſie","die","Buchſtaben","auf","hoͤltzerne","Tafeln","ordentlich","geſchnitten",",","und","ein","allgemeines","Woͤrterbuch",",","Vocabularium","Catholicon","genannt",",","gedrucket","."],"norm_tok":["Anfänglich","haben","sie","die","Buchstaben","auf","hölzerne","Tafeln","ordentlich","geschnitten",",","und","ein","allgemeines","Wörterbuch",",","Vokabularium","Catholicon","genannt",",","gedruckt","."],"orig_spans":[[0,11],[12,17],[18,21],[22,25],[26,36],[37,40],[41,51],[52,58],[59,69],[70,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,102],[103,114],[114,115],[116,128],[129,139],[140,147],[147,148],[149,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,10],[11,16],[17,20],[21,24],[25,35],[36,39],[40,48],[49,55],[56,66],[67,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,99],[100,110],[110,111],[112,124],[125,135],[136,143],[143,144],[145,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9567999839782715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":807,"date":1740,"orig":"Weil ſie aber mit dieſen Formen weiter nichts mehr drucken konnten, indem die Buchſtaben unbeweglich und in hoͤltzerne Tafeln eingeſchnitten waren; So haben ſie es kuͤnſtlicher angegriffen, und eine neue Art alle Buchſtaben des lateiniſchen Alphabets zu gieſen erfunden, welche ſie matrices genennet, vermoͤge welcher ſie hernach die Buchſtaben von Ertz, oder Zinn, gegoſſen, ſo viel ſie deren noͤthig hatten, nachdem ſie ſelbige zuvor mit dem Meſſer zu recht ſchnitten:","norm":"Weil sie aber mit diesen Formen weiter nichts mehr drucken konnten, indem die Buchstaben unbeweglich und in hölzerne Tafeln eingeschnitten waren; so haben sie es künstlicher angegriffen, und eine neue Art alle Buchstaben des lateinischen Alphabets zu gießen erfunden, welche sie matrices genannt, vermöge welcher sie hernach die Buchstaben von Erz, oder Zinn, gegossen, so viel sie deren nötig hatten, nachdem sie selbige zuvor mit dem Messer zu Recht schnitten:","orig_tok":["Weil","ſie","aber","mit","dieſen","Formen","weiter","nichts","mehr","drucken","konnten",",","indem","die","Buchſtaben","unbeweglich","und","in","hoͤltzerne","Tafeln","eingeſchnitten","waren",";","So","haben","ſie","es","kuͤnſtlicher","angegriffen",",","und","eine","neue","Art","alle","Buchſtaben","des","lateiniſchen","Alphabets","zu","gieſen","erfunden",",","welche","ſie","matrices","genennet",",","vermoͤge","welcher","ſie","hernach","die","Buchſtaben","von","Ertz",",","oder","Zinn",",","gegoſſen",",","ſo","viel","ſie","deren","noͤthig","hatten",",","nachdem","ſie","ſelbige","zuvor","mit","dem","Meſſer","zu","recht","ſchnitten",":"],"norm_tok":["Weil","sie","aber","mit","diesen","Formen","weiter","nichts","mehr","drucken","konnten",",","indem","die","Buchstaben","unbeweglich","und","in","hölzerne","Tafeln","eingeschnitten","waren",";","so","haben","sie","es","künstlicher","angegriffen",",","und","eine","neue","Art","alle","Buchstaben","des","lateinischen","Alphabets","zu","gießen","erfunden",",","welche","sie","matrices","genannt",",","vermöge","welcher","sie","hernach","die","Buchstaben","von","Erz",",","oder","Zinn",",","gegossen",",","so","viel","sie","deren","nötig","hatten",",","nachdem","sie","selbige","zuvor","mit","dem","Messer","zu","Recht","schnitten",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,31],[32,38],[39,45],[46,50],[51,58],[59,66],[66,67],[68,73],[74,77],[78,88],[89,100],[101,104],[105,107],[108,118],[119,125],[126,140],[141,146],[146,147],[148,150],[151,156],[157,160],[161,163],[164,176],[177,188],[188,189],[190,193],[194,198],[199,203],[204,207],[208,212],[213,223],[224,227],[228,240],[241,250],[251,253],[254,260],[261,269],[269,270],[271,277],[278,281],[282,290],[291,299],[299,300],[301,309],[310,317],[318,321],[322,329],[330,333],[334,344],[345,348],[349,353],[353,354],[355,359],[360,364],[364,365],[366,374],[374,375],[376,378],[379,383],[384,387],[388,393],[394,401],[402,408],[408,409],[410,417],[418,421],[422,429],[430,435],[436,439],[440,443],[444,450],[451,453],[454,459],[460,469],[469,470]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,31],[32,38],[39,45],[46,50],[51,58],[59,66],[66,67],[68,73],[74,77],[78,88],[89,100],[101,104],[105,107],[108,116],[117,123],[124,138],[139,144],[144,145],[146,148],[149,154],[155,158],[159,161],[162,173],[174,185],[185,186],[187,190],[191,195],[196,200],[201,204],[205,209],[210,220],[221,224],[225,237],[238,247],[248,250],[251,257],[258,266],[266,267],[268,274],[275,278],[279,287],[288,295],[295,296],[297,304],[305,312],[313,316],[317,324],[325,328],[329,339],[340,343],[344,347],[347,348],[349,353],[354,358],[358,359],[360,368],[368,369],[370,372],[373,377],[378,381],[382,387],[388,393],[394,400],[400,401],[402,409],[410,413],[414,421],[422,427],[428,431],[432,435],[436,442],[443,445],[446,451],[452,461],[461,462]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5904998779296875}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":808,"date":1740,"orig":"Und in der That, dieſe Kunſt zu drucken hat im Anfang ſehr viel Schwierigkeit gehabt, wie mir vor 30. Jahren Peter Schoͤffer, ſonſt Opilio von Gernsheim, ein Buͤrger zu Mayntz und des erſten Erfinders Eydam, ſelbſt erzehlet hat.","norm":"Und in der Tat, diese Kunst zu drucken hat im Anfang sehr viel Schwierigkeit gehabt, wie mir vor 30. Jahren Peter Schöffe, sonst Opilio von Gernsheim, ein Bürger zu Mainz und des ersten Erfinders Eidam, selbst erzählt hat.","orig_tok":["Und","in","der","That",",","dieſe","Kunſt","zu","drucken","hat","im","Anfang","ſehr","viel","Schwierigkeit","gehabt",",","wie","mir","vor","30.","Jahren","Peter","Schoͤffer",",","ſonſt","Opilio","von","Gernsheim",",","ein","Buͤrger","zu","Mayntz","und","des","erſten","Erfinders","Eydam",",","ſelbſt","erzehlet","hat","."],"norm_tok":["Und","in","der","Tat",",","diese","Kunst","zu","drucken","hat","im","Anfang","sehr","viel","Schwierigkeit","gehabt",",","wie","mir","vor","30.","Jahren","Peter","Schöffe",",","sonst","Opilio","von","Gernsheim",",","ein","Bürger","zu","Mainz","und","des","ersten","Erfinders","Eidam",",","selbst","erzählt","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,15],[15,16],[17,22],[23,28],[29,31],[32,39],[40,43],[44,46],[47,53],[54,58],[59,63],[64,77],[78,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,108],[109,114],[115,124],[124,125],[126,131],[132,138],[139,142],[143,152],[152,153],[154,157],[158,165],[166,168],[169,175],[176,179],[180,183],[184,190],[191,200],[201,206],[206,207],[208,214],[215,223],[224,227],[227,228]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,14],[14,15],[16,21],[22,27],[28,30],[31,38],[39,42],[43,45],[46,52],[53,57],[58,62],[63,76],[77,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,96],[97,100],[101,107],[108,113],[114,121],[121,122],[123,128],[129,135],[136,139],[140,149],[149,150],[151,154],[155,161],[162,164],[165,170],[171,174],[175,178],[179,185],[186,195],[196,201],[201,202],[203,209],[210,217],[218,221],[221,222]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.085700035095215}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":809,"date":1740,"orig":"Denn da ſie die Bibel druckten, hatten ſie ſchon uͤber 4000.","norm":"Denn da sie die Bibel drückten, hatten sie schon über 4000.","orig_tok":["Denn","da","ſie","die","Bibel","druckten",",","hatten","ſie","ſchon","uͤber","4000","."],"norm_tok":["Denn","da","sie","die","Bibel","drückten",",","hatten","sie","schon","über","4000."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,30],[30,31],[32,38],[39,42],[43,48],[49,54],[55,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,30],[30,31],[32,38],[39,42],[43,48],[49,53],[54,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.716599941253662}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":810,"date":1740,"orig":"Gulden daran gewendet, ehe ſie noch die dritte Qvaterne (d. i. den 12ten Bogen in Fol.) abgedruckt hatten.","norm":"Gulden daran gewendet, ehe sie noch die dritte Quaterne (d. i. den 12ten Bogen in Fol.) abgedruckt hatten.","orig_tok":["Gulden","daran","gewendet",",","ehe","ſie","noch","die","dritte","Qvaterne","(","d.","i.","den","12ten","Bogen","in","Fol.",")","abgedruckt","hatten","."],"norm_tok":["Gulden","daran","gewendet",",","ehe","sie","noch","die","dritte","Quaterne","(","d.","i.","den","12ten","Bogen","in","Fol",".",")","abgedruckt","hatten","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,46],[47,55],[56,57],[57,59],[60,62],[63,66],[67,72],[73,78],[79,81],[82,86],[86,87],[88,98],[99,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,46],[47,55],[56,57],[57,59],[60,62],[63,66],[67,72],[73,78],[79,81],[82,85],[85,86],[86,87],[88,98],[99,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.259600162506103}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":811,"date":1740,"orig":"Dieſer Peter Schoͤffer aber, erſtlich ein Diener, hernach des erſten Erfinders Johannis Fauſts Eydam, ein kluger und geſchickter Kopf, hat eine leichtere Art vom Schriftgieſen erfunden, und die Kunſt, wie ſie gegenwaͤrtig iſt, zu Ende gebracht.","norm":"Dieser Peter Schöffe aber, erstlich ein Diener, hernach des ersten Erfinders Johannis Fausts Eidam, ein kluger und geschickter Kopf, hat eine leichtere Art vom Schriftgiessen erfunden, und die Kunst, wie sie gegenwärtig ist, zu Ende gebracht.","orig_tok":["Dieſer","Peter","Schoͤffer","aber",",","erſtlich","ein","Diener",",","hernach","des","erſten","Erfinders","Johannis","Fauſts","Eydam",",","ein","kluger","und","geſchickter","Kopf",",","hat","eine","leichtere","Art","vom","Schriftgieſen","erfunden",",","und","die","Kunſt",",","wie","ſie","gegenwaͤrtig","iſt",",","zu","Ende","gebracht","."],"norm_tok":["Dieser","Peter","Schöffe","aber",",","erstlich","ein","Diener",",","hernach","des","ersten","Erfinders","Johannis","Fausts","Eidam",",","ein","kluger","und","geschickter","Kopf",",","hat","eine","leichtere","Art","vom","Schriftgiessen","erfunden",",","und","die","Kunst",",","wie","sie","gegenwärtig","ist",",","zu","Ende","gebracht","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,22],[23,27],[27,28],[29,37],[38,41],[42,48],[48,49],[50,57],[58,61],[62,68],[69,78],[79,87],[88,94],[95,100],[100,101],[102,105],[106,112],[113,116],[117,128],[129,133],[133,134],[135,138],[139,143],[144,153],[154,157],[158,161],[162,175],[176,184],[184,185],[186,189],[190,193],[194,199],[199,200],[201,204],[205,208],[209,221],[222,225],[225,226],[227,229],[230,234],[235,243],[243,244]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[21,25],[25,26],[27,35],[36,39],[40,46],[46,47],[48,55],[56,59],[60,66],[67,76],[77,85],[86,92],[93,98],[98,99],[100,103],[104,110],[111,114],[115,126],[127,131],[131,132],[133,136],[137,141],[142,151],[152,155],[156,159],[160,174],[175,183],[183,184],[185,188],[189,192],[193,198],[198,199],[200,203],[204,207],[208,219],[220,223],[223,224],[225,227],[228,232],[233,241],[241,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.797299861907959}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":812,"date":1740,"orig":"Dieſe drey haben eine Zeitlang die Kunſt heimlich gehalten, bis ſie durch ihre Diener, ohne deren Huͤlfe ſie ſelbige nicht verrichten konnten, bekannt gemacht, erſtlich nach Straßburg und hernach zu allen andern Voͤlckern gebracht worden iſt.‟","norm":"Diese drei haben eine Zeitlang die Kunst heimlich gehalten, bis sie durch ihre Diener, ohne deren Hilfe sie selbige nicht verrichten konnten, bekannt gemacht, erstlich nach Straßburg und hernach zu allen anderen Völkern gebracht worden ist .‟","orig_tok":["Dieſe","drey","haben","eine","Zeitlang","die","Kunſt","heimlich","gehalten",",","bis","ſie","durch","ihre","Diener",",","ohne","deren","Huͤlfe","ſie","ſelbige","nicht","verrichten","konnten",",","bekannt","gemacht",",","erſtlich","nach","Straßburg","und","hernach","zu","allen","andern","Voͤlckern","gebracht","worden","iſt",".","‟"],"norm_tok":["Diese","drei","haben","eine","Zeitlang","die","Kunst","heimlich","gehalten",",","bis","sie","durch","ihre","Diener",",","ohne","deren","Hilfe","sie","selbige","nicht","verrichten","konnten",",","bekannt","gemacht",",","erstlich","nach","Straßburg","und","hernach","zu","allen","anderen","Völkern","gebracht","worden","ist",".‟"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,21],[22,30],[31,34],[35,40],[41,49],[50,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,73],[74,78],[79,85],[85,86],[87,91],[92,97],[98,104],[105,108],[109,116],[117,122],[123,133],[134,141],[141,142],[143,150],[151,158],[158,159],[160,168],[169,173],[174,183],[184,187],[188,195],[196,198],[199,204],[205,211],[212,221],[222,230],[231,237],[238,241],[241,242],[242,243]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,21],[22,30],[31,34],[35,40],[41,49],[50,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,73],[74,78],[79,85],[85,86],[87,91],[92,97],[98,103],[104,107],[108,115],[116,121],[122,132],[133,140],[140,141],[142,149],[150,157],[157,158],[159,167],[168,172],[173,182],[183,186],[187,194],[195,197],[198,203],[204,211],[212,219],[220,228],[229,235],[236,239],[240,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.554999828338623}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":813,"date":1740,"orig":"Nachdem Trithemius hier einige Verſe eingeruͤcket, faͤhrt er alſo fort:","norm":"Nachdem Trithemius hier einige Verse eingerückt, fährt er also fort:","orig_tok":["Nachdem","Trithemius","hier","einige","Verſe","eingeruͤcket",",","faͤhrt","er","alſo","fort",":"],"norm_tok":["Nachdem","Trithemius","hier","einige","Verse","eingerückt",",","fährt","er","also","fort",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,18],[19,23],[24,30],[31,36],[37,49],[49,50],[51,57],[58,60],[61,65],[66,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,7],[8,18],[19,23],[24,30],[31,36],[37,47],[47,48],[49,54],[55,57],[58,62],[63,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.842800140380859}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":814,"date":1740,"orig":"Und dieſes ſey genug von der bewundernswuͤrdigen Buchdruckerkunſt, deren erſte Erfinder Mayntziſche Buͤrger geweſen.","norm":"Und dieses sei genug von der bewundernswürdigen Buchdruckerkunst, deren erste Erfinder Mainzische Bürger gewesen.","orig_tok":["Und","dieſes","ſey","genug","von","der","bewundernswuͤrdigen","Buchdruckerkunſt",",","deren","erſte","Erfinder","Mayntziſche","Buͤrger","geweſen","."],"norm_tok":["Und","dieses","sei","genug","von","der","bewundernswürdigen","Buchdruckerkunst",",","deren","erste","Erfinder","Mainzische","Bürger","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,24],[25,28],[29,48],[49,65],[65,66],[67,72],[73,78],[79,87],[88,99],[100,107],[108,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,24],[25,28],[29,47],[48,64],[64,65],[66,71],[72,77],[78,86],[87,97],[98,104],[105,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.041900157928467}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":815,"date":1740,"orig":"Es wohnten aber dieſe drey erſten Erfinder, nemlich Johann Guttenberg, Johann Fauſt und deſſen Eydam Peter Schoͤffer, zu Mayntz in einem Hauß zum Jungen genannt, welches hernach das Druckerhauß genennet worden iſt.“","norm":"Es wohnten aber diese drei ersten Erfinder, nämlich Johann Gutenberg, Johann Faust und dessen Eidam Peter Schöffe, zu Mainz in einem Haus zum Jungen genannt, welches hernach das Druckerhaus genannt worden ist .“","orig_tok":["Es","wohnten","aber","dieſe","drey","erſten","Erfinder",",","nemlich","Johann","Guttenberg",",","Johann","Fauſt","und","deſſen","Eydam","Peter","Schoͤffer",",","zu","Mayntz","in","einem","Hauß","zum","Jungen","genannt",",","welches","hernach","das","Druckerhauß","genennet","worden","iſt",".","“"],"norm_tok":["Es","wohnten","aber","diese","drei","ersten","Erfinder",",","nämlich","Johann","Gutenberg",",","Johann","Faust","und","dessen","Eidam","Peter","Schöffe",",","zu","Mainz","in","einem","Haus","zum","Jungen","genannt",",","welches","hernach","das","Druckerhaus","genannt","worden","ist",".","“"],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,21],[22,26],[27,33],[34,42],[42,43],[44,51],[52,58],[59,69],[69,70],[71,77],[78,83],[84,87],[88,94],[95,100],[101,106],[107,116],[116,117],[118,120],[121,127],[128,130],[131,136],[137,141],[142,145],[146,152],[153,160],[160,161],[162,169],[170,177],[178,181],[182,193],[194,202],[203,209],[210,213],[213,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,21],[22,26],[27,33],[34,42],[42,43],[44,51],[52,58],[59,68],[68,69],[70,76],[77,82],[83,86],[87,93],[94,99],[100,105],[106,113],[113,114],[115,117],[118,123],[124,126],[127,132],[133,137],[138,141],[142,148],[149,156],[156,157],[158,165],[166,173],[174,177],[178,189],[190,197],[198,204],[205,208],[209,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.732800006866455}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":816,"date":1740,"orig":"Jch muß doch Joh. Schoͤffers eigne Worte auch einruͤcken, welche er an des Trithemii Compendium de origine Regum & gentis Francorum angehaͤnget hat.","norm":"Ich muss doch Joh. Schofers eigene Worte auch einrücken, welche er an des Trithemii Kompendium de origine Regum & gentis Frankorum angehängt hat.","orig_tok":["Jch","muß","doch","Joh.","Schoͤffers","eigne","Worte","auch","einruͤcken",",","welche","er","an","des","Trithemii","Compendium","de","origine","Regum","&","gentis","Francorum","angehaͤnget","hat","."],"norm_tok":["Ich","muss","doch","Joh",".","Schofers","eigene","Worte","auch","einrücken",",","welche","er","an","des","Trithemii","Kompendium","de","origine","Regum","&","gentis","Frankorum","angehängt","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,28],[29,34],[35,40],[41,45],[46,56],[56,57],[58,64],[65,67],[68,70],[71,74],[75,84],[85,95],[96,98],[99,106],[107,112],[113,114],[115,121],[122,131],[132,143],[144,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[17,18],[19,27],[28,34],[35,40],[41,45],[46,55],[55,56],[57,63],[64,66],[67,69],[70,73],[74,83],[84,94],[95,97],[98,105],[106,111],[112,113],[114,120],[121,130],[131,140],[141,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.945099830627441}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":817,"date":1740,"orig":"Teutſch koͤnnen ſie vielleicht alſo heiſen:","norm":"Deutsch können sie vielleicht also heißen:","orig_tok":["Teutſch","koͤnnen","ſie","vielleicht","alſo","heiſen",":"],"norm_tok":["Deutsch","können","sie","vielleicht","also","heißen",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,30],[31,35],[36,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,29],[30,34],[35,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.469200134277344}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":818,"date":1740,"orig":"„Gegenwaͤrtiges hiſtoriſches Werck iſt gedruckt und zu Ende gebracht worden im Jahr Chriſti 1515. an St. Margarethen Abend in der edlen und beruͤhmten Stadt Mayntz, der erſten Erfinderin der Buchdruckerkunſt, durch Johann Schoͤffern, einen Enckel des Weyland erbarn Mannes, Johannis Fauſts, Buͤrgers zu Mayntz, als vornehmſten Erfinders vorhergedachten Kunſt; welcher endlich aus eigenem Kopf und Nachſinnen ſelbſten zu drucken angefangen im Jahr 1450.","norm":"„Gegenwärtiges historisches Werk ist gedruckt und zu Ende gebracht worden im Jahr Christi 1515 . an St. Margarethe Abend in der edlen und berühmten Stadt Mainz, der ersten Erfinderin der Buchdruckerkunst, durch Johann Schöffen, einen Enkel des Weyland ehrbaren Mannes, Johannis Fausts, Bürgers zu Mainz, als vornehmsten Erfinders vorhergedachten Kunst; welcher endlich aus eigenem Kopf und Nachsinnen selbst zu drucken angefangen im Jahr 1450.","orig_tok":["„","Gegenwaͤrtiges","hiſtoriſches","Werck","iſt","gedruckt","und","zu","Ende","gebracht","worden","im","Jahr","Chriſti","1515",".","an","St.","Margarethen","Abend","in","der","edlen","und","beruͤhmten","Stadt","Mayntz",",","der","erſten","Erfinderin","der","Buchdruckerkunſt",",","durch","Johann","Schoͤffern",",","einen","Enckel","des","Weyland","erbarn","Mannes",",","Johannis","Fauſts",",","Buͤrgers","zu","Mayntz",",","als","vornehmſten","Erfinders","vorhergedachten","Kunſt",";","welcher","endlich","aus","eigenem","Kopf","und","Nachſinnen","ſelbſten","zu","drucken","angefangen","im","Jahr","1450","."],"norm_tok":["„","Gegenwärtiges","historisches","Werk","ist","gedruckt","und","zu","Ende","gebracht","worden","im","Jahr","Christi","1515",".","an","St.","Margarethe","Abend","in","der","edlen","und","berühmten","Stadt","Mainz",",","der","ersten","Erfinderin","der","Buchdruckerkunst",",","durch","Johann","Schöffen",",","einen","Enkel","des","Weyland","ehrbaren","Mannes",",","Johannis","Fausts",",","Bürgers","zu","Mainz",",","als","vornehmsten","Erfinders","vorhergedachten","Kunst",";","welcher","endlich","aus","eigenem","Kopf","und","Nachsinnen","selbst","zu","drucken","angefangen","im","Jahr","1450."],"orig_spans":[[0,1],[1,15],[16,28],[29,34],[35,38],[39,47],[48,51],[52,54],[55,59],[60,68],[69,75],[76,78],[79,83],[84,91],[92,96],[96,97],[98,100],[101,104],[105,116],[117,122],[123,125],[126,129],[130,135],[136,139],[140,150],[151,156],[157,163],[163,164],[165,168],[169,175],[176,186],[187,190],[191,207],[207,208],[209,214],[215,221],[222,232],[232,233],[234,239],[240,246],[247,250],[251,258],[259,265],[266,272],[272,273],[274,282],[283,289],[289,290],[291,299],[300,302],[303,309],[309,310],[311,314],[315,326],[327,336],[337,352],[353,358],[358,359],[360,367],[368,375],[376,379],[380,387],[388,392],[393,396],[397,407],[408,416],[417,419],[420,427],[428,438],[439,441],[442,446],[447,451],[451,452]],"norm_spans":[[0,1],[1,14],[15,27],[28,32],[33,36],[37,45],[46,49],[50,52],[53,57],[58,66],[67,73],[74,76],[77,81],[82,89],[90,94],[95,96],[97,99],[100,103],[104,114],[115,120],[121,123],[124,127],[128,133],[134,137],[138,147],[148,153],[154,159],[159,160],[161,164],[165,171],[172,182],[183,186],[187,203],[203,204],[205,210],[211,217],[218,226],[226,227],[228,233],[234,239],[240,243],[244,251],[252,260],[261,267],[267,268],[269,277],[278,284],[284,285],[286,293],[294,296],[297,302],[302,303],[304,307],[308,319],[320,329],[330,345],[346,351],[351,352],[353,360],[361,368],[369,372],[373,380],[381,385],[386,389],[390,400],[401,407],[408,410],[411,418],[419,429],[430,432],[433,437],[438,443]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.90310001373291}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":819,"date":1740,"orig":"Unter der Regierung des Roͤmiſchen Kayſers Friedrichs III, da auf dem heiligen Stuhl zu Mayntz ſaß der hochwuͤrdigſte Vater in Chriſto Herr Dietrich Schenck von Erpach, Churfuͤrſt; Er hat aber ſelbiges durch goͤttlichen Beyſtand und noͤthiger Huͤlfe und Erfindung ſeines Dieners Peter Schoͤffers von Gernsheim 1452. zur Vollkommenheit gebracht, welchem er zur Danckbahrkeit an Kindes ſtatt angenommen und ſeine Tochter Chriſtina Fauſtin zur Ehe gegeben hat.","norm":"Unter der Regierung des römischen Kaisers Friedrichs III, da auf dem heiligen Stuhl zu Mainz saß der hochwürdigste Vater in Christo Herr Dietrich Schenke von Erpach, Kurfürst; er hat aber selbiges durch göttlichen Beistand und nötiger Hilfe und Erfindung seines Dieners Peter Schofers von Gernsheim 1452 . zur Vollkommenheit gebracht, welchem er zur Dankbarkeit an Kindes statt angenommen und seine Tochter Christina Faustin zur Ehe gegeben hat.","orig_tok":["Unter","der","Regierung","des","Roͤmiſchen","Kayſers","Friedrichs","III",",","da","auf","dem","heiligen","Stuhl","zu","Mayntz","ſaß","der","hochwuͤrdigſte","Vater","in","Chriſto","Herr","Dietrich","Schenck","von","Erpach",",","Churfuͤrſt",";","Er","hat","aber","ſelbiges","durch","goͤttlichen","Beyſtand","und","noͤthiger","Huͤlfe","und","Erfindung","ſeines","Dieners","Peter","Schoͤffers","von","Gernsheim","1452",".","zur","Vollkommenheit","gebracht",",","welchem","er","zur","Danckbahrkeit","an","Kindes","ſtatt","angenommen","und","ſeine","Tochter","Chriſtina","Fauſtin","zur","Ehe","gegeben","hat","."],"norm_tok":["Unter","der","Regierung","des","römischen","Kaisers","Friedrichs","III",",","da","auf","dem","heiligen","Stuhl","zu","Mainz","saß","der","hochwürdigste","Vater","in","Christo","Herr","Dietrich","Schenke","von","Erpach",",","Kurfürst",";","er","hat","aber","selbiges","durch","göttlichen","Beistand","und","nötiger","Hilfe","und","Erfindung","seines","Dieners","Peter","Schofers","von","Gernsheim","1452",".","zur","Vollkommenheit","gebracht",",","welchem","er","zur","Dankbarkeit","an","Kindes","statt","angenommen","und","seine","Tochter","Christina","Faustin","zur","Ehe","gegeben","hat","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[20,23],[24,34],[35,42],[43,53],[54,57],[57,58],[59,61],[62,65],[66,69],[70,78],[79,84],[85,87],[88,94],[95,98],[99,102],[103,117],[118,123],[124,126],[127,134],[135,139],[140,148],[149,156],[157,160],[161,167],[167,168],[169,179],[179,180],[181,183],[184,187],[188,192],[193,201],[202,207],[208,219],[220,228],[229,232],[233,242],[243,249],[250,253],[254,263],[264,270],[271,278],[279,284],[285,295],[296,299],[300,309],[310,314],[314,315],[316,319],[320,334],[335,343],[343,344],[345,352],[353,355],[356,359],[360,373],[374,376],[377,383],[384,389],[390,400],[401,404],[405,410],[411,418],[419,428],[429,436],[437,440],[441,444],[445,452],[453,456],[456,457]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[20,23],[24,33],[34,41],[42,52],[53,56],[56,57],[58,60],[61,64],[65,68],[69,77],[78,83],[84,86],[87,92],[93,96],[97,100],[101,114],[115,120],[121,123],[124,131],[132,136],[137,145],[146,153],[154,157],[158,164],[164,165],[166,174],[174,175],[176,178],[179,182],[183,187],[188,196],[197,202],[203,213],[214,222],[223,226],[227,234],[235,240],[241,244],[245,254],[255,261],[262,269],[270,275],[276,284],[285,288],[289,298],[299,303],[304,305],[306,309],[310,324],[325,333],[333,334],[335,342],[343,345],[346,349],[350,361],[362,364],[365,371],[372,377],[378,388],[389,392],[393,398],[399,406],[407,416],[417,424],[425,428],[429,432],[433,440],[441,444],[444,445]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.030799865722656}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":820,"date":1740,"orig":"Beyde jetzt angefuͤhrte Maͤnner Johann Fauſt und Peter Schoͤffer haben dieſe Kunſt ſehr heimlich gehalten, indem ſie ihre Diener und Haußgenoſſen durch einen Eyd zum Stillſchweigen verbunden.","norm":"Beide jetzt angeführte Männer Johann Faust und Peter Schöffe haben diese Kunst sehr heimlich gehalten, indem sie ihre Diener und Hausgenossen durch einen Eid zum Stillschweigen verbunden.","orig_tok":["Beyde","jetzt","angefuͤhrte","Maͤnner","Johann","Fauſt","und","Peter","Schoͤffer","haben","dieſe","Kunſt","ſehr","heimlich","gehalten",",","indem","ſie","ihre","Diener","und","Haußgenoſſen","durch","einen","Eyd","zum","Stillſchweigen","verbunden","."],"norm_tok":["Beide","jetzt","angeführte","Männer","Johann","Faust","und","Peter","Schöffe","haben","diese","Kunst","sehr","heimlich","gehalten",",","indem","sie","ihre","Diener","und","Hausgenossen","durch","einen","Eid","zum","Stillschweigen","verbunden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,23],[24,31],[32,38],[39,44],[45,48],[49,54],[55,64],[65,70],[71,76],[77,82],[83,87],[88,96],[97,105],[105,106],[107,112],[113,116],[117,121],[122,128],[129,132],[133,145],[146,151],[152,157],[158,161],[162,165],[166,180],[181,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,22],[23,29],[30,36],[37,42],[43,46],[47,52],[53,60],[61,66],[67,72],[73,78],[79,83],[84,92],[93,101],[101,102],[103,108],[109,112],[113,117],[118,124],[125,128],[129,141],[142,147],[148,153],[154,157],[158,161],[162,176],[177,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.299799919128418}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":821,"date":1740,"orig":"Endlich iſt ſie aber doch 1462. durch ihre Bedienten in verſchiedene Laͤnder ausgebreitet worden und zu groſen Wachßthum gediehen.“","norm":"Endlich ist sie aber doch 1462 . durch ihre Bedienten in verschiedene Länder ausgebreitet worden und zu großen Wachstum gediehen .“","orig_tok":["Endlich","iſt","ſie","aber","doch","1462",".","durch","ihre","Bedienten","in","verſchiedene","Laͤnder","ausgebreitet","worden","und","zu","groſen","Wachßthum","gediehen",".","“"],"norm_tok":["Endlich","ist","sie","aber","doch","1462",".","durch","ihre","Bedienten","in","verschiedene","Länder","ausgebreitet","worden","und","zu","großen","Wachstum","gediehen",".","“"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,25],[26,30],[30,31],[32,37],[38,42],[43,52],[53,55],[56,68],[69,76],[77,89],[90,96],[97,100],[101,103],[104,110],[111,120],[121,129],[129,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,25],[26,30],[31,32],[33,38],[39,43],[44,53],[54,56],[57,69],[70,76],[77,89],[90,96],[97,100],[101,103],[104,110],[111,119],[120,128],[129,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.603799819946289}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":822,"date":1740,"orig":"Noch ein oͤffentliches Zeugniß muß ich anfuͤhren, welches ſich in Johann Schoͤffers Zuſchrift an Kayſer Maximilian bey dem teutſchen Livio befindet.","norm":"Noch ein öffentliches Zeugnis muss ich anführen, welches sich in Johann Schofers Zuschrift an Kaiser Maximilian bei dem deutschen Livio befindet.","orig_tok":["Noch","ein","oͤffentliches","Zeugniß","muß","ich","anfuͤhren",",","welches","ſich","in","Johann","Schoͤffers","Zuſchrift","an","Kayſer","Maximilian","bey","dem","teutſchen","Livio","befindet","."],"norm_tok":["Noch","ein","öffentliches","Zeugnis","muss","ich","anführen",",","welches","sich","in","Johann","Schofers","Zuschrift","an","Kaiser","Maximilian","bei","dem","deutschen","Livio","befindet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,22],[23,30],[31,34],[35,38],[39,48],[48,49],[50,57],[58,62],[63,65],[66,72],[73,83],[84,93],[94,96],[97,103],[104,114],[115,118],[119,122],[123,132],[133,138],[139,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,21],[22,29],[30,34],[35,38],[39,47],[47,48],[49,56],[57,61],[62,64],[65,71],[72,80],[81,90],[91,93],[94,100],[101,111],[112,115],[116,119],[120,129],[130,135],[136,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.104899883270264}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":823,"date":1740,"orig":"„Solich Wergk, allermechtigſter Koͤnig, (das zu vor an Ewr Koͤniglichen majeſtaͤt zu eeren, darzu Fuͤrſten und Heren auch gemeinden und ſtetten teutzſcher Nation, zu nutze in teutzſch bracht in der loͤblichen ſtadt Mentz gefertigt vnd getruͤckt iſt.) Woͤll Ewr Koͤ. M. gnediglich vffnemen, in welicher ſtadt auch anfenglich die wunderbare Kunſt der Truͤckerey, vnd im erſten von dem Kunſtreichen Johan Guttenbergk, do man zalt nach Chriſti vnſers Heren Geburt tauſent vierhundert vnd funffzig Jahr erfunden, vnd darnach mit Vleyß Koſt vnd Arbeit Johan Fauſten, vnd Peter Schoͤffers zu Mentz gebeſſerth, vnd beſtendig gemacht iſt worden.","norm":"„Solich Werk, mächtigster König, (das zu vor an Euer königlichen Majestät zu Ehren, dazu Fürsten und Herren auch gemeinden und stetten teutzscher Nation, zu Nutze in teutzsch brachte in der löblichen Stadt Mentz gefertigt und gedrückt ist .) Wöll Euer Kö. M. gnädiglich aufnehmen, in welliger Stadt auch anfänglich die wunderbare Kunst der Drückerei, und im ersten von dem Kunstreichen Johan Gutenberg, da man zahlt nach Christi unseres Herren Geburt tausendvierhundert und Fünfzig Jahr erfunden, und danach mit Fleiß Kost und Arbeit Johan Fausten, und Peter Schofers zu Mentz gebessert, und beständig gemacht ist worden.","orig_tok":["„","Solich","Wergk",",","allermechtigſter","Koͤnig",",","(","das","zu","vor","an","Ewr","Koͤniglichen","majeſtaͤt","zu","eeren",",","darzu","Fuͤrſten","und","Heren","auch","gemeinden","und","ſtetten","teutzſcher","Nation",",","zu","nutze","in","teutzſch","bracht","in","der","loͤblichen","ſtadt","Mentz","gefertigt","vnd","getruͤckt","iſt",".",")","Woͤll","Ewr","Koͤ.","M.","gnediglich","vffnemen",",","in","welicher","ſtadt","auch","anfenglich","die","wunderbare","Kunſt","der","Truͤckerey",",","vnd","im","erſten","von","dem","Kunſtreichen","Johan","Guttenbergk",",","do","man","zalt","nach","Chriſti","vnſers","Heren","Geburt","tauſent","vierhundert","vnd","funffzig","Jahr","erfunden",",","vnd","darnach","mit","Vleyß","Koſt","vnd","Arbeit","Johan","Fauſten",",","vnd","Peter","Schoͤffers","zu","Mentz","gebeſſerth",",","vnd","beſtendig","gemacht","iſt","worden","."],"norm_tok":["„","Solich","Werk",",","mächtigster","König",",","(","das","zu","vor","an","Euer","königlichen","Majestät","zu","Ehren",",","dazu","Fürsten","und","Herren","auch","gemeinden","und","stetten","teutzscher","Nation",",","zu","Nutze","in","teutzsch","brachte","in","der","löblichen","Stadt","Mentz","gefertigt","und","gedrückt","ist",".",")","Wöll","Euer","Kö",".","M.","gnädiglich","aufnehmen",",","in","welliger","Stadt","auch","anfänglich","die","wunderbare","Kunst","der","Drückerei",",","und","im","ersten","von","dem","Kunstreichen","Johan","Gutenberg",",","da","man","zahlt","nach","Christi","unseres","Herren","Geburt","tausendvierhundert","und","Fünfzig","Jahr","erfunden",",","und","danach","mit","Fleiß","Kost","und","Arbeit","Johan","Fausten",",","und","Peter","Schofers","zu","Mentz","gebessert",",","und","beständig","gemacht","ist","worden","."],"orig_spans":[[0,1],[1,7],[8,13],[13,14],[15,31],[32,38],[38,39],[40,41],[41,44],[45,47],[48,51],[52,54],[55,58],[59,71],[72,81],[82,84],[85,90],[90,91],[92,97],[98,106],[107,110],[111,116],[117,121],[122,131],[132,135],[136,143],[144,154],[155,161],[161,162],[163,165],[166,171],[172,174],[175,183],[184,190],[191,193],[194,197],[198,208],[209,214],[215,220],[221,230],[231,234],[235,244],[245,248],[248,249],[249,250],[251,256],[257,260],[261,265],[266,268],[269,279],[280,288],[288,289],[290,292],[293,301],[302,307],[308,312],[313,323],[324,327],[328,338],[339,344],[345,348],[349,359],[359,360],[361,364],[365,367],[368,374],[375,378],[379,382],[383,395],[396,401],[402,413],[413,414],[415,417],[418,421],[422,426],[427,431],[432,439],[440,446],[447,452],[453,459],[460,467],[468,479],[480,483],[484,492],[493,497],[498,506],[506,507],[508,511],[512,519],[520,523],[524,529],[530,534],[535,538],[539,545],[546,551],[552,559],[559,560],[561,564],[565,570],[571,581],[582,584],[585,590],[591,601],[601,602],[603,606],[607,616],[617,624],[625,628],[629,635],[635,636]],"norm_spans":[[0,1],[1,7],[8,12],[12,13],[14,25],[26,31],[31,32],[33,34],[34,37],[38,40],[41,44],[45,47],[48,52],[53,64],[65,73],[74,76],[77,82],[82,83],[84,88],[89,96],[97,100],[101,107],[108,112],[113,122],[123,126],[127,134],[135,145],[146,152],[152,153],[154,156],[157,162],[163,165],[166,174],[175,182],[183,185],[186,189],[190,199],[200,205],[206,211],[212,221],[222,225],[226,234],[235,238],[239,240],[240,241],[242,246],[247,251],[252,254],[254,255],[256,258],[259,269],[270,279],[279,280],[281,283],[284,292],[293,298],[299,303],[304,314],[315,318],[319,329],[330,335],[336,339],[340,349],[349,350],[351,354],[355,357],[358,364],[365,368],[369,372],[373,385],[386,391],[392,401],[401,402],[403,405],[406,409],[410,415],[416,420],[421,428],[429,436],[437,443],[444,450],[451,469],[470,473],[474,481],[482,486],[487,495],[495,496],[497,500],[501,507],[508,511],[512,517],[518,522],[523,526],[527,533],[534,539],[540,547],[547,548],[549,552],[553,558],[559,567],[568,570],[571,576],[577,586],[586,587],[588,591],[592,601],[602,609],[610,613],[614,620],[620,621]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.010600090026855}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":824,"date":1740,"orig":"Darum dieſelbe ſtat nicht allein bey teutſcher Nation, ſunder auch bey aller Welt in ewige Zeit (als wol verdynet) gebreyſt vnnd gelobt ſolle werden vnnd die burger vnnd einwoner daſelbſt des billig genieſſen.“","norm":"Darum dieselbe statt nicht allein bei deutscher Nation, sondern auch bei aller Welt in ewige Zeit (als wohl verdienet) gebreyst und gelobt solle werden und die Burger und Einwohner daselbst des billig genießen .“","orig_tok":["Darum","dieſelbe","ſtat","nicht","allein","bey","teutſcher","Nation",",","ſunder","auch","bey","aller","Welt","in","ewige","Zeit","(","als","wol","verdynet",")","gebreyſt","vnnd","gelobt","ſolle","werden","vnnd","die","burger","vnnd","einwoner","daſelbſt","des","billig","genieſſen",".","“"],"norm_tok":["Darum","dieselbe","statt","nicht","allein","bei","deutscher","Nation",",","sondern","auch","bei","aller","Welt","in","ewige","Zeit","(","als","wohl","verdienet",")","gebreyst","und","gelobt","solle","werden","und","die","Burger","und","Einwohner","daselbst","des","billig","genießen",".","“"],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,19],[20,25],[26,32],[33,36],[37,46],[47,53],[53,54],[55,61],[62,66],[67,70],[71,76],[77,81],[82,84],[85,90],[91,95],[96,97],[97,100],[101,104],[105,113],[113,114],[115,123],[124,128],[129,135],[136,141],[142,148],[149,153],[154,157],[158,164],[165,169],[170,178],[179,187],[188,191],[192,198],[199,208],[208,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,20],[21,26],[27,33],[34,37],[38,47],[48,54],[54,55],[56,63],[64,68],[69,72],[73,78],[79,83],[84,86],[87,92],[93,97],[98,99],[99,102],[103,107],[108,117],[117,118],[119,127],[128,131],[132,138],[139,144],[145,151],[152,155],[156,159],[160,166],[167,170],[171,180],[181,189],[190,193],[194,200],[201,209],[210,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.730800151824951}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":825,"date":1740,"orig":"Wenn ich es vor noͤthig hielte, ſo koͤnnte ich noch verſchiedene alte Zeugniſſe anfuͤhren, welche alle dasjenige bekraͤftigen, was die bereits angefuͤhrten ausgeſaget haben.","norm":"Wenn ich es vor nötig hielte, so könnte ich noch verschiedene alte Zeugnisse anführen, welche alle dasjenige bekräftigen, was die bereits angeführten ausgesagt haben.","orig_tok":["Wenn","ich","es","vor","noͤthig","hielte",",","ſo","koͤnnte","ich","noch","verſchiedene","alte","Zeugniſſe","anfuͤhren",",","welche","alle","dasjenige","bekraͤftigen",",","was","die","bereits","angefuͤhrten","ausgeſaget","haben","."],"norm_tok":["Wenn","ich","es","vor","nötig","hielte",",","so","könnte","ich","noch","verschiedene","alte","Zeugnisse","anführen",",","welche","alle","dasjenige","bekräftigen",",","was","die","bereits","angeführten","ausgesagt","haben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,23],[24,30],[30,31],[32,34],[35,42],[43,46],[47,51],[52,64],[65,69],[70,79],[80,89],[89,90],[91,97],[98,102],[103,112],[113,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,142],[143,155],[156,166],[167,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,21],[22,28],[28,29],[30,32],[33,39],[40,43],[44,48],[49,61],[62,66],[67,76],[77,85],[85,86],[87,93],[94,98],[99,108],[109,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,137],[138,149],[150,159],[160,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.405300140380859}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":826,"date":1740,"orig":"Jacob Wimphelingen haben wir auch ſchon oben gehoͤret, welcher ebenfalls hieher zu rechnen iſt.","norm":"Jacob Wimphelingen haben wir auch schon oben gehöret, welcher ebenfalls hierher zu rechnen ist.","orig_tok":["Jacob","Wimphelingen","haben","wir","auch","ſchon","oben","gehoͤret",",","welcher","ebenfalls","hieher","zu","rechnen","iſt","."],"norm_tok":["Jacob","Wimphelingen","haben","wir","auch","schon","oben","gehöret",",","welcher","ebenfalls","hierher","zu","rechnen","ist","."],"orig_spans":[[0,5],[6,18],[19,24],[25,28],[29,33],[34,39],[40,44],[45,53],[53,54],[55,62],[63,72],[73,79],[80,82],[83,90],[91,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,5],[6,18],[19,24],[25,28],[29,33],[34,39],[40,44],[45,52],[52,53],[54,61],[62,71],[72,79],[80,82],[83,90],[91,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.446000099182129}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":827,"date":1740,"orig":"Er hat aber noch eine Stelle hinterlaſſen, worinnen er deutlich Mayntz dieſe Ehre zuſchreibet.","norm":"Er hat aber noch eine Stelle hinterlassen, worin er deutlich Mainz diese Ehre zuschreibet.","orig_tok":["Er","hat","aber","noch","eine","Stelle","hinterlaſſen",",","worinnen","er","deutlich","Mayntz","dieſe","Ehre","zuſchreibet","."],"norm_tok":["Er","hat","aber","noch","eine","Stelle","hinterlassen",",","worin","er","deutlich","Mainz","diese","Ehre","zuschreibet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,21],[22,28],[29,41],[41,42],[43,51],[52,54],[55,63],[64,70],[71,76],[77,81],[82,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,21],[22,28],[29,41],[41,42],[43,48],[49,51],[52,60],[61,66],[67,72],[73,77],[78,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.56850004196167}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":828,"date":1740,"orig":"Unter dem Biſchof Robert, iſt die edle Buchdruckerkunſt von einem Straßburger erfunden worden.","norm":"Unter dem Bischof Robert, ist die edle Buchdruckerkunst von einem Straßburger erfunden worden.","orig_tok":["Unter","dem","Biſchof","Robert",",","iſt","die","edle","Buchdruckerkunſt","von","einem","Straßburger","erfunden","worden","."],"norm_tok":["Unter","dem","Bischof","Robert",",","ist","die","edle","Buchdruckerkunst","von","einem","Straßburger","erfunden","worden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,38],[39,55],[56,59],[60,65],[66,77],[78,86],[87,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,38],[39,55],[56,59],[60,65],[66,77],[78,86],[87,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.035299777984619}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":829,"date":1740,"orig":"Ob ſelbige gleich anfangs noch nicht voͤllig heraus gebracht worden; So hat ſie doch endlich zu Mayntz durch Beyhuͤlfe Johann Genßfleiſch, welcher wegen hohen Alters blind worden, in dem Hauſe Johannis Guttenbergs, wo heut zu Tag das Juriſten-Collegium ſtehet, ihre Vollkommenheit erreichet.","norm":"Ob selbige gleich anfangs noch nicht völlig herausgebracht worden; so hat sie doch endlich zu Mainz durch Beihilfe Johann Genßfleisch, welcher wegen hohen Alters blind worden, in dem Hause Johannis Gutenbergs, wo heute zu Tag das Juristenkollegium steht, ihre Vollkommenheit erreichet.","orig_tok":["Ob","ſelbige","gleich","anfangs","noch","nicht","voͤllig","heraus","gebracht","worden",";","So","hat","ſie","doch","endlich","zu","Mayntz","durch","Beyhuͤlfe","Johann","Genßfleiſch",",","welcher","wegen","hohen","Alters","blind","worden",",","in","dem","Hauſe","Johannis","Guttenbergs",",","wo","heut","zu","Tag","das","Juriſten-Collegium","ſtehet",",","ihre","Vollkommenheit","erreichet","."],"norm_tok":["Ob","selbige","gleich","anfangs","noch","nicht","völlig","herausgebracht","worden",";","so","hat","sie","doch","endlich","zu","Mainz","durch","Beihilfe","Johann","Genßfleisch",",","welcher","wegen","hohen","Alters","blind","worden",",","in","dem","Hause","Johannis","Gutenbergs",",","wo","heute","zu","Tag","das","Juristenkollegium","steht",",","ihre","Vollkommenheit","erreichet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,25],[26,30],[31,36],[37,44],[45,51],[52,60],[61,67],[67,68],[69,71],[72,75],[76,79],[80,84],[85,92],[93,95],[96,102],[103,108],[109,118],[119,125],[126,137],[137,138],[139,146],[147,152],[153,158],[159,165],[166,171],[172,178],[178,179],[180,182],[183,186],[187,192],[193,201],[202,213],[213,214],[215,217],[218,222],[223,225],[226,229],[230,233],[234,252],[253,259],[259,260],[261,265],[266,280],[281,290],[290,291]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,25],[26,30],[31,36],[37,43],[44,58],[59,65],[65,66],[67,69],[70,73],[74,77],[78,82],[83,90],[91,93],[94,99],[100,105],[106,114],[115,121],[122,133],[133,134],[135,142],[143,148],[149,154],[155,161],[162,167],[168,174],[174,175],[176,178],[179,182],[183,188],[189,197],[198,208],[208,209],[210,212],[213,218],[219,221],[222,225],[226,229],[230,247],[248,253],[253,254],[255,259],[260,274],[275,284],[284,285]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.492800235748291}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":830,"date":1740,"orig":"Und eben dieſes bekraͤftiget auch das Denckmahl an dieſem Collegio, ſo Guttenberg zu Ehren daſelbſt aufgerichtet worden iſt.","norm":"Und eben dieses bekräftiget auch das Denkmal an diesem Collegio, so Gutenberg zu Ehren daselbst aufgerichtet worden ist.","orig_tok":["Und","eben","dieſes","bekraͤftiget","auch","das","Denckmahl","an","dieſem","Collegio",",","ſo","Guttenberg","zu","Ehren","daſelbſt","aufgerichtet","worden","iſt","."],"norm_tok":["Und","eben","dieses","bekräftiget","auch","das","Denkmal","an","diesem","Collegio",",","so","Gutenberg","zu","Ehren","daselbst","aufgerichtet","worden","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,28],[29,33],[34,37],[38,47],[48,50],[51,57],[58,66],[66,67],[68,70],[71,81],[82,84],[85,90],[91,99],[100,112],[113,119],[120,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,27],[28,32],[33,36],[37,44],[45,47],[48,54],[55,63],[63,64],[65,67],[68,77],[78,80],[81,86],[87,95],[96,108],[109,115],[116,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.244699954986572}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":831,"date":1740,"orig":"Und was braucht es weitern Beweiß?","norm":"Und was braucht es weiteren Beweis?","orig_tok":["Und","was","braucht","es","weitern","Beweiß","?"],"norm_tok":["Und","was","braucht","es","weiteren","Beweis","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,18],[19,26],[27,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,18],[19,27],[28,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5524001121521}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":832,"date":1740,"orig":"Die allererſten zu Mayntz gedruckten Buͤcher von 1457.","norm":"Die allerersten zu Mainz gedruckten Bücher von 1457.","orig_tok":["Die","allererſten","zu","Mayntz","gedruckten","Buͤcher","von","1457","."],"norm_tok":["Die","allerersten","zu","Mainz","gedruckten","Bücher","von","1457."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,18],[19,25],[26,36],[37,44],[45,48],[49,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,18],[19,24],[25,35],[36,42],[43,46],[47,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.418499946594238}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":833,"date":1740,"orig":"1459. 1460. und folgenden Jahren, ſind ja in oͤffentlichen Bibliothecken noch vorhanden und bezeugen dieſes augenſcheinlich.","norm":"1459. 1460 . und folgenden Jahren, sind ja in öffentlichen Bibliotheken noch vorhanden und bezeugen dieses augenscheinlich.","orig_tok":["1459.","1460",".","und","folgenden","Jahren",",","ſind","ja","in","oͤffentlichen","Bibliothecken","noch","vorhanden","und","bezeugen","dieſes","augenſcheinlich","."],"norm_tok":["1459.","1460",".","und","folgenden","Jahren",",","sind","ja","in","öffentlichen","Bibliotheken","noch","vorhanden","und","bezeugen","dieses","augenscheinlich","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,15],[16,25],[26,32],[32,33],[34,38],[39,41],[42,44],[45,58],[59,72],[73,77],[78,87],[88,91],[92,100],[101,107],[108,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,12],[13,16],[17,26],[27,33],[33,34],[35,39],[40,42],[43,45],[46,58],[59,71],[72,76],[77,86],[87,90],[91,99],[100,106],[107,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.46560001373291}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":834,"date":1740,"orig":"Wenn man alſo dieſes alles zuſammen nimmt; So kan man vermoͤge dieſer glaubwuͤrdigen Zeugniſſe keinen andern Schluß faſſen, als Joh. Guttenberg, aus Straßburg gebuͤrtig, hat zu allererſt zu Mayntz die Buchdruckerkunſt, wie man ſie noch heut zu Tag hat, erfunden.","norm":"Wenn man also dieses alles zusammen nimmt; so kann man vermöge dieser glaubwürdigen Zeugnisse keinen anderen Schluss fassen, als Joh. Gutenberg, aus Straßburg gebürtig, hat zuallererst zu Mainz die Buchdruckerkunst, wie man sie noch heute zu Tag hat, erfunden.","orig_tok":["Wenn","man","alſo","dieſes","alles","zuſammen","nimmt",";","So","kan","man","vermoͤge","dieſer","glaubwuͤrdigen","Zeugniſſe","keinen","andern","Schluß","faſſen",",","als","Joh.","Guttenberg",",","aus","Straßburg","gebuͤrtig",",","hat","zu","allererſt","zu","Mayntz","die","Buchdruckerkunſt",",","wie","man","ſie","noch","heut","zu","Tag","hat",",","erfunden","."],"norm_tok":["Wenn","man","also","dieses","alles","zusammen","nimmt",";","so","kann","man","vermöge","dieser","glaubwürdigen","Zeugnisse","keinen","anderen","Schluss","fassen",",","als","Joh",".","Gutenberg",",","aus","Straßburg","gebürtig",",","hat","zuallererst","zu","Mainz","die","Buchdruckerkunst",",","wie","man","sie","noch","heute","zu","Tag","hat",",","erfunden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,20],[21,26],[27,35],[36,41],[41,42],[43,45],[46,49],[50,53],[54,62],[63,69],[70,84],[85,94],[95,101],[102,108],[109,115],[116,122],[122,123],[124,127],[128,132],[133,143],[143,144],[145,148],[149,158],[159,168],[168,169],[170,173],[174,176],[177,186],[187,189],[190,196],[197,200],[201,217],[217,218],[219,222],[223,226],[227,230],[231,235],[236,240],[241,243],[244,247],[248,251],[251,252],[253,261],[261,262]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,20],[21,26],[27,35],[36,41],[41,42],[43,45],[46,50],[51,54],[55,62],[63,69],[70,83],[84,93],[94,100],[101,108],[109,116],[117,123],[123,124],[125,128],[129,132],[132,133],[134,143],[143,144],[145,148],[149,158],[159,167],[167,168],[169,172],[173,184],[185,187],[188,193],[194,197],[198,214],[214,215],[216,219],[220,223],[224,227],[228,232],[233,238],[239,241],[242,245],[246,249],[249,250],[251,259],[259,260]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.423399925231934}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":835,"date":1740,"orig":"Es waͤre ja eine unverantwortliche Verwegenheit zu ſagen, dieſe Leute haͤtten alle mit einander zugleich nichts, als Unwahrheiten, in die Welt und an hohe Haͤupter geſchrieben.","norm":"Es wäre ja eine unverantwortliche Verwegenheit zu sagen, diese Leute hätten alle miteinander zugleich nichts, als Unwahrheiten, in die Welt und an hohe Häupter geschrieben.","orig_tok":["Es","waͤre","ja","eine","unverantwortliche","Verwegenheit","zu","ſagen",",","dieſe","Leute","haͤtten","alle","mit","einander","zugleich","nichts",",","als","Unwahrheiten",",","in","die","Welt","und","an","hohe","Haͤupter","geſchrieben","."],"norm_tok":["Es","wäre","ja","eine","unverantwortliche","Verwegenheit","zu","sagen",",","diese","Leute","hätten","alle","miteinander","zugleich","nichts",",","als","Unwahrheiten",",","in","die","Welt","und","an","hohe","Häupter","geschrieben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,16],[17,34],[35,47],[48,50],[51,56],[56,57],[58,63],[64,69],[70,77],[78,82],[83,86],[87,95],[96,104],[105,111],[111,112],[113,116],[117,129],[129,130],[131,133],[134,137],[138,142],[143,146],[147,149],[150,154],[155,163],[164,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,15],[16,33],[34,46],[47,49],[50,55],[55,56],[57,62],[63,68],[69,75],[76,80],[81,92],[93,101],[102,108],[108,109],[110,113],[114,126],[126,127],[128,130],[131,134],[135,139],[140,143],[144,146],[147,151],[152,159],[160,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.317699909210205}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":836,"date":1740,"orig":"Aus den aͤlteſten Geſchichtſchreibern werde ich einige Zeugniſſe anfuͤhren, die neuern aber gaͤntzlich mit Stillſchweigen uͤbergehen, weil ſie ſich doch alle auf jene gruͤnden.","norm":"Aus den ältesten Geschichtsschreibern werde ich einige Zeugnisse anführen, die neueren aber gänzlich mit Stillschweigen übergehen, weil sie sich doch alle auf jene gründen.","orig_tok":["Aus","den","aͤlteſten","Geſchichtſchreibern","werde","ich","einige","Zeugniſſe","anfuͤhren",",","die","neuern","aber","gaͤntzlich","mit","Stillſchweigen","uͤbergehen",",","weil","ſie","ſich","doch","alle","auf","jene","gruͤnden","."],"norm_tok":["Aus","den","ältesten","Geschichtsschreibern","werde","ich","einige","Zeugnisse","anführen",",","die","neueren","aber","gänzlich","mit","Stillschweigen","übergehen",",","weil","sie","sich","doch","alle","auf","jene","gründen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,37],[38,43],[44,47],[48,54],[55,64],[65,74],[74,75],[76,79],[80,86],[87,91],[92,102],[103,106],[107,121],[122,132],[132,133],[134,138],[139,142],[143,147],[148,152],[153,157],[158,161],[162,166],[167,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,37],[38,43],[44,47],[48,54],[55,64],[65,73],[73,74],[75,78],[79,86],[87,91],[92,100],[101,104],[105,119],[120,129],[129,130],[131,135],[136,139],[140,144],[145,149],[150,154],[155,158],[159,163],[164,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.430200099945068}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":837,"date":1740,"orig":"Wer aber doch gerne einige wiſſen will, die ſich vor Mayntz und zwar vor Johann Guttenberg erklaͤret, dem dienet zur Nachricht, daß unter andern auch folgengende ſind: Bernhard Mallincrot in Diſſ. Hiſt. de Ortu ac progreſſu artis typographicæ C. VIII, p, 65. Colon. 1639. 4. JEAN. de la CAILLE Hiſtoire de l’lmprimerie & de la Libraire.","norm":"Wer aber doch gerne einige wissen will, die sich vor Mainz und zwar vor Johann Gutenberg erkläret, dem dient zur Nachricht, dass unter anderen auch folgengende sind: Bernhard Mallincrot in Diss. Hist. de Ortu ac progressu artis typographicae C. VIII, p, 65. Colon. 1639 . 4. JEAN. de la CAILLE Histoire de l' lmprimerie & de la Libraire.","orig_tok":["Wer","aber","doch","gerne","einige","wiſſen","will",",","die","ſich","vor","Mayntz","und","zwar","vor","Johann","Guttenberg","erklaͤret",",","dem","dienet","zur","Nachricht",",","daß","unter","andern","auch","folgengende","ſind",":","Bernhard","Mallincrot","in","Diſſ.","Hiſt.","de","Ortu","ac","progreſſu","artis","typographicæ","C.","VIII",",","p",",","65.","Colon.","1639",".","4.","JEAN.","de","la","CAILLE","Hiſtoire","de","l’","lmprimerie","&","de","la","Libraire","."],"norm_tok":["Wer","aber","doch","gerne","einige","wissen","will",",","die","sich","vor","Mainz","und","zwar","vor","Johann","Gutenberg","erkläret",",","dem","dient","zur","Nachricht",",","dass","unter","anderen","auch","folgengende","sind",":","Bernhard","Mallincrot","in","Diss",".","Hist",".","de","Ortu","ac","progressu","artis","typographicae","C.","VIII",",","p",",","65.","Colon",".","1639",".","4.","JEAN",".","de","la","CAILLE","Histoire","de","l","'","lmprimerie","&","de","la","Libraire","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,26],[27,33],[34,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,52],[53,59],[60,63],[64,68],[69,72],[73,79],[80,90],[91,100],[100,101],[102,105],[106,112],[113,116],[117,126],[126,127],[128,131],[132,137],[138,144],[145,149],[150,161],[162,166],[166,167],[168,176],[177,187],[188,190],[191,196],[197,202],[203,205],[206,210],[211,213],[214,223],[224,229],[230,242],[243,245],[246,250],[250,251],[252,253],[253,254],[255,258],[259,265],[266,270],[270,271],[272,274],[275,280],[281,283],[284,286],[287,293],[294,302],[303,305],[306,308],[308,318],[319,320],[321,323],[324,326],[327,335],[335,336]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,26],[27,33],[34,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,52],[53,58],[59,62],[63,67],[68,71],[72,78],[79,88],[89,97],[97,98],[99,102],[103,108],[109,112],[113,122],[122,123],[124,128],[129,134],[135,142],[143,147],[148,159],[160,164],[164,165],[166,174],[175,185],[186,188],[189,193],[193,194],[195,199],[199,200],[201,203],[204,208],[209,211],[212,221],[222,227],[228,241],[242,244],[245,249],[249,250],[251,252],[252,253],[254,257],[258,263],[263,264],[265,269],[270,271],[272,274],[275,279],[279,280],[281,283],[284,286],[287,293],[294,302],[303,305],[306,307],[307,308],[309,319],[320,321],[322,324],[325,327],[328,336],[336,337]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[34,35],[35,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[48,51],[49,52],[50,53],[51,54],[52,55],[52,56],[53,57],[54,58],[55,59],[56,60],[57,61],[58,62],[null,63],[59,64],[60,65],[61,66],[62,67],[63,68],[64,69]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6946001052856445}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":838,"date":1740,"orig":"Johann Saubert in Hiſtoria Bibliothecæ Reipubl.","norm":"Johann Saubert in Historia Bibliothecae Reipubl.","orig_tok":["Johann","Saubert","in","Hiſtoria","Bibliothecæ","Reipubl","."],"norm_tok":["Johann","Saubert","in","Historia","Bibliothecae","Reipubl","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,17],[18,26],[27,38],[39,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,17],[18,26],[27,39],[40,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.149099826812744}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":839,"date":1740,"orig":"Norinbergenſ. in Appendice de inuentione typographiæ p. 106. Nuͤrnberg, 1643.","norm":"Norinbergens . in Appendice de inuentione typographiae p. 106. Nürnberg, 1643.","orig_tok":["Norinbergenſ",".","in","Appendice","de","inuentione","typographiæ","p.","106.","Nuͤrnberg",",","1643","."],"norm_tok":["Norinbergens",".","in","Appendice","de","inuentione","typographiae","p.","106.","Nürnberg",",","1643."],"orig_spans":[[0,12],[12,13],[14,16],[17,26],[27,29],[30,40],[41,52],[53,55],[56,60],[61,70],[70,71],[72,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,12],[13,14],[15,17],[18,27],[28,30],[31,41],[42,54],[55,57],[58,62],[63,71],[71,72],[73,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.364099979400635}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":840,"date":1740,"orig":"12. Mich.","norm":"12. Mich.","orig_tok":["12.","Mich","."],"norm_tok":["12.","Mich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.150400161743164}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":841,"date":1740,"orig":"Maittaire in Annal. Typograph.","norm":"Maittaire in Anal . Typograph.","orig_tok":["Maittaire","in","Annal",".","Typograph","."],"norm_tok":["Maittaire","in","Anal",".","Typograph","."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,18],[18,19],[20,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,17],[18,19],[20,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.090900421142578}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":842,"date":1740,"orig":"T. I, p. 5. 6. D Val. Ernſt Loͤſcher in Stromateo ſuo p. 141. allwo noch andere mehr genennet werden, ſo hieher gehoͤren, dergleichen man noch viele nachſehen kan in D. G. Morhofiii Polyhiſtore T. I, L. IV, c. 2. p. 731. Bey Georg Paſchen l. c. p. 785. und in IO. STOHRII oͤfters angefuͤhrten Diſſ. c. 2.","norm":"T. I, p. 5 . 6. D Val. Ernst Löscher in Stromateo suo p. 141. wo noch andere mehr genannt werden, so hierhergehören, dergleichen man noch viele nachsehen kann in D. G. Morhofiii Polyhistore T. I, L. IV, c. 2. p. 731. Bei Georg Paschen l. c. p. 785. und in IO. STOHRII öfters angeführten Diss. c. 2.","orig_tok":["T.","I",",","p.","5",".","6.","D","Val.","Ernſt","Loͤſcher","in","Stromateo","ſuo","p.","141.","allwo","noch","andere","mehr","genennet","werden",",","ſo","hieher","gehoͤren",",","dergleichen","man","noch","viele","nachſehen","kan","in","D.","G.","Morhofiii","Polyhiſtore","T.","I",",","L.","IV",",","c.","2.","p.","731.","Bey","Georg","Paſchen","l.","c.","p.","785.","und","in","IO.","STOHRII","oͤfters","angefuͤhrten","Diſſ.","c.","2","."],"norm_tok":["T.","I",",","p.","5",".","6.","D","Val",".","Ernst","Löscher","in","Stromateo","suo","p.","141.","wo","noch","andere","mehr","genannt","werden",",","so","hierhergehören",",","dergleichen","man","noch","viele","nachsehen","kann","in","D.","G.","Morhofiii","Polyhistore","T.","I",",","L.","IV",",","c.","2.","p.","731.","Bei","Georg","Paschen","l.","c.","p.","785.","und","in","IO",".","STOHRII","öfters","angeführten","Diss",".","c.","2."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5],[6,8],[9,10],[10,11],[12,14],[15,16],[17,21],[22,27],[28,36],[37,39],[40,49],[50,53],[54,56],[57,61],[62,67],[68,72],[73,79],[80,84],[85,93],[94,100],[100,101],[102,104],[105,111],[112,120],[120,121],[122,133],[134,137],[138,142],[143,148],[149,158],[159,162],[163,165],[166,168],[169,171],[172,181],[182,193],[194,196],[197,198],[198,199],[200,202],[203,205],[205,206],[207,209],[210,212],[213,215],[216,220],[221,224],[225,230],[231,238],[239,241],[242,244],[245,247],[248,252],[253,256],[257,259],[260,263],[264,271],[272,279],[280,292],[293,298],[299,301],[302,303],[303,304]],"norm_spans":[[0,2],[3,4],[4,5],[6,8],[9,10],[11,12],[13,15],[16,17],[18,21],[21,22],[23,28],[29,36],[37,39],[40,49],[50,53],[54,56],[57,61],[62,64],[65,69],[70,76],[77,81],[82,89],[90,96],[96,97],[98,100],[101,115],[115,116],[117,128],[129,132],[133,137],[138,143],[144,153],[154,158],[159,161],[162,164],[165,167],[168,177],[178,189],[190,192],[193,194],[194,195],[196,198],[199,201],[201,202],[203,205],[206,208],[209,211],[212,216],[217,220],[221,226],[227,234],[235,237],[238,240],[241,243],[244,248],[249,252],[253,255],[256,258],[258,259],[260,267],[268,274],[275,286],[287,291],[291,292],[293,295],[296,298]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,null],[null,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[61,63],[62,64],[63,65],[64,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.212800025939941}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":843,"date":1740,"orig":"Oben §.","norm":"Oben §.","orig_tok":["Oben","§."],"norm_tok":["Oben","§","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"mt","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.979000091552734}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":844,"date":1740,"orig":"9. Not. o, p. 29. habe ich aus Schelhorns Amœnit. den Titul dieſer in Niederteutſcher Sprach geſchriebenen Chronick angefuͤhrt.","norm":"9. Not. o, p. 29. habe ich aus Schälhorns Amoenit . den Titel dieser in Niederdeutscher Sprache geschriebenen Chronik angeführt.","orig_tok":["9.","Not.","o",",","p.","29.","habe","ich","aus","Schelhorns","Amœnit",".","den","Titul","dieſer","in","Niederteutſcher","Sprach","geſchriebenen","Chronick","angefuͤhrt","."],"norm_tok":["9.","Not",".","o",",","p.","29.","habe","ich","aus","Schälhorns","Amoenit",".","den","Titel","dieser","in","Niederdeutscher","Sprache","geschriebenen","Chronik","angeführt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,9],[9,10],[11,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,30],[31,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,66],[67,69],[70,85],[86,92],[93,106],[107,115],[116,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,9],[9,10],[11,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,30],[31,41],[42,49],[50,51],[52,55],[56,61],[62,68],[69,71],[72,87],[88,95],[96,109],[110,117],[118,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.740900039672852}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":845,"date":1740,"orig":"Hier habe ich die Worte nach Paſchens lateiniſcher Uberſetzung ins Teutſche uͤberſetzt, weil ich Tentzels etwas rauhen, dann und wann aber falſchen, Uberſetzung nicht folgen wollen.","norm":"Hier habe ich die Worte nach Paschens lateinischer Übersetzung ins Deutsche übersetzt, weil ich Tentzels etwas rauen, dann und wann aber falschen, Übersetzung nicht folgen wollen.","orig_tok":["Hier","habe","ich","die","Worte","nach","Paſchens","lateiniſcher","Uberſetzung","ins","Teutſche","uͤberſetzt",",","weil","ich","Tentzels","etwas","rauhen",",","dann","und","wann","aber","falſchen",",","Uberſetzung","nicht","folgen","wollen","."],"norm_tok":["Hier","habe","ich","die","Worte","nach","Paschens","lateinischer","Übersetzung","ins","Deutsche","übersetzt",",","weil","ich","Tentzels","etwas","rauen",",","dann","und","wann","aber","falschen",",","Übersetzung","nicht","folgen","wollen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,28],[29,37],[38,50],[51,62],[63,66],[67,75],[76,86],[86,87],[88,92],[93,96],[97,105],[106,111],[112,118],[118,119],[120,124],[125,128],[129,133],[134,138],[139,147],[147,148],[149,160],[161,166],[167,173],[174,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,28],[29,37],[38,50],[51,62],[63,66],[67,75],[76,85],[85,86],[87,91],[92,95],[96,104],[105,110],[111,116],[116,117],[118,122],[123,126],[127,131],[132,136],[137,145],[145,146],[147,158],[159,164],[165,171],[172,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6305999755859375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":846,"date":1740,"orig":"In Annal.","norm":"In Anal.","orig_tok":["In","Annal","."],"norm_tok":["In","Anal","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.560700416564941}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":847,"date":1740,"orig":"Hirſaugienſ. T. II, p. 421. ad Annum 1450.","norm":"Hirsaugiens. T. II, p. 421. ad Annum 1450.","orig_tok":["Hirſaugienſ.","T.","II",",","p.","421.","ad","Annum","1450","."],"norm_tok":["Hirsaugiens",".","T.","II",",","p.","421.","ad","Annum","1450."],"orig_spans":[[0,12],[13,15],[16,18],[18,19],[20,22],[23,27],[28,30],[31,36],[37,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,11],[11,12],[13,15],[16,18],[18,19],[20,22],[23,27],[28,30],[31,36],[37,42]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.238500118255615}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":848,"date":1740,"orig":"Monaſt. S. Galli, 1690. f.","norm":"Monast. S. Galli, 1690. f.","orig_tok":["Monaſt.","S.","Galli",",","1690.","f","."],"norm_tok":["Monast",".","S.","Galli",",","1690.","f."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,16],[16,17],[18,23],[24,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,16],[16,17],[18,23],[24,26]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.11299991607666}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":849,"date":1740,"orig":"Beym Trithemio ſind erſtlich die Hexametri und hernach die Pentametri beſonders gedruckt, bey IACOBO BERGOMENSI aber Lib. XV. Suppl. Chronic. ſtehen ſie ordentlich alſo:","norm":"Beim Trithemio sind erstlich die Hexametri und hernach die Pentametri besonders gedruckt, bei IACOBO BERGOMENSI aber Lib. XV. Suppl. Chronik . stehen sie ordentlich also:","orig_tok":["Beym","Trithemio","ſind","erſtlich","die","Hexametri","und","hernach","die","Pentametri","beſonders","gedruckt",",","bey","IACOBO","BERGOMENSI","aber","Lib.","XV.","Suppl.","Chronic",".","ſtehen","ſie","ordentlich","alſo",":"],"norm_tok":["Beim","Trithemio","sind","erstlich","die","Hexametri","und","hernach","die","Pentametri","besonders","gedruckt",",","bei","IACOBO","BERGOMENSI","aber","Lib",".","XV",".","Suppl",".","Chronik",".","stehen","sie","ordentlich","also",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,19],[20,28],[29,32],[33,42],[43,46],[47,54],[55,58],[59,69],[70,79],[80,88],[88,89],[90,93],[94,100],[101,111],[112,116],[117,121],[122,125],[126,132],[133,140],[140,141],[142,148],[149,152],[153,163],[164,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,19],[20,28],[29,32],[33,42],[43,46],[47,54],[55,58],[59,69],[70,79],[80,88],[88,89],[90,93],[94,100],[101,111],[112,116],[117,120],[120,121],[122,124],[124,125],[126,131],[131,132],[133,140],[141,142],[143,149],[150,153],[154,164],[165,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[17,18],[18,19],[18,20],[19,21],[19,22],[20,23],[21,24],[22,25],[23,26],[24,27],[25,28],[26,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.039899826049805}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":850,"date":1740,"orig":"O felix noſtris memoranda impreſſio ſeclis!","norm":"O felix nostris memoranda impressio seclis!","orig_tok":["O","felix","noſtris","memoranda","impreſſio","ſeclis","!"],"norm_tok":["O","felix","nostris","memoranda","impressio","seclis","!"],"orig_spans":[[0,1],[2,7],[8,15],[16,25],[26,35],[36,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[8,15],[16,25],[26,35],[36,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.599100112915039}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":851,"date":1740,"orig":"Inuentore nitet vtraque lingua Tuo.","norm":"Inuentore nitet vtraque lingua Tuo.","orig_tok":["Inuentore","nitet","vtraque","lingua","Tuo","."],"norm_tok":["Inuentore","nitet","vtraque","lingua","Tuo","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,23],[24,30],[31,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,23],[24,30],[31,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.298100471496582}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":852,"date":1740,"orig":"Deſierat quaſi totum quod fundis in orbem, Nunc paruo doctus quilibet eſſe poteſt.","norm":"Desierat quasi totum quod fundis in orbem, Nunc paruo doctus quilibet esse potest.","orig_tok":["Deſierat","quaſi","totum","quod","fundis","in","orbem",",","Nunc","paruo","doctus","quilibet","eſſe","poteſt","."],"norm_tok":["Desierat","quasi","totum","quod","fundis","in","orbem",",","Nunc","paruo","doctus","quilibet","esse","potest","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,20],[21,25],[26,32],[33,35],[36,41],[41,42],[43,47],[48,53],[54,60],[61,69],[70,74],[75,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,20],[21,25],[26,32],[33,35],[36,41],[41,42],[43,47],[48,53],[54,60],[61,69],[70,74],[75,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.424200057983398}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":853,"date":1740,"orig":"Omnes te ſummis igitur nunc laudibus ornent, Te duce quando ars hæc mira reperta fuit.","norm":"Omnes te summis igitur nunc laudibus ornent, Te duce quando ars haec mira reperta fuit.","orig_tok":["Omnes","te","ſummis","igitur","nunc","laudibus","ornent",",","Te","duce","quando","ars","hæc","mira","reperta","fuit","."],"norm_tok":["Omnes","te","summis","igitur","nunc","laudibus","ornent",",","Te","duce","quando","ars","haec","mira","reperta","fuit","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,15],[16,22],[23,27],[28,36],[37,43],[43,44],[45,47],[48,52],[53,59],[60,63],[64,67],[68,72],[73,80],[81,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,15],[16,22],[23,27],[28,36],[37,43],[43,44],[45,47],[48,52],[53,59],[60,63],[64,68],[69,73],[74,81],[82,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.887599945068359}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":854,"date":1740,"orig":"Moguntiæ, 1515.","norm":"Moguntiae, 1515.","orig_tok":["Moguntiæ",",","1515","."],"norm_tok":["Moguntiae",",","1515."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"is","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.639800071716309}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":855,"date":1740,"orig":"Tentzel -fuͤhrt dieſes Zeugniß aus einer Auflage von Mayntz, 1505. an.","norm":"Tentzel -führt dieses Zeugnis aus einer Auflage von Mainz, 1505 . an.","orig_tok":["Tentzel","-fuͤhrt","dieſes","Zeugniß","aus","einer","Auflage","von","Mayntz",",","1505",".","an","."],"norm_tok":["Tentzel","-führt","dieses","Zeugnis","aus","einer","Auflage","von","Mainz",",","1505",".","an","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,22],[23,30],[31,34],[35,40],[41,48],[49,52],[53,59],[59,60],[61,65],[65,66],[67,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,21],[22,29],[30,33],[34,39],[40,47],[48,51],[52,57],[57,58],[59,63],[64,65],[66,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.669099807739258}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":856,"date":1740,"orig":"Jch habe aber gegenwaͤrtiges aus Joh. Georg Schelhorns Amœnitat. Hiſtor. Eccl. & Litt. T. I, p. 946. genommen, welcher eine Auflage von 1512. bey der Hand gehabt.","norm":"Ich habe aber gegenwärtiges aus Joh. Georg Schälhorns Amoenitat. Histor. Eccl. & Litt. T. I, p. 946. genommen, welcher eine Auflage von 1512 . bei der Hand gehabt.","orig_tok":["Jch","habe","aber","gegenwaͤrtiges","aus","Joh.","Georg","Schelhorns","Amœnitat.","Hiſtor.","Eccl.","&","Litt.","T.","I",",","p.","946.","genommen",",","welcher","eine","Auflage","von","1512",".","bey","der","Hand","gehabt","."],"norm_tok":["Ich","habe","aber","gegenwärtiges","aus","Joh",".","Georg","Schälhorns","Amoenitat",".","Histor",".","Eccl",".","&","Litt",".","T.","I",",","p.","946.","genommen",",","welcher","eine","Auflage","von","1512",".","bei","der","Hand","gehabt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,28],[29,32],[33,37],[38,43],[44,54],[55,64],[65,72],[73,78],[79,80],[81,86],[87,89],[90,91],[91,92],[93,95],[96,100],[101,109],[109,110],[111,118],[119,123],[124,131],[132,135],[136,140],[140,141],[142,145],[146,149],[150,154],[155,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,27],[28,31],[32,35],[35,36],[37,42],[43,53],[54,63],[63,64],[65,71],[71,72],[73,77],[77,78],[79,80],[81,85],[85,86],[87,89],[90,91],[91,92],[93,95],[96,100],[101,109],[109,110],[111,118],[119,123],[124,131],[132,135],[136,140],[141,142],[143,146],[147,150],[151,155],[156,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[8,10],[9,11],[9,12],[10,13],[10,14],[11,15],[12,16],[12,17],[13,18],[14,19],[15,20],[16,21],[17,22],[18,23],[19,24],[20,25],[21,26],[22,27],[23,28],[24,29],[25,30],[26,31],[27,32],[28,33],[29,34],[30,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.074999809265137}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":857,"date":1740,"orig":"Von dieſem Genßfleiſch haben wir oben ſchon vernommen, daß er Mentelins Diener geweſen ſeyn ſoll, der wegen des begangenen Diebſtahls blind worden waͤre, welches aber falſch iſt.","norm":"Von diesem Genßfleisch haben wir oben schon vernommen, dass er Mentelins Diener gewesen sein soll, der wegen des begangenen Diebstahls blind worden wäre, welches aber falsch ist.","orig_tok":["Von","dieſem","Genßfleiſch","haben","wir","oben","ſchon","vernommen",",","daß","er","Mentelins","Diener","geweſen","ſeyn","ſoll",",","der","wegen","des","begangenen","Diebſtahls","blind","worden","waͤre",",","welches","aber","falſch","iſt","."],"norm_tok":["Von","diesem","Genßfleisch","haben","wir","oben","schon","vernommen",",","dass","er","Mentelins","Diener","gewesen","sein","soll",",","der","wegen","des","begangenen","Diebstahls","blind","worden","wäre",",","welches","aber","falsch","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,28],[29,32],[33,37],[38,43],[44,53],[53,54],[55,58],[59,61],[62,71],[72,78],[79,86],[87,91],[92,96],[96,97],[98,101],[102,107],[108,111],[112,122],[123,133],[134,139],[140,146],[147,152],[152,153],[154,161],[162,166],[167,173],[174,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,28],[29,32],[33,37],[38,43],[44,53],[53,54],[55,59],[60,62],[63,72],[73,79],[80,87],[88,92],[93,97],[97,98],[99,102],[103,108],[109,112],[113,123],[124,134],[135,140],[141,147],[148,152],[152,153],[154,161],[162,166],[167,173],[174,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.147600173950195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":858,"date":1740,"orig":"Denn es heißt ja hier, er waͤre vor Alter blind worden.","norm":"Denn es heißt ja hier, er wäre vor Alter blind worden.","orig_tok":["Denn","es","heißt","ja","hier",",","er","waͤre","vor","Alter","blind","worden","."],"norm_tok":["Denn","es","heißt","ja","hier",",","er","wäre","vor","Alter","blind","worden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,16],[17,21],[21,22],[23,25],[26,31],[32,35],[36,41],[42,47],[48,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,16],[17,21],[21,22],[23,25],[26,30],[31,34],[35,40],[41,46],[47,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.318699836730957}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":859,"date":1740,"orig":"Wegen vieler Umſtaͤnde willen komme ich mit Tentzeln auf die Gedancken, daß Genßfleiſch keine beſondere Perſon anzeuge, ſondern nur ein Beyname Johann Fauſts geweſen ſey.","norm":"Wegen vieler Umstände Willen komme ich mit tänzeln auf die Gedanken, dass Genßfleisch keine besondere Person Anzuge, sondern nur ein Beiname Johann Fausts gewesen sei.","orig_tok":["Wegen","vieler","Umſtaͤnde","willen","komme","ich","mit","Tentzeln","auf","die","Gedancken",",","daß","Genßfleiſch","keine","beſondere","Perſon","anzeuge",",","ſondern","nur","ein","Beyname","Johann","Fauſts","geweſen","ſey","."],"norm_tok":["Wegen","vieler","Umstände","Willen","komme","ich","mit","tänzeln","auf","die","Gedanken",",","dass","Genßfleisch","keine","besondere","Person","Anzuge",",","sondern","nur","ein","Beiname","Johann","Fausts","gewesen","sei","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,22],[23,29],[30,35],[36,39],[40,43],[44,52],[53,56],[57,60],[61,70],[70,71],[72,75],[76,87],[88,93],[94,103],[104,110],[111,118],[118,119],[120,127],[128,131],[132,135],[136,143],[144,150],[151,157],[158,165],[166,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[22,28],[29,34],[35,38],[39,42],[43,50],[51,54],[55,58],[59,67],[67,68],[69,73],[74,85],[86,91],[92,101],[102,108],[109,115],[115,116],[117,124],[125,128],[129,132],[133,140],[141,147],[148,154],[155,162],[163,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.004000186920166}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":860,"date":1740,"orig":"Denn diejenigen Geſchichtſchreiber, ſo Fauſten, als den Erfinder angeben, ſchweigen von Genßfleiſch ſtille.","norm":"Denn diejenigen Geschichtsschreiber, so Fausten, als den Erfinder angeben, schweigen von Genßfleisch stille.","orig_tok":["Denn","diejenigen","Geſchichtſchreiber",",","ſo","Fauſten",",","als","den","Erfinder","angeben",",","ſchweigen","von","Genßfleiſch","ſtille","."],"norm_tok":["Denn","diejenigen","Geschichtsschreiber",",","so","Fausten",",","als","den","Erfinder","angeben",",","schweigen","von","Genßfleisch","stille","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,34],[34,35],[36,38],[39,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,64],[65,72],[72,73],[74,83],[84,87],[88,99],[100,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,35],[35,36],[37,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,65],[66,73],[73,74],[75,84],[85,88],[89,100],[101,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.901400089263916}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":861,"date":1740,"orig":"Und die hingegen, ſo Genßfleiſch angeben, ſagen nichts vom Fauſt.","norm":"Und die hingegen, so Genßfleisch angeben, sagen nichts vom Faust.","orig_tok":["Und","die","hingegen",",","ſo","Genßfleiſch","angeben",",","ſagen","nichts","vom","Fauſt","."],"norm_tok":["Und","die","hingegen",",","so","Genßfleisch","angeben",",","sagen","nichts","vom","Faust","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[16,17],[18,20],[21,32],[33,40],[40,41],[42,47],[48,54],[55,58],[59,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[16,17],[18,20],[21,32],[33,40],[40,41],[42,47],[48,54],[55,58],[59,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.725500106811523}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":862,"date":1740,"orig":"Man kan bey Schragio ein Epitaphium auf ihn leſen:","norm":"Man kann bei Schragio ein Epitaphium auf ihn lesen:","orig_tok":["Man","kan","bey","Schragio","ein","Epitaphium","auf","ihn","leſen",":"],"norm_tok":["Man","kann","bei","Schragio","ein","Epitaphium","auf","ihn","lesen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,24],[25,35],[36,39],[40,43],[44,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,25],[26,36],[37,40],[41,44],[45,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.323999881744385}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":863,"date":1740,"orig":"In felicem artis Impreſſoriæ Inuentorem D. O. M. S.","norm":"In felicem artis Impressoriae Inuentorem D. O. M. S.","orig_tok":["In","felicem","artis","Impreſſoriæ","Inuentorem","D.","O.","M.","S."],"norm_tok":["In","felicem","artis","Impressoriae","Inuentorem","D.","O.","M.","S."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,28],[29,39],[40,42],[43,45],[46,48],[49,51]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,29],[30,40],[41,43],[44,46],[47,49],[50,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.453400135040283}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":864,"date":1740,"orig":"Ioanni Gensfleiſch, artis impreſſoriæ repertori, de omni natione & lingua optime merito, in nominis ſui memoriam immortalem Adam Gelthus poſuit, oſſa eius in Eccleſia D. Franciſci Moguntiæ feliciter cubant.","norm":"Ioanni Gensfleisch, artis impressoriae repertori, de omni natione & lingua optime merito, in nominis sui memoriam immortalem Adam Gelthus posuit, ossa eius in Ecclesia D. Francisci Moguntiae feliciter cubant.","orig_tok":["Ioanni","Gensfleiſch",",","artis","impreſſoriæ","repertori",",","de","omni","natione","&","lingua","optime","merito",",","in","nominis","ſui","memoriam","immortalem","Adam","Gelthus","poſuit",",","oſſa","eius","in","Eccleſia","D.","Franciſci","Moguntiæ","feliciter","cubant","."],"norm_tok":["Ioanni","Gensfleisch",",","artis","impressoriae","repertori",",","de","omni","natione","&","lingua","optime","merito",",","in","nominis","sui","memoriam","immortalem","Adam","Gelthus","posuit",",","ossa","eius","in","Ecclesia","D.","Francisci","Moguntiae","feliciter","cubant","."],"orig_spans":[[0,6],[7,18],[18,19],[20,25],[26,37],[38,47],[47,48],[49,51],[52,56],[57,64],[65,66],[67,73],[74,80],[81,87],[87,88],[89,91],[92,99],[100,103],[104,112],[113,123],[124,128],[129,136],[137,143],[143,144],[145,149],[150,154],[155,157],[158,166],[167,169],[170,179],[180,188],[189,198],[199,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,6],[7,18],[18,19],[20,25],[26,38],[39,48],[48,49],[50,52],[53,57],[58,65],[66,67],[68,74],[75,81],[82,88],[88,89],[90,92],[93,100],[101,104],[105,113],[114,124],[125,129],[130,137],[138,144],[144,145],[146,150],[151,155],[156,158],[159,167],[168,170],[171,180],[181,190],[191,200],[201,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.163099765777588}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":865,"date":1740,"orig":"In Catalogo Epiſcop.","norm":"In Catalogo Episcop.","orig_tok":["In","Catalogo","Epiſcop","."],"norm_tok":["In","Catalogo","Episcop","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.663800239562988}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":866,"date":1740,"orig":"Argentin. 1508. editio.","norm":"Argentin. 1508 . editio.","orig_tok":["Argentin.","1508",".","editio","."],"norm_tok":["Argentin",".","1508",".","editio","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[14,15],[16,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,16],[17,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.450200080871582}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":867,"date":1740,"orig":"Nicol.","norm":"Nicol.","orig_tok":["Nicol","."],"norm_tok":["Nicol","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"fa","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.967900037765503}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":868,"date":1740,"orig":"Serarius fuͤhrt ſelbiges Lib. l, c. 37. p. 159. Rerum Mogunt. an.","norm":"Serarius führt selbiges Lib. l, c. 37. p. 159. Rerum Mogunt . an.","orig_tok":["Serarius","fuͤhrt","ſelbiges","Lib.","l",",","c.","37.","p.","159.","Rerum","Mogunt",".","an","."],"norm_tok":["Serarius","führt","selbiges","Lib",".","l",",","c.","37.","p.","159.","Rerum","Mogunt",".","an","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,24],[25,29],[30,31],[31,32],[33,35],[36,39],[40,42],[43,47],[48,53],[54,60],[60,61],[62,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,23],[24,27],[27,28],[29,30],[30,31],[32,34],[35,38],[39,41],[42,46],[47,52],[53,59],[60,61],[62,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.134900093078613}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":869,"date":1740,"orig":"Es heißt aber alſo:","norm":"Es heißt aber also:","orig_tok":["Es","heißt","aber","alſo",":"],"norm_tok":["Es","heißt","aber","also",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.33489990234375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":870,"date":1740,"orig":"IO ANNI GVT- TENBERGENSI Moguntino, qui primus omnium litteras ære imprimendas inuenit, hac arte de toto orbe bene merenti luo Witigiſis hoc ſaxum pro monumento poſuit An. 1508.","norm":"IO ANNI GVT-TENBERGENSI Moguntino, qui primus omnium litteras aere imprimendas inuenit, hac arte de toto orbe bene merenti luo Witigisis hoc saxum pro monumento posuit an. 1508.","orig_tok":["IO","ANNI","GVT-","TENBERGENSI","Moguntino",",","qui","primus","omnium","litteras","ære","imprimendas","inuenit",",","hac","arte","de","toto","orbe","bene","merenti","luo","Witigiſis","hoc","ſaxum","pro","monumento","poſuit","An.","1508","."],"norm_tok":["IO","ANNI","GVT-TENBERGENSI","Moguntino",",","qui","primus","omnium","litteras","aere","imprimendas","inuenit",",","hac","arte","de","toto","orbe","bene","merenti","luo","Witigisis","hoc","saxum","pro","monumento","posuit","an",".","1508."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,24],[25,34],[34,35],[36,39],[40,46],[47,53],[54,62],[63,66],[67,78],[79,86],[86,87],[88,91],[92,96],[97,99],[100,104],[105,109],[110,114],[115,122],[123,126],[127,136],[137,140],[141,146],[147,150],[151,160],[161,167],[168,171],[172,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,23],[24,33],[33,34],[35,38],[39,45],[46,52],[53,61],[62,66],[67,78],[79,86],[86,87],[88,91],[92,96],[97,99],[100,104],[105,109],[110,114],[115,122],[123,126],[127,136],[137,140],[141,146],[147,150],[151,160],[161,167],[168,170],[170,171],[172,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,null],[30,28],[null,29]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.906499862670898}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":871,"date":1740,"orig":"Mich.","norm":"Mich.","orig_tok":["Mich","."],"norm_tok":["Mich","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.196499824523926}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":872,"date":1740,"orig":"Maittaire fuͤhret die meiſten in ſeinen Annal.","norm":"Maittaire führt die meisten in seinen Anal.","orig_tok":["Maittaire","fuͤhret","die","meiſten","in","ſeinen","Annal","."],"norm_tok":["Maittaire","führt","die","meisten","in","seinen","Anal","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[18,21],[22,29],[30,32],[33,39],[40,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,19],[20,27],[28,30],[31,37],[38,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.160200119018555}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":873,"date":1740,"orig":"T. I, p. 270. ſqq. an, welche insgemein folgende Unterſchrift am Ende bey ſich haben: Alma in vrbe MO- GVNTINA inclite nacionis germanice, quam Dei clementia tam alti ingenii lumine donoque gratuito ceteris terrarum nacionibus preferre illuſtrareque dignatus eſt, non atramento, plunmali canna neque ærea, ſed artificioſa quadam adinuentione imprimendi ſeu caracterizandi ſic effigiatum & ad euſebiam Dei induſtrie eſt conſummatum hoc, vel illud opus, per IO ANNEM FVST ciuem & PETRVM SCHOIFFER de GERNS- HEIM.","norm":"T. I, p. 270. sqq. an, welche insgemein folgende Unterschrift am Ende bei sich haben: Alma in vrbe MO-GVNTINA inclite nacionis germanice, quam Dei clementia tam alti ingenii lumine donoque gratuito ceteris terrarum nacionibus preferre illustrareque dignatus est, non atramento, plunmali canna neque aerea, sed artificiosa quadam adinuentione imprimendi seu caracterizandi sic effigiatum & ad eusebiam Dei industrie est consummatum hoc, vel illud opus, per IO ANNEM FVST ciuem & PETRVM SCHOIFFER de GERNS-HEIM.","orig_tok":["T.","I",",","p.","270.","ſqq.","an",",","welche","insgemein","folgende","Unterſchrift","am","Ende","bey","ſich","haben",":","Alma","in","vrbe","MO-","GVNTINA","inclite","nacionis","germanice",",","quam","Dei","clementia","tam","alti","ingenii","lumine","donoque","gratuito","ceteris","terrarum","nacionibus","preferre","illuſtrareque","dignatus","eſt",",","non","atramento",",","plunmali","canna","neque","ærea",",","ſed","artificioſa","quadam","adinuentione","imprimendi","ſeu","caracterizandi","ſic","effigiatum","&","ad","euſebiam","Dei","induſtrie","eſt","conſummatum","hoc",",","vel","illud","opus",",","per","IO","ANNEM","FVST","ciuem","&","PETRVM","SCHOIFFER","de","GERNS-","HEIM","."],"norm_tok":["T.","I",",","p.","270.","sqq",".","an",",","welche","insgemein","folgende","Unterschrift","am","Ende","bei","sich","haben",":","Alma","in","vrbe","MO-GVNTINA","inclite","nacionis","germanice",",","quam","Dei","clementia","tam","alti","ingenii","lumine","donoque","gratuito","ceteris","terrarum","nacionibus","preferre","illustrareque","dignatus","est",",","non","atramento",",","plunmali","canna","neque","aerea",",","sed","artificiosa","quadam","adinuentione","imprimendi","seu","caracterizandi","sic","effigiatum","&","ad","eusebiam","Dei","industrie","est","consummatum","hoc",",","vel","illud","opus",",","per","IO","ANNEM","FVST","ciuem","&","PETRVM","SCHOIFFER","de","GERNS-HEIM","."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5],[6,8],[9,13],[14,18],[19,21],[21,22],[23,29],[30,39],[40,48],[49,61],[62,64],[65,69],[70,73],[74,78],[79,84],[84,85],[86,90],[91,93],[94,98],[99,102],[103,110],[111,118],[119,127],[128,137],[137,138],[139,143],[144,147],[148,157],[158,161],[162,166],[167,174],[175,181],[182,189],[190,198],[199,206],[207,215],[216,226],[227,235],[236,249],[250,258],[259,262],[262,263],[264,267],[268,277],[277,278],[279,287],[288,293],[294,299],[300,304],[304,305],[306,309],[310,321],[322,328],[329,341],[342,352],[353,356],[357,371],[372,375],[376,386],[387,388],[389,391],[392,400],[401,404],[405,414],[415,418],[419,430],[431,434],[434,435],[436,439],[440,445],[446,450],[450,451],[452,455],[456,458],[459,464],[465,469],[470,475],[476,477],[478,484],[485,494],[495,497],[498,504],[505,509],[509,510]],"norm_spans":[[0,2],[3,4],[4,5],[6,8],[9,13],[14,17],[17,18],[19,21],[21,22],[23,29],[30,39],[40,48],[49,61],[62,64],[65,69],[70,73],[74,78],[79,84],[84,85],[86,90],[91,93],[94,98],[99,109],[110,117],[118,126],[127,136],[136,137],[138,142],[143,146],[147,156],[157,160],[161,165],[166,173],[174,180],[181,188],[189,197],[198,205],[206,214],[215,225],[226,234],[235,248],[249,257],[258,261],[261,262],[263,266],[267,276],[276,277],[278,286],[287,292],[293,298],[299,304],[304,305],[306,309],[310,321],[322,328],[329,341],[342,352],[353,356],[357,371],[372,375],[376,386],[387,388],[389,391],[392,400],[401,404],[405,414],[415,418],[419,430],[431,434],[434,435],[436,439],[440,445],[446,450],[450,451],[452,455],[456,458],[459,464],[465,469],[470,475],[476,477],[478,484],[485,494],[495,497],[498,508],[508,509]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,83],[85,84]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.556099891662598}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":874,"date":1740,"orig":"§. 13.","norm":"§. 13.","orig_tok":["§.","13."],"norm_tok":["§",".","13."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.74970006942749}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":875,"date":1740,"orig":"Jedoch auch hier weiß man einen Einwurf zu machen.","norm":"Jedoch auch hier weiß man einen Einwurf zu machen.","orig_tok":["Jedoch","auch","hier","weiß","man","einen","Einwurf","zu","machen","."],"norm_tok":["Jedoch","auch","hier","weiß","man","einen","Einwurf","zu","machen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,39],[40,42],[43,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,39],[40,42],[43,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.088699817657471}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":876,"date":1740,"orig":"Man giebt nemlich vor, man hat ja kein eintziges Buch aufzuweiſen, welches Guttenbergs Namen fuͤhret, ja, Fauſt und Schoiffer nennen ſich die erſten Erfinder, wie kan es demnach Guttenberg ſeyn?","norm":"Man gibt nämlich vor, man hat ja kein einziges Buch aufzuweisen, welches Gutenbergs Namen führt, ja, Faust und Schoiffer nennen sich die ersten Erfinder, wie kann es demnach Gutenberg sein?","orig_tok":["Man","giebt","nemlich","vor",",","man","hat","ja","kein","eintziges","Buch","aufzuweiſen",",","welches","Guttenbergs","Namen","fuͤhret",",","ja",",","Fauſt","und","Schoiffer","nennen","ſich","die","erſten","Erfinder",",","wie","kan","es","demnach","Guttenberg","ſeyn","?"],"norm_tok":["Man","gibt","nämlich","vor",",","man","hat","ja","kein","einziges","Buch","aufzuweisen",",","welches","Gutenbergs","Namen","führt",",","ja",",","Faust","und","Schoiffer","nennen","sich","die","ersten","Erfinder",",","wie","kann","es","demnach","Gutenberg","sein","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,33],[34,38],[39,48],[49,53],[54,65],[65,66],[67,74],[75,86],[87,92],[93,100],[100,101],[102,104],[104,105],[106,111],[112,115],[116,125],[126,132],[133,137],[138,141],[142,148],[149,157],[157,158],[159,162],[163,166],[167,169],[170,177],[178,188],[189,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,32],[33,37],[38,46],[47,51],[52,63],[63,64],[65,72],[73,83],[84,89],[90,95],[95,96],[97,99],[99,100],[101,106],[107,110],[111,120],[121,127],[128,132],[133,136],[137,143],[144,152],[152,153],[154,157],[158,162],[163,165],[166,173],[174,183],[184,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.317299842834473}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":877,"date":1740,"orig":"Es iſt wahr, man weiß zur Zeit keines; Es iſt auch wahr, daß ſich Fauſt und Schoiffer, als Erfinder, ausgegeben haben; Folget es aber deßwegen, daß er es nicht geweſen iſt?","norm":"Es ist wahr, man weiß zur Zeit keines; es ist auch wahr, dass sich Faust und Schoiffer, als Erfinder, ausgegeben haben; Folget es aber deswegen, dass er es nicht gewesen ist?","orig_tok":["Es","iſt","wahr",",","man","weiß","zur","Zeit","keines",";","Es","iſt","auch","wahr",",","daß","ſich","Fauſt","und","Schoiffer",",","als","Erfinder",",","ausgegeben","haben",";","Folget","es","aber","deßwegen",",","daß","er","es","nicht","geweſen","iſt","?"],"norm_tok":["Es","ist","wahr",",","man","weiß","zur","Zeit","keines",";","es","ist","auch","wahr",",","dass","sich","Faust","und","Schoiffer",",","als","Erfinder",",","ausgegeben","haben",";","Folget","es","aber","deswegen",",","dass","er","es","nicht","gewesen","ist","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[11,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,30],[31,37],[37,38],[39,41],[42,45],[46,50],[51,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,71],[72,75],[76,85],[85,86],[87,90],[91,99],[99,100],[101,111],[112,117],[117,118],[119,125],[126,128],[129,133],[134,142],[142,143],[144,147],[148,150],[151,153],[154,159],[160,167],[168,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[11,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,30],[31,37],[37,38],[39,41],[42,45],[46,50],[51,55],[55,56],[57,61],[62,66],[67,72],[73,76],[77,86],[86,87],[88,91],[92,100],[100,101],[102,112],[113,118],[118,119],[120,126],[127,129],[130,134],[135,143],[143,144],[145,149],[150,152],[153,155],[156,161],[162,169],[170,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.783699989318848}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":878,"date":1740,"orig":"Dieſes waͤre lahm geſchloſſen.","norm":"Dieses wäre lahm geschlossen.","orig_tok":["Dieſes","waͤre","lahm","geſchloſſen","."],"norm_tok":["Dieses","wäre","lahm","geschlossen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[18,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"jv","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.04889965057373}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":879,"date":1740,"orig":"Ein Exempel wird die Sache deutlich machen.","norm":"Ein Exempel wird die Sache deutlich machen.","orig_tok":["Ein","Exempel","wird","die","Sache","deutlich","machen","."],"norm_tok":["Ein","Exempel","wird","die","Sache","deutlich","machen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,26],[27,35],[36,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,26],[27,35],[36,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.922199964523315}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":880,"date":1740,"orig":"Titius hat aus verſchiedenen Urſachen ein Buch ohne Beyſetzung ſeines Namens drucken laſſen; Dieſes bezeugen glaubwuͤrdige Leute, wuͤrde man dahero behaupten koͤnnen Titius hat das Buch nicht gemacht?","norm":"Titius hat aus verschiedenen Ursachen ein Buch ohne Beisetzung seines Namens drucken lassen; dieses bezeugen glaubwürdige Leute, würde man daher behaupten können Titius hat das Buch nicht gemacht?","orig_tok":["Titius","hat","aus","verſchiedenen","Urſachen","ein","Buch","ohne","Beyſetzung","ſeines","Namens","drucken","laſſen",";","Dieſes","bezeugen","glaubwuͤrdige","Leute",",","wuͤrde","man","dahero","behaupten","koͤnnen","Titius","hat","das","Buch","nicht","gemacht","?"],"norm_tok":["Titius","hat","aus","verschiedenen","Ursachen","ein","Buch","ohne","Beisetzung","seines","Namens","drucken","lassen",";","dieses","bezeugen","glaubwürdige","Leute",",","würde","man","daher","behaupten","können","Titius","hat","das","Buch","nicht","gemacht","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,28],[29,37],[38,41],[42,46],[47,51],[52,62],[63,69],[70,76],[77,84],[85,91],[91,92],[93,99],[100,108],[109,122],[123,128],[128,129],[130,136],[137,140],[141,147],[148,157],[158,165],[166,172],[173,176],[177,180],[181,185],[186,191],[192,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,28],[29,37],[38,41],[42,46],[47,51],[52,62],[63,69],[70,76],[77,84],[85,91],[91,92],[93,99],[100,108],[109,121],[122,127],[127,128],[129,134],[135,138],[139,144],[145,154],[155,161],[162,168],[169,172],[173,176],[177,181],[182,187],[188,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.577400207519531}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":881,"date":1740,"orig":"Jch ſollte es wohl nicht meynen.","norm":"Ich sollte es wohl nicht meinen.","orig_tok":["Jch","ſollte","es","wohl","nicht","meynen","."],"norm_tok":["Ich","sollte","es","wohl","nicht","meinen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,18],[19,24],[25,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,18],[19,24],[25,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.183199882507324}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":882,"date":1740,"orig":"Eben alſo verhaͤlt es ſich mit Guttenbergen.","norm":"Eben also verhält es sich mit Gutenbergen.","orig_tok":["Eben","alſo","verhaͤlt","es","ſich","mit","Guttenbergen","."],"norm_tok":["Eben","also","verhält","es","sich","mit","Gutenbergen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[19,21],[22,26],[27,30],[31,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,20],[21,25],[26,29],[30,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.092400074005127}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":883,"date":1740,"orig":"Dieſer hat die Buchdruckerkunſt erfunden und verſchiedene Buͤcher, ob ſchon ohne Benennung des Orts und des Jahrs, nebſt Fauſten gedruckt, wie die angefuͤhrten Zeugniſſe klaͤrlich erweiſen, er hat aber ſeine Urſachen gehabt, daß er ſeinen Namen verſchwiegen.","norm":"Dieser hat die Buchdruckerkunst erfunden und verschiedene Bücher, ob schon ohne Benennung des Orts und des Jahrs, nebst Fausten gedruckt, wie die angeführten Zeugnisse klärlich erweisen, er hat aber seine Ursachen gehabt, dass er seinen Namen verschwiegen.","orig_tok":["Dieſer","hat","die","Buchdruckerkunſt","erfunden","und","verſchiedene","Buͤcher",",","ob","ſchon","ohne","Benennung","des","Orts","und","des","Jahrs",",","nebſt","Fauſten","gedruckt",",","wie","die","angefuͤhrten","Zeugniſſe","klaͤrlich","erweiſen",",","er","hat","aber","ſeine","Urſachen","gehabt",",","daß","er","ſeinen","Namen","verſchwiegen","."],"norm_tok":["Dieser","hat","die","Buchdruckerkunst","erfunden","und","verschiedene","Bücher",",","ob","schon","ohne","Benennung","des","Orts","und","des","Jahrs",",","nebst","Fausten","gedruckt",",","wie","die","angeführten","Zeugnisse","klärlich","erweisen",",","er","hat","aber","seine","Ursachen","gehabt",",","dass","er","seinen","Namen","verschwiegen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,31],[32,40],[41,44],[45,57],[58,65],[65,66],[67,69],[70,75],[76,80],[81,90],[91,94],[95,99],[100,103],[104,107],[108,113],[113,114],[115,120],[121,128],[129,137],[137,138],[139,142],[143,146],[147,159],[160,169],[170,179],[180,188],[188,189],[190,192],[193,196],[197,201],[202,207],[208,216],[217,223],[223,224],[225,228],[229,231],[232,238],[239,244],[245,257],[257,258]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,31],[32,40],[41,44],[45,57],[58,64],[64,65],[66,68],[69,74],[75,79],[80,89],[90,93],[94,98],[99,102],[103,106],[107,112],[112,113],[114,119],[120,127],[128,136],[136,137],[138,141],[142,145],[146,157],[158,167],[168,176],[177,185],[185,186],[187,189],[190,193],[194,198],[199,204],[205,213],[214,220],[220,221],[222,226],[227,229],[230,236],[237,242],[243,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.886000156402588}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":884,"date":1740,"orig":"Denn anfaͤnglich iſt es ihm freylich nicht ſo gut gelungen, als er und ſeine Gehuͤlfen hernach ausgekuͤnſtelt haben.","norm":"Denn anfänglich ist es ihm freilich nicht so gut gelungen, als er und seine Gehilfen hernach ausgekünstelt haben.","orig_tok":["Denn","anfaͤnglich","iſt","es","ihm","freylich","nicht","ſo","gut","gelungen",",","als","er","und","ſeine","Gehuͤlfen","hernach","ausgekuͤnſtelt","haben","."],"norm_tok":["Denn","anfänglich","ist","es","ihm","freilich","nicht","so","gut","gelungen",",","als","er","und","seine","Gehilfen","hernach","ausgekünstelt","haben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,16],[17,20],[21,23],[24,27],[28,36],[37,42],[43,45],[46,49],[50,58],[58,59],[60,63],[64,66],[67,70],[71,76],[77,86],[87,94],[95,109],[110,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,19],[20,22],[23,26],[27,35],[36,41],[42,44],[45,48],[49,57],[57,58],[59,62],[63,65],[66,69],[70,75],[76,84],[85,92],[93,106],[107,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.980900049209594}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":885,"date":1740,"orig":"Dahero traueten ſie ſich vielleicht nicht ihre Namen vorzuſetzen.","norm":"Daher trauten sie sich vielleicht nicht ihre Namen vorzusetzen.","orig_tok":["Dahero","traueten","ſie","ſich","vielleicht","nicht","ihre","Namen","vorzuſetzen","."],"norm_tok":["Daher","trauten","sie","sich","vielleicht","nicht","ihre","Namen","vorzusetzen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,24],[25,35],[36,41],[42,46],[47,52],[53,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,22],[23,33],[34,39],[40,44],[45,50],[51,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.652699947357178}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":886,"date":1740,"orig":"So bald ſie aber die Sache zu mehrerer Vollkommenheit gebracht haben; So ſchaͤmten ſie ſich nicht mehr ihre Namen mit bekannt zu machen.","norm":"Sobald sie aber die Sache zu mehrerer Vollkommenheit gebracht haben; so schämten sie sich nicht mehr ihre Namen mit bekannt zu machen.","orig_tok":["So","bald","ſie","aber","die","Sache","zu","mehrerer","Vollkommenheit","gebracht","haben",";","So","ſchaͤmten","ſie","ſich","nicht","mehr","ihre","Namen","mit","bekannt","zu","machen","."],"norm_tok":["Sobald","sie","aber","die","Sache","zu","mehrerer","Vollkommenheit","gebracht","haben",";","so","schämten","sie","sich","nicht","mehr","ihre","Namen","mit","bekannt","zu","machen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,26],[27,29],[30,38],[39,53],[54,62],[63,68],[68,69],[70,72],[73,82],[83,86],[87,91],[92,97],[98,102],[103,107],[108,113],[114,117],[118,125],[126,128],[129,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,28],[29,37],[38,52],[53,61],[62,67],[67,68],[69,71],[72,80],[81,84],[85,89],[90,95],[96,100],[101,105],[106,111],[112,115],[116,123],[124,126],[127,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.463399887084961}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":887,"date":1740,"orig":"Andere hingegen meynen, es waͤre aus Gewinnſucht geſchehen, damit ſie ihre Sachen deſto theuerer an Mann bringen moͤgten.","norm":"Andere hingegen meinen, es wäre aus Gewinnsucht geschehen, damit sie ihre Sachen desto teurer an Mann bringen möchten.","orig_tok":["Andere","hingegen","meynen",",","es","waͤre","aus","Gewinnſucht","geſchehen",",","damit","ſie","ihre","Sachen","deſto","theuerer","an","Mann","bringen","moͤgten","."],"norm_tok":["Andere","hingegen","meinen",",","es","wäre","aus","Gewinnsucht","geschehen",",","damit","sie","ihre","Sachen","desto","teurer","an","Mann","bringen","möchten","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,22],[22,23],[24,26],[27,32],[33,36],[37,48],[49,58],[58,59],[60,65],[66,69],[70,74],[75,81],[82,87],[88,96],[97,99],[100,104],[105,112],[113,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,22],[22,23],[24,26],[27,31],[32,35],[36,47],[48,57],[57,58],[59,64],[65,68],[69,73],[74,80],[81,86],[87,93],[94,96],[97,101],[102,109],[110,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.032400131225586}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":888,"date":1740,"orig":"Jch will mich aber dieſer Urſachen wegen mit Niemand zancken, genug, ſie haben ihre Kunſt anfaͤnglich etliche Jahre geheim gehalten, und ſich nicht genennet.","norm":"Ich will mich aber dieser Ursachen wegen mit niemand zanken, genug, sie haben ihre Kunst anfänglich etliche Jahre geheim gehalten, und sich nicht genannt.","orig_tok":["Jch","will","mich","aber","dieſer","Urſachen","wegen","mit","Niemand","zancken",",","genug",",","ſie","haben","ihre","Kunſt","anfaͤnglich","etliche","Jahre","geheim","gehalten",",","und","ſich","nicht","genennet","."],"norm_tok":["Ich","will","mich","aber","dieser","Ursachen","wegen","mit","niemand","zanken",",","genug",",","sie","haben","ihre","Kunst","anfänglich","etliche","Jahre","geheim","gehalten",",","und","sich","nicht","genannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,25],[26,34],[35,40],[41,44],[45,52],[53,60],[60,61],[62,67],[67,68],[69,72],[73,78],[79,83],[84,89],[90,101],[102,109],[110,115],[116,122],[123,131],[131,132],[133,136],[137,141],[142,147],[148,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,25],[26,34],[35,40],[41,44],[45,52],[53,59],[59,60],[61,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,82],[83,88],[89,99],[100,107],[108,113],[114,120],[121,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,145],[146,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6153998374938965}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":889,"date":1740,"orig":"Daß ſich aber dieſe Ehre Fauſt und Schoiffer allein angemaſſet, kommt daher, weil ſie vor ſich alleine eine Druckerey angeleget, nachdem Guttenberg und Fauſt in Uneinigkeit gerathen ſind, wegen der aufgegangen Unkoſten und gemachten Gewinſts.","norm":"Dass sich aber diese Ehre Faust und Schoiffer allein angemaßt, kommt daher, weil sie vor sich alleine eine Druckerei angelegt, nachdem Gutenberg und Faust in Uneinigkeit geraten sind, wegen der aufgegangen Unkosten und gemachten Gewinsts.","orig_tok":["Daß","ſich","aber","dieſe","Ehre","Fauſt","und","Schoiffer","allein","angemaſſet",",","kommt","daher",",","weil","ſie","vor","ſich","alleine","eine","Druckerey","angeleget",",","nachdem","Guttenberg","und","Fauſt","in","Uneinigkeit","gerathen","ſind",",","wegen","der","aufgegangen","Unkoſten","und","gemachten","Gewinſts","."],"norm_tok":["Dass","sich","aber","diese","Ehre","Faust","und","Schoiffer","allein","angemaßt",",","kommt","daher",",","weil","sie","vor","sich","alleine","eine","Druckerei","angelegt",",","nachdem","Gutenberg","und","Faust","in","Uneinigkeit","geraten","sind",",","wegen","der","aufgegangen","Unkosten","und","gemachten","Gewinsts","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,24],[25,30],[31,34],[35,44],[45,51],[52,62],[62,63],[64,69],[70,75],[75,76],[77,81],[82,85],[86,89],[90,94],[95,102],[103,107],[108,117],[118,127],[127,128],[129,136],[137,147],[148,151],[152,157],[158,160],[161,172],[173,181],[182,186],[186,187],[188,193],[194,197],[198,209],[210,218],[219,222],[223,232],[233,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,20],[21,25],[26,31],[32,35],[36,45],[46,52],[53,61],[61,62],[63,68],[69,74],[74,75],[76,80],[81,84],[85,88],[89,93],[94,101],[102,106],[107,116],[117,125],[125,126],[127,134],[135,144],[145,148],[149,154],[155,157],[158,169],[170,177],[178,182],[182,183],[184,189],[190,193],[194,205],[206,214],[215,218],[219,228],[229,237],[237,238]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.026899814605713}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":890,"date":1740,"orig":"Trithemius hat uns berichtet, daß Guttenberg bey nahe ſeine Erfindung wieder liegen gelaſſen haͤtte, weil ſein Vermoͤgen nicht zulangen wollte:","norm":"Trithemius hat uns berichtet, dass Gutenberg bei nahe seine Erfindung wieder liegen gelassen hätte, weil sein Vermögen nicht zulangen wollte:","orig_tok":["Trithemius","hat","uns","berichtet",",","daß","Guttenberg","bey","nahe","ſeine","Erfindung","wieder","liegen","gelaſſen","haͤtte",",","weil","ſein","Vermoͤgen","nicht","zulangen","wollte",":"],"norm_tok":["Trithemius","hat","uns","berichtet",",","dass","Gutenberg","bei","nahe","seine","Erfindung","wieder","liegen","gelassen","hätte",",","weil","sein","Vermögen","nicht","zulangen","wollte",":"],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,18],[19,28],[28,29],[30,33],[34,44],[45,48],[49,53],[54,59],[60,69],[70,76],[77,83],[84,92],[93,99],[99,100],[101,105],[106,110],[111,120],[121,126],[127,135],[136,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,18],[19,28],[28,29],[30,34],[35,44],[45,48],[49,53],[54,59],[60,69],[70,76],[77,83],[84,92],[93,98],[98,99],[100,104],[105,109],[110,118],[119,124],[125,133],[134,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.949999809265137}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":891,"date":1740,"orig":"Da er aber Fauſten davon geſaget, ſo hat er ihm Geld darzu vorgeſchoſſen und nebſt Schoiffern die Sache gar zu Stande bringen helfen.","norm":"Da er aber Fausten davon gesagt, so hat er ihm Geld dazu vorgeschossen und nebst Schoiffern die Sache gar zu Stande bringen helfen.","orig_tok":["Da","er","aber","Fauſten","davon","geſaget",",","ſo","hat","er","ihm","Geld","darzu","vorgeſchoſſen","und","nebſt","Schoiffern","die","Sache","gar","zu","Stande","bringen","helfen","."],"norm_tok":["Da","er","aber","Fausten","davon","gesagt",",","so","hat","er","ihm","Geld","dazu","vorgeschossen","und","nebst","Schoiffern","die","Sache","gar","zu","Stande","bringen","helfen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,18],[19,24],[25,32],[32,33],[34,36],[37,40],[41,43],[44,47],[48,52],[53,58],[59,72],[73,76],[77,82],[83,93],[94,97],[98,103],[104,107],[108,110],[111,117],[118,125],[126,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,18],[19,24],[25,31],[31,32],[33,35],[36,39],[40,42],[43,46],[47,51],[52,56],[57,70],[71,74],[75,80],[81,91],[92,95],[96,101],[102,105],[106,108],[109,115],[116,123],[124,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.107399940490723}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":892,"date":1740,"orig":"Dahero entſtund die Streitigkeit wegen des erworbenen Gewinſts; Jeder glaubte das meiſte Recht darzu zu haben, bis endlich die Sache vor Gericht entſchieden worden iſt.","norm":"Daher entstand die Streitigkeit wegen des erworbenen Gewinsts; jeder glaubte das meiste Recht dazu zu haben, bis endlich die Sache vor Gericht entschieden worden ist.","orig_tok":["Dahero","entſtund","die","Streitigkeit","wegen","des","erworbenen","Gewinſts",";","Jeder","glaubte","das","meiſte","Recht","darzu","zu","haben",",","bis","endlich","die","Sache","vor","Gericht","entſchieden","worden","iſt","."],"norm_tok":["Daher","entstand","die","Streitigkeit","wegen","des","erworbenen","Gewinsts",";","jeder","glaubte","das","meiste","Recht","dazu","zu","haben",",","bis","endlich","die","Sache","vor","Gericht","entschieden","worden","ist","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,32],[33,38],[39,42],[43,53],[54,62],[62,63],[64,69],[70,77],[78,81],[82,88],[89,94],[95,100],[101,103],[104,109],[109,110],[111,114],[115,122],[123,126],[127,132],[133,136],[137,144],[145,156],[157,163],[164,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,18],[19,31],[32,37],[38,41],[42,52],[53,61],[61,62],[63,68],[69,76],[77,80],[81,87],[88,93],[94,98],[99,101],[102,107],[107,108],[109,112],[113,120],[121,124],[125,130],[131,134],[135,142],[143,154],[155,161],[162,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.604899883270264}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":893,"date":1740,"orig":"Und dieſes war der Grund daß ſie ſich von einander getrennet haben.","norm":"Und dieses war der Grund dass sie sich voneinander getrennt haben.","orig_tok":["Und","dieſes","war","der","Grund","daß","ſie","ſich","von","einander","getrennet","haben","."],"norm_tok":["Und","dieses","war","der","Grund","dass","sie","sich","voneinander","getrennt","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,50],[51,60],[61,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,29],[30,33],[34,38],[39,50],[51,59],[60,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.999900102615356}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":894,"date":1740,"orig":"Es hat aber auch eben dieſes Gelegenheit gegeben, daß Fauſt und Schoiffer hernach auf ihre Buͤcher ſich als die erſten Erfinder geſetzet, und Guttenberg ausgeſchloſſen haben.","norm":"Es hat aber auch eben dieses Gelegenheit gegeben, dass Faust und Schoiffer hernach auf ihre Bücher sich als die ersten Erfinder gesetzt, und Gutenberg ausgeschlossen haben.","orig_tok":["Es","hat","aber","auch","eben","dieſes","Gelegenheit","gegeben",",","daß","Fauſt","und","Schoiffer","hernach","auf","ihre","Buͤcher","ſich","als","die","erſten","Erfinder","geſetzet",",","und","Guttenberg","ausgeſchloſſen","haben","."],"norm_tok":["Es","hat","aber","auch","eben","dieses","Gelegenheit","gegeben",",","dass","Faust","und","Schoiffer","hernach","auf","ihre","Bücher","sich","als","die","ersten","Erfinder","gesetzt",",","und","Gutenberg","ausgeschlossen","haben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,21],[22,28],[29,40],[41,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,63],[64,73],[74,81],[82,85],[86,90],[91,98],[99,103],[104,107],[108,111],[112,118],[119,127],[128,136],[136,137],[138,141],[142,152],[153,167],[168,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,21],[22,28],[29,40],[41,48],[48,49],[50,54],[55,60],[61,64],[65,74],[75,82],[83,86],[87,91],[92,98],[99,103],[104,107],[108,111],[112,118],[119,127],[128,135],[135,136],[137,140],[141,150],[151,165],[166,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.865200042724609}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":895,"date":1740,"orig":"Jn der That waren ſie freylich als erſte Erfinder mit anzuſehen; Sie wuͤrden aber vielleicht nimmermehr auf den Einfall gerathen ſeyn, woferne ihnen Guttenberg ſeine Verſuche nicht entdeckt gehabt haͤtte.","norm":"In der Tat waren sie freilich als erste Erfinder mit anzusehen; Sie würden aber vielleicht nimmermehr auf den Einfall geraten sein, sofern ihnen Gutenberg seine Versuche nicht entdeckt gehabt hätte.","orig_tok":["Jn","der","That","waren","ſie","freylich","als","erſte","Erfinder","mit","anzuſehen",";","Sie","wuͤrden","aber","vielleicht","nimmermehr","auf","den","Einfall","gerathen","ſeyn",",","woferne","ihnen","Guttenberg","ſeine","Verſuche","nicht","entdeckt","gehabt","haͤtte","."],"norm_tok":["In","der","Tat","waren","sie","freilich","als","erste","Erfinder","mit","anzusehen",";","Sie","würden","aber","vielleicht","nimmermehr","auf","den","Einfall","geraten","sein",",","sofern","ihnen","Gutenberg","seine","Versuche","nicht","entdeckt","gehabt","hätte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,21],[22,30],[31,34],[35,40],[41,49],[50,53],[54,63],[63,64],[65,68],[69,76],[77,81],[82,92],[93,103],[104,107],[108,111],[112,119],[120,128],[129,133],[133,134],[135,142],[143,148],[149,159],[160,165],[166,174],[175,180],[181,189],[190,196],[197,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,29],[30,33],[34,39],[40,48],[49,52],[53,62],[62,63],[64,67],[68,74],[75,79],[80,90],[91,101],[102,105],[106,109],[110,117],[118,125],[126,130],[130,131],[132,138],[139,144],[145,154],[155,160],[161,169],[170,175],[176,184],[185,191],[192,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.375500202178955}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":896,"date":1740,"orig":"Da er ihnen aber ſeine Erfindung mitgetheilet hat; So kan man ihm ja die Ehre des erſten Erfinders unmoͤglich abſprechen.","norm":"Da er ihnen aber seine Erfindung mitgeteilt hat; so kann man ihm ja die Ehre des ersten Erfinders unmöglich absprechen.","orig_tok":["Da","er","ihnen","aber","ſeine","Erfindung","mitgetheilet","hat",";","So","kan","man","ihm","ja","die","Ehre","des","erſten","Erfinders","unmoͤglich","abſprechen","."],"norm_tok":["Da","er","ihnen","aber","seine","Erfindung","mitgeteilt","hat",";","so","kann","man","ihm","ja","die","Ehre","des","ersten","Erfinders","unmöglich","absprechen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[12,16],[17,22],[23,32],[33,45],[46,49],[49,50],[51,53],[54,57],[58,61],[62,65],[66,68],[69,72],[73,77],[78,81],[82,88],[89,98],[99,109],[110,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[12,16],[17,22],[23,32],[33,43],[44,47],[47,48],[49,51],[52,56],[57,60],[61,64],[65,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,87],[88,97],[98,107],[108,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.250599861145019}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":897,"date":1740,"orig":"Johann Walch erzehlet in Decade Fabularum pag. 181. 182. daß Johann Fauſt etliche auf Pergament gedruckte Bibeln nach Paris gebracht, und daſelbſt das Stuͤck vor 50. bis 60. Cronen verkauft haͤtte.","norm":"Johann Walch erzählt in Dekade Fabularum pag. 181. 182. dass Johann Faust etliche auf Pergament gedruckte Bibeln nach Paris gebracht, und daselbst das Stück vor 50. bis 60. Kronen verkauft hätte.","orig_tok":["Johann","Walch","erzehlet","in","Decade","Fabularum","pag.","181.","182.","daß","Johann","Fauſt","etliche","auf","Pergament","gedruckte","Bibeln","nach","Paris","gebracht",",","und","daſelbſt","das","Stuͤck","vor","50.","bis","60.","Cronen","verkauft","haͤtte","."],"norm_tok":["Johann","Walch","erzählt","in","Dekade","Fabularum","pag",".","181.","182.","dass","Johann","Faust","etliche","auf","Pergament","gedruckte","Bibeln","nach","Paris","gebracht",",","und","daselbst","das","Stück","vor","50.","bis","60.","Kronen","verkauft","hätte","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,21],[22,24],[25,31],[32,41],[42,46],[47,51],[52,56],[57,60],[61,67],[68,73],[74,81],[82,85],[86,95],[96,105],[106,112],[113,117],[118,123],[124,132],[132,133],[134,137],[138,146],[147,150],[151,157],[158,161],[162,165],[166,169],[170,173],[174,180],[181,189],[190,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[21,23],[24,30],[31,40],[41,44],[44,45],[46,50],[51,55],[56,60],[61,67],[68,73],[74,81],[82,85],[86,95],[96,105],[106,112],[113,117],[118,123],[124,132],[132,133],[134,137],[138,146],[147,150],[151,156],[157,160],[161,164],[165,168],[169,172],[173,179],[180,188],[189,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.490799903869629}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":898,"date":1740,"orig":"Wodurch er viel Geld zuſammen gebracht hatte.","norm":"Wodurch er viel Geld zusammen gebracht hatte.","orig_tok":["Wodurch","er","viel","Geld","zuſammen","gebracht","hatte","."],"norm_tok":["Wodurch","er","viel","Geld","zusammen","gebracht","hatte","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[16,20],[21,29],[30,38],[39,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[16,20],[21,29],[30,38],[39,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.365300178527832}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":899,"date":1740,"orig":"Da aber die Leute gemercket, daß ſelbige nicht geſchrieben waͤren; So wollten ſie ihr Geld von ihm wieder haben.","norm":"Da aber die Leute gemerkt, dass selbige nicht geschrieben wären; so wollten sie ihr Geld von ihm wieder haben.","orig_tok":["Da","aber","die","Leute","gemercket",",","daß","ſelbige","nicht","geſchrieben","waͤren",";","So","wollten","ſie","ihr","Geld","von","ihm","wieder","haben","."],"norm_tok":["Da","aber","die","Leute","gemerkt",",","dass","selbige","nicht","geschrieben","wären",";","so","wollten","sie","ihr","Geld","von","ihm","wieder","haben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,27],[27,28],[29,32],[33,40],[41,46],[47,58],[59,65],[65,66],[67,69],[70,77],[78,81],[82,85],[86,90],[91,94],[95,98],[99,105],[106,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,25],[25,26],[27,31],[32,39],[40,45],[46,57],[58,63],[63,64],[65,67],[68,75],[76,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,96],[97,103],[104,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.547599792480469}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":900,"date":1740,"orig":"Alleine Fauſt machte ſich mit ſelbigem aus dem Staub.","norm":"Alleine Faust machte sich mit selbigem aus dem Staub.","orig_tok":["Alleine","Fauſt","machte","ſich","mit","ſelbigem","aus","dem","Staub","."],"norm_tok":["Alleine","Faust","machte","sich","mit","selbigem","aus","dem","Staub","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,20],[21,25],[26,29],[30,38],[39,42],[43,46],[47,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,20],[21,25],[26,29],[30,38],[39,42],[43,46],[47,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.394199848175049}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":901,"date":1740,"orig":"Hieraus kan man leichtlich ſehen, daß ſie ihre Kunſt anfaͤnglich heimlich gehalten haben, um deſto mehr damit zu gewinnen; Haͤtten ſie ihre Namen drauf geſetzet und dabey geſaget, daß ſie gedruckt waͤren, ſo wuͤrde ihnen Niemand ſo viel Geld vor ein Stuͤck gegeben haben.","norm":"Hieraus kann man leichtlich sehen, dass sie ihre Kunst anfänglich heimlich gehalten haben, um desto mehr damit zu gewinnen; hätten sie ihre Namen drauf gesetzt und dabei gesagt, dass sie gedruckt wären, so würde ihnen Niemand so viel Geld vor ein Stück gegeben haben.","orig_tok":["Hieraus","kan","man","leichtlich","ſehen",",","daß","ſie","ihre","Kunſt","anfaͤnglich","heimlich","gehalten","haben",",","um","deſto","mehr","damit","zu","gewinnen",";","Haͤtten","ſie","ihre","Namen","drauf","geſetzet","und","dabey","geſaget",",","daß","ſie","gedruckt","waͤren",",","ſo","wuͤrde","ihnen","Niemand","ſo","viel","Geld","vor","ein","Stuͤck","gegeben","haben","."],"norm_tok":["Hieraus","kann","man","leichtlich","sehen",",","dass","sie","ihre","Kunst","anfänglich","heimlich","gehalten","haben",",","um","desto","mehr","damit","zu","gewinnen",";","hätten","sie","ihre","Namen","drauf","gesetzt","und","dabei","gesagt",",","dass","sie","gedruckt","wären",",","so","würde","ihnen","Niemand","so","viel","Geld","vor","ein","Stück","gegeben","haben","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,46],[47,52],[53,64],[65,73],[74,82],[83,88],[88,89],[90,92],[93,98],[99,103],[104,109],[110,112],[113,121],[121,122],[123,130],[131,134],[135,139],[140,145],[146,151],[152,160],[161,164],[165,170],[171,178],[178,179],[180,183],[184,187],[188,196],[197,203],[203,204],[205,207],[208,214],[215,220],[221,228],[229,231],[232,236],[237,241],[242,245],[246,249],[250,256],[257,264],[265,270],[270,271]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,27],[28,33],[33,34],[35,39],[40,43],[44,48],[49,54],[55,65],[66,74],[75,83],[84,89],[89,90],[91,93],[94,99],[100,104],[105,110],[111,113],[114,122],[122,123],[124,130],[131,134],[135,139],[140,145],[146,151],[152,159],[160,163],[164,169],[170,176],[176,177],[178,182],[183,186],[187,195],[196,201],[201,202],[203,205],[206,211],[212,217],[218,225],[226,228],[229,233],[234,238],[239,242],[243,246],[247,252],[253,260],[261,266],[266,267]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.582799911499023}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":902,"date":1740,"orig":"Senckenberg hat in ſeinen Selectis Juris & Hiſtor. Tom. I, p. 269. ſqq.","norm":"Senkenberg hat in seinen Selectis Juris & Histor. Tom. I, p. 269. sqq.","orig_tok":["Senckenberg","hat","in","ſeinen","Selectis","Juris","&","Hiſtor.","Tom.","I",",","p.","269.","ſqq","."],"norm_tok":["Senkenberg","hat","in","seinen","Selectis","Juris","&","Histor",".","Tom",".","I",",","p.","269.","sqq","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,18],[19,25],[26,34],[35,40],[41,42],[43,50],[51,55],[56,57],[57,58],[59,61],[62,66],[67,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,17],[18,24],[25,33],[34,39],[40,41],[42,48],[48,49],[50,53],[53,54],[55,56],[56,57],[58,60],[61,65],[66,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.281799793243408}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":903,"date":1740,"orig":"Die Acten drucken laſſen, welche zwiſchen dieſen beyden Maͤnnern zu Mayntz vorgefallen ſind.","norm":"Die Akten drucken lassen, welche zwischen diesen beiden Männern zu Mainz vorgefallen sind.","orig_tok":["Die","Acten","drucken","laſſen",",","welche","zwiſchen","dieſen","beyden","Maͤnnern","zu","Mayntz","vorgefallen","ſind","."],"norm_tok":["Die","Akten","drucken","lassen",",","welche","zwischen","diesen","beiden","Männern","zu","Mainz","vorgefallen","sind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,24],[24,25],[26,32],[33,41],[42,48],[49,55],[56,64],[65,67],[68,74],[75,86],[87,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,24],[24,25],[26,32],[33,41],[42,48],[49,55],[56,63],[64,66],[67,72],[73,84],[85,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.533999919891357}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":904,"date":1740,"orig":"Dieſes bezeugen die meiſten Buͤcher, ſo von ihnen gedruckt worden ſind, woſelbſt es am Ende insgemein lautet: per Jo. Fauſtum & Pet. Schoifferum.","norm":"Dieses bezeugen die meisten Bücher, so von ihnen gedruckt worden sind, woselbst es am Ende insgemein lautet: per Jo. Faustum & Pet. Schoifferum.","orig_tok":["Dieſes","bezeugen","die","meiſten","Buͤcher",",","ſo","von","ihnen","gedruckt","worden","ſind",",","woſelbſt","es","am","Ende","insgemein","lautet",":","per","Jo.","Fauſtum","&","Pet.","Schoifferum","."],"norm_tok":["Dieses","bezeugen","die","meisten","Bücher",",","so","von","ihnen","gedruckt","worden","sind",",","woselbst","es","am","Ende","insgemein","lautet",":","per","Jo",".","Faustum","&","Pet",".","Schoifferum","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,27],[28,35],[35,36],[37,39],[40,43],[44,49],[50,58],[59,65],[66,70],[70,71],[72,80],[81,83],[84,86],[87,91],[92,101],[102,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,125],[126,127],[128,132],[133,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,27],[28,34],[34,35],[36,38],[39,42],[43,48],[49,57],[58,64],[65,69],[69,70],[71,79],[80,82],[83,85],[86,90],[91,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,115],[115,116],[117,124],[125,126],[127,130],[130,131],[132,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[24,26],[25,27],[26,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.839399814605713}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":905,"date":1740,"orig":"Ja, man weiß gar von dem Kayſer Maximilian ein Privilegium anzufuͤhren, welches er Johann Schoiffern ertheilet, darinnen er deſſen Großvater, nemlich muͤtterlicher Seite, vor den Erfinder erklaͤret, es lautet aber alſo:","norm":"Ja, man weiß gar von dem Kaiser Maximilian ein Privilegium anzuführen, welches er Johann Schoiffern erteilet, darinnen er dessen Großvater, nämlich mütterlicher Seite, vor den Erfinder erkläret, es lautet aber also:","orig_tok":["Ja",",","man","weiß","gar","von","dem","Kayſer","Maximilian","ein","Privilegium","anzufuͤhren",",","welches","er","Johann","Schoiffern","ertheilet",",","darinnen","er","deſſen","Großvater",",","nemlich","muͤtterlicher","Seite",",","vor","den","Erfinder","erklaͤret",",","es","lautet","aber","alſo",":"],"norm_tok":["Ja",",","man","weiß","gar","von","dem","Kaiser","Maximilian","ein","Privilegium","anzuführen",",","welches","er","Johann","Schoiffern","erteilet",",","darinnen","er","dessen","Großvater",",","nämlich","mütterlicher","Seite",",","vor","den","Erfinder","erkläret",",","es","lautet","aber","also",":"],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,42],[43,46],[47,58],[59,70],[70,71],[72,79],[80,82],[83,89],[90,100],[101,110],[110,111],[112,120],[121,123],[124,130],[131,140],[140,141],[142,149],[150,163],[164,169],[169,170],[171,174],[175,178],[179,187],[188,197],[197,198],[199,201],[202,208],[209,213],[214,218],[218,219]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,42],[43,46],[47,58],[59,69],[69,70],[71,78],[79,81],[82,88],[89,99],[100,108],[108,109],[110,118],[119,121],[122,128],[129,138],[138,139],[140,147],[148,160],[161,166],[166,167],[168,171],[172,175],[176,184],[185,193],[193,194],[195,197],[198,204],[205,209],[210,214],[214,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.410600185394287}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":906,"date":1740,"orig":"Maximilianus diuina fauente gratia &c. Honefto ac fideli nobis dilecto, loanni Scheffer, Calcographo Moguntino gratiam noſtram Cæſaream & omne bonum.","norm":"Maximilianus diuina fauente gratia & c. Honefto ac fideli nobis dilecto, loanni Scheffer, Calcographo Moguntino gratiam nostram Caesaream & omne bonum.","orig_tok":["Maximilianus","diuina","fauente","gratia","&","c.","Honefto","ac","fideli","nobis","dilecto",",","loanni","Scheffer",",","Calcographo","Moguntino","gratiam","noſtram","Cæſaream","&","omne","bonum","."],"norm_tok":["Maximilianus","diuina","fauente","gratia","&","c.","Honefto","ac","fideli","nobis","dilecto",",","loanni","Scheffer",",","Calcographo","Moguntino","gratiam","nostram","Caesaream","&","omne","bonum","."],"orig_spans":[[0,12],[13,19],[20,27],[28,34],[35,36],[36,38],[39,46],[47,49],[50,56],[57,62],[63,70],[70,71],[72,78],[79,87],[87,88],[89,100],[101,110],[111,118],[119,126],[127,135],[136,137],[138,142],[143,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,12],[13,19],[20,27],[28,34],[35,36],[37,39],[40,47],[48,50],[51,57],[58,63],[64,71],[71,72],[73,79],[80,88],[88,89],[90,101],[102,111],[112,119],[120,127],[128,137],[138,139],[140,144],[145,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.752699851989746}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":907,"date":1740,"orig":"Cum ſicut docti & moniti ſumus fide dignorum teſtimonio, ingenioſum Calcographiæ inuentum Auctore auo tuo, felicibus incrementis in vniuerſum orbem promanauerit, &c. Datum in oppido noſtro Wels die decima nona Decembris A. MDXIIX. Dadurch wird aber Guttenberg nicht ausgeſchloſſen, weil ſie von ihm die erſten Kunſtgriffe gelernet haben.","norm":"Cum sicut docti & moniti sumus fide dignorum testimonio, ingeniosum Calcographiae inuentum Auctore auo tuo, felicibus incrementis in vniuersum orbem promanauerit, & c. Datum in oppido nostro Wels die decima nona Dezember A. MDXIIX. Dadurch wird aber Gutenberg nicht ausgeschlossen, weil sie von ihm die ersten Kunstgriffe gelernt haben.","orig_tok":["Cum","ſicut","docti","&","moniti","ſumus","fide","dignorum","teſtimonio",",","ingenioſum","Calcographiæ","inuentum","Auctore","auo","tuo",",","felicibus","incrementis","in","vniuerſum","orbem","promanauerit",",","&","c.","Datum","in","oppido","noſtro","Wels","die","decima","nona","Decembris","A.","MDXIIX.","Dadurch","wird","aber","Guttenberg","nicht","ausgeſchloſſen",",","weil","ſie","von","ihm","die","erſten","Kunſtgriffe","gelernet","haben","."],"norm_tok":["Cum","sicut","docti","&","moniti","sumus","fide","dignorum","testimonio",",","ingeniosum","Calcographiae","inuentum","Auctore","auo","tuo",",","felicibus","incrementis","in","vniuersum","orbem","promanauerit",",","&","c.","Datum","in","oppido","nostro","Wels","die","decima","nona","Dezember","A.","MDXIIX",".","Dadurch","wird","aber","Gutenberg","nicht","ausgeschlossen",",","weil","sie","von","ihm","die","ersten","Kunstgriffe","gelernt","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,17],[18,24],[25,30],[31,35],[36,44],[45,55],[55,56],[57,67],[68,80],[81,89],[90,97],[98,101],[102,105],[105,106],[107,116],[117,128],[129,131],[132,141],[142,147],[148,160],[160,161],[162,163],[163,165],[166,171],[172,174],[175,181],[182,188],[189,193],[194,197],[198,204],[205,209],[210,219],[220,222],[223,230],[231,238],[239,243],[244,248],[249,259],[260,265],[266,280],[280,281],[282,286],[287,290],[291,294],[295,298],[299,302],[303,309],[310,321],[322,330],[331,336],[336,337]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,17],[18,24],[25,30],[31,35],[36,44],[45,55],[55,56],[57,67],[68,81],[82,90],[91,98],[99,102],[103,106],[106,107],[108,117],[118,129],[130,132],[133,142],[143,148],[149,161],[161,162],[163,164],[165,167],[168,173],[174,176],[177,183],[184,190],[191,195],[196,199],[200,206],[207,211],[212,220],[221,223],[224,230],[230,231],[232,239],[240,244],[245,249],[250,259],[260,265],[266,280],[280,281],[282,286],[287,290],[291,294],[295,298],[299,302],[303,309],[310,321],[322,329],[330,335],[335,336]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.418300151824951}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":908,"date":1740,"orig":"Unterdeſſen haben ſie auch Antheil mit daran, weil ſie vieles zur Ausbeſſerung mit beygetragen haben.","norm":"Unterdessen haben sie auch Anteil mit daran, weil sie vieles zur Ausbesserung mit beigetragen haben.","orig_tok":["Unterdeſſen","haben","ſie","auch","Antheil","mit","daran",",","weil","ſie","vieles","zur","Ausbeſſerung","mit","beygetragen","haben","."],"norm_tok":["Unterdessen","haben","sie","auch","Anteil","mit","daran",",","weil","sie","vieles","zur","Ausbesserung","mit","beigetragen","haben","."],"orig_spans":[[0,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,34],[35,38],[39,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,78],[79,82],[83,94],[95,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,33],[34,37],[38,43],[43,44],[45,49],[50,53],[54,60],[61,64],[65,77],[78,81],[82,93],[94,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.032599925994873}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":909,"date":1740,"orig":"Sie geſtehen auch Guttenberg dieſe Ehre gerne zu, wie ſolches die oben angefuͤhrte Zuſchrift Joh. Schoiffers an eben dieſen Kayſer Maximilian bey dem teutſchen Livio mitklaren Worten ſaget:","norm":"Sie gestehen auch Gutenberg diese Ehre gerne zu, wie solches die oben angeführte Zuschrift Joh. Schoiffers an eben diesen Kaiser Maximilian bei dem deutschen Livio mitklaren Worten sagt:","orig_tok":["Sie","geſtehen","auch","Guttenberg","dieſe","Ehre","gerne","zu",",","wie","ſolches","die","oben","angefuͤhrte","Zuſchrift","Joh.","Schoiffers","an","eben","dieſen","Kayſer","Maximilian","bey","dem","teutſchen","Livio","mitklaren","Worten","ſaget",":"],"norm_tok":["Sie","gestehen","auch","Gutenberg","diese","Ehre","gerne","zu",",","wie","solches","die","oben","angeführte","Zuschrift","Joh",".","Schoiffers","an","eben","diesen","Kaiser","Maximilian","bei","dem","deutschen","Livio","mitklaren","Worten","sagt",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,28],[29,34],[35,39],[40,45],[46,48],[48,49],[50,53],[54,61],[62,65],[66,70],[71,82],[83,92],[93,97],[98,108],[109,111],[112,116],[117,123],[124,130],[131,141],[142,145],[146,149],[150,159],[160,165],[166,175],[176,182],[183,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,27],[28,33],[34,38],[39,44],[45,47],[47,48],[49,52],[53,60],[61,64],[65,69],[70,80],[81,90],[91,94],[94,95],[96,106],[107,109],[110,114],[115,121],[122,128],[129,139],[140,143],[144,147],[148,157],[158,163],[164,173],[174,180],[181,185],[185,186]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.74459981918335}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":910,"date":1740,"orig":"Dieſe wunderbahre Kunſt iſt erſtlich von dem Kunſtreichen Johann Guttenberg erfunden und hernach mit Fleiß von Johann Fauſt und Peter Schoiffern geheſſert worden.","norm":"Diese wunderbare Kunst ist erstlich von dem Kunstreichen Johann Gutenberg erfunden und hernach mit Fleiß von Johann Faust und Peter Schoiffern gehessert worden.","orig_tok":["Dieſe","wunderbahre","Kunſt","iſt","erſtlich","von","dem","Kunſtreichen","Johann","Guttenberg","erfunden","und","hernach","mit","Fleiß","von","Johann","Fauſt","und","Peter","Schoiffern","geheſſert","worden","."],"norm_tok":["Diese","wunderbare","Kunst","ist","erstlich","von","dem","Kunstreichen","Johann","Gutenberg","erfunden","und","hernach","mit","Fleiß","von","Johann","Faust","und","Peter","Schoiffern","gehessert","worden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,17],[18,23],[24,27],[28,36],[37,40],[41,44],[45,57],[58,64],[65,75],[76,84],[85,88],[89,96],[97,100],[101,106],[107,110],[111,117],[118,123],[124,127],[128,133],[134,144],[145,154],[155,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,22],[23,26],[27,35],[36,39],[40,43],[44,56],[57,63],[64,73],[74,82],[83,86],[87,94],[95,98],[99,104],[105,108],[109,115],[116,121],[122,125],[126,131],[132,142],[143,152],[153,159],[159,160]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.741799831390381}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":911,"date":1740,"orig":"§. 14.","norm":"§. 14.","orig_tok":["§.","14","."],"norm_tok":["§",".","14."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.768499851226807}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":912,"date":1740,"orig":"Aus dieſem allen, was ich bißhero angefuͤhret habe, wird man nunmehro gar leichtlich einſehen koͤnnen wo und von wem die edle Buchdruckerkunſt erfunden worden ſey, nemlich zu Mayntz von Johann Guttenberg, gebuͤrtig aus Straßburg.","norm":"Aus diesem allen, was ich bisher angeführt habe, wird man nunmehr gar leichtlich einsehen können wo und von wem die edle Buchdruckerkunst erfunden worden sei, nämlich zu Mainz von Johann Gutenberg, gebürtig aus Straßburg.","orig_tok":["Aus","dieſem","allen",",","was","ich","bißhero","angefuͤhret","habe",",","wird","man","nunmehro","gar","leichtlich","einſehen","koͤnnen","wo","und","von","wem","die","edle","Buchdruckerkunſt","erfunden","worden","ſey",",","nemlich","zu","Mayntz","von","Johann","Guttenberg",",","gebuͤrtig","aus","Straßburg","."],"norm_tok":["Aus","diesem","allen",",","was","ich","bisher","angeführt","habe",",","wird","man","nunmehr","gar","leichtlich","einsehen","können","wo","und","von","wem","die","edle","Buchdruckerkunst","erfunden","worden","sei",",","nämlich","zu","Mainz","von","Johann","Gutenberg",",","gebürtig","aus","Straßburg","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,33],[34,45],[46,50],[50,51],[52,56],[57,60],[61,69],[70,73],[74,84],[85,93],[94,101],[102,104],[105,108],[109,112],[113,116],[117,120],[121,125],[126,142],[143,151],[152,158],[159,162],[162,163],[164,171],[172,174],[175,181],[182,185],[186,192],[193,203],[203,204],[205,214],[215,218],[219,228],[228,229]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,32],[33,42],[43,47],[47,48],[49,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,80],[81,89],[90,96],[97,99],[100,103],[104,107],[108,111],[112,115],[116,120],[121,137],[138,146],[147,153],[154,157],[157,158],[159,166],[167,169],[170,175],[176,179],[180,186],[187,196],[196,197],[198,206],[207,210],[211,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.531199932098389}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":913,"date":1740,"orig":"Nunmehro iſt noch zu unterſuchen wenn dieſes geſchehen.","norm":"Nunmehr ist noch zu untersuchen wenn dieses geschehen.","orig_tok":["Nunmehro","iſt","noch","zu","unterſuchen","wenn","dieſes","geſchehen","."],"norm_tok":["Nunmehr","ist","noch","zu","untersuchen","wenn","dieses","geschehen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,20],[21,32],[33,37],[38,44],[45,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,19],[20,31],[32,36],[37,43],[44,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.754899978637695}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":914,"date":1740,"orig":"Dieſer Punct ſcheinet von groſſer Schwierigkeit zu ſeyn, weil man etliche Jahr zugebracht hat, ehe man etwas rechtes ausgekuͤnſtelt, hernach aber auf die allererſten gedruckten Buͤcher weder Zeit, noch Ort, geſetzet hat, entweder aus Schamhaftigkeit, oder vielleicht gar aus einer kleinen Liſt, deſto mehr damit zu gewinnen.","norm":"Dieser Punkt scheinet von großer Schwierigkeit zu sein, weil man etliche Jahr zugebracht hat, ehe man etwas rechtes ausgekünstelt, hernach aber auf die allerersten gedruckten Bücher weder Zeit, noch Ort, gesetzt hat, entweder aus Schamhaftigkeit, oder vielleicht gar aus einer kleinen List, desto mehr damit zu gewinnen.","orig_tok":["Dieſer","Punct","ſcheinet","von","groſſer","Schwierigkeit","zu","ſeyn",",","weil","man","etliche","Jahr","zugebracht","hat",",","ehe","man","etwas","rechtes","ausgekuͤnſtelt",",","hernach","aber","auf","die","allererſten","gedruckten","Buͤcher","weder","Zeit",",","noch","Ort",",","geſetzet","hat",",","entweder","aus","Schamhaftigkeit",",","oder","vielleicht","gar","aus","einer","kleinen","Liſt",",","deſto","mehr","damit","zu","gewinnen","."],"norm_tok":["Dieser","Punkt","scheinet","von","großer","Schwierigkeit","zu","sein",",","weil","man","etliche","Jahr","zugebracht","hat",",","ehe","man","etwas","rechtes","ausgekünstelt",",","hernach","aber","auf","die","allerersten","gedruckten","Bücher","weder","Zeit",",","noch","Ort",",","gesetzt","hat",",","entweder","aus","Schamhaftigkeit",",","oder","vielleicht","gar","aus","einer","kleinen","List",",","desto","mehr","damit","zu","gewinnen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,21],[22,25],[26,33],[34,47],[48,50],[51,55],[55,56],[57,61],[62,65],[66,73],[74,78],[79,89],[90,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,108],[109,116],[117,131],[131,132],[133,140],[141,145],[146,149],[150,153],[154,165],[166,176],[177,184],[185,190],[191,195],[195,196],[197,201],[202,205],[205,206],[207,215],[216,219],[219,220],[221,229],[230,233],[234,249],[249,250],[251,255],[256,266],[267,270],[271,274],[275,280],[281,288],[289,293],[293,294],[295,300],[301,305],[306,311],[312,314],[315,323],[323,324]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,21],[22,25],[26,32],[33,46],[47,49],[50,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,72],[73,77],[78,88],[89,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,107],[108,115],[116,129],[129,130],[131,138],[139,143],[144,147],[148,151],[152,163],[164,174],[175,181],[182,187],[188,192],[192,193],[194,198],[199,202],[202,203],[204,211],[212,215],[215,216],[217,225],[226,229],[230,245],[245,246],[247,251],[252,262],[263,266],[267,270],[271,276],[277,284],[285,289],[289,290],[291,296],[297,301],[302,307],[308,310],[311,319],[319,320]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.59089994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":915,"date":1740,"orig":"Wenn man aber alles genau uͤberleget, was zur Erfindung Gelegenheit gegeben hat, und wenn die Erfindung ſelbſt bekannt gemacht worden iſt; So duͤrfte man ſich vielleicht die Sache nicht uneben alſo vorſtellen koͤnnen:","norm":"Wenn man aber alles genau überleget, was zur Erfindung Gelegenheit gegeben hat, und wenn die Erfindung selbst bekannt gemacht worden ist; so dürfte man sich vielleicht die Sache nicht uneben also vorstellen können:","orig_tok":["Wenn","man","aber","alles","genau","uͤberleget",",","was","zur","Erfindung","Gelegenheit","gegeben","hat",",","und","wenn","die","Erfindung","ſelbſt","bekannt","gemacht","worden","iſt",";","So","duͤrfte","man","ſich","vielleicht","die","Sache","nicht","uneben","alſo","vorſtellen","koͤnnen",":"],"norm_tok":["Wenn","man","aber","alles","genau","überleget",",","was","zur","Erfindung","Gelegenheit","gegeben","hat",",","und","wenn","die","Erfindung","selbst","bekannt","gemacht","worden","ist",";","so","dürfte","man","sich","vielleicht","die","Sache","nicht","uneben","also","vorstellen","können",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,25],[26,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,55],[56,67],[68,75],[76,79],[79,80],[81,84],[85,89],[90,93],[94,103],[104,110],[111,118],[119,126],[127,133],[134,137],[137,138],[139,141],[142,149],[150,153],[154,158],[159,169],[170,173],[174,179],[180,185],[186,192],[193,197],[198,208],[209,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,25],[26,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,54],[55,66],[67,74],[75,78],[78,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,102],[103,109],[110,117],[118,125],[126,132],[133,136],[136,137],[138,140],[141,147],[148,151],[152,156],[157,167],[168,171],[172,177],[178,183],[184,190],[191,195],[196,206],[207,213],[213,214]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.591000080108643}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":916,"date":1740,"orig":"Jm Jahr Chriſti","norm":"Im Jahr Christi","orig_tok":["Jm","Jahr","Chriſti"],"norm_tok":["Im","Jahr","Christi"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.059500217437744}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":917,"date":1740,"orig":"Jch folge hier des hochberuͤhmten D. Val. Ernſt Loͤ ſchers Abriß, welchen er in ſeinem Stromateo Sect. VIII p. 145. gemachet hat.","norm":"Ich folge hier des hochberühmten D. Val. Ernst Lö schers Abriss, welchen er in seinem Stromateo Sect. VIII p. 145. gemacht hat.","orig_tok":["Jch","folge","hier","des","hochberuͤhmten","D.","Val.","Ernſt","Loͤ","ſchers","Abriß",",","welchen","er","in","ſeinem","Stromateo","Sect.","VIII","p.","145.","gemachet","hat","."],"norm_tok":["Ich","folge","hier","des","hochberühmten","D.","Val",".","Ernst","Lö","schers","Abriss",",","welchen","er","in","seinem","Stromateo","Sect",".","VIII","p.","145.","gemacht","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,33],[34,36],[37,41],[42,47],[48,51],[52,58],[59,64],[64,65],[66,73],[74,76],[77,79],[80,86],[87,96],[97,102],[103,107],[108,110],[111,115],[116,124],[125,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,32],[33,35],[36,39],[39,40],[41,46],[47,49],[50,56],[57,63],[63,64],[65,72],[73,75],[76,78],[79,85],[86,95],[96,100],[100,101],[102,106],[107,109],[110,114],[115,122],[123,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.314300060272217}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":918,"date":1740,"orig":"1428. oder 1430.","norm":"1428 . oder 1430.","orig_tok":["1428",".","oder","1430","."],"norm_tok":["1428",".","oder","1430."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,11],[12,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.053400039672852}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":919,"date":1740,"orig":"Hat man gleichſam ein Vorſpiel zur Erfindung der Buchdruckerey in Harlem gemacht, indem man daſelbſt allerhand Buchſtaben, Woͤrter und Figuren in Holtz zu ſchneiden angefangen hat.","norm":"Hat man gleichsam ein Vorspiel zur Erfindung der Buchdruckerei in Harlem gemacht, indem man daselbst allerhand Buchstaben, Wörter und Figuren in Holz zu schneiden angefangen hat.","orig_tok":["Hat","man","gleichſam","ein","Vorſpiel","zur","Erfindung","der","Buchdruckerey","in","Harlem","gemacht",",","indem","man","daſelbſt","allerhand","Buchſtaben",",","Woͤrter","und","Figuren","in","Holtz","zu","ſchneiden","angefangen","hat","."],"norm_tok":["Hat","man","gleichsam","ein","Vorspiel","zur","Erfindung","der","Buchdruckerei","in","Harlem","gemacht",",","indem","man","daselbst","allerhand","Buchstaben",",","Wörter","und","Figuren","in","Holz","zu","schneiden","angefangen","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,21],[22,30],[31,34],[35,44],[45,48],[49,62],[63,65],[66,72],[73,80],[80,81],[82,87],[88,91],[92,100],[101,110],[111,121],[121,122],[123,130],[131,134],[135,142],[143,145],[146,151],[152,154],[155,164],[165,175],[176,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,21],[22,30],[31,34],[35,44],[45,48],[49,62],[63,65],[66,72],[73,80],[80,81],[82,87],[88,91],[92,100],[101,110],[111,121],[121,122],[123,129],[130,133],[134,141],[142,144],[145,149],[150,152],[153,162],[163,173],[174,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.444499969482422}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":920,"date":1740,"orig":"Um das Jahr","norm":"Um das Jahr","orig_tok":["Um","das","Jahr"],"norm_tok":["Um","das","Jahr"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.213999986648559}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":921,"date":1740,"orig":"1440 Jſt vielleicht das Speculum Salutis und der Donat in gantze Tafeln von Holtz geſchnitten, und davon abgedrucket worden.","norm":"1440 Ist vielleicht das Speculum Salutis und der Donat in ganze Tafeln von Holz geschnitten, und davon abgedruckt worden.","orig_tok":["1440","Jſt","vielleicht","das","Speculum","Salutis","und","der","Donat","in","gantze","Tafeln","von","Holtz","geſchnitten",",","und","davon","abgedrucket","worden","."],"norm_tok":["1440","Ist","vielleicht","das","Speculum","Salutis","und","der","Donat","in","ganze","Tafeln","von","Holz","geschnitten",",","und","davon","abgedruckt","worden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,23],[24,32],[33,40],[41,44],[45,48],[49,54],[55,57],[58,64],[65,71],[72,75],[76,81],[82,93],[93,94],[95,98],[99,104],[105,116],[117,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,23],[24,32],[33,40],[41,44],[45,48],[49,54],[55,57],[58,63],[64,70],[71,74],[75,79],[80,91],[91,92],[93,96],[97,102],[103,113],[114,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.646900177001953}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":922,"date":1740,"orig":"Hierauf hat Guttenberg zu Mayntz erſtlich alleine, hernach mit Johann Fauſten um das Jahr","norm":"Hierauf hat Gutenberg zu Mainz erstlich alleine, hernach mit Johann Fausten um das Jahr","orig_tok":["Hierauf","hat","Guttenberg","zu","Mayntz","erſtlich","alleine",",","hernach","mit","Johann","Fauſten","um","das","Jahr"],"norm_tok":["Hierauf","hat","Gutenberg","zu","Mainz","erstlich","alleine",",","hernach","mit","Johann","Fausten","um","das","Jahr"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,22],[23,25],[26,32],[33,41],[42,49],[49,50],[51,58],[59,62],[63,69],[70,77],[78,80],[81,84],[85,89]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,21],[22,24],[25,30],[31,39],[40,47],[47,48],[49,56],[57,60],[61,67],[68,75],[76,78],[79,82],[83,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.743500232696533}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":923,"date":1740,"orig":"1448.","norm":"1448.","orig_tok":["1448","."],"norm_tok":["1448."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.930600166320801}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":924,"date":1740,"orig":"An bewegliche Buchſtaben gedacht, da ſie vorhero ebenfalls mit Tafeln von Holtz die Confesſionalia und das Catholicon gedruckt hatten.","norm":"An bewegliche Buchstaben gedacht, da sie vorher ebenfalls mit Tafeln von Holz die Confessionalia und das Catholicon gedruckt hatten.","orig_tok":["An","bewegliche","Buchſtaben","gedacht",",","da","ſie","vorhero","ebenfalls","mit","Tafeln","von","Holtz","die","Confesſionalia","und","das","Catholicon","gedruckt","hatten","."],"norm_tok":["An","bewegliche","Buchstaben","gedacht",",","da","sie","vorher","ebenfalls","mit","Tafeln","von","Holz","die","Confessionalia","und","das","Catholicon","gedruckt","hatten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,24],[25,32],[32,33],[34,36],[37,40],[41,48],[49,58],[59,62],[63,69],[70,73],[74,79],[80,83],[84,98],[99,102],[103,106],[107,117],[118,126],[127,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,24],[25,32],[32,33],[34,36],[37,40],[41,47],[48,57],[58,61],[62,68],[69,72],[73,77],[78,81],[82,96],[97,100],[101,104],[105,115],[116,124],[125,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.531899929046631}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":925,"date":1740,"orig":"Hierauf haben ſie nebſt Peter Schoiffern","norm":"Hierauf haben sie nebst Peter Schoiffern","orig_tok":["Hierauf","haben","ſie","nebſt","Peter","Schoiffern"],"norm_tok":["Hierauf","haben","sie","nebst","Peter","Schoiffern"],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,23],[24,29],[30,40]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,23],[24,29],[30,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.078700065612793}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":926,"date":1740,"orig":"1450. eintzelne und bewegliche Buchſtaben, jedoch nur von Holtz, zu Stande gebracht.","norm":"1450 . einzelne und bewegliche Buchstaben, jedoch nur von Holz, zu Stande gebracht.","orig_tok":["1450",".","eintzelne","und","bewegliche","Buchſtaben",",","jedoch","nur","von","Holtz",",","zu","Stande","gebracht","."],"norm_tok":["1450",".","einzelne","und","bewegliche","Buchstaben",",","jedoch","nur","von","Holz",",","zu","Stande","gebracht","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,15],[16,19],[20,30],[31,41],[41,42],[43,49],[50,53],[54,57],[58,63],[63,64],[65,67],[68,74],[75,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,15],[16,19],[20,30],[31,41],[41,42],[43,49],[50,53],[54,57],[58,62],[62,63],[64,66],[67,73],[74,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.954599857330322}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":927,"date":1740,"orig":"Hiemit waren ſie","norm":"Hiermit waren sie","orig_tok":["Hiemit","waren","ſie"],"norm_tok":["Hiermit","waren","sie"],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.30709981918335}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":928,"date":1740,"orig":"1451. dahero beſchaͤftiget, und ſuchten nun Mittel und Wege ausfuͤndig zu machen, wie alles beſſer von ſtatten gehen moͤgte, abſonderlich aber wie man beyde Seiten drucken und ſonſt allerhand Dinge bequemer einrichten koͤnte.","norm":"1451 . daher beschäftiget, und suchten nun Mittel und Wege ausfindig zu machen, wie alles besser von statten gehen möchte, absonderlich aber wie man beide Seiten drucken und sonst allerhand Dinge bequemer einrichten könnte.","orig_tok":["1451",".","dahero","beſchaͤftiget",",","und","ſuchten","nun","Mittel","und","Wege","ausfuͤndig","zu","machen",",","wie","alles","beſſer","von","ſtatten","gehen","moͤgte",",","abſonderlich","aber","wie","man","beyde","Seiten","drucken","und","ſonſt","allerhand","Dinge","bequemer","einrichten","koͤnte","."],"norm_tok":["1451",".","daher","beschäftiget",",","und","suchten","nun","Mittel","und","Wege","ausfindig","zu","machen",",","wie","alles","besser","von","statten","gehen","möchte",",","absonderlich","aber","wie","man","beide","Seiten","drucken","und","sonst","allerhand","Dinge","bequemer","einrichten","könnte","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[13,26],[26,27],[28,31],[32,39],[40,43],[44,50],[51,54],[55,59],[60,70],[71,73],[74,80],[80,81],[82,85],[86,91],[92,98],[99,102],[103,110],[111,116],[117,123],[123,124],[125,137],[138,142],[143,146],[147,150],[151,156],[157,163],[164,171],[172,175],[176,181],[182,191],[192,197],[198,206],[207,217],[218,224],[224,225]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,12],[13,25],[25,26],[27,30],[31,38],[39,42],[43,49],[50,53],[54,58],[59,68],[69,71],[72,78],[78,79],[80,83],[84,89],[90,96],[97,100],[101,108],[109,114],[115,121],[121,122],[123,135],[136,140],[141,144],[145,148],[149,154],[155,161],[162,169],[170,173],[174,179],[180,189],[190,195],[196,204],[205,215],[216,222],[222,223]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.278600215911865}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":929,"date":1740,"orig":"Alsdenn ſollen ſie nun","norm":"Alsdann sollen sie nun","orig_tok":["Alsdenn","ſollen","ſie","nun"],"norm_tok":["Alsdann","sollen","sie","nun"],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,22]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.116000175476074}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":930,"date":1740,"orig":"1452. die erſte lateiniſche Bibel zu Mayntz zum Vorſchein gebracht haben, welche Fauſt in Franckreich ſo theuer verkauft hat.","norm":"1452 . die erste lateinische Bibel zu Mainz zum Vorschein gebracht haben, welche Faust in Frankreich so teuer verkauft hat.","orig_tok":["1452",".","die","erſte","lateiniſche","Bibel","zu","Mayntz","zum","Vorſchein","gebracht","haben",",","welche","Fauſt","in","Franckreich","ſo","theuer","verkauft","hat","."],"norm_tok":["1452",".","die","erste","lateinische","Bibel","zu","Mainz","zum","Vorschein","gebracht","haben",",","welche","Faust","in","Frankreich","so","teuer","verkauft","hat","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,15],[16,27],[28,33],[34,36],[37,43],[44,47],[48,57],[58,66],[67,72],[72,73],[74,80],[81,86],[87,89],[90,101],[102,104],[105,111],[112,120],[121,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,10],[11,16],[17,28],[29,34],[35,37],[38,43],[44,47],[48,57],[58,66],[67,72],[72,73],[74,80],[81,86],[87,89],[90,100],[101,103],[104,109],[110,118],[119,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.386199951171875}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":931,"date":1740,"orig":"Endlich haben ſie","norm":"Endlich haben sie","orig_tok":["Endlich","haben","ſie"],"norm_tok":["Endlich","haben","sie"],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.388000011444092}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":932,"date":1740,"orig":"1453. die Kunſt Buchſtaben in Ertz zu gieſen ausgegruͤbelt.","norm":"1453 . die Kunst Buchstaben in Erz zu gießen ausgegrübelt.","orig_tok":["1453",".","die","Kunſt","Buchſtaben","in","Ertz","zu","gieſen","ausgegruͤbelt","."],"norm_tok":["1453",".","die","Kunst","Buchstaben","in","Erz","zu","gießen","ausgegrübelt","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,15],[16,26],[27,29],[30,34],[35,37],[38,44],[45,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,10],[11,16],[17,27],[28,30],[31,34],[35,37],[38,44],[45,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.764599800109863}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":933,"date":1740,"orig":"Um das Jahr","norm":"Um das Jahr","orig_tok":["Um","das","Jahr"],"norm_tok":["Um","das","Jahr"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.213999986648559}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":934,"date":1740,"orig":"1455.","norm":"1455.","orig_tok":["1455","."],"norm_tok":["1455."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.276899814605713}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":935,"date":1740,"orig":"Jſt hernach der Streit zwiſchen Guttenberg und Fauſten zu Mayntz entſtanden, welchen Guttenberg vor Gericht eingebuͤßt haben ſoll.","norm":"Ist hernach der Streit zwischen Gutenberg und Fausten zu Mainz entstanden, welchen Gutenberg vor Gericht eingebüßt haben soll.","orig_tok":["Jſt","hernach","der","Streit","zwiſchen","Guttenberg","und","Fauſten","zu","Mayntz","entſtanden",",","welchen","Guttenberg","vor","Gericht","eingebuͤßt","haben","ſoll","."],"norm_tok":["Ist","hernach","der","Streit","zwischen","Gutenberg","und","Fausten","zu","Mainz","entstanden",",","welchen","Gutenberg","vor","Gericht","eingebüßt","haben","soll","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,22],[23,31],[32,42],[43,46],[47,54],[55,57],[58,64],[65,75],[75,76],[77,84],[85,95],[96,99],[100,107],[108,118],[119,124],[125,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,22],[23,31],[32,41],[42,45],[46,53],[54,56],[57,62],[63,73],[73,74],[75,82],[83,92],[93,96],[97,104],[105,114],[115,120],[121,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.654099941253662}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":936,"date":1740,"orig":"Dahero man nicht eigentlich weiß, wo er ſich nachhero hingewendet hat.","norm":"Daher man nicht eigentlich weiß, wo er sich nachher hingewendet hat.","orig_tok":["Dahero","man","nicht","eigentlich","weiß",",","wo","er","ſich","nachhero","hingewendet","hat","."],"norm_tok":["Daher","man","nicht","eigentlich","weiß",",","wo","er","sich","nachher","hingewendet","hat","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,27],[28,32],[32,33],[34,36],[37,39],[40,44],[45,53],[54,65],[66,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,26],[27,31],[31,32],[33,35],[36,38],[39,43],[44,51],[52,63],[64,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.519499778747559}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":937,"date":1740,"orig":"Fauſt und Schoiffer aber ſetzten das Werck alleine fort, nennten ſich die erſten Erfinder, und brachten","norm":"Faust und Schoiffer aber setzten das Werk alleine fort, nennten sich die ersten Erfinder, und brachten","orig_tok":["Fauſt","und","Schoiffer","aber","ſetzten","das","Werck","alleine","fort",",","nennten","ſich","die","erſten","Erfinder",",","und","brachten"],"norm_tok":["Faust","und","Schoiffer","aber","setzten","das","Werk","alleine","fort",",","nennten","sich","die","ersten","Erfinder",",","und","brachten"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[20,24],[25,32],[33,36],[37,42],[43,50],[51,55],[55,56],[57,64],[65,69],[70,73],[74,80],[81,89],[89,90],[91,94],[95,103]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[20,24],[25,32],[33,36],[37,41],[42,49],[50,54],[54,55],[56,63],[64,68],[69,72],[73,79],[80,88],[88,89],[90,93],[94,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.276400089263916}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":938,"date":1740,"orig":"1457. den lateiniſchen Pſalter zu Mayntz mit Beyſetzung des Orts, Jahres, und ihrer Namen ans Licht.","norm":"1457 . den lateinischen Psalter zu Mainz mit Beisetzung des Orts, Jahres, und ihrer Namen ans Licht.","orig_tok":["1457",".","den","lateiniſchen","Pſalter","zu","Mayntz","mit","Beyſetzung","des","Orts",",","Jahres",",","und","ihrer","Namen","ans","Licht","."],"norm_tok":["1457",".","den","lateinischen","Psalter","zu","Mainz","mit","Beisetzung","des","Orts",",","Jahres",",","und","ihrer","Namen","ans","Licht","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,22],[23,30],[31,33],[34,40],[41,44],[45,55],[56,59],[60,64],[64,65],[66,72],[72,73],[74,77],[78,83],[84,89],[90,93],[94,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,10],[11,23],[24,31],[32,34],[35,40],[41,44],[45,55],[56,59],[60,64],[64,65],[66,72],[72,73],[74,77],[78,83],[84,89],[90,93],[94,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.078999996185303}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":939,"date":1740,"orig":"Von welcher Zeit hernach in Coͤlln, Straßburg, Rom, Oxfort, Florentz, Berona, und andern Orten mehr, dieſe Kunſt ausgebreitet worden iſt.","norm":"Von welcher Zeit hernach in Köln, Straßburg, Rom, Oxford, Florentz, Berona, und anderen Orten mehr, diese Kunst ausgebreitet worden ist.","orig_tok":["Von","welcher","Zeit","hernach","in","Coͤlln",",","Straßburg",",","Rom",",","Oxfort",",","Florentz",",","Berona",",","und","andern","Orten","mehr",",","dieſe","Kunſt","ausgebreitet","worden","iſt","."],"norm_tok":["Von","welcher","Zeit","hernach","in","Köln",",","Straßburg",",","Rom",",","Oxford",",","Florentz",",","Berona",",","und","anderen","Orten","mehr",",","diese","Kunst","ausgebreitet","worden","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,24],[25,27],[28,34],[34,35],[36,45],[45,46],[47,50],[50,51],[52,58],[58,59],[60,68],[68,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,88],[89,94],[95,99],[99,100],[101,106],[107,112],[113,125],[126,132],[133,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,24],[25,27],[28,32],[32,33],[34,43],[43,44],[45,48],[48,49],[50,56],[56,57],[58,66],[66,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,87],[88,93],[94,98],[98,99],[100,105],[106,111],[112,124],[125,131],[132,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.0980000495910645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":940,"date":1740,"orig":"Da man nun 1440. zu allererſt, wiewohl nur in Holtz geſchnitten, einige Buͤcher verfertiget, und damit gleichſam den Grund zur Erfindung der ordentlichen Buchdruckerkunſt, wie wir ſie heut zu Tage haben, geleget hat; So haben auch viele dieſes Jahr, als das Geburtsjahr der Buchdruckerkunſt angeſehen, wie man auch deßwegen An. 1540. und 1640.","norm":"Da man nun 1440 . zuallererst, wiewohl nur in Holz geschnitten, einige Bücher verfertiget, und damit gleichsam den Grund zur Erfindung der ordentlichen Buchdruckerkunst, wie wir sie heute zu Tage haben, gelegt hat; so haben auch viele dieses Jahr, als das Geburtsjahr der Buchdruckerkunst angesehen, wie man auch deswegen An. 1540 . und 1640.","orig_tok":["Da","man","nun","1440",".","zu","allererſt",",","wiewohl","nur","in","Holtz","geſchnitten",",","einige","Buͤcher","verfertiget",",","und","damit","gleichſam","den","Grund","zur","Erfindung","der","ordentlichen","Buchdruckerkunſt",",","wie","wir","ſie","heut","zu","Tage","haben",",","geleget","hat",";","So","haben","auch","viele","dieſes","Jahr",",","als","das","Geburtsjahr","der","Buchdruckerkunſt","angeſehen",",","wie","man","auch","deßwegen","An.","1540",".","und","1640","."],"norm_tok":["Da","man","nun","1440",".","zuallererst",",","wiewohl","nur","in","Holz","geschnitten",",","einige","Bücher","verfertiget",",","und","damit","gleichsam","den","Grund","zur","Erfindung","der","ordentlichen","Buchdruckerkunst",",","wie","wir","sie","heute","zu","Tage","haben",",","gelegt","hat",";","so","haben","auch","viele","dieses","Jahr",",","als","das","Geburtsjahr","der","Buchdruckerkunst","angesehen",",","wie","man","auch","deswegen","An",".","1540",".","und","1640."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[15,16],[17,19],[20,29],[29,30],[31,38],[39,42],[43,45],[46,51],[52,63],[63,64],[65,71],[72,79],[80,91],[91,92],[93,96],[97,102],[103,112],[113,116],[117,122],[123,126],[127,136],[137,140],[141,153],[154,170],[170,171],[172,175],[176,179],[180,183],[184,188],[189,191],[192,196],[197,202],[202,203],[204,211],[212,215],[215,216],[217,219],[220,225],[226,230],[231,236],[237,243],[244,248],[248,249],[250,253],[254,257],[258,269],[270,273],[274,290],[291,300],[300,301],[302,305],[306,309],[310,314],[315,323],[324,327],[328,332],[332,333],[334,337],[338,342],[342,343]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,17],[18,29],[29,30],[31,38],[39,42],[43,45],[46,50],[51,62],[62,63],[64,70],[71,77],[78,89],[89,90],[91,94],[95,100],[101,110],[111,114],[115,120],[121,124],[125,134],[135,138],[139,151],[152,168],[168,169],[170,173],[174,177],[178,181],[182,187],[188,190],[191,195],[196,201],[201,202],[203,209],[210,213],[213,214],[215,217],[218,223],[224,228],[229,234],[235,241],[242,246],[246,247],[248,251],[252,255],[256,267],[268,271],[272,288],[289,298],[298,299],[300,303],[304,307],[308,312],[313,321],[322,324],[324,325],[326,330],[331,332],[333,336],[337,342]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.33620023727417}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":941,"date":1740,"orig":"Jubelfeſte begangenhat, und 1740. g. G. wiederum eines begehen wird.","norm":"Jubelfeste begangenhat, und 1740. g. G. wiederum eines begehen wird.","orig_tok":["Jubelfeſte","begangenhat",",","und","1740.","g.","G.","wiederum","eines","begehen","wird","."],"norm_tok":["Jubelfeste","begangenhat",",","und","1740.","g.","G.","wiederum","eines","begehen","wird","."],"orig_spans":[[0,10],[11,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,36],[37,39],[40,48],[49,54],[55,62],[63,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,10],[11,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,36],[37,39],[40,48],[49,54],[55,62],[63,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.2093000411987305}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":942,"date":1740,"orig":"Es hat auch die Sache ſeine gute Richtigkeit.","norm":"Es hat auch die Sache seine gute Richtigkeit.","orig_tok":["Es","hat","auch","die","Sache","ſeine","gute","Richtigkeit","."],"norm_tok":["Es","hat","auch","die","Sache","seine","gute","Richtigkeit","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,21],[22,27],[28,32],[33,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,21],[22,27],[28,32],[33,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.393700122833252}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":943,"date":1740,"orig":"Jndem man ja nicht fraget wenn die Erfindung wuͤrcklich zu Stande gebracht, ſondern in welchem Jahr man darauf zu dencken angefangen und Gelegenheit darzu bekommen hat.","norm":"Indem man ja nicht fraget wenn die Erfindung wirklich zu Stande gebracht, sondern in welchem Jahr man darauf zu denken angefangen und Gelegenheit dazubekommen hat.","orig_tok":["Jndem","man","ja","nicht","fraget","wenn","die","Erfindung","wuͤrcklich","zu","Stande","gebracht",",","ſondern","in","welchem","Jahr","man","darauf","zu","dencken","angefangen","und","Gelegenheit","darzu","bekommen","hat","."],"norm_tok":["Indem","man","ja","nicht","fraget","wenn","die","Erfindung","wirklich","zu","Stande","gebracht",",","sondern","in","welchem","Jahr","man","darauf","zu","denken","angefangen","und","Gelegenheit","dazubekommen","hat","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,18],[19,25],[26,30],[31,34],[35,44],[45,55],[56,58],[59,65],[66,74],[74,75],[76,83],[84,86],[87,94],[95,99],[100,103],[104,110],[111,113],[114,121],[122,132],[133,136],[137,148],[149,154],[155,163],[164,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,18],[19,25],[26,30],[31,34],[35,44],[45,53],[54,56],[57,63],[64,72],[72,73],[74,81],[82,84],[85,92],[93,97],[98,101],[102,108],[109,111],[112,118],[119,129],[130,133],[134,145],[146,158],[159,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,24],[26,25],[27,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.007800102233887}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":944,"date":1740,"orig":"Dahero iſt es auch billig, daß man Harlem, und Straßburg nicht gaͤntzlich aller Ehre beraube, weil doch jenes Gelegenheit darzu gegeben hat, in dieſem aber Guttenberg gebohren worden iſt, und daſelbſt auf den Einfall gekommen ſeyn mag.","norm":"Daher ist es auch billig, dass man Harlem, und Straßburg nicht gänzlich aller Ehre beraube, weil doch jenes Gelegenheit dazugegeben hat, in diesem aber Gutenberg geboren worden ist, und daselbst auf den Einfall gekommen sein mag.","orig_tok":["Dahero","iſt","es","auch","billig",",","daß","man","Harlem",",","und","Straßburg","nicht","gaͤntzlich","aller","Ehre","beraube",",","weil","doch","jenes","Gelegenheit","darzu","gegeben","hat",",","in","dieſem","aber","Guttenberg","gebohren","worden","iſt",",","und","daſelbſt","auf","den","Einfall","gekommen","ſeyn","mag","."],"norm_tok":["Daher","ist","es","auch","billig",",","dass","man","Harlem",",","und","Straßburg","nicht","gänzlich","aller","Ehre","beraube",",","weil","doch","jenes","Gelegenheit","dazugegeben","hat",",","in","diesem","aber","Gutenberg","geboren","worden","ist",",","und","daselbst","auf","den","Einfall","gekommen","sein","mag","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,41],[41,42],[43,46],[47,56],[57,62],[63,73],[74,79],[80,84],[85,92],[92,93],[94,98],[99,103],[104,109],[110,121],[122,127],[128,135],[136,139],[139,140],[141,143],[144,150],[151,155],[156,166],[167,175],[176,182],[183,186],[186,187],[188,191],[192,200],[201,204],[205,208],[209,216],[217,225],[226,230],[231,234],[234,235]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,17],[18,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,41],[41,42],[43,46],[47,56],[57,62],[63,71],[72,77],[78,82],[83,90],[90,91],[92,96],[97,101],[102,107],[108,119],[120,131],[132,135],[135,136],[137,139],[140,146],[147,151],[152,161],[162,169],[170,176],[177,180],[180,181],[182,185],[186,194],[195,198],[199,202],[203,210],[211,219],[220,224],[225,228],[228,229]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.882999897003174}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":945,"date":1740,"orig":"Mayntz hingegen gebuͤhret der Ruhm, daß die Erfindung daſelbſt zu ihrer Reife gelanget iſt, woſelbſt man ehedeſſen noch einige von den erſten Buchſtaben aufbehalten hat, wie dieſes Siegmund von Bircken berichtet.","norm":"Mainz hingegen gebühret der Ruhm, dass die Erfindung daselbst zu ihrer Reife gelangt ist, woselbst man ehe dessen noch einige von den ersten Buchstaben aufbehalten hat, wie dieses Siegmund von Birken berichtet.","orig_tok":["Mayntz","hingegen","gebuͤhret","der","Ruhm",",","daß","die","Erfindung","daſelbſt","zu","ihrer","Reife","gelanget","iſt",",","woſelbſt","man","ehedeſſen","noch","einige","von","den","erſten","Buchſtaben","aufbehalten","hat",",","wie","dieſes","Siegmund","von","Bircken","berichtet","."],"norm_tok":["Mainz","hingegen","gebühret","der","Ruhm",",","dass","die","Erfindung","daselbst","zu","ihrer","Reife","gelangt","ist",",","woselbst","man","ehe","dessen","noch","einige","von","den","ersten","Buchstaben","aufbehalten","hat",",","wie","dieses","Siegmund","von","Birken","berichtet","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,25],[26,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,53],[54,62],[63,65],[66,71],[72,77],[78,86],[87,90],[90,91],[92,100],[101,104],[105,114],[115,119],[120,126],[127,130],[131,134],[135,141],[142,152],[153,164],[165,168],[168,169],[170,173],[174,180],[181,189],[190,193],[194,201],[202,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,23],[24,27],[28,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,52],[53,61],[62,64],[65,70],[71,76],[77,84],[85,88],[88,89],[90,98],[99,102],[103,106],[107,113],[114,118],[119,125],[126,129],[130,133],[134,140],[141,151],[152,163],[164,167],[167,168],[169,172],[173,179],[180,188],[189,192],[193,199],[200,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.434000015258789}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":946,"date":1740,"orig":"Jn ſeinem Oeſterreichiſchen Ehrenſpiegel p. 527.","norm":"In seinem Österreichischen Ehrenspiegel p. 527.","orig_tok":["Jn","ſeinem","Oeſterreichiſchen","Ehrenſpiegel","p.","527","."],"norm_tok":["In","seinem","Österreichischen","Ehrenspiegel","p.","527."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,27],[28,40],[41,43],[44,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,26],[27,39],[40,42],[43,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.795899868011475}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":947,"date":1740,"orig":"Sie begunten erſtlich, ſchreibt er daſelbſt, hoͤltzerne, bleyerne und zinnerne Buchſtaben in die Mitte geloͤchert, zuſchnitzen und zu gieſen, welche man mit einem Drath an einander ſteckte, und alſo aus vielen Buchſtaben eine Zeile und aus vielen Zeilen eine Forme zuſammen ſetzte.","norm":"Sie begunten erstlich, schreibt er daselbst, hölzerne, bleierne und zinnerne Buchstaben in die Mitte gelöchert, zuschnitzen und zu gießen, welche man mit einem Draht aneinander steckte, und also aus vielen Buchstaben eine Zeile und aus vielen Zeilen eine Forme zusammen setzte.","orig_tok":["Sie","begunten","erſtlich",",","ſchreibt","er","daſelbſt",",","hoͤltzerne",",","bleyerne","und","zinnerne","Buchſtaben","in","die","Mitte","geloͤchert",",","zuſchnitzen","und","zu","gieſen",",","welche","man","mit","einem","Drath","an","einander","ſteckte",",","und","alſo","aus","vielen","Buchſtaben","eine","Zeile","und","aus","vielen","Zeilen","eine","Forme","zuſammen","ſetzte","."],"norm_tok":["Sie","begunten","erstlich",",","schreibt","er","daselbst",",","hölzerne",",","bleierne","und","zinnerne","Buchstaben","in","die","Mitte","gelöchert",",","zuschnitzen","und","zu","gießen",",","welche","man","mit","einem","Draht","aneinander","steckte",",","und","also","aus","vielen","Buchstaben","eine","Zeile","und","aus","vielen","Zeilen","eine","Forme","zusammen","setzte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,21],[21,22],[23,31],[32,34],[35,43],[43,44],[45,55],[55,56],[57,65],[66,69],[70,78],[79,89],[90,92],[93,96],[97,102],[103,113],[113,114],[115,126],[127,130],[131,133],[134,140],[140,141],[142,148],[149,152],[153,156],[157,162],[163,168],[169,171],[172,180],[181,188],[188,189],[190,193],[194,198],[199,202],[203,209],[210,220],[221,225],[226,231],[232,235],[236,239],[240,246],[247,253],[254,258],[259,264],[265,273],[274,280],[280,281]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,21],[21,22],[23,31],[32,34],[35,43],[43,44],[45,53],[53,54],[55,63],[64,67],[68,76],[77,87],[88,90],[91,94],[95,100],[101,110],[110,111],[112,123],[124,127],[128,130],[131,137],[137,138],[139,145],[146,149],[150,153],[154,159],[160,165],[166,176],[177,184],[184,185],[186,189],[190,194],[195,198],[199,205],[206,216],[217,221],[222,227],[228,231],[232,235],[236,242],[243,249],[250,254],[255,260],[261,269],[270,276],[276,277]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.846799850463867}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":948,"date":1740,"orig":"Auf ſolche Weiſe ward erſtlich die grobe lateiniſche Schrift verfertiget, welche dannenhero Antiqva (die alte) heißt, und werden dergleichen alte geloͤcherte Buchſtaben allda zu Mayntz noch heutiges Tages den neuen Drucker Geſellen, wenn ſie das Poſtulat verſchencken, zum ſogenannten Taufpfennig eingebunden.","norm":"Auf solche Weise wurde erstlich die grobe lateinische Schrift verfertiget, welche dannenher Antiqua (die alte) heißt, und werden dergleichen alte gelöcherte Buchstaben allda zu Mainz noch heutiges Tages den neuen Drucker Gesellen, wenn sie das Postulat verschenken, zum sogenannten Taufpfennig eingebunden.","orig_tok":["Auf","ſolche","Weiſe","ward","erſtlich","die","grobe","lateiniſche","Schrift","verfertiget",",","welche","dannenhero","Antiqva","(","die","alte",")","heißt",",","und","werden","dergleichen","alte","geloͤcherte","Buchſtaben","allda","zu","Mayntz","noch","heutiges","Tages","den","neuen","Drucker","Geſellen",",","wenn","ſie","das","Poſtulat","verſchencken",",","zum","ſogenannten","Taufpfennig","eingebunden","."],"norm_tok":["Auf","solche","Weise","wurde","erstlich","die","grobe","lateinische","Schrift","verfertiget",",","welche","dannenher","Antiqua","(","die","alte",")","heißt",",","und","werden","dergleichen","alte","gelöcherte","Buchstaben","allda","zu","Mainz","noch","heutiges","Tages","den","neuen","Drucker","Gesellen",",","wenn","sie","das","Postulat","verschenken",",","zum","sogenannten","Taufpfennig","eingebunden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[22,30],[31,34],[35,40],[41,52],[53,60],[61,72],[72,73],[74,80],[81,91],[92,99],[100,101],[101,104],[105,109],[109,110],[111,116],[116,117],[118,121],[122,128],[129,140],[141,145],[146,157],[158,168],[169,174],[175,177],[178,184],[185,189],[190,198],[199,204],[205,208],[209,214],[215,222],[223,231],[231,232],[233,237],[238,241],[242,245],[246,254],[255,267],[267,268],[269,272],[273,284],[285,296],[297,308],[308,309]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,22],[23,31],[32,35],[36,41],[42,53],[54,61],[62,73],[73,74],[75,81],[82,91],[92,99],[100,101],[101,104],[105,109],[109,110],[111,116],[116,117],[118,121],[122,128],[129,140],[141,145],[146,156],[157,167],[168,173],[174,176],[177,182],[183,187],[188,196],[197,202],[203,206],[207,212],[213,220],[221,229],[229,230],[231,235],[236,239],[240,243],[244,252],[253,264],[264,265],[266,269],[270,281],[282,293],[294,305],[305,306]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8780999183654785}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":949,"date":1740,"orig":"Welches auch Mallincrot in ſeiner Diſſ. Hiſt. de ortu ae progreſſu Artis typopraphicæ C. VIII. behauptet.","norm":"Welches auch Mallincrot in seiner Diss. Hist. de ortu ae progressu Artis typopraphicae C. VIII. behauptet.","orig_tok":["Welches","auch","Mallincrot","in","ſeiner","Diſſ.","Hiſt.","de","ortu","ae","progreſſu","Artis","typopraphicæ","C.","VIII.","behauptet","."],"norm_tok":["Welches","auch","Mallincrot","in","seiner","Diss",".","Hist",".","de","ortu","ae","progressu","Artis","typopraphicae","C.","VIII",".","behauptet","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,23],[24,26],[27,33],[34,39],[40,45],[46,48],[49,53],[54,56],[57,66],[67,72],[73,85],[86,88],[89,94],[95,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,23],[24,26],[27,33],[34,38],[38,39],[40,44],[44,45],[46,48],[49,53],[54,56],[57,66],[67,72],[73,86],[87,89],[90,94],[94,95],[96,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[14,17],[15,18],[16,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.578100204467773}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":950,"date":1740,"orig":"§. 15.","norm":"§. 15.","orig_tok":["§.","15","."],"norm_tok":["§",".","15."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.825300216674805}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":951,"date":1740,"orig":"Und hiemit werde ich meinen Entwurf von Erfindung der Buchdruckerkunſt endigen, und einen jeden die Freyheit gerne goͤnnen, diejenige Meynung vor wahr anzunehmen, welche ihm mit den beſten Beweißgruͤnden unterſtuͤtzt zu ſeyn ſcheinet.","norm":"Und hiermit werde ich meinen Entwurf von Erfindung der Buchdruckerkunst endigen, und einen jeden die Freiheit gerne gönnen, diejenige Meinung vor wahr anzunehmen, welche ihm mit den besten Beweisgründen unterstützt zu sein scheinet.","orig_tok":["Und","hiemit","werde","ich","meinen","Entwurf","von","Erfindung","der","Buchdruckerkunſt","endigen",",","und","einen","jeden","die","Freyheit","gerne","goͤnnen",",","diejenige","Meynung","vor","wahr","anzunehmen",",","welche","ihm","mit","den","beſten","Beweißgruͤnden","unterſtuͤtzt","zu","ſeyn","ſcheinet","."],"norm_tok":["Und","hiermit","werde","ich","meinen","Entwurf","von","Erfindung","der","Buchdruckerkunst","endigen",",","und","einen","jeden","die","Freiheit","gerne","gönnen",",","diejenige","Meinung","vor","wahr","anzunehmen",",","welche","ihm","mit","den","besten","Beweisgründen","unterstützt","zu","sein","scheinet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,27],[28,35],[36,39],[40,49],[50,53],[54,70],[71,78],[78,79],[80,83],[84,89],[90,95],[96,99],[100,108],[109,114],[115,122],[122,123],[124,133],[134,141],[142,145],[146,150],[151,161],[161,162],[163,169],[170,173],[174,177],[178,181],[182,188],[189,203],[204,216],[217,219],[220,224],[225,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,28],[29,36],[37,40],[41,50],[51,54],[55,71],[72,79],[79,80],[81,84],[85,90],[91,96],[97,100],[101,109],[110,115],[116,122],[122,123],[124,133],[134,141],[142,145],[146,150],[151,161],[161,162],[163,169],[170,173],[174,177],[178,181],[182,188],[189,202],[203,214],[215,217],[218,222],[223,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.431700229644775}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":952,"date":1740,"orig":"Jch haͤtte zwar hier noch einige Meynungen anfuͤhren koͤnnen, ſo wohl in Anſehen des Erfinders, als auch des Orts, wo dieſe Kunſt erfunden worden ſeyn ſoll; Jch kan aber nicht leugnen, daß die Gruͤnde dieſer Erzehlungen keiner Unterſuchung wuͤrdig ſind, weil es entweder offenbahre Fehler, oder doch wenigſtens von geringer Erheblichkeit ſind.","norm":"Ich hätte zwar hier noch einige Meinungen anführen können, sowohl in Ansehen des Erfinders, als auch des Orts, wo diese Kunst erfunden worden sein soll; Ich kann aber nicht leugnen, dass die Gründe dieser Erzählungen keiner Untersuchung würdig sind, weil es entweder offenbare Fehler, oder doch wenigstens von geringer Erheblichkeit sind.","orig_tok":["Jch","haͤtte","zwar","hier","noch","einige","Meynungen","anfuͤhren","koͤnnen",",","ſo","wohl","in","Anſehen","des","Erfinders",",","als","auch","des","Orts",",","wo","dieſe","Kunſt","erfunden","worden","ſeyn","ſoll",";","Jch","kan","aber","nicht","leugnen",",","daß","die","Gruͤnde","dieſer","Erzehlungen","keiner","Unterſuchung","wuͤrdig","ſind",",","weil","es","entweder","offenbahre","Fehler",",","oder","doch","wenigſtens","von","geringer","Erheblichkeit","ſind","."],"norm_tok":["Ich","hätte","zwar","hier","noch","einige","Meinungen","anführen","können",",","sowohl","in","Ansehen","des","Erfinders",",","als","auch","des","Orts",",","wo","diese","Kunst","erfunden","worden","sein","soll",";","Ich","kann","aber","nicht","leugnen",",","dass","die","Gründe","dieser","Erzählungen","keiner","Untersuchung","würdig","sind",",","weil","es","entweder","offenbare","Fehler",",","oder","doch","wenigstens","von","geringer","Erheblichkeit","sind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,25],[26,32],[33,42],[43,52],[53,60],[60,61],[62,64],[65,69],[70,72],[73,80],[81,84],[85,94],[94,95],[96,99],[100,104],[105,108],[109,113],[113,114],[115,117],[118,123],[124,129],[130,138],[139,145],[146,150],[151,155],[155,156],[157,160],[161,164],[165,169],[170,175],[176,183],[183,184],[185,188],[189,192],[193,200],[201,207],[208,219],[220,226],[227,239],[240,247],[248,252],[252,253],[254,258],[259,261],[262,270],[271,281],[282,288],[288,289],[290,294],[295,299],[300,310],[311,314],[315,323],[324,337],[338,342],[342,343]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,24],[25,31],[32,41],[42,50],[51,57],[57,58],[59,65],[66,68],[69,76],[77,80],[81,90],[90,91],[92,95],[96,100],[101,104],[105,109],[109,110],[111,113],[114,119],[120,125],[126,134],[135,141],[142,146],[147,151],[151,152],[153,156],[157,161],[162,166],[167,172],[173,180],[180,181],[182,186],[187,190],[191,197],[198,204],[205,216],[217,223],[224,236],[237,243],[244,248],[248,249],[250,254],[255,257],[258,266],[267,276],[277,283],[283,284],[285,289],[290,294],[295,305],[306,309],[310,318],[319,332],[333,337],[337,338]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.026299953460693}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":953,"date":1740,"orig":"Jch wende mich vielmehr zu dem andern Theil meiner Abſicht, und liefere hiemit:","norm":"Ich wende mich vielmehr zu dem anderen Teil meiner Absicht, und liefere hiermit:","orig_tok":["Jch","wende","mich","vielmehr","zu","dem","andern","Theil","meiner","Abſicht",",","und","liefere","hiemit",":"],"norm_tok":["Ich","wende","mich","vielmehr","zu","dem","anderen","Teil","meiner","Absicht",",","und","liefere","hiermit",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,23],[24,26],[27,30],[31,37],[38,43],[44,50],[51,58],[58,59],[60,63],[64,71],[72,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,23],[24,26],[27,30],[31,38],[39,43],[44,50],[51,58],[58,59],[60,63],[64,71],[72,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.860899925231934}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":954,"date":1740,"orig":"Alſo giebt Paulus Pater in ſeiner Diſſ. de Germaniæ miraculo optimo maximo typis litterarum &c. Leipzig, 1710. 4. §. 6. p 4. Johannem Regiomontanum vor den Erfinder aus.","norm":"Also gibt Paulus Pater in seiner Diss. de Germaniae miraculo optimo maximo typis litterarum & c. Leipzig, 1710 . 4. §. 6. p 4. Johannes Regiomontanum vor den Erfinder aus.","orig_tok":["Alſo","giebt","Paulus","Pater","in","ſeiner","Diſſ.","de","Germaniæ","miraculo","optimo","maximo","typis","litterarum","&","c.","Leipzig",",","1710",".","4.","§.","6.","p","4.","Johannem","Regiomontanum","vor","den","Erfinder","aus","."],"norm_tok":["Also","gibt","Paulus","Pater","in","seiner","Diss",".","de","Germaniae","miraculo","optimo","maximo","typis","litterarum","&","c.","Leipzig",",","1710",".","4.","§",".","6.","p","4.","Johannes","Regiomontanum","vor","den","Erfinder","aus","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,23],[24,26],[27,33],[34,39],[40,42],[43,51],[52,60],[61,67],[68,74],[75,80],[81,91],[92,93],[93,95],[96,103],[103,104],[105,109],[109,110],[111,113],[114,116],[117,119],[120,121],[122,124],[125,133],[134,147],[148,151],[152,155],[156,164],[165,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,22],[23,25],[26,32],[33,37],[37,38],[39,41],[42,51],[52,60],[61,67],[68,74],[75,80],[81,91],[92,93],[94,96],[97,104],[104,105],[106,110],[111,112],[113,115],[116,117],[117,118],[119,121],[122,123],[124,126],[127,135],[136,149],[150,153],[154,157],[158,166],[167,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.010700225830078}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":955,"date":1740,"orig":"Andere wollen noch wiſſen, daß die Buchdruckerkunſt zu Augſpurg, oder zu Ruſſenburg, oder zu Gouda erfunden worden waͤre.","norm":"Andere wollen noch wissen, dass die Buchdruckerkunst zu Augsburg, oder zu Russenburg, oder zu Gouda erfunden worden wäre.","orig_tok":["Andere","wollen","noch","wiſſen",",","daß","die","Buchdruckerkunſt","zu","Augſpurg",",","oder","zu","Ruſſenburg",",","oder","zu","Gouda","erfunden","worden","waͤre","."],"norm_tok":["Andere","wollen","noch","wissen",",","dass","die","Buchdruckerkunst","zu","Augsburg",",","oder","zu","Russenburg",",","oder","zu","Gouda","erfunden","worden","wäre","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,51],[52,54],[55,63],[63,64],[65,69],[70,72],[73,83],[83,84],[85,89],[90,92],[93,98],[99,107],[108,114],[115,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,18],[19,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,52],[53,55],[56,64],[64,65],[66,70],[71,73],[74,84],[84,85],[86,90],[91,93],[94,99],[100,108],[109,115],[116,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.618500232696533}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":956,"date":1740,"orig":"Es ſind aber lauter Nachrichten die auf ſandigte Gruͤnde gebauet ſind.","norm":"Es sind aber lauter Nachrichten die auf sandige Gründe gebaut sind.","orig_tok":["Es","ſind","aber","lauter","Nachrichten","die","auf","ſandigte","Gruͤnde","gebauet","ſind","."],"norm_tok":["Es","sind","aber","lauter","Nachrichten","die","auf","sandige","Gründe","gebaut","sind","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,19],[20,31],[32,35],[36,39],[40,48],[49,56],[57,64],[65,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,19],[20,31],[32,35],[36,39],[40,47],[48,54],[55,61],[62,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.861400127410889}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":957,"date":1740,"orig":"Siehe IO. STOHRII Diſſ. c. 3. § 2.","norm":"Siehe IO. STOHRII Diss. c. 3. § 2.","orig_tok":["Siehe","IO.","STOHRII","Diſſ.","c.","3.","§","2","."],"norm_tok":["Siehe","IO",".","STOHRII","Diss",".","c.","3.","§","2."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,23],[24,26],[27,29],[30,31],[32,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[8,9],[10,17],[18,22],[22,23],[24,26],[27,29],[30,31],[32,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.524499893188477}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":958,"date":1740,"orig":"Eine kurtze Nachricht von einigen beruͤhmren Maͤnnern uͤberhaupt, welche ſich in dieſer Kunſt hervor gethan haben.","norm":"Eine kurze Nachricht von einigen Berühmern Männern überhaupt, welche sich in dieser Kunst hervorgetan haben.","orig_tok":["Eine","kurtze","Nachricht","von","einigen","beruͤhmren","Maͤnnern","uͤberhaupt",",","welche","ſich","in","dieſer","Kunſt","hervor","gethan","haben","."],"norm_tok":["Eine","kurze","Nachricht","von","einigen","Berühmern","Männern","überhaupt",",","welche","sich","in","dieser","Kunst","hervorgetan","haben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,21],[22,25],[26,33],[34,44],[45,53],[54,64],[64,65],[66,72],[73,77],[78,80],[81,87],[88,93],[94,100],[101,107],[108,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,20],[21,24],[25,32],[33,42],[43,50],[51,60],[60,61],[62,68],[69,73],[74,76],[77,83],[84,89],[90,101],[102,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14],[16,15],[17,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.076799869537353}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":959,"date":1740,"orig":"Hier ſolte ich nunmehro von den erſten Erfindern eine umſtaͤndliche Nachricht ertheilen; Alleine ich muß bedauren, daß ich nach vieler angewendeten Muͤhe, doch ſehr wenig werde zu ſagen wiſſen.","norm":"Hier sollte ich nunmehr von den ersten Erfindern eine umständliche Nachricht erteilen; alleine ich muss bedauern, dass ich nach vieler angewendeten Mühe, doch sehr wenig werde zu sagen wissen.","orig_tok":["Hier","ſolte","ich","nunmehro","von","den","erſten","Erfindern","eine","umſtaͤndliche","Nachricht","ertheilen",";","Alleine","ich","muß","bedauren",",","daß","ich","nach","vieler","angewendeten","Muͤhe",",","doch","ſehr","wenig","werde","zu","ſagen","wiſſen","."],"norm_tok":["Hier","sollte","ich","nunmehr","von","den","ersten","Erfindern","eine","umständliche","Nachricht","erteilen",";","alleine","ich","muss","bedauern",",","dass","ich","nach","vieler","angewendeten","Mühe",",","doch","sehr","wenig","werde","zu","sagen","wissen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,23],[24,27],[28,31],[32,38],[39,48],[49,53],[54,67],[68,77],[78,87],[87,88],[89,96],[97,100],[101,104],[105,113],[113,114],[115,118],[119,122],[123,127],[128,134],[135,147],[148,153],[153,154],[155,159],[160,164],[165,170],[171,176],[177,179],[180,185],[186,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,23],[24,27],[28,31],[32,38],[39,48],[49,53],[54,66],[67,76],[77,85],[85,86],[87,94],[95,98],[99,103],[104,112],[112,113],[114,118],[119,122],[123,127],[128,134],[135,147],[148,152],[152,153],[154,158],[159,163],[164,169],[170,175],[176,178],[179,184],[185,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.373199939727783}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":960,"date":1740,"orig":"Es iſt uͤberhaupt bekannt, daß in den Geſchichten unſerer Vorfahren noch hier und da groſſe Luͤcken auszufuͤllen ſind, welche vielleicht wohl nimmermehr ergaͤntzet werden, weil uns die darzu noͤthigen Huͤlfsmittel fehlen.","norm":"Es ist überhaupt bekannt, dass in den Geschichten unserer Vorfahren noch hier und da große Lücken auszufüllen sind, welche vielleicht wohl nimmermehr ergänzet werden, weil uns die dazu nötigen Hilfsmittel fehlen.","orig_tok":["Es","iſt","uͤberhaupt","bekannt",",","daß","in","den","Geſchichten","unſerer","Vorfahren","noch","hier","und","da","groſſe","Luͤcken","auszufuͤllen","ſind",",","welche","vielleicht","wohl","nimmermehr","ergaͤntzet","werden",",","weil","uns","die","darzu","noͤthigen","Huͤlfsmittel","fehlen","."],"norm_tok":["Es","ist","überhaupt","bekannt",",","dass","in","den","Geschichten","unserer","Vorfahren","noch","hier","und","da","große","Lücken","auszufüllen","sind",",","welche","vielleicht","wohl","nimmermehr","ergänzet","werden",",","weil","uns","die","dazu","nötigen","Hilfsmittel","fehlen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,33],[34,37],[38,49],[50,57],[58,67],[68,72],[73,77],[78,81],[82,84],[85,91],[92,99],[100,112],[113,117],[117,118],[119,125],[126,136],[137,141],[142,152],[153,163],[164,170],[170,171],[172,176],[177,180],[181,184],[185,190],[191,200],[201,213],[214,220],[220,221]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,24],[24,25],[26,30],[31,33],[34,37],[38,49],[50,57],[58,67],[68,72],[73,77],[78,81],[82,84],[85,90],[91,97],[98,109],[110,114],[114,115],[116,122],[123,133],[134,138],[139,149],[150,158],[159,165],[165,166],[167,171],[172,175],[176,179],[180,184],[185,192],[193,204],[205,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.629300117492676}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":961,"date":1740,"orig":"Unſere Vorfahren haben uns in vielen Stuͤcken wenig Nachricht hinterlaſſen, wo ſollen wir alſo ſelbige heut zu Tag hernehmen?","norm":"Unsere Vorfahren haben uns in vielen Stücken wenig Nachricht hinterlassen, wo sollen wir also selbige heute zu Tag hernehmen?","orig_tok":["Unſere","Vorfahren","haben","uns","in","vielen","Stuͤcken","wenig","Nachricht","hinterlaſſen",",","wo","ſollen","wir","alſo","ſelbige","heut","zu","Tag","hernehmen","?"],"norm_tok":["Unsere","Vorfahren","haben","uns","in","vielen","Stücken","wenig","Nachricht","hinterlassen",",","wo","sollen","wir","also","selbige","heute","zu","Tag","hernehmen","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,22],[23,26],[27,29],[30,36],[37,45],[46,51],[52,61],[62,74],[74,75],[76,78],[79,85],[86,89],[90,94],[95,102],[103,107],[108,110],[111,114],[115,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,22],[23,26],[27,29],[30,36],[37,44],[45,50],[51,60],[61,73],[73,74],[75,77],[78,84],[85,88],[89,93],[94,101],[102,107],[108,110],[111,114],[115,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.099100112915039}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":962,"date":1740,"orig":"Mit Erdichtungen meinen Leſern aufzuwarten, wuͤrde mir zwar nicht ſchwehr fallen, wenn es nur erlaubt und loͤblich waͤre.","norm":"Mit Erdichtungen meinen Lesern aufzuwarten, würde mir zwar nicht schwerfallen, wenn es nur erlaubt und löblich wäre.","orig_tok":["Mit","Erdichtungen","meinen","Leſern","aufzuwarten",",","wuͤrde","mir","zwar","nicht","ſchwehr","fallen",",","wenn","es","nur","erlaubt","und","loͤblich","waͤre","."],"norm_tok":["Mit","Erdichtungen","meinen","Lesern","aufzuwarten",",","würde","mir","zwar","nicht","schwerfallen",",","wenn","es","nur","erlaubt","und","löblich","wäre","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,23],[24,30],[31,42],[42,43],[44,50],[51,54],[55,59],[60,65],[66,73],[74,80],[80,81],[82,86],[87,89],[90,93],[94,101],[102,105],[106,114],[115,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,23],[24,30],[31,42],[42,43],[44,49],[50,53],[54,58],[59,64],[65,77],[77,78],[79,83],[84,86],[87,90],[91,98],[99,102],[103,110],[111,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.391200065612793}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":963,"date":1740,"orig":"Jch werde dahero ſo viel von dieſen ruhmwuͤrdigen Maͤnnern ſagen, als ich von ihnen habe finden koͤnnen.","norm":"Ich werde daher so viel von diesen ruhmwürdigen Männern sagen, als ich von ihnen habe finden können.","orig_tok":["Jch","werde","dahero","ſo","viel","von","dieſen","ruhmwuͤrdigen","Maͤnnern","ſagen",",","als","ich","von","ihnen","habe","finden","koͤnnen","."],"norm_tok":["Ich","werde","daher","so","viel","von","diesen","ruhmwürdigen","Männern","sagen",",","als","ich","von","ihnen","habe","finden","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,49],[50,58],[59,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,77],[78,83],[84,88],[89,95],[96,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,47],[48,55],[56,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,74],[75,80],[81,85],[86,92],[93,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.592899799346924}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":964,"date":1740,"orig":"Die erſte Stelle nimmt demnach allhier ein: Johann Guttenberg, Als der erſte Erfinder der Buchdruckerkunſt.","norm":"Die erste Stelle nimmt demnach allhier ein: Johann Gutenberg, als der erste Erfinder der Buchdruckerkunst.","orig_tok":["Die","erſte","Stelle","nimmt","demnach","allhier","ein",":","Johann","Guttenberg",",","Als","der","erſte","Erfinder","der","Buchdruckerkunſt","."],"norm_tok":["Die","erste","Stelle","nimmt","demnach","allhier","ein",":","Johann","Gutenberg",",","als","der","erste","Erfinder","der","Buchdruckerkunst","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,22],[23,30],[31,38],[39,42],[42,43],[44,50],[51,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,85],[86,89],[90,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,22],[23,30],[31,38],[39,42],[42,43],[44,50],[51,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,75],[76,84],[85,88],[89,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.587299823760986}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":965,"date":1740,"orig":"Daß dieſer Mann in Straßburg gebohren worden, bezeugen ſo wohl Freunde, als Feinde, von ihm.","norm":"Dass dieser Mann in Straßburg geboren worden, bezeugen so wohl Freunde, als Feinde, von ihm.","orig_tok":["Daß","dieſer","Mann","in","Straßburg","gebohren","worden",",","bezeugen","ſo","wohl","Freunde",",","als","Feinde",",","von","ihm","."],"norm_tok":["Dass","dieser","Mann","in","Straßburg","geboren","worden",",","bezeugen","so","wohl","Freunde",",","als","Feinde",",","von","ihm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,18],[19,28],[29,37],[38,44],[44,45],[46,54],[55,57],[58,62],[63,70],[70,71],[72,75],[76,82],[82,83],[84,87],[88,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,19],[20,29],[30,37],[38,44],[44,45],[46,54],[55,57],[58,62],[63,70],[70,71],[72,75],[76,82],[82,83],[84,87],[88,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.19980001449585}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":966,"date":1740,"orig":"Das Jahr ſeiner Geburt aber, und ſein Geſchlecht wiſſen beyde nicht.","norm":"Das Jahr seiner Geburt aber, und sein Geschlecht wissen beide nicht.","orig_tok":["Das","Jahr","ſeiner","Geburt","aber",",","und","ſein","Geſchlecht","wiſſen","beyde","nicht","."],"norm_tok":["Das","Jahr","seiner","Geburt","aber",",","und","sein","Geschlecht","wissen","beide","nicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,48],[49,55],[56,61],[62,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,48],[49,55],[56,61],[62,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.012700080871582}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":967,"date":1740,"orig":"Es ſind zwar einige auf die Gedancken gekommen, als wenn er aus einem adelichen Geſchlecht aus Francken entſproſſen waͤre; Alleine, es fehlet der richtige Beweiß von dieſem Einfall.","norm":"Es sind zwar einige auf die Gedanken gekommen, als wenn er aus einem adeligen Geschlecht aus Franken entsprossen wäre; alleine, es fehlet der richtige Beweis von diesem Einfall.","orig_tok":["Es","ſind","zwar","einige","auf","die","Gedancken","gekommen",",","als","wenn","er","aus","einem","adelichen","Geſchlecht","aus","Francken","entſproſſen","waͤre",";","Alleine",",","es","fehlet","der","richtige","Beweiß","von","dieſem","Einfall","."],"norm_tok":["Es","sind","zwar","einige","auf","die","Gedanken","gekommen",",","als","wenn","er","aus","einem","adeligen","Geschlecht","aus","Franken","entsprossen","wäre",";","alleine",",","es","fehlet","der","richtige","Beweis","von","diesem","Einfall","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,37],[38,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,59],[60,63],[64,69],[70,79],[80,90],[91,94],[95,103],[104,115],[116,121],[121,122],[123,130],[130,131],[132,134],[135,141],[142,145],[146,154],[155,161],[162,165],[166,172],[173,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,36],[37,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,58],[59,62],[63,68],[69,77],[78,88],[89,92],[93,100],[101,112],[113,117],[117,118],[119,126],[126,127],[128,130],[131,137],[138,141],[142,150],[151,157],[158,161],[162,168],[169,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.630199909210205}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":968,"date":1740,"orig":"Es iſt auch nicht ausgemacht in welchem Jahr und bey welcher Gelegenheit er zu Straßburg auf die Gedancken von der Buchdruckerkunſt verfallen ſeyn mag.","norm":"Es ist auch nicht ausgemacht in welchem Jahr und bei welcher Gelegenheit er zu Straßburg auf die Gedanken von der Buchdruckerkunst verfallen sein mag.","orig_tok":["Es","iſt","auch","nicht","ausgemacht","in","welchem","Jahr","und","bey","welcher","Gelegenheit","er","zu","Straßburg","auf","die","Gedancken","von","der","Buchdruckerkunſt","verfallen","ſeyn","mag","."],"norm_tok":["Es","ist","auch","nicht","ausgemacht","in","welchem","Jahr","und","bei","welcher","Gelegenheit","er","zu","Straßburg","auf","die","Gedanken","von","der","Buchdruckerkunst","verfallen","sein","mag","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,28],[29,31],[32,39],[40,44],[45,48],[49,52],[53,60],[61,72],[73,75],[76,78],[79,88],[89,92],[93,96],[97,106],[107,110],[111,114],[115,131],[132,141],[142,146],[147,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,28],[29,31],[32,39],[40,44],[45,48],[49,52],[53,60],[61,72],[73,75],[76,78],[79,88],[89,92],[93,96],[97,105],[106,109],[110,113],[114,130],[131,140],[141,145],[146,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.570400238037109}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":969,"date":1740,"orig":"Daß man insgemein ſagt, die in Holland verfertigten in Holtz geſchnittenen Donate haͤtten ihn darauf gebracht, laͤßt ſich gantz gut hoͤren, wenn man es nur ſo gut beweiſen koͤnnte.","norm":"Dass man insgemein sagt, die in Holland verfertigten in Holz geschnittenen Donate hätten ihn darauf gebracht, lässt sich ganz gut hören, wenn man es nur so gut beweisen könnte.","orig_tok":["Daß","man","insgemein","ſagt",",","die","in","Holland","verfertigten","in","Holtz","geſchnittenen","Donate","haͤtten","ihn","darauf","gebracht",",","laͤßt","ſich","gantz","gut","hoͤren",",","wenn","man","es","nur","ſo","gut","beweiſen","koͤnnte","."],"norm_tok":["Dass","man","insgemein","sagt",",","die","in","Holland","verfertigten","in","Holz","geschnittenen","Donate","hätten","ihn","darauf","gebracht",",","lässt","sich","ganz","gut","hören",",","wenn","man","es","nur","so","gut","beweisen","könnte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,30],[31,38],[39,51],[52,54],[55,60],[61,74],[75,81],[82,89],[90,93],[94,100],[101,109],[109,110],[111,116],[117,121],[122,127],[128,131],[132,138],[138,139],[140,144],[145,148],[149,151],[152,155],[156,158],[159,162],[163,171],[172,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,31],[32,39],[40,52],[53,55],[56,60],[61,74],[75,81],[82,88],[89,92],[93,99],[100,108],[108,109],[110,115],[116,120],[121,125],[126,129],[130,135],[135,136],[137,141],[142,145],[146,148],[149,152],[153,155],[156,159],[160,168],[169,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.928800106048584}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":970,"date":1740,"orig":"Unterdeſſen iſt es doch ziemlich wahrſcheinlich.","norm":"Unterdessen ist es doch ziemlich wahrscheinlich.","orig_tok":["Unterdeſſen","iſt","es","doch","ziemlich","wahrſcheinlich","."],"norm_tok":["Unterdessen","ist","es","doch","ziemlich","wahrscheinlich","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,18],[19,23],[24,32],[33,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,18],[19,23],[24,32],[33,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.250100135803223}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":971,"date":1740,"orig":"Warum und wenn er ſich ferner von Straßburg weg und nach Mayntz begeben hat, iſt abermals ein unaufloͤßlicher Knoten.","norm":"Warum und wenn er sich ferner von Straßburg weg und nach Mainz begeben hat, ist abermals ein unauflößlicher Knoten.","orig_tok":["Warum","und","wenn","er","ſich","ferner","von","Straßburg","weg","und","nach","Mayntz","begeben","hat",",","iſt","abermals","ein","unaufloͤßlicher","Knoten","."],"norm_tok":["Warum","und","wenn","er","sich","ferner","von","Straßburg","weg","und","nach","Mainz","begeben","hat",",","ist","abermals","ein","unauflößlicher","Knoten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,17],[18,22],[23,29],[30,33],[34,43],[44,47],[48,51],[52,56],[57,63],[64,71],[72,75],[75,76],[77,80],[81,89],[90,93],[94,109],[110,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,17],[18,22],[23,29],[30,33],[34,43],[44,47],[48,51],[52,56],[57,62],[63,70],[71,74],[74,75],[76,79],[80,88],[89,92],[93,107],[108,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.40310001373291}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":972,"date":1740,"orig":"Wenn es der oben gedachten Straßburger Chronick eines Ungenannten nachgehen ſollte; So haͤtte er ſich deßwegen von Straßburg weg begeben, weil er nebſt Hannß Genßfleiſch, Joh. Menteln ſeine Kunſt heimlich entwendet haͤtte.","norm":"Wenn es der oben gedachten Straßburger Chronik eines Ungenannten nachgehen sollte; so hätte er sich deswegen von Straßburg weg begeben, weil er nebst Hannß Genßfleisch, Joh. Mänteln seine Kunst heimlich entwendet hätte.","orig_tok":["Wenn","es","der","oben","gedachten","Straßburger","Chronick","eines","Ungenannten","nachgehen","ſollte",";","So","haͤtte","er","ſich","deßwegen","von","Straßburg","weg","begeben",",","weil","er","nebſt","Hannß","Genßfleiſch",",","Joh.","Menteln","ſeine","Kunſt","heimlich","entwendet","haͤtte","."],"norm_tok":["Wenn","es","der","oben","gedachten","Straßburger","Chronik","eines","Ungenannten","nachgehen","sollte",";","so","hätte","er","sich","deswegen","von","Straßburg","weg","begeben",",","weil","er","nebst","Hannß","Genßfleisch",",","Joh",".","Mänteln","seine","Kunst","heimlich","entwendet","hätte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,16],[17,26],[27,38],[39,47],[48,53],[54,65],[66,75],[76,82],[82,83],[84,86],[87,93],[94,96],[97,101],[102,110],[111,114],[115,124],[125,128],[129,136],[136,137],[138,142],[143,145],[146,151],[152,157],[158,169],[169,170],[171,175],[176,183],[184,189],[190,195],[196,204],[205,214],[215,221],[221,222]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,16],[17,26],[27,38],[39,46],[47,52],[53,64],[65,74],[75,81],[81,82],[83,85],[86,91],[92,94],[95,99],[100,108],[109,112],[113,122],[123,126],[127,134],[134,135],[136,140],[141,143],[144,149],[150,155],[156,167],[167,168],[169,172],[172,173],[174,181],[182,187],[188,193],[194,202],[203,212],[213,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.14709997177124}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":973,"date":1740,"orig":"Es gehoͤret aber dieſe Beſchuldigung unter diejenigen Dinge, welche ohne Grund in derſelbigen vorgegeben werden Daniel Specklings Chronick weiß ſchon nichts davon; Und andern glaubwuͤrdigen Geſchichtſchreibern iſt es gar unbekannt.","norm":"Es gehöret aber diese Beschuldigung unter diejenigen Dinge, welche ohne Grund in derselbigen vorgegeben werden Daniel Specklings Chronik weiß schon nichts davon; und anderen glaubwürdigen Geschichtsschreibern ist es gar unbekannt.","orig_tok":["Es","gehoͤret","aber","dieſe","Beſchuldigung","unter","diejenigen","Dinge",",","welche","ohne","Grund","in","derſelbigen","vorgegeben","werden","Daniel","Specklings","Chronick","weiß","ſchon","nichts","davon",";","Und","andern","glaubwuͤrdigen","Geſchichtſchreibern","iſt","es","gar","unbekannt","."],"norm_tok":["Es","gehöret","aber","diese","Beschuldigung","unter","diejenigen","Dinge",",","welche","ohne","Grund","in","derselbigen","vorgegeben","werden","Daniel","Specklings","Chronik","weiß","schon","nichts","davon",";","und","anderen","glaubwürdigen","Geschichtsschreibern","ist","es","gar","unbekannt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,22],[23,36],[37,42],[43,53],[54,59],[59,60],[61,67],[68,72],[73,78],[79,81],[82,93],[94,104],[105,111],[112,118],[119,129],[130,138],[139,143],[144,149],[150,156],[157,162],[162,163],[164,167],[168,174],[175,189],[190,209],[210,213],[214,216],[217,220],[221,230],[230,231]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,21],[22,35],[36,41],[42,52],[53,58],[58,59],[60,66],[67,71],[72,77],[78,80],[81,92],[93,103],[104,110],[111,117],[118,128],[129,136],[137,141],[142,147],[148,154],[155,160],[160,161],[162,165],[166,173],[174,187],[188,208],[209,212],[213,215],[216,219],[220,229],[229,230]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.892399787902832}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":974,"date":1740,"orig":"Darinnen kommen die meiſten mit einander uͤberein, daß er ſich um das Jahr 1440. nach Mayntz gewendet habe.","norm":"Darinnen kommen die meisten miteinander überein, dass er sich um das Jahr 1440 . nach Mainz gewendet habe.","orig_tok":["Darinnen","kommen","die","meiſten","mit","einander","uͤberein",",","daß","er","ſich","um","das","Jahr","1440",".","nach","Mayntz","gewendet","habe","."],"norm_tok":["Darinnen","kommen","die","meisten","miteinander","überein",",","dass","er","sich","um","das","Jahr","1440",".","nach","Mainz","gewendet","habe","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,27],[28,31],[32,40],[41,49],[49,50],[51,54],[55,57],[58,62],[63,65],[66,69],[70,74],[75,79],[79,80],[81,85],[86,92],[93,101],[102,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,27],[28,39],[40,47],[47,48],[49,53],[54,56],[57,61],[62,64],[65,68],[69,73],[74,78],[79,80],[81,85],[86,91],[92,100],[101,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.866499900817871}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":975,"date":1740,"orig":"Daſelbſt hat er nun ſeine Gedancken erſt voͤllig zur Reife gebracht.","norm":"Daselbst hat er nun seine Gedanken erst völlig zur Reife gebracht.","orig_tok":["Daſelbſt","hat","er","nun","ſeine","Gedancken","erſt","voͤllig","zur","Reife","gebracht","."],"norm_tok":["Daselbst","hat","er","nun","seine","Gedanken","erst","völlig","zur","Reife","gebracht","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,15],[16,19],[20,25],[26,35],[36,40],[41,48],[49,52],[53,58],[59,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,15],[16,19],[20,25],[26,34],[35,39],[40,46],[47,50],[51,56],[57,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.150000095367432}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":976,"date":1740,"orig":"Seine Mittel wollten aber nicht zulangen, ob ihn einige gleich zu einen reichen Mann gemacht haben, deswegen entdeckte er ſeinen Einfall Joh. Fauſten, und dieſe beyde nahmen hernach Peter Schoiffer noch darzu.","norm":"Seine Mittel wollten aber nicht zulangen, ob ihn einige gleich zu einen reichen Mann gemacht haben, deswegen entdeckte er seinen Einfall Joh. Fausten, und diese beide nahmen hernach Peter Schoiffer noch dazu.","orig_tok":["Seine","Mittel","wollten","aber","nicht","zulangen",",","ob","ihn","einige","gleich","zu","einen","reichen","Mann","gemacht","haben",",","deswegen","entdeckte","er","ſeinen","Einfall","Joh.","Fauſten",",","und","dieſe","beyde","nahmen","hernach","Peter","Schoiffer","noch","darzu","."],"norm_tok":["Seine","Mittel","wollten","aber","nicht","zulangen",",","ob","ihn","einige","gleich","zu","einen","reichen","Mann","gemacht","haben",",","deswegen","entdeckte","er","seinen","Einfall","Joh",".","Fausten",",","und","diese","beide","nahmen","hernach","Peter","Schoiffer","noch","dazu","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,25],[26,31],[32,40],[40,41],[42,44],[45,48],[49,55],[56,62],[63,65],[66,71],[72,79],[80,84],[85,92],[93,98],[98,99],[100,108],[109,118],[119,121],[122,128],[129,136],[137,141],[142,149],[149,150],[151,154],[155,160],[161,166],[167,173],[174,181],[182,187],[188,197],[198,202],[203,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,25],[26,31],[32,40],[40,41],[42,44],[45,48],[49,55],[56,62],[63,65],[66,71],[72,79],[80,84],[85,92],[93,98],[98,99],[100,108],[109,118],[119,121],[122,128],[129,136],[137,140],[140,141],[142,149],[149,150],[151,154],[155,160],[161,166],[167,173],[174,181],[182,187],[188,197],[198,202],[203,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.730599880218506}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":977,"date":1740,"orig":"Dieſe vertraute Freundſchaft hat aber nicht lange gedauert, Denn 1455. entſtunde ſchon zwiſchen Guttenberg und Fauſten wegen des erworbenen Gewinns ein Streit, welcher gerichtlich vor Guttenberg nicht zum beſten ausgefallen ſeyn ſoll.","norm":"Diese vertraute Freundschaft hat aber nicht lange gedauert, denn 1455 . entstand schon zwischen Gutenberg und Fausten wegen des erworbenen Gewinns ein Streit, welcher gerichtlich vor Gutenberg nicht zum besten ausgefallen sein soll.","orig_tok":["Dieſe","vertraute","Freundſchaft","hat","aber","nicht","lange","gedauert",",","Denn","1455",".","entſtunde","ſchon","zwiſchen","Guttenberg","und","Fauſten","wegen","des","erworbenen","Gewinns","ein","Streit",",","welcher","gerichtlich","vor","Guttenberg","nicht","zum","beſten","ausgefallen","ſeyn","ſoll","."],"norm_tok":["Diese","vertraute","Freundschaft","hat","aber","nicht","lange","gedauert",",","denn","1455",".","entstand","schon","zwischen","Gutenberg","und","Fausten","wegen","des","erworbenen","Gewinns","ein","Streit",",","welcher","gerichtlich","vor","Gutenberg","nicht","zum","besten","ausgefallen","sein","soll","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,28],[29,32],[33,37],[38,43],[44,49],[50,58],[58,59],[60,64],[65,69],[69,70],[71,80],[81,86],[87,95],[96,106],[107,110],[111,118],[119,124],[125,128],[129,139],[140,147],[148,151],[152,158],[158,159],[160,167],[168,179],[180,183],[184,194],[195,200],[201,204],[205,211],[212,223],[224,228],[229,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,28],[29,32],[33,37],[38,43],[44,49],[50,58],[58,59],[60,64],[65,69],[70,71],[72,80],[81,86],[87,95],[96,105],[106,109],[110,117],[118,123],[124,127],[128,138],[139,146],[147,150],[151,157],[157,158],[159,166],[167,178],[179,182],[183,192],[193,198],[199,202],[203,209],[210,221],[222,226],[227,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.554800033569336}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":978,"date":1740,"orig":"Dahero haben ſie ſich von einander getrennet.","norm":"Daher haben sie sich voneinander getrennt.","orig_tok":["Dahero","haben","ſie","ſich","von","einander","getrennet","."],"norm_tok":["Daher","haben","sie","sich","voneinander","getrennt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,34],[35,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,20],[21,32],[33,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.271300077438354}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":979,"date":1740,"orig":"Auf was Art und Weiſe ſie die Buchdruckerkunſt ausgekuͤnſtelt und immer mehr und mehr verbeſſert haben, iſt bereits oben aus Trithemio und andern Geſchichtſchreibern umſtaͤndlich erzehlet worden.","norm":"Auf was Art und Weise sie die Buchdruckerkunst ausgekünstelt und immer mehr und mehr verbessert haben, ist bereits oben aus Trithemio und anderen Geschichtsschreibern umständlich erzählt worden.","orig_tok":["Auf","was","Art","und","Weiſe","ſie","die","Buchdruckerkunſt","ausgekuͤnſtelt","und","immer","mehr","und","mehr","verbeſſert","haben",",","iſt","bereits","oben","aus","Trithemio","und","andern","Geſchichtſchreibern","umſtaͤndlich","erzehlet","worden","."],"norm_tok":["Auf","was","Art","und","Weise","sie","die","Buchdruckerkunst","ausgekünstelt","und","immer","mehr","und","mehr","verbessert","haben",",","ist","bereits","oben","aus","Trithemio","und","anderen","Geschichtsschreibern","umständlich","erzählt","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,29],[30,46],[47,61],[62,65],[66,71],[72,76],[77,80],[81,85],[86,96],[97,102],[102,103],[104,107],[108,115],[116,120],[121,124],[125,134],[135,138],[139,145],[146,165],[166,178],[179,187],[188,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,29],[30,46],[47,60],[61,64],[65,70],[71,75],[76,79],[80,84],[85,95],[96,101],[101,102],[103,106],[107,114],[115,119],[120,123],[124,133],[134,137],[138,145],[146,166],[167,178],[179,186],[187,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.811500072479248}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":980,"date":1740,"orig":"Wo ſich Guttenberg hernach hingewendet, iſt ebenfalls unerforſchlich.","norm":"Wo sich Gutenberg hernach hingewendet, ist ebenfalls unerforschlich.","orig_tok":["Wo","ſich","Guttenberg","hernach","hingewendet",",","iſt","ebenfalls","unerforſchlich","."],"norm_tok":["Wo","sich","Gutenberg","hernach","hingewendet",",","ist","ebenfalls","unerforschlich","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,18],[19,26],[27,38],[38,39],[40,43],[44,53],[54,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[18,25],[26,37],[37,38],[39,42],[43,52],[53,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.195899963378906}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":981,"date":1740,"orig":"Kurtz, von ſeinen Lebensumſtaͤnden weiß man wenig, oder gar nichts, deſto mehr Lobſpruͤche aber.","norm":"Kurz, von seinen Lebensumständen weiß man wenig, oder gar nichts, desto mehr Lobsprüche aber.","orig_tok":["Kurtz",",","von","ſeinen","Lebensumſtaͤnden","weiß","man","wenig",",","oder","gar","nichts",",","deſto","mehr","Lobſpruͤche","aber","."],"norm_tok":["Kurz",",","von","seinen","Lebensumständen","weiß","man","wenig",",","oder","gar","nichts",",","desto","mehr","Lobsprüche","aber","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,17],[18,34],[35,39],[40,43],[44,49],[49,50],[51,55],[56,59],[60,66],[66,67],[68,73],[74,78],[79,90],[91,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,16],[17,32],[33,37],[38,41],[42,47],[47,48],[49,53],[54,57],[58,64],[64,65],[66,71],[72,76],[77,87],[88,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.642499923706055}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":982,"date":1740,"orig":"Es ſtehen die meiſten ſchon oben, dahero ich ſie hier nicht wiederholen mag.","norm":"Es stehen die meisten schon oben, daher ich sie hier nicht wiederholen mag.","orig_tok":["Es","ſtehen","die","meiſten","ſchon","oben",",","dahero","ich","ſie","hier","nicht","wiederholen","mag","."],"norm_tok":["Es","stehen","die","meisten","schon","oben",",","daher","ich","sie","hier","nicht","wiederholen","mag","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,21],[22,27],[28,32],[32,33],[34,40],[41,44],[45,48],[49,53],[54,59],[60,71],[72,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,21],[22,27],[28,32],[32,33],[34,39],[40,43],[44,47],[48,52],[53,58],[59,70],[71,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.206699848175049}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":983,"date":1740,"orig":"Sein Bildniß ſtehet auf der allhier befindlichen Fig. I. Nunmehro komme ich auf Johann Fauſt, Als einen von denjenigen, die allerdings zur Erfindung der Buchdruckerkunſt behuͤlflichgeweſen.","norm":"Sein Bildnis steht auf der allhier befindlichen Fig. I. Nunmehr komme ich auf Johann Faust, als einen von denjenigen, die allerdings zur Erfindung der Buchdruckerkunst behilflichgewesene.","orig_tok":["Sein","Bildniß","ſtehet","auf","der","allhier","befindlichen","Fig.","I.","Nunmehro","komme","ich","auf","Johann","Fauſt",",","Als","einen","von","denjenigen",",","die","allerdings","zur","Erfindung","der","Buchdruckerkunſt","behuͤlflichgeweſen","."],"norm_tok":["Sein","Bildnis","steht","auf","der","allhier","befindlichen","Fig",".","I.","Nunmehr","komme","ich","auf","Johann","Faust",",","als","einen","von","denjenigen",",","die","allerdings","zur","Erfindung","der","Buchdruckerkunst","behilflichgewesene","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,35],[36,48],[49,53],[54,56],[57,65],[66,71],[72,75],[76,79],[80,86],[87,92],[92,93],[94,97],[98,103],[104,107],[108,118],[118,119],[120,123],[124,134],[135,138],[139,148],[149,152],[153,169],[170,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,22],[23,26],[27,34],[35,47],[48,51],[51,52],[53,55],[56,63],[64,69],[70,73],[74,77],[78,84],[85,90],[90,91],[92,95],[96,101],[102,105],[106,116],[116,117],[118,121],[122,132],[133,136],[137,146],[147,150],[151,167],[168,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.276199817657471}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":984,"date":1740,"orig":"Daß dieſer Fauſt, auch Genßfleiſch genennet worden, vermuthet man nicht ohne Grund, aus den Lobſpruͤchen, die man von ihm aufweiſen kan.","norm":"Dass dieser Faust, auch Genßfleisch genannt worden, vermutet man nicht ohne Grund, aus den Lobsprüchen, die man von ihm aufweisen kann.","orig_tok":["Daß","dieſer","Fauſt",",","auch","Genßfleiſch","genennet","worden",",","vermuthet","man","nicht","ohne","Grund",",","aus","den","Lobſpruͤchen",",","die","man","von","ihm","aufweiſen","kan","."],"norm_tok":["Dass","dieser","Faust",",","auch","Genßfleisch","genannt","worden",",","vermutet","man","nicht","ohne","Grund",",","aus","den","Lobsprüchen",",","die","man","von","ihm","aufweisen","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,22],[23,34],[35,43],[44,50],[50,51],[52,61],[62,65],[66,71],[72,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,104],[104,105],[106,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,131],[132,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[17,18],[19,23],[24,35],[36,43],[44,50],[50,51],[52,60],[61,64],[65,70],[71,75],[76,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,115],[116,119],[120,129],[130,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6915998458862305}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":985,"date":1740,"orig":"Er war ein Buͤrger von Mayntz, und ſtreckte Guttenberg, nachdem er ihm ſeine Kunſt entdecket, nicht nur Geld vor, ſondern er war auch zur gantzen Sache ſehr behuͤlflich.","norm":"Er war ein Bürger von Mainz, und streckte Gutenberg, nachdem er ihm seine Kunst entdecket, nicht nur Geld vor, sondern er war auch zur ganzen Sache sehr behilflich.","orig_tok":["Er","war","ein","Buͤrger","von","Mayntz",",","und","ſtreckte","Guttenberg",",","nachdem","er","ihm","ſeine","Kunſt","entdecket",",","nicht","nur","Geld","vor",",","ſondern","er","war","auch","zur","gantzen","Sache","ſehr","behuͤlflich","."],"norm_tok":["Er","war","ein","Bürger","von","Mainz",",","und","streckte","Gutenberg",",","nachdem","er","ihm","seine","Kunst","entdecket",",","nicht","nur","Geld","vor",",","sondern","er","war","auch","zur","ganzen","Sache","sehr","behilflich","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,43],[44,54],[54,55],[56,63],[64,66],[67,70],[71,76],[77,82],[83,92],[92,93],[94,99],[100,103],[104,108],[109,112],[112,113],[114,121],[122,124],[125,128],[129,133],[134,137],[138,145],[146,151],[152,156],[157,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,41],[42,51],[51,52],[53,60],[61,63],[64,67],[68,73],[74,79],[80,89],[89,90],[91,96],[97,100],[101,105],[106,109],[109,110],[111,118],[119,121],[122,125],[126,130],[131,134],[135,141],[142,147],[148,152],[153,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.234899997711182}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":986,"date":1740,"orig":"Nachdem ſie eine gantze Bibel zu Stande gebracht hatten; So begab er ſich damit nach Franckreich und verkaufte ſelbige um ein ſchoͤnes Stuͤck Geld.","norm":"Nachdem sie eine ganze Bibel zu Stande gebracht hatten; so begab er sich damit nach Frankreich und verkaufte selbige um ein schönes Stück Geld.","orig_tok":["Nachdem","ſie","eine","gantze","Bibel","zu","Stande","gebracht","hatten",";","So","begab","er","ſich","damit","nach","Franckreich","und","verkaufte","ſelbige","um","ein","ſchoͤnes","Stuͤck","Geld","."],"norm_tok":["Nachdem","sie","eine","ganze","Bibel","zu","Stande","gebracht","hatten",";","so","begab","er","sich","damit","nach","Frankreich","und","verkaufte","selbige","um","ein","schönes","Stück","Geld","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,23],[24,29],[30,32],[33,39],[40,48],[49,55],[55,56],[57,59],[60,65],[66,68],[69,73],[74,79],[80,84],[85,96],[97,100],[101,110],[111,118],[119,121],[122,125],[126,134],[135,141],[142,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,22],[23,28],[29,31],[32,38],[39,47],[48,54],[54,55],[56,58],[59,64],[65,67],[68,72],[73,78],[79,83],[84,94],[95,98],[99,108],[109,116],[117,119],[120,123],[124,131],[132,137],[138,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.452899932861328}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":987,"date":1740,"orig":"Welcher Gewinſt aber hernach Gelegenheit gegeben haben mag, daß er mit Guttenberg zerſallen iſt, und ſich gaͤntzlich von ihm getrennet, ja gar eine eigene Druckerey angeleget hat, da er ſich ſonderlich Peter Schoiffers Geſchicklichkeit zu Nutzen machte.","norm":"Welcher Gewinst aber hernach Gelegenheit gegeben haben mag, dass er mit Gutenberg zerfallen ist, und sich gänzlich von ihm getrennt, ja gar eine eigene Druckerei angelegt hat, da er sich sonderlich Peter Schoiffers Geschicklichkeit zu Nutzen machte.","orig_tok":["Welcher","Gewinſt","aber","hernach","Gelegenheit","gegeben","haben","mag",",","daß","er","mit","Guttenberg","zerſallen","iſt",",","und","ſich","gaͤntzlich","von","ihm","getrennet",",","ja","gar","eine","eigene","Druckerey","angeleget","hat",",","da","er","ſich","ſonderlich","Peter","Schoiffers","Geſchicklichkeit","zu","Nutzen","machte","."],"norm_tok":["Welcher","Gewinst","aber","hernach","Gelegenheit","gegeben","haben","mag",",","dass","er","mit","Gutenberg","zerfallen","ist",",","und","sich","gänzlich","von","ihm","getrennt",",","ja","gar","eine","eigene","Druckerei","angelegt","hat",",","da","er","sich","sonderlich","Peter","Schoiffers","Geschicklichkeit","zu","Nutzen","machte","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,20],[21,28],[29,40],[41,48],[49,54],[55,58],[58,59],[60,63],[64,66],[67,70],[71,81],[82,91],[92,95],[95,96],[97,100],[101,105],[106,116],[117,120],[121,124],[125,134],[134,135],[136,138],[139,142],[143,147],[148,154],[155,164],[165,174],[175,178],[178,179],[180,182],[183,185],[186,190],[191,201],[202,207],[208,218],[219,235],[236,238],[239,245],[246,252],[252,253]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,20],[21,28],[29,40],[41,48],[49,54],[55,58],[58,59],[60,64],[65,67],[68,71],[72,81],[82,91],[92,95],[95,96],[97,100],[101,105],[106,114],[115,118],[119,122],[123,131],[131,132],[133,135],[136,139],[140,144],[145,151],[152,161],[162,170],[171,174],[174,175],[176,178],[179,181],[182,186],[187,197],[198,203],[204,214],[215,231],[232,234],[235,241],[242,248],[248,249]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.002600193023682}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":988,"date":1740,"orig":"Er hat dieſem nicht nur ſeine Tochter Chriſtina zur Ehe gegeben, ſondern ihn gar an Kindes ſtatt angenommen.","norm":"Er hat diesem nicht nur seine Tochter Christina zur Ehe gegeben, sondern ihn gar an Kindes statt angenommen.","orig_tok":["Er","hat","dieſem","nicht","nur","ſeine","Tochter","Chriſtina","zur","Ehe","gegeben",",","ſondern","ihn","gar","an","Kindes","ſtatt","angenommen","."],"norm_tok":["Er","hat","diesem","nicht","nur","seine","Tochter","Christina","zur","Ehe","gegeben",",","sondern","ihn","gar","an","Kindes","statt","angenommen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,19],[20,23],[24,29],[30,37],[38,47],[48,51],[52,55],[56,63],[63,64],[65,72],[73,76],[77,80],[81,83],[84,90],[91,96],[97,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,19],[20,23],[24,29],[30,37],[38,47],[48,51],[52,55],[56,63],[63,64],[65,72],[73,76],[77,80],[81,83],[84,90],[91,96],[97,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.050399780273437}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":989,"date":1740,"orig":"Wenn er geſtorben, iſt unbekannt.","norm":"Wenn er gestorben, ist unbekannt.","orig_tok":["Wenn","er","geſtorben",",","iſt","unbekannt","."],"norm_tok":["Wenn","er","gestorben",",","ist","unbekannt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,17],[17,18],[19,22],[23,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,17],[17,18],[19,22],[23,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.010700225830078}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":990,"date":1740,"orig":"Deſto bekannter aber ſind diejenigen Buͤcher, welche er unter ſeiner Namens Unterſchrift nebſt Schoiffern gedruckt hat.","norm":"Desto bekannter aber sind diejenigen Bücher, welche er unter seiner Namens Unterschrift nebst Schoiffern gedruckt hat.","orig_tok":["Deſto","bekannter","aber","ſind","diejenigen","Buͤcher",",","welche","er","unter","ſeiner","Namens","Unterſchrift","nebſt","Schoiffern","gedruckt","hat","."],"norm_tok":["Desto","bekannter","aber","sind","diejenigen","Bücher",",","welche","er","unter","seiner","Namens","Unterschrift","nebst","Schoiffern","gedruckt","hat","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,20],[21,25],[26,36],[37,44],[44,45],[46,52],[53,55],[56,61],[62,68],[69,75],[76,88],[89,94],[95,105],[106,114],[115,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,20],[21,25],[26,36],[37,43],[43,44],[45,51],[52,54],[55,60],[61,67],[68,74],[75,87],[88,93],[94,104],[105,113],[114,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.460899829864502}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":991,"date":1740,"orig":"Wer ſeine gedruckten Buͤcher kennen lernen will, der kan ſolche bey Mich.","norm":"Wer seine gedruckten Bücher kennen lernen will, der kann solche bei Mich.","orig_tok":["Wer","ſeine","gedruckten","Buͤcher","kennen","lernen","will",",","der","kan","ſolche","bey","Mich","."],"norm_tok":["Wer","seine","gedruckten","Bücher","kennen","lernen","will",",","der","kann","solche","bei","Mich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,28],[29,35],[36,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,63],[64,67],[68,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,27],[28,34],[35,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,63],[64,67],[68,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.337500095367432}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":992,"date":1740,"orig":"Maittaire angezeigt finden.","norm":"Maittaire angezeigt finden.","orig_tok":["Maittaire","angezeigt","finden","."],"norm_tok":["Maittaire","angezeigt","finden","."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[20,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,9],[10,19],[20,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.348899841308594}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":993,"date":1740,"orig":"Auf unſerer Fig. I. ſiehet man ſein Bildniß.","norm":"Auf unserer Fig. I. sieht man sein Bildnis.","orig_tok":["Auf","unſerer","Fig.","I.","ſiehet","man","ſein","Bildniß","."],"norm_tok":["Auf","unserer","Fig",".","I.","sieht","man","sein","Bildnis","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,19],[20,26],[27,30],[31,35],[36,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[15,16],[17,19],[20,25],[26,29],[30,34],[35,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.136499881744385}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":994,"date":1740,"orig":"p. 44.","norm":"p. 44.","orig_tok":["p.","44","."],"norm_tok":["p.","44."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.634799957275391}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":995,"date":1740,"orig":"Jch will doch noch ein einiges Lob vor Guttenberg anfuͤhren, welches ihm Joh. Arnold Bergellanus verfertiget und Mallincrot p. 96. uns mitgetheilet hat.","norm":"Ich will doch noch ein einiges Lob vor Gutenberg anführen, welches ihm Joh. Arnold Bergellanus verfertiget und Mallincrot p. 96. uns mitgeteilt hat.","orig_tok":["Jch","will","doch","noch","ein","einiges","Lob","vor","Guttenberg","anfuͤhren",",","welches","ihm","Joh.","Arnold","Bergellanus","verfertiget","und","Mallincrot","p.","96.","uns","mitgetheilet","hat","."],"norm_tok":["Ich","will","doch","noch","ein","einiges","Lob","vor","Gutenberg","anführen",",","welches","ihm","Joh",".","Arnold","Bergellanus","verfertiget","und","Mallincrot","p.","96.","uns","mitgeteilt","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,30],[31,34],[35,38],[39,49],[50,59],[59,60],[61,68],[69,72],[73,77],[78,84],[85,96],[97,108],[109,112],[113,123],[124,126],[127,130],[131,134],[135,147],[148,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,30],[31,34],[35,38],[39,48],[49,57],[57,58],[59,66],[67,70],[71,74],[74,75],[76,82],[83,94],[95,106],[107,110],[111,121],[122,124],[125,128],[129,132],[133,143],[144,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.333399772644043}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":996,"date":1740,"orig":"Clarus Ioannes en Guttenbergius hic eft Qui referat latices, quos pede fodit equus.","norm":"Clarus Iohannes en Guttenbergius hic eft Qui referat latices, quos pede fodit equus.","orig_tok":["Clarus","Ioannes","en","Guttenbergius","hic","eft","Qui","referat","latices",",","quos","pede","fodit","equus","."],"norm_tok":["Clarus","Iohannes","en","Guttenbergius","hic","eft","Qui","referat","latices",",","quos","pede","fodit","equus","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,17],[18,31],[32,35],[36,39],[40,43],[44,51],[52,59],[59,60],[61,65],[66,70],[71,76],[77,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,18],[19,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,52],[53,60],[60,61],[62,66],[67,71],[72,77],[78,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.828800201416016}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":997,"date":1740,"orig":"Quam veteres nobis argenti voce notarunt, A puero fertur ſuſtinuiſſe virum:","norm":"Quam veteres nobis argenti voce notarunt, A puero fertur sustinuisse virum:","orig_tok":["Quam","veteres","nobis","argenti","voce","notarunt",",","A","puero","fertur","ſuſtinuiſſe","virum",":"],"norm_tok":["Quam","veteres","nobis","argenti","voce","notarunt",",","A","puero","fertur","sustinuisse","virum",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,26],[27,31],[32,40],[40,41],[42,43],[44,49],[50,56],[57,68],[69,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,26],[27,31],[32,40],[40,41],[42,43],[44,49],[50,56],[57,68],[69,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.160999774932861}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":998,"date":1740,"orig":"Illa ſed huic ciuis largita eſt munera grata Cui clarum nomen Mogus habere dedic.","norm":"Illa sed huic ciuis largita est munera grata Cui clarum nomen Mogus habere dedic.","orig_tok":["Illa","ſed","huic","ciuis","largita","eſt","munera","grata","Cui","clarum","nomen","Mogus","habere","dedic","."],"norm_tok":["Illa","sed","huic","ciuis","largita","est","munera","grata","Cui","clarum","nomen","Mogus","habere","dedic","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,27],[28,31],[32,38],[39,44],[45,48],[49,55],[56,61],[62,67],[68,74],[75,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,27],[28,31],[32,38],[39,44],[45,48],[49,55],[56,61],[62,67],[68,74],[75,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.969200134277344}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":999,"date":1740,"orig":"Primitias illic cœpit formare laboris, Aſt hic maturum protulit artis opus, &c. Imparibus numeris cæleſtia numina gaudent, Hoe opus exegit ſic quoque ſancta trias.","norm":"Primitias illic coepit formare laboris, Ast hic maturum protulit artis opus, & c. Imparibus numeris caelestia numina gaudent, Hoe opus exegit sic quoque sancta trias.","orig_tok":["Primitias","illic","cœpit","formare","laboris",",","Aſt","hic","maturum","protulit","artis","opus",",","&","c.","Imparibus","numeris","cæleſtia","numina","gaudent",",","Hoe","opus","exegit","ſic","quoque","ſancta","trias","."],"norm_tok":["Primitias","illic","coepit","formare","laboris",",","Ast","hic","maturum","protulit","artis","opus",",","&","c.","Imparibus","numeris","caelestia","numina","gaudent",",","Hoe","opus","exegit","sic","quoque","sancta","trias","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,21],[22,29],[30,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,54],[55,63],[64,69],[70,74],[74,75],[76,77],[77,79],[80,89],[90,97],[98,106],[107,113],[114,121],[121,122],[123,126],[127,131],[132,138],[139,142],[143,149],[150,156],[157,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,22],[23,30],[31,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,55],[56,64],[65,70],[71,75],[75,76],[77,78],[79,81],[82,91],[92,99],[100,109],[110,116],[117,124],[124,125],[126,129],[130,134],[135,141],[142,145],[146,152],[153,159],[160,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.543700218200684}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1000,"date":1740,"orig":"Illo primus erat tunc Guttenbergus in albo, Alter erat Fauſtus, tertius Opilio.","norm":"Illo primus erat tunc Guttenbergus in albo, Alter erat Faustus, tertius Opilio.","orig_tok":["Illo","primus","erat","tunc","Guttenbergus","in","albo",",","Alter","erat","Fauſtus",",","tertius","Opilio","."],"norm_tok":["Illo","primus","erat","tunc","Guttenbergus","in","albo",",","Alter","erat","Faustus",",","tertius","Opilio","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,21],[22,34],[35,37],[38,42],[42,43],[44,49],[50,54],[55,62],[62,63],[64,71],[72,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,21],[22,34],[35,37],[38,42],[42,43],[44,49],[50,54],[55,62],[62,63],[64,71],[72,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.053699970245361}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1001,"date":1740,"orig":"Jch habe bereits ſchon oben eines angebracht, hier will ich nur noch Wimphelingii Epigramma anhaͤngen, worinnen er ebenfalls Genßfleiſch heißt:","norm":"Ich habe bereits schon oben eines angebracht, hier will ich nur noch Wimphelingii Epigramma anhängen, worin er ebenfalls Genßfleisch heißt:","orig_tok":["Jch","habe","bereits","ſchon","oben","eines","angebracht",",","hier","will","ich","nur","noch","Wimphelingii","Epigramma","anhaͤngen",",","worinnen","er","ebenfalls","Genßfleiſch","heißt",":"],"norm_tok":["Ich","habe","bereits","schon","oben","eines","angebracht",",","hier","will","ich","nur","noch","Wimphelingii","Epigramma","anhängen",",","worin","er","ebenfalls","Genßfleisch","heißt",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,22],[23,27],[28,33],[34,44],[44,45],[46,50],[51,55],[56,59],[60,63],[64,68],[69,81],[82,91],[92,101],[101,102],[103,111],[112,114],[115,124],[125,136],[137,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,22],[23,27],[28,33],[34,44],[44,45],[46,50],[51,55],[56,59],[60,63],[64,68],[69,81],[82,91],[92,100],[100,101],[102,107],[108,110],[111,120],[121,132],[133,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.40369987487793}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1002,"date":1740,"orig":"Felix Anſicare, per te Germania felix Omnibus in terris præmia laudis habet.","norm":"Felix Ansicare, per te Germania felix Omnibus in terris praemia laudis habet.","orig_tok":["Felix","Anſicare",",","per","te","Germania","felix","Omnibus","in","terris","præmia","laudis","habet","."],"norm_tok":["Felix","Ansicare",",","per","te","Germania","felix","Omnibus","in","terris","praemia","laudis","habet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,19],[20,22],[23,31],[32,37],[38,45],[46,48],[49,55],[56,62],[63,69],[70,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,19],[20,22],[23,31],[32,37],[38,45],[46,48],[49,55],[56,63],[64,70],[71,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.612599849700928}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1003,"date":1740,"orig":"Vrbe Moguntina, diuino fulte Ioannes Ingenio: primus in primis ære notas Multum relligio: multum tibi Græca Sophia, Et multum debet lingua latina tibi.","norm":"Vrbe Moguntina, diuino fulte Iohannes Ingenio: primus in primis aere notas Multum relligio: multum tibi Graeca Sophia, Et multum debet lingua latina tibi.","orig_tok":["Vrbe","Moguntina",",","diuino","fulte","Ioannes","Ingenio",":","primus","in","primis","ære","notas","Multum","relligio",":","multum","tibi","Græca","Sophia",",","Et","multum","debet","lingua","latina","tibi","."],"norm_tok":["Vrbe","Moguntina",",","diuino","fulte","Iohannes","Ingenio",":","primus","in","primis","aere","notas","Multum","relligio",":","multum","tibi","Graeca","Sophia",",","Et","multum","debet","lingua","latina","tibi","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[14,15],[16,22],[23,28],[29,36],[37,44],[44,45],[46,52],[53,55],[56,62],[63,66],[67,72],[73,79],[80,88],[88,89],[90,96],[97,101],[102,107],[108,114],[114,115],[116,118],[119,125],[126,131],[132,138],[139,145],[146,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[14,15],[16,22],[23,28],[29,37],[38,45],[45,46],[47,53],[54,56],[57,63],[64,68],[69,74],[75,81],[82,90],[90,91],[92,98],[99,103],[104,110],[111,117],[117,118],[119,121],[122,128],[129,134],[135,141],[142,148],[149,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.86329984664917}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1004,"date":1740,"orig":"In Annal.","norm":"In Anal.","orig_tok":["In","Annal","."],"norm_tok":["In","Anal","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.560700416564941}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1005,"date":1740,"orig":"Typograph. paſſim.","norm":"Typograph . passim.","orig_tok":["Typograph",".","paſſim","."],"norm_tok":["Typograph",".","passim","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,9],[10,11],[12,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"zh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.622900009155273}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1006,"date":1740,"orig":"Peter Schoiffer von Gernsheim, ſonſten auch Opilio genannt, Jſt der dritte Mann, der ſich durch ſeine Geſchicklichkeit ein immerwaͤhrendes Denckmahl geſtiftet hat.","norm":"Peter Schoiffer von Gernsheim, sonsten auch Opilio genannt, Ist der dritte Mann, der sich durch seine Geschicklichkeit ein immerwährendes Denkmal gestiftet hat.","orig_tok":["Peter","Schoiffer","von","Gernsheim",",","ſonſten","auch","Opilio","genannt",",","Jſt","der","dritte","Mann",",","der","ſich","durch","ſeine","Geſchicklichkeit","ein","immerwaͤhrendes","Denckmahl","geſtiftet","hat","."],"norm_tok":["Peter","Schoiffer","von","Gernsheim",",","sonsten","auch","Opilio","genannt",",","Ist","der","dritte","Mann",",","der","sich","durch","seine","Geschicklichkeit","ein","immerwährendes","Denkmal","gestiftet","hat","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,19],[20,29],[29,30],[31,38],[39,43],[44,50],[51,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,74],[75,79],[79,80],[81,84],[85,89],[90,95],[96,101],[102,118],[119,122],[123,138],[139,148],[149,158],[159,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,19],[20,29],[29,30],[31,38],[39,43],[44,50],[51,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,74],[75,79],[79,80],[81,84],[85,89],[90,95],[96,101],[102,118],[119,122],[123,137],[138,145],[146,155],[156,159],[159,160]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.212399959564209}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1007,"date":1740,"orig":"Er hat Guttenberg und Fauſten ungemein gute Dienſte geleiſtet.","norm":"Er hat Gutenberg und Fausten ungemein gute Dienste geleistet.","orig_tok":["Er","hat","Guttenberg","und","Fauſten","ungemein","gute","Dienſte","geleiſtet","."],"norm_tok":["Er","hat","Gutenberg","und","Fausten","ungemein","gute","Dienste","geleistet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,17],[18,21],[22,29],[30,38],[39,43],[44,51],[52,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,20],[21,28],[29,37],[38,42],[43,50],[51,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.08050012588501}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1008,"date":1740,"orig":"Weil er ein Goldſchmid anfaͤnglich geweſen ſeyn ſoll; So wuſte er freylich denſelbigen mit allerhand Rath an die Hand zu gehen.","norm":"Weil er ein Goldschmied anfänglich gewesen sein soll; so wusste er freilich denselbigen mit allerhand Rat an die Hand zu gehen.","orig_tok":["Weil","er","ein","Goldſchmid","anfaͤnglich","geweſen","ſeyn","ſoll",";","So","wuſte","er","freylich","denſelbigen","mit","allerhand","Rath","an","die","Hand","zu","gehen","."],"norm_tok":["Weil","er","ein","Goldschmied","anfänglich","gewesen","sein","soll",";","so","wusste","er","freilich","denselbigen","mit","allerhand","Rat","an","die","Hand","zu","gehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,22],[23,34],[35,42],[43,47],[48,52],[52,53],[54,56],[57,62],[63,65],[66,74],[75,86],[87,90],[91,100],[101,105],[106,108],[109,112],[113,117],[118,120],[121,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,23],[24,34],[35,42],[43,47],[48,52],[52,53],[54,56],[57,63],[64,66],[67,75],[76,87],[88,91],[92,101],[102,105],[106,108],[109,112],[113,117],[118,120],[121,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8491997718811035}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1009,"date":1740,"orig":"Man ſchreibt ihm insgemein zu, daß er zum Schriftgieſen das meiſte beygetragen, ja wohl gar daſſelbe erfunden haben ſoll, deßwegen ihn auch Fauſt ſehr hoch hielte.","norm":"Man schreibt ihm insgemein zu, dass er zum Schriftgiessen das meiste beigetragen, ja wohl gar dasselbe erfunden haben soll, deswegen ihn auch Faust sehr hoch hielte.","orig_tok":["Man","ſchreibt","ihm","insgemein","zu",",","daß","er","zum","Schriftgieſen","das","meiſte","beygetragen",",","ja","wohl","gar","daſſelbe","erfunden","haben","ſoll",",","deßwegen","ihn","auch","Fauſt","ſehr","hoch","hielte","."],"norm_tok":["Man","schreibt","ihm","insgemein","zu",",","dass","er","zum","Schriftgiessen","das","meiste","beigetragen",",","ja","wohl","gar","dasselbe","erfunden","haben","soll",",","deswegen","ihn","auch","Faust","sehr","hoch","hielte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,26],[27,29],[29,30],[31,34],[35,37],[38,41],[42,55],[56,59],[60,66],[67,78],[78,79],[80,82],[83,87],[88,91],[92,100],[101,109],[110,115],[116,120],[120,121],[122,130],[131,134],[135,139],[140,145],[146,150],[151,155],[156,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,26],[27,29],[29,30],[31,35],[36,38],[39,42],[43,57],[58,61],[62,68],[69,80],[80,81],[82,84],[85,89],[90,93],[94,102],[103,111],[112,117],[118,122],[122,123],[124,132],[133,136],[137,141],[142,147],[148,152],[153,157],[158,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.480000019073486}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1010,"date":1740,"orig":"Sie fuͤhrten mit einander eine Druckerey zu Mayntz alleine fort, nennten ſich auch ſo gar die erſten Erfinder.","norm":"Sie führten miteinander eine Druckerei zu Mainz alleine fort, nennten sich auch so gar die ersten Erfinder.","orig_tok":["Sie","fuͤhrten","mit","einander","eine","Druckerey","zu","Mayntz","alleine","fort",",","nennten","ſich","auch","ſo","gar","die","erſten","Erfinder","."],"norm_tok":["Sie","führten","miteinander","eine","Druckerei","zu","Mainz","alleine","fort",",","nennten","sich","auch","so","gar","die","ersten","Erfinder","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,25],[26,30],[31,40],[41,43],[44,50],[51,58],[59,63],[63,64],[65,72],[73,77],[78,82],[83,85],[86,89],[90,93],[94,100],[101,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,23],[24,28],[29,38],[39,41],[42,47],[48,55],[56,60],[60,61],[62,69],[70,74],[75,79],[80,82],[83,86],[87,90],[91,97],[98,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.606200218200684}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1011,"date":1740,"orig":"Fauſt gab ihm ſeine Tochter zur Frau, und nahm ihn an Kindes ſtatt an.","norm":"Faust gab ihm seine Tochter zur Frau, und nahm ihn an Kindes statt an.","orig_tok":["Fauſt","gab","ihm","ſeine","Tochter","zur","Frau",",","und","nahm","ihn","an","Kindes","ſtatt","an","."],"norm_tok":["Faust","gab","ihm","seine","Tochter","zur","Frau",",","und","nahm","ihn","an","Kindes","statt","an","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,19],[20,27],[28,31],[32,36],[36,37],[38,41],[42,46],[47,50],[51,53],[54,60],[61,66],[67,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,19],[20,27],[28,31],[32,36],[36,37],[38,41],[42,46],[47,50],[51,53],[54,60],[61,66],[67,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.694099903106689}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1012,"date":1740,"orig":"Wenn er gebohren und geſtorben iſt, weiß man nicht eigentlich.","norm":"Wenn er geboren und gestorben ist, weiß man nicht eigentlich.","orig_tok":["Wenn","er","gebohren","und","geſtorben","iſt",",","weiß","man","nicht","eigentlich","."],"norm_tok":["Wenn","er","geboren","und","gestorben","ist",",","weiß","man","nicht","eigentlich","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,16],[17,20],[21,30],[31,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,50],[51,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,19],[20,29],[30,33],[33,34],[35,39],[40,43],[44,49],[50,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.036099910736084}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1013,"date":1740,"orig":"Sein Bildniß ſtehet auf Fig. I.","norm":"Sein Bildnis steht auf Fig. I.","orig_tok":["Sein","Bildniß","ſtehet","auf","Fig.","I","."],"norm_tok":["Sein","Bildnis","steht","auf","Fig",".","I."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,23],[24,28],[29,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,22],[23,26],[26,27],[28,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,null],[6,5],[null,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.8211002349853525}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1014,"date":1740,"orig":"Dis edle Kleeblat wird beſtaͤndig gruͤnend ſtehen, Weil du, o Guttenberg, die Kunſt zuerſt erdacht, Wie man nun drucken ſoll.","norm":"Dies edle Kleeblatt wird beständig grünend stehen, weil du, o Gutenberg, die Kunst zuerst erdacht, Wie man nun drucken soll.","orig_tok":["Dis","edle","Kleeblat","wird","beſtaͤndig","gruͤnend","ſtehen",",","Weil","du",",","o","Guttenberg",",","die","Kunſt","zuerſt","erdacht",",","Wie","man","nun","drucken","ſoll","."],"norm_tok":["Dies","edle","Kleeblatt","wird","beständig","grünend","stehen",",","weil","du",",","o","Gutenberg",",","die","Kunst","zuerst","erdacht",",","Wie","man","nun","drucken","soll","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,22],[23,33],[34,42],[43,49],[49,50],[51,55],[56,58],[58,59],[60,61],[62,72],[72,73],[74,77],[78,83],[84,90],[91,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,111],[112,119],[120,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,24],[25,34],[35,42],[43,49],[49,50],[51,55],[56,58],[58,59],[60,61],[62,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,89],[90,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,110],[111,118],[119,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.545400142669678}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1015,"date":1740,"orig":"Dein Ruhm wird nie vergehen; Fauſt, Schoiffers edler Fleiß, hat es zu weg gebracht,","norm":"Dein Ruhm wird nie vergehen; Faust, Schoiffers edler Fleiß, hat es zu weggebracht,","orig_tok":["Dein","Ruhm","wird","nie","vergehen",";","Fauſt",",","Schoiffers","edler","Fleiß",",","hat","es","zu","weg","gebracht",","],"norm_tok":["Dein","Ruhm","wird","nie","vergehen",";","Faust",",","Schoiffers","edler","Fleiß",",","hat","es","zu","weggebracht",","],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,18],[19,27],[27,28],[29,34],[34,35],[36,46],[47,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,66],[67,69],[70,73],[74,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,18],[19,27],[27,28],[29,34],[34,35],[36,46],[47,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,66],[67,69],[70,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15],[17,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.84660005569458}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1016,"date":1740,"orig":"Fig. II. p. 62.","norm":"Fig. II. p. 62.","orig_tok":["Fig.","II.","p.","62","."],"norm_tok":["Fig",".","II.","p.","62."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,11],[12,15]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.286099910736084}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1017,"date":1740,"orig":"Daß nun dreyhundert Jahr viel tauſend, tauſend Bogen Von GOttes Wort bisher in alle Welt geflogen.","norm":"Dass nun dreihundert Jahr viel tausend, tausend Bogen von Gottes Wort bisher in alle Welt geflogen.","orig_tok":["Daß","nun","dreyhundert","Jahr","viel","tauſend",",","tau��end","Bogen","Von","GOttes","Wort","bisher","in","alle","Welt","geflogen","."],"norm_tok":["Dass","nun","dreihundert","Jahr","viel","tausend",",","tausend","Bogen","von","Gottes","Wort","bisher","in","alle","Welt","geflogen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,24],[25,29],[30,37],[37,38],[39,46],[47,52],[53,56],[57,63],[64,68],[69,75],[76,78],[79,83],[84,88],[89,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,25],[26,30],[31,38],[38,39],[40,47],[48,53],[54,57],[58,64],[65,69],[70,76],[77,79],[80,84],[85,89],[90,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.253099918365478}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1018,"date":1740,"orig":"Ohngeachtet die beſten Beweißgruͤnde vor Guttenberg angefuͤhret werden koͤnnen, daß er der erſte Erfinder der Buchdruckerkunſt geweſen, ſo habe ich doch bereits oben p. 21. gewieſen, daß uns die Harlemer ihren Lorentz Coſter, oder Kuͤſter, Als einen Erfinder aufdringen wollen.","norm":"Ungeachtet die besten Beweisgründe vor Gutenberg angeführt werden können, dass er der erste Erfinder der Buchdruckerkunst gewesen, so habe ich doch bereits oben p. 21. gewiesen, dass uns die Harlemer ihren Lorentz Koster, oder Küster, als einen Erfinder aufdringen wollen.","orig_tok":["Ohngeachtet","die","beſten","Beweißgruͤnde","vor","Guttenberg","angefuͤhret","werden","koͤnnen",",","daß","er","der","erſte","Erfinder","der","Buchdruckerkunſt","geweſen",",","ſo","habe","ich","doch","bereits","oben","p.","21.","gewieſen",",","daß","uns","die","Harlemer","ihren","Lorentz","Coſter",",","oder","Kuͤſter",",","Als","einen","Erfinder","aufdringen","wollen","."],"norm_tok":["Ungeachtet","die","besten","Beweisgründe","vor","Gutenberg","angeführt","werden","können",",","dass","er","der","erste","Erfinder","der","Buchdruckerkunst","gewesen",",","so","habe","ich","doch","bereits","oben","p.","21.","gewiesen",",","dass","uns","die","Harlemer","ihren","Lorentz","Koster",",","oder","Küster",",","als","einen","Erfinder","aufdringen","wollen","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,22],[23,36],[37,40],[41,51],[52,63],[64,70],[71,78],[78,79],[80,83],[84,86],[87,90],[91,96],[97,105],[106,109],[110,126],[127,134],[134,135],[136,138],[139,143],[144,147],[148,152],[153,160],[161,165],[166,168],[169,172],[173,181],[181,182],[183,186],[187,190],[191,194],[195,203],[204,209],[210,217],[218,224],[224,225],[226,230],[231,238],[238,239],[240,243],[244,249],[250,258],[259,269],[270,276],[276,277]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,21],[22,34],[35,38],[39,48],[49,58],[59,65],[66,72],[72,73],[74,78],[79,81],[82,85],[86,91],[92,100],[101,104],[105,121],[122,129],[129,130],[131,133],[134,138],[139,142],[143,147],[148,155],[156,160],[161,163],[164,167],[168,176],[176,177],[178,182],[183,186],[187,190],[191,199],[200,205],[206,213],[214,220],[220,221],[222,226],[227,233],[233,234],[235,238],[239,244],[245,253],[254,264],[265,271],[271,272]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.954800128936768}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1019,"date":1740,"orig":"Er war ein beruͤhmter Buͤrger zu Harlem, und gar Burgermeiſter, wie Hadrian Roman auf der Jnſchrift geſetzt, der um das Jahr 1428. oder 1430. allerhand Holtzſchnitte verfertiget haben ſoll.","norm":"Er war ein berühmter Bürger zu Harlem, und gar Burgermeister, wie Hadrian Roman auf der Inschrift gesetzt, der um das Jahr 1428 . oder 1430 . allerhand Holzschnitte verfertiget haben soll.","orig_tok":["Er","war","ein","beruͤhmter","Buͤrger","zu","Harlem",",","und","gar","Burgermeiſter",",","wie","Hadrian","Roman","auf","der","Jnſchrift","geſetzt",",","der","um","das","Jahr","1428",".","oder","1430",".","allerhand","Holtzſchnitte","verfertiget","haben","ſoll","."],"norm_tok":["Er","war","ein","berühmter","Bürger","zu","Harlem",",","und","gar","Burgermeister",",","wie","Hadrian","Roman","auf","der","Inschrift","gesetzt",",","der","um","das","Jahr","1428",".","oder","1430",".","allerhand","Holzschnitte","verfertiget","haben","soll","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,21],[22,29],[30,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,62],[62,63],[64,67],[68,75],[76,81],[82,85],[86,89],[90,99],[100,107],[107,108],[109,112],[113,115],[116,119],[120,124],[125,129],[129,130],[131,135],[136,140],[140,141],[142,151],[152,165],[166,177],[178,183],[184,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,20],[21,27],[28,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,60],[60,61],[62,65],[66,73],[74,79],[80,83],[84,87],[88,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,113],[114,117],[118,122],[123,127],[128,129],[130,134],[135,139],[140,141],[142,151],[152,164],[165,176],[177,182],[183,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2428998947143555}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1020,"date":1740,"orig":"Wie viel auf dieſes Vorgeben zu halten, habe ich bereits oben weitlaͤuftig p. 23. ſqq. unterſucht.","norm":"Wie viel auf dieses Vorgeben zu halten, habe ich bereits oben weitläufig p. 23. sqq. untersucht.","orig_tok":["Wie","viel","auf","dieſes","Vorgeben","zu","halten",",","habe","ich","bereits","oben","weitlaͤuftig","p.","23.","ſqq.","unterſucht","."],"norm_tok":["Wie","viel","auf","dieses","Vorgeben","zu","halten",",","habe","ich","bereits","oben","weitläufig","p.","23.","sqq",".","untersucht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,28],[29,31],[32,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,56],[57,61],[62,74],[75,77],[78,81],[82,86],[87,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,28],[29,31],[32,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,56],[57,61],[62,72],[73,75],[76,79],[80,83],[83,84],[85,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[15,16],[16,17],[17,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.775899887084961}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1021,"date":1740,"orig":"Sein Bildniß ſtehet auf Fig. II. Auſer ihm aber haben die Straßburger Johann Mentelin, oder Mentel, Auch vor einen Erfinder ausgegeben.","norm":"Sein Bildnis steht auf Fig. II. außer ihm aber haben die Straßburger Johann Mentelin, oder Mäntel, auch vor einen Erfinder ausgegeben.","orig_tok":["Sein","Bildniß","ſtehet","auf","Fig.","II.","Auſer","ihm","aber","haben","die","Straßburger","Johann","Mentelin",",","oder","Mentel",",","Auch","vor","einen","Erfinder","ausgegeben","."],"norm_tok":["Sein","Bildnis","steht","auf","Fig",".","II.","außer","ihm","aber","haben","die","Straßburger","Johann","Mentelin",",","oder","Mäntel",",","auch","vor","einen","Erfinder","ausgegeben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,47],[48,53],[54,57],[58,69],[70,76],[77,85],[85,86],[87,91],[92,98],[98,99],[100,104],[105,108],[109,114],[115,123],[124,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,22],[23,26],[26,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,46],[47,52],[53,56],[57,68],[69,75],[76,84],[84,85],[86,90],[91,97],[97,98],[99,103],[104,107],[108,113],[114,122],[123,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.815499782562256}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1022,"date":1740,"orig":"Daß aber dieſes Vorgeben unerweißlich ſey, habe ich oben p. 35. gezeiget.","norm":"Dass aber dieses Vorgeben unerweislich sei, habe ich oben p. 35. gezeigt.","orig_tok":["Daß","aber","dieſes","Vorgeben","unerweißlich","ſey",",","habe","ich","oben","p.","35.","gezeiget","."],"norm_tok":["Dass","aber","dieses","Vorgeben","unerweislich","sei",",","habe","ich","oben","p.","35.","gezeigt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,24],[25,37],[38,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,56],[57,59],[60,63],[64,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,25],[26,38],[39,42],[42,43],[44,48],[49,52],[53,57],[58,60],[61,64],[65,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.398600101470947}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1023,"date":1740,"orig":"Es lebte dieſer Mann zu Straßburg, um das Jahr 1440. und iſt einer von den erſten Buchdruckern daſelbſt geweſen, und kein Erfinder.","norm":"Es lebte dieser Mann zu Straßburg, um das Jahr 1440 . und ist einer von den ersten Buchdruckern daselbst gewesen, und kein Erfinder.","orig_tok":["Es","lebte","dieſer","Mann","zu","Straßburg",",","um","das","Jahr","1440",".","und","iſt","einer","von","den","erſten","Buchdruckern","daſelbſt","geweſen",",","und","kein","Erfinder","."],"norm_tok":["Es","lebte","dieser","Mann","zu","Straßburg",",","um","das","Jahr","1440",".","und","ist","einer","von","den","ersten","Buchdruckern","daselbst","gewesen",",","und","kein","Erfinder","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,20],[21,23],[24,33],[33,34],[35,37],[38,41],[42,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,66],[67,70],[71,74],[75,81],[82,94],[95,103],[104,111],[111,112],[113,116],[117,121],[122,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,20],[21,23],[24,33],[33,34],[35,37],[38,41],[42,46],[47,51],[52,53],[54,57],[58,61],[62,67],[68,71],[72,75],[76,82],[83,95],[96,104],[105,112],[112,113],[114,117],[118,122],[123,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.817500114440918}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1024,"date":1740,"orig":"Er iſt im Jahr 1478. daſelbſt geſtorben.","norm":"Er ist im Jahr 1478 . daselbst gestorben.","orig_tok":["Er","iſt","im","Jahr","1478",".","daſelbſt","geſtorben","."],"norm_tok":["Er","ist","im","Jahr","1478",".","daselbst","gestorben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,14],[15,19],[19,20],[21,29],[30,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,14],[15,19],[20,21],[22,30],[31,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ht","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.275100231170654}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1025,"date":1740,"orig":"Sein Bildniß ſtehet auf Fig. II. Jch verlaſſe demnach die rechtmaͤßigen Erfinder ſo wohl, als die erdichteten, und wende mich zu den beruͤhmteſten alten Buchdruckern.","norm":"Sein Bildnis steht auf Fig. II. Ich verlasse demnach die rechtmäßigen Erfinder so wohl, als die erdichteten, und wende mich zu den berühmtesten alten Buchdruckern.","orig_tok":["Sein","Bildniß","ſtehet","auf","Fig.","II.","Jch","verlaſſe","demnach","die","rechtmaͤßigen","Erfinder","ſo","wohl",",","als","die","erdichteten",",","und","wende","mich","zu","den","beruͤhmteſten","alten","Buchdruckern","."],"norm_tok":["Sein","Bildnis","steht","auf","Fig",".","II.","Ich","verlasse","demnach","die","rechtmäßigen","Erfinder","so","wohl",",","als","die","erdichteten",",","und","wende","mich","zu","den","berühmtesten","alten","Buchdruckern","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,36],[37,45],[46,53],[54,57],[58,71],[72,80],[81,83],[84,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,109],[109,110],[111,114],[115,120],[121,125],[126,128],[129,132],[133,146],[147,152],[153,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,22],[23,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,44],[45,52],[53,56],[57,69],[70,78],[79,81],[82,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,107],[107,108],[109,112],[113,118],[119,123],[124,126],[127,130],[131,143],[144,149],[150,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.816299915313721}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1026,"date":1740,"orig":"Hieher gehoͤret nun unter andern Jvo, oder Johann Schoiffer, Peter Schoiffers Sohn und ein Enckel Johann Fauſts.","norm":"Hierher gehöret nun unter anderen Jvo, oder Johann Schoiffer, Peter Schoiffers Sohn und ein Enkel Johann Fausts.","orig_tok":["Hieher","gehoͤret","nun","unter","andern","Jvo",",","oder","Johann","Schoiffer",",","Peter","Schoiffers","Sohn","und","ein","Enckel","Johann","Fauſts","."],"norm_tok":["Hierher","gehöret","nun","unter","anderen","Jvo",",","oder","Johann","Schoiffer",",","Peter","Schoiffers","Sohn","und","ein","Enkel","Johann","Fausts","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,25],[26,32],[33,36],[36,37],[38,42],[43,49],[50,59],[59,60],[61,66],[67,77],[78,82],[83,86],[87,90],[91,97],[98,104],[105,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,25],[26,33],[34,37],[37,38],[39,43],[44,50],[51,60],[60,61],[62,67],[68,78],[79,83],[84,87],[88,91],[92,97],[98,104],[105,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6230998039245605}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1027,"date":1740,"orig":"Dieſer ſetzte zu Mayntz nach ſeines Vatern Tod, die Druckerey fort.","norm":"Dieser setzte zu Mainz nach seines Vaters Tod, die Druckerei fort.","orig_tok":["Dieſer","ſetzte","zu","Mayntz","nach","ſeines","Vatern","Tod",",","die","Druckerey","fort","."],"norm_tok":["Dieser","setzte","zu","Mainz","nach","seines","Vaters","Tod",",","die","Druckerei","fort","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,16],[17,23],[24,28],[29,35],[36,42],[43,46],[46,47],[48,51],[52,61],[62,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,16],[17,22],[23,27],[28,34],[35,41],[42,45],[45,46],[47,50],[51,60],[61,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.613699913024902}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1028,"date":1740,"orig":"Jn Anſehung der Zeit gehoͤret ihm zwar hier kein Ort, weil er etwas juͤnger iſt, als diejenigen, von welchen ich hernach reden werde; Alleine ich habe ihm deßwegen eine Stelle hier eingeraͤumet, damit er von ſeinem Vater und Großvater nicht zu weit entfernet ſeyn moͤgte, weil ich mich auch auf ſein Zeugniß etliche mal beruffen.","norm":"In Ansehung der Zeit gehöret ihm zwar hier kein Ort, weil er etwas jünger ist, als diejenigen, von welchen ich hernach reden werde; alleine ich habe ihm deswegen eine Stelle hier eingeräumt, damit er von seinem Vater und Großvater nicht zu weit entfernet sein möchte, weil ich mich auch auf sein Zeugnis etliche Mal berufen.","orig_tok":["Jn","Anſehung","der","Zeit","gehoͤret","ihm","zwar","hier","kein","Ort",",","weil","er","etwas","juͤnger","iſt",",","als","diejenigen",",","von","welchen","ich","hernach","reden","werde",";","Alleine","ich","habe","ihm","deßwegen","eine","Stelle","hier","eingeraͤumet",",","damit","er","von","ſeinem","Vater","und","Großvater","nicht","zu","weit","entfernet","ſeyn","moͤgte",",","weil","ich","mich","auch","auf","ſein","Zeugniß","etliche","mal","beruffen","."],"norm_tok":["In","Ansehung","der","Zeit","gehöret","ihm","zwar","hier","kein","Ort",",","weil","er","etwas","jünger","ist",",","als","diejenigen",",","von","welchen","ich","hernach","reden","werde",";","alleine","ich","habe","ihm","deswegen","eine","Stelle","hier","eingeräumt",",","damit","er","von","seinem","Vater","und","Großvater","nicht","zu","weit","entfernet","sein","möchte",",","weil","ich","mich","auch","auf","sein","Zeugnis","etliche","Mal","berufen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,20],[21,29],[30,33],[34,38],[39,43],[44,48],[49,52],[52,53],[54,58],[59,61],[62,67],[68,75],[76,79],[79,80],[81,84],[85,95],[95,96],[97,100],[101,108],[109,112],[113,120],[121,126],[127,132],[132,133],[134,141],[142,145],[146,150],[151,154],[155,163],[164,168],[169,175],[176,180],[181,193],[193,194],[195,200],[201,203],[204,207],[208,214],[215,220],[221,224],[225,234],[235,240],[241,243],[244,248],[249,258],[259,263],[264,270],[270,271],[272,276],[277,280],[281,285],[286,290],[291,294],[295,299],[300,307],[308,315],[316,319],[320,328],[328,329]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,20],[21,28],[29,32],[33,37],[38,42],[43,47],[48,51],[51,52],[53,57],[58,60],[61,66],[67,73],[74,77],[77,78],[79,82],[83,93],[93,94],[95,98],[99,106],[107,110],[111,118],[119,124],[125,130],[130,131],[132,139],[140,143],[144,148],[149,152],[153,161],[162,166],[167,173],[174,178],[179,189],[189,190],[191,196],[197,199],[200,203],[204,210],[211,216],[217,220],[221,230],[231,236],[237,239],[240,244],[245,254],[255,259],[260,266],[266,267],[268,272],[273,276],[277,281],[282,286],[287,290],[291,295],[296,303],[304,311],[312,315],[316,323],[323,324]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.224400043487549}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1029,"date":1740,"orig":"Deſſen Bildniß nebſt ſeinem Jnſigne ſtehet, welches unten noch einmal vorkommt, auf Fig. II.","norm":"Dessen Bildnis nebst seinem Insigne steht, welches unten noch einmal vorkommt, auf Fig. II.","orig_tok":["Deſſen","Bildniß","nebſt","ſeinem","Jnſigne","ſtehet",",","welches","unten","noch","einmal","vorkommt",",","auf","Fig.","II","."],"norm_tok":["Dessen","Bildnis","nebst","seinem","Insigne","steht",",","welches","unten","noch","einmal","vorkommt",",","auf","Fig",".","II."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,20],[21,27],[28,35],[36,42],[42,43],[44,51],[52,57],[58,62],[63,69],[70,78],[78,79],[80,83],[84,88],[89,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,20],[21,27],[28,35],[36,41],[41,42],[43,50],[51,56],[57,61],[62,68],[69,77],[77,78],[79,82],[83,86],[86,87],[88,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,null],[16,15],[null,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.22100019454956}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1030,"date":1740,"orig":"Mit mehrern Recht gehoͤret unter die aͤlteſten beruͤhmten Buchdrucker Aldus Pius Manutius, Ein Koͤmer von Geburt, er war ungefehr ums Jahr 1445. gebohren.","norm":"Mit mehreren Recht gehöret unter die ältesten berühmten Buchdrucker Aldus Pius Manutius, ein K��mer von Geburt, er war ungefähr ums Jahr 1445 . geboren.","orig_tok":["Mit","mehrern","Recht","gehoͤret","unter","die","aͤlteſten","beruͤhmten","Buchdrucker","Aldus","Pius","Manutius",",","Ein","Koͤmer","von","Geburt",",","er","war","ungefehr","ums","Jahr","1445",".","gebohren","."],"norm_tok":["Mit","mehreren","Recht","gehöret","unter","die","ältesten","berühmten","Buchdrucker","Aldus","Pius","Manutius",",","ein","Kömer","von","Geburt",",","er","war","ungefähr","ums","Jahr","1445",".","geboren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,26],[27,32],[33,36],[37,46],[47,57],[58,69],[70,75],[76,80],[81,89],[89,90],[91,94],[95,101],[102,105],[106,112],[112,113],[114,116],[117,120],[121,129],[130,133],[134,138],[139,143],[143,144],[145,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,26],[27,32],[33,36],[37,45],[46,55],[56,67],[68,73],[74,78],[79,87],[87,88],[89,92],[93,98],[99,102],[103,109],[109,110],[111,113],[114,117],[118,126],[127,130],[131,135],[136,140],[141,142],[143,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.395599842071533}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1031,"date":1740,"orig":"Er lernte in ſeiner Jugend ſo wohl lateiniſch als griechiſch, und ſahe ſich in den gelehrten Wiſſenſchaften treflich um.","norm":"Er lernte in seiner Jugend so wohl lateinisch als griechisch, und sah sich in den gelehrten Wissenschaften trefflich um.","orig_tok":["Er","lernte","in","ſeiner","Jugend","ſo","wohl","lateiniſch","als","griechiſch",",","und","ſahe","ſich","in","den","gelehrten","Wiſſenſchaften","treflich","um","."],"norm_tok":["Er","lernte","in","seiner","Jugend","so","wohl","lateinisch","als","griechisch",",","und","sah","sich","in","den","gelehrten","Wissenschaften","trefflich","um","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,12],[13,19],[20,26],[27,29],[30,34],[35,45],[46,49],[50,60],[60,61],[62,65],[66,70],[71,75],[76,78],[79,82],[83,92],[93,107],[108,116],[117,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,12],[13,19],[20,26],[27,29],[30,34],[35,45],[46,49],[50,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,74],[75,77],[78,81],[82,91],[92,106],[107,116],[117,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.12470006942749}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1032,"date":1740,"orig":"Hierauf legte er 1490. eine Druckerey zu Venedig an.","norm":"Hierauf legte er 1490 . eine Druckerei zu Venedig an.","orig_tok":["Hierauf","legte","er","1490",".","eine","Druckerey","zu","Venedig","an","."],"norm_tok":["Hierauf","legte","er","1490",".","eine","Druckerei","zu","Venedig","an","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,21],[21,22],[23,27],[28,37],[38,40],[41,48],[49,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,21],[22,23],[24,28],[29,38],[39,41],[42,49],[50,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.920400142669678}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1033,"date":1740,"orig":"Er hat ſich um die Buchdruckerkunſt ſehr verdient gemacht.","norm":"Er hat sich um die Buchdruckerkunst sehr verdient gemacht.","orig_tok":["Er","hat","ſich","um","die","Buchdruckerkunſt","ſehr","verdient","gemacht","."],"norm_tok":["Er","hat","sich","um","die","Buchdruckerkunst","sehr","verdient","gemacht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,14],[15,18],[19,35],[36,40],[41,49],[50,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,14],[15,18],[19,35],[36,40],[41,49],[50,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.153899908065796}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1034,"date":1740,"orig":"Die damals noch gewoͤhnliche Moͤnchſchrift ſchafte er ab und fuͤhrte dagegen die ſogenannte Antiqua ein.","norm":"Die damals noch gewöhnliche Mönchschrift schaffte er ab und führte dagegen die sogenannte Antiqua ein.","orig_tok":["Die","damals","noch","gewoͤhnliche","Moͤnchſchrift","ſchafte","er","ab","und","fuͤhrte","dagegen","die","ſogenannte","Antiqua","ein","."],"norm_tok":["Die","damals","noch","gewöhnliche","Mönchschrift","schaffte","er","ab","und","führte","dagegen","die","sogenannte","Antiqua","ein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,28],[29,42],[43,50],[51,53],[54,56],[57,60],[61,68],[69,76],[77,80],[81,91],[92,99],[100,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,27],[28,40],[41,49],[50,52],[53,55],[56,59],[60,66],[67,74],[75,78],[79,89],[90,97],[98,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.152100086212158}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1035,"date":1740,"orig":"Auſerdem erfand er die Curſiv Schrift, welche anfaͤnglich nur die Venetianiſche Schrift genennet wurde.","norm":"außerdem erfand er die kursiv Schrift, welche anfänglich nur die venezianische Schrift genannt wurde.","orig_tok":["Auſerdem","erfand","er","die","Curſiv","Schrift",",","welche","anfaͤnglich","nur","die","Venetianiſche","Schrift","genennet","wurde","."],"norm_tok":["außerdem","erfand","er","die","kursiv","Schrift",",","welche","anfänglich","nur","die","venezianische","Schrift","genannt","wurde","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,18],[19,22],[23,29],[30,37],[37,38],[39,45],[46,57],[58,61],[62,65],[66,79],[80,87],[88,96],[97,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,18],[19,22],[23,29],[30,37],[37,38],[39,45],[46,56],[57,60],[61,64],[65,78],[79,86],[87,94],[95,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.2164998054504395}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1036,"date":1740,"orig":"Er verbeſſerte die Unterſcheidungszeichen, und ſetzte zuerſt Cola und Semicola.","norm":"Er verbesserte die Unterscheidungszeichen, und setzte zuerst Cola und Semikola.","orig_tok":["Er","verbeſſerte","die","Unterſcheidungszeichen",",","und","ſetzte","zuerſt","Cola","und","Semicola","."],"norm_tok":["Er","verbesserte","die","Unterscheidungszeichen",",","und","setzte","zuerst","Cola","und","Semikola","."],"orig_spans":[[0,2],[3,14],[15,18],[19,41],[41,42],[43,46],[47,53],[54,60],[61,65],[66,69],[70,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,2],[3,14],[15,18],[19,41],[41,42],[43,46],[47,53],[54,60],[61,65],[66,69],[70,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.229300022125244}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1037,"date":1740,"orig":"Kurtz, ſein kluger Fleiß hat ungemein viel an der Buchdruckerkunſt noch verbeſſert.","norm":"Kurz, sein kluger Fleiß hat ungemein viel an der Buchdruckerkunst noch verbessert.","orig_tok":["Kurtz",",","ſein","kluger","Fleiß","hat","ungemein","viel","an","der","Buchdruckerkunſt","noch","verbeſſert","."],"norm_tok":["Kurz",",","sein","kluger","Fleiß","hat","ungemein","viel","an","der","Buchdruckerkunst","noch","verbessert","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,37],[38,42],[43,45],[46,49],[50,66],[67,71],[72,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,17],[18,23],[24,27],[28,36],[37,41],[42,44],[45,48],[49,65],[66,70],[71,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.354400157928467}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1038,"date":1740,"orig":"Er hat auch die correcteſten lateiniſchen und griechiſchen Buͤcher gedruckt, ſo nur jemals zum Vorſchein gekommen ſind, daher ſeine Editiones den Manuſcripten heut zu Tag bey nahe gleich geſchaͤtzet werden.","norm":"Er hat auch die korrektesten lateinischen und griechischen Bücher gedruckt, so nur jemals zum Vorschein gekommen sind, daher seine Editiones den Manuskripten heute zu Tag bei nahe gleich geschätzt werden.","orig_tok":["Er","hat","auch","die","correcteſten","lateiniſchen","und","griechiſchen","Buͤcher","gedruckt",",","ſo","nur","jemals","zum","Vorſchein","gekommen","ſind",",","daher","ſeine","Editiones","den","Manuſcripten","heut","zu","Tag","bey","nahe","gleich","geſchaͤtzet","werden","."],"norm_tok":["Er","hat","auch","die","korrektesten","lateinischen","und","griechischen","Bücher","gedruckt",",","so","nur","jemals","zum","Vorschein","gekommen","sind",",","daher","seine","Editiones","den","Manuskripten","heute","zu","Tag","bei","nahe","gleich","geschätzt","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,28],[29,41],[42,45],[46,58],[59,66],[67,75],[75,76],[77,79],[80,83],[84,90],[91,94],[95,104],[105,113],[114,118],[118,119],[120,125],[126,131],[132,141],[142,145],[146,158],[159,163],[164,166],[167,170],[171,174],[175,179],[180,186],[187,198],[199,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,28],[29,41],[42,45],[46,58],[59,65],[66,74],[74,75],[76,78],[79,82],[83,89],[90,93],[94,103],[104,112],[113,117],[117,118],[119,124],[125,130],[131,140],[141,144],[145,157],[158,163],[164,166],[167,170],[171,174],[175,179],[180,186],[187,196],[197,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.576700210571289}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1039,"date":1740,"orig":"Maittaire hat ſelbige mit allem Fleiß aufgeſuchet und nach den Jahren beſchrieben.","norm":"Maittaire hat selbige mit allem Fleiß aufgesucht und nach den Jahren beschrieben.","orig_tok":["Maittaire","hat","ſelbige","mit","allem","Fleiß","aufgeſuchet","und","nach","den","Jahren","beſchrieben","."],"norm_tok":["Maittaire","hat","selbige","mit","allem","Fleiß","aufgesucht","und","nach","den","Jahren","beschrieben","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,21],[22,25],[26,31],[32,37],[38,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,69],[70,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,21],[22,25],[26,31],[32,37],[38,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,68],[69,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.405600070953369}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1040,"date":1740,"orig":"Man gehet aber zu weit, wenn man ihm die allererſten griechiſch gedruckten Buͤcher zuſchreibet, weil man ſchon 18. Jahr vor ihm zu Mayland dergleichen Buͤcher gedruckt hatte.","norm":"Man geht aber zu weit, wenn man ihm die allerersten griechisch gedruckten Bücher zuschreibet, weil man schon 18. Jahr vor ihm zu Mailand dergleichen Bücher gedruckt hatte.","orig_tok":["Man","gehet","aber","zu","weit",",","wenn","man","ihm","die","allererſten","griechiſch","gedruckten","Buͤcher","zuſchreibet",",","weil","man","ſchon","18.","Jahr","vor","ihm","zu","Mayland","dergleichen","Buͤcher","gedruckt","hatte","."],"norm_tok":["Man","geht","aber","zu","weit",",","wenn","man","ihm","die","allerersten","griechisch","gedruckten","Bücher","zuschreibet",",","weil","man","schon","18.","Jahr","vor","ihm","zu","Mailand","dergleichen","Bücher","gedruckt","hatte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,22],[22,23],[24,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,52],[53,63],[64,74],[75,82],[83,94],[94,95],[96,100],[101,104],[105,110],[111,114],[115,119],[120,123],[124,127],[128,130],[131,138],[139,150],[151,158],[159,167],[168,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,16],[17,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,51],[52,62],[63,73],[74,80],[81,92],[92,93],[94,98],[99,102],[103,108],[109,112],[113,117],[118,121],[122,125],[126,128],[129,136],[137,148],[149,155],[156,164],[165,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.98390007019043}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1041,"date":1740,"orig":"So viel iſt gewiß, daß die Kuͤnſte und Wiſſenſchaften ihm ungemein viel zu dancken haben, weil er die vortreflichſten Manuſcripta nicht nur aufgeſucht, ſondern auch mit genauer Sorgfalt accurat gedruckt hat.","norm":"So viel ist gewiss, dass die Künste und Wissenschaften ihm ungemein viel zu danken haben, weil er die vortrefflichsten Manuskripte nicht nur aufgesucht, sondern auch mit genauer Sorgfalt akkurat gedruckt hat.","orig_tok":["So","viel","iſt","gewiß",",","daß","die","Kuͤnſte","und","Wiſſenſchaften","ihm","ungemein","viel","zu","dancken","haben",",","weil","er","die","vortreflichſten","Manuſcripta","nicht","nur","aufgeſucht",",","ſondern","auch","mit","genauer","Sorgfalt","accurat","gedruckt","hat","."],"norm_tok":["So","viel","ist","gewiss",",","dass","die","Künste","und","Wissenschaften","ihm","ungemein","viel","zu","danken","haben",",","weil","er","die","vortrefflichsten","Manuskripte","nicht","nur","aufgesucht",",","sondern","auch","mit","genauer","Sorgfalt","akkurat","gedruckt","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,34],[35,38],[39,53],[54,57],[58,66],[67,71],[72,74],[75,82],[83,88],[88,89],[90,94],[95,97],[98,101],[102,117],[118,129],[130,135],[136,139],[140,150],[150,151],[152,159],[160,164],[165,168],[169,176],[177,185],[186,193],[194,202],[203,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[18,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,39],[40,54],[55,58],[59,67],[68,72],[73,75],[76,82],[83,88],[88,89],[90,94],[95,97],[98,101],[102,118],[119,130],[131,136],[137,140],[141,151],[151,152],[153,160],[161,165],[166,169],[170,177],[178,186],[187,194],[195,203],[204,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.482899904251098}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1042,"date":1740,"orig":"Eben deßwegen wiſſen ihn die gelehrten nicht hoch genug zu erheben.","norm":"Eben deswegen wissen ihn die gelehrten nicht hoch genug zu erheben.","orig_tok":["Eben","deßwegen","wiſſen","ihn","die","gelehrten","nicht","hoch","genug","zu","erheben","."],"norm_tok":["Eben","deswegen","wissen","ihn","die","gelehrten","nicht","hoch","genug","zu","erheben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,20],[21,24],[25,28],[29,38],[39,44],[45,49],[50,55],[56,58],[59,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,20],[21,24],[25,28],[29,38],[39,44],[45,49],[50,55],[56,58],[59,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.782299995422363}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1043,"date":1740,"orig":"Jch wuͤrde mehr als einen Bogen von ſeinen Lobserhebungen anfuͤllen koͤnnen, wenn ich ſelbige hieher zu ſetzen vor noͤthig hielte.","norm":"Ich würde mehr als einen Bogen von seinen Lobserhebungen anfüllen können, wenn ich selbige hierher zu setzen vor nötig hielte.","orig_tok":["Jch","wuͤrde","mehr","als","einen","Bogen","von","ſeinen","Lobserhebungen","anfuͤllen","koͤnnen",",","wenn","ich","ſelbige","hieher","zu","ſetzen","vor","noͤthig","hielte","."],"norm_tok":["Ich","würde","mehr","als","einen","Bogen","von","seinen","Lobserhebungen","anfüllen","können",",","wenn","ich","selbige","hierher","zu","setzen","vor","nötig","hielte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,31],[32,35],[36,42],[43,57],[58,67],[68,75],[75,76],[77,81],[82,85],[86,93],[94,100],[101,103],[104,110],[111,114],[115,122],[123,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,30],[31,34],[35,41],[42,56],[57,65],[66,72],[72,73],[74,78],[79,82],[83,90],[91,98],[99,101],[102,108],[109,112],[113,118],[119,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7332000732421875}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1044,"date":1740,"orig":"Endlich iſt er im 70. Jahr ſeines Alters geſtorben.","norm":"Endlich ist er im 70. Jahr seines Alters gestorben.","orig_tok":["Endlich","iſt","er","im","70.","Jahr","ſeines","Alters","geſtorben","."],"norm_tok":["Endlich","ist","er","im","70.","Jahr","seines","Alters","gestorben","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,17],[18,21],[22,26],[27,33],[34,40],[41,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,17],[18,21],[22,26],[27,33],[34,40],[41,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.370300054550171}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1045,"date":1740,"orig":"Er lebte aber gleichſam in ſeinem Sohn, Paulo Manutio, wieder auf, welcher 1512. gebohren war, und 1574. wieder geſtorben iſt.","norm":"Er lebte aber gleichsam in seinem Sohn, Paulo Manutio, wieder auf, welcher 1512 . geboren war, und 1574 . wieder gestorben ist.","orig_tok":["Er","lebte","aber","gleichſam","in","ſeinem","Sohn",",","Paulo","Manutio",",","wieder","auf",",","welcher","1512",".","gebohren","war",",","und","1574",".","wieder","geſtorben","iſt","."],"norm_tok":["Er","lebte","aber","gleichsam","in","seinem","Sohn",",","Paulo","Manutio",",","wieder","auf",",","welcher","1512",".","geboren","war",",","und","1574",".","wieder","gestorben","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,23],[24,26],[27,33],[34,38],[38,39],[40,45],[46,53],[53,54],[55,61],[62,65],[65,66],[67,74],[75,79],[79,80],[81,89],[90,93],[93,94],[95,98],[99,103],[103,104],[105,111],[112,121],[122,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,23],[24,26],[27,33],[34,38],[38,39],[40,45],[46,53],[53,54],[55,61],[62,65],[65,66],[67,74],[75,79],[80,81],[82,89],[90,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,105],[106,112],[113,122],[123,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.742099761962891}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1046,"date":1740,"orig":"Denn dieſer trat in die loͤblichen Fußſtapfen ſeines Vaters und brachte ſich durch ſeine Ausgaben vieler nuͤtzlichen Buͤcher und ausnehmende Gelehrſamkeit einen immerwaͤhrenden Ruhm zuwege:","norm":"Denn dieser trat in die löblichen Fußstapfen seines Vaters und brachte sich durch seine Ausgaben vieler nützlichen Bücher und ausnehmende Gelehrsamkeit einen immerwährenden Ruhm zuwege:","orig_tok":["Denn","dieſer","trat","in","die","loͤblichen","Fußſtapfen","ſeines","Vaters","und","brachte","ſich","durch","ſeine","Ausgaben","vieler","nuͤtzlichen","Buͤcher","und","ausnehmende","Gelehrſamkeit","einen","immerwaͤhrenden","Ruhm","zuwege",":"],"norm_tok":["Denn","dieser","trat","in","die","löblichen","Fußstapfen","seines","Vaters","und","brachte","sich","durch","seine","Ausgaben","vieler","nützlichen","Bücher","und","ausnehmende","Gelehrsamkeit","einen","immerwährenden","Ruhm","zuwege",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,19],[20,23],[24,34],[35,45],[46,52],[53,59],[60,63],[64,71],[72,76],[77,82],[83,88],[89,97],[98,104],[105,116],[117,124],[125,128],[129,140],[141,154],[155,160],[161,176],[177,181],[182,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,19],[20,23],[24,33],[34,44],[45,51],[52,58],[59,62],[63,70],[71,75],[76,81],[82,87],[88,96],[97,103],[104,114],[115,121],[122,125],[126,137],[138,151],[152,157],[158,172],[173,177],[178,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.270400047302246}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1047,"date":1740,"orig":"Deſſen Sohn Aldus aber iſt ſo verarmet, daß er nicht einmal die Fracht bezahlen koͤnnen, als er nach Rom beruffen worden iſt.","norm":"Dessen Sohn Aldus aber ist so verarmet, dass er nicht einmal die Fracht bezahlen können, als er nach Rom berufen worden ist.","orig_tok":["Deſſen","Sohn","Aldus","aber","iſt","ſo","verarmet",",","daß","er","nicht","einmal","die","Fracht","bezahlen","koͤnnen",",","als","er","nach","Rom","beruffen","worden","iſt","."],"norm_tok":["Dessen","Sohn","Aldus","aber","ist","so","verarmet",",","dass","er","nicht","einmal","die","Fracht","bezahlen","können",",","als","er","nach","Rom","berufen","worden","ist","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[18,22],[23,26],[27,29],[30,38],[38,39],[40,43],[44,46],[47,52],[53,59],[60,63],[64,70],[71,79],[80,87],[87,88],[89,92],[93,95],[96,100],[101,104],[105,113],[114,120],[121,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[18,22],[23,26],[27,29],[30,38],[38,39],[40,44],[45,47],[48,53],[54,60],[61,64],[65,71],[72,80],[81,87],[87,88],[89,92],[93,95],[96,100],[101,104],[105,112],[113,119],[120,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.931099891662597}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1048,"date":1740,"orig":"Das Jnſigne, ſo die Manutii gefuͤhret, iſt ein Ancker um welchen ſich eine Delphin ſchlinget mit der Beyſchrift: Sudauit & alſit.","norm":"Das Insigne, so die Manutii geführt, ist ein Anker um welchen sich eine Delphin schlinget mit der Beischrift: Sudauit & alsit.","orig_tok":["Das","Jnſigne",",","ſo","die","Manutii","gefuͤhret",",","iſt","ein","Ancker","um","welchen","ſich","eine","Delphin","ſchlinget","mit","der","Beyſchrift",":","Sudauit","&","alſit","."],"norm_tok":["Das","Insigne",",","so","die","Manutii","geführt",",","ist","ein","Anker","um","welchen","sich","eine","Delphin","schlinget","mit","der","Beischrift",":","Sudauit","&","alsit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,15],[16,19],[20,27],[28,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,53],[54,56],[57,64],[65,69],[70,74],[75,82],[83,92],[93,96],[97,100],[101,111],[111,112],[113,120],[121,122],[123,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,15],[16,19],[20,27],[28,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,50],[51,53],[54,61],[62,66],[67,71],[72,79],[80,89],[90,93],[94,97],[98,108],[108,109],[110,117],[118,119],[120,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.989699840545654}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1049,"date":1740,"orig":"Deſſen Bildniß trift man gleichfalls auf Fig. II. an.","norm":"Dessen Bildnis trifft man gleichfalls auf Fig. II. an.","orig_tok":["Deſſen","Bildniß","trift","man","gleichfalls","auf","Fig.","II.","an","."],"norm_tok":["Dessen","Bildnis","trifft","man","gleichfalls","auf","Fig",".","II.","an","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,20],[21,24],[25,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,21],[22,25],[26,37],[38,41],[42,45],[45,46],[47,50],[51,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.429599761962891}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1050,"date":1740,"orig":"Auf dieſen wird nicht unbillig folgen: Johann Frobenius, Von Hammelburg aus Francken gebuͤrtig.","norm":"Auf diesen wird nicht unbillig folgen: Johann Frobenius, von Hammelburg aus Franken gebürtig.","orig_tok":["Auf","dieſen","wird","nicht","unbillig","folgen",":","Johann","Frobenius",",","Von","Hammelburg","aus","Francken","gebuͤrtig","."],"norm_tok":["Auf","diesen","wird","nicht","unbillig","folgen",":","Johann","Frobenius",",","von","Hammelburg","aus","Franken","gebürtig","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,30],[31,37],[37,38],[39,45],[46,55],[55,56],[57,60],[61,71],[72,75],[76,84],[85,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,30],[31,37],[37,38],[39,45],[46,55],[55,56],[57,60],[61,71],[72,75],[76,83],[84,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.143199920654297}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1051,"date":1740,"orig":"Anfaͤnglich ſtudirte er in ſeinem Vaterland, hernach aber zu Baſel.","norm":"Anfänglich studierte er in seinem Vaterland, hernach aber zu Basel.","orig_tok":["Anfaͤnglich","ſtudirte","er","in","ſeinem","Vaterland",",","hernach","aber","zu","Baſel","."],"norm_tok":["Anfänglich","studierte","er","in","seinem","Vaterland",",","hernach","aber","zu","Basel","."],"orig_spans":[[0,11],[12,20],[21,23],[24,26],[27,33],[34,43],[43,44],[45,52],[53,57],[58,60],[61,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,10],[11,20],[21,23],[24,26],[27,33],[34,43],[43,44],[45,52],[53,57],[58,60],[61,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.993000030517578}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1052,"date":1740,"orig":"Woſelbſt er ſich mit den damals beruͤhmten Buchdruckern Johann Ammerbach und Johann Petri bekannt gemacht, und die Stelle eines Correctoris vertreten hat.","norm":"Woselbst er sich mit den damals berühmten Buchdruckern Johann Ammerbach und Johann Petri bekannt gemacht, und die Stelle eines Correctoris vertreten hat.","orig_tok":["Woſelbſt","er","ſich","mit","den","damals","beruͤhmten","Buchdruckern","Johann","Ammerbach","und","Johann","Petri","bekannt","gemacht",",","und","die","Stelle","eines","Correctoris","vertreten","hat","."],"norm_tok":["Woselbst","er","sich","mit","den","damals","berühmten","Buchdruckern","Johann","Ammerbach","und","Johann","Petri","bekannt","gemacht",",","und","die","Stelle","eines","Correctoris","vertreten","hat","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,42],[43,55],[56,62],[63,72],[73,76],[77,83],[84,89],[90,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,114],[115,121],[122,127],[128,139],[140,149],[150,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,41],[42,54],[55,61],[62,71],[72,75],[76,82],[83,88],[89,96],[97,104],[104,105],[106,109],[110,113],[114,120],[121,126],[127,138],[139,148],[149,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.838600158691406}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1053,"date":1740,"orig":"Hierdurch bekam er eine ſolche Liebe zu dieſer Kunſt, daß er 1491. eine eigene Druckerey angeleget, und verſchiedene wichtige Wercke gedrucket hat, worunter die Wercke Auguſtini in X. Baͤnden nicht die letzte Stelle einnehmen Er hatte aber das Ungluͤck, daß er ſie bey ſeinem Leben nicht gaͤntzlich zu Stande gebracht, weil ihm ein gefaͤhrlicher Fall das Leben verkuͤrtzet, denn er ſturbe in zwey Tagen darauf im Jahr 1527.","norm":"Hierdurch bekam er eine solche Liebe zu dieser Kunst, dass er 1491 . eine eigene Druckerei angelegt, und verschiedene wichtige Werke gedruckt hat, worunter die Werke Augustini in X. Bänden nicht die letzte Stelle einnehmen er hatte aber das Unglück, dass er sie bei seinem Leben nicht gänzlich zu Stande gebracht, weil ihm ein gefährlicher Fall das Leben verkürzet, denn er stürbe in zwei Tagen darauf im Jahr 1527.","orig_tok":["Hierdurch","bekam","er","eine","ſolche","Liebe","zu","dieſer","Kunſt",",","daß","er","1491",".","eine","eigene","Druckerey","angeleget",",","und","verſchiedene","wichtige","Wercke","gedrucket","hat",",","worunter","die","Wercke","Auguſtini","in","X.","Baͤnden","nicht","die","letzte","Stelle","einnehmen","Er","hatte","aber","das","Ungluͤck",",","daß","er","ſie","bey","ſeinem","Leben","nicht","gaͤntzlich","zu","Stande","gebracht",",","weil","ihm","ein","gefaͤhrlicher","Fall","das","Leben","verkuͤrtzet",",","denn","er","ſturbe","in","zwey","Tagen","darauf","im","Jahr","1527","."],"norm_tok":["Hierdurch","bekam","er","eine","solche","Liebe","zu","dieser","Kunst",",","dass","er","1491",".","eine","eigene","Druckerei","angelegt",",","und","verschiedene","wichtige","Werke","gedruckt","hat",",","worunter","die","Werke","Augustini","in","X.","Bänden","nicht","die","letzte","Stelle","einnehmen","er","hatte","aber","das","Unglück",",","dass","er","sie","bei","seinem","Leben","nicht","gänzlich","zu","Stande","gebracht",",","weil","ihm","ein","gefährlicher","Fall","das","Leben","verkürzet",",","denn","er","stürbe","in","zwei","Tagen","darauf","im","Jahr","1527."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,18],[19,23],[24,30],[31,36],[37,39],[40,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,65],[65,66],[67,71],[72,78],[79,88],[89,98],[98,99],[100,103],[104,116],[117,125],[126,132],[133,142],[143,146],[146,147],[148,156],[157,160],[161,167],[168,177],[178,180],[181,183],[184,191],[192,197],[198,201],[202,208],[209,215],[216,225],[226,228],[229,234],[235,239],[240,243],[244,252],[252,253],[254,257],[258,260],[261,264],[265,268],[269,275],[276,281],[282,287],[288,298],[299,301],[302,308],[309,317],[317,318],[319,323],[324,327],[328,331],[332,345],[346,350],[351,354],[355,360],[361,372],[372,373],[374,378],[379,381],[382,388],[389,391],[392,396],[397,402],[403,409],[410,412],[413,417],[418,422],[422,423]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,18],[19,23],[24,30],[31,36],[37,39],[40,46],[47,52],[52,53],[54,58],[59,61],[62,66],[67,68],[69,73],[74,80],[81,90],[91,99],[99,100],[101,104],[105,117],[118,126],[127,132],[133,141],[142,145],[145,146],[147,155],[156,159],[160,165],[166,175],[176,178],[179,181],[182,188],[189,194],[195,198],[199,205],[206,212],[213,222],[223,225],[226,231],[232,236],[237,240],[241,248],[248,249],[250,254],[255,257],[258,261],[262,265],[266,272],[273,278],[279,284],[285,293],[294,296],[297,303],[304,312],[312,313],[314,318],[319,322],[323,326],[327,339],[340,344],[345,348],[349,354],[355,364],[364,365],[366,370],[371,373],[374,380],[381,383],[384,388],[389,394],[395,401],[402,404],[405,409],[410,415]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,74]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.817299842834473}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1054,"date":1740,"orig":"Was Aldus Manutius in Jtalien, das iſt Frobenius in Teutſchland geweſen.","norm":"Was Aldus Manutius in Italien, das ist Frobenius in Deutschland gewesen.","orig_tok":["Was","Aldus","Manutius","in","Jtalien",",","das","iſt","Frobenius","in","Teutſchland","geweſen","."],"norm_tok":["Was","Aldus","Manutius","in","Italien",",","das","ist","Frobenius","in","Deutschland","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,21],[22,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,48],[49,51],[52,63],[64,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,21],[22,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,48],[49,51],[52,63],[64,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.887499809265137}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1055,"date":1740,"orig":"Denn er muſterte nach deſſelben Beyſpiel die alten unfoͤrmlichen Buchſtaben gleichfalls aus, und befliſſe ſich dagegen eines recht feinen Drucks, und lieferte der gelehrten Welt viele nuͤtzliche Schriften.","norm":"Denn er musterte nach desselben Beispiel die alten unförmlichen Buchstaben gleichfalls aus, und beflisse sich dagegen eines recht feinen Drucks, und lieferte der gelehrten Welt viele nützliche Schriften.","orig_tok":["Denn","er","muſterte","nach","deſſelben","Beyſpiel","die","alten","unfoͤrmlichen","Buchſtaben","gleichfalls","aus",",","und","befliſſe","ſich","dagegen","eines","recht","feinen","Drucks",",","und","lieferte","der","gelehrten","Welt","viele","nuͤtzliche","Schriften","."],"norm_tok":["Denn","er","musterte","nach","desselben","Beispiel","die","alten","unförmlichen","Buchstaben","gleichfalls","aus",",","und","beflisse","sich","dagegen","eines","recht","feinen","Drucks",",","und","lieferte","der","gelehrten","Welt","viele","nützliche","Schriften","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,16],[17,21],[22,31],[32,40],[41,44],[45,50],[51,64],[65,75],[76,87],[88,91],[91,92],[93,96],[97,105],[106,110],[111,118],[119,124],[125,130],[131,137],[138,144],[144,145],[146,149],[150,158],[159,162],[163,172],[173,177],[178,183],[184,194],[195,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,16],[17,21],[22,31],[32,40],[41,44],[45,50],[51,63],[64,74],[75,86],[87,90],[90,91],[92,95],[96,104],[105,109],[110,117],[118,123],[124,129],[130,136],[137,143],[143,144],[145,148],[149,157],[158,161],[162,171],[172,176],[177,182],[183,192],[193,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.567599773406982}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1056,"date":1740,"orig":"Nach ſeinem Todt ſetzte ſein Sohn Hieronymus, und ſein Eydam Nicolaus Epiſcopius die Druckerey fort und verdienten ſich ebenfalls eine Stelle unter den beruͤhmten Buchdruckern.","norm":"Nach seinem Tod setzte sein Sohn Hieronymus, und sein Eidam Nicolaus Episcopius die Druckerei fort und verdienten sich ebenfalls eine Stelle unter den berühmten Buchdruckern.","orig_tok":["Nach","ſeinem","Todt","ſetzte","ſein","Sohn","Hieronymus",",","und","ſein","Eydam","Nicolaus","Epiſcopius","die","Druckerey","fort","und","verdienten","ſich","ebenfalls","eine","Stelle","unter","den","beruͤhmten","Buchdruckern","."],"norm_tok":["Nach","seinem","Tod","setzte","sein","Sohn","Hieronymus",",","und","sein","Eidam","Nicolaus","Episcopius","die","Druckerei","fort","und","verdienten","sich","ebenfalls","eine","Stelle","unter","den","berühmten","Buchdruckern","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,23],[24,28],[29,33],[34,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,60],[61,69],[70,80],[81,84],[85,94],[95,99],[100,103],[104,114],[115,119],[120,129],[130,134],[135,141],[142,147],[148,151],[152,162],[163,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,22],[23,27],[28,32],[33,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,59],[60,68],[69,79],[80,83],[84,93],[94,98],[99,102],[103,113],[114,118],[119,128],[129,133],[134,140],[141,146],[147,150],[151,160],[161,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.184100151062012}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1057,"date":1740,"orig":"Frobenii Jnſigne war ein Friedensſtab, der unten von zwey, zuweilen auch nur von einer Hand gehalten, an den Seiten von zwey gecroͤnten Schlangen umwunden, und oben von einer Taube betreten wird.","norm":"Frobenii Insigne war ein Friedensstab, der unten von zwei, zuweilen auch nur von einer Hand gehalten, an den Seiten von zwei gekrönten Schlangen umwunden, und oben von einer Taube betreten wird.","orig_tok":["Frobenii","Jnſigne","war","ein","Friedensſtab",",","der","unten","von","zwey",",","zuweilen","auch","nur","von","einer","Hand","gehalten",",","an","den","Seiten","von","zwey","gecroͤnten","Schlangen","umwunden",",","und","oben","von","einer","Taube","betreten","wird","."],"norm_tok":["Frobenii","Insigne","war","ein","Friedensstab",",","der","unten","von","zwei",",","zuweilen","auch","nur","von","einer","Hand","gehalten",",","an","den","Seiten","von","zwei","gekrönten","Schlangen","umwunden",",","und","oben","von","einer","Taube","betreten","wird","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,20],[21,24],[25,37],[37,38],[39,42],[43,48],[49,52],[53,57],[57,58],[59,67],[68,72],[73,76],[77,80],[81,86],[87,91],[92,100],[100,101],[102,104],[105,108],[109,115],[116,119],[120,124],[125,135],[136,145],[146,154],[154,155],[156,159],[160,164],[165,168],[169,174],[175,180],[181,189],[190,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[17,20],[21,24],[25,37],[37,38],[39,42],[43,48],[49,52],[53,57],[57,58],[59,67],[68,72],[73,76],[77,80],[81,86],[87,91],[92,100],[100,101],[102,104],[105,108],[109,115],[116,119],[120,124],[125,134],[135,144],[145,153],[153,154],[155,158],[159,163],[164,167],[168,173],[174,179],[180,188],[189,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.7778000831604}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1058,"date":1740,"orig":"Bey einigen ſtehet die Auslegung dabey, bey den meiſten aber nicht:","norm":"Bei einigen steht die Auslegung dabei, bei den meisten aber nicht:","orig_tok":["Bey","einigen","ſtehet","die","Auslegung","dabey",",","bey","den","meiſten","aber","nicht",":"],"norm_tok":["Bei","einigen","steht","die","Auslegung","dabei",",","bei","den","meisten","aber","nicht",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,55],[56,60],[61,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,54],[55,59],[60,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.952300071716309}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1059,"date":1740,"orig":"Es iſt aber folgende: Γίνεσϑε φρόνιμοι ὡς οἱὄφεις, ἀϰέραιοι ὡς περιςεραί, welches bekanntermaſſen ſo viel heißt:","norm":"Es ist aber folgende: Γίνεσϑε φρόνιμοι ὡς οἱὄφεις, ἀϰέραιοι ὡς περιςεραί, welches bekanntermaßen so viel heißt:","orig_tok":["Es","iſt","aber","folgende",":","Γίνεσϑε","φρόνιμοι","ὡς","οἱὄφεις",",","ἀϰέραιοι","ὡς","περιςεραί",",","welches","bekanntermaſſen","ſo","viel","heißt",":"],"norm_tok":["Es","ist","aber","folgende",":","Γίνεσϑε","φρόνιμοι","ὡς","οἱὄφεις",",","ἀϰέραιοι","ὡς","περιςεραί",",","welches","bekanntermaßen","so","viel","heißt",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,20],[20,21],[22,29],[30,38],[39,41],[42,49],[49,50],[51,59],[60,62],[63,72],[72,73],[74,81],[82,97],[98,100],[101,105],[106,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,20],[20,21],[22,29],[30,38],[39,41],[42,49],[49,50],[51,59],[60,62],[63,72],[72,73],[74,81],[82,96],[97,99],[100,104],[105,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"el","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.228100061416626}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1060,"date":1740,"orig":"Seyd klug wie die Schlangen, und ohne falſch wie die Tauben.","norm":"Seid klug wie die Schlangen, und ohne falsch wie die Tauben.","orig_tok":["Seyd","klug","wie","die","Schlangen",",","und","ohne","falſch","wie","die","Tauben","."],"norm_tok":["Seid","klug","wie","die","Schlangen",",","und","ohne","falsch","wie","die","Tauben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,44],[45,48],[49,52],[53,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,44],[45,48],[49,52],[53,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.748800039291382}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1061,"date":1740,"orig":"Sein Bildniß weißt gleichfalls Fig. II. auf.","norm":"Sein Bildnis weißt gleichfalls Fig. II. auf.","orig_tok":["Sein","Bildniß","weißt","gleichfalls","Fig.","II.","auf","."],"norm_tok":["Sein","Bildnis","weißt","gleichfalls","Fig",".","II.","auf","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,30],[31,35],[36,39],[40,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,30],[31,34],[34,35],[36,39],[40,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.002999782562256}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1062,"date":1740,"orig":"Um dieſe Zeiten wurde in Baſel ferner bekannt: Johann Oporin, ſonſten auch Herbſt genannt, Er erblickte das Licht dieſer Welt 1507. zu Baſel.","norm":"Um diese Zeiten wurde in Basel ferner bekannt: Johann Oporin, sonsten auch Herbst genannt, er erblickte das Licht dieser Welt 1507 . zu Basel.","orig_tok":["Um","dieſe","Zeiten","wurde","in","Baſel","ferner","bekannt",":","Johann","Oporin",",","ſonſten","auch","Herbſt","genannt",",","Er","erblickte","das","Licht","dieſer","Welt","1507",".","zu","Baſel","."],"norm_tok":["Um","diese","Zeiten","wurde","in","Basel","ferner","bekannt",":","Johann","Oporin",",","sonsten","auch","Herbst","genannt",",","er","erblickte","das","Licht","dieser","Welt","1507",".","zu","Basel","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,21],[22,24],[25,30],[31,37],[38,45],[45,46],[47,53],[54,60],[60,61],[62,69],[70,74],[75,81],[82,89],[89,90],[91,93],[94,103],[104,107],[108,113],[114,120],[121,125],[126,130],[130,131],[132,134],[135,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,21],[22,24],[25,30],[31,37],[38,45],[45,46],[47,53],[54,60],[60,61],[62,69],[70,74],[75,81],[82,89],[89,90],[91,93],[94,103],[104,107],[108,113],[114,120],[121,125],[126,130],[131,132],[133,135],[136,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.505099773406982}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1063,"date":1740,"orig":"Jn ſeiner Kindheit ließ er ſchon einen vortreflichen Verſtand von ſich blicken, deßwegen ihn auch ſein Vater nach Straßburg in die Schule that, woſelbſt er esunter Gebwilers Anweiſung in kurtzer Zeit in der lateiniſch- und griechiſchen Sprache ſehr weit gebracht hat.","norm":"In seiner Kindheit ließ er schon einen vortrefflichen Verstand von sich blicken, deswegen ihn auch sein Vater nach Straßburg in die Schule tat, woselbst er esunter Gebwilers Anweisung in kurzer Zeit in der lateinisch- und griechischen Sprache sehr weit gebracht hat.","orig_tok":["Jn","ſeiner","Kindheit","ließ","er","ſchon","einen","vortreflichen","Verſtand","von","ſich","blicken",",","deßwegen","ihn","auch","ſein","Vater","nach","Straßburg","in","die","Schule","that",",","woſelbſt","er","esunter","Gebwilers","Anweiſung","in","kurtzer","Zeit","in","der","lateiniſch-","und","griechiſchen","Sprache","ſehr","weit","gebracht","hat","."],"norm_tok":["In","seiner","Kindheit","ließ","er","schon","einen","vortrefflichen","Verstand","von","sich","blicken",",","deswegen","ihn","auch","sein","Vater","nach","Straßburg","in","die","Schule","tat",",","woselbst","er","esunter","Gebwilers","Anweisung","in","kurzer","Zeit","in","der","lateinisch-","und","griechischen","Sprache","sehr","weit","gebracht","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,23],[24,26],[27,32],[33,38],[39,52],[53,61],[62,65],[66,70],[71,78],[78,79],[80,88],[89,92],[93,97],[98,102],[103,108],[109,113],[114,123],[124,126],[127,130],[131,137],[138,142],[142,143],[144,152],[153,155],[156,163],[164,173],[174,183],[184,186],[187,194],[195,199],[200,202],[203,206],[207,218],[219,222],[223,235],[236,243],[244,248],[249,253],[254,262],[263,266],[266,267]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,23],[24,26],[27,32],[33,38],[39,53],[54,62],[63,66],[67,71],[72,79],[79,80],[81,89],[90,93],[94,98],[99,103],[104,109],[110,114],[115,124],[125,127],[128,131],[132,138],[139,142],[142,143],[144,152],[153,155],[156,163],[164,173],[174,183],[184,186],[187,193],[194,198],[199,201],[202,205],[206,217],[218,221],[222,234],[235,242],[243,247],[248,252],[253,261],[262,265],[265,266]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8034000396728525}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1064,"date":1740,"orig":"Hierauf gieng er wieder nach Baſel das Studiren fortzuſetzen, es trieb ihn aber der Geldmangel bald wieder weg; Da er denn zu dem Abt von St. Urban, welches ein Kloſter unter dem Canton Lucern in der Schweitz iſt, ſeine Zuflucht genommen hat.","norm":"Hierauf ging er wieder nach Basel das Studieren fortzusetzen, es trieb ihn aber der Geldmangel bald wieder weg; da er denn zu dem Abt von St. Urban, welches ein Kloster unter dem Kanton Luzern in der Schweiz ist, seine Zuflucht genommen hat.","orig_tok":["Hierauf","gieng","er","wieder","nach","Baſel","das","Studiren","fortzuſetzen",",","es","trieb","ihn","aber","der","Geldmangel","bald","wieder","weg",";","Da","er","denn","zu","dem","Abt","von","St.","Urban",",","welches","ein","Kloſter","unter","dem","Canton","Lucern","in","der","Schweitz","iſt",",","ſeine","Zuflucht","genommen","hat","."],"norm_tok":["Hierauf","ging","er","wieder","nach","Basel","das","Studieren","fortzusetzen",",","es","trieb","ihn","aber","der","Geldmangel","bald","wieder","weg",";","da","er","denn","zu","dem","Abt","von","St.","Urban",",","welches","ein","Kloster","unter","dem","Kanton","Luzern","in","der","Schweiz","ist",",","seine","Zuflucht","genommen","hat","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,23],[24,28],[29,34],[35,38],[39,47],[48,60],[60,61],[62,64],[65,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,94],[95,99],[100,106],[107,110],[110,111],[112,114],[115,117],[118,122],[123,125],[126,129],[130,133],[134,137],[138,141],[142,147],[147,148],[149,156],[157,160],[161,168],[169,174],[175,178],[179,185],[186,192],[193,195],[196,199],[200,208],[209,212],[212,213],[214,219],[220,228],[229,237],[238,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,15],[16,22],[23,27],[28,33],[34,37],[38,47],[48,60],[60,61],[62,64],[65,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,94],[95,99],[100,106],[107,110],[110,111],[112,114],[115,117],[118,122],[123,125],[126,129],[130,133],[134,137],[138,141],[142,147],[147,148],[149,156],[157,160],[161,168],[169,174],[175,178],[179,185],[186,192],[193,195],[196,199],[200,207],[208,211],[211,212],[213,218],[219,227],[228,236],[237,240],[240,241]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.344299793243408}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1065,"date":1740,"orig":"Daſelſt bekam er eine Praͤceptoratur, und gerieth mit einem Canonico, Namens Xylotectus, in Bekanntſchafft, mit welchem er ſich hernach wieder nach Baſel zuruͤck begeben, und deſſen hinterlaſſene Wittwe nach ſeinem Todt geheyrathet hat.","norm":"Daselst bekam er eine Präceptoratur, und geriet mit einem Canonico, Namens Xylotactus, in Bekanntschaft, mit welchem er sich hernach wieder nach Basel zurückbegeben, und dessen hinterlassene Witwe nach seinem Tod geheiratet hat.","orig_tok":["Daſelſt","bekam","er","eine","Praͤceptoratur",",","und","gerieth","mit","einem","Canonico",",","Namens","Xylotectus",",","in","Bekanntſchafft",",","mit","welchem","er","ſich","hernach","wieder","nach","Baſel","zuruͤck","begeben",",","und","deſſen","hinterlaſſene","Wittwe","nach","ſeinem","Todt","geheyrathet","hat","."],"norm_tok":["Daselst","bekam","er","eine","Präceptoratur",",","und","geriet","mit","einem","Canonico",",","Namens","Xylotactus",",","in","Bekanntschaft",",","mit","welchem","er","sich","hernach","wieder","nach","Basel","zurückbegeben",",","und","dessen","hinterlassene","Witwe","nach","seinem","Tod","geheiratet","hat","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,21],[22,36],[36,37],[38,41],[42,49],[50,53],[54,59],[60,68],[68,69],[70,76],[77,87],[87,88],[89,91],[92,106],[106,107],[108,111],[112,119],[120,122],[123,127],[128,135],[136,142],[143,147],[148,153],[154,161],[162,169],[169,170],[171,174],[175,181],[182,195],[196,202],[203,207],[208,214],[215,219],[220,231],[232,235],[235,236]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,21],[22,35],[35,36],[37,40],[41,47],[48,51],[52,57],[58,66],[66,67],[68,74],[75,85],[85,86],[87,89],[90,103],[103,104],[105,108],[109,116],[117,119],[120,124],[125,132],[133,139],[140,144],[145,150],[151,164],[164,165],[166,169],[170,176],[177,190],[191,196],[197,201],[202,208],[209,212],[213,223],[224,227],[227,228]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.64300012588501}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1066,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1550. wurde er Rector bey der Stadtſchule zu Baſel, welches Amt er aber bald wieder verlaſſen, weil er ſich zu Theophraſt Paracelſen gehalten und ihm ſeine Buͤcher abgeſchrieben hat, aus Hoffnung ſeine Arcana von ihm zu erlernen.","norm":"Im Jahr 1550 . wurde er Rektor bei der Stadtschule zu Basel, welches Amt er aber bald wieder verlassen, weil er sich zu Theophrast Paragelsen gehalten und ihm seine Bücher abgeschrieben hat, aus Hoffnung seine Arcana von ihm zu erlernen.","orig_tok":["Jm","Jahr","1550",".","wurde","er","Rector","bey","der","Stadtſchule","zu","Baſel",",","welches","Amt","er","aber","bald","wieder","verlaſſen",",","weil","er","ſich","zu","Theophraſt","Paracelſen","gehalten","und","ihm","ſeine","Buͤcher","abgeſchrieben","hat",",","aus","Hoffnung","ſeine","Arcana","von","ihm","zu","erlernen","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1550",".","wurde","er","Rektor","bei","der","Stadtschule","zu","Basel",",","welches","Amt","er","aber","bald","wieder","verlassen",",","weil","er","sich","zu","Theophrast","Paragelsen","gehalten","und","ihm","seine","Bücher","abgeschrieben","hat",",","aus","Hoffnung","seine","Arcana","von","ihm","zu","erlernen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,19],[20,22],[23,29],[30,33],[34,37],[38,49],[50,52],[53,58],[58,59],[60,67],[68,71],[72,74],[75,79],[80,84],[85,91],[92,101],[101,102],[103,107],[108,110],[111,115],[116,118],[119,129],[130,140],[141,149],[150,153],[154,157],[158,163],[164,171],[172,185],[186,189],[189,190],[191,194],[195,203],[204,209],[210,216],[217,220],[221,224],[225,227],[228,236],[236,237]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,20],[21,23],[24,30],[31,34],[35,38],[39,50],[51,53],[54,59],[59,60],[61,68],[69,72],[73,75],[76,80],[81,85],[86,92],[93,102],[102,103],[104,108],[109,111],[112,116],[117,119],[120,130],[131,141],[142,150],[151,154],[155,158],[159,164],[165,171],[172,185],[186,189],[189,190],[191,194],[195,203],[204,209],[210,216],[217,220],[221,224],[225,227],[228,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.678199768066406}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1067,"date":1740,"orig":"Alleine, unſer Oporin fande ſich betrogen.","norm":"Alleine, unser Oporin fand sich betrogen.","orig_tok":["Alleine",",","unſer","Oporin","fande","ſich","betrogen","."],"norm_tok":["Alleine",",","unser","Oporin","fand","sich","betrogen","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,14],[15,21],[22,27],[28,32],[33,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,14],[15,21],[22,26],[27,31],[32,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.978700160980225}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1068,"date":1740,"orig":"Dahero er ſich wieder zu ſeiner zaͤnckiſchen Frau begeben muſte, welche er vorhero ihrer uͤblen Auffuͤhrung wegen verlaſſen hatte.","norm":"Daher er sich wieder zu seiner zänkischen Frau begeben musste, welche er vorher ihrer üblen Aufführung wegen verlassen hatte.","orig_tok":["Dahero","er","ſich","wieder","zu","ſeiner","zaͤnckiſchen","Frau","begeben","muſte",",","welche","er","vorhero","ihrer","uͤblen","Auffuͤhrung","wegen","verlaſſen","hatte","."],"norm_tok":["Daher","er","sich","wieder","zu","seiner","zänkischen","Frau","begeben","musste",",","welche","er","vorher","ihrer","üblen","Aufführung","wegen","verlassen","hatte","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,14],[15,21],[22,24],[25,31],[32,44],[45,49],[50,57],[58,63],[63,64],[65,71],[72,74],[75,82],[83,88],[89,95],[96,107],[108,113],[114,123],[124,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,20],[21,23],[24,30],[31,41],[42,46],[47,54],[55,61],[61,62],[63,69],[70,72],[73,79],[80,85],[86,91],[92,102],[103,108],[109,118],[119,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.710599899291992}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1069,"date":1740,"orig":"Jedoch, das Gluͤck wurde ihm um dieſe Zeit etwas guͤnſtiger, indem er nicht nur ſeine boͤſe Frau verlohren, ſondern auch die Profeßion der griechiſchen Sprache zu Baſel erhalten, welche er zwey Jahr mit gutem Ruhm verwaltet hat.","norm":"Jedoch, das Glück wurde ihm um diese Zeit etwas günstiger, indem er nicht nur seine böse Frau verloren, sondern auch die Profession der griechischen Sprache zu Basel erhalten, welche er zwei Jahr mit gutem Ruhm verwaltet hat.","orig_tok":["Jedoch",",","das","Gluͤck","wurde","ihm","um","dieſe","Zeit","etwas","guͤnſtiger",",","indem","er","nicht","nur","ſeine","boͤſe","Frau","verlohren",",","ſondern","auch","die","Profeßion","der","griechiſchen","Sprache","zu","Baſel","erhalten",",","welche","er","zwey","Jahr","mit","gutem","Ruhm","verwaltet","hat","."],"norm_tok":["Jedoch",",","das","Glück","wurde","ihm","um","diese","Zeit","etwas","günstiger",",","indem","er","nicht","nur","seine","böse","Frau","verloren",",","sondern","auch","die","Profession","der","griechischen","Sprache","zu","Basel","erhalten",",","welche","er","zwei","Jahr","mit","gutem","Ruhm","verwaltet","hat","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,31],[32,37],[38,42],[43,48],[49,59],[59,60],[61,66],[67,69],[70,75],[76,79],[80,85],[86,91],[92,96],[97,106],[106,107],[108,115],[116,120],[121,124],[125,134],[135,138],[139,151],[152,159],[160,162],[163,168],[169,177],[177,178],[179,185],[186,188],[189,193],[194,198],[199,202],[203,208],[209,213],[214,223],[224,227],[227,228]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,17],[18,23],[24,27],[28,30],[31,36],[37,41],[42,47],[48,57],[57,58],[59,64],[65,67],[68,73],[74,77],[78,83],[84,88],[89,93],[94,102],[102,103],[104,111],[112,116],[117,120],[121,131],[132,135],[136,148],[149,156],[157,159],[160,165],[166,174],[174,175],[176,182],[183,185],[186,190],[191,195],[196,199],[200,205],[206,210],[211,220],[221,224],[224,225]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.026800155639648}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1070,"date":1740,"orig":"Er danckte aber dennoch ab und legte mit Robert Wintern eine Druckerey daſelbſt an, welches ihm bey nahe ſehr uͤbel bekommen waͤre.","norm":"Er dankte aber dennoch ab und legte mit Robert Wintern eine Druckerei daselbst an, welches ihm bei nahe sehr übel bekommen wäre.","orig_tok":["Er","danckte","aber","dennoch","ab","und","legte","mit","Robert","Wintern","eine","Druckerey","daſelbſt","an",",","welches","ihm","bey","nahe","ſehr","uͤbel","bekommen","waͤre","."],"norm_tok":["Er","dankte","aber","dennoch","ab","und","legte","mit","Robert","Wintern","eine","Druckerei","daselbst","an",",","welches","ihm","bei","nahe","sehr","übel","bekommen","wäre","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,23],[24,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,47],[48,55],[56,60],[61,70],[71,79],[80,82],[82,83],[84,91],[92,95],[96,99],[100,104],[105,109],[110,115],[116,124],[125,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,22],[23,25],[26,29],[30,35],[36,39],[40,46],[47,54],[55,59],[60,69],[70,78],[79,81],[81,82],[83,90],[91,94],[95,98],[99,103],[104,108],[109,113],[114,122],[123,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.256499767303467}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1071,"date":1740,"orig":"Denn Robert Winter machte viel Schulden, daß auch Oporin ein ziemliches Stuͤck Geld borgen muſte, da er die Druckerey davon frey machen wollte Er wurde aber doch endlich Herr von der Druckerey alleine.","norm":"Denn Robert Winter machte viel Schulden, dass auch Oporin ein ziemliches Stück Geld borgen musste, da er die Druckerei davon frei machen wollte er wurde aber doch endlich Herr von der Druckerei alleine.","orig_tok":["Denn","Robert","Winter","machte","viel","Schulden",",","daß","auch","Oporin","ein","ziemliches","Stuͤck","Geld","borgen","muſte",",","da","er","die","Druckerey","davon","frey","machen","wollte","Er","wurde","aber","doch","endlich","Herr","von","der","Druckerey","alleine","."],"norm_tok":["Denn","Robert","Winter","machte","viel","Schulden",",","dass","auch","Oporin","ein","ziemliches","Stück","Geld","borgen","musste",",","da","er","die","Druckerei","davon","frei","machen","wollte","er","wurde","aber","doch","endlich","Herr","von","der","Druckerei","alleine","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,25],[26,30],[31,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,56],[57,60],[61,71],[72,78],[79,83],[84,90],[91,96],[96,97],[98,100],[101,103],[104,107],[108,117],[118,123],[124,128],[129,135],[136,142],[143,145],[146,151],[152,156],[157,161],[162,169],[170,174],[175,178],[179,182],[183,192],[193,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,25],[26,30],[31,39],[39,40],[41,45],[46,50],[51,57],[58,61],[62,72],[73,78],[79,83],[84,90],[91,97],[97,98],[99,101],[102,104],[105,108],[109,118],[119,124],[125,129],[130,136],[137,143],[144,146],[147,152],[153,157],[158,162],[163,170],[171,175],[176,179],[180,183],[184,193],[194,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.966100215911865}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1072,"date":1740,"orig":"Hier fieng ſich nun ſein Gluͤck zu beſſern an.","norm":"Hier fing sich nun sein Glück zu besseren an.","orig_tok":["Hier","fieng","ſich","nun","ſein","Gluͤck","zu","beſſern","an","."],"norm_tok":["Hier","fing","sich","nun","sein","Glück","zu","besseren","an","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,31],[32,34],[35,42],[43,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,29],[30,32],[33,41],[42,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.276400089263916}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1073,"date":1740,"orig":"Denn er ſuchte nur die brauchbarſten und nuͤtzlichſten Buͤcher zu drucken, welche er ſelbſten auf das accurateſte corrigiret hat.","norm":"Denn er suchte nur die brauchbarsten und nützlichsten Bücher zu drucken, welche er selbst auf das akkurateste korrigieret hat.","orig_tok":["Denn","er","ſuchte","nur","die","brauchbarſten","und","nuͤtzlichſten","Buͤcher","zu","drucken",",","welche","er","ſelbſten","auf","das","accurateſte","corrigiret","hat","."],"norm_tok":["Denn","er","suchte","nur","die","brauchbarsten","und","nützlichsten","Bücher","zu","drucken",",","welche","er","selbst","auf","das","akkurateste","korrigieret","hat","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,18],[19,22],[23,36],[37,40],[41,54],[55,62],[63,65],[66,73],[73,74],[75,81],[82,84],[85,93],[94,97],[98,101],[102,113],[114,124],[125,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,18],[19,22],[23,36],[37,40],[41,53],[54,60],[61,63],[64,71],[71,72],[73,79],[80,82],[83,89],[90,93],[94,97],[98,109],[110,121],[122,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.85450005531311}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1074,"date":1740,"orig":"Ja er hat auch ſelbſten einige verfertiget.","norm":"Ja er hat auch selbst einige verfertiget.","orig_tok":["Ja","er","hat","auch","ſelbſten","einige","verfertiget","."],"norm_tok":["Ja","er","hat","auch","selbst","einige","verfertiget","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,14],[15,23],[24,30],[31,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,14],[15,21],[22,28],[29,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.902900218963623}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1075,"date":1740,"orig":"Dadurch erlangte er endlich den verdienten Lohn ſeiner Geſchicklichkeit und Fleiſſes.","norm":"Dadurch erlangte er endlich den verdienten Lohn seiner Geschicklichkeit und Fleißes.","orig_tok":["Dadurch","erlangte","er","endlich","den","verdienten","Lohn","ſeiner","Geſchicklichkeit","und","Fleiſſes","."],"norm_tok":["Dadurch","erlangte","er","endlich","den","verdienten","Lohn","seiner","Geschicklichkeit","und","Fleißes","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,19],[20,27],[28,31],[32,42],[43,47],[48,54],[55,71],[72,75],[76,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,19],[20,27],[28,31],[32,42],[43,47],[48,54],[55,71],[72,75],[76,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.892400026321411}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1076,"date":1740,"orig":"Denn jedermann hatte vor ihm eine groſſe Hochachtung, die auch nach ſeinem Todt noch uͤbrig geblieben iſt.","norm":"Denn jedermann hatte vor ihm eine große Hochachtung, die auch nach seinem Tod noch übrig geblieben ist.","orig_tok":["Denn","jedermann","hatte","vor","ihm","eine","groſſe","Hochachtung",",","die","auch","nach","ſeinem","Todt","noch","uͤbrig","geblieben","iſt","."],"norm_tok":["Denn","jedermann","hatte","vor","ihm","eine","große","Hochachtung",",","die","auch","nach","seinem","Tod","noch","übrig","geblieben","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,20],[21,24],[25,28],[29,33],[34,40],[41,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,67],[68,74],[75,79],[80,84],[85,91],[92,101],[102,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,20],[21,24],[25,28],[29,33],[34,39],[40,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,66],[67,73],[74,77],[78,82],[83,88],[89,98],[99,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.911999940872192}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1077,"date":1740,"orig":"Er hat ſich viermal verheyrathet, und mit ſeinen drey letzten Weibern eine vergnuͤgte Ehe gefuͤhret.","norm":"Er hat sich viermal verheiratet, und mit seinen drei letzten Weibern eine vergnügte Ehe geführt.","orig_tok":["Er","hat","ſich","viermal","verheyrathet",",","und","mit","ſeinen","drey","letzten","Weibern","eine","vergnuͤgte","Ehe","gefuͤhret","."],"norm_tok":["Er","hat","sich","viermal","verheiratet",",","und","mit","seinen","drei","letzten","Weibern","eine","vergnügte","Ehe","geführt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,19],[20,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,48],[49,53],[54,61],[62,69],[70,74],[75,85],[86,89],[90,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,19],[20,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,52],[53,60],[61,68],[69,73],[74,83],[84,87],[88,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.990900039672851}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1078,"date":1740,"orig":"Seine letzte Frau brachte ihn endlich dazu, daß er die Druckerey verkaufte.","norm":"Seine letzte Frau brachte ihn endlich dazu, dass er die Druckerei verkaufte.","orig_tok":["Seine","letzte","Frau","brachte","ihn","endlich","dazu",",","daß","er","die","Druckerey","verkaufte","."],"norm_tok":["Seine","letzte","Frau","brachte","ihn","endlich","dazu",",","dass","er","die","Druckerei","verkaufte","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,25],[26,29],[30,37],[38,42],[42,43],[44,47],[48,50],[51,54],[55,64],[65,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,25],[26,29],[30,37],[38,42],[42,43],[44,48],[49,51],[52,55],[56,65],[66,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.191100120544434}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1079,"date":1740,"orig":"Sein Leben hat er 1568 geendiget, und deſſen Leichnahm iſt in die Hauptkirche begraben worden.","norm":"Sein Leben hat er 1568 geendigt, und dessen Leichnam ist in die Hauptkirche begraben worden.","orig_tok":["Sein","Leben","hat","er","1568","geendiget",",","und","deſſen","Leichnahm","iſt","in","die","Hauptkirche","begraben","worden","."],"norm_tok":["Sein","Leben","hat","er","1568","geendigt",",","und","dessen","Leichnam","ist","in","die","Hauptkirche","begraben","worden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,17],[18,22],[23,32],[32,33],[34,37],[38,44],[45,54],[55,58],[59,61],[62,65],[66,77],[78,86],[87,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,17],[18,22],[23,31],[31,32],[33,36],[37,43],[44,52],[53,56],[57,59],[60,63],[64,75],[76,84],[85,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.195199966430664}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1080,"date":1740,"orig":"Die Univerſitaͤt hat ihn mit einer wohlgeſetzten Grabſchrift beehret.","norm":"Die Universität hat ihn mit einer wohlgesetzten Grabschrift beehret.","orig_tok":["Die","Univerſitaͤt","hat","ihn","mit","einer","wohlgeſetzten","Grabſchrift","beehret","."],"norm_tok":["Die","Universität","hat","ihn","mit","einer","wohlgesetzten","Grabschrift","beehret","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,34],[35,48],[49,60],[61,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,33],[34,47],[48,59],[60,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.191699981689453}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1081,"date":1740,"orig":"Sein Jnſigne war der Lesbiſche Poet und Lyricus Arion auf einem Delphin, oder Meerſchwein.","norm":"Sein Insigne war der lesbische Poet und Lyricus Arion auf einem Delphin, oder Meerschwein.","orig_tok":["Sein","Jnſigne","war","der","Lesbiſche","Poet","und","Lyricus","Arion","auf","einem","Delphin",",","oder","Meerſchwein","."],"norm_tok":["Sein","Insigne","war","der","lesbische","Poet","und","Lyricus","Arion","auf","einem","Delphin",",","oder","Meerschwein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,30],[31,35],[36,39],[40,47],[48,53],[54,57],[58,63],[64,71],[71,72],[73,77],[78,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,30],[31,35],[36,39],[40,47],[48,53],[54,57],[58,63],[64,71],[71,72],[73,77],[78,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.20989990234375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1082,"date":1740,"orig":"Er hat ſich aber deſſelben bald im Anfang, bald am Ende, ſeiner Buͤcher bedienet, und ſonſten allerhand Veraͤnderungendamit vorgenommen.","norm":"Er hat sich aber desselben bald im Anfang, bald am Ende, seiner Bücher bedienet, und sonsten allerhand Veränderungendamit vorgenommen.","orig_tok":["Er","hat","ſich","aber","deſſelben","bald","im","Anfang",",","bald","am","Ende",",","ſeiner","Buͤcher","bedienet",",","und","ſonſten","allerhand","Veraͤnderungendamit","vorgenommen","."],"norm_tok":["Er","hat","sich","aber","desselben","bald","im","Anfang",",","bald","am","Ende",",","seiner","Bücher","bedienet",",","und","sonsten","allerhand","Veränderungendamit","vorgenommen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,26],[27,31],[32,34],[35,41],[41,42],[43,47],[48,50],[51,55],[55,56],[57,63],[64,71],[72,80],[80,81],[82,85],[86,93],[94,103],[104,123],[124,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,26],[27,31],[32,34],[35,41],[41,42],[43,47],[48,50],[51,55],[55,56],[57,63],[64,70],[71,79],[79,80],[81,84],[85,92],[93,102],[103,121],[122,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.702899932861328}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1083,"date":1740,"orig":"Sein Bildniß findet man auf Fig. II.","norm":"Sein Bildnis findet man auf Fig. II.","orig_tok":["Sein","Bildniß","findet","man","auf","Fig.","II","."],"norm_tok":["Sein","Bildnis","findet","man","auf","Fig",".","II."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,31],[31,32],[33,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[7,6],[null,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.59089994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1084,"date":1740,"orig":"Nach ihm verdienet angemerckt zu werden:","norm":"Nach ihm verdienet angemerkt zu werden:","orig_tok":["Nach","ihm","verdienet","angemerckt","zu","werden",":"],"norm_tok":["Nach","ihm","verdienet","angemerkt","zu","werden",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,29],[30,32],[33,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,28],[29,31],[32,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8927001953125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1085,"date":1740,"orig":"Robert Stephanus, Er war in Paris gebohren, und einer von den beruͤhmteſten und gelehrteſten Buchdruckern, die jemals dieſe Kunſt getrieben haben.","norm":"Robert Stephanus, er war in Paris geboren, und einer von den berühmtesten und gelehrtesten Buchdruckern, die jemals diese Kunst getrieben haben.","orig_tok":["Robert","Stephanus",",","Er","war","in","Paris","gebohren",",","und","einer","von","den","beruͤhmteſten","und","gelehrteſten","Buchdruckern",",","die","jemals","dieſe","Kunſt","getrieben","haben","."],"norm_tok":["Robert","Stephanus",",","er","war","in","Paris","geboren",",","und","einer","von","den","berühmtesten","und","gelehrtesten","Buchdruckern",",","die","jemals","diese","Kunst","getrieben","haben","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[16,17],[18,20],[21,24],[25,27],[28,33],[34,42],[42,43],[44,47],[48,53],[54,57],[58,61],[62,75],[76,79],[80,92],[93,105],[105,106],[107,110],[111,117],[118,123],[124,129],[130,139],[140,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[16,17],[18,20],[21,24],[25,27],[28,33],[34,41],[41,42],[43,46],[47,52],[53,56],[57,60],[61,73],[74,77],[78,90],[91,103],[103,104],[105,108],[109,115],[116,121],[122,127],[128,137],[138,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.80209994316101}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1086,"date":1740,"orig":"Sein Vater Heinrich Stephanus, und ſein Stiefvater Simon Colinaͤus hatten zwar auch Druckereyen gehabt; Alleine, an Roberts Ruhm haben ſie es bey weiten nicht gebracht.","norm":"Sein Vater Heinrich Stephanus, und sein Stiefvater Simon Colinäus hatten zwar auch Druckereien gehabt; alleine, an Roberts Ruhm haben sie es bei weiten nicht gebracht.","orig_tok":["Sein","Vater","Heinrich","Stephanus",",","und","ſein","Stiefvater","Simon","Colinaͤus","hatten","zwar","auch","Druckereyen","gehabt",";","Alleine",",","an","Roberts","Ruhm","haben","ſie","es","bey","weiten","nicht","gebracht","."],"norm_tok":["Sein","Vater","Heinrich","Stephanus",",","und","sein","Stiefvater","Simon","Colinäus","hatten","zwar","auch","Druckereien","gehabt",";","alleine",",","an","Roberts","Ruhm","haben","sie","es","bei","weiten","nicht","gebracht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,50],[51,56],[57,66],[67,73],[74,78],[79,83],[84,95],[96,102],[102,103],[104,111],[111,112],[113,115],[116,123],[124,128],[129,134],[135,138],[139,141],[142,145],[146,152],[153,158],[159,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,50],[51,56],[57,65],[66,72],[73,77],[78,82],[83,94],[95,101],[101,102],[103,110],[110,111],[112,114],[115,122],[123,127],[128,133],[134,137],[138,140],[141,144],[145,151],[152,157],[158,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.486800193786621}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1087,"date":1740,"orig":"Es iſt auch kein Wunder, denn er war nicht nur in der hebraͤiſch-griechiſch-und lateiniſchen Sprache ungemein wohl erfahren, ſondern er bemuͤhte ſich auch ſeine Buͤcher auf das correcteſte zu liefern.","norm":"Es ist auch kein Wunder, denn er war nicht nur in der hebräisch-griechisch- und lateinischen Sprache ungemein wohl erfahren, sondern er bemühte sich auch seine Bücher auf das korrekteste zu liefern.","orig_tok":["Es","iſt","auch","kein","Wunder",",","denn","er","war","nicht","nur","in","der","hebraͤiſch-griechiſch-","und","lateiniſchen","Sprache","ungemein","wohl","erfahren",",","ſondern","er","bemuͤhte","ſich","auch","ſeine","Buͤcher","auf","das","correcteſte","zu","liefern","."],"norm_tok":["Es","ist","auch","kein","Wunder",",","denn","er","war","nicht","nur","in","der","hebräisch-griechisch-","und","lateinischen","Sprache","ungemein","wohl","erfahren",",","sondern","er","bemühte","sich","auch","seine","Bücher","auf","das","korrekteste","zu","liefern","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,23],[23,24],[25,29],[30,32],[33,36],[37,42],[43,46],[47,49],[50,53],[54,76],[76,79],[80,92],[93,100],[101,109],[110,114],[115,123],[123,124],[125,132],[133,135],[136,144],[145,149],[150,154],[155,160],[161,168],[169,172],[173,176],[177,188],[189,191],[192,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,23],[23,24],[25,29],[30,32],[33,36],[37,42],[43,46],[47,49],[50,53],[54,75],[76,79],[80,92],[93,100],[101,109],[110,114],[115,123],[123,124],[125,132],[133,135],[136,143],[144,148],[149,153],[154,159],[160,166],[167,170],[171,174],[175,186],[187,189],[190,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.578099966049194}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1088,"date":1740,"orig":"Dahero er auch die corrigirten Bogen an die Ecken der Straſſen ausgehaͤnget, und demjenigen eine Belohnung verſprochen haben ſoll, welcher ihm einen Fehler anzeigen wuͤrde.","norm":"Daher er auch die korrigierten Bogen an die Ecken der Straßen ausgehängt, und demjenigen eine Belohnung versprochen haben soll, welcher ihm einen Fehler anzeigen würde.","orig_tok":["Dahero","er","auch","die","corrigirten","Bogen","an","die","Ecken","der","Straſſen","ausgehaͤnget",",","und","demjenigen","eine","Belohnung","verſprochen","haben","ſoll",",","welcher","ihm","einen","Fehler","anzeigen","wuͤrde","."],"norm_tok":["Daher","er","auch","die","korrigierten","Bogen","an","die","Ecken","der","Straßen","ausgehängt",",","und","demjenigen","eine","Belohnung","versprochen","haben","soll",",","welcher","ihm","einen","Fehler","anzeigen","würde","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,14],[15,18],[19,30],[31,36],[37,39],[40,43],[44,49],[50,53],[54,62],[63,75],[75,76],[77,80],[81,91],[92,96],[97,106],[107,118],[119,124],[125,129],[129,130],[131,138],[139,142],[143,148],[149,155],[156,164],[165,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,17],[18,30],[31,36],[37,39],[40,43],[44,49],[50,53],[54,61],[62,72],[72,73],[74,77],[78,88],[89,93],[94,103],[104,115],[116,121],[122,126],[126,127],[128,135],[136,139],[140,145],[146,152],[153,161],[162,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.874199867248535}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1089,"date":1740,"orig":"Ums Jahr 1539. wurde er Koͤnig Frantzens I. Buchdrucker der hebraͤiſchen und lateiniſchen Sprache.","norm":"Ums Jahr 1539 . wurde er König Frantzens I. Buchdrucker der hebräischen und lateinischen Sprache.","orig_tok":["Ums","Jahr","1539",".","wurde","er","Koͤnig","Frantzens","I.","Buchdrucker","der","hebraͤiſchen","und","lateiniſchen","Sprache","."],"norm_tok":["Ums","Jahr","1539",".","wurde","er","König","Frantzens","I.","Buchdrucker","der","hebräischen","und","lateinischen","Sprache","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,20],[21,23],[24,30],[31,40],[41,43],[44,55],[56,59],[60,72],[73,76],[77,89],[90,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,15],[16,21],[22,24],[25,30],[31,40],[41,43],[44,55],[56,59],[60,71],[72,75],[76,88],[89,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.878699779510498}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1090,"date":1740,"orig":"Weil man ihm aber Schuld gegeben, daß er bey ſeiner Entweichung aus Paris nach Genf etliche Schriften aus der Koͤniglichen Druckerey entwendet haͤtte, und ſonſten die Theologiſche Facultaͤt ſehr uͤbel auf ihn zuſprechen war, wegen ſeiner Anmerckungen die er zu ſeiner hebraͤiſch gedruckten Bibel geſetzet hatte; So ſoll man ihn in ſeiner Abweſenheit verbrannt haben.","norm":"Weil man ihm aber Schuld gegeben, dass er bei seiner Entweichung aus Paris nach Genf etliche Schriften aus der königlichen Druckerei entwendet hätte, und sonsten die Theologische Fakultät sehr übel auf ihn zusprechen war, wegen seiner Anmerkungen die er zu seiner hebräisch gedruckten Bibel gesetzt hatte; so soll man ihn in seiner Abwesenheit verbrannt haben.","orig_tok":["Weil","man","ihm","aber","Schuld","gegeben",",","daß","er","bey","ſeiner","Entweichung","aus","Paris","nach","Genf","etliche","Schriften","aus","der","Koͤniglichen","Druckerey","entwendet","haͤtte",",","und","ſonſten","die","Theologiſche","Facultaͤt","ſehr","uͤbel","auf","ihn","zuſprechen","war",",","wegen","ſeiner","Anmerckungen","die","er","zu","ſeiner","hebraͤiſch","gedruckten","Bibel","geſetzet","hatte",";","So","ſoll","man","ihn","in","ſeiner","Abweſenheit","verbrannt","haben","."],"norm_tok":["Weil","man","ihm","aber","Schuld","gegeben",",","dass","er","bei","seiner","Entweichung","aus","Paris","nach","Genf","etliche","Schriften","aus","der","königlichen","Druckerei","entwendet","hätte",",","und","sonsten","die","Theologische","Fakultät","sehr","übel","auf","ihn","zusprechen","war",",","wegen","seiner","Anmerkungen","die","er","zu","seiner","hebräisch","gedruckten","Bibel","gesetzt","hatte",";","so","soll","man","ihn","in","seiner","Abwesenheit","verbrannt","haben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,24],[25,32],[32,33],[34,37],[38,40],[41,44],[45,51],[52,63],[64,67],[68,73],[74,78],[79,83],[84,91],[92,101],[102,105],[106,109],[110,122],[123,132],[133,142],[143,149],[149,150],[151,154],[155,162],[163,166],[167,179],[180,189],[190,194],[195,200],[201,204],[205,208],[209,219],[220,223],[223,224],[225,230],[231,237],[238,250],[251,254],[255,257],[258,260],[261,267],[268,278],[279,289],[290,295],[296,304],[305,310],[310,311],[312,314],[315,319],[320,323],[324,327],[328,330],[331,337],[338,349],[350,359],[360,365],[365,366]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,24],[25,32],[32,33],[34,38],[39,41],[42,45],[46,52],[53,64],[65,68],[69,74],[75,79],[80,84],[85,92],[93,102],[103,106],[107,110],[111,122],[123,132],[133,142],[143,148],[148,149],[150,153],[154,161],[162,165],[166,178],[179,187],[188,192],[193,197],[198,201],[202,205],[206,216],[217,220],[220,221],[222,227],[228,234],[235,246],[247,250],[251,253],[254,256],[257,263],[264,273],[274,284],[285,290],[291,298],[299,304],[304,305],[306,308],[309,313],[314,317],[318,321],[322,324],[325,331],[332,343],[344,353],[354,359],[359,360]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.869500160217285}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1091,"date":1740,"orig":"Unterdeſſen ſetzte er zu Genf die Druckerey bis an ſein End 1559. unermuͤdet fort, und lieferte der gelehrten Welt viel ſchoͤne und nuͤtzliche Buͤcher, die er zum Theil ſelbſten verfertiget hat.","norm":"Unterdessen setzte er zu Genf die Druckerei bis an sein Ende 1559 . unermüdet fort, und lieferte der gelehrten Welt viel schöne und nützliche Bücher, die er zum Teil selbst verfertiget hat.","orig_tok":["Unterdeſſen","ſetzte","er","zu","Genf","die","Druckerey","bis","an","ſein","End","1559",".","unermuͤdet","fort",",","und","lieferte","der","gelehrten","Welt","viel","ſchoͤne","und","nuͤtzliche","Buͤcher",",","die","er","zum","Theil","ſelbſten","verfertiget","hat","."],"norm_tok":["Unterdessen","setzte","er","zu","Genf","die","Druckerei","bis","an","sein","Ende","1559",".","unermüdet","fort",",","und","lieferte","der","gelehrten","Welt","viel","schöne","und","nützliche","Bücher",",","die","er","zum","Teil","selbst","verfertiget","hat","."],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[19,21],[22,24],[25,29],[30,33],[34,43],[44,47],[48,50],[51,55],[56,59],[60,64],[64,65],[66,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,95],[96,99],[100,109],[110,114],[115,119],[120,127],[128,131],[132,142],[143,150],[150,151],[152,155],[156,158],[159,162],[163,168],[169,177],[178,189],[190,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,11],[12,18],[19,21],[22,24],[25,29],[30,33],[34,43],[44,47],[48,50],[51,55],[56,60],[61,65],[66,67],[68,77],[78,82],[82,83],[84,87],[88,96],[97,100],[101,110],[111,115],[116,120],[121,127],[128,131],[132,141],[142,148],[148,149],[150,153],[154,156],[157,160],[161,165],[166,172],[173,184],[185,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.287199974060059}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1092,"date":1740,"orig":"Er hinterließ Heinrich und Roberten, welche ſich ebenfalls wegen ihrer Gelehrſamkeit und correct gedruckten Buͤcher viel Ruhm erworben haben.","norm":"Er hinterließ Heinrich und Roberten, welche sich ebenfalls wegen ihrer Gelehrsamkeit und korrekt gedruckten Bücher viel Ruhm erworben haben.","orig_tok":["Er","hinterließ","Heinrich","und","Roberten",",","welche","ſich","ebenfalls","wegen","ihrer","Gelehrſamkeit","und","correct","gedruckten","Buͤcher","viel","Ruhm","erworben","haben","."],"norm_tok":["Er","hinterließ","Heinrich","und","Roberten",",","welche","sich","ebenfalls","wegen","ihrer","Gelehrsamkeit","und","korrekt","gedruckten","Bücher","viel","Ruhm","erworben","haben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,22],[23,26],[27,35],[35,36],[37,43],[44,48],[49,58],[59,64],[65,70],[71,84],[85,88],[89,96],[97,107],[108,115],[116,120],[121,125],[126,134],[135,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,22],[23,26],[27,35],[35,36],[37,43],[44,48],[49,58],[59,64],[65,70],[71,84],[85,88],[89,96],[97,107],[108,114],[115,119],[120,124],[125,133],[134,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.723100185394287}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1093,"date":1740,"orig":"Heinrich muſte, wie ſein Vater, aus Paris fluͤchtig werden, weil er ſeine Feder gar zu ſehr wider die Geiſtlichen geſpitzet hat.","norm":"Heinrich musste, wie sein Vater, aus Paris flüchtig werden, weil er seine Feder gar zu sehr wider die Geistlichen gespitzt hat.","orig_tok":["Heinrich","muſte",",","wie","ſein","Vater",",","aus","Paris","fluͤchtig","werden",",","weil","er","ſeine","Feder","gar","zu","ſehr","wider","die","Geiſtlichen","geſpitzet","hat","."],"norm_tok":["Heinrich","musste",",","wie","sein","Vater",",","aus","Paris","flüchtig","werden",",","weil","er","seine","Feder","gar","zu","sehr","wider","die","Geistlichen","gespitzt","hat","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[14,15],[16,19],[20,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,41],[42,51],[52,58],[58,59],[60,64],[65,67],[68,73],[74,79],[80,83],[84,86],[87,91],[92,97],[98,101],[102,113],[114,123],[124,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[15,16],[17,20],[21,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,42],[43,51],[52,58],[58,59],[60,64],[65,67],[68,73],[74,79],[80,83],[84,86],[87,91],[92,97],[98,101],[102,113],[114,122],[123,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.709199905395508}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1094,"date":1740,"orig":"Dahero ſein Bildniß in Paris verbrannt worden ſeyn ſoll.","norm":"Daher sein Bildnis in Paris verbrannt worden sein soll.","orig_tok":["Dahero","ſein","Bildniß","in","Paris","verbrannt","worden","ſeyn","ſoll","."],"norm_tok":["Daher","sein","Bildnis","in","Paris","verbrannt","worden","sein","soll","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,19],[20,22],[23,28],[29,38],[39,45],[46,50],[51,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,18],[19,21],[22,27],[28,37],[38,44],[45,49],[50,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921099901199341}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1095,"date":1740,"orig":"Unterdeſſen habe er von ſich hoͤren laſſen:","norm":"Unterdessen habe er von sich hören lassen:","orig_tok":["Unterdeſſen","habe","er","von","ſich","hoͤren","laſſen",":"],"norm_tok":["Unterdessen","habe","er","von","sich","hören","lassen",":"],"orig_spans":[[0,11],[12,16],[17,19],[20,23],[24,28],[29,35],[36,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,11],[12,16],[17,19],[20,23],[24,28],[29,34],[35,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.450599908828735}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1096,"date":1740,"orig":"es habe ihm niemals mehr gefrohren, als zu der Zeit, da er in Paris verbrannt worden ſey.","norm":"es habe ihm niemals mehr gefroren, als zu der Zeit, da er in Paris verbrannt worden sei.","orig_tok":["es","habe","ihm","niemals","mehr","gefrohren",",","als","zu","der","Zeit",",","da","er","in","Paris","verbrannt","worden","ſey","."],"norm_tok":["es","habe","ihm","niemals","mehr","gefroren",",","als","zu","der","Zeit",",","da","er","in","Paris","verbrannt","worden","sei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,24],[25,34],[34,35],[36,39],[40,42],[43,46],[47,51],[51,52],[53,55],[56,58],[59,61],[62,67],[68,77],[78,84],[85,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,24],[25,33],[33,34],[35,38],[39,41],[42,45],[46,50],[50,51],[52,54],[55,57],[58,60],[61,66],[67,76],[77,83],[84,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.203000068664551}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1097,"date":1740,"orig":"Wie wohl dieſes einige von Robert Stephano ſagen wollen.","norm":"Wie wohl dieses einige von Robert Stephano sagen wollen.","orig_tok":["Wie","wohl","dieſes","einige","von","Robert","Stephano","ſagen","wollen","."],"norm_tok":["Wie","wohl","dieses","einige","von","Robert","Stephano","sagen","wollen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,22],[23,26],[27,33],[34,42],[43,48],[49,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,22],[23,26],[27,33],[34,42],[43,48],[49,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.605599880218506}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1098,"date":1740,"orig":"Mich.","norm":"Mich.","orig_tok":["Mich","."],"norm_tok":["Mich","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.196499824523926}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1099,"date":1740,"orig":"Maittaire aber macht dieſes Vorgeben gar zu einer Fabel.","norm":"Maittaire aber macht dieses Vorgeben gar zu einer Fabel.","orig_tok":["Maittaire","aber","macht","dieſes","Vorgeben","gar","zu","einer","Fabel","."],"norm_tok":["Maittaire","aber","macht","dieses","Vorgeben","gar","zu","einer","Fabel","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,20],[21,27],[28,36],[37,40],[41,43],[44,49],[50,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,20],[21,27],[28,36],[37,40],[41,43],[44,49],[50,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.214399814605713}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1100,"date":1740,"orig":"Zu Lyon iſt er endlich im Spital 1598. geſtorben.","norm":"Zu Lyon ist er endlich im Spital 1598 . gestorben.","orig_tok":["Zu","Lyon","iſt","er","endlich","im","Spital","1598",".","geſtorben","."],"norm_tok":["Zu","Lyon","ist","er","endlich","im","Spital","1598",".","gestorben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,14],[15,22],[23,25],[26,32],[33,37],[37,38],[39,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,14],[15,22],[23,25],[26,32],[33,37],[38,39],[40,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.355299949645996}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1101,"date":1740,"orig":"Das Jnſigne der Stephanorum war ein fruchtbarer Oelbaum, von welchem einige Zweige fallen, andere aber dagegen eingepfropfet ſind.","norm":"Das Insigne der Stephanorum war ein fruchtbarer Ölbaum, von welchem einige Zweige fallen, andere aber dagegen eingepfropft sind.","orig_tok":["Das","Jnſigne","der","Stephanorum","war","ein","fruchtbarer","Oelbaum",",","von","welchem","einige","Zweige","fallen",",","andere","aber","dagegen","eingepfropfet","ſind","."],"norm_tok":["Das","Insigne","der","Stephanorum","war","ein","fruchtbarer","Ölbaum",",","von","welchem","einige","Zweige","fallen",",","andere","aber","dagegen","eingepfropft","sind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,27],[28,31],[32,35],[36,47],[48,55],[55,56],[57,60],[61,68],[69,75],[76,82],[83,89],[89,90],[91,97],[98,102],[103,110],[111,124],[125,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,27],[28,31],[32,35],[36,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,67],[68,74],[75,81],[82,88],[88,89],[90,96],[97,101],[102,109],[110,122],[123,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.707799911499023}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1102,"date":1740,"orig":"Unter demſelben ſtehet ein Mann, welchen einige vor den Apoſtel Paulum halten.","norm":"Unter demselben steht ein Mann, welchen einige vor den Apostel Paulum halten.","orig_tok":["Unter","demſelben","ſtehet","ein","Mann",",","welchen","einige","vor","den","Apoſtel","Paulum","halten","."],"norm_tok":["Unter","demselben","steht","ein","Mann",",","welchen","einige","vor","den","Apostel","Paulum","halten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,22],[23,26],[27,31],[31,32],[33,40],[41,47],[48,51],[52,55],[56,63],[64,70],[71,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,21],[22,25],[26,30],[30,31],[32,39],[40,46],[47,50],[51,54],[55,62],[63,69],[70,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9618000984191895}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1103,"date":1740,"orig":"Die Beyſchrift iſt: Noli altum ſapere, oder: Noli altum ſapere, ſed time, welche auf Roͤm. XI, 16-20. zielen ſoll.","norm":"Die Beischrift ist: Noli altum sapere, oder: Noli altum sapere, sed time, welche auf Röm. XI, 16-20 . zielen soll.","orig_tok":["Die","Beyſchrift","iſt",":","Noli","altum","ſapere",",","oder",":","Noli","altum","ſapere",",","ſed","time",",","welche","auf","Roͤm.","XI",",","16-20",".","zielen","ſoll","."],"norm_tok":["Die","Beischrift","ist",":","Noli","altum","sapere",",","oder",":","Noli","altum","sapere",",","sed","time",",","welche","auf","Röm",".","XI",",","16","-","20",".","zielen","soll","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[18,19],[20,24],[25,30],[31,37],[37,38],[39,43],[43,44],[45,49],[50,55],[56,62],[62,63],[64,67],[68,72],[72,73],[74,80],[81,84],[85,90],[91,93],[93,94],[95,100],[100,101],[102,108],[109,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[18,19],[20,24],[25,30],[31,37],[37,38],[39,43],[43,44],[45,49],[50,55],[56,62],[62,63],[64,67],[68,72],[72,73],[74,80],[81,84],[85,88],[88,89],[90,92],[92,93],[94,96],[96,97],[97,99],[100,101],[102,108],[109,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[22,24],[22,25],[23,26],[24,27],[25,28],[26,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.855999946594238}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1104,"date":1740,"orig":"Robert Stephani Bildniß ſtehet auf unſerer Fig. III.","norm":"Robert Stephani Bildnis steht auf unserer Fig. III.","orig_tok":["Robert","Stephani","Bildniß","ſtehet","auf","unſerer","Fig.","III","."],"norm_tok":["Robert","Stephani","Bildnis","steht","auf","unserer","Fig",".","III."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,23],[24,30],[31,34],[35,42],[43,47],[48,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,23],[24,29],[30,33],[34,41],[42,45],[45,46],[47,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.557700157165527}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1105,"date":1740,"orig":"S. deſſen Annales Typogr.","norm":"S. dessen Annales Typogr.","orig_tok":["S.","deſſen","Annales","Typogr","."],"norm_tok":["S.","dessen","Annales","Typogr","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.452700138092041}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1106,"date":1740,"orig":"T. I. p. 73. ſqq.","norm":"T. I. p. 73. sqq.","orig_tok":["T.","I.","p.","73.","ſqq","."],"norm_tok":["T.","I.","p.","73.","sqq","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,8],[9,12],[13,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,8],[9,12],[13,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"bg-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.005799770355225}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1107,"date":1740,"orig":"Maittaire hat die meiſten ſchon l. c. angefuͤhret.","norm":"Maittaire hat die meisten schon l. c. angeführt.","orig_tok":["Maittaire","hat","die","meiſten","ſchon","l.","c.","angefuͤhret","."],"norm_tok":["Maittaire","hat","die","meisten","schon","l.","c.","angeführt","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,25],[26,31],[32,34],[35,37],[38,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,25],[26,31],[32,34],[35,37],[38,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.022600173950195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1108,"date":1740,"orig":"Georg Schelhorn hat ſeinen Amœnitat. Litt. T. II, p. 337. T. IV, p. 555. auch noch einige einverleibet; Ein eintziges will ich hieher einruͤcken:","norm":"Georg Schälhorn hat seinen Amoenitat. Litt. T. II, p. 337. T. IV, p. 555. auch noch einige einverleibet; ein einziges will ich hierher einrücken:","orig_tok":["Georg","Schelhorn","hat","ſeinen","Amœnitat.","Litt.","T.","II",",","p.","337.","T.","IV",",","p.","555.","auch","noch","einige","einverleibet",";","Ein","eintziges","will","ich","hieher","einruͤcken",":"],"norm_tok":["Georg","Schälhorn","hat","seinen","Amoenitat",".","Litt",".","T.","II",",","p.","337.","T.","IV",",","p.","555.","auch","noch","einige","einverleibet",";","ein","einziges","will","ich","hierher","einrücken",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,19],[20,26],[27,36],[37,42],[43,45],[46,48],[48,49],[50,52],[53,57],[58,60],[61,63],[63,64],[65,67],[68,72],[73,77],[78,82],[83,89],[90,102],[102,103],[104,107],[108,117],[118,122],[123,126],[127,133],[134,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,19],[20,26],[27,36],[36,37],[38,42],[42,43],[44,46],[47,49],[49,50],[51,53],[54,58],[59,61],[62,64],[64,65],[66,68],[69,73],[74,78],[79,83],[84,90],[91,103],[103,104],[105,108],[109,117],[118,122],[123,126],[127,134],[135,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.142000198364258}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1109,"date":1740,"orig":"Quod ſi credere fas Dii poetis, Vitam reddere quod queant ſublatam:","norm":"Quod sie credere fas Dii poetis, Vitam reddere quod queant sublatam:","orig_tok":["Quod","ſi","credere","fas","Dii","poetis",",","Vitam","reddere","quod","queant","ſublatam",":"],"norm_tok":["Quod","sie","credere","fas","Dii","poetis",",","Vitam","reddere","quod","queant","sublatam",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,19],[20,23],[24,30],[30,31],[32,37],[38,45],[46,50],[51,57],[58,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,20],[21,24],[25,31],[31,32],[33,38],[39,46],[47,51],[52,58],[59,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.9217000007629395}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1110,"date":1740,"orig":"Quanto eſt iuſtius, æquiusque quæſo, ALDVM MANVTIVM Deum voeare? lpſis quod potuit ſuo labore.","norm":"Quanto est iustius, aequiusque quaeso, ALDVM MANVTIVM Deum voeare? lpsis quod potuit suo labore.","orig_tok":["Quanto","eſt","iuſtius",",","æquiusque","quæſo",",","ALDVM","MANVTIVM","Deum","voeare","?","lpſis","quod","potuit","ſuo","labore","."],"norm_tok":["Quanto","est","iustius",",","aequiusque","quaeso",",","ALDVM","MANVTIVM","Deum","voeare","?","lpsis","quod","potuit","suo","labore","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,18],[18,19],[20,29],[30,35],[35,36],[37,42],[43,51],[52,56],[57,63],[63,64],[65,70],[71,75],[76,82],[83,86],[87,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,18],[18,19],[20,30],[31,37],[37,38],[39,44],[45,53],[54,58],[59,65],[65,66],[67,72],[73,77],[78,84],[85,88],[89,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.896500110626221}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1111,"date":1740,"orig":"Vitam reddere mortuis poetis.","norm":"Vitam reddere mortuis poetis.","orig_tok":["Vitam","reddere","mortuis","poetis","."],"norm_tok":["Vitam","reddere","mortuis","poetis","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,21],[22,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,21],[22,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.926199913024902}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1112,"date":1740,"orig":"Es heißt ſelbige alſo:","norm":"Es heißt selbige also:","orig_tok":["Es","heißt","ſelbige","alſo",":"],"norm_tok":["Es","heißt","selbige","also",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.339200019836426}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1113,"date":1740,"orig":"AETERNITATI IOANNES. OPORINVS BASIL. TYPOGRAPHVS DOCTVS. OPEROSVS.","norm":"AETERNITATI IOANNES. OPORINVS BASIL. TYPOGRAPHVS DOCTVS. OPEROSVS.","orig_tok":["AETERNITATI","IOANNES.","OPORINVS","BASIL.","TYPOGRAPHVS","DOCTVS.","OPEROSVS","."],"norm_tok":["AETERNITATI","IOANNES",".","OPORINVS","BASIL",".","TYPOGRAPHVS","DOCTVS",".","OPEROSVS","."],"orig_spans":[[0,11],[12,20],[21,29],[30,36],[37,48],[49,56],[57,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,11],[12,19],[19,20],[21,29],[30,35],[35,36],[37,48],[49,55],[55,56],[57,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[5,8],[6,9],[7,10]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"hr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.624300003051758}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1114,"date":1740,"orig":"ELEGANS LIBRIS. INNVMERIS VIRTVTVM. HEREDE EX. IIII.","norm":"ELEGANS LIBRIS. INNVMERIS VIRTVTVM. HEREDE EX. IIII.","orig_tok":["ELEGANS","LIBRIS.","INNVMERIS","VIRTVTVM.","HEREDE","EX.","IIII","."],"norm_tok":["ELEGANS","LIBRIS",".","INNVMERIS","VIRTVTVM",".","HEREDE","EX",".","IIII","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,25],[26,35],[36,42],[43,46],[47,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[14,15],[16,25],[26,34],[34,35],[36,42],[43,45],[45,46],[47,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[5,8],[6,9],[7,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.658100128173828}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1115,"date":1740,"orig":"CONIVGE VNICO.","norm":"CONIVGE VNICO.","orig_tok":["CONIVGE","VNICO","."],"norm_tok":["CONIVGE","VNICO","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.8094000816345215}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1116,"date":1740,"orig":"RELICTO PVBLICIS. LACRYMIS PRIV. SEXAGENAR.","norm":"RELICTO PVBLICIS. LACRYMIS PRIV. SEXAGENAR.","orig_tok":["RELICTO","PVBLICIS.","LACRYMIS","PRIV.","SEXAGENAR","."],"norm_tok":["RELICTO","PVBLICIS",".","LACRYMIS","PRIV",".","SEXAGENAR","."],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[18,26],[27,32],[33,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[16,17],[18,26],[27,31],[31,32],[33,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.156199932098389}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1117,"date":1740,"orig":"MAIOR HEIC. COND.","norm":"MAIOR HEIC. COND.","orig_tok":["MAIOR","HEIC.","COND","."],"norm_tok":["MAIOR","HEIC",".","COND","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.377900123596191}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1118,"date":1740,"orig":"Fig. III. p. 67","norm":"Fig. III. p. 67","orig_tok":["Fig.","III.","p.","67"],"norm_tok":["Fig",".","III.","p.","67"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,15]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,12],[13,15]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"so","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.821199893951416}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1119,"date":1740,"orig":"Frugifer autu mnus periit, Dis notus & orbi, Othion elapſus nautis meditatur Arion.","norm":"Frugifer autu mnus periit, dies notus & orbi, Othion elapsus nautis meditatur Arion.","orig_tok":["Frugifer","autu","mnus","periit",",","Dis","notus","&","orbi",",","Othion","elapſus","nautis","meditatur","Arion","."],"norm_tok":["Frugifer","autu","mnus","periit",",","dies","notus","&","orbi",",","Othion","elapsus","nautis","meditatur","Arion","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,38],[39,43],[43,44],[45,51],[52,59],[60,66],[67,76],[77,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,18],[19,25],[25,26],[27,31],[32,37],[38,39],[40,44],[44,45],[46,52],[53,60],[61,67],[68,77],[78,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.5355000495910645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1120,"date":1740,"orig":"Quantula ſint hominum corpuſcula, diſce viater:","norm":"Quantula sint hominum corpuscula, disce viater:","orig_tok":["Quantula","ſint","hominum","corpuſcula",",","diſce","viater",":"],"norm_tok":["Quantula","sint","hominum","corpuscula",",","disce","viater",":"],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,21],[22,32],[32,33],[34,39],[40,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,21],[22,32],[32,33],[34,39],[40,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.797800064086914}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1121,"date":1740,"orig":"Magnus Oporinus conditur hoc tumulo.","norm":"Magnus Oporinus conditur hoc tumulo.","orig_tok":["Magnus","Oporinus","conditur","hoc","tumulo","."],"norm_tok":["Magnus","Oporinus","conditur","hoc","tumulo","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,24],[25,28],[29,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,24],[25,28],[29,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"lv","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.542099952697754}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1122,"date":1740,"orig":"Von der STEPHANORVM: Leben geben Mr de la THOV & ANT. TEISSIER, Eloges des Hom. Sçav. Tom. II, p. 289. & Tom. III, p. 418. MICH.","norm":"Von der STEPHANORVM: Leben geben Mr de la THOV & ANT. TEISSIER, Eloge des Hom. Scav. Tom. II, p. 289. & Tom. III, p. 418. Mich.","orig_tok":["Von","der","STEPHANORVM",":","Leben","geben","Mr","de","la","THOV","&","ANT.","TEISSIER",",","Eloges","des","Hom.","Sçav.","Tom.","II",",","p.","289.","&","Tom.","III",",","p.","418.","MICH","."],"norm_tok":["Von","der","STEPHANORVM",":","Leben","geben","Mr","de","la","THOV","&","ANT",".","TEISSIER",",","Eloge","des","Hom",".","Scav",".","Tom",".","II",",","p.","289.","&","Tom",".","III",",","p.","418.","Mich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[19,20],[21,26],[27,32],[33,35],[36,38],[39,41],[42,46],[47,48],[49,53],[54,62],[62,63],[64,70],[71,74],[75,79],[80,85],[86,90],[91,93],[93,94],[95,97],[98,102],[103,104],[105,109],[110,113],[113,114],[115,117],[118,122],[123,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[19,20],[21,26],[27,32],[33,35],[36,38],[39,41],[42,46],[47,48],[49,52],[52,53],[54,62],[62,63],[64,69],[70,73],[74,77],[77,78],[79,83],[83,84],[85,88],[88,89],[90,92],[92,93],[94,96],[97,101],[102,103],[104,107],[107,108],[109,112],[112,113],[114,116],[117,121],[122,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[16,18],[17,19],[17,20],[18,21],[18,22],[19,23],[20,24],[21,25],[22,26],[23,27],[24,28],[24,29],[25,30],[26,31],[27,32],[28,33],[29,34],[30,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.488399982452393}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1123,"date":1740,"orig":"MAITTAIRE Hiſtor. Stephanorum, THEOD IANSON.","norm":"MAITTAIRE Histor. Stephanorum, Tod IANSON.","orig_tok":["MAITTAIRE","Hiſtor.","Stephanorum",",","THEOD","IANSON","."],"norm_tok":["MAITTAIRE","Histor",".","Stephanorum",",","Tod","IANSON","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[18,29],[29,30],[31,36],[37,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[16,17],[18,29],[29,30],[31,34],[35,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.637899875640869}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1124,"date":1740,"orig":"ab ALMELOVEEN Diſſ. Epiſt. de vitis Stephanorum celebr. Typograph. p. 46 Nachricht","norm":"ab ALMELOVEEN Diss. Epist. de vitis Stephanorum celebr . Typograph. p. 46 Nachricht","orig_tok":["ab","ALMELOVEEN","Diſſ.","Epiſt.","de","vitis","Stephanorum","celebr",".","Typograph.","p.","46","Nachricht"],"norm_tok":["ab","ALMELOVEEN","Diss",".","Epist",".","de","vitis","Stephanorum","celebr",".","Typograph",".","p.","46","Nachricht"],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,19],[20,26],[27,29],[30,35],[36,47],[48,54],[54,55],[56,66],[67,69],[70,72],[73,82]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,18],[18,19],[20,25],[25,26],[27,29],[30,35],[36,47],[48,54],[55,56],[57,66],[66,67],[68,70],[71,73],[74,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[9,12],[10,13],[11,14],[12,15]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.419099807739258}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1125,"date":1740,"orig":"Chriſtophorus Plantinus, Von Tours, in der Landſchaft Touraine, hat ſeine Druckerey zu Antwerpen angelegt.","norm":"Christophorus Plantinus, von Tours, in der Landschaft Touraine, hat seine Druckerei zu Antwerpen angelegt.","orig_tok":["Chriſtophorus","Plantinus",",","Von","Tours",",","in","der","Landſchaft","Touraine",",","hat","ſeine","Druckerey","zu","Antwerpen","angelegt","."],"norm_tok":["Christophorus","Plantinus",",","von","Tours",",","in","der","Landschaft","Touraine",",","hat","seine","Druckerei","zu","Antwerpen","angelegt","."],"orig_spans":[[0,13],[14,23],[23,24],[25,28],[29,34],[34,35],[36,38],[39,42],[43,53],[54,62],[62,63],[64,67],[68,73],[74,83],[84,86],[87,96],[97,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,13],[14,23],[23,24],[25,28],[29,34],[34,35],[36,38],[39,42],[43,53],[54,62],[62,63],[64,67],[68,73],[74,83],[84,86],[87,96],[97,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.576300144195557}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1126,"date":1740,"orig":"Einige ſchreiben ihm eine ziemliche, andere gar keine, Gelehrſamkeit zu; Dieſes aber muͤſſen ihm beyde zugeſtehen, daß er viel ſchoͤne und accurat gedruckte Wercke ans Licht gebracht hat.","norm":"Einige schreiben ihm eine ziemliche, andere gar keine, Gelehrsamkeit zu; dieses aber müssen ihm beide zugestehen, dass er viel schöne und akkurat gedruckte Werke ans Licht gebracht hat.","orig_tok":["Einige","ſchreiben","ihm","eine","ziemliche",",","andere","gar","keine",",","Gelehrſamkeit","zu",";","Dieſes","aber","muͤſſen","ihm","beyde","zugeſtehen",",","daß","er","viel","ſchoͤne","und","accurat","gedruckte","Wercke","ans","Licht","gebracht","hat","."],"norm_tok":["Einige","schreiben","ihm","eine","ziemliche",",","andere","gar","keine",",","Gelehrsamkeit","zu",";","dieses","aber","müssen","ihm","beide","zugestehen",",","dass","er","viel","schöne","und","akkurat","gedruckte","Werke","ans","Licht","gebracht","hat","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,20],[21,25],[26,35],[35,36],[37,43],[44,47],[48,53],[53,54],[55,68],[69,71],[71,72],[73,79],[80,84],[85,92],[93,96],[97,102],[103,113],[113,114],[115,118],[119,121],[122,126],[127,134],[135,138],[139,146],[147,156],[157,163],[164,167],[168,173],[174,182],[183,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,20],[21,25],[26,35],[35,36],[37,43],[44,47],[48,53],[53,54],[55,68],[69,71],[71,72],[73,79],[80,84],[85,91],[92,95],[96,101],[102,112],[112,113],[114,118],[119,121],[122,126],[127,133],[134,137],[138,145],[146,155],[156,161],[162,165],[166,171],[172,180],[181,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.527699947357178}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1127,"date":1740,"orig":"Wie er denn die Biblia Polyglotta auf des Koͤnigs Philipps II. in Spanien 1571. in 8. Baͤnden in fol. ſehr ſauber gedrucket hat.","norm":"Wie er denn die Biblia Polyglotte auf des Königs Philipps II. in Spanien 1571 . in 8. Bänden in fol. sehr sauber gedruckt hat.","orig_tok":["Wie","er","denn","die","Biblia","Polyglotta","auf","des","Koͤnigs","Philipps","II.","in","Spanien","1571",".","in","8.","Baͤnden","in","fol.","ſehr","ſauber","gedrucket","hat","."],"norm_tok":["Wie","er","denn","die","Biblia","Polyglotte","auf","des","Königs","Philipps","II.","in","Spanien","1571",".","in","8.","Bänden","in","fol",".","sehr","sauber","gedruckt","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,15],[16,22],[23,33],[34,37],[38,41],[42,49],[50,58],[59,62],[63,65],[66,73],[74,78],[78,79],[80,82],[83,85],[86,93],[94,96],[97,101],[102,106],[107,113],[114,123],[124,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,15],[16,22],[23,33],[34,37],[38,41],[42,48],[49,57],[58,61],[62,64],[65,72],[73,77],[78,79],[80,82],[83,85],[86,92],[93,95],[96,99],[99,100],[101,105],[106,112],[113,121],[122,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.619500160217285}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1128,"date":1740,"orig":"Er ſoll zu allererſt Arabiſch gedruckt haben; Auſerdem aber giebt man vor, er haͤtte mehr den hundert Sprachen drucken koͤnnen.","norm":"Er soll zuallererst Arabisch gedruckt haben; außerdem aber gibt man vor, er hätte mehr den hundert Sprachen drucken können.","orig_tok":["Er","ſoll","zu","allererſt","Arabiſch","gedruckt","haben",";","Auſerdem","aber","giebt","man","vor",",","er","haͤtte","mehr","den","hundert","Sprachen","drucken","koͤnnen","."],"norm_tok":["Er","soll","zuallererst","Arabisch","gedruckt","haben",";","außerdem","aber","gibt","man","vor",",","er","hätte","mehr","den","hundert","Sprachen","drucken","können","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,20],[21,29],[30,38],[39,44],[44,45],[46,54],[55,59],[60,65],[66,69],[70,73],[73,74],[75,77],[78,84],[85,89],[90,93],[94,101],[102,110],[111,118],[119,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,19],[20,28],[29,37],[38,43],[43,44],[45,53],[54,58],[59,63],[64,67],[68,71],[71,72],[73,75],[76,81],[82,86],[87,90],[91,98],[99,107],[108,115],[116,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.797100067138672}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1129,"date":1740,"orig":"Dahero ſeine Druckerey vor das achte Wunderwerck der Welt von einigen gehalten worden.","norm":"Daher seine Druckerei vor das achte Wunderwerk der Welt von einigen gehalten worden.","orig_tok":["Dahero","ſeine","Druckerey","vor","das","achte","Wunderwerck","der","Welt","von","einigen","gehalten","worden","."],"norm_tok":["Daher","seine","Druckerei","vor","das","achte","Wunderwerk","der","Welt","von","einigen","gehalten","worden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,22],[23,26],[27,30],[31,36],[37,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,69],[70,78],[79,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,21],[22,25],[26,29],[30,35],[36,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,67],[68,76],[77,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.853899955749512}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1130,"date":1740,"orig":"Und gleichwohl iſt er in groſſe Schulden gerathen.","norm":"Und gleichwohl ist er in große Schulden geraten.","orig_tok":["Und","gleichwohl","iſt","er","in","groſſe","Schulden","gerathen","."],"norm_tok":["Und","gleichwohl","ist","er","in","große","Schulden","geraten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,21],[22,24],[25,31],[32,40],[41,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,21],[22,24],[25,30],[31,39],[40,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.934800148010254}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1131,"date":1740,"orig":"Seine Schwiegerſoͤhne Frantz Rapheleng, und Joh. Moretus haben nach ſeinem Tod, der ſich 1589. zugetragen, die Druckerey mit vielen Ruhm fortgeſetzet.","norm":"Seine Schwiegersöhne Frantz Rapheleng, und Joh. Moretus haben nach seinem Tod, der sich 1589 . zugetragen, die Druckerei mit vielen Ruhm fortgesetzt.","orig_tok":["Seine","Schwiegerſoͤhne","Frantz","Rapheleng",",","und","Joh.","Moretus","haben","nach","ſeinem","Tod",",","der","ſich","1589",".","zugetragen",",","die","Druckerey","mit","vielen","Ruhm","fortgeſetzet","."],"norm_tok":["Seine","Schwiegersöhne","Frantz","Rapheleng",",","und","Joh",".","Moretus","haben","nach","seinem","Tod",",","der","sich","1589",".","zugetragen",",","die","Druckerei","mit","vielen","Ruhm","fortgesetzt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,21],[22,28],[29,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,56],[57,62],[63,67],[68,74],[75,78],[78,79],[80,83],[84,88],[89,93],[93,94],[95,105],[105,106],[107,110],[111,120],[121,124],[125,131],[132,136],[137,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,5],[6,20],[21,27],[28,37],[37,38],[39,42],[43,46],[46,47],[48,55],[56,61],[62,66],[67,73],[74,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,92],[93,94],[95,105],[105,106],[107,110],[111,120],[121,124],[125,131],[132,136],[137,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.099100112915039}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1132,"date":1740,"orig":"Deſſen Jnſigne iſt ein Cirkel, welchen eine Hand aus den Wolcken regieret Stehet der Daume auswaͤrts, ſo halten den Zettel mit der Uberſchrift: Labore & Conſtantia zur rechten ein ſtehender Mann, ſo ein Grabſcheid, zur lincken eine Weibsperſon, ſo ein groſſes Creutz in den Haͤnden haben; Jſt der Daume einwaͤrts verborgen, ſo ſind auch die beygeſetzten Worte verkehrt zu leſen: Conſtantia & Labore.","norm":"Dessen Insigne ist ein Zirkel, welchen eine Hand aus den Wolken regieret Steht der Daumen auswärts, so halten den Zettel mit der Überschrift: Labore & Constantia zur rechten ein stehender Mann, so ein Grabscheid, zur Linken eine Weibsperson, so ein großes Kreuz in den Händen haben; Ist der Daumen einwärts verborgen, so sind auch die beigesetzten Worte verkehrt zu lesen: Constantia & Labore.","orig_tok":["Deſſen","Jnſigne","iſt","ein","Cirkel",",","welchen","eine","Hand","aus","den","Wolcken","regieret","Stehet","der","Daume","auswaͤrts",",","ſo","halten","den","Zettel","mit","der","Uberſchrift",":","Labore","&","Conſtantia","zur","rechten","ein","ſtehender","Mann",",","ſo","ein","Grabſcheid",",","zur","lincken","eine","Weibsperſon",",","ſo","ein","groſſes","Creutz","in","den","Haͤnden","haben",";","Jſt","der","Daume","einwaͤrts","verborgen",",","ſo","ſind","auch","die","beygeſetzten","Worte","verkehrt","zu","leſen",":","Conſtantia","&","Labore","."],"norm_tok":["Dessen","Insigne","ist","ein","Zirkel",",","welchen","eine","Hand","aus","den","Wolken","regieret","Steht","der","Daumen","auswärts",",","so","halten","den","Zettel","mit","der","Überschrift",":","Labore","&","Constantia","zur","rechten","ein","stehender","Mann",",","so","ein","Grabscheid",",","zur","Linken","eine","Weibsperson",",","so","ein","großes","Kreuz","in","den","Händen","haben",";","Ist","der","Daumen","einwärts","verborgen",",","so","sind","auch","die","beigesetzten","Worte","verkehrt","zu","lesen",":","Constantia","&","Labore","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,22],[23,29],[29,30],[31,38],[39,43],[44,48],[49,52],[53,56],[57,64],[65,73],[74,80],[81,84],[85,90],[91,100],[100,101],[102,104],[105,111],[112,115],[116,122],[123,126],[127,130],[131,142],[142,143],[144,150],[151,152],[153,163],[164,167],[168,175],[176,179],[180,189],[190,194],[194,195],[196,198],[199,202],[203,213],[213,214],[215,218],[219,226],[227,231],[232,243],[243,244],[245,247],[248,251],[252,259],[260,266],[267,269],[270,273],[274,281],[282,287],[287,288],[289,292],[293,296],[297,302],[303,312],[313,322],[322,323],[324,326],[327,331],[332,336],[337,340],[341,353],[354,359],[360,368],[369,371],[372,377],[377,378],[379,389],[390,391],[392,398],[398,399]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,22],[23,29],[29,30],[31,38],[39,43],[44,48],[49,52],[53,56],[57,63],[64,72],[73,78],[79,82],[83,89],[90,98],[98,99],[100,102],[103,109],[110,113],[114,120],[121,124],[125,128],[129,140],[140,141],[142,148],[149,150],[151,161],[162,165],[166,173],[174,177],[178,187],[188,192],[192,193],[194,196],[197,200],[201,211],[211,212],[213,216],[217,223],[224,228],[229,240],[240,241],[242,244],[245,248],[249,255],[256,261],[262,264],[265,268],[269,275],[276,281],[281,282],[283,286],[287,290],[291,297],[298,306],[307,316],[316,317],[318,320],[321,325],[326,330],[331,334],[335,347],[348,353],[354,362],[363,365],[366,371],[371,372],[373,383],[384,385],[386,392],[392,393]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.778900146484375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1133,"date":1740,"orig":"Dieſes Jnſigne ſo wohl, als die vorhergehenden, kan man deutlich auf unſerer Fig. IV. abgebildet ſehen.","norm":"Dieses Insigne so wohl, als die vorhergehenden, kann man deutlich auf unserer Fig. IV. abgebildet sehen.","orig_tok":["Dieſes","Jnſigne","ſo","wohl",",","als","die","vorhergehenden",",","kan","man","deutlich","auf","unſerer","Fig.","IV.","abgebildet","ſehen","."],"norm_tok":["Dieses","Insigne","so","wohl",",","als","die","vorhergehenden",",","kann","man","deutlich","auf","unserer","Fig",".","IV.","abgebildet","sehen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,64],[65,68],[69,76],[77,81],[82,85],[86,96],[97,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,65],[66,69],[70,77],[78,81],[81,82],[83,86],[87,97],[98,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.275000095367432}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1134,"date":1740,"orig":"Sein Bildniß findet man auf Fig. III.","norm":"Sein Bildnis findet man auf Fig. III.","orig_tok":["Sein","Bildniß","findet","man","auf","Fig.","III","."],"norm_tok":["Sein","Bildnis","findet","man","auf","Fig",".","III."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,31],[31,32],[33,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.661300182342529}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1135,"date":1740,"orig":"Jch koͤnnte hier mit leichter Muͤhe noch eine groſſe Anzahl beruͤhmter Buchdrucker anfuͤhren, z. E. Johann Herwagen, Hadrian Turnebum, Daniel Bombergen, Jodocum Badium Aſcenſium, Mamert Patiſon, Friedrich und Claudium Morell, Chriſtian Wecheln, Johann Amorbach, und noch andere mehr, wenn meine Abſicht waͤre, von allen beruͤhmten Buchdruckern zu handeln.","norm":"Ich könnte hier mit leichter Mühe noch eine große Anzahl berühmter Buchdrucker anführen, z. E. Johann Herwagen, Hadrian Turnebum, Daniel Bombern, Jodocum Badium Ascensium, Mamert Patison, Friedrich und Claudium Morell, Christian Wecheln, Johann Amorbach, und noch andere mehr, wenn meine Absicht wäre, von allen berühmten Buchdruckern zu handeln.","orig_tok":["Jch","koͤnnte","hier","mit","leichter","Muͤhe","noch","eine","groſſe","Anzahl","beruͤhmter","Buchdrucker","anfuͤhren",",","z.","E.","Johann","Herwagen",",","Hadrian","Turnebum",",","Daniel","Bombergen",",","Jodocum","Badium","Aſcenſium",",","Mamert","Patiſon",",","Friedrich","und","Claudium","Morell",",","Chriſtian","Wecheln",",","Johann","Amorbach",",","und","noch","andere","mehr",",","wenn","meine","Abſicht","waͤre",",","von","allen","beruͤhmten","Buchdruckern","zu","handeln","."],"norm_tok":["Ich","könnte","hier","mit","leichter","Mühe","noch","eine","große","Anzahl","berühmter","Buchdrucker","anführen",",","z.","E.","Johann","Herwagen",",","Hadrian","Turnebum",",","Daniel","Bombern",",","Jodocum","Badium","Ascensium",",","Mamert","Patison",",","Friedrich","und","Claudium","Morell",",","Christian","Wecheln",",","Johann","Amorbach",",","und","noch","andere","mehr",",","wenn","meine","Absicht","wäre",",","von","allen","berühmten","Buchdruckern","zu","handeln","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,29],[30,35],[36,40],[41,45],[46,52],[53,59],[60,70],[71,82],[83,92],[92,93],[94,96],[97,99],[100,106],[107,115],[115,116],[117,124],[125,133],[133,134],[135,141],[142,151],[151,152],[153,160],[161,167],[168,177],[177,178],[179,185],[186,193],[193,194],[195,204],[205,208],[209,217],[218,224],[224,225],[226,235],[236,243],[243,244],[245,251],[252,260],[260,261],[262,265],[266,270],[271,277],[278,282],[282,283],[284,288],[289,294],[295,302],[303,308],[308,309],[310,313],[314,319],[320,330],[331,343],[344,346],[347,354],[354,355]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,28],[29,33],[34,38],[39,43],[44,49],[50,56],[57,66],[67,78],[79,87],[87,88],[89,91],[92,94],[95,101],[102,110],[110,111],[112,119],[120,128],[128,129],[130,136],[137,144],[144,145],[146,153],[154,160],[161,170],[170,171],[172,178],[179,186],[186,187],[188,197],[198,201],[202,210],[211,217],[217,218],[219,228],[229,236],[236,237],[238,244],[245,253],[253,254],[255,258],[259,263],[264,270],[271,275],[275,276],[277,281],[282,287],[288,295],[296,300],[300,301],[302,305],[306,311],[312,321],[322,334],[335,337],[338,345],[345,346]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.843100070953369}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1136,"date":1740,"orig":"Alleine gegenwaͤrtiger Platz iſt mir hierzu zu enge, und meine Abſicht gehet nunmehro vornemlich auf Leipzig.","norm":"Alleine gegenwärtiger Platz ist mir hierzu zu enge, und meine Absicht geht nunmehr vornehmlich auf Leipzig.","orig_tok":["Alleine","gegenwaͤrtiger","Platz","iſt","mir","hierzu","zu","enge",",","und","meine","Abſicht","gehet","nunmehro","vornemlich","auf","Leipzig","."],"norm_tok":["Alleine","gegenwärtiger","Platz","ist","mir","hierzu","zu","enge",",","und","meine","Absicht","geht","nunmehr","vornehmlich","auf","Leipzig","."],"orig_spans":[[0,7],[8,22],[23,28],[29,32],[33,36],[37,43],[44,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,70],[71,76],[77,85],[86,96],[97,100],[101,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,7],[8,21],[22,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,69],[70,74],[75,82],[83,94],[95,98],[99,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.433800220489502}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1137,"date":1740,"orig":"Jedoch, ehe ich dazu ſchreite, will ich doch noch eine kleine Ausſchweifung machen, und meine Augen auf unſere Nachbarn werffen.","norm":"Jedoch, ehe ich dazu schreite, will ich doch noch eine kleine Ausschweifung machen, und meine Augen auf unsere Nachbarn werfen.","orig_tok":["Jedoch",",","ehe","ich","dazu","ſchreite",",","will","ich","doch","noch","eine","kleine","Ausſchweifung","machen",",","und","meine","Augen","auf","unſere","Nachbarn","werffen","."],"norm_tok":["Jedoch",",","ehe","ich","dazu","schreite",",","will","ich","doch","noch","eine","kleine","Ausschweifung","machen",",","und","meine","Augen","auf","unsere","Nachbarn","werfen","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,44],[45,49],[50,54],[55,61],[62,75],[76,82],[82,83],[84,87],[88,93],[94,99],[100,103],[104,110],[111,119],[120,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,44],[45,49],[50,54],[55,61],[62,75],[76,82],[82,83],[84,87],[88,93],[94,99],[100,103],[104,110],[111,119],[120,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.736700057983398}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1138,"date":1740,"orig":"Dreßden iſt der erſte Ort, von welchem ich nur drey alte beruͤhmte Buchdrucker anfuͤhren will, die werth ſind, daß ihr Gedaͤchtniß verneuert wird.","norm":"Dresden ist der erste Ort, von welchem ich nur drei alte berühmte Buchdrucker anführen will, die wert sind, dass ihr Gedächtnis erneuert wird.","orig_tok":["Dreßden","iſt","der","erſte","Ort",",","von","welchem","ich","nur","drey","alte","beruͤhmte","Buchdrucker","anfuͤhren","will",",","die","werth","ſind",",","daß","ihr","Gedaͤchtniß","verneuert","wird","."],"norm_tok":["Dresden","ist","der","erste","Ort",",","von","welchem","ich","nur","drei","alte","berühmte","Buchdrucker","anführen","will",",","die","wert","sind",",","dass","ihr","Gedächtnis","erneuert","wird","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,25],[25,26],[27,30],[31,38],[39,42],[43,46],[47,51],[52,56],[57,66],[67,78],[79,88],[89,93],[93,94],[95,98],[99,104],[105,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,130],[131,140],[141,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,25],[25,26],[27,30],[31,38],[39,42],[43,46],[47,51],[52,56],[57,65],[66,77],[78,86],[87,91],[91,92],[93,96],[97,101],[102,106],[106,107],[108,112],[113,116],[117,127],[128,136],[137,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.504899978637695}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1139,"date":1740,"orig":"Wolfgang Stoͤckel, Jſt der erſte davon.","norm":"Wolfgang Stöckel, ist der erste davon.","orig_tok":["Wolfgang","Stoͤckel",",","Jſt","der","erſte","davon","."],"norm_tok":["Wolfgang","Stöckel",",","ist","der","erste","davon","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.262400150299072}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1140,"date":1740,"orig":"Dieſer lebte anfaͤnglich von 1495. bis 1519. allhier in Leipzig.","norm":"Dieser lebte anfänglich von 1495 . bis 1519 . allhier in Leipzig.","orig_tok":["Dieſer","lebte","anfaͤnglich","von","1495",".","bis","1519",".","allhier","in","Leipzig","."],"norm_tok":["Dieser","lebte","anfänglich","von","1495",".","bis","1519",".","allhier","in","Leipzig","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,24],[25,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,43],[43,44],[45,52],[53,55],[56,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,23],[24,27],[28,32],[33,34],[35,38],[39,43],[44,45],[46,53],[54,56],[57,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.96019983291626}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1141,"date":1740,"orig":"Um welche Zeit er nach Dreßden ſich gewendet hat und bey Hertzog Georgen Hofbuchdrucker worden iſt.","norm":"Um welche Zeit er nach Dresden sich gewendet hat und bei Herzog Georg Hofbuchdrucker worden ist.","orig_tok":["Um","welche","Zeit","er","nach","Dreßden","ſich","gewendet","hat","und","bey","Hertzog","Georgen","Hofbuchdrucker","worden","iſt","."],"norm_tok":["Um","welche","Zeit","er","nach","Dresden","sich","gewendet","hat","und","bei","Herzog","Georg","Hofbuchdrucker","worden","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,17],[18,22],[23,30],[31,35],[36,44],[45,48],[49,52],[53,56],[57,64],[65,72],[73,87],[88,94],[95,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,17],[18,22],[23,30],[31,35],[36,44],[45,48],[49,52],[53,56],[57,63],[64,69],[70,84],[85,91],[92,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.872600078582764}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1142,"date":1740,"orig":"Jch werde von ihm noch einmal reden muͤſſen, wenn ich auf die Leipziger kommen werde; Dahero ich hier weiter nichts anzufuͤhren vor noͤthig erachte, als daß ich noch melde, wie ſein Sohn vielleicht, Matthias Stoͤckel, mit Gimel Bergen zu Dreßden um das Jahr 1579. eine Druckerey gehabt habe.","norm":"Ich werde von ihm noch einmal reden müssen, wenn ich auf die Leipziger kommen werde; daher ich hier weiter nichts anzuführen vor nötig erachte, als dass ich noch melde, wie sein Sohn vielleicht, Matthias Stöckel, mit Gimel Bergen zu Dresden um das Jahr 1579 . eine Druckerei gehabt habe.","orig_tok":["Jch","werde","von","ihm","noch","einmal","reden","muͤſſen",",","wenn","ich","auf","die","Leipziger","kommen","werde",";","Dahero","ich","hier","weiter","nichts","anzufuͤhren","vor","noͤthig","erachte",",","als","daß","ich","noch","melde",",","wie","ſein","Sohn","vielleicht",",","Matthias","Stoͤckel",",","mit","Gimel","Bergen","zu","Dreßden","um","das","Jahr","1579",".","eine","Druckerey","gehabt","habe","."],"norm_tok":["Ich","werde","von","ihm","noch","einmal","reden","müssen",",","wenn","ich","auf","die","Leipziger","kommen","werde",";","daher","ich","hier","weiter","nichts","anzuführen","vor","nötig","erachte",",","als","dass","ich","noch","melde",",","wie","sein","Sohn","vielleicht",",","Matthias","Stöckel",",","mit","Gimel","Bergen","zu","Dresden","um","das","Jahr","1579",".","eine","Druckerei","gehabt","habe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,29],[30,35],[36,43],[43,44],[45,49],[50,53],[54,57],[58,61],[62,71],[72,78],[79,84],[84,85],[86,92],[93,96],[97,101],[102,108],[109,115],[116,127],[128,131],[132,139],[140,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,160],[161,165],[166,171],[171,172],[173,176],[177,181],[182,186],[187,197],[197,198],[199,207],[208,216],[216,217],[218,221],[222,227],[228,234],[235,237],[238,245],[246,248],[249,252],[253,257],[258,262],[262,263],[264,268],[269,278],[279,285],[286,290],[290,291]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,29],[30,35],[36,42],[42,43],[44,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,70],[71,77],[78,83],[83,84],[85,90],[91,94],[95,99],[100,106],[107,113],[114,124],[125,128],[129,134],[135,142],[142,143],[144,147],[148,152],[153,156],[157,161],[162,167],[167,168],[169,172],[173,177],[178,182],[183,193],[193,194],[195,203],[204,211],[211,212],[213,216],[217,222],[223,229],[230,232],[233,240],[241,243],[244,247],[248,252],[253,257],[258,259],[260,264],[265,274],[275,281],[282,286],[286,287]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.412199974060059}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1143,"date":1740,"orig":"Es beweißt dieſes der allererſte Druck von dem Concordien-Buch, ſo zu Dreßden auf Anordnung Churfuͤrſt Auguſts zu Sachſen und Einwilligung der andern Fuͤrſten und Staͤnden im heiligen Reich teutſcher Nation, ſo daſſelbige unterſchrieben, 1579. ingleichen von der Apologie, ſo eben daſelbſt 1584. in fol erſchienen iſt.","norm":"Es beweist dieses der allererste Druck von dem Konkordienbuch, so zu Dresden auf Anordnung Kurfürst Augusts zu Sachsen und Einwilligung der anderen Fürsten und Ständen im heiligen Reich deutscher Nation, so dasselbe unterschrieben, 1579 . ingleichen von der Apologie, so eben daselbst 1584 . in fol erschienen ist.","orig_tok":["Es","beweißt","dieſes","der","allererſte","Druck","von","dem","Concordien-Buch",",","ſo","zu","Dreßden","auf","Anordnung","Churfuͤrſt","Auguſts","zu","Sachſen","und","Einwilligung","der","andern","Fuͤrſten","und","Staͤnden","im","heiligen","Reich","teutſcher","Nation",",","ſo","daſſelbige","unterſchrieben",",","1579",".","ingleichen","von","der","Apologie",",","ſo","eben","daſelbſt","1584",".","in","fol","erſchienen","iſt","."],"norm_tok":["Es","beweist","dieses","der","allererste","Druck","von","dem","Konkordienbuch",",","so","zu","Dresden","auf","Anordnung","Kurfürst","Augusts","zu","Sachsen","und","Einwilligung","der","anderen","Fürsten","und","Ständen","im","heiligen","Reich","deutscher","Nation",",","so","dasselbe","unterschrieben",",","1579",".","ingleichen","von","der","Apologie",",","so","eben","daselbst","1584",".","in","fol","erschienen","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,21],[22,32],[33,38],[39,42],[43,46],[47,62],[62,63],[64,66],[67,69],[70,77],[78,81],[82,91],[92,102],[103,110],[111,113],[114,121],[122,125],[126,138],[139,142],[143,149],[150,158],[159,162],[163,171],[172,174],[175,183],[184,189],[190,199],[200,206],[206,207],[208,210],[211,221],[222,236],[236,237],[238,242],[242,243],[244,254],[255,258],[259,262],[263,271],[271,272],[273,275],[276,280],[281,289],[290,294],[294,295],[296,298],[299,302],[303,313],[314,317],[317,318]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,21],[22,32],[33,38],[39,42],[43,46],[47,61],[61,62],[63,65],[66,68],[69,76],[77,80],[81,90],[91,99],[100,107],[108,110],[111,118],[119,122],[123,135],[136,139],[140,147],[148,155],[156,159],[160,167],[168,170],[171,179],[180,185],[186,195],[196,202],[202,203],[204,206],[207,215],[216,230],[230,231],[232,236],[237,238],[239,249],[250,253],[254,257],[258,266],[266,267],[268,270],[271,275],[276,284],[285,289],[290,291],[292,294],[295,298],[299,309],[310,313],[313,314]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.50600004196167}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1144,"date":1740,"orig":"Es ſtehet ausdruͤcklich hinten dran: Gedruckt zu Dreßden, im Churfuͤrſtlichen Saͤchſiſchen Hoflager durch Matthias Stoͤckel, und Gimel Bergen, 1579. allwo zugleich ihr gemeinſchaftliches Jnſigne ſtehet Es iſt aber folgendes:","norm":"Es steht ausdrücklich hinten dran: Gedruckt zu Dresden, im kurfürstlichen sächsischen Hoflager durch Matthias Stöckel, und Gimel Bergen, 1579 . wo zugleich ihr gemeinschaftliches Insigne steht es ist aber folgendes:","orig_tok":["Es","ſtehet","ausdruͤcklich","hinten","dran",":","Gedruckt","zu","Dreßden",",","im","Churfuͤrſtlichen","Saͤchſiſchen","Hoflager","durch","Matthias","Stoͤckel",",","und","Gimel","Bergen",",","1579",".","allwo","zugleich","ihr","gemeinſchaftliches","Jnſigne","ſtehet","Es","iſt","aber","folgendes",":"],"norm_tok":["Es","steht","ausdrücklich","hinten","dran",":","Gedruckt","zu","Dresden",",","im","kurfürstlichen","sächsischen","Hoflager","durch","Matthias","Stöckel",",","und","Gimel","Bergen",",","1579",".","wo","zugleich","ihr","gemeinschaftliches","Insigne","steht","es","ist","aber","folgendes",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,23],[24,30],[31,35],[35,36],[37,45],[46,48],[49,56],[56,57],[58,60],[61,77],[78,90],[91,99],[100,105],[106,114],[115,123],[123,124],[125,128],[129,134],[135,141],[141,142],[143,147],[147,148],[149,154],[155,163],[164,167],[168,186],[187,194],[195,201],[202,204],[205,208],[209,213],[214,223],[223,224]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,21],[22,28],[29,33],[33,34],[35,43],[44,46],[47,54],[54,55],[56,58],[59,73],[74,85],[86,94],[95,100],[101,109],[110,117],[117,118],[119,122],[123,128],[129,135],[135,136],[137,141],[142,143],[144,146],[147,155],[156,159],[160,178],[179,186],[187,192],[193,195],[196,199],[200,204],[205,214],[214,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,null],[null,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.690299987792969}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1145,"date":1740,"orig":"Erſtlich ſtehet in der Mitte der Evangeliſt Matthaͤus, zu deſſen lincker Hand ſiehet man einen Baum, an welchem auf der rechten Seite ein Apfel, auf der lincken eine Roſe mit einem Creutz, wie der ſeelige Lutherus im Signet gefuͤhret, herunter haͤnget.","norm":"Erstlich steht in der Mitte der Evangelist Matthäus, zu dessen linker Hand sieht man einen Baum, an welchem auf der rechten Seite ein Apfel, auf der Linken eine Rose mit einem Kreuz, wie der selige Luther im Signet geführt, herunter hänget.","orig_tok":["Erſtlich","ſtehet","in","der","Mitte","der","Evangeliſt","Matthaͤus",",","zu","deſſen","lincker","Hand","ſiehet","man","einen","Baum",",","an","welchem","auf","der","rechten","Seite","ein","Apfel",",","auf","der","lincken","eine","Roſe","mit","einem","Creutz",",","wie","der","ſeelige","Lutherus","im","Signet","gefuͤhret",",","herunter","haͤnget","."],"norm_tok":["Erstlich","steht","in","der","Mitte","der","Evangelist","Matthäus",",","zu","dessen","linker","Hand","sieht","man","einen","Baum",",","an","welchem","auf","der","rechten","Seite","ein","Apfel",",","auf","der","Linken","eine","Rose","mit","einem","Kreuz",",","wie","der","selige","Luther","im","Signet","geführt",",","herunter","hänget","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,43],[44,53],[53,54],[55,57],[58,64],[65,72],[73,77],[78,84],[85,88],[89,94],[95,99],[99,100],[101,103],[104,111],[112,115],[116,119],[120,127],[128,133],[134,137],[138,143],[143,144],[145,148],[149,152],[153,160],[161,165],[166,170],[171,174],[175,180],[181,187],[187,188],[189,192],[193,196],[197,204],[205,213],[214,216],[217,223],[224,233],[233,234],[235,243],[244,251],[251,252]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,17],[18,21],[22,27],[28,31],[32,42],[43,51],[51,52],[53,55],[56,62],[63,69],[70,74],[75,80],[81,84],[85,90],[91,95],[95,96],[97,99],[100,107],[108,111],[112,115],[116,123],[124,129],[130,133],[134,139],[139,140],[141,144],[145,148],[149,155],[156,160],[161,165],[166,169],[170,175],[176,181],[181,182],[183,186],[187,190],[191,197],[198,204],[205,207],[208,214],[215,222],[222,223],[224,232],[233,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.013199806213379}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1146,"date":1740,"orig":"Um den Baum herum ſchlingen ſich aufwaͤrts zwey Schlangen, davon eine nach den Apfel die andere nach der Roſe langet.","norm":"Um den Baum herum schlingen sich aufwärts zwei Schlangen, davon eine nach den Apfel die andere nach der Rose langet.","orig_tok":["Um","den","Baum","herum","ſchlingen","ſich","aufwaͤrts","zwey","Schlangen",",","davon","eine","nach","den","Apfel","die","andere","nach","der","Roſe","langet","."],"norm_tok":["Um","den","Baum","herum","schlingen","sich","aufwärts","zwei","Schlangen",",","davon","eine","nach","den","Apfel","die","andere","nach","der","Rose","langet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,27],[28,32],[33,42],[43,47],[48,57],[57,58],[59,64],[65,69],[70,74],[75,78],[79,84],[85,88],[89,95],[96,100],[101,104],[105,109],[110,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,27],[28,32],[33,41],[42,46],[47,56],[56,57],[58,63],[64,68],[69,73],[74,77],[78,83],[84,87],[88,94],[95,99],[100,103],[104,108],[109,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.044400215148926}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1147,"date":1740,"orig":"Oben auf dem Baum ſtehet Pſal. 37. Uber demſelben laſſen ſich Sonne, Mond und Sterne ſehen.","norm":"Oben auf dem Baum steht Psal. 37. Über demselben lassen sich Sonne, Mond und Sterne sehen.","orig_tok":["Oben","auf","dem","Baum","ſtehet","Pſal.","37.","Uber","demſelben","laſſen","ſich","Sonne",",","Mond","und","Sterne","ſehen","."],"norm_tok":["Oben","auf","dem","Baum","steht","Psal",".","37.","Über","demselben","lassen","sich","Sonne",",","Mond","und","Sterne","sehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,24],[25,30],[31,34],[35,39],[40,49],[50,56],[57,61],[62,67],[67,68],[69,73],[74,77],[78,84],[85,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,48],[49,55],[56,60],[61,66],[66,67],[68,72],[73,76],[77,83],[84,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.750899791717529}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1148,"date":1740,"orig":"Unten auf dem Erdboden aber liegt ein Todtenkopf mit Beinen und eine Sanduhr, woſelbſt unter dem Apfel 3. Kornaͤhre aufgericht, unter der Roſe aber ebenfalls drey Kornaͤhren, aber gebogen, ſtehen; Zu der rechten Hand ſtehet wiederum ein Baum mit Fruͤchten, welcher aus einem abgehiebenen Stamm hervor gewachſen iſt; Jede Frucht hat ein Creutz; Oben auf dem Baum ſtehet eine Taube, am Himmel zeigen ſich Sterne, unten langet ein Eichhorn nach den Fruͤchten und auf der Erden lieget eine abgefallene Bluͤthe.","norm":"Unten auf dem Erdboden aber liegt ein Totenkopf mit Beinen und eine Sanduhr, woselbst unter dem Apfel 3. Kornähre aufgerecht, unter der Rose aber ebenfalls drei Kornähren, aber gebogen, stehen; zu der rechten Hand steht wiederum ein Baum mit Früchten, welcher aus einem abgehiebenen Stamm hervorgewachsen ist; jede Frucht hat ein Kreuz; oben auf dem Baum steht eine Taube, am Himmel zeigen sich Sterne, unten langet ein Eichhorn nach den Früchten und auf der Erden liegt eine abgefallene Blüte.","orig_tok":["Unten","auf","dem","Erdboden","aber","liegt","ein","Todtenkopf","mit","Beinen","und","eine","Sanduhr",",","woſelbſt","unter","dem","Apfel","3.","Kornaͤhre","aufgericht",",","unter","der","Roſe","aber","ebenfalls","drey","Kornaͤhren",",","aber","gebogen",",","ſtehen",";","Zu","der","rechten","Hand","ſtehet","wiederum","ein","Baum","mit","Fruͤchten",",","welcher","aus","einem","abgehiebenen","Stamm","hervor","gewachſen","iſt",";","Jede","Frucht","hat","ein","Creutz",";","Oben","auf","dem","Baum","ſtehet","eine","Taube",",","am","Himmel","zeigen","ſich","Sterne",",","unten","langet","ein","Eichhorn","nach","den","Fruͤchten","und","auf","der","Erden","lieget","eine","abgefallene","Bluͤthe","."],"norm_tok":["Unten","auf","dem","Erdboden","aber","liegt","ein","Totenkopf","mit","Beinen","und","eine","Sanduhr",",","woselbst","unter","dem","Apfel","3.","Kornähre","aufgerecht",",","unter","der","Rose","aber","ebenfalls","drei","Kornähren",",","aber","gebogen",",","stehen",";","zu","der","rechten","Hand","steht","wiederum","ein","Baum","mit","Früchten",",","welcher","aus","einem","abgehiebenen","Stamm","hervorgewachsen","ist",";","jede","Frucht","hat","ein","Kreuz",";","oben","auf","dem","Baum","steht","eine","Taube",",","am","Himmel","zeigen","sich","Sterne",",","unten","langet","ein","Eichhorn","nach","den","Früchten","und","auf","der","Erden","liegt","eine","abgefallene","Blüte","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,22],[23,27],[28,33],[34,37],[38,48],[49,52],[53,59],[60,63],[64,68],[69,76],[76,77],[78,86],[87,92],[93,96],[97,102],[103,105],[106,115],[116,126],[126,127],[128,133],[134,137],[138,142],[143,147],[148,157],[158,162],[163,173],[173,174],[175,179],[180,187],[187,188],[189,195],[195,196],[197,199],[200,203],[204,211],[212,216],[217,223],[224,232],[233,236],[237,241],[242,245],[246,255],[255,256],[257,264],[265,268],[269,274],[275,287],[288,293],[294,300],[301,310],[311,314],[314,315],[316,320],[321,327],[328,331],[332,335],[336,342],[342,343],[344,348],[349,352],[353,356],[357,361],[362,368],[369,373],[374,379],[379,380],[381,383],[384,390],[391,397],[398,402],[403,409],[409,410],[411,416],[417,423],[424,427],[428,436],[437,441],[442,445],[446,455],[456,459],[460,463],[464,467],[468,473],[474,480],[481,485],[486,497],[498,505],[505,506]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,22],[23,27],[28,33],[34,37],[38,47],[48,51],[52,58],[59,62],[63,67],[68,75],[75,76],[77,85],[86,91],[92,95],[96,101],[102,104],[105,113],[114,124],[124,125],[126,131],[132,135],[136,140],[141,145],[146,155],[156,160],[161,170],[170,171],[172,176],[177,184],[184,185],[186,192],[192,193],[194,196],[197,200],[201,208],[209,213],[214,219],[220,228],[229,232],[233,237],[238,241],[242,250],[250,251],[252,259],[260,263],[264,269],[270,282],[283,288],[289,304],[305,308],[308,309],[310,314],[315,321],[322,325],[326,329],[330,335],[335,336],[337,341],[342,345],[346,349],[350,354],[355,360],[361,365],[366,371],[371,372],[373,375],[376,382],[383,389],[390,394],[395,401],[401,402],[403,408],[409,415],[416,419],[420,428],[429,433],[434,437],[438,446],[447,450],[451,454],[455,458],[459,464],[465,470],[471,475],[476,487],[488,493],[493,494]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.364399909973144}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1149,"date":1740,"orig":"Um dieſes Jnſigne herum lieſet man Matthes Stoͤckel und Gimel Bergen, mit der Jahrzahl 1579.","norm":"Um dieses Insigne herum liest man Matthes Stöckel und Gimel Bergen, mit der Jahrzahl 1579.","orig_tok":["Um","dieſes","Jnſigne","herum","lieſet","man","Matthes","Stoͤckel","und","Gimel","Bergen",",","mit","der","Jahrzahl","1579","."],"norm_tok":["Um","dieses","Insigne","herum","liest","man","Matthes","Stöckel","und","Gimel","Bergen",",","mit","der","Jahrzahl","1579."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,23],[24,30],[31,34],[35,42],[43,51],[52,55],[56,61],[62,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,86],[87,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,23],[24,29],[30,33],[34,41],[42,49],[50,53],[54,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,84],[85,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.176400184631348}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1150,"date":1740,"orig":"Auſen herum ſind die uͤbrigen drey Evangeliſten mit ihren gewoͤhnlichen Zeichen angebracht.","norm":"außen herum sind die übrigen drei Evangelisten mit ihren gewöhnlichen Zeichen angebracht.","orig_tok":["Auſen","herum","ſind","die","uͤbrigen","drey","Evangeliſten","mit","ihren","gewoͤhnlichen","Zeichen","angebracht","."],"norm_tok":["außen","herum","sind","die","übrigen","drei","Evangelisten","mit","ihren","gewöhnlichen","Zeichen","angebracht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,20],[21,29],[30,34],[35,47],[48,51],[52,57],[58,71],[72,79],[80,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,20],[21,28],[29,33],[34,46],[47,50],[51,56],[57,69],[70,77],[78,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.113999843597412}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1151,"date":1740,"orig":"Jn Kupfer kan man ſelbiges hinten unter unſern geſtochenen Jnſignien ſehen.","norm":"In Kupfer kann man selbiges hinten unter unseren gestochenen Insignien sehen.","orig_tok":["Jn","Kupfer","kan","man","ſelbiges","hinten","unter","unſern","geſtochenen","Jnſignien","ſehen","."],"norm_tok":["In","Kupfer","kann","man","selbiges","hinten","unter","unseren","gestochenen","Insignien","sehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,17],[18,26],[27,33],[34,39],[40,46],[47,58],[59,68],[69,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,18],[19,27],[28,34],[35,40],[41,48],[49,60],[61,70],[71,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.914299964904785}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1152,"date":1740,"orig":"Woraus alſo deutlich zu ſchlieſen, daß dieſe beyde Maͤnner eine Druckerey mit einander gehabt haben muͤſſen.","norm":"Woraus also deutlich zu schließen, dass diese beide Männer eine Druckerei miteinander gehabt haben müssen.","orig_tok":["Woraus","alſo","deutlich","zu","ſchlieſen",",","daß","dieſe","beyde","Maͤnner","eine","Druckerey","mit","einander","gehabt","haben","muͤſſen","."],"norm_tok":["Woraus","also","deutlich","zu","schließen",",","dass","diese","beide","Männer","eine","Druckerei","miteinander","gehabt","haben","müssen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,20],[21,23],[24,33],[33,34],[35,38],[39,44],[45,50],[51,58],[59,63],[64,73],[74,77],[78,86],[87,93],[94,99],[100,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,20],[21,23],[24,33],[33,34],[35,39],[40,45],[46,51],[52,58],[59,63],[64,73],[74,85],[86,92],[93,98],[99,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.576700210571289}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1153,"date":1740,"orig":"Der dritte iſt alſo: Gimel Bergen, Welcher zu Luͤbeck im Jahr Chriſti 1543. gebohren war.","norm":"Der dritte ist also: Gimel Bergen, Welcher zu Lübeck im Jahr Christi 1543 . geboren war.","orig_tok":["Der","dritte","iſt","alſo",":","Gimel","Bergen",",","Welcher","zu","Luͤbeck","im","Jahr","Chriſti","1543",".","gebohren","war","."],"norm_tok":["Der","dritte","ist","also",":","Gimel","Bergen",",","Welcher","zu","Lübeck","im","Jahr","Christi","1543",".","geboren","war","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[19,20],[21,26],[27,33],[33,34],[35,42],[43,45],[46,53],[54,56],[57,61],[62,69],[70,74],[74,75],[76,84],[85,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[19,20],[21,26],[27,33],[33,34],[35,42],[43,45],[46,52],[53,55],[56,60],[61,68],[69,73],[74,75],[76,83],[84,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.211100101470947}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1154,"date":1740,"orig":"Sein Sohn lernte hier in Leipzig die Buchdruckerkunſt 1635.","norm":"Sein Sohn lernte hier in Leipzig die Buchdruckerkunst 1635.","orig_tok":["Sein","Sohn","lernte","hier","in","Leipzig","die","Buchdruckerkunſt","1635","."],"norm_tok":["Sein","Sohn","lernte","hier","in","Leipzig","die","Buchdruckerkunst","1635."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,21],[22,24],[25,32],[33,36],[37,53],[54,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,21],[22,24],[25,32],[33,36],[37,53],[54,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"af","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.328199863433838}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1155,"date":1740,"orig":"Nachdem er nun ſeine Lehrjahre nach uralten Gebrauch und Gewohnheit ehrlich und redlich ausgeſtanden; So wurde er am zweyhundertjaͤhrigen Jubelfeſt 1640. allhier nebſt Chriſtian Nobis, von Zwickau, und Gregor.","norm":"Nachdem er nun seine Lehrjahre nach uralten Gebrauch und Gewohnheit ehrlich und redlich ausgestanden; so wurde er am zweihundertjährigen Jubelfest 1640 . allhier nebst Christian Nobis, von Zwickau, und Gregor.","orig_tok":["Nachdem","er","nun","ſeine","Lehrjahre","nach","uralten","Gebrauch","und","Gewohnheit","ehrlich","und","redlich","ausgeſtanden",";","So","wurde","er","am","zweyhundertjaͤhrigen","Jubelfeſt","1640",".","allhier","nebſt","Chriſtian","Nobis",",","von","Zwickau",",","und","Gregor","."],"norm_tok":["Nachdem","er","nun","seine","Lehrjahre","nach","uralten","Gebrauch","und","Gewohnheit","ehrlich","und","redlich","ausgestanden",";","so","wurde","er","am","zweihundertjährigen","Jubelfest","1640",".","allhier","nebst","Christian","Nobis",",","von","Zwickau",",","und","Gregor","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,20],[21,30],[31,35],[36,43],[44,52],[53,56],[57,67],[68,75],[76,79],[80,87],[88,100],[100,101],[102,104],[105,110],[111,113],[114,116],[117,137],[138,147],[148,152],[152,153],[154,161],[162,167],[168,177],[178,183],[183,184],[185,188],[189,196],[196,197],[198,201],[202,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,20],[21,30],[31,35],[36,43],[44,52],[53,56],[57,67],[68,75],[76,79],[80,87],[88,100],[100,101],[102,104],[105,110],[111,113],[114,116],[117,136],[137,146],[147,151],[152,153],[154,161],[162,167],[168,177],[178,183],[183,184],[185,188],[189,196],[196,197],[198,201],[202,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.622900009155273}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1156,"date":1740,"orig":"Koͤrnern, von Waldſachſen, unter die Anzahl der Kunſtglieder an und aufgenommen und in den Geſellenſtand erhoben.","norm":"Körnern, von Waldsachsen, unter die Anzahl der Kunstglieder an und aufgenommen und in den Gesellenstand erhoben.","orig_tok":["Koͤrnern",",","von","Waldſachſen",",","unter","die","Anzahl","der","Kunſtglieder","an","und","aufgenommen","und","in","den","Geſellenſtand","erhoben","."],"norm_tok":["Körnern",",","von","Waldsachsen",",","unter","die","Anzahl","der","Kunstglieder","an","und","aufgenommen","und","in","den","Gesellenstand","erhoben","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,25],[25,26],[27,32],[33,36],[37,43],[44,47],[48,60],[61,63],[64,67],[68,79],[80,83],[84,86],[87,90],[91,104],[105,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,24],[24,25],[26,31],[32,35],[36,42],[43,46],[47,59],[60,62],[63,66],[67,78],[79,82],[83,85],[86,89],[90,103],[104,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.591300010681152}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1157,"date":1740,"orig":"Nachhero hat er ſich nach Dreßden gewendet und die Buchdruckerey daſelbſt getrieben.","norm":"Nachher hat er sich nach Dresden gewendet und die Buchdruckerei daselbst getrieben.","orig_tok":["Nachhero","hat","er","ſich","nach","Dreßden","gewendet","und","die","Buchdruckerey","daſelbſt","getrieben","."],"norm_tok":["Nachher","hat","er","sich","nach","Dresden","gewendet","und","die","Buchdruckerei","daselbst","getrieben","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,15],[16,20],[21,25],[26,33],[34,42],[43,46],[47,50],[51,64],[65,73],[74,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,19],[20,24],[25,32],[33,41],[42,45],[46,49],[50,63],[64,72],[73,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.415800094604492}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1158,"date":1740,"orig":"Unter den Roth Scholtziſchen Sinnbildern finde ich noch ein ordentliches Wappen von Gimel Bergen, welches in einem teutſchen ſilbernen Schild zwey Berge hat:","norm":"Unter den Rot Scholtzischen Sinnbildern finde ich noch ein ordentliches Wappen von Gimel Bergen, welches in einem deutschen silbernen Schild zwei Berge hat:","orig_tok":["Unter","den","Roth","Scholtziſchen","Sinnbildern","finde","ich","noch","ein","ordentliches","Wappen","von","Gimel","Bergen",",","welches","in","einem","teutſchen","ſilbernen","Schild","zwey","Berge","hat",":"],"norm_tok":["Unter","den","Rot","Scholtzischen","Sinnbildern","finde","ich","noch","ein","ordentliches","Wappen","von","Gimel","Bergen",",","welches","in","einem","deutschen","silbernen","Schild","zwei","Berge","hat",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,28],[29,40],[41,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,72],[73,79],[80,83],[84,89],[90,96],[96,97],[98,105],[106,108],[109,114],[115,124],[125,134],[135,141],[142,146],[147,152],[153,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,27],[28,39],[40,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,71],[72,78],[79,82],[83,88],[89,95],[95,96],[97,104],[105,107],[108,113],[114,123],[124,133],[134,140],[141,145],[146,151],[152,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.03410005569458}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1159,"date":1740,"orig":"Auf dem geſchloſſenen Stechhelm aber ſiehet man ebenfalls einen Berg woraus ein Baum gewachſen iſt, mit der Uberſchrift:","norm":"Auf dem geschlossenen Stechhelm aber sieht man ebenfalls einen Berg woraus ein Baum gewachsen ist, mit der Überschrift:","orig_tok":["Auf","dem","geſchloſſenen","Stechhelm","aber","ſiehet","man","ebenfalls","einen","Berg","woraus","ein","Baum","gewachſen","iſt",",","mit","der","Uberſchrift",":"],"norm_tok":["Auf","dem","geschlossenen","Stechhelm","aber","sieht","man","ebenfalls","einen","Berg","woraus","ein","Baum","gewachsen","ist",",","mit","der","Überschrift",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,21],[22,31],[32,36],[37,43],[44,47],[48,57],[58,63],[64,68],[69,75],[76,79],[80,84],[85,94],[95,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,21],[22,31],[32,36],[37,42],[43,46],[47,56],[57,62],[63,67],[68,74],[75,78],[79,83],[84,93],[94,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.29040002822876}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1160,"date":1740,"orig":"GIMEL BERGEN.","norm":"GIMEL BERGEN.","orig_tok":["GIMEL","BERGEN","."],"norm_tok":["GIMEL","BERGEN","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.132400035858154}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1161,"date":1740,"orig":"Jch kan nicht ſagen, ob dieſes Wappen der Vater, oder Sohn, gefuͤhret hat, weil keine Jahrzahl dabey befindlich.","norm":"Ich kann nicht sagen, ob dieses Wappen der Vater, oder Sohn, geführt hat, weil keine Jahrzahl dabei befindlich.","orig_tok":["Jch","kan","nicht","ſagen",",","ob","dieſes","Wappen","der","Vater",",","oder","Sohn",",","gefuͤhret","hat",",","weil","keine","Jahrzahl","dabey","befindlich","."],"norm_tok":["Ich","kann","nicht","sagen",",","ob","dieses","Wappen","der","Vater",",","oder","Sohn",",","geführt","hat",",","weil","keine","Jahrzahl","dabei","befindlich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,19],[19,20],[21,23],[24,30],[31,37],[38,41],[42,47],[47,48],[49,53],[54,58],[58,59],[60,69],[70,73],[73,74],[75,79],[80,85],[86,94],[95,100],[101,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[20,21],[22,24],[25,31],[32,38],[39,42],[43,48],[48,49],[50,54],[55,59],[59,60],[61,68],[69,72],[72,73],[74,78],[79,84],[85,93],[94,99],[100,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.692999839782715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1162,"date":1740,"orig":"Wie ich denn uͤberhaupt von dem Sohn nichts zuverlaͤßiges habe auftreiben koͤnnen, als daß Johann David Werther uns berichtet, er waͤre 1640. allhier zu Leipzig zum Geſellen gemacht worden.","norm":"Wie ich denn überhaupt von dem Sohn nichts Zuverlässiges habe auftreiben können, als dass Johann David Werther uns berichtet, er wäre 1640 . allhier zu Leipzig zum Gesellen gemacht worden.","orig_tok":["Wie","ich","denn","uͤberhaupt","von","dem","Sohn","nichts","zuverlaͤßiges","habe","auftreiben","koͤnnen",",","als","daß","Johann","David","Werther","uns","berichtet",",","er","waͤre","1640",".","allhier","zu","Leipzig","zum","Geſellen","gemacht","worden","."],"norm_tok":["Wie","ich","denn","überhaupt","von","dem","Sohn","nichts","Zuverlässiges","habe","auftreiben","können",",","als","dass","Johann","David","Werther","uns","berichtet",",","er","wäre","1640",".","allhier","zu","Leipzig","zum","Gesellen","gemacht","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,23],[24,27],[28,31],[32,36],[37,43],[44,57],[58,62],[63,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,97],[98,103],[104,111],[112,115],[116,125],[125,126],[127,129],[130,135],[136,140],[140,141],[142,149],[150,152],[153,160],[161,164],[165,173],[174,181],[182,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,22],[23,26],[27,30],[31,35],[36,42],[43,56],[57,61],[62,72],[73,79],[79,80],[81,84],[85,89],[90,96],[97,102],[103,110],[111,114],[115,124],[124,125],[126,128],[129,133],[134,138],[139,140],[141,148],[149,151],[152,159],[160,163],[164,172],[173,180],[181,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.287399768829346}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1163,"date":1740,"orig":"Seines Vaters Bildniß ſiehet man Fig. III.","norm":"Seines Vaters Bildnis sieht man Fig. III.","orig_tok":["Seines","Vaters","Bildniß","ſiehet","man","Fig.","III","."],"norm_tok":["Seines","Vaters","Bildnis","sieht","man","Fig",".","III."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[22,28],[29,32],[33,37],[38,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[22,27],[28,31],[32,35],[35,36],[37,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.421299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1164,"date":1740,"orig":"Siehe Joh Jmman Muͤllers Incunabula Typographiæ Lipſienſis, Leipzig, 1720. 4. p. 12.","norm":"Siehe Joh Iman Müllers Incunabula Typographiae Lipsiensis, Leipzig, 1720 . 4. p. 12.","orig_tok":["Siehe","Joh","Jmman","Muͤllers","Incunabula","Typographiæ","Lipſienſis",",","Leipzig",",","1720",".","4.","p.","12","."],"norm_tok":["Siehe","Joh","Iman","Müllers","Incunabula","Typographiae","Lipsiensis",",","Leipzig",",","1720",".","4.","p.","12."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,24],[25,35],[36,47],[48,58],[58,59],[60,67],[67,68],[69,73],[73,74],[75,77],[78,80],[81,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,22],[23,33],[34,46],[47,57],[57,58],[59,66],[66,67],[68,72],[73,74],[75,77],[78,80],[81,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.438000202178955}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1165,"date":1740,"orig":"Siehe Roth-Scholtzii inſignia Bibliopolarum & Typographorum, Sect. XLI. n. 390. Norimbergæ, 1730. f.","norm":"Siehe Roth-Scholtzii insignia Bibliopolarum & Typographorum, Sect. XLI. n. 390. Norimbergae, 1730. f.","orig_tok":["Siehe","Roth-Scholtzii","inſignia","Bibliopolarum","&","Typographorum",",","Sect.","XLI.","n.","390.","Norimbergæ",",","1730.","f","."],"norm_tok":["Siehe","Roth-Scholtzii","insignia","Bibliopolarum","&","Typographorum",",","Sect",".","XLI",".","n.","390.","Norimbergae",",","1730.","f."],"orig_spans":[[0,5],[6,20],[21,29],[30,43],[44,45],[46,59],[59,60],[61,66],[67,71],[72,74],[75,79],[80,90],[90,91],[92,97],[98,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,5],[6,20],[21,29],[30,43],[44,45],[46,59],[59,60],[61,65],[65,66],[67,70],[70,71],[72,74],[75,79],[80,91],[91,92],[93,98],[99,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.525899887084961}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1166,"date":1740,"orig":"Jn ſeinen oͤfters angefuͤhrten Nachrichten von der Buchdruckerkunſt, p. 22.","norm":"In seinen öfters angeführten Nachrichten von der Buchdruckerkunst, p. 22.","orig_tok":["Jn","ſeinen","oͤfters","angefuͤhrten","Nachrichten","von","der","Buchdruckerkunſt",",","p.","22","."],"norm_tok":["In","seinen","öfters","angeführten","Nachrichten","von","der","Buchdruckerkunst",",","p.","22."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,30],[31,42],[43,46],[47,50],[51,67],[67,68],[69,71],[72,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,28],[29,40],[41,44],[45,48],[49,65],[65,66],[67,69],[70,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.657800197601318}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1167,"date":1740,"orig":"Von Dreßden wende ich mich nach Wittenberg.","norm":"Von Dresden wende ich mich nach Wittenberg.","orig_tok":["Von","Dreßden","wende","ich","mich","nach","Wittenberg","."],"norm_tok":["Von","Dresden","wende","ich","mich","nach","Wittenberg","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,31],[32,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,31],[32,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.566500186920166}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1168,"date":1740,"orig":"Wer der erſte Buchdrucker daſelbſt geweſen iſt, will ich vorjetzo nicht unterſuchen, ſondern ich will nur einige beruͤhmte Maͤnner anfuͤhren die daſelbſt dieſe Kunſt ehedeſſen getrieben haben.","norm":"Wer der erste Buchdrucker daselbst gewesen ist, will ich Vorjetzt nicht untersuchen, sondern ich will nur einige berühmte Männer anführen die daselbst diese Kunst ehe dessen getrieben haben.","orig_tok":["Wer","der","erſte","Buchdrucker","daſelbſt","geweſen","iſt",",","will","ich","vorjetzo","nicht","unterſuchen",",","ſondern","ich","will","nur","einige","beruͤhmte","Maͤnner","anfuͤhren","die","daſelbſt","dieſe","Kunſt","ehedeſſen","getrieben","haben","."],"norm_tok":["Wer","der","erste","Buchdrucker","daselbst","gewesen","ist",",","will","ich","Vorjetzt","nicht","untersuchen",",","sondern","ich","will","nur","einige","berühmte","Männer","anführen","die","daselbst","diese","Kunst","ehe","dessen","getrieben","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,25],[26,34],[35,42],[43,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,65],[66,71],[72,83],[83,84],[85,92],[93,96],[97,101],[102,105],[106,112],[113,122],[123,130],[131,140],[141,144],[145,153],[154,159],[160,165],[166,175],[176,185],[186,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,25],[26,34],[35,42],[43,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,65],[66,71],[72,83],[83,84],[85,92],[93,96],[97,101],[102,105],[106,112],[113,121],[122,128],[129,137],[138,141],[142,150],[151,156],[157,162],[163,166],[167,173],[174,183],[184,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.303400039672852}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1169,"date":1740,"orig":"Den erſten Platz mag allhier Hermann Trebelius, Einnehmen.","norm":"Den ersten Platz mag allhier Hermann Trebelius, Einnehmen.","orig_tok":["Den","erſten","Platz","mag","allhier","Hermann","Trebelius",",","Einnehmen","."],"norm_tok":["Den","ersten","Platz","mag","allhier","Hermann","Trebelius",",","Einnehmen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,28],[29,36],[37,46],[46,47],[48,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,28],[29,36],[37,46],[46,47],[48,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.5482001304626465}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1170,"date":1740,"orig":"Von dieſem weiß man, daß er im Jahr 1505.","norm":"Von diesem weiß man, dass er im Jahr 1505.","orig_tok":["Von","dieſem","weiß","man",",","daß","er","im","Jahr","1505","."],"norm_tok":["Von","diesem","weiß","man",",","dass","er","im","Jahr","1505."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[19,20],[21,24],[25,27],[28,30],[31,35],[36,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[19,20],[21,25],[26,28],[29,31],[32,36],[37,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.895400047302246}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1171,"date":1740,"orig":"Petri Rauennatis Librum Sermonum in Feſtis herausgegeben und gedruckt hat.","norm":"Petri Rauennatis Librum Sermonum in Festis herausgegeben und gedruckt hat.","orig_tok":["Petri","Rauennatis","Librum","Sermonum","in","Feſtis","herausgegeben","und","gedruckt","hat","."],"norm_tok":["Petri","Rauennatis","Librum","Sermonum","in","Festis","herausgegeben","und","gedruckt","hat","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,23],[24,32],[33,35],[36,42],[43,56],[57,60],[61,69],[70,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,23],[24,32],[33,35],[36,42],[43,56],[57,60],[61,69],[70,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.259099960327148}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1172,"date":1740,"orig":"Jngleichen 1506.","norm":"Ingleichen 1506.","orig_tok":["Jngleichen","1506","."],"norm_tok":["Ingleichen","1506."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,10],[11,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.041500091552734}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1173,"date":1740,"orig":"Mart. Pollichii, alias Mellerſtadii, Tr. in Wimpinianas Offenſiones.","norm":"Mart. Pollichii, alias Mellerstadii, Tr. in Wimpinianas Offensiones.","orig_tok":["Mart.","Pollichii",",","alias","Mellerſtadii",",","Tr.","in","Wimpinianas","Offenſiones","."],"norm_tok":["Mart",".","Pollichii",",","alias","Mellerstadii",",","Tr",".","in","Wimpinianas","Offensiones","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[15,16],[17,22],[23,35],[35,36],[37,40],[41,43],[44,55],[56,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,15],[15,16],[17,22],[23,35],[35,36],[37,39],[39,40],[41,43],[44,55],[56,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"sw","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.998499870300293}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1174,"date":1740,"orig":"Sonſten iſt nichts mehr zur Zeit von ihm bekannt.","norm":"Sonsten ist nichts mehr zur Zeit von ihm bekannt.","orig_tok":["Sonſten","iſt","nichts","mehr","zur","Zeit","von","ihm","bekannt","."],"norm_tok":["Sonsten","ist","nichts","mehr","zur","Zeit","von","ihm","bekannt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.1579999923706055}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1175,"date":1740,"orig":"Mit mehrern Recht gehoͤret unter die beruͤhmten Buchdrucker zu Wittenberg Melchior, und Michael Lotther, Dieſes waren zwey Bruͤder, gebuͤrtig von Leipzig.","norm":"Mit mehreren Recht gehöret unter die berühmten Buchdrucker zu Wittenberg Melchior, und Michael Lotter, dieses waren zwei Brüder, gebürtig von Leipzig.","orig_tok":["Mit","mehrern","Recht","gehoͤret","unter","die","beruͤhmten","Buchdrucker","zu","Wittenberg","Melchior",",","und","Michael","Lotther",",","Dieſes","waren","zwey","Bruͤder",",","gebuͤrtig","von","Leipzig","."],"norm_tok":["Mit","mehreren","Recht","gehöret","unter","die","berühmten","Buchdrucker","zu","Wittenberg","Melchior",",","und","Michael","Lotter",",","dieses","waren","zwei","Brüder",",","gebürtig","von","Leipzig","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,26],[27,32],[33,36],[37,47],[48,59],[60,62],[63,73],[74,82],[82,83],[84,87],[88,95],[96,103],[103,104],[105,111],[112,117],[118,122],[123,130],[130,131],[132,141],[142,145],[146,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,26],[27,32],[33,36],[37,46],[47,58],[59,61],[62,72],[73,81],[81,82],[83,86],[87,94],[95,101],[101,102],[103,109],[110,115],[116,120],[121,127],[127,128],[129,137],[138,141],[142,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.890200138092041}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1176,"date":1740,"orig":"Melchior kam um das Jahr 1518. nach Wittenberg, und legte daſelbſt eine dreyfache Druckerey, wie es Lutherus geheiſſen, an, nemlich eine teutſche, griechiſche und lateiniſche, da ſie vorhero nur teutſch gedrucket haben.","norm":"Melchior kam um das Jahr 1518 . nach Wittenberg, und legte daselbst eine dreifache Druckerei, wie es Luther geheißen, an, nämlich eine deutsche, griechische und lateinische, da sie vorher nur deutsch gedruckt haben.","orig_tok":["Melchior","kam","um","das","Jahr","1518",".","nach","Wittenberg",",","und","legte","daſelbſt","eine","dreyfache","Druckerey",",","wie","es","Lutherus","geheiſſen",",","an",",","nemlich","eine","teutſche",",","griechiſche","und","lateiniſche",",","da","ſie","vorhero","nur","teutſch","gedrucket","haben","."],"norm_tok":["Melchior","kam","um","das","Jahr","1518",".","nach","Wittenberg",",","und","legte","daselbst","eine","dreifache","Druckerei",",","wie","es","Luther","geheißen",",","an",",","nämlich","eine","deutsche",",","griechische","und","lateinische",",","da","sie","vorher","nur","deutsch","gedruckt","haben","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,15],[16,19],[20,24],[25,29],[29,30],[31,35],[36,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,66],[67,71],[72,81],[82,91],[91,92],[93,96],[97,99],[100,108],[109,118],[118,119],[120,122],[122,123],[124,131],[132,136],[137,145],[145,146],[147,158],[159,162],[163,174],[174,175],[176,178],[179,182],[183,190],[191,194],[195,202],[203,212],[213,218],[218,219]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,15],[16,19],[20,24],[25,29],[30,31],[32,36],[37,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,67],[68,72],[73,82],[83,92],[92,93],[94,97],[98,100],[101,107],[108,116],[116,117],[118,120],[120,121],[122,129],[130,134],[135,143],[143,144],[145,156],[157,160],[161,172],[172,173],[174,176],[177,180],[181,187],[188,191],[192,199],[200,208],[209,214],[214,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.274400234222412}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1177,"date":1740,"orig":"1520. erſchiene aus ſeiner Preſſe D. M. L. Sermon von dem Neuen Teſtament, d. i. von der heyligen Meſſe, in 4. allwo er ſich am Ende Melchior Lotter jung genennet, und noch in dieſem Jahr Lutheri Buͤchlein von guten Wercken.","norm":"1520 . erschiene aus seiner Presse D. M. L. Sermon von dem Neuen Testament, d. i. von der heiligen Messe, in 4. wo er sich am Ende Melchior Lotter jung genannt, und noch in diesem Jahr Luthers Büchlein von guten Werken.","orig_tok":["1520",".","erſchiene","aus","ſeiner","Preſſe","D.","M.","L.","Sermon","von","dem","Neuen","Teſtament",",","d.","i.","von","der","heyligen","Meſſe",",","in","4.","allwo","er","ſich","am","Ende","Melchior","Lotter","jung","genennet",",","und","noch","in","dieſem","Jahr","Lutheri","Buͤchlein","von","guten","Wercken","."],"norm_tok":["1520",".","erschiene","aus","seiner","Presse","D.","M.","L.","Sermon","von","dem","Neuen","Testament",",","d.","i.","von","der","heiligen","Messe",",","in","4.","wo","er","sich","am","Ende","Melchior","Lotter","jung","genannt",",","und","noch","in","diesem","Jahr","Luthers","Büchlein","von","guten","Werken","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,15],[16,19],[20,26],[27,33],[34,36],[37,39],[40,42],[43,49],[50,53],[54,57],[58,63],[64,73],[73,74],[75,77],[78,80],[81,84],[85,88],[89,97],[98,103],[103,104],[105,107],[108,110],[111,116],[117,119],[120,124],[125,127],[128,132],[133,141],[142,148],[149,153],[154,162],[162,163],[164,167],[168,172],[173,175],[176,182],[183,187],[188,195],[196,205],[206,209],[210,215],[216,223],[223,224]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,16],[17,20],[21,27],[28,34],[35,37],[38,40],[41,43],[44,50],[51,54],[55,58],[59,64],[65,74],[74,75],[76,78],[79,81],[82,85],[86,89],[90,98],[99,104],[104,105],[106,108],[109,111],[112,114],[115,117],[118,122],[123,125],[126,130],[131,139],[140,146],[147,151],[152,159],[159,160],[161,164],[165,169],[170,172],[173,179],[180,184],[185,192],[193,201],[202,205],[206,211],[212,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,null],[null,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.021699905395508}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1178,"date":1740,"orig":"1521. fieng er an Lutheri Poſtill in 4 zu drucken, 1522 aber die erſte teutſche Uberſetzung von dem N. T. jedoch ohne ſeinem Namen.","norm":"1521 . fing er an Luthers Postille in 4 zu drucken, 1522 aber die erste deutsche Übersetzung von dem N. T. jedoch ohne seinem Namen.","orig_tok":["1521",".","fieng","er","an","Lutheri","Poſtill","in","4","zu","drucken",",","1522","aber","die","erſte","teutſche","Uberſetzung","von","dem","N.","T.","jedoch","ohne","ſeinem","Namen","."],"norm_tok":["1521",".","fing","er","an","Luthers","Postille","in","4","zu","drucken",",","1522","aber","die","erste","deutsche","Übersetzung","von","dem","N.","T.","jedoch","ohne","seinem","Namen","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,11],[12,14],[15,17],[18,25],[26,33],[34,36],[37,38],[39,41],[42,49],[49,50],[51,55],[56,60],[61,64],[65,70],[71,79],[80,91],[92,95],[96,99],[100,102],[103,105],[106,112],[113,117],[118,124],[125,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,11],[12,14],[15,17],[18,25],[26,34],[35,37],[38,39],[40,42],[43,50],[50,51],[52,56],[57,61],[62,65],[66,71],[72,80],[81,92],[93,96],[97,100],[101,103],[104,106],[107,113],[114,118],[119,125],[126,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.99970006942749}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1179,"date":1740,"orig":"Bey der andern Auflage aber hat er ſich genennet.","norm":"Bei der anderen Auflage aber hat er sich genannt.","orig_tok":["Bey","der","andern","Auflage","aber","hat","er","ſich","genennet","."],"norm_tok":["Bei","der","anderen","Auflage","aber","hat","er","sich","genannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,22],[23,27],[28,31],[32,34],[35,39],[40,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,23],[24,28],[29,32],[33,35],[36,40],[41,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9745001792907715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1180,"date":1740,"orig":"Und da es 1524. abermals gedruckt worden, ſo ſtehen Melchior und Michael Lotther beyſammen:","norm":"Und da es 1524 . abermals gedruckt worden, so stehen Melchior und Michael Lotter beisammen:","orig_tok":["Und","da","es","1524",".","abermals","gedruckt","worden",",","ſo","ſtehen","Melchior","und","Michael","Lotther","beyſammen",":"],"norm_tok":["Und","da","es","1524",".","abermals","gedruckt","worden",",","so","stehen","Melchior","und","Michael","Lotter","beisammen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,9],[10,14],[14,15],[16,24],[25,33],[34,40],[40,41],[42,44],[45,51],[52,60],[61,64],[65,72],[73,80],[81,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,9],[10,14],[15,16],[17,25],[26,34],[35,41],[41,42],[43,45],[46,52],[53,61],[62,65],[66,73],[74,80],[81,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.589000225067139}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1181,"date":1740,"orig":"Welche Verbindung nicht lange gedauert hat.","norm":"Welche Verbindung nicht lange gedauert hat.","orig_tok":["Welche","Verbindung","nicht","lange","gedauert","hat","."],"norm_tok":["Welche","Verbindung","nicht","lange","gedauert","hat","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,23],[24,29],[30,38],[39,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,23],[24,29],[30,38],[39,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.503399848937988}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1182,"date":1740,"orig":"Denn noch in dem folgenden Jahr iſt er wieder nach Leipzig zuruͤck gegangen und hat ſeinen Bruder in Wittenberg gelaſſen.","norm":"Denn noch in dem folgenden Jahr ist er wieder nach Leipzig zurückgegangen und hat seinen Bruder in Wittenberg gelassen.","orig_tok":["Denn","noch","in","dem","folgenden","Jahr","iſt","er","wieder","nach","Leipzig","zuruͤck","gegangen","und","hat","ſeinen","Bruder","in","Wittenberg","gelaſſen","."],"norm_tok":["Denn","noch","in","dem","folgenden","Jahr","ist","er","wieder","nach","Leipzig","zurückgegangen","und","hat","seinen","Bruder","in","Wittenberg","gelassen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,16],[17,26],[27,31],[32,35],[36,38],[39,45],[46,50],[51,58],[59,66],[67,75],[76,79],[80,83],[84,90],[91,97],[98,100],[101,111],[112,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,16],[17,26],[27,31],[32,35],[36,38],[39,45],[46,50],[51,58],[59,73],[74,77],[78,81],[82,88],[89,95],[96,98],[99,109],[110,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.069300174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1183,"date":1740,"orig":"Bey dieſem wurden alsdenn die wichtigſten Schriften Lutheri von 1525. bis 1529. gedruckt, in welchem letzten Jahr er ſich nach Magdeburg gewendet hat, woſelbſt er bis an ſein Ende geblieben, welches ohngefehr ums Jahr 1554. oder 1555. herangenahet iſt.","norm":"Bei diesem wurden alsdann die wichtigsten Schriften Luthers von 1525 . bis 1529 . gedruckt, in welchem letzten Jahr er sich nach Magdeburg gewendet hat, woselbst er bis an sein Ende geblieben, welches ungefähr ums Jahr 1554 . oder 1555 . herangenaht ist.","orig_tok":["Bey","dieſem","wurden","alsdenn","die","wichtigſten","Schriften","Lutheri","von","1525",".","bis","1529",".","gedruckt",",","in","welchem","letzten","Jahr","er","ſich","nach","Magdeburg","gewendet","hat",",","woſelbſt","er","bis","an","ſein","Ende","geblieben",",","welches","ohngefehr","ums","Jahr","1554",".","oder","1555",".","herangenahet","iſt","."],"norm_tok":["Bei","diesem","wurden","alsdann","die","wichtigsten","Schriften","Luthers","von","1525",".","bis","1529",".","gedruckt",",","in","welchem","letzten","Jahr","er","sich","nach","Magdeburg","gewendet","hat",",","woselbst","er","bis","an","sein","Ende","geblieben",",","welches","ungefähr","ums","Jahr","1554",".","oder","1555",".","herangenaht","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,25],[26,29],[30,41],[42,51],[52,59],[60,63],[64,68],[68,69],[70,73],[74,78],[78,79],[80,88],[88,89],[90,92],[93,100],[101,108],[109,113],[114,116],[117,121],[122,126],[127,136],[137,145],[146,149],[149,150],[151,159],[160,162],[163,166],[167,169],[170,174],[175,179],[180,189],[189,190],[191,198],[199,208],[209,212],[213,217],[218,222],[222,223],[224,228],[229,233],[233,234],[235,247],[248,251],[251,252]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,25],[26,29],[30,41],[42,51],[52,59],[60,63],[64,68],[69,70],[71,74],[75,79],[80,81],[82,90],[90,91],[92,94],[95,102],[103,110],[111,115],[116,118],[119,123],[124,128],[129,138],[139,147],[148,151],[151,152],[153,161],[162,164],[165,168],[169,171],[172,176],[177,181],[182,191],[191,192],[193,200],[201,209],[210,213],[214,218],[219,223],[224,225],[226,230],[231,235],[236,237],[238,249],[250,253],[253,254]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.262199878692627}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1184,"date":1740,"orig":"Um eben dieſe Zeit herum wurde Georg Rhawe, Bekannt.","norm":"Um eben diese Zeit herum wurde Georg Rhawe, Bekannt.","orig_tok":["Um","eben","dieſe","Zeit","herum","wurde","Georg","Rhawe",",","Bekannt","."],"norm_tok":["Um","eben","diese","Zeit","herum","wurde","Georg","Rhawe",",","Bekannt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,18],[19,24],[25,30],[31,36],[37,42],[42,43],[44,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,18],[19,24],[25,30],[31,36],[37,42],[42,43],[44,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.809999942779541}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1185,"date":1740,"orig":"Er war 1488. gebohren.","norm":"Er war 1488 . geboren.","orig_tok":["Er","war","1488",".","gebohren","."],"norm_tok":["Er","war","1488",".","geboren","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[11,12],[13,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,13],[14,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.952499866485596}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1186,"date":1740,"orig":"Anfaͤnglich verwaltete er allhier in Leipzig eine Zeitlang das Amt eines Cantoris zu St. Thomaͤ, wie er denn 1519. bey D. Eckens Diſputation die Muſic aufgefuͤhret haben ſoll.","norm":"Anfänglich verwaltete er allhier in Leipzig eine Zeitlang das Amt eines Cantoris zu St. Thomä, wie er denn 1519 . bei D. Eckens Disputation die Musik aufgeführt haben soll.","orig_tok":["Anfaͤnglich","verwaltete","er","allhier","in","Leipzig","eine","Zeitlang","das","Amt","eines","Cantoris","zu","St.","Thomaͤ",",","wie","er","denn","1519",".","bey","D.","Eckens","Diſputation","die","Muſic","aufgefuͤhret","haben","ſoll","."],"norm_tok":["Anfänglich","verwaltete","er","allhier","in","Leipzig","eine","Zeitlang","das","Amt","eines","Cantoris","zu","St.","Thomä",",","wie","er","denn","1519",".","bei","D.","Eckens","Disputation","die","Musik","aufgeführt","haben","soll","."],"orig_spans":[[0,11],[12,22],[23,25],[26,33],[34,36],[37,44],[45,49],[50,58],[59,62],[63,66],[67,72],[73,81],[82,84],[85,88],[89,95],[95,96],[97,100],[101,103],[104,108],[109,113],[113,114],[115,118],[119,121],[122,128],[129,140],[141,144],[145,150],[151,163],[164,169],[170,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,10],[11,21],[22,24],[25,32],[33,35],[36,43],[44,48],[49,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,80],[81,83],[84,87],[88,93],[93,94],[95,98],[99,101],[102,106],[107,111],[112,113],[114,117],[118,120],[121,127],[128,139],[140,143],[144,149],[150,160],[161,166],[167,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.25540018081665}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1187,"date":1740,"orig":"Hierauf begab er ſich der Religion wegen nach Wittenberg, allwo ſein Bruder, Johann Rhawe, als Diaconus geſtanden.","norm":"Hierauf begab er sich der Religion wegen nach Wittenberg, wo sein Bruder, Johann Rhawe, als Diaconus gestanden.","orig_tok":["Hierauf","begab","er","ſich","der","Religion","wegen","nach","Wittenberg",",","allwo","ſein","Bruder",",","Johann","Rhawe",",","als","Diaconus","geſtanden","."],"norm_tok":["Hierauf","begab","er","sich","der","Religion","wegen","nach","Wittenberg",",","wo","sein","Bruder",",","Johann","Rhawe",",","als","Diaconus","gestanden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,21],[22,25],[26,34],[35,40],[41,45],[46,56],[56,57],[58,63],[64,68],[69,75],[75,76],[77,83],[84,89],[89,90],[91,94],[95,103],[104,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,21],[22,25],[26,34],[35,40],[41,45],[46,56],[56,57],[58,60],[61,65],[66,72],[72,73],[74,80],[81,86],[86,87],[88,91],[92,100],[101,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,null],[null,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.604100227355957}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1188,"date":1740,"orig":"Er legte daſelbſte ne Druckerey an.","norm":"Er legte daselbst ne Druckerei an.","orig_tok":["Er","legte","daſelbſte","ne","Druckerey","an","."],"norm_tok":["Er","legte","daselbst","ne","Druckerei","an","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,18],[19,21],[22,31],[32,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[18,20],[21,30],[31,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.639200210571289}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1189,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1521. hat er ſchon einige kleine Schriften Lutheri gedruckt.","norm":"Im Jahr 1521 . hat er schon einige kleine Schriften Luthers gedruckt.","orig_tok":["Jm","Jahr","1521",".","hat","er","ſchon","einige","kleine","Schriften","Lutheri","gedruckt","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1521",".","hat","er","schon","einige","kleine","Schriften","Luthers","gedruckt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,26],[27,33],[34,40],[41,50],[51,58],[59,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,18],[19,21],[22,27],[28,34],[35,41],[42,51],[52,59],[60,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.673999786376953}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1190,"date":1740,"orig":"1531. kam aus ſeiner Preſſe Lutheri groſſer Catechiſmus nebſt einem Unterricht von der Beicht und Abſolution zum erſtenmal an das Licht, welcher 1534. und 1535. ſchon wieder aufgelegt werden muſte Er war aber abſonderlich Philipp Melanchthons Buchdrucker, indem er deſſelben meiſte Schriften zu ſeiner Zeit gedrucket hat.","norm":"1531 . kam aus seiner Presse Luthers großer Catechismus nebst einem Unterricht von der Beichte und Absolution zum ersten Mal an das Licht, welcher 1534 . und 1535 . schon wieder aufgelegt werden musste er war aber absonderlich Philipp Melanchthons Buchdrucker, indem er desselben meiste Schriften zu seiner Zeit gedruckt hat.","orig_tok":["1531",".","kam","aus","ſeiner","Preſſe","Lutheri","groſſer","Catechiſmus","nebſt","einem","Unterricht","von","der","Beicht","und","Abſolution","zum","erſtenmal","an","das","Licht",",","welcher","1534",".","und","1535",".","ſchon","wieder","aufgelegt","werden","muſte","Er","war","aber","abſonderlich","Philipp","Melanchthons","Buchdrucker",",","indem","er","deſſelben","meiſte","Schriften","zu","ſeiner","Zeit","gedrucket","hat","."],"norm_tok":["1531",".","kam","aus","seiner","Presse","Luthers","großer","Catechismus","nebst","einem","Unterricht","von","der","Beichte","und","Absolution","zum","ersten","Mal","an","das","Licht",",","welcher","1534",".","und","1535",".","schon","wieder","aufgelegt","werden","musste","er","war","aber","absonderlich","Philipp","Melanchthons","Buchdrucker",",","indem","er","desselben","meiste","Schriften","zu","seiner","Zeit","gedruckt","hat","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,13],[14,20],[21,27],[28,35],[36,43],[44,55],[56,61],[62,67],[68,78],[79,82],[83,86],[87,93],[94,97],[98,108],[109,112],[113,122],[123,125],[126,129],[130,135],[135,136],[137,144],[145,149],[149,150],[151,154],[155,159],[159,160],[161,166],[167,173],[174,183],[184,190],[191,196],[197,199],[200,203],[204,208],[209,221],[222,229],[230,242],[243,254],[254,255],[256,261],[262,264],[265,274],[275,281],[282,291],[292,294],[295,301],[302,306],[307,316],[317,320],[320,321]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,28],[29,36],[37,43],[44,55],[56,61],[62,67],[68,78],[79,82],[83,86],[87,94],[95,98],[99,109],[110,113],[114,120],[121,124],[125,127],[128,131],[132,137],[137,138],[139,146],[147,151],[152,153],[154,157],[158,162],[163,164],[165,170],[171,177],[178,187],[188,194],[195,201],[202,204],[205,208],[209,213],[214,226],[227,234],[235,247],[248,259],[259,260],[261,266],[267,269],[270,279],[280,286],[287,296],[297,299],[300,306],[307,311],[312,320],[321,324],[324,325]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.623199939727783}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1191,"date":1740,"orig":"Man weiß auch von ihm, daß er ſelbſten einige theologiſche und muſicaliſche Buͤcher verfertiget hat.","norm":"Man weiß auch von ihm, dass er selbst einige theologische und musikalische Bücher verfertiget hat.","orig_tok":["Man","weiß","auch","von","ihm",",","daß","er","ſelbſten","einige","theologiſche","und","muſicaliſche","Buͤcher","verfertiget","hat","."],"norm_tok":["Man","weiß","auch","von","ihm",",","dass","er","selbst","einige","theologische","und","musikalische","Bücher","verfertiget","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,29],[30,38],[39,45],[46,58],[59,62],[63,75],[76,83],[84,95],[96,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,21],[21,22],[23,27],[28,30],[31,37],[38,44],[45,57],[58,61],[62,74],[75,81],[82,93],[94,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.400000095367432}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1192,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1548. nahm er von dieſer Welt Abſchied.","norm":"Im Jahr 1548 . nahm er von dieser Welt Abschied.","orig_tok":["Jm","Jahr","1548",".","nahm","er","von","dieſer","Welt","Abſchied","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1548",".","nahm","er","von","dieser","Welt","Abschied","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,18],[19,21],[22,25],[26,32],[33,37],[38,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,19],[20,22],[23,26],[27,33],[34,38],[39,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.633299827575684}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1193,"date":1740,"orig":"Er muß in Wittenberg in gutem Anſehen geweſen ſeyn, weil er daſelbſt zugleich Rathsherr geweſen iſt.","norm":"Er muss in Wittenberg in gutem Ansehen gewesen sein, weil er daselbst zugleich Ratsherr gewesen ist.","orig_tok":["Er","muß","in","Wittenberg","in","gutem","Anſehen","geweſen","ſeyn",",","weil","er","daſelbſt","zugleich","Rathsherr","geweſen","iſt","."],"norm_tok":["Er","muss","in","Wittenberg","in","gutem","Ansehen","gewesen","sein",",","weil","er","daselbst","zugleich","Ratsherr","gewesen","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,20],[21,23],[24,29],[30,37],[38,45],[46,50],[50,51],[52,56],[57,59],[60,68],[69,77],[78,87],[88,95],[96,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,21],[22,24],[25,30],[31,38],[39,46],[47,51],[51,52],[53,57],[58,60],[61,69],[70,78],[79,87],[88,95],[96,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.005199909210205}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1194,"date":1740,"orig":"Sein Bildniß ſtehet auf unſerer Fig. V.","norm":"Sein Bildnis steht auf unserer Fig. V.","orig_tok":["Sein","Bildniß","ſtehet","auf","unſerer","Fig.","V","."],"norm_tok":["Sein","Bildnis","steht","auf","unserer","Fig",".","V."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,23],[24,31],[32,36],[37,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,22],[23,30],[31,34],[34,35],[36,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[7,6],[null,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.61329984664917}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1195,"date":1740,"orig":"Noch weit beruͤhmter aber war.","norm":"Noch weit berühmter aber war.","orig_tok":["Noch","weit","beruͤhmter","aber","war","."],"norm_tok":["Noch","weit","berühmter","aber","war","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,20],[21,25],[26,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,24],[25,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.349199771881103}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1196,"date":1740,"orig":"Siehe D. Val. Ernſt Loͤſchers Stromateum Sect. XI, p. 261.","norm":"Siehe D. Val. Ernst Löschers Stromateum Sect. XI, p. 261.","orig_tok":["Siehe","D.","Val.","Ernſt","Loͤſchers","Stromateum","Sect.","XI",",","p.","261","."],"norm_tok":["Siehe","D.","Val",".","Ernst","Löschers","Stromateum","Sect",".","XI",",","p.","261."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,19],[20,29],[30,40],[41,46],[47,49],[49,50],[51,53],[54,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[12,13],[14,19],[20,28],[29,39],[40,44],[44,45],[46,48],[48,49],[50,52],[53,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.638299942016602}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1197,"date":1740,"orig":"Jn einem Brief an Johann Langen, der Vicarius in Auguſtiner Kloſter zu Erfurt geweſen. Epiſt. Tom. I, p. 225. Edit.","norm":"In einem Brief an Johann Langen, der Vicarius in Augustiner Kloster zu Erfurt gewesen . Epist. Tom. I, p. 225. Edit.","orig_tok":["Jn","einem","Brief","an","Johann","Langen",",","der","Vicarius","in","Auguſtiner","Kloſter","zu","Erfurt","geweſen",".","Epiſt.","Tom.","I",",","p.","225.","Edit","."],"norm_tok":["In","einem","Brief","an","Johann","Langen",",","der","Vicarius","in","Augustiner","Kloster","zu","Erfurt","gewesen",".","Epist",".","Tom",".","I",",","p.","225.","Edit","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,17],[18,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,45],[46,48],[49,59],[60,67],[68,70],[71,77],[78,85],[85,86],[87,93],[94,98],[99,100],[100,101],[102,104],[105,109],[110,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,17],[18,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,45],[46,48],[49,59],[60,67],[68,70],[71,77],[78,85],[86,87],[88,93],[93,94],[95,98],[98,99],[100,101],[101,102],[103,105],[106,110],[111,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[16,17],[17,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.668700218200684}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1198,"date":1740,"orig":"Aurifabri: Lotherus Lipſienfis, apud nos erigit ealcographiam triplicis linguæ.","norm":"Aurifabri: Lotherus Lipsienfis, apud nos erigit ealcographiam triplicis linguae.","orig_tok":["Aurifabri",":","Lotherus","Lipſienfis",",","apud","nos","erigit","ealcographiam","triplicis","linguæ","."],"norm_tok":["Aurifabri",":","Lotherus","Lipsienfis",",","apud","nos","erigit","ealcographiam","triplicis","linguae","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,19],[20,30],[30,31],[32,36],[37,40],[41,47],[48,61],[62,71],[72,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,19],[20,30],[30,31],[32,36],[37,40],[41,47],[48,61],[62,71],[72,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.256400108337402}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1199,"date":1740,"orig":"Feruet ſtudium, præſertim Theologiæ.","norm":"Feruet studium, praesertim Theologiae.","orig_tok":["Feruet","ſtudium",",","præſertim","Theologiæ","."],"norm_tok":["Feruet","studium",",","praesertim","Theologiae","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15],[16,25],[26,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[14,15],[16,26],[27,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"is","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.477200031280518}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1200,"date":1740,"orig":"Lipſia Lipfiſcit, ſicut mos eft.","norm":"Lipsia Lipfiscit, sicut mos eft.","orig_tok":["Lipſia","Lipfiſcit",",","ſicut","mos","eft","."],"norm_tok":["Lipsia","Lipfiscit",",","sicut","mos","eft","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[16,17],[18,23],[24,27],[28,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[16,17],[18,23],[24,27],[28,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"et","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.065199851989746}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1201,"date":1740,"orig":"Hannß Lufft, Welcher 1495. gebohren war.","norm":"Hannß Luft, welcher 1495 . geboren war.","orig_tok":["Hannß","Lufft",",","Welcher","1495",".","gebohren","war","."],"norm_tok":["Hannß","Luft",",","welcher","1495",".","geboren","war","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[11,12],[13,20],[21,25],[25,26],[27,35],[36,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,19],[20,24],[25,26],[27,34],[35,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.969299793243408}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1202,"date":1740,"orig":"Wer deſſen Eltern geweſen, iſt gaͤntzlich unbekannt, man weiß auch nicht wo er gebohren worden, vielweniger wo und wenn er die Lehrjahre ausgeſtanden hat.","norm":"Wer dessen Eltern gewesen, ist gänzlich unbekannt, man weiß auch nicht wo er geboren worden, viel weniger wo und wenn er die Lehrjahre ausgestanden hat.","orig_tok":["Wer","deſſen","Eltern","geweſen",",","iſt","gaͤntzlich","unbekannt",",","man","weiß","auch","nicht","wo","er","gebohren","worden",",","vielweniger","wo","und","wenn","er","die","Lehrjahre","ausgeſtanden","hat","."],"norm_tok":["Wer","dessen","Eltern","gewesen",",","ist","gänzlich","unbekannt",",","man","weiß","auch","nicht","wo","er","geboren","worden",",","viel","weniger","wo","und","wenn","er","die","Lehrjahre","ausgestanden","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,41],[42,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,66],[67,72],[73,75],[76,78],[79,87],[88,94],[94,95],[96,107],[108,110],[111,114],[115,119],[120,122],[123,126],[127,136],[137,149],[150,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,39],[40,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,64],[65,70],[71,73],[74,76],[77,84],[85,91],[91,92],[93,97],[98,105],[106,108],[109,112],[113,117],[118,120],[121,124],[125,134],[135,147],[148,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.407299995422363}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1203,"date":1740,"orig":"So viel erſieht man aus einigen Briefen Lutheri, daß er, als ein Buchdrucker Geſelle, bald hie, bald da hin von dem Prior des Auguſtiner Kloſters zu Wittenberg Eberh.","norm":"So viel ersieht man aus einigen Briefen Luthers, dass er, als ein Buchdrucker Geselle, bald hie, bald da hin von dem Prior des Augustiner Klosters zu Wittenberg Eberh.","orig_tok":["So","viel","erſieht","man","aus","einigen","Briefen","Lutheri",",","daß","er",",","als","ein","Buchdrucker","Geſelle",",","bald","hie",",","bald","da","hin","von","dem","Prior","des","Auguſtiner","Kloſters","zu","Wittenberg","Eberh","."],"norm_tok":["So","viel","ersieht","man","aus","einigen","Briefen","Luthers",",","dass","er",",","als","ein","Buchdrucker","Geselle",",","bald","hie",",","bald","da","hin","von","dem","Prior","des","Augustiner","Klosters","zu","Wittenberg","Eberh","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,19],[20,23],[24,31],[32,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,76],[77,84],[84,85],[86,90],[91,94],[94,95],[96,100],[101,103],[104,107],[108,111],[112,115],[116,121],[122,125],[126,136],[137,145],[146,148],[149,159],[160,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,19],[20,23],[24,31],[32,39],[40,47],[47,48],[49,53],[54,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,77],[78,85],[85,86],[87,91],[92,95],[95,96],[97,101],[102,104],[105,108],[109,112],[113,116],[117,122],[123,126],[127,137],[138,146],[147,149],[150,160],[161,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.167600154876709}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1204,"date":1740,"orig":"Brißger geſchicket worden iſt.","norm":"Brißger geschickt worden ist.","orig_tok":["Brißger","geſchicket","worden","iſt","."],"norm_tok":["Brißger","geschickt","worden","ist","."],"orig_spans":[[0,7],[8,18],[19,25],[26,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,24],[25,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.953999996185303}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1205,"date":1740,"orig":"Nachdem ſich Melch.","norm":"Nachdem sich Melch.","orig_tok":["Nachdem","ſich","Melch","."],"norm_tok":["Nachdem","sich","Melch","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.780599594116211}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1206,"date":1740,"orig":"Lotther 1525. von Wittenberg weg begeben hat, in deſſen Druckerey er vorhero vielleicht als Geſelle geſtanden; So fieng Lufft vor ſich eine Druckerey an, es gieng aber bis 1529. hertzlich ſchlecht von ſtatten.","norm":"Lotter 1525 . von Wittenberg weg begeben hat, in dessen Druckerei er vorher vielleicht als Geselle gestanden; so fing Luft vor sich eine Druckerei an, es ging aber bis 1529 . herzlich schlecht von statten.","orig_tok":["Lotther","1525",".","von","Wittenberg","weg","begeben","hat",",","in","deſſen","Druckerey","er","vorhero","vielleicht","als","Geſelle","geſtanden",";","So","fieng","Lufft","vor","ſich","eine","Druckerey","an",",","es","gieng","aber","bis","1529",".","hertzlich","ſchlecht","von","ſtatten","."],"norm_tok":["Lotter","1525",".","von","Wittenberg","weg","begeben","hat",",","in","dessen","Druckerei","er","vorher","vielleicht","als","Geselle","gestanden",";","so","fing","Luft","vor","sich","eine","Druckerei","an",",","es","ging","aber","bis","1529",".","herzlich","schlecht","von","statten","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[12,13],[14,17],[18,28],[29,32],[33,40],[41,44],[44,45],[46,48],[49,55],[56,65],[66,68],[69,76],[77,87],[88,91],[92,99],[100,109],[109,110],[111,113],[114,119],[120,125],[126,129],[130,134],[135,139],[140,149],[150,152],[152,153],[154,156],[157,162],[163,167],[168,171],[172,176],[176,177],[178,187],[188,196],[197,200],[201,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,13],[14,17],[18,28],[29,32],[33,40],[41,44],[44,45],[46,48],[49,55],[56,65],[66,68],[69,75],[76,86],[87,90],[91,98],[99,108],[108,109],[110,112],[113,117],[118,122],[123,126],[127,131],[132,136],[137,146],[147,149],[149,150],[151,153],[154,158],[159,163],[164,167],[168,172],[173,174],[175,183],[184,192],[193,196],[197,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.890399932861328}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1207,"date":1740,"orig":"Alleine von dieſer Zeit an wurde ihm das Gluͤck guͤnſtiger, bis es ihm erſt 1534. voͤllig erhoben hat.","norm":"Alleine von dieser Zeit an wurde ihm das Glück günstiger, bis es ihm erst 1534 . völlig erhoben hat.","orig_tok":["Alleine","von","dieſer","Zeit","an","wurde","ihm","das","Gluͤck","guͤnſtiger",",","bis","es","ihm","erſt","1534",".","voͤllig","erhoben","hat","."],"norm_tok":["Alleine","von","dieser","Zeit","an","wurde","ihm","das","Glück","günstiger",",","bis","es","ihm","erst","1534",".","völlig","erhoben","hat","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,23],[24,26],[27,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,58],[58,59],[60,63],[64,66],[67,70],[71,75],[76,80],[80,81],[82,89],[90,97],[98,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,23],[24,26],[27,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,56],[56,57],[58,61],[62,64],[65,68],[69,73],[74,78],[79,80],[81,87],[88,95],[96,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.770500183105469}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1208,"date":1740,"orig":"Denn in dieſem Jahr druckte er Lutheri teutſch uͤberſetzte Bibel zum erſten mal gantz, welche er bald 1541.","norm":"Denn in diesem Jahr drückte er Luthers Deutsch übersetzte Bibel zum ersten Mal ganz, welche er bald 1541.","orig_tok":["Denn","in","dieſem","Jahr","druckte","er","Lutheri","teutſch","uͤberſetzte","Bibel","zum","erſten","mal","gantz",",","welche","er","bald","1541","."],"norm_tok":["Denn","in","diesem","Jahr","drückte","er","Luthers","Deutsch","übersetzte","Bibel","zum","ersten","Mal","ganz",",","welche","er","bald","1541."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,19],[20,27],[28,30],[31,38],[39,46],[47,58],[59,64],[65,68],[69,75],[76,79],[80,85],[85,86],[87,93],[94,96],[97,101],[102,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,19],[20,27],[28,30],[31,38],[39,46],[47,57],[58,63],[64,67],[68,74],[75,78],[79,83],[83,84],[85,91],[92,94],[95,99],[100,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.677700042724609}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1209,"date":1740,"orig":"1545. 1546. wieder auflegen muſte, und damit bis 1574. beſtaͤndig zu thun hatte, ja man giebt vor, daß waͤhrend dieſer Zeit die Bibel Lutheri wohl 100000 mal aus ſeiner Preſſe gekommen ſey.","norm":"1545. 1546 . wieder auflegen musste, und damit bis 1574 . beständig zu tun hatte, ja man gibt vor, dass während dieser Zeit die Bibel Luthers wohl 100000 Mal aus seiner Presse gekommen sei.","orig_tok":["1545.","1546",".","wieder","auflegen","muſte",",","und","damit","bis","1574",".","beſtaͤndig","zu","thun","hatte",",","ja","man","giebt","vor",",","daß","waͤhrend","dieſer","Zeit","die","Bibel","Lutheri","wohl","100000","mal","aus","ſeiner","Preſſe","gekommen","ſey","."],"norm_tok":["1545.","1546",".","wieder","auflegen","musste",",","und","damit","bis","1574",".","beständig","zu","tun","hatte",",","ja","man","gibt","vor",",","dass","während","dieser","Zeit","die","Bibel","Luthers","wohl","100000","Mal","aus","seiner","Presse","gekommen","sei","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,18],[19,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,44],[45,48],[49,53],[53,54],[55,65],[66,68],[69,73],[74,79],[79,80],[81,83],[84,87],[88,93],[94,97],[97,98],[99,102],[103,111],[112,118],[119,123],[124,127],[128,133],[134,141],[142,146],[147,153],[154,157],[158,161],[162,168],[169,175],[176,184],[185,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,12],[13,19],[20,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,46],[47,50],[51,55],[56,57],[58,67],[68,70],[71,74],[75,80],[80,81],[82,84],[85,88],[89,93],[94,97],[97,98],[99,103],[104,111],[112,118],[119,123],[124,127],[128,133],[134,141],[142,146],[147,153],[154,157],[158,161],[162,168],[169,175],[176,184],[185,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8730998039245605}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1210,"date":1740,"orig":"Dahero er nur der ordentliche Bibeldrucker hieſe.","norm":"Daher er nur der ordentliche Bibeldrucker hieße.","orig_tok":["Dahero","er","nur","der","ordentliche","Bibeldrucker","hieſe","."],"norm_tok":["Daher","er","nur","der","ordentliche","Bibeldrucker","hieße","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,17],[18,29],[30,42],[43,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,16],[17,28],[29,41],[42,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.061600208282471}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1211,"date":1740,"orig":"Er hat aber auch, auſer der Bibel, Lutheri Hauß- und Kirchenpoſtille und deſſen Wercke bey nahe alle mit einander gedruckt, wodurch er nicht nur ſehr beruͤhmt wurde, ſondern auch zu guten Mitteln kam.","norm":"Er hat aber auch, außer der Bibel, Luthers Hauß- und Kirchenpostille und dessen Werke bei nahe alle miteinander gedruckt, wodurch er nicht nur sehr berühmt wurde, sondern auch zu guten Mitteln kam.","orig_tok":["Er","hat","aber","auch",",","auſer","der","Bibel",",","Lutheri","Hauß-","und","Kirchenpoſtille","und","deſſen","Wercke","bey","nahe","alle","mit","einander","gedruckt",",","wodurch","er","nicht","nur","ſehr","beruͤhmt","wurde",",","ſondern","auch","zu","guten","Mitteln","kam","."],"norm_tok":["Er","hat","aber","auch",",","außer","der","Bibel",",","Luthers","Hauß-","und","Kirchenpostille","und","dessen","Werke","bei","nahe","alle","miteinander","gedruckt",",","wodurch","er","nicht","nur","sehr","berühmt","wurde",",","sondern","auch","zu","guten","Mitteln","kam","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[16,17],[18,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,42],[43,48],[49,52],[53,68],[69,72],[73,79],[80,86],[87,90],[91,95],[96,100],[101,104],[105,113],[114,122],[122,123],[124,131],[132,134],[135,140],[141,144],[145,149],[150,158],[159,164],[164,165],[166,173],[174,178],[179,181],[182,187],[188,195],[196,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[16,17],[18,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,42],[43,48],[49,52],[53,68],[69,72],[73,79],[80,85],[86,89],[90,94],[95,99],[100,111],[112,120],[120,121],[122,129],[130,132],[133,138],[139,142],[143,147],[148,155],[156,161],[161,162],[163,170],[171,175],[176,178],[179,184],[185,192],[193,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5690999031066895}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1212,"date":1740,"orig":"Mit ſeiner Ehefrau lebte er von 1519. bis 1561. ſehr vergnuͤgt, mit welcher er aber keine maͤnnlichen Erben gezeuget, ſondern nur eine Tochter, die ſich mit Andrea Aurifabro, einem D der Artzneykunſt, der nachmals bey dem Hertzog Albrecht Leibmedicus und fuͤrſtlicher Rath worden, verehliget.","norm":"Mit seiner Ehefrau lebte er von 1519 . bis 1561 . sehr vergnügt, mit welcher er aber keine männlichen Erben gezeugt, sondern nur eine Tochter, die sich mit Andrea Aurifabro, einem D der Arzneikunst, der nachmals bei dem Herzog Albrecht Leibmedikus und fürstlicher Rat worden, verehelicht.","orig_tok":["Mit","ſeiner","Ehefrau","lebte","er","von","1519",".","bis","1561",".","ſehr","vergnuͤgt",",","mit","welcher","er","aber","keine","maͤnnlichen","Erben","gezeuget",",","ſondern","nur","eine","Tochter",",","die","ſich","mit","Andrea","Aurifabro",",","einem","D","der","Artzneykunſt",",","der","nachmals","bey","dem","Hertzog","Albrecht","Leibmedicus","und","fuͤrſtlicher","Rath","worden",",","verehliget","."],"norm_tok":["Mit","seiner","Ehefrau","lebte","er","von","1519",".","bis","1561",".","sehr","vergnügt",",","mit","welcher","er","aber","keine","männlichen","Erben","gezeugt",",","sondern","nur","eine","Tochter",",","die","sich","mit","Andrea","Aurifabro",",","einem","D","der","Arzneikunst",",","der","nachmals","bei","dem","Herzog","Albrecht","Leibmedikus","und","fürstlicher","Rat","worden",",","verehelicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,24],[25,27],[28,31],[32,36],[36,37],[38,41],[42,46],[46,47],[48,52],[53,62],[62,63],[64,67],[68,75],[76,78],[79,83],[84,89],[90,101],[102,107],[108,116],[116,117],[118,125],[126,129],[130,134],[135,142],[142,143],[144,147],[148,152],[153,156],[157,163],[164,173],[173,174],[175,180],[181,182],[183,186],[187,199],[199,200],[201,204],[205,213],[214,217],[218,221],[222,229],[230,238],[239,250],[251,254],[255,267],[268,272],[273,279],[279,280],[281,291],[291,292]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,24],[25,27],[28,31],[32,36],[37,38],[39,42],[43,47],[48,49],[50,54],[55,63],[63,64],[65,68],[69,76],[77,79],[80,84],[85,90],[91,101],[102,107],[108,115],[115,116],[117,124],[125,128],[129,133],[134,141],[141,142],[143,146],[147,151],[152,155],[156,162],[163,172],[172,173],[174,179],[180,181],[182,185],[186,197],[197,198],[199,202],[203,211],[212,215],[216,219],[220,226],[227,235],[236,247],[248,251],[252,263],[264,267],[268,274],[274,275],[276,287],[287,288]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.712500095367432}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1213,"date":1740,"orig":"Es wurde auch Hannß Lufft ums Jahr 1550.","norm":"Es wurde auch Hannß Luft ums Jahr 1550.","orig_tok":["Es","wurde","auch","Hannß","Lufft","ums","Jahr","1550","."],"norm_tok":["Es","wurde","auch","Hannß","Luft","ums","Jahr","1550."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,19],[20,25],[26,29],[30,34],[35,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,19],[20,24],[25,28],[29,33],[34,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.048199653625488}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1214,"date":1740,"orig":"Rathsherr, und endlich 1563.","norm":"Ratsherr, und endlich 1563.","orig_tok":["Rathsherr",",","und","endlich","1563","."],"norm_tok":["Ratsherr",",","und","endlich","1563."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,22],[23,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,21],[22,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.561200141906738}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1215,"date":1740,"orig":"Burgermeiſter zu Wittenberg.","norm":"Burgermeister zu Wittenberg.","orig_tok":["Burgermeiſter","zu","Wittenberg","."],"norm_tok":["Burgermeister","zu","Wittenberg","."],"orig_spans":[[0,13],[14,16],[17,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,13],[14,16],[17,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.476500034332275}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1216,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1584. gab er hernach im 89. Jahr ſeines Alters ſeinen Geiſt auf.","norm":"Im Jahr 1584 . gab er hernach im 89. Jahr seines Alters seinen Geist auf.","orig_tok":["Jm","Jahr","1584",".","gab","er","hernach","im","89.","Jahr","ſeines","Alters","ſeinen","Geiſt","auf","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1584",".","gab","er","hernach","im","89.","Jahr","seines","Alters","seinen","Geist","auf","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,28],[29,31],[32,35],[36,40],[41,47],[48,54],[55,61],[62,67],[68,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,18],[19,21],[22,29],[30,32],[33,36],[37,41],[42,48],[49,55],[56,62],[63,68],[69,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.396500110626221}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1217,"date":1740,"orig":"Er hatte die Ehre, daß ihn die gelehrteſten Leute damaliger Zeiten ihrer Freundſchaft wuͤrdigten.","norm":"Er hatte die Ehre, dass ihn die gelehrtesten Leute damaliger Zeiten ihrer Freundschaft würdigten.","orig_tok":["Er","hatte","die","Ehre",",","daß","ihn","die","gelehrteſten","Leute","damaliger","Zeiten","ihrer","Freundſchaft","wuͤrdigten","."],"norm_tok":["Er","hatte","die","Ehre",",","dass","ihn","die","gelehrtesten","Leute","damaliger","Zeiten","ihrer","Freundschaft","würdigten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,43],[44,49],[50,59],[60,66],[67,72],[73,85],[86,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,23],[24,27],[28,31],[32,44],[45,50],[51,60],[61,67],[68,73],[74,86],[87,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.230599880218506}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1218,"date":1740,"orig":"Er war ein ſehr munterer und aufgeweckter Mann, daher man ihm auch Schuld giebt, er haͤtte jaͤhrlich am gruͤnen Donnerſtag bey ſeinem Feſt, welches er wegen des geendigten Bibeldrucks begangen, bey der Mahlzeit ſeinen Gaͤſten und guten Freunden etwas ſtarck zu getruncken, mit dem Vorgeben, er muͤſſe ſolches thun, um die Hefftigkeit der Flamme zu daͤmpfen, weil ſein Name zu Rom an dieſem Tag, nebſt andern Ketzern, beſonders mit verbrennet wuͤrde.","norm":"Er war ein sehr munterer und aufgeweckter Mann, daher man ihm auch Schuld gibt, er hätte jährlich am grünen Donnerstag bei seinem Fest, welches er wegen des geendigten Bibeldrucks begangen, bei der Mahlzeit seinen Gästen und guten Freunden etwas stark zu getrunken, mit dem Vorgeben, er müsse solches tun, um die Heftigkeit der Flamme zu dämpfen, weil sein Name zu Rom an diesem Tag, nebst anderen Ketzern, besonders mit verbrennet würde.","orig_tok":["Er","war","ein","ſehr","munterer","und","aufgeweckter","Mann",",","daher","man","ihm","auch","Schuld","giebt",",","er","haͤtte","jaͤhrlich","am","gruͤnen","Donnerſtag","bey","ſeinem","Feſt",",","welches","er","wegen","des","geendigten","Bibeldrucks","begangen",",","bey","der","Mahlzeit","ſeinen","Gaͤſten","und","guten","Freunden","etwas","ſtarck","zu","getruncken",",","mit","dem","Vorgeben",",","er","muͤſſe","ſolches","thun",",","um","die","Hefftigkeit","der","Flamme","zu","daͤmpfen",",","weil","ſein","Name","zu","Rom","an","dieſem","Tag",",","nebſt","andern","Ketzern",",","beſonders","mit","verbrennet","wuͤrde","."],"norm_tok":["Er","war","ein","sehr","munterer","und","aufgeweckter","Mann",",","daher","man","ihm","auch","Schuld","gibt",",","er","hätte","jährlich","am","grünen","Donnerstag","bei","seinem","Fest",",","welches","er","wegen","des","geendigten","Bibeldrucks","begangen",",","bei","der","Mahlzeit","seinen","Gästen","und","guten","Freunden","etwas","stark","zu","getrunken",",","mit","dem","Vorgeben",",","er","müsse","solches","tun",",","um","die","Heftigkeit","der","Flamme","zu","dämpfen",",","weil","sein","Name","zu","Rom","an","diesem","Tag",",","nebst","anderen","Ketzern",",","besonders","mit","verbrennet","würde","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,24],[25,28],[29,41],[42,46],[46,47],[48,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,73],[74,79],[79,80],[81,83],[84,90],[91,100],[101,103],[104,111],[112,122],[123,126],[127,133],[134,138],[138,139],[140,147],[148,150],[151,156],[157,160],[161,171],[172,183],[184,192],[192,193],[194,197],[198,201],[202,210],[211,217],[218,225],[226,229],[230,235],[236,244],[245,250],[251,257],[258,260],[261,271],[271,272],[273,276],[277,280],[281,289],[289,290],[291,293],[294,300],[301,308],[309,313],[313,314],[315,317],[318,321],[322,333],[334,337],[338,344],[345,347],[348,356],[356,357],[358,362],[363,367],[368,372],[373,375],[376,379],[380,382],[383,389],[390,393],[393,394],[395,400],[401,407],[408,415],[415,416],[417,426],[427,430],[431,441],[442,448],[448,449]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,24],[25,28],[29,41],[42,46],[46,47],[48,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,73],[74,78],[78,79],[80,82],[83,88],[89,97],[98,100],[101,107],[108,118],[119,122],[123,129],[130,134],[134,135],[136,143],[144,146],[147,152],[153,156],[157,167],[168,179],[180,188],[188,189],[190,193],[194,197],[198,206],[207,213],[214,220],[221,224],[225,230],[231,239],[240,245],[246,251],[252,254],[255,264],[264,265],[266,269],[270,273],[274,282],[282,283],[284,286],[287,292],[293,300],[301,304],[304,305],[306,308],[309,312],[313,323],[324,327],[328,334],[335,337],[338,345],[345,346],[347,351],[352,356],[357,361],[362,364],[365,368],[369,371],[372,378],[379,382],[382,383],[384,389],[390,397],[398,405],[405,406],[407,416],[417,420],[421,431],[432,437],[437,438]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.581299781799316}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1219,"date":1740,"orig":"Man giebt ferner vor, er waͤre der erſte Uhrheber von dem ſogenannten Buchdruckercalender, welches aber noch nicht genung erwieſen iſt.","norm":"Man gibt ferner vor, er wäre der erste Uhrheber von dem sogenannten Buchdruckerkalender, welches aber noch nicht genug erwiesen ist.","orig_tok":["Man","giebt","ferner","vor",",","er","waͤre","der","erſte","Uhrheber","von","dem","ſogenannten","Buchdruckercalender",",","welches","aber","noch","nicht","genung","erwieſen","iſt","."],"norm_tok":["Man","gibt","ferner","vor",",","er","wäre","der","erste","Uhrheber","von","dem","sogenannten","Buchdruckerkalender",",","welches","aber","noch","nicht","genug","erwiesen","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[20,21],[22,24],[25,30],[31,34],[35,40],[41,49],[50,53],[54,57],[58,69],[70,89],[89,90],[91,98],[99,103],[104,108],[109,114],[115,121],[122,130],[131,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[19,20],[21,23],[24,28],[29,32],[33,38],[39,47],[48,51],[52,55],[56,67],[68,87],[87,88],[89,96],[97,101],[102,106],[107,112],[113,118],[119,127],[128,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.277599811553955}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1220,"date":1740,"orig":"Sein Jnſigne kommt mit dem Frobenianiſchen ziemlich uͤberein.","norm":"Sein Insigne kommt mit dem Frobenianischen ziemlich überein.","orig_tok":["Sein","Jnſigne","kommt","mit","dem","Frobenianiſchen","ziemlich","uͤberein","."],"norm_tok":["Sein","Insigne","kommt","mit","dem","Frobenianischen","ziemlich","überein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,22],[23,26],[27,42],[43,51],[52,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,22],[23,26],[27,42],[43,51],[52,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.1774001121521}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1221,"date":1740,"orig":"Zwey Haͤnde aus der Wolcken halten ein bloſſes Schwerd um welches ſich zwey Schlangen aufwaͤrts winden, und die Koͤpfe unter ſich kehren, auf der Spitze aber ſtehet an Statt der Taube ein Hertz.","norm":"Zwei Hände aus der Wolken halten ein bloßes Schwert um welches sich zwei Schlangen aufwärts winden, und die Köpfe unter sich kehren, auf der Spitze aber steht an statt der Taube ein Herz.","orig_tok":["Zwey","Haͤnde","aus","der","Wolcken","halten","ein","bloſſes","Schwerd","um","welches","ſich","zwey","Schlangen","aufwaͤrts","winden",",","und","die","Koͤpfe","unter","ſich","kehren",",","auf","der","Spitze","aber","ſtehet","an","Statt","der","Taube","ein","Hertz","."],"norm_tok":["Zwei","Hände","aus","der","Wolken","halten","ein","bloßes","Schwert","um","welches","sich","zwei","Schlangen","aufwärts","winden",",","und","die","Köpfe","unter","sich","kehren",",","auf","der","Spitze","aber","steht","an","statt","der","Taube","ein","Herz","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,27],[28,34],[35,38],[39,46],[47,54],[55,57],[58,65],[66,70],[71,75],[76,85],[86,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,118],[119,124],[125,129],[130,136],[136,137],[138,141],[142,145],[146,152],[153,157],[158,164],[165,167],[168,173],[174,177],[178,183],[184,187],[188,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,32],[33,36],[37,43],[44,51],[52,54],[55,62],[63,67],[68,72],[73,82],[83,91],[92,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,113],[114,119],[120,124],[125,131],[131,132],[133,136],[137,140],[141,147],[148,152],[153,158],[159,161],[162,167],[168,171],[172,177],[178,181],[182,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.008299827575684}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1222,"date":1740,"orig":"Bey groſſen und kleinen Buͤchern ſtehet dann und wann ſein Name Johannes Lufft im Cirkel noch dazu ausgedruckt.","norm":"Bei großen und kleinen Büchern steht dann und wann sein Name Johannes Luft im Zirkel noch dazu ausgedrückt.","orig_tok":["Bey","groſſen","und","kleinen","Buͤchern","ſtehet","dann","und","wann","ſein","Name","Johannes","Lufft","im","Cirkel","noch","dazu","ausgedruckt","."],"norm_tok":["Bei","großen","und","kleinen","Büchern","steht","dann","und","wann","sein","Name","Johannes","Luft","im","Zirkel","noch","dazu","ausgedrückt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,23],[24,32],[33,39],[40,44],[45,48],[49,53],[54,58],[59,63],[64,72],[73,78],[79,81],[82,88],[89,93],[94,98],[99,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,22],[23,30],[31,36],[37,41],[42,45],[46,50],[51,55],[56,60],[61,69],[70,74],[75,77],[78,84],[85,89],[90,94],[95,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.374599933624268}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1223,"date":1740,"orig":"Er hat aber auch noch einige andere gefuͤhrt, z. E. David mit der Harffe vor GOtt Kniend, ein Crucifix nebſt einer davor knienden Churfuͤrſtlichen Perſon und auf der andern Seiten Lutheri kniendes Bildniß.","norm":"Er hat aber auch noch einige andere geführt, z. E. David mit der Harfe vor Gott kniend, ein Kruzifix nebst einer davor knienden kurfürstlichen Person und auf der anderen Seiten Luthers kniendes Bildnis.","orig_tok":["Er","hat","aber","auch","noch","einige","andere","gefuͤhrt",",","z.","E.","David","mit","der","Harffe","vor","GOtt","Kniend",",","ein","Crucifix","nebſt","einer","davor","knienden","Churfuͤrſtlichen","Perſon","und","auf","der","andern","Seiten","Lutheri","kniendes","Bildniß","."],"norm_tok":["Er","hat","aber","auch","noch","einige","andere","geführt",",","z.","E.","David","mit","der","Harfe","vor","Gott","kniend",",","ein","Kruzifix","nebst","einer","davor","knienden","kurfürstlichen","Person","und","auf","der","anderen","Seiten","Luthers","kniendes","Bildnis","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,21],[22,28],[29,35],[36,44],[44,45],[46,48],[49,51],[52,57],[58,61],[62,65],[66,72],[73,76],[77,81],[82,88],[88,89],[90,93],[94,102],[103,108],[109,114],[115,120],[121,129],[130,146],[147,153],[154,157],[158,161],[162,165],[166,172],[173,179],[180,187],[188,196],[197,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,21],[22,28],[29,35],[36,43],[43,44],[45,47],[48,50],[51,56],[57,60],[61,64],[65,70],[71,74],[75,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,100],[101,106],[107,112],[113,118],[119,127],[128,142],[143,149],[150,153],[154,157],[158,161],[162,169],[170,176],[177,184],[185,193],[194,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.156499862670898}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1224,"date":1740,"orig":"Sein Bildniß trift man auf Fig. V. an.","norm":"Sein Bildnis trifft man auf Fig. V. an.","orig_tok":["Sein","Bildniß","trift","man","auf","Fig.","V.","an","."],"norm_tok":["Sein","Bildnis","trifft","man","auf","Fig",".","V.","an","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,22],[23,26],[27,31],[32,34],[35,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,31],[31,32],[33,35],[36,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.166800022125244}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1225,"date":1740,"orig":"Zu gleicher Zeit lebte auch Johann Crato, oder Krafft, Jn Wittenberg, welcher vermuthlich ein Bruder, oder naher Anverwandter des beruͤhmten Kaͤyſerlichen Leibmedici Joh. Cratonis von Kraftheim geweſen iſt.","norm":"Zu gleicher Zeit lebte auch Johann Crato, oder Kraft, in Wittenberg, welcher vermutlich ein Bruder, oder naher Anverwandter des berühmten Kaiserlichen Leibmedizi Joh. Cratonis von Kraftheim gewesen ist.","orig_tok":["Zu","gleicher","Zeit","lebte","auch","Johann","Crato",",","oder","Krafft",",","Jn","Wittenberg",",","welcher","vermuthlich","ein","Bruder",",","oder","naher","Anverwandter","des","beruͤhmten","Kaͤyſerlichen","Leibmedici","Joh.","Cratonis","von","Kraftheim","geweſen","iſt","."],"norm_tok":["Zu","gleicher","Zeit","lebte","auch","Johann","Crato",",","oder","Kraft",",","in","Wittenberg",",","welcher","vermutlich","ein","Bruder",",","oder","naher","Anverwandter","des","berühmten","Kaiserlichen","Leibmedizi","Joh",".","Cratonis","von","Kraftheim","gewesen","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,22],[23,27],[28,34],[35,40],[40,41],[42,46],[47,53],[53,54],[55,57],[58,68],[68,69],[70,77],[78,89],[90,93],[94,100],[100,101],[102,106],[107,112],[113,125],[126,129],[130,140],[141,154],[155,165],[166,170],[171,179],[180,183],[184,193],[194,201],[202,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,22],[23,27],[28,34],[35,40],[40,41],[42,46],[47,52],[52,53],[54,56],[57,67],[67,68],[69,76],[77,87],[88,91],[92,98],[98,99],[100,104],[105,110],[111,123],[124,127],[128,137],[138,150],[151,161],[162,165],[165,166],[167,175],[176,179],[180,189],[190,197],[198,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.402100086212158}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1226,"date":1740,"orig":"Er hat zwar auch einige Schriften Lutheri, z. E. deſſen Poſtille 1567. den 10. Theil von deſſen Wercken, 1563. und andere mehr geliefert; Er druckte aber abſonderlich Philipp Melanchthons Schriften, nach Georg Rhawens Tod.","norm":"Er hat zwar auch einige Schriften Luthers, z. E. dessen Postille 1567. den 10. Teil von dessen Werken, 1563 . und andere mehr geliefert; er drückte aber absonderlich Philipp Melanchthons Schriften, nach Georg Rhawens Tod.","orig_tok":["Er","hat","zwar","auch","einige","Schriften","Lutheri",",","z.","E.","deſſen","Poſtille","1567.","den","10.","Theil","von","deſſen","Wercken",",","1563",".","und","andere","mehr","geliefert",";","Er","druckte","aber","abſonderlich","Philipp","Melanchthons","Schriften",",","nach","Georg","Rhawens","Tod","."],"norm_tok":["Er","hat","zwar","auch","einige","Schriften","Luthers",",","z.","E.","dessen","Postille","1567.","den","10.","Teil","von","dessen","Werken",",","1563",".","und","andere","mehr","geliefert",";","er","drückte","aber","absonderlich","Philipp","Melanchthons","Schriften",",","nach","Georg","Rhawens","Tod","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,23],[24,33],[34,41],[41,42],[43,45],[46,48],[49,55],[56,64],[65,70],[71,74],[75,78],[79,84],[85,88],[89,95],[96,103],[103,104],[105,109],[109,110],[111,114],[115,121],[122,126],[127,136],[136,137],[138,140],[141,148],[149,153],[154,166],[167,174],[175,187],[188,197],[197,198],[199,203],[204,209],[210,217],[218,221],[221,222]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,23],[24,33],[34,41],[41,42],[43,45],[46,48],[49,55],[56,64],[65,70],[71,74],[75,78],[79,83],[84,87],[88,94],[95,101],[101,102],[103,107],[108,109],[110,113],[114,120],[121,125],[126,135],[135,136],[137,139],[140,147],[148,152],[153,165],[166,173],[174,186],[187,196],[196,197],[198,202],[203,208],[209,216],[217,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.611400127410889}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1227,"date":1740,"orig":"Diejenigen, welche dieſe Wercke beſitzen, werden ein Zeugniß ablegen koͤnnen, daß deſſen Druck ungemein nett, rein, und praͤchtig ausſieht.","norm":"Diejenigen, welche diese Werke besitzen, werden ein Zeugnis ablegen können, dass dessen Druck ungemein nett, rein, und prächtig aussieht.","orig_tok":["Diejenigen",",","welche","dieſe","Wercke","beſitzen",",","werden","ein","Zeugniß","ablegen","koͤnnen",",","daß","deſſen","Druck","ungemein","nett",",","rein",",","und","praͤchtig","ausſieht","."],"norm_tok":["Diejenigen",",","welche","diese","Werke","besitzen",",","werden","ein","Zeugnis","ablegen","können",",","dass","dessen","Druck","ungemein","nett",",","rein",",","und","prächtig","aussieht","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,18],[19,24],[25,31],[32,40],[40,41],[42,48],[49,52],[53,60],[61,68],[69,76],[76,77],[78,81],[82,88],[89,94],[95,103],[104,108],[108,109],[110,114],[114,115],[116,119],[120,129],[130,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,18],[19,24],[25,30],[31,39],[39,40],[41,47],[48,51],[52,59],[60,67],[68,74],[74,75],[76,80],[81,87],[88,93],[94,102],[103,107],[107,108],[109,113],[113,114],[115,118],[119,127],[128,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.745299816131592}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1228,"date":1740,"orig":"Er war ein vertrauter Freund Philippi Melanchthonis Sein Jnſigne und Bildniß ſtehet auf Fig. V. Auſer dieſem iſt auch ſonderlich.","norm":"Er war ein vertrauter Freund Philippi Melanchthonis Sein Insigne und Bildnis steht auf Fig. V. außer diesem ist auch sonderlich.","orig_tok":["Er","war","ein","vertrauter","Freund","Philippi","Melanchthonis","Sein","Jnſigne","und","Bildniß","ſtehet","auf","Fig.","V.","Auſer","dieſem","iſt","auch","ſonderlich","."],"norm_tok":["Er","war","ein","vertrauter","Freund","Philippi","Melanchthonis","Sein","Insigne","und","Bildnis","steht","auf","Fig",".","V.","außer","diesem","ist","auch","sonderlich","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,21],[22,28],[29,37],[38,51],[52,56],[57,64],[65,68],[69,76],[77,83],[84,87],[88,92],[93,95],[96,101],[102,108],[109,112],[113,117],[118,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,21],[22,28],[29,37],[38,51],[52,56],[57,64],[65,68],[69,76],[77,82],[83,86],[87,90],[90,91],[92,94],[95,100],[101,107],[108,111],[112,116],[117,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6859002113342285}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1229,"date":1740,"orig":"Jn Supplem. Buddeano Epiſt. Lutheri n. 48. f. 33. & 38. Lutherus heißt Luften an dieſem Ort des Auguſtinerkloſters Sachwalter und Zinßeinforderer, Procuratorem & poſtulatorem cenſus &c.","norm":"In Supplem. Buddeano Epist . Luthers n. 48. f. 33. & 38. Luther heißt Lüften an diesem Ort des Augustinerklosters Sachwalter und Zinßeinforderer, Procuratorem & postulatorem census etc.","orig_tok":["Jn","Supplem.","Buddeano","Epiſt",".","Lutheri","n.","48.","f.","33.","&","38.","Lutherus","heißt","Luften","an","dieſem","Ort","des","Auguſtinerkloſters","Sachwalter","und","Zinßeinforderer",",","Procuratorem","&","poſtulatorem","cenſus","&c","."],"norm_tok":["In","Supplem",".","Buddeano","Epist",".","Luthers","n.","48.","f.","33.","&","38.","Luther","heißt","Lüften","an","diesem","Ort","des","Augustinerklosters","Sachwalter","und","Zinßeinforderer",",","Procuratorem","&","postulatorem","census","etc."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,20],[21,26],[26,27],[28,35],[36,38],[39,42],[43,45],[46,49],[50,51],[52,55],[56,64],[65,70],[71,77],[78,80],[81,87],[88,91],[92,95],[96,114],[115,125],[126,129],[130,145],[145,146],[147,159],[160,161],[162,174],[175,181],[182,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,20],[21,26],[27,28],[29,36],[37,39],[40,43],[44,46],[47,50],[51,52],[53,56],[57,63],[64,69],[70,76],[77,79],[80,86],[87,90],[91,94],[95,113],[114,124],[125,128],[129,144],[144,145],[146,158],[159,160],[161,173],[174,180],[181,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.533999919891357}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1230,"date":1740,"orig":"Es bezeuget dieſes das Epitaphium, ſo ſich in der Stadtkirche zu Wittenberg vor dem Altar befindet, und bis dieſe Stunde noch zu ſehen iſt.","norm":"Es bezeuget dieses das Epitaphium, so sich in der Stadtkirche zu Wittenberg vor dem Altar befindet, und bis diese Stunde noch zu sehen ist.","orig_tok":["Es","bezeuget","dieſes","das","Epitaphium",",","ſo","ſich","in","der","Stadtkirche","zu","Wittenberg","vor","dem","Altar","befindet",",","und","bis","dieſe","Stunde","noch","zu","ſehen","iſt","."],"norm_tok":["Es","bezeuget","dieses","das","Epitaphium",",","so","sich","in","der","Stadtkirche","zu","Wittenberg","vor","dem","Altar","befindet",",","und","bis","diese","Stunde","noch","zu","sehen","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,18],[19,22],[23,33],[33,34],[35,37],[38,42],[43,45],[46,49],[50,61],[62,64],[65,75],[76,79],[80,83],[84,89],[90,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,113],[114,120],[121,125],[126,128],[129,134],[135,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,18],[19,22],[23,33],[33,34],[35,37],[38,42],[43,45],[46,49],[50,61],[62,64],[65,75],[76,79],[80,83],[84,89],[90,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,113],[114,120],[121,125],[126,128],[129,134],[135,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.486199855804443}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1231,"date":1740,"orig":"An. 1584. den 2. Septembr. iſt in GOtt ſeeliglichen verſchieden, der erbare Wolweiſe Herr Johann Lufft, Burgermeiſter allhier.","norm":"An . 1584. den 2. September . ist in Gott seligelichen verschieden, der ehrbare Wohlweise Herr Johann Luft, Burgermeister allhier.","orig_tok":["An",".","1584.","den","2.","Septembr",".","iſt","in","GOtt","ſeeliglichen","verſchieden",",","der","erbare","Wolweiſe","Herr","Johann","Lufft",",","Burgermeiſter","allhier","."],"norm_tok":["An",".","1584.","den","2.","September",".","ist","in","Gott","seligelichen","verschieden",",","der","ehrbare","Wohlweise","Herr","Johann","Luft",",","Burgermeister","allhier","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,9],[10,13],[14,16],[17,25],[25,26],[27,30],[31,33],[34,38],[39,51],[52,63],[63,64],[65,68],[69,75],[76,84],[85,89],[90,96],[97,102],[102,103],[104,117],[118,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,2],[3,4],[5,10],[11,14],[15,17],[18,27],[28,29],[30,33],[34,36],[37,41],[42,54],[55,66],[66,67],[68,71],[72,79],[80,89],[90,94],[95,101],[102,106],[106,107],[108,121],[122,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.129600048065185}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1232,"date":1740,"orig":"GOtt verleyhe ihm und uns allen eine froͤhliche Auferſtehung; Seines Alters im 89. Jahr.","norm":"Gott verleihe ihm und uns allen eine fröhliche Auferstehung; seines Alters im 89. Jahr.","orig_tok":["GOtt","verleyhe","ihm","und","uns","allen","eine","froͤhliche","Auferſtehung",";","Seines","Alters","im","89.","Jahr","."],"norm_tok":["Gott","verleihe","ihm","und","uns","allen","eine","fröhliche","Auferstehung",";","seines","Alters","im","89.","Jahr","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,36],[37,47],[48,60],[60,61],[62,68],[69,75],[76,78],[79,82],[83,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,36],[37,46],[47,59],[59,60],[61,67],[68,74],[75,77],[78,81],[82,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.383999824523926}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1233,"date":1740,"orig":"Siehe Balthaſ. Mentzii Syntagm. Epitaph. Witteb. L. II, f. 100. num. LII.","norm":"Siehe Balthas. Mentzii Syntagm. Epitaph. Witteb. L. II, f. 100. num. LII.","orig_tok":["Siehe","Balthaſ.","Mentzii","Syntagm.","Epitaph.","Witteb.","L.","II",",","f.","100.","num.","LII","."],"norm_tok":["Siehe","Balthas",".","Mentzii","Syntagm",".","Epitaph",".","Witteb",".","L.","II",",","f.","100.","num",".","LII","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,22],[23,31],[32,40],[41,48],[49,51],[52,54],[54,55],[56,58],[59,63],[64,68],[69,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[13,14],[15,22],[23,30],[30,31],[32,39],[39,40],[41,47],[47,48],[49,51],[52,54],[54,55],[56,58],[59,63],[64,67],[67,68],[69,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[4,7],[5,8],[5,9],[6,10],[7,11],[8,12],[9,13],[10,14],[11,15],[11,16],[12,17],[13,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.094799995422363}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1234,"date":1740,"orig":"Wer mehrere Nachricht von dieſem Mann zu wiſſen begehrt, der ſchlage Guſtav Georg Zeltners Lebensbeſchreibung von ihm nach, Nuͤrnberg, 1727, 4.","norm":"Wer mehrere Nachricht von diesem Mann zu wissen begehrt, der schlage Gustav Georg Zeltners Lebensbeschreibung von ihm nach, Nürnberg, 1727, 4.","orig_tok":["Wer","mehrere","Nachricht","von","dieſem","Mann","zu","wiſſen","begehrt",",","der","ſchlage","Guſtav","Georg","Zeltners","Lebensbeſchreibung","von","ihm","nach",",","Nuͤrnberg",",","1727",",","4","."],"norm_tok":["Wer","mehrere","Nachricht","von","diesem","Mann","zu","wissen","begehrt",",","der","schlage","Gustav","Georg","Zeltners","Lebensbeschreibung","von","ihm","nach",",","Nürnberg",",","1727",",","4."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,21],[22,25],[26,32],[33,37],[38,40],[41,47],[48,55],[55,56],[57,60],[61,68],[69,75],[76,81],[82,90],[91,109],[110,113],[114,117],[118,122],[122,123],[124,133],[133,134],[135,139],[139,140],[141,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,21],[22,25],[26,32],[33,37],[38,40],[41,47],[48,55],[55,56],[57,60],[61,68],[69,75],[76,81],[82,90],[91,109],[110,113],[114,117],[118,122],[122,123],[124,132],[132,133],[134,138],[138,139],[140,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.965099811553955}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1235,"date":1740,"orig":"Peter Seitz, Bekannt, welcher ebenfalls um die��e Zeiten gelebet, und verſchiedene Theile von Lutheri Schriften gedruckt hat.","norm":"Peter Sitz, Bekannt, welcher ebenfalls um diese Zeiten gelebt, und verschiedene Teile von Luthers Schriften gedruckt hat.","orig_tok":["Peter","Seitz",",","Bekannt",",","welcher","ebenfalls","um","dieſe","Zeiten","gelebet",",","und","verſchiedene","Theile","von","Lutheri","Schriften","gedruckt","hat","."],"norm_tok":["Peter","Sitz",",","Bekannt",",","welcher","ebenfalls","um","diese","Zeiten","gelebt",",","und","verschiedene","Teile","von","Luthers","Schriften","gedruckt","hat","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[11,12],[13,20],[20,21],[22,29],[30,39],[40,42],[43,48],[49,55],[56,63],[63,64],[65,68],[69,81],[82,88],[89,92],[93,100],[101,110],[111,119],[120,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,19],[19,20],[21,28],[29,38],[39,41],[42,47],[48,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,79],[80,85],[86,89],[90,97],[98,107],[108,116],[117,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.303899765014648}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1236,"date":1740,"orig":"Sonſten iſt noch anzumercken, daß dieſer Seitz, welchen Werther faͤlſchlich Seltze nennet, nebſt Hannß Lufft, Georg Rhawe im Jahr 1540. zu Wittenberg das erſte Jubelfeſt wegen Erfindung der Buchdruckerkunſt feyerlich begangen hat.","norm":"Sonsten ist noch anzumerken, dass dieser Sitz, welchen Werther fälschlich Seltze nennt, nebst Hannß Luft, Georg Rhawe im Jahr 1540 . zu Wittenberg das erste Jubelfest wegen Erfindung der Buchdruckerkunst feierlich begangen hat.","orig_tok":["Sonſten","iſt","noch","anzumercken",",","daß","dieſer","Seitz",",","welchen","Werther","faͤlſchlich","Seltze","nennet",",","nebſt","Hannß","Lufft",",","Georg","Rhawe","im","Jahr","1540",".","zu","Wittenberg","das","erſte","Jubelfeſt","wegen","Erfindung","der","Buchdruckerkunſt","feyerlich","begangen","hat","."],"norm_tok":["Sonsten","ist","noch","anzumerken",",","dass","dieser","Sitz",",","welchen","Werther","fälschlich","Seltze","nennt",",","nebst","Hannß","Luft",",","Georg","Rhawe","im","Jahr","1540",".","zu","Wittenberg","das","erste","Jubelfest","wegen","Erfindung","der","Buchdruckerkunst","feierlich","begangen","hat","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,28],[28,29],[30,33],[34,40],[41,46],[46,47],[48,55],[56,63],[64,75],[76,82],[83,89],[89,90],[91,96],[97,102],[103,108],[108,109],[110,115],[116,121],[122,124],[125,129],[130,134],[134,135],[136,138],[139,149],[150,153],[154,159],[160,169],[170,175],[176,185],[186,189],[190,206],[207,216],[217,225],[226,229],[229,230]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,27],[27,28],[29,33],[34,40],[41,45],[45,46],[47,54],[55,62],[63,73],[74,80],[81,86],[86,87],[88,93],[94,99],[100,104],[104,105],[106,111],[112,117],[118,120],[121,125],[126,130],[131,132],[133,135],[136,146],[147,150],[151,156],[157,166],[167,172],[173,182],[183,186],[187,203],[204,213],[214,222],[223,226],[226,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.65910005569458}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1237,"date":1740,"orig":"Es haben auch noch einige andere, als Joſeph und Thomas Klug, Nicolaus Schierlentz, Veit Creutzer, Lorentz Schwenck, Clemens Schleich, Anton Schoͤne, Hannß Schwertel, Matthias Welack ꝛc. um dieſe und folgende Zeiten in Wittenberg gelebet, welche gleichfalls an den Wercken Lutheri mit gedrucket, aber doch bey weitem nicht einen ſolchen Ruhm erworben haben, als die vorhergehenden.","norm":"Es haben auch noch einige andere, als Joseph und Thomas Klug, Nicolaus Schierlenz, Veit Kreuzer, Lorentz Schwenk, Clemens Schleiche, Anton Schöne, Hannß Schwerthel, Matthias Welack etc. um diese und folgende Zeiten in Wittenberg gelebt, welche gleichfalls an den Werken Luthers mit gedruckt, aber doch bei weitem nicht einen solchen Ruhm erworben haben, als die vorhergehenden.","orig_tok":["Es","haben","auch","noch","einige","andere",",","als","Joſeph","und","Thomas","Klug",",","Nicolaus","Schierlentz",",","Veit","Creutzer",",","Lorentz","Schwenck",",","Clemens","Schleich",",","Anton","Schoͤne",",","Hannß","Schwertel",",","Matthias","Welack","ꝛc.","um","dieſe","und","folgende","Zeiten","in","Wittenberg","gelebet",",","welche","gleichfalls","an","den","Wercken","Lutheri","mit","gedrucket",",","aber","doch","bey","weitem","nicht","einen","ſolchen","Ruhm","erworben","haben",",","als","die","vorhergehenden","."],"norm_tok":["Es","haben","auch","noch","einige","andere",",","als","Joseph","und","Thomas","Klug",",","Nicolaus","Schierlenz",",","Veit","Kreuzer",",","Lorentz","Schwenk",",","Clemens","Schleiche",",","Anton","Schöne",",","Hannß","Schwerthel",",","Matthias","Welack","etc.","um","diese","und","folgende","Zeiten","in","Wittenberg","gelebt",",","welche","gleichfalls","an","den","Werken","Luthers","mit","gedruckt",",","aber","doch","bei","weitem","nicht","einen","solchen","Ruhm","erworben","haben",",","als","die","vorhergehenden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,18],[19,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,44],[45,48],[49,55],[56,60],[60,61],[62,70],[71,82],[82,83],[84,88],[89,97],[97,98],[99,106],[107,115],[115,116],[117,124],[125,133],[133,134],[135,140],[141,148],[148,149],[150,155],[156,165],[165,166],[167,175],[176,182],[183,186],[187,189],[190,195],[196,199],[200,208],[209,215],[216,218],[219,229],[230,237],[237,238],[239,245],[246,257],[258,260],[261,264],[265,272],[273,280],[281,284],[285,294],[294,295],[296,300],[301,305],[306,309],[310,316],[317,322],[323,328],[329,336],[337,341],[342,350],[351,356],[356,357],[358,361],[362,365],[366,380],[380,381]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,18],[19,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,44],[45,48],[49,55],[56,60],[60,61],[62,70],[71,81],[81,82],[83,87],[88,95],[95,96],[97,104],[105,112],[112,113],[114,121],[122,131],[131,132],[133,138],[139,145],[145,146],[147,152],[153,163],[163,164],[165,173],[174,180],[181,185],[186,188],[189,194],[195,198],[199,207],[208,214],[215,217],[218,228],[229,235],[235,236],[237,243],[244,255],[256,258],[259,262],[263,269],[270,277],[278,281],[282,290],[290,291],[292,296],[297,301],[302,305],[306,312],[313,318],[319,324],[325,332],[333,337],[338,346],[347,352],[352,353],[354,357],[358,361],[362,376],[376,377]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.901500225067139}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1238,"date":1740,"orig":"Jch will doch auch diejenigen Buchdrucker hier anhaͤngen, welche ſich in Wittenberg von der Zeit ihrer daſelbſt aufgerichteten Jnnung, bis auf die neuern Zeiten, niedergelaſſen haben.","norm":"Ich will doch auch diejenigen Buchdrucker hier anhängen, welche sich in Wittenberg von der Zeit ihrer daselbst aufgerichteten Innung, bis auf die neueren Zeiten, niedergelassen haben.","orig_tok":["Jch","will","doch","auch","diejenigen","Buchdrucker","hier","anhaͤngen",",","welche","ſich","in","Wittenberg","von","der","Zeit","ihrer","daſelbſt","aufgerichteten","Jnnung",",","bis","auf","die","neuern","Zeiten",",","niedergelaſſen","haben","."],"norm_tok":["Ich","will","doch","auch","diejenigen","Buchdrucker","hier","anhängen",",","welche","sich","in","Wittenberg","von","der","Zeit","ihrer","daselbst","aufgerichteten","Innung",",","bis","auf","die","neueren","Zeiten",",","niedergelassen","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,29],[30,41],[42,46],[47,56],[56,57],[58,64],[65,69],[70,72],[73,83],[84,87],[88,91],[92,96],[97,102],[103,111],[112,126],[127,133],[133,134],[135,138],[139,142],[143,146],[147,153],[154,160],[160,161],[162,176],[177,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,29],[30,41],[42,46],[47,55],[55,56],[57,63],[64,68],[69,71],[72,82],[83,86],[87,90],[91,95],[96,101],[102,110],[111,125],[126,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,145],[146,153],[154,160],[160,161],[162,176],[177,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.981200218200684}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1239,"date":1740,"orig":"Es richteten aber 1606. den 2. Aug. folgende ein Jnnung auf:","norm":"Es richteten aber 1606. den 2. Aug. folgende ein Innung auf:","orig_tok":["Es","richteten","aber","1606.","den","2.","Aug.","folgende","ein","Jnnung","auf",":"],"norm_tok":["Es","richteten","aber","1606.","den","2.","Aug.","folgende","ein","Innung","auf",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,23],[24,27],[28,30],[31,35],[36,44],[45,48],[49,55],[56,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,23],[24,27],[28,30],[31,35],[36,44],[45,48],[49,55],[56,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.120500087738037}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1240,"date":1740,"orig":"Georg Muͤller.","norm":"Georg Müller.","orig_tok":["Georg","Muͤller","."],"norm_tok":["Georg","Müller","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"tr","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.150100231170654}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1241,"date":1740,"orig":"Lorentz Seuberlich.","norm":"Lorentz säuberlich.","orig_tok":["Lorentz","Seuberlich","."],"norm_tok":["Lorentz","säuberlich","."],"orig_spans":[[0,7],[8,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,7],[8,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.2118000984191895}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1242,"date":1740,"orig":"Johann Schmidt.","norm":"Johann Schmidt.","orig_tok":["Johann","Schmidt","."],"norm_tok":["Johann","Schmidt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.013299942016602}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1243,"date":1740,"orig":"Wolf Meißner.","norm":"Wolf Meißner.","orig_tok":["Wolf","Meißner","."],"norm_tok":["Wolf","Meißner","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.869699954986572}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1244,"date":1740,"orig":"Martin Henckel.","norm":"Martin Henkel.","orig_tok":["Martin","Henckel","."],"norm_tok":["Martin","Henkel","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.578999996185303}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1245,"date":1740,"orig":"Johann Gorman, und","norm":"Johann Gorman, und","orig_tok":["Johann","Gorman",",","und"],"norm_tok":["Johann","Gorman",",","und"],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14],[15,18]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[13,14],[15,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.031899929046631}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1246,"date":1740,"orig":"Nicol Seligmann.","norm":"Nicol Seligmann.","orig_tok":["Nicol","Seligmann","."],"norm_tok":["Nicol","Seligmann","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.481400012969971}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1247,"date":1740,"orig":"Von der Zeit an, hat man bis auf das andere hundertjaͤhrige Jubelfeſt, 1640. folgende anzumercken:","norm":"Von der Zeit an, hat man bis auf das andere hundertjährige Jubelfest, 1640 . folgende anzumerken:","orig_tok":["Von","der","Zeit","an",",","hat","man","bis","auf","das","andere","hundertjaͤhrige","Jubelfeſt",",","1640",".","folgende","anzumercken",":"],"norm_tok":["Von","der","Zeit","an",",","hat","man","bis","auf","das","andere","hundertjährige","Jubelfest",",","1640",".","folgende","anzumerken",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,43],[44,59],[60,69],[69,70],[71,75],[75,76],[77,85],[86,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,43],[44,58],[59,68],[68,69],[70,74],[75,76],[77,85],[86,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9131999015808105}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1248,"date":1740,"orig":"1611.","norm":"1611.","orig_tok":["1611","."],"norm_tok":["1611."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.866300106048584}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1249,"date":1740,"orig":"Andreas Ruͤdinger.","norm":"Andreas Rüdinger.","orig_tok":["Andreas","Ruͤdinger","."],"norm_tok":["Andreas","Rüdinger","."],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.033199787139893}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1250,"date":1740,"orig":"1613.","norm":"1613.","orig_tok":["1613","."],"norm_tok":["1613."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.140699863433838}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1251,"date":1740,"orig":"Zacharias Moſe.","norm":"Zacharias Mose.","orig_tok":["Zacharias","Moſe","."],"norm_tok":["Zacharias","Mose","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.591300010681152}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1252,"date":1740,"orig":"1613.","norm":"1613.","orig_tok":["1613","."],"norm_tok":["1613."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.140699863433838}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1253,"date":1740,"orig":"Hartmann Liebe.","norm":"Hartmann Liebe.","orig_tok":["Hartmann","Liebe","."],"norm_tok":["Hartmann","Liebe","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"st","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.806000232696533}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1254,"date":1740,"orig":"1615.","norm":"1615.","orig_tok":["1615","."],"norm_tok":["1615."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.791399955749512}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1255,"date":1740,"orig":"Johann Mattheus.","norm":"Johann Mattheus.","orig_tok":["Johann","Mattheus","."],"norm_tok":["Johann","Mattheus","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.553500175476074}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1256,"date":1740,"orig":"1615.","norm":"1615.","orig_tok":["1615","."],"norm_tok":["1615."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.791399955749512}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1257,"date":1740,"orig":"Georg Kellner.","norm":"Georg Kellner.","orig_tok":["Georg","Kellner","."],"norm_tok":["Georg","Kellner","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.593100070953369}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1258,"date":1740,"orig":"1618.","norm":"1618.","orig_tok":["1618","."],"norm_tok":["1618."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.858500003814697}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1259,"date":1740,"orig":"Paul Schelter.","norm":"Paul Schelter.","orig_tok":["Paul","Schelter","."],"norm_tok":["Paul","Schelter","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.25570011138916}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1260,"date":1740,"orig":"1618.","norm":"1618.","orig_tok":["1618","."],"norm_tok":["1618."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.858500003814697}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1261,"date":1740,"orig":"Nicolaus Ball.","norm":"Nicolaus Ball.","orig_tok":["Nicolaus","Ball","."],"norm_tok":["Nicolaus","Ball","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ceb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.198699951171875}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1262,"date":1740,"orig":"1618.","norm":"1618.","orig_tok":["1618","."],"norm_tok":["1618."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.858500003814697}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1263,"date":1740,"orig":"Auguſt Boreck.","norm":"August Boreck.","orig_tok":["Auguſt","Boreck","."],"norm_tok":["August","Boreck","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.865300178527832}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1264,"date":1740,"orig":"1622 Jobſt Willhelm Fincelius, deſſen Bildniß auf Fig. V. zu ſehen.","norm":"1622 Jobst Wilhelm Fincelius, dessen Bildnis auf Fig. V. zu sehen.","orig_tok":["1622","Jobſt","Willhelm","Fincelius",",","deſſen","Bildniß","auf","Fig.","V.","zu","ſehen","."],"norm_tok":["1622","Jobst","Wilhelm","Fincelius",",","dessen","Bildnis","auf","Fig",".","V.","zu","sehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,29],[29,30],[31,37],[38,45],[46,49],[50,54],[55,57],[58,60],[61,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,28],[28,29],[30,36],[37,44],[45,48],[49,52],[52,53],[54,56],[57,59],[60,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.595399856567383}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1265,"date":1740,"orig":"1622.","norm":"1622.","orig_tok":["1622","."],"norm_tok":["1622."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.932799816131592}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1266,"date":1740,"orig":"Chriſtian Thamm.","norm":"Christian Damm.","orig_tok":["Chriſtian","Thamm","."],"norm_tok":["Christian","Damm","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.33620023727417}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1267,"date":1740,"orig":"1623.","norm":"1623.","orig_tok":["1623","."],"norm_tok":["1623."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.213099956512451}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1268,"date":1740,"orig":"Johann Hacke.","norm":"Johann Hacke.","orig_tok":["Johann","Hacke","."],"norm_tok":["Johann","Hacke","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.233200073242187}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1269,"date":1740,"orig":"1625.","norm":"1625.","orig_tok":["1625","."],"norm_tok":["1625."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.801700115203857}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1270,"date":1740,"orig":"Salomon Auersbach.","norm":"Salomon Auersbach.","orig_tok":["Salomon","Auersbach","."],"norm_tok":["Salomon","Auersbach","."],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.232600212097168}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1271,"date":1740,"orig":"1628.","norm":"1628.","orig_tok":["1628","."],"norm_tok":["1628."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.237599849700928}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1272,"date":1740,"orig":"Michael Wend.","norm":"Michael Wend.","orig_tok":["Michael","Wend","."],"norm_tok":["Michael","Wend","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.481599807739258}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1273,"date":1740,"orig":"1630.","norm":"1630.","orig_tok":["1630","."],"norm_tok":["1630."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.769199848175049}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1274,"date":1740,"orig":"Zacharias Ebert.","norm":"Zacharias Ebert.","orig_tok":["Zacharias","Ebert","."],"norm_tok":["Zacharias","Ebert","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"sn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.287099838256836}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1275,"date":1740,"orig":"1630.","norm":"1630.","orig_tok":["1630","."],"norm_tok":["1630."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.769199848175049}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1276,"date":1740,"orig":"Ambroſius Rothe.","norm":"Ambrosius rote.","orig_tok":["Ambroſius","Rothe","."],"norm_tok":["Ambrosius","rote","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.514100074768066}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1277,"date":1740,"orig":"1631.","norm":"1631.","orig_tok":["1631","."],"norm_tok":["1631."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.464499950408935}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1278,"date":1740,"orig":"Georg Muͤller, und","norm":"Georg Müller, und","orig_tok":["Georg","Muͤller",",","und"],"norm_tok":["Georg","Müller",",","und"],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[13,14],[15,18]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.12309980392456}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1279,"date":1740,"orig":"1632.","norm":"1632.","orig_tok":["1632","."],"norm_tok":["1632."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.151400089263916}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1280,"date":1740,"orig":"Johann Roͤhnert.","norm":"Johann Röhnert.","orig_tok":["Johann","Roͤhnert","."],"norm_tok":["Johann","Röhnert","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"hu","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.503699779510498}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1281,"date":1740,"orig":"Worauf nachſtehende noch anzumercken:","norm":"Worauf nachstehende noch anzumerken:","orig_tok":["Worauf","nachſtehende","noch","anzumercken",":"],"norm_tok":["Worauf","nachstehende","noch","anzumerken",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,19],[20,24],[25,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,6],[7,19],[20,24],[25,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.611199855804443}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1282,"date":1740,"orig":"1653.","norm":"1653.","orig_tok":["1653","."],"norm_tok":["1653."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.880499839782715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1283,"date":1740,"orig":"Johann Hacke, jun.","norm":"Johann Hacke, jun.","orig_tok":["Johann","Hacke",",","jun","."],"norm_tok":["Johann","Hacke",",","jun."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"ha","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.358200073242187}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1284,"date":1740,"orig":"1655.","norm":"1655.","orig_tok":["1655","."],"norm_tok":["1655."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.3140997886657715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1285,"date":1740,"orig":"Johann Borckhardt.","norm":"Johann Borkart.","orig_tok":["Johann","Borckhardt","."],"norm_tok":["Johann","Borkart","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.572000026702881}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1286,"date":1740,"orig":"1656.","norm":"1656.","orig_tok":["1656","."],"norm_tok":["1656."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.790800094604492}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1287,"date":1740,"orig":"Melchior Oelſchlagers Wittib.","norm":"Melchior Oelschlagers Wittib.","orig_tok":["Melchior","Oelſchlagers","Wittib","."],"norm_tok":["Melchior","Oelschlagers","Wittib","."],"orig_spans":[[0,8],[9,21],[22,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,8],[9,21],[22,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.4552998542785645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1288,"date":1740,"orig":"1661.","norm":"1661.","orig_tok":["1661","."],"norm_tok":["1661."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.892499923706055}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1289,"date":1740,"orig":"Matthaͤus Henckel.","norm":"Matthäus Henkel.","orig_tok":["Matthaͤus","Henckel","."],"norm_tok":["Matthäus","Henkel","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.9618000984191895}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1290,"date":1740,"orig":"1663 Friedrich Willhelm Fincelius.","norm":"1663 Friedrich Wilhelm Fincelius.","orig_tok":["1663","Friedrich","Willhelm","Fincelius","."],"norm_tok":["1663","Friedrich","Wilhelm","Fincelius","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,23],[24,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,22],[23,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.196300029754639}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1291,"date":1740,"orig":"1667.","norm":"1667.","orig_tok":["1667","."],"norm_tok":["1667."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.327300071716309}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1292,"date":1740,"orig":"Michael Meyer.","norm":"Michael Meyer.","orig_tok":["Michael","Meyer","."],"norm_tok":["Michael","Meyer","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ko","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.9415998458862305}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1293,"date":1740,"orig":"1671 Daniel Schmatz.","norm":"1671 Daniel Schmatz.","orig_tok":["1671","Daniel","Schmatz","."],"norm_tok":["1671","Daniel","Schmatz","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.501999855041504}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1294,"date":1740,"orig":"1674.","norm":"1674.","orig_tok":["1674","."],"norm_tok":["1674."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.202600002288818}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1295,"date":1740,"orig":"Chriſtian Schroͤdter.","norm":"Christian Schröter.","orig_tok":["Chriſtian","Schroͤdter","."],"norm_tok":["Christian","Schröter","."],"orig_spans":[[0,9],[10,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.589900016784668}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1296,"date":1740,"orig":"1674.","norm":"1674.","orig_tok":["1674","."],"norm_tok":["1674."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.202600002288818}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1297,"date":1740,"orig":"Johann Wilcke.","norm":"Johann Welke.","orig_tok":["Johann","Wilcke","."],"norm_tok":["Johann","Welke","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.046599864959717}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1298,"date":1740,"orig":"1676.","norm":"1676.","orig_tok":["1676","."],"norm_tok":["1676."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.150499820709228}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1299,"date":1740,"orig":"Johann Chriſtian Ziegenbain.","norm":"Johann Christian Ziegenbain.","orig_tok":["Johann","Chriſtian","Ziegenbain","."],"norm_tok":["Johann","Christian","Ziegenbain","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.353199958801269}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1300,"date":1740,"orig":"1682.","norm":"1682.","orig_tok":["1682","."],"norm_tok":["1682."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.087399959564209}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1301,"date":1740,"orig":"Chriſtian Fincelius, von welchem man ebenfalls ein Bildniß auf Fig. V. findet.","norm":"Christian Fincelius, von welchem man ebenfalls ein Bildnis auf Fig. V. findet.","orig_tok":["Chriſtian","Fincelius",",","von","welchem","man","ebenfalls","ein","Bildniß","auf","Fig.","V.","findet","."],"norm_tok":["Christian","Fincelius",",","von","welchem","man","ebenfalls","ein","Bildnis","auf","Fig",".","V.","findet","."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[19,20],[21,24],[25,32],[33,36],[37,46],[47,50],[51,58],[59,62],[63,67],[68,70],[71,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,9],[10,19],[19,20],[21,24],[25,32],[33,36],[37,46],[47,50],[51,58],[59,62],[63,66],[66,67],[68,70],[71,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.920100212097168}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1302,"date":1740,"orig":"1682.","norm":"1682.","orig_tok":["1682","."],"norm_tok":["1682."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.087399959564209}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1303,"date":1740,"orig":"Auguſt Bruͤningh.","norm":"August Brüning.","orig_tok":["Auguſt","Bruͤningh","."],"norm_tok":["August","Brüning","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.497000217437744}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1304,"date":1740,"orig":"1690.","norm":"1690.","orig_tok":["1690","."],"norm_tok":["1690."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.07390022277832}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1305,"date":1740,"orig":"Johann Michael Goderitſch.","norm":"Johann Michael Goderitsch.","orig_tok":["Johann","Michael","Goderitſch","."],"norm_tok":["Johann","Michael","Goderitsch","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.979300022125244}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1306,"date":1740,"orig":"1691.","norm":"1691.","orig_tok":["1691","."],"norm_tok":["1691."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.333199977874756}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1307,"date":1740,"orig":"Martin Schultze.","norm":"Martin Schultze.","orig_tok":["Martin","Schultze","."],"norm_tok":["Martin","Schultze","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.738800048828125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1308,"date":1740,"orig":"1691.","norm":"1691.","orig_tok":["1691","."],"norm_tok":["1691."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.333199977874756}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1309,"date":1740,"orig":"Johann Hacke.","norm":"Johann Hacke.","orig_tok":["Johann","Hacke","."],"norm_tok":["Johann","Hacke","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.233200073242187}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1310,"date":1740,"orig":"1693 Chriſtian Kreuſig.","norm":"1693 Christian Kreusig.","orig_tok":["1693","Chriſtian","Kreuſig","."],"norm_tok":["1693","Christian","Kreusig","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.451200008392334}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1311,"date":1740,"orig":"1698.","norm":"1698.","orig_tok":["1698","."],"norm_tok":["1698."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.075699806213379}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1312,"date":1740,"orig":"Chriſtian Gerdeſius, welchen wir auf Fig. V. abſtechen laſſen.","norm":"Christian Gerdesius, welchen wir auf Fig. V. abstechen lassen.","orig_tok":["Chriſtian","Gerdeſius",",","welchen","wir","auf","Fig.","V.","abſtechen","laſſen","."],"norm_tok":["Christian","Gerdesius",",","welchen","wir","auf","Fig",".","V.","abstechen","lassen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[19,20],[21,28],[29,32],[33,36],[37,41],[42,44],[45,54],[55,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,9],[10,19],[19,20],[21,28],[29,32],[33,36],[37,40],[40,41],[42,44],[45,54],[55,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9573001861572275}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1313,"date":1740,"orig":"Nach der Zeit aber haben ſich noch folgende daſelbſt angerichtet:","norm":"Nach der Zeit aber haben sich noch folgende daselbst angerichtet:","orig_tok":["Nach","der","Zeit","aber","haben","ſich","noch","folgende","daſelbſt","angerichtet",":"],"norm_tok":["Nach","der","Zeit","aber","haben","sich","noch","folgende","daselbst","angerichtet",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,24],[25,29],[30,34],[35,43],[44,52],[53,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,24],[25,29],[30,34],[35,43],[44,52],[53,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6296000480651855}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1314,"date":1740,"orig":"1706.","norm":"1706.","orig_tok":["1706","."],"norm_tok":["1706."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.958000183105469}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1315,"date":1740,"orig":"Johann Gottfried Mayer.","norm":"Johann Gottfried Mayer.","orig_tok":["Johann","Gottfried","Mayer","."],"norm_tok":["Johann","Gottfried","Mayer","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.152900218963623}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1316,"date":1740,"orig":"1709.","norm":"1709.","orig_tok":["1709","."],"norm_tok":["1709."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.979300022125244}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1317,"date":1740,"orig":"Samuel Kreußig.","norm":"Samuel Kreußig.","orig_tok":["Samuel","Kreußig","."],"norm_tok":["Samuel","Kreußig","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.206399917602539}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1318,"date":1740,"orig":"1711.","norm":"1711.","orig_tok":["1711","."],"norm_tok":["1711."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.091100215911865}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1319,"date":1740,"orig":"Auguſt Koberſtein.","norm":"August Koberstein.","orig_tok":["Auguſt","Koberſtein","."],"norm_tok":["August","Koberstein","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.177599906921387}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1320,"date":1740,"orig":"1712.","norm":"1712.","orig_tok":["1712","."],"norm_tok":["1712."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.156799793243408}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1321,"date":1740,"orig":"Johann Ludolph Fincelius.","norm":"Johann Ludolph Fincelius.","orig_tok":["Johann","Ludolph","Fincelius","."],"norm_tok":["Johann","Ludolph","Fincelius","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.471399784088135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1322,"date":1740,"orig":"1713.","norm":"1713.","orig_tok":["1713","."],"norm_tok":["1713."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.165599822998047}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1323,"date":1740,"orig":"Johann Michael Horn,","norm":"Johann Michael Horn,","orig_tok":["Johann","Michael","Horn",","],"norm_tok":["Johann","Michael","Horn",","],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.923399925231934}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1324,"date":1740,"orig":"der 1716. ſeine Druckerey nach Schneeberg an Chriſtian Heinrich Kannengieſer verkauft, welche 1719. durch die Feuersgluth verzehret worden.","norm":"der 1716 . seine Druckerei nach Schneeberg an Christian Heinrich Kannengießer verkauft, welche 1719 . durch die Feuersglut verzehret worden.","orig_tok":["der","1716",".","ſeine","Druckerey","nach","Schneeberg","an","Chriſtian","Heinrich","Kannengieſer","verkauft",",","welche","1719",".","durch","die","Feuersgluth","verzehret","worden","."],"norm_tok":["der","1716",".","seine","Druckerei","nach","Schneeberg","an","Christian","Heinrich","Kannengießer","verkauft",",","welche","1719",".","durch","die","Feuersglut","verzehret","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,15],[16,25],[26,30],[31,41],[42,44],[45,54],[55,63],[64,76],[77,85],[85,86],[87,93],[94,98],[98,99],[100,105],[106,109],[110,121],[122,131],[132,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[11,16],[17,26],[27,31],[32,42],[43,45],[46,55],[56,64],[65,77],[78,86],[86,87],[88,94],[95,99],[100,101],[102,107],[108,111],[112,122],[123,132],[133,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.265999794006348}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1325,"date":1740,"orig":"Diejenigen welche ſich zu unſern Zeiten in Wittenberg befinden, werden wir am Ende gegenwaͤrtiger Blaͤtter anfuͤhren.","norm":"Diejenigen welche sich zu unseren Zeiten in Wittenberg befinden, werden wir am Ende gegenwärtiger Blätter anführen.","orig_tok":["Diejenigen","welche","ſich","zu","unſern","Zeiten","in","Wittenberg","befinden",",","werden","wir","am","Ende","gegenwaͤrtiger","Blaͤtter","anfuͤhren","."],"norm_tok":["Diejenigen","welche","sich","zu","unseren","Zeiten","in","Wittenberg","befinden",",","werden","wir","am","Ende","gegenwärtiger","Blätter","anführen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,17],[18,22],[23,25],[26,32],[33,39],[40,42],[43,53],[54,62],[62,63],[64,70],[71,74],[75,77],[78,82],[83,97],[98,106],[107,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,10],[11,17],[18,22],[23,25],[26,33],[34,40],[41,43],[44,54],[55,63],[63,64],[65,71],[72,75],[76,78],[79,83],[84,97],[98,105],[106,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.825099945068359}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1326,"date":1740,"orig":"Und hiermit von Wittenberg genug.","norm":"Und hiermit von Wittenberg genug.","orig_tok":["Und","hiermit","von","Wittenberg","genug","."],"norm_tok":["Und","hiermit","von","Wittenberg","genug","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,26],[27,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,26],[27,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.294599533081055}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1327,"date":1740,"orig":"Jch will mich doch auch in Jena ein bisgen umſehen.","norm":"Ich will mich doch auch in Jena ein bisschen umsehen.","orig_tok":["Jch","will","mich","doch","auch","in","Jena","ein","bisgen","umſehen","."],"norm_tok":["Ich","will","mich","doch","auch","in","Jena","ein","bisschen","umsehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,23],[24,26],[27,31],[32,35],[36,42],[43,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,23],[24,26],[27,31],[32,35],[36,44],[45,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.662100076675415}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1328,"date":1740,"orig":"Der Anfang, welchen die Druckerey in Jena gehabt, iſt um einer doppelten Urſache willen hoͤchſtmerckwuͤrdig.","norm":"Der Anfang, welchen die Druckerei in Jena gehabt, ist um einer doppelten Ursache Willen höchstmerkwürdig.","orig_tok":["Der","Anfang",",","welchen","die","Druckerey","in","Jena","gehabt",",","iſt","um","einer","doppelten","Urſache","willen","hoͤchſtmerckwuͤrdig","."],"norm_tok":["Der","Anfang",",","welchen","die","Druckerei","in","Jena","gehabt",",","ist","um","einer","doppelten","Ursache","Willen","höchstmerkwürdig","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,19],[20,23],[24,33],[34,36],[37,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,56],[57,62],[63,72],[73,80],[81,87],[88,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,19],[20,23],[24,33],[34,36],[37,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,56],[57,62],[63,72],[73,80],[81,87],[88,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.184500217437744}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1329,"date":1740,"orig":"Einmal, weil ſie ſich unter hohen Schutz Jhro Durchl. Hertzog Johann Friedrichs des mittlern, ingleichen, Johann Willhelms und Johann Friedrichs des juͤngern, Gebruͤdere, Hertzogen zu Sachſen daſelbſt 1553. niedergelaſſen; Vors andere aber weil der erſte Buchdrucker Chriſtian Roͤdinger, Den Anfang zum drucken mit den XII, Jenaiſchen teutſchen und IV. lateiniſchen Theilen von Lutheri Schriften gemacht hat.","norm":"Einmal, weil sie sich unter hohen Schutz Ihrer Durchl. Herzog Johann Friedrichs des mittleren, ingleichen, Johann Willhelms und Johann Friedrichs des jüngern, Gebrüdere, Herzogs zu Sachsen daselbst 1553 . niedergelassen; vors andere aber weil der erste Buchdrucker Christian Rödinger, den Anfang zum Drucken mit den XII, Jenaischen deutschen und IV. lateinischen Teilen von Luthers Schriften gemacht hat.","orig_tok":["Einmal",",","weil","ſie","ſich","unter","hohen","Schutz","Jhro","Durchl.","Hertzog","Johann","Friedrichs","des","mittlern",",","ingleichen",",","Johann","Willhelms","und","Johann","Friedrichs","des","juͤngern",",","Gebruͤdere",",","Hertzogen","zu","Sachſen","daſelbſt","1553",".","niedergelaſſen",";","Vors","andere","aber","weil","der","erſte","Buchdrucker","Chriſtian","Roͤdinger",",","Den","Anfang","zum","drucken","mit","den","XII",",","Jenaiſchen","teutſchen","und","IV.","lateiniſchen","Theilen","von","Lutheri","Schriften","gemacht","hat","."],"norm_tok":["Einmal",",","weil","sie","sich","unter","hohen","Schutz","Ihrer","Durchl",".","Herzog","Johann","Friedrichs","des","mittleren",",","ingleichen",",","Johann","Willhelms","und","Johann","Friedrichs","des","jüngern",",","Gebrüdere",",","Herzogs","zu","Sachsen","daselbst","1553",".","niedergelassen",";","vors","andere","aber","weil","der","erste","Buchdrucker","Christian","Rödinger",",","den","Anfang","zum","Drucken","mit","den","XII",",","Jenaischen","deutschen","und","IV.","lateinischen","Teilen","von","Luthers","Schriften","gemacht","hat","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,16],[17,21],[22,27],[28,33],[34,40],[41,45],[46,53],[54,61],[62,68],[69,79],[80,83],[84,92],[92,93],[94,104],[104,105],[106,112],[113,122],[123,126],[127,133],[134,144],[145,148],[149,157],[157,158],[159,169],[169,170],[171,180],[181,183],[184,191],[192,200],[201,205],[205,206],[207,221],[221,222],[223,227],[228,234],[235,239],[240,244],[245,248],[249,254],[255,266],[267,276],[277,286],[286,287],[288,291],[292,298],[299,302],[303,310],[311,314],[315,318],[319,322],[322,323],[324,334],[335,344],[345,348],[349,352],[353,365],[366,373],[374,377],[378,385],[386,395],[396,403],[404,407],[407,408]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,16],[17,21],[22,27],[28,33],[34,40],[41,46],[47,53],[53,54],[55,61],[62,68],[69,79],[80,83],[84,93],[93,94],[95,105],[105,106],[107,113],[114,123],[124,127],[128,134],[135,145],[146,149],[150,157],[157,158],[159,168],[168,169],[170,177],[178,180],[181,188],[189,197],[198,202],[203,204],[205,219],[219,220],[221,225],[226,232],[233,237],[238,242],[243,246],[247,252],[253,264],[265,274],[275,283],[283,284],[285,288],[289,295],[296,299],[300,307],[308,311],[312,315],[316,319],[319,320],[321,331],[332,341],[342,345],[346,349],[350,362],[363,369],[370,373],[374,381],[382,391],[392,399],[400,403],[403,404]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5192999839782715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1330,"date":1740,"orig":"Es war ſelbiger von Geburt ein Magdeburger, und ein ſehr geſchickter Mann.","norm":"Es war selbiger von Geburt ein Magdeburger, und ein sehr geschickter Mann.","orig_tok":["Es","war","ſelbiger","von","Geburt","ein","Magdeburger",",","und","ein","ſehr","geſchickter","Mann","."],"norm_tok":["Es","war","selbiger","von","Geburt","ein","Magdeburger",",","und","ein","sehr","geschickter","Mann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,19],[20,26],[27,30],[31,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,56],[57,68],[69,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,19],[20,26],[27,30],[31,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,56],[57,68],[69,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.692999839782715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1331,"date":1740,"orig":"Weil aber bald darauf 1564. nebſt dieſen Schriften, auch eine teutſche Lutheriſche Bibel durch Vorſchub des Hertzog Friederichs des Mittler ſollte gedruckt werden; So konnte er alleine die Sache nicht genug foͤrdern, dahero ſich noch zwey andere, nemlich: Donat Ritzenhayn, u. Thomas Rebart, Daſelbſt niederlieſen, dazu hernach auch noch 1590. der vierdte, Tobias Steinmann, kam.","norm":"Weil aber bald darauf 1564 . nebst diesen Schriften, auch eine deutsche lutherische Bibel durch Vorschub des Herzog Friederichs des Mittler sollte gedruckt werden; so konnte er alleine die Sache nicht genug fördern, daher sich noch zwei andere, nämlich: Donat Ritzenhain, u. Thomas Rebart, Daselbst niederließen, dazu hernach auch noch 1590. der vierte, Tobias Steinmann, kam.","orig_tok":["Weil","aber","bald","darauf","1564",".","nebſt","dieſen","Schriften",",","auch","eine","teutſche","Lutheriſche","Bibel","durch","Vorſchub","des","Hertzog","Friederichs","des","Mittler","ſollte","gedruckt","werden",";","So","konnte","er","alleine","die","Sache","nicht","genug","foͤrdern",",","dahero","ſich","noch","zwey","andere",",","nemlich",":","Donat","Ritzenhayn",",","u.","Thomas","Rebart",",","Daſelbſt","niederlieſen",",","dazu","hernach","auch","noch","1590.","der","vierdte",",","Tobias","Steinmann",",","kam","."],"norm_tok":["Weil","aber","bald","darauf","1564",".","nebst","diesen","Schriften",",","auch","eine","deutsche","lutherische","Bibel","durch","Vorschub","des","Herzog","Friederichs","des","Mittler","sollte","gedruckt","werden",";","so","konnte","er","alleine","die","Sache","nicht","genug","fördern",",","daher","sich","noch","zwei","andere",",","nämlich",":","Donat","Ritzenhain",",","u.","Thomas","Rebart",",","Daselbst","niederließen",",","dazu","hernach","auch","noch","1590.","der","vierte",",","Tobias","Steinmann",",","kam","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,21],[22,26],[26,27],[28,33],[34,40],[41,50],[50,51],[52,56],[57,61],[62,70],[71,82],[83,88],[89,94],[95,103],[104,107],[108,115],[116,127],[128,131],[132,139],[140,146],[147,155],[156,162],[162,163],[164,166],[167,173],[174,176],[177,184],[185,188],[189,194],[195,200],[201,206],[207,215],[215,216],[217,223],[224,228],[229,233],[234,238],[239,245],[245,246],[247,254],[254,255],[256,261],[262,272],[272,273],[274,276],[277,283],[284,290],[290,291],[292,300],[301,313],[313,314],[315,319],[320,327],[328,332],[333,337],[338,343],[344,347],[348,355],[355,356],[357,363],[364,373],[373,374],[375,378],[378,379]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,21],[22,26],[27,28],[29,34],[35,41],[42,51],[51,52],[53,57],[58,62],[63,71],[72,83],[84,89],[90,95],[96,104],[105,108],[109,115],[116,127],[128,131],[132,139],[140,146],[147,155],[156,162],[162,163],[164,166],[167,173],[174,176],[177,184],[185,188],[189,194],[195,200],[201,206],[207,214],[214,215],[216,221],[222,226],[227,231],[232,236],[237,243],[243,244],[245,252],[252,253],[254,259],[260,270],[270,271],[272,274],[275,281],[282,288],[288,289],[290,298],[299,311],[311,312],[313,317],[318,325],[326,330],[331,335],[336,341],[342,345],[346,352],[352,353],[354,360],[361,370],[370,371],[372,375],[375,376]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.394100189208984}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1332,"date":1740,"orig":"Jetzt angefuͤhrte Maͤnner haben endlich mit groſſer Muͤhe dieſes weitlaͤuftige und nuͤtzliche Werck gluͤcklich zu Ende gebracht, wodurch ſie ihre Namen bis auf die ſpaͤteſten Nachkommen fortgepflantzet haben.","norm":"Jetzt angeführte Männer haben endlich mit großer Mühe dieses weitläufige und nützliche Werk glücklich zu Ende gebracht, wodurch sie ihre Namen bis auf die spätesten Nachkommen fortgepflanzt haben.","orig_tok":["Jetzt","angefuͤhrte","Maͤnner","haben","endlich","mit","groſſer","Muͤhe","dieſes","weitlaͤuftige","und","nuͤtzliche","Werck","gluͤcklich","zu","Ende","gebracht",",","wodurch","ſie","ihre","Namen","bis","auf","die","ſpaͤteſten","Nachkommen","fortgepflantzet","haben","."],"norm_tok":["Jetzt","angeführte","Männer","haben","endlich","mit","großer","Mühe","dieses","weitläufige","und","nützliche","Werk","glücklich","zu","Ende","gebracht",",","wodurch","sie","ihre","Namen","bis","auf","die","spätesten","Nachkommen","fortgepflanzt","haben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,17],[18,25],[26,31],[32,39],[40,43],[44,51],[52,57],[58,64],[65,78],[79,82],[83,93],[94,99],[100,110],[111,113],[114,118],[119,127],[127,128],[129,136],[137,140],[141,145],[146,151],[152,155],[156,159],[160,163],[164,174],[175,185],[186,201],[202,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,23],[24,29],[30,37],[38,41],[42,48],[49,53],[54,60],[61,72],[73,76],[77,86],[87,91],[92,101],[102,104],[105,109],[110,118],[118,119],[120,127],[128,131],[132,136],[137,142],[143,146],[147,150],[151,154],[155,164],[165,175],[176,189],[190,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.844600200653076}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1333,"date":1740,"orig":"Von Thomas Rebart muß ich noch gedencken, daß ſelbiger nebſt ſeiner Druckerey zugleich einen Buchladen gehabt habe.","norm":"Von Thomas Rebart muss ich noch gedenken, dass selbiger nebst seiner Druckerei zugleich einen Buchladen gehabt habe.","orig_tok":["Von","Thomas","Rebart","muß","ich","noch","gedencken",",","daß","ſelbiger","nebſt","ſeiner","Druckerey","zugleich","einen","Buchladen","gehabt","habe","."],"norm_tok":["Von","Thomas","Rebart","muss","ich","noch","gedenken",",","dass","selbiger","nebst","seiner","Druckerei","zugleich","einen","Buchladen","gehabt","habe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,30],[31,40],[40,41],[42,45],[46,54],[55,60],[61,67],[68,77],[78,86],[87,92],[93,102],[103,109],[110,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,31],[32,40],[40,41],[42,46],[47,55],[56,61],[62,68],[69,78],[79,87],[88,93],[94,103],[104,110],[111,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.958399772644043}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1334,"date":1740,"orig":"Auſer dieſen bereits angefuͤhrten, iſt auch noch Guͤnther Huͤttich, Zu mercken, welcher 1571. auf Befehl Hertzog Johann Willhelms zu Sachſen das ſogenannte Corpus Doctrinaͤ in Fol. gedrucket hat.","norm":"außer diesen bereits angeführten, ist auch noch Günther Hüttich, zu merken, welcher 1571 . auf Befehl Herzog Johann Willhelms zu Sachsen das sogenannte Corpus Doctrinä in Fol. gedruckt hat.","orig_tok":["Auſer","dieſen","bereits","angefuͤhrten",",","iſt","auch","noch","Guͤnther","Huͤttich",",","Zu","mercken",",","welcher","1571",".","auf","Befehl","Hertzog","Johann","Willhelms","zu","Sachſen","das","ſogenannte","Corpus","Doctrinaͤ","in","Fol.","gedrucket","hat","."],"norm_tok":["außer","diesen","bereits","angeführten",",","ist","auch","noch","Günther","Hüttich",",","zu","merken",",","welcher","1571",".","auf","Befehl","Herzog","Johann","Willhelms","zu","Sachsen","das","sogenannte","Corpus","Doctrinä","in","Fol",".","gedruckt","hat","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,48],[49,57],[58,66],[66,67],[68,70],[71,78],[78,79],[80,87],[88,92],[92,93],[94,97],[98,104],[105,112],[113,119],[120,129],[130,132],[133,140],[141,144],[145,155],[156,162],[163,172],[173,175],[176,180],[181,190],[191,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,32],[32,33],[34,37],[38,42],[43,47],[48,55],[56,63],[63,64],[65,67],[68,74],[74,75],[76,83],[84,88],[89,90],[91,94],[95,101],[102,108],[109,115],[116,125],[126,128],[129,136],[137,140],[141,151],[152,158],[159,167],[168,170],[171,174],[174,175],[176,184],[185,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.869999885559082}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1335,"date":1740,"orig":"Sonſten aber hat 1572.","norm":"Sonsten aber hat 1572.","orig_tok":["Sonſten","aber","hat","1572","."],"norm_tok":["Sonsten","aber","hat","1572."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.797800064086914}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1336,"date":1740,"orig":"Ernſt von Gera, und 1583.","norm":"Ernst von Gera, und 1583.","orig_tok":["Ernſt","von","Gera",",","und","1583","."],"norm_tok":["Ernst","von","Gera",",","und","1583."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.817999839782715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1337,"date":1740,"orig":"Jacob Lippold eine Druckerey zu Jena angeleget.","norm":"Jacob Lippold eine Druckerei zu Jena angelegt.","orig_tok":["Jacob","Lippold","eine","Druckerey","zu","Jena","angeleget","."],"norm_tok":["Jacob","Lippold","eine","Druckerei","zu","Jena","angelegt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[19,28],[29,31],[32,36],[37,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[19,28],[29,31],[32,36],[37,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.921599864959717}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1338,"date":1740,"orig":"Nach der Zeit haben daſelbſt die Kunſt getrieben im Jahr:","norm":"Nach der Zeit haben daselbst die Kunst getrieben im Jahr:","orig_tok":["Nach","der","Zeit","haben","daſelbſt","die","Kunſt","getrieben","im","Jahr",":"],"norm_tok":["Nach","der","Zeit","haben","daselbst","die","Kunst","getrieben","im","Jahr",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,28],[29,32],[33,38],[39,48],[49,51],[52,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,28],[29,32],[33,38],[39,48],[49,51],[52,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.524700164794922}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1339,"date":1740,"orig":"1624.","norm":"1624.","orig_tok":["1624","."],"norm_tok":["1624."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.991399765014648}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1340,"date":1740,"orig":"Johann Weidner, welcher 1628. geſtorben.","norm":"Johann Weidner, welcher 1628 . gestorben.","orig_tok":["Johann","Weidner",",","welcher","1628",".","geſtorben","."],"norm_tok":["Johann","Weidner",",","welcher","1628",".","gestorben","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15],[16,23],[24,28],[28,29],[30,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[14,15],[16,23],[24,28],[29,30],[31,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.446800231933594}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1341,"date":1740,"orig":"Deſſen Wittwe 1629. die Druckerey fortſetzte, nach derſelben Tod aber iſt ſelbige an ihren Sohn, Johann Chriſtoph, gekommen.","norm":"Dessen Witwe 1629 . die Druckerei fortsetzte, nach derselben Tod aber ist selbige an ihren Sohn, Johann Christoph, gekommen.","orig_tok":["Deſſen","Wittwe","1629",".","die","Druckerey","fortſetzte",",","nach","derſelben","Tod","aber","iſt","ſelbige","an","ihren","Sohn",",","Johann","Chriſtoph",",","gekommen","."],"norm_tok":["Dessen","Witwe","1629",".","die","Druckerei","fortsetzte",",","nach","derselben","Tod","aber","ist","selbige","an","ihren","Sohn",",","Johann","Christoph",",","gekommen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,18],[18,19],[20,23],[24,33],[34,44],[44,45],[46,50],[51,60],[61,64],[65,69],[70,73],[74,81],[82,84],[85,90],[91,95],[95,96],[97,103],[104,113],[113,114],[115,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[18,19],[20,23],[24,33],[34,44],[44,45],[46,50],[51,60],[61,64],[65,69],[70,73],[74,81],[82,84],[85,90],[91,95],[95,96],[97,103],[104,113],[113,114],[115,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.285900115966797}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1342,"date":1740,"orig":"1626. hat Johann Beutmann daſelbſt eine Druckerey aufgerichtet, die aber 1630. die Erben uͤbernommen, und da auch dieſe ausſturben, ſo wurde ſolche verkauft.","norm":"1626 . hat Johann Beutmann daselbst eine Druckerei aufgerichtet, die aber 1630. die Erben übernommen, und da auch diese ausstürben, so wurde solche verkauft.","orig_tok":["1626",".","hat","Johann","Beutmann","daſelbſt","eine","Druckerey","aufgerichtet",",","die","aber","1630.","die","Erben","uͤbernommen",",","und","da","auch","dieſe","ausſturben",",","ſo","wurde","ſolche","verkauft","."],"norm_tok":["1626",".","hat","Johann","Beutmann","daselbst","eine","Druckerei","aufgerichtet",",","die","aber","1630.","die","Erben","übernommen",",","und","da","auch","diese","ausstürben",",","so","wurde","solche","verkauft","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,16],[17,25],[26,34],[35,39],[40,49],[50,62],[62,63],[64,67],[68,72],[73,78],[79,82],[83,88],[89,100],[100,101],[102,105],[106,108],[109,113],[114,119],[120,130],[130,131],[132,134],[135,140],[141,147],[148,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,10],[11,17],[18,26],[27,35],[36,40],[41,50],[51,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,79],[80,83],[84,89],[90,100],[100,101],[102,105],[106,108],[109,113],[114,119],[120,130],[130,131],[132,134],[135,140],[141,147],[148,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.488800048828125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1343,"date":1740,"orig":"Endlich ruͤckte das 200jaͤhrige Jubelfeſt heran.","norm":"Endlich rückte das 200-jährige Jubelfest heran.","orig_tok":["Endlich","ruͤckte","das","200jaͤhrige","Jubelfeſt","heran","."],"norm_tok":["Endlich","rückte","das","200-jährige","Jubelfest","heran","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,31],[32,41],[42,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,30],[31,40],[41,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.421899795532227}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1344,"date":1740,"orig":"Die Leipziger Geſellſchaft lude die damaligen Buchdrucker in Jena:","norm":"Die Leipziger Gesellschaft lude die damaligen Buchdrucker in Jena:","orig_tok":["Die","Leipziger","Geſellſchaft","lude","die","damaligen","Buchdrucker","in","Jena",":"],"norm_tok":["Die","Leipziger","Gesellschaft","lude","die","damaligen","Buchdrucker","in","Jena",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,26],[27,31],[32,35],[36,45],[46,57],[58,60],[61,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,26],[27,31],[32,35],[36,45],[46,57],[58,60],[61,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.053999900817871}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1345,"date":1740,"orig":"Johann Chriſtoph Weidner.","norm":"Johann Christoph Weidner.","orig_tok":["Johann","Chriſtoph","Weidner","."],"norm_tok":["Johann","Christoph","Weidner","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ht","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.918300151824951}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1346,"date":1740,"orig":"Ernſt Steinmann.","norm":"Ernst Steinmann.","orig_tok":["Ernſt","Steinmann","."],"norm_tok":["Ernst","Steinmann","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.620699882507324}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1347,"date":1740,"orig":"Blaſius Lobenſtein.","norm":"Blasius Lobenstein.","orig_tok":["Blaſius","Lobenſtein","."],"norm_tok":["Blasius","Lobenstein","."],"orig_spans":[[0,7],[8,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,7],[8,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"el-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.393400192260742}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1348,"date":1740,"orig":"Caſpar Freyſchmidt.","norm":"Caspar Freischmiedet.","orig_tok":["Caſpar","Freyſchmidt","."],"norm_tok":["Caspar","Freischmiedet","."],"orig_spans":[[0,6],[7,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,6],[7,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.050000190734863}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1349,"date":1740,"orig":"zwar ein; Alleine, die harten Kriegs-Unruhen und die 1637. erlittene Pluͤnderung verhinderte ſelbige, daß ſie nicht nach Leipzig kamen.","norm":"zwar ein; alleine, die harten Kriegsunruhen und die 1637 . erlittene Plünderung verhinderte selbige, dass sie nicht nach Leipzig kamen.","orig_tok":["zwar","ein",";","Alleine",",","die","harten","Kriegs-Unruhen","und","die","1637",".","erlittene","Pluͤnderung","verhinderte","ſelbige",",","daß","ſie","nicht","nach","Leipzig","kamen","."],"norm_tok":["zwar","ein",";","alleine",",","die","harten","Kriegsunruhen","und","die","1637",".","erlittene","Plünderung","verhinderte","selbige",",","dass","sie","nicht","nach","Leipzig","kamen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,17],[17,18],[19,22],[23,29],[30,44],[45,48],[49,52],[53,57],[57,58],[59,68],[69,80],[81,92],[93,100],[100,101],[102,105],[106,109],[110,115],[116,120],[121,128],[129,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,17],[17,18],[19,22],[23,29],[30,43],[44,47],[48,51],[52,56],[57,58],[59,68],[69,79],[80,91],[92,99],[99,100],[101,105],[106,109],[110,115],[116,120],[121,128],[129,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.290800094604492}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1350,"date":1740,"orig":"Worzu noch die bey Saalfeld geſchehene Schlacht von dem damaligen Schwediſchen Feldmarſchall Banner kam.","norm":"Wozu noch die bei Saalfeld geschehene Schlacht von dem damaligen schwedischen Feldmarschall Banner kam.","orig_tok":["Worzu","noch","die","bey","Saalfeld","geſchehene","Schlacht","von","dem","damaligen","Schwediſchen","Feldmarſchall","Banner","kam","."],"norm_tok":["Wozu","noch","die","bei","Saalfeld","geschehene","Schlacht","von","dem","damaligen","schwedischen","Feldmarschall","Banner","kam","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,18],[19,27],[28,38],[39,47],[48,51],[52,55],[56,65],[66,78],[79,92],[93,99],[100,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,26],[27,37],[38,46],[47,50],[51,54],[55,64],[65,77],[78,91],[92,98],[99,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1351,"date":1740,"orig":"1662. waren daſelbſt:","norm":"1662 . waren daselbst:","orig_tok":["1662",".","waren","daſelbſt",":"],"norm_tok":["1662",".","waren","daselbst",":"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,11],[12,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,12],[13,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"br","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.78879976272583}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1352,"date":1740,"orig":"Georg Sengewald.","norm":"Georg Sengewald.","orig_tok":["Georg","Sengewald","."],"norm_tok":["Georg","Sengewald","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.146699905395508}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1353,"date":1740,"orig":"Johann Niſius.","norm":"Johann Nisius.","orig_tok":["Johann","Niſius","."],"norm_tok":["Johann","Nisius","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.995299816131592}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1354,"date":1740,"orig":"Samuel Krebs.","norm":"Samuel Krebs.","orig_tok":["Samuel","Krebs","."],"norm_tok":["Samuel","Krebs","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.324900150299072}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1355,"date":1740,"orig":"Johann Jacob Bauchofer, und","norm":"Johann Jacob Bauchoffer, und","orig_tok":["Johann","Jacob","Bauchofer",",","und"],"norm_tok":["Johann","Jacob","Bauchoffer",",","und"],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,22],[22,23],[24,27]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,23],[23,24],[25,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.905300140380859}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1356,"date":1740,"orig":"Johann Werther, Senior und Caͤmmerer.","norm":"Johann Werther, Senior und Kämmerer.","orig_tok":["Johann","Werther",",","Senior","und","Caͤmmerer","."],"norm_tok":["Johann","Werther",",","Senior","und","Kämmerer","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15],[16,22],[23,26],[27,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[14,15],[16,22],[23,26],[27,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.311600208282471}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1357,"date":1740,"orig":"1687.","norm":"1687.","orig_tok":["1687","."],"norm_tok":["1687."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.578000068664551}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1358,"date":1740,"orig":"Samuel Adolph Muͤller, welcher 1668.","norm":"Samuel Adolph Müller, welcher 1668.","orig_tok":["Samuel","Adolph","Muͤller",",","welcher","1668","."],"norm_tok":["Samuel","Adolph","Müller",",","welcher","1668."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[21,22],[23,30],[31,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,20],[20,21],[22,29],[30,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.045599937438965}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1359,"date":1740,"orig":"Sengewalds Druckerey gekauft hat.","norm":"Sengewalds Druckerei gekauft hat.","orig_tok":["Sengewalds","Druckerey","gekauft","hat","."],"norm_tok":["Sengewalds","Druckerei","gekauft","hat","."],"orig_spans":[[0,10],[11,20],[21,28],[29,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,10],[11,20],[21,28],[29,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.403600215911865}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1360,"date":1740,"orig":"Johann Gollner.","norm":"Johann Gollner.","orig_tok":["Johann","Gollner","."],"norm_tok":["Johann","Gollner","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.689499855041504}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1361,"date":1740,"orig":"Johann Zacharias Niſius.","norm":"Johann Zacharias Nisius.","orig_tok":["Johann","Zacharias","Niſius","."],"norm_tok":["Johann","Zacharias","Nisius","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.63730001449585}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1362,"date":1740,"orig":"Johann David Werther.","norm":"Johann David Werther.","orig_tok":["Johann","David","Werther","."],"norm_tok":["Johann","David","Werther","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.73199987411499}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1363,"date":1740,"orig":"Johann Jac. Krebs, Factor.","norm":"Johann Jac. Krebs, Faktor.","orig_tok":["Johann","Jac.","Krebs",",","Factor","."],"norm_tok":["Johann","Jac",".","Krebs",",","Faktor","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[17,18],[19,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[10,11],[12,17],[17,18],[19,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.426799774169922}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1364,"date":1740,"orig":"1700.","norm":"1700.","orig_tok":["1700","."],"norm_tok":["1700."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.655300140380859}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1365,"date":1740,"orig":"Paul Ehrich, ſo die Bauchoferiſche Buchdruckerey gekauft hat.","norm":"Paul Ehrich, so die Bauchoferische Buchdruckerei gekauft hat.","orig_tok":["Paul","Ehrich",",","ſo","die","Bauchoferiſche","Buchdruckerey","gekauft","hat","."],"norm_tok":["Paul","Ehrich",",","so","die","Bauchoferische","Buchdruckerei","gekauft","hat","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,15],[16,19],[20,34],[35,48],[49,56],[57,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,15],[16,19],[20,34],[35,48],[49,56],[57,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.341700077056885}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1366,"date":1740,"orig":"Chriſtoph Krebs.","norm":"Christoph Krebs.","orig_tok":["Chriſtoph","Krebs","."],"norm_tok":["Christoph","Krebs","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"sk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.4440999031066895}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1367,"date":1740,"orig":"Johann Adolph Muͤller, Factor von Samuel Muͤllers Druckerey.","norm":"Johann Adolph Müller, Faktor von Samuel Müllers Druckerei.","orig_tok":["Johann","Adolph","Muͤller",",","Factor","von","Samuel","Muͤllers","Druckerey","."],"norm_tok":["Johann","Adolph","Müller",",","Faktor","von","Samuel","Müllers","Druckerei","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[21,22],[23,29],[30,33],[34,40],[41,49],[50,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,20],[20,21],[22,28],[29,32],[33,39],[40,47],[48,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.394100189208984}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1368,"date":1740,"orig":"Johann Rudolph Buͤnsdorf, Pachter der Niſiuſiſchen Druckerey.","norm":"Johann Rudolph Bünsdorf, Pachter der Nisiusischen Druckerei.","orig_tok":["Johann","Rudolph","Buͤnsdorf",",","Pachter","der","Niſiuſiſchen","Druckerey","."],"norm_tok":["Johann","Rudolph","Bünsdorf",",","Pachter","der","Nisiusischen","Druckerei","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,24],[24,25],[26,33],[34,37],[38,50],[51,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,23],[23,24],[25,32],[33,36],[37,49],[50,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.992400169372559}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1369,"date":1740,"orig":"1720 Johann Adolph Muͤller.","norm":"1720 Johann Adolph Müller.","orig_tok":["1720","Johann","Adolph","Muͤller","."],"norm_tok":["1720","Johann","Adolph","Müller","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"tr","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.52239990234375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1370,"date":1740,"orig":"Die jetzo lebenden werden abermals am Ende zu finden ſeyn.","norm":"Die jetzt lebenden werden abermals am Ende zu finden sein.","orig_tok":["Die","jetzo","lebenden","werden","abermals","am","Ende","zu","finden","ſeyn","."],"norm_tok":["Die","jetzt","lebenden","werden","abermals","am","Ende","zu","finden","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,25],[26,34],[35,37],[38,42],[43,45],[46,52],[53,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,25],[26,34],[35,37],[38,42],[43,45],[46,52],[53,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.480400085449219}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1371,"date":1740,"orig":"Endlich komme ich naͤher zu meinem Endzweck.","norm":"Endlich komme ich näher zu meinem Endzweck.","orig_tok":["Endlich","komme","ich","naͤher","zu","meinem","Endzweck","."],"norm_tok":["Endlich","komme","ich","näher","zu","meinem","Endzweck","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,24],[25,27],[28,34],[35,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,23],[24,26],[27,33],[34,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.461599826812744}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1372,"date":1740,"orig":"Denn nachdem ich bishero von einigen beruͤhmten Buchdruckern uͤberhaupt geredet habe; So bin ich nunmehro verſprochener maſſen zu ertheilen verbunden:","norm":"Denn nachdem ich bisher von einigen berühmten Buchdruckern überhaupt geredet habe; so bin ich nunmehr versprochener Maßen zu erteilen verbunden:","orig_tok":["Denn","nachdem","ich","bishero","von","einigen","beruͤhmten","Buchdruckern","uͤberhaupt","geredet","habe",";","So","bin","ich","nunmehro","verſprochener","maſſen","zu","ertheilen","verbunden",":"],"norm_tok":["Denn","nachdem","ich","bisher","von","einigen","berühmten","Buchdruckern","überhaupt","geredet","habe",";","so","bin","ich","nunmehr","versprochener","Maßen","zu","erteilen","verbunden",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,24],[25,28],[29,36],[37,47],[48,60],[61,71],[72,79],[80,84],[84,85],[86,88],[89,92],[93,96],[97,105],[106,119],[120,126],[127,129],[130,139],[140,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,23],[24,27],[28,35],[36,45],[46,58],[59,68],[69,76],[77,81],[81,82],[83,85],[86,89],[90,93],[94,101],[102,115],[116,121],[122,124],[125,133],[134,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.018499851226807}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1373,"date":1740,"orig":"Eine kurtze Nachricht von denjenigen, welche ſich allhier in Leipzig, von Anfang bis hieher, in dieſer Kunſt geuͤbet haben.","norm":"Eine kurze Nachricht von denjenigen, welche sich allhier in Leipzig, von Anfang bis hierher, in dieser Kunst geübt haben.","orig_tok":["Eine","kurtze","Nachricht","von","denjenigen",",","welche","ſich","allhier","in","Leipzig",",","von","Anfang","bis","hieher",",","in","dieſer","Kunſt","geuͤbet","haben","."],"norm_tok":["Eine","kurze","Nachricht","von","denjenigen",",","welche","sich","allhier","in","Leipzig",",","von","Anfang","bis","hierher",",","in","dieser","Kunst","geübt","haben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,21],[22,25],[26,36],[36,37],[38,44],[45,49],[50,57],[58,60],[61,68],[68,69],[70,73],[74,80],[81,84],[85,91],[91,92],[93,95],[96,102],[103,108],[109,116],[117,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,20],[21,24],[25,35],[35,36],[37,43],[44,48],[49,56],[57,59],[60,67],[67,68],[69,72],[73,79],[80,83],[84,91],[91,92],[93,95],[96,102],[103,108],[109,114],[115,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.93120002746582}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1374,"date":1740,"orig":"Der erſte Anfang wird wohl ſchwerlich ohne allen Zweifel koͤnnen beſtimmet werden.","norm":"Der erste Anfang wird wohl schwerlich ohne allen Zweifel können bestimmet werden.","orig_tok":["Der","erſte","Anfang","wird","wohl","ſchwerlich","ohne","allen","Zweifel","koͤnnen","beſtimmet","werden","."],"norm_tok":["Der","erste","Anfang","wird","wohl","schwerlich","ohne","allen","Zweifel","können","bestimmet","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[22,26],[27,37],[38,42],[43,48],[49,56],[57,64],[65,74],[75,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[22,26],[27,37],[38,42],[43,48],[49,56],[57,63],[64,73],[74,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.168499946594238}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1375,"date":1740,"orig":"Denn es mangeln abermals die dazu gehoͤrigen Huͤlfsmittel.","norm":"Denn es mangeln abermals die dazugehörigen Hilfsmittel.","orig_tok":["Denn","es","mangeln","abermals","die","dazu","gehoͤrigen","Huͤlfsmittel","."],"norm_tok":["Denn","es","mangeln","abermals","die","dazugehörigen","Hilfsmittel","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,24],[25,28],[29,33],[34,44],[45,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,24],[25,28],[29,42],[43,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.149199962615967}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1376,"date":1740,"orig":"Will man ſich hierinnen von den Leipziger Chronicken belehren laſſen; So findet man zwar bey Tobia Heydenreich, und Johann Jacob Vogeln, daß die Buchdruckerey 1513. allhier ihren Anfang genommen habe: Alleine dieſe, Berichte ſind grundfalſch.","norm":"Will man sich hierinnen von den Leipziger Chroniken belehren lassen; so findet man zwar bei Tobia Heidenreich, und Johann Jacob Vögeln, dass die Buchdruckerei 1513 . allhier ihren Anfang genommen habe: Alleine diese, Berichte sind grundfalsch.","orig_tok":["Will","man","ſich","hierinnen","von","den","Leipziger","Chronicken","belehren","laſſen",";","So","findet","man","zwar","bey","Tobia","Heydenreich",",","und","Johann","Jacob","Vogeln",",","daß","die","Buchdruckerey","1513",".","allhier","ihren","Anfang","genommen","habe",":","Alleine","dieſe",",","Berichte","ſind","grundfalſch","."],"norm_tok":["Will","man","sich","hierinnen","von","den","Leipziger","Chroniken","belehren","lassen",";","so","findet","man","zwar","bei","Tobia","Heidenreich",",","und","Johann","Jacob","Vögeln",",","dass","die","Buchdruckerei","1513",".","allhier","ihren","Anfang","genommen","habe",":","Alleine","diese",",","Berichte","sind","grundfalsch","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,23],[24,27],[28,31],[32,41],[42,52],[53,61],[62,68],[68,69],[70,72],[73,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,98],[99,110],[110,111],[112,115],[116,122],[123,128],[129,135],[135,136],[137,140],[141,144],[145,158],[159,163],[163,164],[165,172],[173,178],[179,185],[186,194],[195,199],[199,200],[201,208],[209,214],[214,215],[216,224],[225,229],[230,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,23],[24,27],[28,31],[32,41],[42,51],[52,60],[61,67],[67,68],[69,71],[72,78],[79,82],[83,87],[88,91],[92,97],[98,109],[109,110],[111,114],[115,121],[122,127],[128,134],[134,135],[136,140],[141,144],[145,158],[159,163],[164,165],[166,173],[174,179],[180,186],[187,195],[196,200],[200,201],[202,209],[210,215],[215,216],[217,225],[226,230],[231,242],[242,243]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.383699893951416}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1377,"date":1740,"orig":"Denn ich werde bald zeigen, daß ſchon um das Jahr 1479. eine Druckerey allhier angelegt worden ſey.","norm":"Denn ich werde bald zeigen, dass schon um das Jahr 1479 . eine Druckerei allhier angelegt worden sei.","orig_tok":["Denn","ich","werde","bald","zeigen",",","daß","ſchon","um","das","Jahr","1479",".","eine","Druckerey","allhier","angelegt","worden","ſey","."],"norm_tok":["Denn","ich","werde","bald","zeigen",",","dass","schon","um","das","Jahr","1479",".","eine","Druckerei","allhier","angelegt","worden","sei","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,37],[38,40],[41,44],[45,49],[50,54],[54,55],[56,60],[61,70],[71,78],[79,87],[88,94],[95,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,19],[20,26],[26,27],[28,32],[33,38],[39,41],[42,45],[46,50],[51,55],[56,57],[58,62],[63,72],[73,80],[81,89],[90,96],[97,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.037700176239014}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1378,"date":1740,"orig":"Einige wollen noch eher, nemlich von 1474. zu Leipzig gedruckte Buͤcher wiſſen; Jch halte es aber entweder vor einen Jrrthum, oder vor einen Druckfehler, wie ich in beygeſetzter Anmerckung deutlich erweiſen werde.","norm":"Einige wollen noch eher, nämlich von 1474 . zu Leipzig gedruckte Bücher wissen; Ich halte es aber entweder vor einen Irrtum, oder vor einen Druckfehler, wie ich in beigesetzter Anmerkung deutlich erweisen werde.","orig_tok":["Einige","wollen","noch","eher",",","nemlich","von","1474",".","zu","Leipzig","gedruckte","Buͤcher","wiſſen",";","Jch","halte","es","aber","entweder","vor","einen","Jrrthum",",","oder","vor","einen","Druckfehler",",","wie","ich","in","beygeſetzter","Anmerckung","deutlich","erweiſen","werde","."],"norm_tok":["Einige","wollen","noch","eher",",","nämlich","von","1474",".","zu","Leipzig","gedruckte","Bücher","wissen",";","Ich","halte","es","aber","entweder","vor","einen","Irrtum",",","oder","vor","einen","Druckfehler",",","wie","ich","in","beigesetzter","Anmerkung","deutlich","erweisen","werde","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,18],[19,23],[23,24],[25,32],[33,36],[37,41],[41,42],[43,45],[46,53],[54,63],[64,71],[72,78],[78,79],[80,83],[84,89],[90,92],[93,97],[98,106],[107,110],[111,116],[117,124],[124,125],[126,130],[131,134],[135,140],[141,152],[152,153],[154,157],[158,161],[162,164],[165,177],[178,188],[189,197],[198,206],[207,212],[212,213]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,18],[19,23],[23,24],[25,32],[33,36],[37,41],[42,43],[44,46],[47,54],[55,64],[65,71],[72,78],[78,79],[80,83],[84,89],[90,92],[93,97],[98,106],[107,110],[111,116],[117,123],[123,124],[125,129],[130,133],[134,139],[140,151],[151,152],[153,156],[157,160],[161,163],[164,176],[177,186],[187,195],[196,204],[205,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.899199962615967}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1379,"date":1740,"orig":"Bey jenem in ſeiner Leipziger Chronick, Leipzig 1635. 4. p. 84. und bey dieſem in ſeinem Leipzigiſchen Geſchichtsbuch, oder Annalibus, p. 84. Leipzig, 1714. fol.","norm":"Bei jenem in seiner Leipziger Chronik, Leipzig 1635 . 4. p. 84. und bei diesem in seinem Leipzigischen Geschichtsbuch, oder Annalibus, p. 84. Leipzig, 1714. fol.","orig_tok":["Bey","jenem","in","ſeiner","Leipziger","Chronick",",","Leipzig","1635",".","4.","p.","84.","und","bey","dieſem","in","ſeinem","Leipzigiſchen","Geſchichtsbuch",",","oder","Annalibus",",","p.","84.","Leipzig",",","1714.","fol."],"norm_tok":["Bei","jenem","in","seiner","Leipziger","Chronik",",","Leipzig","1635",".","4.","p.","84.","und","bei","diesem","in","seinem","Leipzigischen","Geschichtsbuch",",","oder","Annalibus",",","p.","84.","Leipzig",",","1714.","fol","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,19],[20,29],[30,38],[38,39],[40,47],[48,52],[52,53],[54,56],[57,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,78],[79,81],[82,88],[89,102],[103,117],[117,118],[119,123],[124,133],[133,134],[135,137],[138,141],[142,149],[149,150],[151,156],[157,161]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,19],[20,29],[30,37],[37,38],[39,46],[47,51],[52,53],[54,56],[57,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,78],[79,81],[82,88],[89,102],[103,117],[117,118],[119,123],[124,133],[133,134],[135,137],[138,141],[142,149],[149,150],[151,156],[157,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[29,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.930300235748291}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1380,"date":1740,"orig":"Jn DA.","norm":"In Da.","orig_tok":["Jn","DA","."],"norm_tok":["In","Da","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ha","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.801300048828125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1381,"date":1740,"orig":"VID PEIFERI Lipſia trift man gar nichts an.","norm":"VID PEIFERI Lipsia trifft man gar nichts an.","orig_tok":["VID","PEIFERI","Lipſia","trift","man","gar","nichts","an","."],"norm_tok":["VID","PEIFERI","Lipsia","trifft","man","gar","nichts","an","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,32],[33,39],[40,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,25],[26,29],[30,33],[34,40],[41,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.686299800872803}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1382,"date":1740,"orig":"Hieher gehoͤret CORNELIVS a BEVGHEM, welcher in ſeinen Incunabulis Typographiæ, Amſterdam 1687.","norm":"Hierher gehöret CORNELIVS a BEVGHEM, welcher in seinen Incunabulis Typographiae, Amsterdam 1687.","orig_tok":["Hieher","gehoͤret","CORNELIVS","a","BEVGHEM",",","welcher","in","ſeinen","Incunabulis","Typographiæ",",","Amſterdam","1687","."],"norm_tok":["Hierher","gehöret","CORNELIVS","a","BEVGHEM",",","welcher","in","seinen","Incunabulis","Typographiae",",","Amsterdam","1687."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,25],[26,27],[28,35],[35,36],[37,44],[45,47],[48,54],[55,66],[67,78],[78,79],[80,89],[90,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,25],[26,27],[28,35],[35,36],[37,44],[45,47],[48,54],[55,66],[67,79],[79,80],[81,90],[91,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.624499797821045}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1383,"date":1740,"orig":"12. p. 85. BALTHASARIS de LIPSIA fratrum Collegii S. Bernardi ibidem Prouiſoris Concluſiones XXXIX. cum ſuis explicationibus contra Io. Huſs, pro vna ſpecie Sacramenti Lipſiæ, 1474. gedruckt anfuͤhrt.","norm":"12. p. 85. BALTHASARIS de LIPSIA fratrum Collegii S. Bernardi ibidem Prouisoris Conclusiones XXXIX. cum suis explicationibus contra Io. Huß, pro vna specie Sacramenti Lipsiae, 1474 . gedruckt anführt.","orig_tok":["12.","p.","85.","BALTHASARIS","de","LIPSIA","fratrum","Collegii","S.","Bernardi","ibidem","Prouiſoris","Concluſiones","XXXIX.","cum","ſuis","explicationibus","contra","Io.","Huſs",",","pro","vna","ſpecie","Sacramenti","Lipſiæ",",","1474",".","gedruckt","anfuͤhrt","."],"norm_tok":["12.","p.","85.","BALTHASARIS","de","LIPSIA","fratrum","Collegii","S.","Bernardi","ibidem","Prouisoris","Conclusiones","XXXIX",".","cum","suis","explicationibus","contra","Io",".","Huß",",","pro","vna","specie","Sacramenti","Lipsiae",",","1474",".","gedruckt","anführt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,22],[23,25],[26,32],[33,40],[41,49],[50,52],[53,61],[62,68],[69,79],[80,92],[93,99],[100,103],[104,108],[109,124],[125,131],[132,135],[136,140],[140,141],[142,145],[146,149],[150,156],[157,167],[168,174],[174,175],[176,180],[180,181],[182,190],[191,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,22],[23,25],[26,32],[33,40],[41,49],[50,52],[53,61],[62,68],[69,79],[80,92],[93,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,124],[125,131],[132,134],[134,135],[136,139],[139,140],[141,144],[145,148],[149,155],[156,166],[167,174],[174,175],[176,180],[181,182],[183,191],[192,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.643700122833252}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1384,"date":1740,"orig":"Weil aber Johann Jmmanuel Muͤller dieſes Buch ſelbſten geſehen, und folgenden Titul:","norm":"Weil aber Johann Immanuel Müller dieses Buch selbst gesehen, und folgenden Titel:","orig_tok":["Weil","aber","Johann","Jmmanuel","Muͤller","dieſes","Buch","ſelbſten","geſehen",",","und","folgenden","Titul",":"],"norm_tok":["Weil","aber","Johann","Immanuel","Müller","dieses","Buch","selbst","gesehen",",","und","folgenden","Titel",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,25],[26,33],[34,40],[41,45],[46,54],[55,62],[62,63],[64,67],[68,77],[78,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,25],[26,32],[33,39],[40,44],[45,51],[52,59],[59,60],[61,64],[65,74],[75,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.856500148773193}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1385,"date":1740,"orig":"Concluſiones contra quorumdam Bohemorum errores eorumque perfidiam, und am Ende dieſe Worte: Concluſiones per Licentiatum Balthaſar fratrum Collegii ſancti Bernhardi Liptzick prouiſorem Anno Domini 1. 4. 9. 4. gefunden; So iſt allerdings zu glauben, Beughem hat entweder, wenn er das Buch ſelbſt geſehen, vor 1494. aus Jrrthum 1474. geleſen, oder es iſt vielleicht gar nur ein Druckfehler.","norm":"Conclusiones contra Quorumdame Bohemorum errores eorumque perfidiam, und am Ende diese Worte: Conclusiones per Licentiatum Balthasar fratrum Collegii sancti Bernhardi Liptzick prouisorem Anno Domini 1. 4. 9 . 4. gefunden; so ist allerdings zu glauben, Beughem hat entweder, wenn er das Buch selbst gesehen, vor 1494 . aus Irrtum 1474 . gelesen, oder es ist vielleicht gar nur ein Druckfehler.","orig_tok":["Concluſiones","contra","quorumdam","Bohemorum","errores","eorumque","perfidiam",",","und","am","Ende","dieſe","Worte",":","Concluſiones","per","Licentiatum","Balthaſar","fratrum","Collegii","ſancti","Bernhardi","Liptzick","prouiſorem","Anno","Domini","1.","4.","9",".","4.","gefunden",";","So","iſt","allerdings","zu","glauben",",","Beughem","hat","entweder",",","wenn","er","das","Buch","ſelbſt","geſehen",",","vor","1494",".","aus","Jrrthum","1474",".","geleſen",",","oder","es","iſt","vielleicht","gar","nur","ein","Druckfehler","."],"norm_tok":["Conclusiones","contra","Quorumdame","Bohemorum","errores","eorumque","perfidiam",",","und","am","Ende","diese","Worte",":","Conclusiones","per","Licentiatum","Balthasar","fratrum","Collegii","sancti","Bernhardi","Liptzick","prouisorem","Anno","Domini","1.","4.","9",".","4.","gefunden",";","so","ist","allerdings","zu","glauben",",","Beughem","hat","entweder",",","wenn","er","das","Buch","selbst","gesehen",",","vor","1494",".","aus","Irrtum","1474",".","gelesen",",","oder","es","ist","vielleicht","gar","nur","ein","Druckfehler","."],"orig_spans":[[0,12],[13,19],[20,29],[30,39],[40,47],[48,56],[57,66],[66,67],[68,71],[72,74],[75,79],[80,85],[86,91],[91,92],[93,105],[106,109],[110,121],[122,131],[132,139],[140,148],[149,155],[156,165],[166,174],[175,185],[186,190],[191,197],[198,200],[201,203],[204,205],[205,206],[207,209],[210,218],[218,219],[220,222],[223,226],[227,237],[238,240],[241,248],[248,249],[250,257],[258,261],[262,270],[270,271],[272,276],[277,279],[280,283],[284,288],[289,295],[296,303],[303,304],[305,308],[309,313],[313,314],[315,318],[319,326],[327,331],[331,332],[333,340],[340,341],[342,346],[347,349],[350,353],[354,364],[365,368],[369,372],[373,376],[377,388],[388,389]],"norm_spans":[[0,12],[13,19],[20,30],[31,40],[41,48],[49,57],[58,67],[67,68],[69,72],[73,75],[76,80],[81,86],[87,92],[92,93],[94,106],[107,110],[111,122],[123,132],[133,140],[141,149],[150,156],[157,166],[167,175],[176,186],[187,191],[192,198],[199,201],[202,204],[205,206],[207,208],[209,211],[212,220],[220,221],[222,224],[225,228],[229,239],[240,242],[243,250],[250,251],[252,259],[260,263],[264,272],[272,273],[274,278],[279,281],[282,285],[286,290],[291,297],[298,305],[305,306],[307,310],[311,315],[316,317],[318,321],[322,328],[329,333],[334,335],[336,343],[343,344],[345,349],[350,352],[353,356],[357,367],[368,371],[372,375],[376,379],[380,391],[391,392]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.894700050354004}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1386,"date":1740,"orig":"Wie ich denn gaͤntzlich glaube, daß Maittaire ebenfalls geirret, wenn er Annal.","norm":"Wie ich denn gänzlich glaube, dass Maittaire ebenfalls geirrt, wenn er Anal.","orig_tok":["Wie","ich","denn","gaͤntzlich","glaube",",","daß","Maittaire","ebenfalls","geirret",",","wenn","er","Annal","."],"norm_tok":["Wie","ich","denn","gänzlich","glaube",",","dass","Maittaire","ebenfalls","geirrt",",","wenn","er","Anal","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,45],[46,55],[56,63],[63,64],[65,69],[70,72],[73,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,21],[22,28],[28,29],[30,34],[35,44],[45,54],[55,61],[61,62],[63,67],[68,70],[71,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.123799800872803}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1387,"date":1740,"orig":"T. I, p. 460. dieſes Buch zu dem Jahr 1484. rechnet.","norm":"T. I, p. 460. dieses Buch zu dem Jahr 1484 . rechnet.","orig_tok":["T.","I",",","p.","460.","dieſes","Buch","zu","dem","Jahr","1484",".","rechnet","."],"norm_tok":["T.","I",",","p.","460.","dieses","Buch","zu","dem","Jahr","1484",".","rechnet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5],[6,8],[9,13],[14,20],[21,25],[26,28],[29,32],[33,37],[38,42],[42,43],[44,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,2],[3,4],[4,5],[6,8],[9,13],[14,20],[21,25],[26,28],[29,32],[33,37],[38,42],[43,44],[45,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.57859992980957}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1388,"date":1740,"orig":"Siehe Muͤllers Incunabula Typographiæ Lipſienſis p. 7. ingleichen Gottfried Olearii Bibliothecam Scriptorum Eccleſ, T. I. p, 102. Jena 1711. 4.","norm":"Siehe Müllers Incunabula Typographiae Lipsiensis p. 7. ingleichen Gottfried Olearii Bibliothecam Scriptorum Eccles, T. I. p, 102. Jena 1711 . 4.","orig_tok":["Siehe","Muͤllers","Incunabula","Typographiæ","Lipſienſis","p.","7.","ingleichen","Gottfried","Olearii","Bibliothecam","Scriptorum","Eccleſ",",","T.","I.","p",",","102.","Jena","1711",".","4","."],"norm_tok":["Siehe","Müllers","Incunabula","Typographiae","Lipsiensis","p.","7.","ingleichen","Gottfried","Olearii","Bibliothecam","Scriptorum","Eccles",",","T.","I.","p",",","102.","Jena","1711",".","4."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,25],[26,37],[38,48],[49,51],[52,54],[55,65],[66,75],[76,83],[84,96],[97,107],[108,114],[114,115],[116,118],[119,121],[122,123],[123,124],[125,129],[130,134],[135,139],[139,140],[141,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,24],[25,37],[38,48],[49,51],[52,54],[55,65],[66,75],[76,83],[84,96],[97,107],[108,114],[114,115],[116,118],[119,121],[122,123],[123,124],[125,129],[130,134],[135,139],[140,141],[142,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.986199855804443}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1389,"date":1740,"orig":"Andreas Frißner, Jſt vielleicht der erſte geweſen, welcher um das Jahr 1479. eine Druckerey allhier aufgerichtet hat.","norm":"Andreas Frißner, ist vielleicht der erste gewesen, welcher um das Jahr 1479 . eine Druckerei allhier aufgerichtet hat.","orig_tok":["Andreas","Frißner",",","Jſt","vielleicht","der","erſte","geweſen",",","welcher","um","das","Jahr","1479",".","eine","Druckerey","allhier","aufgerichtet","hat","."],"norm_tok":["Andreas","Frißner",",","ist","vielleicht","der","erste","gewesen",",","welcher","um","das","Jahr","1479",".","eine","Druckerei","allhier","aufgerichtet","hat","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[15,16],[17,20],[21,31],[32,35],[36,41],[42,49],[49,50],[51,58],[59,61],[62,65],[66,70],[71,75],[75,76],[77,81],[82,91],[92,99],[100,112],[113,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[15,16],[17,20],[21,31],[32,35],[36,41],[42,49],[49,50],[51,58],[59,61],[62,65],[66,70],[71,75],[76,77],[78,82],[83,92],[93,100],[101,113],[114,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.903600215911865}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1390,"date":1740,"orig":"Dieſer Frißner war ein Sohn Johann Frißners des Juͤngern, eines Rathsherrn zu Wonſiedel.","norm":"Dieser Frißner war ein Sohn Johann Frißners des Jüngeren, eines Ratsherrn zu Wonsiedel.","orig_tok":["Dieſer","Frißner","war","ein","Sohn","Johann","Frißners","des","Juͤngern",",","eines","Rathsherrn","zu","Wonſiedel","."],"norm_tok":["Dieser","Frißner","war","ein","Sohn","Johann","Frißners","des","Jüngeren",",","eines","Ratsherrn","zu","Wonsiedel","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,34],[35,43],[44,47],[48,56],[56,57],[58,63],[64,74],[75,77],[78,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,34],[35,43],[44,47],[48,56],[56,57],[58,63],[64,73],[74,76],[77,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.021200180053711}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1391,"date":1740,"orig":"Er ſtudirte hier in Leipzig, und begab ſich nach geendigten Studien, als Magiſter Artium, nach Nuͤrnberg, allwo er bey dem damals beruͤhmten Buchdrucker Johann Senſenſchmid einen Correctorem anfaͤnglich abgegeben hat.","norm":"Er studierte hier in Leipzig, und begab sich nach geendigten Studien, als Magister Artium, nach Nürnberg, wo er bei dem damals berühmten Buchdrucker Johann Sensenschmied einen Correctorem anfänglich abgegeben hat.","orig_tok":["Er","ſtudirte","hier","in","Leipzig",",","und","begab","ſich","nach","geendigten","Studien",",","als","Magiſter","Artium",",","nach","Nuͤrnberg",",","allwo","er","bey","dem","damals","beruͤhmten","Buchdrucker","Johann","Senſenſchmid","einen","Correctorem","anfaͤnglich","abgegeben","hat","."],"norm_tok":["Er","studierte","hier","in","Leipzig",",","und","begab","sich","nach","geendigten","Studien",",","als","Magister","Artium",",","nach","Nürnberg",",","wo","er","bei","dem","damals","berühmten","Buchdrucker","Johann","Sensenschmied","einen","Correctorem","anfänglich","abgegeben","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,43],[44,48],[49,59],[60,67],[67,68],[69,72],[73,81],[82,88],[88,89],[90,94],[95,104],[104,105],[106,111],[112,114],[115,118],[119,122],[123,129],[130,140],[141,152],[153,159],[160,172],[173,178],[179,190],[191,202],[203,212],[213,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,20],[21,28],[28,29],[30,33],[34,39],[40,44],[45,49],[50,60],[61,68],[68,69],[70,73],[74,82],[83,89],[89,90],[91,95],[96,104],[104,105],[106,108],[109,111],[112,115],[116,119],[120,126],[127,136],[137,148],[149,155],[156,169],[170,175],[176,187],[188,198],[199,208],[209,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,null],[null,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.569200038909912}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1392,"date":1740,"orig":"Hierauf druckte er mit Senſenſchmidt in Geſellſchaft, und legte hernach ſelbſten eine Druckerey vor ſich zu Nuͤrnberg an, woſelbſt er auch bis um das Jahr 1478 geblieben iſt.","norm":"Hierauf drückte er mit Sensenschmied in Gesellschaft, und legte hernach selbst eine Druckerei vor sich zu Nürnberg an, woselbst er auch bis um das Jahr 1478 geblieben ist.","orig_tok":["Hierauf","druckte","er","mit","Senſenſchmidt","in","Geſellſchaft",",","und","legte","hernach","ſelbſten","eine","Druckerey","vor","ſich","zu","Nuͤrnberg","an",",","woſelbſt","er","auch","bis","um","das","Jahr","1478","geblieben","iſt","."],"norm_tok":["Hierauf","drückte","er","mit","Sensenschmied","in","Gesellschaft",",","und","legte","hernach","selbst","eine","Druckerei","vor","sich","zu","Nürnberg","an",",","woselbst","er","auch","bis","um","das","Jahr","1478","geblieben","ist","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,18],[19,22],[23,36],[37,39],[40,52],[52,53],[54,57],[58,63],[64,71],[72,80],[81,85],[86,95],[96,99],[100,104],[105,107],[108,117],[118,120],[120,121],[122,130],[131,133],[134,138],[139,142],[143,145],[146,149],[150,154],[155,159],[160,169],[170,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,18],[19,22],[23,36],[37,39],[40,52],[52,53],[54,57],[58,63],[64,71],[72,78],[79,83],[84,93],[94,97],[98,102],[103,105],[106,114],[115,117],[117,118],[119,127],[128,130],[131,135],[136,139],[140,142],[143,146],[147,151],[152,156],[157,166],[167,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.75600004196167}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1393,"date":1740,"orig":"Denn um das Jahr 1479. wurde er nach Leipzig, als Profeſſor Theologiaͤ, beruffen, woſelbſt er 1482. die Ehre genoſſen, daß er Rector Magnificus worden iſt.","norm":"Denn um das Jahr 1479 . wurde er nach Leipzig, als Professor Theologie, berufen, woselbst er 1482 . die Ehre genossen, dass er Rektor Magnificus worden ist.","orig_tok":["Denn","um","das","Jahr","1479",".","wurde","er","nach","Leipzig",",","als","Profeſſor","Theologiaͤ",",","beruffen",",","woſelbſt","er","1482",".","die","Ehre","genoſſen",",","daß","er","Rector","Magnificus","worden","iſt","."],"norm_tok":["Denn","um","das","Jahr","1479",".","wurde","er","nach","Leipzig",",","als","Professor","Theologie",",","berufen",",","woselbst","er","1482",".","die","Ehre","genossen",",","dass","er","Rektor","Magnificus","worden","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,16],[17,21],[21,22],[23,28],[29,31],[32,36],[37,44],[44,45],[46,49],[50,59],[60,70],[70,71],[72,80],[80,81],[82,90],[91,93],[94,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,117],[117,118],[119,122],[123,125],[126,132],[133,143],[144,150],[151,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,23],[24,29],[30,32],[33,37],[38,45],[45,46],[47,50],[51,60],[61,70],[70,71],[72,79],[79,80],[81,89],[90,92],[93,97],[98,99],[100,103],[104,108],[109,117],[117,118],[119,123],[124,126],[127,133],[134,144],[145,151],[152,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.608799934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1394,"date":1740,"orig":"Hieher ließ er nun ſeine Druckerey bringen, welche er hernach im Teſtament dem Prediger Convent zu Leipzig vermacht hat, da er nach Rom gereiſet, von dem Papſt Julio II, als Papæ & ſedis apoſtolicæ primarius ordinarius erwehlet worden, und daſelbſt 1504. geſtorben iſt.","norm":"Hierher ließ er nun seine Druckerei bringen, welche er hernach im Testament dem Prediger Konvent zu Leipzig vermacht hat, da er nach Rom gereist, von dem Papst Julio II, als Papae & sedis apostolicae primarius ordinarius erwählt worden, und daselbst 1504 . gestorben ist.","orig_tok":["Hieher","ließ","er","nun","ſeine","Druckerey","bringen",",","welche","er","hernach","im","Teſtament","dem","Prediger","Convent","zu","Leipzig","vermacht","hat",",","da","er","nach","Rom","gereiſet",",","von","dem","Papſt","Julio","II",",","als","Papæ","&","ſedis","apoſtolicæ","primarius","ordinarius","erwehlet","worden",",","und","daſelbſt","1504",".","geſtorben","iſt","."],"norm_tok":["Hierher","ließ","er","nun","seine","Druckerei","bringen",",","welche","er","hernach","im","Testament","dem","Prediger","Konvent","zu","Leipzig","vermacht","hat",",","da","er","nach","Rom","gereist",",","von","dem","Papst","Julio","II",",","als","Papae","&","sedis","apostolicae","primarius","ordinarius","erwählt","worden",",","und","daselbst","1504",".","gestorben","ist","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,14],[15,18],[19,24],[25,34],[35,42],[42,43],[44,50],[51,53],[54,61],[62,64],[65,74],[75,78],[79,87],[88,95],[96,98],[99,106],[107,115],[116,119],[119,120],[121,123],[124,126],[127,131],[132,135],[136,144],[144,145],[146,149],[150,153],[154,159],[160,165],[166,168],[168,169],[170,173],[174,178],[179,180],[181,186],[187,197],[198,207],[208,218],[219,227],[228,234],[234,235],[236,239],[240,248],[249,253],[253,254],[255,264],[265,268],[268,269]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,15],[16,19],[20,25],[26,35],[36,43],[43,44],[45,51],[52,54],[55,62],[63,65],[66,75],[76,79],[80,88],[89,96],[97,99],[100,107],[108,116],[117,120],[120,121],[122,124],[125,127],[128,132],[133,136],[137,144],[144,145],[146,149],[150,153],[154,159],[160,165],[166,168],[168,169],[170,173],[174,179],[180,181],[182,187],[188,199],[200,209],[210,220],[221,228],[229,235],[235,236],[237,240],[241,249],[250,254],[255,256],[257,266],[267,270],[270,271]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.373700141906738}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1395,"date":1740,"orig":"Er hat auch verſchiedene Stipendia nach Wonſiedel geſtifftet, welche die Frißneriſchen und Pachelbliſchen Nachkommen genieſen ſollen, wenn ſie ſich dem Studiren widmen wuͤrden.","norm":"Er hat auch verschiedene Stipendia nach Wonsiedel gestiftet, welche die Frißnerischen und Pachelblischen Nachkommen genießen sollen, wenn sie sich dem Studieren widmen würden.","orig_tok":["Er","hat","auch","verſchiedene","Stipendia","nach","Wonſiedel","geſtifftet",",","welche","die","Frißneriſchen","und","Pachelbliſchen","Nachkommen","genieſen","ſollen",",","wenn","ſie","ſich","dem","Studiren","widmen","wuͤrden","."],"norm_tok":["Er","hat","auch","verschiedene","Stipendia","nach","Wonsiedel","gestiftet",",","welche","die","Frißnerischen","und","Pachelblischen","Nachkommen","genießen","sollen",",","wenn","sie","sich","dem","Studieren","widmen","würden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,24],[25,34],[35,39],[40,49],[50,60],[60,61],[62,68],[69,72],[73,86],[87,90],[91,105],[106,116],[117,125],[126,132],[132,133],[134,138],[139,142],[143,147],[148,151],[152,160],[161,167],[168,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,24],[25,34],[35,39],[40,49],[50,59],[59,60],[61,67],[68,71],[72,85],[86,89],[90,104],[105,115],[116,124],[125,131],[131,132],[133,137],[138,141],[142,146],[147,150],[151,160],[161,167],[168,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.553699970245361}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1396,"date":1740,"orig":"Der Bibliotheck zu Wonſiedel hat er unter andern Buͤchern Hiſtoriam Lombardicam per ſe impreſſam Norinbergæ verehret, welche aber nebſt der gantzen Bibliotheck in Feuer vor etlichen Jahren verlohren gegangen iſt.","norm":"Der Bibliothek zu Wonsiedel hat er unter anderen Büchern Historiam Lombardicam per se impressam Norinbergae verehret, welche aber nebst der ganzen Bibliothek in Feuer vor etlichen Jahren verloren gegangen ist.","orig_tok":["Der","Bibliotheck","zu","Wonſiedel","hat","er","unter","andern","Buͤchern","Hiſtoriam","Lombardicam","per","ſe","impreſſam","Norinbergæ","verehret",",","welche","aber","nebſt","der","gantzen","Bibliotheck","in","Feuer","vor","etlichen","Jahren","verlohren","gegangen","iſt","."],"norm_tok":["Der","Bibliothek","zu","Wonsiedel","hat","er","unter","anderen","Büchern","Historiam","Lombardicam","per","se","impressam","Norinbergae","verehret",",","welche","aber","nebst","der","ganzen","Bibliothek","in","Feuer","vor","etlichen","Jahren","verloren","gegangen","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,18],[19,28],[29,32],[33,35],[36,41],[42,48],[49,57],[58,67],[68,79],[80,83],[84,86],[87,96],[97,107],[108,116],[116,117],[118,124],[125,129],[130,135],[136,139],[140,147],[148,159],[160,162],[163,168],[169,172],[173,181],[182,188],[189,198],[199,207],[208,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,17],[18,27],[28,31],[32,34],[35,40],[41,48],[49,56],[57,66],[67,78],[79,82],[83,85],[86,95],[96,107],[108,116],[116,117],[118,124],[125,129],[130,135],[136,139],[140,146],[147,157],[158,160],[161,166],[167,170],[171,179],[180,186],[187,195],[196,204],[205,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.997099876403809}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1397,"date":1740,"orig":"Jch kan zwar kein Buch anfuͤhren, welches hier zu Leipzig aus ſeiner Preſſe mit ſeinem Namen gekommen waͤre; Da aber zur Zeit noch kein aͤlteres Buch, ſo zu Leipzig gedruckt, bekannt worden iſt, als vom Jahr 1481. und Frißner ſeine Druckerey um das Jahr 1479. von Nuͤrnberg hieher bringen laſſen; So vermuthe ich, daß daſſelbe in ſeiner Druckerey allhier gedruckt worden ſey, obgleich ſein Name nicht dabey ſtehet.","norm":"Ich kann zwar kein Buch anführen, welches hier zu Leipzig aus seiner Presse mit seinem Namen gekommen wäre; da aber zur Zeit noch kein älteres Buch, so zu Leipzig gedruckt, bekannt worden ist, als vom Jahr 1481 . und Frißner seine Druckerei um das Jahr 1479 . von Nürnberg hierher bringen lassen; so vermute ich, dass dasselbe in seiner Druckerei allhier gedruckt worden sei, obgleich sein Name nicht dabei steht.","orig_tok":["Jch","kan","zwar","kein","Buch","anfuͤhren",",","welches","hier","zu","Leipzig","aus","ſeiner","Preſſe","mit","ſeinem","Namen","gekommen","waͤre",";","Da","aber","zur","Zeit","noch","kein","aͤlteres","Buch",",","ſo","zu","Leipzig","gedruckt",",","bekannt","worden","iſt",",","als","vom","Jahr","1481",".","und","Frißner","ſeine","Druckerey","um","das","Jahr","1479",".","von","Nuͤrnberg","hieher","bringen","laſſen",";","So","vermuthe","ich",",","daß","daſſelbe","in","ſeiner","Druckerey","allhier","gedruckt","worden","ſey",",","obgleich","ſein","Name","nicht","dabey","ſtehet","."],"norm_tok":["Ich","kann","zwar","kein","Buch","anführen",",","welches","hier","zu","Leipzig","aus","seiner","Presse","mit","seinem","Namen","gekommen","wäre",";","da","aber","zur","Zeit","noch","kein","älteres","Buch",",","so","zu","Leipzig","gedruckt",",","bekannt","worden","ist",",","als","vom","Jahr","1481",".","und","Frißner","seine","Druckerei","um","das","Jahr","1479",".","von","Nürnberg","hierher","bringen","lassen",";","so","vermute","ich",",","dass","dasselbe","in","seiner","Druckerei","allhier","gedruckt","worden","sei",",","obgleich","sein","Name","nicht","dabei","steht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,22],[23,32],[32,33],[34,41],[42,46],[47,49],[50,57],[58,61],[62,68],[69,75],[76,79],[80,86],[87,92],[93,101],[102,107],[107,108],[109,111],[112,116],[117,120],[121,125],[126,130],[131,135],[136,144],[145,149],[149,150],[151,153],[154,156],[157,164],[165,173],[173,174],[175,182],[183,189],[190,193],[193,194],[195,198],[199,202],[203,207],[208,212],[212,213],[214,217],[218,225],[226,231],[232,241],[242,244],[245,248],[249,253],[254,258],[258,259],[260,263],[264,273],[274,280],[281,288],[289,295],[295,296],[297,299],[300,308],[309,312],[312,313],[314,317],[318,326],[327,329],[330,336],[337,346],[347,354],[355,363],[364,370],[371,374],[374,375],[376,384],[385,389],[390,394],[395,400],[401,406],[407,413],[413,414]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,23],[24,32],[32,33],[34,41],[42,46],[47,49],[50,57],[58,61],[62,68],[69,75],[76,79],[80,86],[87,92],[93,101],[102,106],[106,107],[108,110],[111,115],[116,119],[120,124],[125,129],[130,134],[135,142],[143,147],[147,148],[149,151],[152,154],[155,162],[163,171],[171,172],[173,180],[181,187],[188,191],[191,192],[193,196],[197,200],[201,205],[206,210],[211,212],[213,216],[217,224],[225,230],[231,240],[241,243],[244,247],[248,252],[253,257],[258,259],[260,263],[264,272],[273,280],[281,288],[289,295],[295,296],[297,299],[300,307],[308,311],[311,312],[313,317],[318,326],[327,329],[330,336],[337,346],[347,354],[355,363],[364,370],[371,374],[374,375],[376,384],[385,389],[390,394],[395,400],[401,406],[407,412],[412,413]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.559800148010254}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1398,"date":1740,"orig":"Jch finde auch kein beſonderes Jnſigne von ihm, das er gefuͤhret hat.","norm":"Ich finde auch kein besonderes Insigne von ihm, das er geführt hat.","orig_tok":["Jch","finde","auch","kein","beſonderes","Jnſigne","von","ihm",",","das","er","gefuͤhret","hat","."],"norm_tok":["Ich","finde","auch","kein","besonderes","Insigne","von","ihm",",","das","er","geführt","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,30],[31,38],[39,42],[43,46],[46,47],[48,51],[52,54],[55,64],[65,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,30],[31,38],[39,42],[43,46],[46,47],[48,51],[52,54],[55,62],[63,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6066999435424805}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1399,"date":1740,"orig":"Man weiß aber, daß er und Johann Senſenſchmidt mit einander eines gehabt haben, welches einen doppelten teutſchen Schild vorſtellet.","norm":"Man weiß aber, dass er und Johann Sensenschmied miteinander eines gehabt haben, welches einen doppelten deutschen Schild vorstellet.","orig_tok":["Man","weiß","aber",",","daß","er","und","Johann","Senſenſchmidt","mit","einander","eines","gehabt","haben",",","welches","einen","doppelten","teutſchen","Schild","vorſtellet","."],"norm_tok":["Man","weiß","aber",",","dass","er","und","Johann","Sensenschmied","miteinander","eines","gehabt","haben",",","welches","einen","doppelten","deutschen","Schild","vorstellet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,18],[19,21],[22,25],[26,32],[33,46],[47,50],[51,59],[60,65],[66,72],[73,78],[78,79],[80,87],[88,93],[94,103],[104,113],[114,120],[121,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,19],[20,22],[23,26],[27,33],[34,47],[48,59],[60,65],[66,72],[73,78],[78,79],[80,87],[88,93],[94,103],[104,113],[114,120],[121,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.048500061035156}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1400,"date":1740,"orig":"Jn dem Schild zur rechten ſiehet man zwey aufwaͤrts ſtehende Senſen, in dem zur lincken Hand einen Pelican.","norm":"In dem Schild zur rechten sieht man zwei aufwärts stehende Sensen, in dem zur linken Hand einen Pelikan.","orig_tok":["Jn","dem","Schild","zur","rechten","ſiehet","man","zwey","aufwaͤrts","ſtehende","Senſen",",","in","dem","zur","lincken","Hand","einen","Pelican","."],"norm_tok":["In","dem","Schild","zur","rechten","sieht","man","zwei","aufwärts","stehende","Sensen",",","in","dem","zur","linken","Hand","einen","Pelikan","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,17],[18,25],[26,32],[33,36],[37,41],[42,51],[52,60],[61,67],[67,68],[69,71],[72,75],[76,79],[80,87],[88,92],[93,98],[99,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,17],[18,25],[26,31],[32,35],[36,40],[41,49],[50,58],[59,65],[65,66],[67,69],[70,73],[74,77],[78,84],[85,89],[90,95],[96,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.281799793243408}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1401,"date":1740,"orig":"Siehe unſere Inſignia Typograph.","norm":"Siehe unsere Insignia Typograph.","orig_tok":["Siehe","unſere","Inſignia","Typograph","."],"norm_tok":["Siehe","unsere","Insignia","Typograph","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[22,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[22,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.274099826812744}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1402,"date":1740,"orig":"Lipſ.","norm":"Lips.","orig_tok":["Lipſ","."],"norm_tok":["Lips","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.981100082397461}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1403,"date":1740,"orig":"Nach ihm richtete ſich allhier","norm":"Nach ihm richtete sich allhier","orig_tok":["Nach","ihm","richtete","ſich","allhier"],"norm_tok":["Nach","ihm","richtete","sich","allhier"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,22],[23,30]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,22],[23,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.997600078582764}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1404,"date":1740,"orig":"Dieſes bezeugen die Worte, welche bey Thomæ Aquinatis Quodlibeticis, ſo Johann Senſenſchmid 1474. fol. gedruckt, am Ende befindlich ſind: Beati Thome Aquinatis Quodlibetica, duodecim explieiunt feliciter per Ioannem Senſenſchmid vrbis Nurmberge civem induſtrioſum impreſſorie artis magiſtrum & ANDREAM FRISNER de Bunſiedel imprimendorum librorum correctorem anno a natiuitate Domini MCCCCLXXIIII. decimo ſeptimo Calendas Maii.","norm":"Dieses bezeugen die Worte, welche bei Thomae Aquinatis Quodlibeticis, so Johann Sensenschmid 1474. fol. gedruckt, am Ende befindlich sind: Beati Thome Aquinatis Quodlibetica, duodecim explieiunt feliciter per Ioannem Sensenschmied vrbis Nurmberge civem industriosum impressorie artis magistrum & ANDREAM FRISNER de Bunsiedel imprimendorum librorum correctorem anno a natiuitate Domini MCCCCLXXIIII. decimo septimo Calendas Maii.","orig_tok":["Dieſes","bezeugen","die","Worte",",","welche","bey","Thomæ","Aquinatis","Quodlibeticis",",","ſo","Johann","Senſenſchmid","1474.","fol.","gedruckt",",","am","Ende","befindlich","ſind",":","Beati","Thome","Aquinatis","Quodlibetica",",","duodecim","explieiunt","feliciter","per","Ioannem","Senſenſchmid","vrbis","Nurmberge","civem","induſtrioſum","impreſſorie","artis","magiſtrum","&","ANDREAM","FRISNER","de","Bunſiedel","imprimendorum","librorum","correctorem","anno","a","natiuitate","Domini","MCCCCLXXIIII.","decimo","ſeptimo","Calendas","Maii","."],"norm_tok":["Dieses","bezeugen","die","Worte",",","welche","bei","Thomae","Aquinatis","Quodlibeticis",",","so","Johann","Sensenschmid","1474.","fol",".","gedruckt",",","am","Ende","befindlich","sind",":","Beati","Thome","Aquinatis","Quodlibetica",",","duodecim","explieiunt","feliciter","per","Ioannem","Sensenschmied","vrbis","Nurmberge","civem","industriosum","impressorie","artis","magistrum","&","ANDREAM","FRISNER","de","Bunsiedel","imprimendorum","librorum","correctorem","anno","a","natiuitate","Domini","MCCCCLXXIIII",".","decimo","septimo","Calendas","Maii","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,33],[34,37],[38,43],[44,53],[54,67],[67,68],[69,71],[72,78],[79,91],[92,97],[98,102],[103,111],[111,112],[113,115],[116,120],[121,131],[132,136],[136,137],[138,143],[144,149],[150,159],[160,172],[172,173],[174,182],[183,193],[194,203],[204,207],[208,215],[216,228],[229,234],[235,244],[245,250],[251,263],[264,275],[276,281],[282,291],[292,293],[294,301],[302,309],[310,312],[313,322],[323,336],[337,345],[346,357],[358,362],[363,364],[365,375],[376,382],[383,396],[397,403],[404,411],[412,420],[421,425],[425,426]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,33],[34,37],[38,44],[45,54],[55,68],[68,69],[70,72],[73,79],[80,92],[93,98],[99,102],[102,103],[104,112],[112,113],[114,116],[117,121],[122,132],[133,137],[137,138],[139,144],[145,150],[151,160],[161,173],[173,174],[175,183],[184,194],[195,204],[205,208],[209,216],[217,230],[231,236],[237,246],[247,252],[253,265],[266,277],[278,283],[284,293],[294,295],[296,303],[304,311],[312,314],[315,324],[325,338],[339,347],[348,359],[360,364],[365,366],[367,377],[378,384],[385,397],[397,398],[399,405],[406,413],[414,422],[423,427],[427,428]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.704599857330322}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1405,"date":1740,"orig":"Mich.","norm":"Mich.","orig_tok":["Mich","."],"norm_tok":["Mich","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.196499824523926}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1406,"date":1740,"orig":"Maittaire hat alſo geirret, wenn er in Annal. ſuis T. I. p. 334. Frißnern zu den Drucker von dieſem Buche macht, es heißt aber alſo daſelbſt:","norm":"Maittaire hat also geirrt, wenn er in Anal . suis T. I. p. 334. Frißnern zu den Drucker von diesem Buche macht, es heißt aber also daselbst:","orig_tok":["Maittaire","hat","alſo","geirret",",","wenn","er","in","Annal",".","ſuis","T.","I.","p.","334.","Frißnern","zu","den","Drucker","von","dieſem","Buche","macht",",","es","heißt","aber","alſo","daſelbſt",":"],"norm_tok":["Maittaire","hat","also","geirrt",",","wenn","er","in","Anal",".","suis","T.","I.","p.","334.","Frißnern","zu","den","Drucker","von","diesem","Buche","macht",",","es","heißt","aber","also","daselbst",":"],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,26],[26,27],[28,32],[33,35],[36,38],[39,44],[44,45],[46,50],[51,53],[54,56],[57,59],[60,64],[65,73],[74,76],[77,80],[81,88],[89,92],[93,99],[100,105],[106,111],[111,112],[113,115],[116,121],[122,126],[127,131],[132,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,25],[25,26],[27,31],[32,34],[35,37],[38,42],[43,44],[45,49],[50,52],[53,55],[56,58],[59,63],[64,72],[73,75],[76,79],[80,87],[88,91],[92,98],[99,104],[105,110],[110,111],[112,114],[115,120],[121,125],[126,130],[131,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.072800159454346}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1407,"date":1740,"orig":"Tho Aquin.","norm":"Too Aquin.","orig_tok":["Tho","Aquin","."],"norm_tok":["Too","Aquin","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.652600288391113}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1408,"date":1740,"orig":"Quodlibetica: per Andream Frisner de Wunſiedel & lohan. Senſenſchmid. fol.","norm":"Quodlibetica: per Andream Frisner de Wunsiedel & lohan . Sensenschmid. fol.","orig_tok":["Quodlibetica",":","per","Andream","Frisner","de","Wunſiedel","&","lohan",".","Senſenſchmid.","fol","."],"norm_tok":["Quodlibetica",":","per","Andream","Frisner","de","Wunsiedel","&","lohan",".","Sensenschmid",".","fol","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13],[14,17],[18,25],[26,33],[34,36],[37,46],[47,48],[49,54],[54,55],[56,69],[70,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,12],[12,13],[14,17],[18,25],[26,33],[34,36],[37,46],[47,48],[49,54],[55,56],[57,69],[69,70],[71,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.502900123596191}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1409,"date":1740,"orig":"Herr D. Val. Ernſt Loͤſcher meldet in ſeinem Stromates Sect. XI, p. 243. daß er Petri Lombardi Gloſſas in Pſalterium, Norinbergæ fol. per Andr.","norm":"Herr D. Val. Ernst Löscher meldet in seinem Stromates Sect. XI, p. 243. dass er Petri Lombarde Glossas in Psalterium, Norinbergae fol. per Ander.","orig_tok":["Herr","D.","Val.","Ernſt","Loͤſcher","meldet","in","ſeinem","Stromates","Sect.","XI",",","p.","243.","daß","er","Petri","Lombardi","Gloſſas","in","Pſalterium",",","Norinbergæ","fol.","per","Andr","."],"norm_tok":["Herr","D.","Val",".","Ernst","Löscher","meldet","in","seinem","Stromates","Sect",".","XI",",","p.","243.","dass","er","Petri","Lombarde","Glossas","in","Psalterium",",","Norinbergae","fol",".","per","Ander","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,18],[19,27],[28,34],[35,37],[38,44],[45,54],[55,60],[61,63],[63,64],[65,67],[68,72],[73,76],[77,79],[80,85],[86,94],[95,102],[103,105],[106,116],[116,117],[118,128],[129,133],[134,137],[138,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[11,12],[13,18],[19,26],[27,33],[34,36],[37,43],[44,53],[54,58],[58,59],[60,62],[62,63],[64,66],[67,71],[72,76],[77,79],[80,85],[86,94],[95,102],[103,105],[106,116],[116,117],[118,129],[130,133],[133,134],[135,138],[139,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[23,26],[24,27],[25,28],[26,29]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.1203999519348145}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1410,"date":1740,"orig":"Frisner de Wonſiedel 1478. gedruckt beſitze.","norm":"Frisner de Wonsiedel 1478 . gedruckt besitze.","orig_tok":["Frisner","de","Wonſiedel","1478",".","gedruckt","beſitze","."],"norm_tok":["Frisner","de","Wonsiedel","1478",".","gedruckt","besitze","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,20],[21,25],[25,26],[27,35],[36,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,20],[21,25],[26,27],[28,36],[37,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.810100078582764}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1411,"date":1740,"orig":"Dieſes bezeuget ſeine eigene Handſchrift in dem Matrickul der hieſigen Academie, aufwelcher er der 146. Rector Magniſtcus ſeit der Aufrichtung derſelben geweſen iſt.","norm":"Dieses bezeuget seine eigene Handschrift in dem Matrickul der hiesigen Akademie, aufwelcher er der 146. Rektor Magnistcus seit der Aufrichtung derselben gewesen ist.","orig_tok":["Dieſes","bezeuget","ſeine","eigene","Handſchrift","in","dem","Matrickul","der","hieſigen","Academie",",","aufwelcher","er","der","146.","Rector","Magniſtcus","ſeit","der","Aufrichtung","derſelben","geweſen","iſt","."],"norm_tok":["Dieses","bezeuget","seine","eigene","Handschrift","in","dem","Matrickul","der","hiesigen","Akademie",",","aufwelcher","er","der","146.","Rektor","Magnistcus","seit","der","Aufrichtung","derselben","gewesen","ist","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,21],[22,28],[29,40],[41,43],[44,47],[48,57],[58,61],[62,70],[71,79],[79,80],[81,91],[92,94],[95,98],[99,103],[104,110],[111,121],[122,126],[127,130],[131,142],[143,152],[153,160],[161,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,21],[22,28],[29,40],[41,43],[44,47],[48,57],[58,61],[62,70],[71,79],[79,80],[81,91],[92,94],[95,98],[99,103],[104,110],[111,121],[122,126],[127,130],[131,142],[143,152],[153,160],[161,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.087600231170654}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1412,"date":1740,"orig":"Jch habe aber folgende Worte darinnen gefunden:","norm":"Ich habe aber folgende Worte darinnen gefunden:","orig_tok":["Jch","habe","aber","folgende","Worte","darinnen","gefunden",":"],"norm_tok":["Ich","habe","aber","folgende","Worte","darinnen","gefunden",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,22],[23,28],[29,37],[38,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,22],[23,28],[29,37],[38,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.703999996185303}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1413,"date":1740,"orig":"Anno Domini quadringenteſimo octuageſimo ſecundo die S. Georgii martyris Ego Andreas Frisner de Buuſidel artium Magiſter Sacræque theologiæ Baccalarius in Rectorem almæ vniuerſitatis ſtudii Lipſenſ. electus ſubſcriptos de quatuor nationibus intitulaui.","norm":"Anno Domini quadringentesimo octuagesimo secundo die S. Georgii martyris Ego Andreas Frisner de Buusidel artium Magister Sacraeque theologiae Baccalarius in Rectorem almae vniuersitatis studii Lipsens . electus subscriptos de quatuor nationibus intitulaui.","orig_tok":["Anno","Domini","quadringenteſimo","octuageſimo","ſecundo","die","S.","Georgii","martyris","Ego","Andreas","Frisner","de","Buuſidel","artium","Magiſter","Sacræque","theologiæ","Baccalarius","in","Rectorem","almæ","vniuerſitatis","ſtudii","Lipſenſ",".","electus","ſubſcriptos","de","quatuor","nationibus","intitulaui","."],"norm_tok":["Anno","Domini","quadringentesimo","octuagesimo","secundo","die","S.","Georgii","martyris","Ego","Andreas","Frisner","de","Buusidel","artium","Magister","Sacraeque","theologiae","Baccalarius","in","Rectorem","almae","vniuersitatis","studii","Lipsens",".","electus","subscriptos","de","quatuor","nationibus","intitulaui","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,28],[29,40],[41,48],[49,52],[53,55],[56,63],[64,72],[73,76],[77,84],[85,92],[93,95],[96,104],[105,111],[112,120],[121,129],[130,139],[140,151],[152,154],[155,163],[164,168],[169,182],[183,189],[190,197],[197,198],[199,206],[207,218],[219,221],[222,229],[230,240],[241,251],[251,252]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,28],[29,40],[41,48],[49,52],[53,55],[56,63],[64,72],[73,76],[77,84],[85,92],[93,95],[96,104],[105,111],[112,120],[121,130],[131,141],[142,153],[154,156],[157,165],[166,171],[172,185],[186,192],[193,200],[201,202],[203,210],[211,222],[223,225],[226,233],[234,244],[245,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.866799831390381}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1414,"date":1740,"orig":"Capſam meam ferream, heiſen die Worte des Teſtaments, & preſſorium, cum omnibus his inſtrumentis, & aliis requiſitis ad imprimendum libros, & viginti Florenorum Rhenenſium, & meliorem menſam, quam habent in Stuba Prioris, lego conuentui Fratrum Prædicatorum in Lipzick, vt Deum pro me exorent, & ſpecialiter quatuor florenorum pro refectione ſpeciali fratrum, eo die, quo exequias pro me fecerint. S.","norm":"Capsam meam ferream, heisen die Worte des Testaments, & pressorium, cum omnibus his instrumentis, & aliis requisitis ad imprimendum libros, & viginti Florenorum Rhenensium, & meliorem mensam, quam habent in Stuba Prioris, lego conuentui Fratrum Praedicatorum in Lipzick, ut Deum pro me exorent, & specialiter quatuor florenorum pro refectione speciali fratrum, eo die, quo exequias pro me fecerint. S.","orig_tok":["Capſam","meam","ferream",",","heiſen","die","Worte","des","Teſtaments",",","&","preſſorium",",","cum","omnibus","his","inſtrumentis",",","&","aliis","requiſitis","ad","imprimendum","libros",",","&","viginti","Florenorum","Rhenenſium",",","&","meliorem","menſam",",","quam","habent","in","Stuba","Prioris",",","lego","conuentui","Fratrum","Prædicatorum","in","Lipzick",",","vt","Deum","pro","me","exorent",",","&","ſpecialiter","quatuor","florenorum","pro","refectione","ſpeciali","fratrum",",","eo","die",",","quo","exequias","pro","me","fecerint.","S."],"norm_tok":["Capsam","meam","ferream",",","heisen","die","Worte","des","Testaments",",","&","pressorium",",","cum","omnibus","his","instrumentis",",","&","aliis","requisitis","ad","imprimendum","libros",",","&","viginti","Florenorum","Rhenensium",",","&","meliorem","mensam",",","quam","habent","in","Stuba","Prioris",",","lego","conuentui","Fratrum","Praedicatorum","in","Lipzick",",","ut","Deum","pro","me","exorent",",","&","specialiter","quatuor","florenorum","pro","refectione","speciali","fratrum",",","eo","die",",","quo","exequias","pro","me","fecerint",".","S."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,19],[19,20],[21,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,52],[52,53],[54,55],[56,66],[66,67],[68,71],[72,79],[80,83],[84,96],[96,97],[98,99],[100,105],[106,116],[117,119],[120,131],[132,138],[138,139],[140,141],[142,149],[150,160],[161,171],[171,172],[173,174],[175,183],[184,190],[190,191],[192,196],[197,203],[204,206],[207,212],[213,220],[220,221],[222,226],[227,236],[237,244],[245,257],[258,260],[261,268],[268,269],[270,272],[273,277],[278,281],[282,284],[285,292],[292,293],[294,295],[296,307],[308,315],[316,326],[327,330],[331,341],[342,350],[351,358],[358,359],[360,362],[363,366],[366,367],[368,371],[372,380],[381,384],[385,387],[388,397],[398,400]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,19],[19,20],[21,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,52],[52,53],[54,55],[56,66],[66,67],[68,71],[72,79],[80,83],[84,96],[96,97],[98,99],[100,105],[106,116],[117,119],[120,131],[132,138],[138,139],[140,141],[142,149],[150,160],[161,171],[171,172],[173,174],[175,183],[184,190],[190,191],[192,196],[197,203],[204,206],[207,212],[213,220],[220,221],[222,226],[227,236],[237,244],[245,258],[259,261],[262,269],[269,270],[271,273],[274,278],[279,282],[283,285],[286,293],[293,294],[295,296],[297,308],[309,316],[317,327],[328,331],[332,342],[343,351],[352,359],[359,360],[361,363],[364,367],[367,368],[369,372],[373,381],[382,385],[386,388],[389,397],[397,398],[399,401]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[69,70],[70,71]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.087500095367432}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1415,"date":1740,"orig":"Ioannis Georgii Pertſchii Origines Bonſidelienſ. P. II, c. 24.","norm":"Ioannis Georgii Pertschii Origines Bonsideliens. P. II, c. 24.","orig_tok":["Ioannis","Georgii","Pertſchii","Origines","Bonſidelienſ.","P.","II",",","c.","24","."],"norm_tok":["Ioannis","Georgii","Pertschii","Origines","Bonsideliens",".","P.","II",",","c.","24."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,25],[26,34],[35,48],[49,51],[52,54],[54,55],[56,58],[59,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,25],[26,34],[35,47],[47,48],[49,51],[52,54],[54,55],[56,58],[59,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.039000034332275}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1416,"date":1740,"orig":"Es iſt dieſes ein Commentarius uͤber die Offenbahrung S. Johannis, der Titul davon iſt folgender; Gloſſa ſuper Apocalipſim de ſtatu eccleſie ab anno ſalutis preſentis ſcilicet Mcccclxxxi. vsque ad finem mundi & de preclaro & glorioſiſſimo triumpho Chriſtianorum in Turcos & Maumethos quorum ſecta & Imperium breuiter incipiet deficere ex fundamentis Johannis in Apocalipſi & ex ſenſu literali eiusdemque apertiſſimo cum conſonantia ex Iudiciis aſtrorum.","norm":"Es ist dieses ein Commentarius über die Offenbahrung S. Johannis, der Titel davon ist folgender; Glossen super Apocalipsim de statu ecclesie ab anno salutis presentis scilicet Mcccclxxxi . vsque ad finem mundi & de preclaro & gloriosissimo triumpho Christianorum in Turcos & Maumethos quorum secta & Imperium breuiter incipiet deficere ex fundamentis Johannis in Apocalipsi & ex sensu literali eiusdemque apertissimo cum consonantia ex Iudiciis astrorum.","orig_tok":["Es","iſt","dieſes","ein","Commentarius","uͤber","die","Offenbahrung","S.","Johannis",",","der","Titul","davon","iſt","folgender",";","Gloſſa","ſuper","Apocalipſim","de","ſtatu","eccleſie","ab","anno","ſalutis","preſentis","ſcilicet","Mcccclxxxi",".","vsque","ad","finem","mundi","&","de","preclaro","&","glorioſiſſimo","triumpho","Chriſtianorum","in","Turcos","&","Maumethos","quorum","ſecta","&","Imperium","breuiter","incipiet","deficere","ex","fundamentis","Johannis","in","Apocalipſi","&","ex","ſenſu","literali","eiusdemque","apertiſſimo","cum","conſonantia","ex","Iudiciis","aſtrorum","."],"norm_tok":["Es","ist","dieses","ein","Commentarius","über","die","Offenbahrung","S.","Johannis",",","der","Titel","davon","ist","folgender",";","Glossen","super","Apocalipsim","de","statu","ecclesie","ab","anno","salutis","presentis","scilicet","Mcccclxxxi",".","vsque","ad","finem","mundi","&","de","preclaro","&","gloriosissimo","triumpho","Christianorum","in","Turcos","&","Maumethos","quorum","secta","&","Imperium","breuiter","incipiet","deficere","ex","fundamentis","Johannis","in","Apocalipsi","&","ex","sensu","literali","eiusdemque","apertissimo","cum","consonantia","ex","Iudiciis","astrorum","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,17],[18,30],[31,36],[37,40],[41,53],[54,56],[57,65],[65,66],[67,70],[71,76],[77,82],[83,86],[87,96],[96,97],[98,104],[105,110],[111,122],[123,125],[126,131],[132,140],[141,143],[144,148],[149,156],[157,166],[167,175],[176,186],[186,187],[188,193],[194,196],[197,202],[203,208],[209,210],[211,213],[214,222],[223,224],[225,238],[239,247],[248,261],[262,264],[265,271],[272,273],[274,283],[284,290],[291,296],[297,298],[299,307],[308,316],[317,325],[326,334],[335,337],[338,349],[350,358],[359,361],[362,372],[373,374],[375,377],[378,383],[384,392],[393,403],[404,415],[416,419],[420,431],[432,434],[435,443],[444,452],[452,453]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,17],[18,30],[31,35],[36,39],[40,52],[53,55],[56,64],[64,65],[66,69],[70,75],[76,81],[82,85],[86,95],[95,96],[97,104],[105,110],[111,122],[123,125],[126,131],[132,140],[141,143],[144,148],[149,156],[157,166],[167,175],[176,186],[187,188],[189,194],[195,197],[198,203],[204,209],[210,211],[212,214],[215,223],[224,225],[226,239],[240,248],[249,262],[263,265],[266,272],[273,274],[275,284],[285,291],[292,297],[298,299],[300,308],[309,317],[318,326],[327,335],[336,338],[339,350],[351,359],[360,362],[363,373],[374,375],[376,378],[379,384],[385,393],[394,404],[405,416],[417,420],[421,432],[433,435],[436,444],[445,453],[453,454]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.350399971008301}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1417,"date":1740,"orig":"Am Ende aber lieſet man alſo:","norm":"Am Ende aber liest man also:","orig_tok":["Am","Ende","aber","lieſet","man","alſo",":"],"norm_tok":["Am","Ende","aber","liest","man","also",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,19],[20,23],[24,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.052700042724609}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1418,"date":1740,"orig":"Ex genua Mcccclxxx. die xxxi. marty in ſabato ſecundo completum.","norm":"Ex genua Mcccclxxx . die xxxi. marty in sabato secundo completum.","orig_tok":["Ex","genua","Mcccclxxx",".","die","xxxi.","marty","in","ſabato","ſecundo","completum","."],"norm_tok":["Ex","genua","Mcccclxxx",".","die","xxxi",".","marty","in","sabato","secundo","completum","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,18],[18,19],[20,23],[24,29],[30,35],[36,38],[39,45],[46,53],[54,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,18],[19,20],[21,24],[25,29],[29,30],[31,36],[37,39],[40,46],[47,54],[55,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.4878997802734375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1419,"date":1740,"orig":"Impreſſum lipezk anno ſequente ſeilicet Mcccclxxxi. in profeſto michahelis.","norm":"Impressum lipezk anno sequente seilicet mcccclxxxi . in profesto michahelis.","orig_tok":["Impreſſum","lipezk","anno","ſequente","ſeilicet","Mcccclxxxi",".","in","profeſto","michahelis","."],"norm_tok":["Impressum","lipezk","anno","sequente","seilicet","mcccclxxxi",".","in","profesto","michahelis","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,21],[22,30],[31,39],[40,50],[50,51],[52,54],[55,63],[64,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,21],[22,30],[31,39],[40,50],[51,52],[53,55],[56,64],[65,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"el-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.836599826812744}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1420,"date":1740,"orig":"Siehe Muͤllers Incunabula p. 9. & D. V E. Loͤſchern l. c. p. 244.","norm":"Siehe Müllers Incunabula p. 9. & D. V E. Löschern l. c. p. 244.","orig_tok":["Siehe","Muͤllers","Incunabula","p.","9.","&","D.","V","E.","Loͤſchern","l.","c.","p.","244","."],"norm_tok":["Siehe","Müllers","Incunabula","p.","9.","&","D.","V","E.","Löschern","l.","c.","p.","244."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,25],[26,28],[29,31],[32,33],[34,36],[37,38],[39,41],[42,51],[52,54],[55,57],[58,60],[61,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,24],[25,27],[28,30],[31,32],[33,35],[36,37],[38,40],[41,49],[50,52],[53,55],[56,58],[59,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.545100212097168}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1421,"date":1740,"orig":"1484 Marcus Brander, an, welcher insgemein vor den erſten Buchdrucker in Leipzig ausgegeben wird.","norm":"1484 Marcus Brander, an, welcher insgemein vor den ersten Buchdrucker in Leipzig ausgegeben wird.","orig_tok":["1484","Marcus","Brander",",","an",",","welcher","insgemein","vor","den","erſten","Buchdrucker","in","Leipzig","ausgegeben","wird","."],"norm_tok":["1484","Marcus","Brander",",","an",",","welcher","insgemein","vor","den","ersten","Buchdrucker","in","Leipzig","ausgegeben","wird","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[19,20],[21,23],[23,24],[25,32],[33,42],[43,46],[47,50],[51,57],[58,69],[70,72],[73,80],[81,91],[92,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[19,20],[21,23],[23,24],[25,32],[33,42],[43,46],[47,50],[51,57],[58,69],[70,72],[73,80],[81,91],[92,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.885799884796143}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1422,"date":1740,"orig":"Nach ihm wurde","norm":"Nach ihm wurde","orig_tok":["Nach","ihm","wurde"],"norm_tok":["Nach","ihm","wurde"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.069200038909912}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1423,"date":1740,"orig":"Soglaubet JEAN de la CAILLE Hiſtoire de l’Imprimerie & de la Libraire p. 44. Paris, 1689. 4. GOTT- FRIED CHRISTIAN GOETZE in Progr de Bibliotheca Senatus Lipſienſis p. 4. Leipzig, 1711. 4. und Muͤller faͤllt ihnen in ſeinen Incunabulis bey.","norm":"Soglaubet JEAN de la CAILLE Histoire de l' Imprimerie & de la Libraire p. 44. Paris, 1689 . 4. GOTT-FRIED CHRISTIAN GOETZE in Progr de Bibliotheca Senatus Lipsiensis p. 4. Leipzig, 1711 . 4. und Müller fällt ihnen in seinen Incunabulis bei.","orig_tok":["Soglaubet","JEAN","de","la","CAILLE","Hiſtoire","de","l’","Imprimerie","&","de","la","Libraire","p.","44.","Paris",",","1689",".","4.","GOTT-","FRIED","CHRISTIAN","GOETZE","in","Progr","de","Bibliotheca","Senatus","Lipſienſis","p.","4.","Leipzig",",","1711",".","4.","und","Muͤller","faͤllt","ihnen","in","ſeinen","Incunabulis","bey","."],"norm_tok":["Soglaubet","JEAN","de","la","CAILLE","Histoire","de","l","'","Imprimerie","&","de","la","Libraire","p.","44.","Paris",",","1689",".","4.","GOTT-FRIED","CHRISTIAN","GOETZE","in","Progr","de","Bibliotheca","Senatus","Lipsiensis","p.","4.","Leipzig",",","1711",".","4.","und","Müller","fällt","ihnen","in","seinen","Incunabulis","bei","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,17],[18,20],[21,27],[28,36],[37,39],[40,42],[42,52],[53,54],[55,57],[58,60],[61,69],[70,72],[73,76],[77,82],[82,83],[84,88],[88,89],[90,92],[93,98],[99,104],[105,114],[115,121],[122,124],[125,130],[131,133],[134,145],[146,153],[154,164],[165,167],[168,170],[171,178],[178,179],[180,184],[184,185],[186,188],[189,192],[193,200],[201,207],[208,213],[214,216],[217,223],[224,235],[236,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,17],[18,20],[21,27],[28,36],[37,39],[40,41],[41,42],[43,53],[54,55],[56,58],[59,61],[62,70],[71,73],[74,77],[78,83],[83,84],[85,89],[90,91],[92,94],[95,105],[106,115],[116,122],[123,125],[126,131],[132,134],[135,146],[147,154],[155,165],[166,168],[169,171],[172,179],[179,180],[181,185],[186,187],[188,190],[191,194],[195,201],[202,207],[208,213],[214,216],[217,223],[224,235],[236,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[null,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"oc","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.85860013961792}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1424,"date":1740,"orig":"Man weiß nicht mehr, als ein eintziges Buch, daß dieſer Mann gedruckt hat, wovon der Titul alſo lautet:","norm":"Man weiß nicht mehr, als ein einziges Buch, dass dieser Mann gedruckt hat, wovon der Titel also lautet:","orig_tok":["Man","weiß","nicht","mehr",",","als","ein","eintziges","Buch",",","daß","dieſer","Mann","gedruckt","hat",",","wovon","der","Titul","alſo","lautet",":"],"norm_tok":["Man","weiß","nicht","mehr",",","als","ein","einziges","Buch",",","dass","dieser","Mann","gedruckt","hat",",","wovon","der","Titel","also","lautet",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,19],[19,20],[21,24],[25,28],[29,38],[39,43],[43,44],[45,48],[49,55],[56,60],[61,69],[70,73],[73,74],[75,80],[81,84],[85,90],[91,95],[96,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,19],[19,20],[21,24],[25,28],[29,37],[38,42],[42,43],[44,48],[49,55],[56,60],[61,69],[70,73],[73,74],[75,80],[81,84],[85,90],[91,95],[96,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.206399917602539}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1425,"date":1740,"orig":"Tractatulus de regimine hominis compoſitus per magiſtrum & dominum dominum archiepiſeopum Pragenſem 4.","norm":"Tractatulus de regimine hominis compositus per magistrum & dominum dominum archiepiseopum Pragensem 4.","orig_tok":["Tractatulus","de","regimine","hominis","compoſitus","per","magiſtrum","&","dominum","dominum","archiepiſeopum","Pragenſem","4","."],"norm_tok":["Tractatulus","de","regimine","hominis","compositus","per","magistrum","&","dominum","dominum","archiepiseopum","Pragensem","4."],"orig_spans":[[0,11],[12,14],[15,23],[24,31],[32,42],[43,46],[47,56],[57,58],[59,66],[67,74],[75,89],[90,99],[100,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,11],[12,14],[15,23],[24,31],[32,42],[43,46],[47,56],[57,58],[59,66],[67,74],[75,89],[90,99],[100,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12]],"lang_fastText":"ca","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.223599910736084}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1426,"date":1740,"orig":"Am Ende ſtehen folgende Worte:","norm":"Am Ende stehen folgende Worte:","orig_tok":["Am","Ende","ſtehen","folgende","Worte",":"],"norm_tok":["Am","Ende","stehen","folgende","Worte",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,23],[24,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,23],[24,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.542399883270264}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1427,"date":1740,"orig":"Magiſtri Medici arte medicorum nec non eccleſie pragenſs archiepiſcopi regimen ſanitatis, quod alio nomine Vetularius nuncupatur, finit feliciter impreſſum in Lipczk per Marcum brander Anno domini m. cccclxxxiiii. xxvi, die Menſs Auguſti.","norm":"Magistri Medici arte medicorum nec non Ecclesia pragenss archiepiscopi regimen sanitatis, quod alio nomine Vetularius nuncupatur, finit feliciter impressum in Lipczk per Marcum brander Anno domini m. cccclxxxiiii. xxvi, die Menss Augusti.","orig_tok":["Magiſtri","Medici","arte","medicorum","nec","non","eccleſie","pragenſs","archiepiſcopi","regimen","ſanitatis",",","quod","alio","nomine","Vetularius","nuncupatur",",","finit","feliciter","impreſſum","in","Lipczk","per","Marcum","brander","Anno","domini","m.","cccclxxxiiii.","xxvi",",","die","Menſs","Auguſti","."],"norm_tok":["Magistri","Medici","arte","medicorum","nec","non","Ecclesia","pragenss","archiepiscopi","regimen","sanitatis",",","quod","alio","nomine","Vetularius","nuncupatur",",","finit","feliciter","impressum","in","Lipczk","per","Marcum","brander","Anno","domini","m.","cccclxxxiiii",".","xxvi",",","die","Menss","Augusti","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,20],[21,30],[31,34],[35,38],[39,47],[48,56],[57,70],[71,78],[79,88],[88,89],[90,94],[95,99],[100,106],[107,117],[118,128],[128,129],[130,135],[136,145],[146,155],[156,158],[159,165],[166,169],[170,176],[177,184],[185,189],[190,196],[197,199],[200,213],[214,218],[218,219],[220,223],[224,229],[230,237],[237,238]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,20],[21,30],[31,34],[35,38],[39,47],[48,56],[57,70],[71,78],[79,88],[88,89],[90,94],[95,99],[100,106],[107,117],[118,128],[128,129],[130,135],[136,145],[146,155],[156,158],[159,165],[166,169],[170,176],[177,184],[185,189],[190,196],[197,199],[200,212],[212,213],[214,218],[218,219],[220,223],[224,229],[230,237],[237,238]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.1350998878479}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1428,"date":1740,"orig":"Da man aber ſchon vor 1484. gedruckte Buͤcher aufweiſen kan; So duͤrfte ihm vielleicht die erſte Stelle nicht einzuraͤumen ſeyn.","norm":"Da man aber schon vor 1484 . gedruckte Bücher aufweisen kann; so dürfte ihm vielleicht die erste Stelle nicht einzuräumen sein.","orig_tok":["Da","man","aber","ſchon","vor","1484",".","gedruckte","Buͤcher","aufweiſen","kan",";","So","duͤrfte","ihm","vielleicht","die","erſte","Stelle","nicht","einzuraͤumen","ſeyn","."],"norm_tok":["Da","man","aber","schon","vor","1484",".","gedruckte","Bücher","aufweisen","kann",";","so","dürfte","ihm","vielleicht","die","erste","Stelle","nicht","einzuräumen","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,21],[22,26],[26,27],[28,37],[38,45],[46,55],[56,59],[59,60],[61,63],[64,71],[72,75],[76,86],[87,90],[91,96],[97,103],[104,109],[110,122],[123,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,28],[29,38],[39,45],[46,55],[56,60],[60,61],[62,64],[65,71],[72,75],[76,86],[87,90],[91,96],[97,103],[104,109],[110,121],[122,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.149600028991699}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1429,"date":1740,"orig":"1488-1489.","norm":"1488-1489.","orig_tok":["1488-1489","."],"norm_tok":["1488","-","1489."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"uk","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.148799896240234}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1430,"date":1740,"orig":"Moritz Brandis, Baccalaureus Philoſophiæ, bekannt.","norm":"Moritz Brandis, Baccalaureus Philosophiae, bekannt.","orig_tok":["Moritz","Brandis",",","Baccalaureus","Philoſophiæ",",","bekannt","."],"norm_tok":["Moritz","Brandis",",","Baccalaureus","Philosophiae",",","bekannt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15],[16,28],[29,40],[40,41],[42,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[14,15],[16,28],[29,41],[41,42],[43,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.344099998474121}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1431,"date":1740,"orig":"Die von ihm gedruckten Buͤcher beweiſen, daß er zugleich auch die Buchdruckerey getrieben habe.","norm":"Die von ihm gedruckten Bücher beweisen, dass er zugleich auch die Buchdruckerei getrieben habe.","orig_tok":["Die","von","ihm","gedruckten","Buͤcher","beweiſen",",","daß","er","zugleich","auch","die","Buchdruckerey","getrieben","habe","."],"norm_tok":["Die","von","ihm","gedruckten","Bücher","beweisen",",","dass","er","zugleich","auch","die","Buchdruckerei","getrieben","habe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,22],[23,30],[31,39],[39,40],[41,44],[45,47],[48,56],[57,61],[62,65],[66,79],[80,89],[90,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,22],[23,29],[30,38],[38,39],[40,44],[45,47],[48,56],[57,61],[62,65],[66,79],[80,89],[90,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.299099922180176}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1432,"date":1740,"orig":"Einige meynen, dieſer Brandis und vorhergehender Brander waͤren nur eine Perſon geweſen, weil Brand’ mit einem Apoſtropho ebenfalls Brandis heiſen koͤnne; Es iſt aber nicht wahrſcheinlich, daß, wenn dieſe zwey Maͤnner nur eine Perſon geweſen waͤren, ſich ſelbiger bald Marcus, bald Moritz, auf den gedruckten Buͤchern ſollte genennet haben.","norm":"Einige meinen, dieser Brandis und vorhergehender Brander wären nur eine Person gewesen, weil Brand mit einem Apostropho ebenfalls Brandis heißen könne; es ist aber nicht wahrscheinlich, dass, wenn diese zwei Männer nur eine Person gewesen wären, sich selbiger bald Marcus, bald Moritz, auf den gedruckten Büchern sollte genannt haben.","orig_tok":["Einige","meynen",",","dieſer","Brandis","und","vorhergehender","Brander","waͤren","nur","eine","Perſon","geweſen",",","weil","Brand’","mit","einem","Apoſtropho","ebenfalls","Brandis","heiſen","koͤnne",";","Es","iſt","aber","nicht","wahrſcheinlich",",","daß",",","wenn","dieſe","zwey","Maͤnner","nur","eine","Perſon","geweſen","waͤren",",","ſich","ſelbiger","bald","Marcus",",","bald","Moritz",",","auf","den","gedruckten","Buͤchern","ſollte","genennet","haben","."],"norm_tok":["Einige","meinen",",","dieser","Brandis","und","vorhergehender","Brander","wären","nur","eine","Person","gewesen",",","weil","Brand","mit","einem","Apostropho","ebenfalls","Brandis","heißen","könne",";","es","ist","aber","nicht","wahrscheinlich",",","dass",",","wenn","diese","zwei","Männer","nur","eine","Person","gewesen","wären",",","sich","selbiger","bald","Marcus",",","bald","Moritz",",","auf","den","gedruckten","Büchern","sollte","genannt","haben","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14],[15,21],[22,29],[30,33],[34,48],[49,56],[57,63],[64,67],[68,72],[73,79],[80,87],[87,88],[89,93],[94,100],[101,104],[105,110],[111,121],[122,131],[132,139],[140,146],[147,153],[153,154],[155,157],[158,161],[162,166],[167,172],[173,187],[187,188],[189,192],[192,193],[194,198],[199,204],[205,209],[210,217],[218,221],[222,226],[227,233],[234,241],[242,248],[248,249],[250,254],[255,263],[264,268],[269,275],[275,276],[277,281],[282,288],[288,289],[290,293],[294,297],[298,308],[309,317],[318,324],[325,333],[334,339],[339,340]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[13,14],[15,21],[22,29],[30,33],[34,48],[49,56],[57,62],[63,66],[67,71],[72,78],[79,86],[86,87],[88,92],[93,98],[99,102],[103,108],[109,119],[120,129],[130,137],[138,144],[145,150],[150,151],[152,154],[155,158],[159,163],[164,169],[170,184],[184,185],[186,190],[190,191],[192,196],[197,202],[203,207],[208,214],[215,218],[219,223],[224,230],[231,238],[239,244],[244,245],[246,250],[251,259],[260,264],[265,271],[271,272],[273,277],[278,284],[284,285],[286,289],[290,293],[294,304],[305,312],[313,319],[320,327],[328,333],[333,334]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.298799991607666}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1433,"date":1740,"orig":"Jn dieſen Gedancken ſtehet Maittaire l. c. p. 503. allwo er uns berichtet, daß dieſer Brandis ſolgendes Buch gedruckt habe: Priami Capotii Siculi Lilybætani Fridericeis, ad Fridericum Saxoniæ ducem, ob victum Adoiphum Imperatorem Suecicum exercitum e ditione ſua profligatum: Excudit MAVRICIVS BRANDIS (repono Marcus Brandt, ni fallor) Lipſ. 1488.","norm":"In diesen Gedancken steht Maittaire l. c. p. 503. wo er uns berichtet, dass dieser Brandis solgendes Buch gedruckt habe: Priami Capotii Siculi Lilybaetani Fridericeis, ad Fridericum Saxoniae ducem, ob victum Adoiphum Imperatorem Suecicum exercitum e ditione sua profligatum: Excudit MAVRICIVS BRANDIS (repono Marcus Brandt, ni fallor) Lips . 1488.","orig_tok":["Jn","dieſen","Gedancken","ſtehet","Maittaire","l.","c.","p.","503.","allwo","er","uns","berichtet",",","daß","dieſer","Brandis","ſolgendes","Buch","gedruckt","habe",":","Priami","Capotii","Siculi","Lilybætani","Fridericeis",",","ad","Fridericum","Saxoniæ","ducem",",","ob","victum","Adoiphum","Imperatorem","Suecicum","exercitum","e","ditione","ſua","profligatum",":","Excudit","MAVRICIVS","BRANDIS","(","repono","Marcus","Brandt",",","ni","fallor",")","Lipſ",".","1488","."],"norm_tok":["In","diesen","Gedancken","steht","Maittaire","l.","c.","p.","503.","wo","er","uns","berichtet",",","dass","dieser","Brandis","solgendes","Buch","gedruckt","habe",":","Priami","Capotii","Siculi","Lilybaetani","Fridericeis",",","ad","Fridericum","Saxoniae","ducem",",","ob","victum","Adoiphum","Imperatorem","Suecicum","exercitum","e","ditione","sua","profligatum",":","Excudit","MAVRICIVS","BRANDIS","(","repono","Marcus","Brandt",",","ni","fallor",")","Lips",".","1488."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,26],[27,36],[37,39],[40,42],[43,45],[46,50],[51,56],[57,59],[60,63],[64,73],[73,74],[75,78],[79,85],[86,93],[94,103],[104,108],[109,117],[118,122],[122,123],[124,130],[131,138],[139,145],[146,156],[157,168],[168,169],[170,172],[173,183],[184,191],[192,197],[197,198],[199,201],[202,208],[209,217],[218,229],[230,238],[239,248],[249,250],[251,258],[259,262],[263,274],[274,275],[276,283],[284,293],[294,301],[302,303],[303,309],[310,316],[317,323],[323,324],[325,327],[328,334],[334,335],[336,340],[340,341],[342,346],[346,347]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,25],[26,35],[36,38],[39,41],[42,44],[45,49],[50,52],[53,55],[56,59],[60,69],[69,70],[71,75],[76,82],[83,90],[91,100],[101,105],[106,114],[115,119],[119,120],[121,127],[128,135],[136,142],[143,154],[155,166],[166,167],[168,170],[171,181],[182,190],[191,196],[196,197],[198,200],[201,207],[208,216],[217,228],[229,237],[238,247],[248,249],[250,257],[258,261],[262,273],[273,274],[275,282],[283,292],[293,300],[301,302],[302,308],[309,315],[316,322],[322,323],[324,326],[327,333],[333,334],[335,339],[340,341],[342,347]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,null],[null,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.848899841308594}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1434,"date":1740,"orig":"Ego vero non repono, Marcus Brandt, ſed alio teſtimonio permotus exiſtimo, Mauricium Brandis retinendum eſſe.","norm":"Ego vero non repono, Marcus Brandt, sed alio testimonio permotus existimo, Mauricium Brandis retinendum esse.","orig_tok":["Ego","vero","non","repono",",","Marcus","Brandt",",","ſed","alio","teſtimonio","permotus","exiſtimo",",","Mauricium","Brandis","retinendum","eſſe","."],"norm_tok":["Ego","vero","non","repono",",","Marcus","Brandt",",","sed","alio","testimonio","permotus","existimo",",","Mauricium","Brandis","retinendum","esse","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[19,20],[21,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,44],[45,55],[56,64],[65,73],[73,74],[75,84],[85,92],[93,103],[104,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[19,20],[21,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,44],[45,55],[56,64],[65,73],[73,74],[75,84],[85,92],[93,103],[104,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.160299777984619}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1435,"date":1740,"orig":"Denn Carl Sam. Senff hat uns in ſeinen Jubel-und Kirchen-Geſchichten des Amts Stolpen Cap. I, p. 24. Bautzen, 1719. 8. ausdruͤcklich berichtet, daß in der Bibliotheck zu Stolpen auch folgendes von ihm gedrucktes Buch zu ſehen ſey: Opuſculum ex floribus Scripturarum collectum de arte moriendi predicatum Miſſne per Licentiatum Valentinum Anno Lxxxiiii.","norm":"Denn Carl Sam . Senf hat uns in seinen Jubel-und Kirchengeschichten des Amts Stolpen Cap I, p. 24. Bautzen, 1719 . 8. ausdrücklich berichtet, dass in der Bibliothek zu Stolpen auch folgendes von ihm gedrucktes Buch zu sehen sei: Opusculum ex floribus Scripturarum collectum de arte moriendi predicatum Missne per Licentiatum Valentinum Anno Lxxxiiii.","orig_tok":["Denn","Carl","Sam.","Senff","hat","uns","in","ſeinen","Jubel-und","Kirchen-Geſchichten","des","Amts","Stolpen","Cap.","I",",","p.","24.","Bautzen",",","1719",".","8.","ausdruͤcklich","berichtet",",","daß","in","der","Bibliotheck","zu","Stolpen","auch","folgendes","von","ihm","gedrucktes","Buch","zu","ſehen","ſey",":","Opuſculum","ex","floribus","Scripturarum","collectum","de","arte","moriendi","predicatum","Miſſne","per","Licentiatum","Valentinum","Anno","Lxxxiiii","."],"norm_tok":["Denn","Carl","Sam",".","Senf","hat","uns","in","seinen","Jubel-und","Kirchengeschichten","des","Amts","Stolpen","Cap","I",",","p.","24.","Bautzen",",","1719",".","8.","ausdrücklich","berichtet",",","dass","in","der","Bibliothek","zu","Stolpen","auch","folgendes","von","ihm","gedrucktes","Buch","zu","sehen","sei",":","Opusculum","ex","floribus","Scripturarum","collectum","de","arte","moriendi","predicatum","Missne","per","Licentiatum","Valentinum","Anno","Lxxxiiii","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,20],[21,24],[25,28],[29,31],[32,38],[39,48],[49,68],[69,72],[73,77],[78,85],[86,90],[91,92],[92,93],[94,96],[97,100],[101,108],[108,109],[110,114],[114,115],[116,118],[119,132],[133,142],[142,143],[144,147],[148,150],[151,154],[155,166],[167,169],[170,177],[178,182],[183,192],[193,196],[197,200],[201,211],[212,216],[217,219],[220,225],[226,229],[229,230],[231,240],[241,243],[244,252],[253,265],[266,275],[276,278],[279,283],[284,292],[293,303],[304,310],[311,314],[315,326],[327,337],[338,342],[343,351],[351,352]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,15],[16,20],[21,24],[25,28],[29,31],[32,38],[39,48],[49,67],[68,71],[72,76],[77,84],[85,88],[89,90],[90,91],[92,94],[95,98],[99,106],[106,107],[108,112],[113,114],[115,117],[118,130],[131,140],[140,141],[142,146],[147,149],[150,153],[154,164],[165,167],[168,175],[176,180],[181,190],[191,194],[195,198],[199,209],[210,214],[215,217],[218,223],[224,227],[227,228],[229,238],[239,241],[242,250],[251,263],[264,273],[274,276],[277,281],[282,290],[291,301],[302,308],[309,312],[313,324],[325,335],[336,340],[341,349],[349,350]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.363999843597412}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1436,"date":1740,"orig":"Am Ende:","norm":"Am Ende:","orig_tok":["Am","Ende",":"],"norm_tok":["Am","Ende",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"be","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.19950008392334}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1437,"date":1740,"orig":"A. D. 1489. Impreſſ.","norm":"A. D. 1489 . Impress.","orig_tok":["A.","D.","1489",".","Impreſſ","."],"norm_tok":["A.","D.","1489",".","Impress","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[10,11],[12,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,12],[13,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"te","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.541500091552734}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1438,"date":1740,"orig":"per Mauricium Brandiſs Liptzk.","norm":"per Mauricium Brandes Liptzk.","orig_tok":["per","Mauricium","Brandiſs","Liptzk","."],"norm_tok":["per","Mauricium","Brandes","Liptzk","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,22],[23,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,21],[22,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"ca","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.403900146484375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1439,"date":1740,"orig":"Woraus man deutlich abnehmen kan, daß er zwar mit vorhergehendem Brander zu gleicher Zeit gelebet habe, von ihm aber unterſchieden ſey.","norm":"Woraus man deutlich abnehmen kann, dass er zwar mit vorhergehendem Brander zu gleicher Zeit gelebt habe, von ihm aber unterschieden sei.","orig_tok":["Woraus","man","deutlich","abnehmen","kan",",","daß","er","zwar","mit","vorhergehendem","Brander","zu","gleicher","Zeit","gelebet","habe",",","von","ihm","aber","unterſchieden","ſey","."],"norm_tok":["Woraus","man","deutlich","abnehmen","kann",",","dass","er","zwar","mit","vorhergehendem","Brander","zu","gleicher","Zeit","gelebt","habe",",","von","ihm","aber","unterschieden","sei","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,28],[29,32],[32,33],[34,37],[38,40],[41,45],[46,49],[50,64],[65,72],[73,75],[76,84],[85,89],[90,97],[98,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,116],[117,130],[131,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,28],[29,33],[33,34],[35,39],[40,42],[43,47],[48,51],[52,66],[67,74],[75,77],[78,86],[87,91],[92,98],[99,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,117],[118,131],[132,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.156700134277344}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1440,"date":1740,"orig":"1489-1509.","norm":"1489-1509.","orig_tok":["1489-1509","."],"norm_tok":["1489","-","1509."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"uk","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.446300029754639}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1441,"date":1740,"orig":"Conrad Kachelofen wurde ſchon um das Jahr 1489. und nicht 1492. wie Muͤller, meynet, bekannt.","norm":"Conrad Kachelofen wurde schon um das Jahr 1489 . und nicht 1492. wie Müller, meinet, bekannt.","orig_tok":["Conrad","Kachelofen","wurde","ſchon","um","das","Jahr","1489",".","und","nicht","1492.","wie","Muͤller",",","meynet",",","bekannt","."],"norm_tok":["Conrad","Kachelofen","wurde","schon","um","das","Jahr","1489",".","und","nicht","1492.","wie","Müller",",","meinet",",","bekannt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,23],[24,29],[30,32],[33,36],[37,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,63],[64,67],[68,75],[75,76],[77,83],[83,84],[85,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,23],[24,29],[30,32],[33,36],[37,41],[42,46],[47,48],[49,52],[53,58],[59,64],[65,68],[69,75],[75,76],[77,83],[83,84],[85,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.765100002288818}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1442,"date":1740,"orig":"Es bezeugen dieſes ſeine gedruckten Buͤcher.","norm":"Es bezeugen dieses seine gedruckten Bücher.","orig_tok":["Es","bezeugen","dieſes","ſeine","gedruckten","Buͤcher","."],"norm_tok":["Es","bezeugen","dieses","seine","gedruckten","Bücher","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,18],[19,24],[25,35],[36,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,18],[19,24],[25,35],[36,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.382599830627441}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1443,"date":1740,"orig":"Um das Jahr 1495. hat er ſich der Peſt wegen nach Freyberg gewendet.","norm":"Um das Jahr 1495 . hat er sich der Pest wegen nach Freyberg gewendet.","orig_tok":["Um","das","Jahr","1495",".","hat","er","ſich","der","Peſt","wegen","nach","Freyberg","gewendet","."],"norm_tok":["Um","das","Jahr","1495",".","hat","er","sich","der","Pest","wegen","nach","Freyberg","gewendet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,24],[25,29],[30,33],[34,38],[39,44],[45,49],[50,58],[59,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,18],[19,22],[23,25],[26,30],[31,34],[35,39],[40,45],[46,50],[51,59],[60,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.370500087738037}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1444,"date":1740,"orig":"Wie lang er aber daſelbſt geblieben ſeyn muß, kan ich nicht berichten.","norm":"Wie lang er aber daselbst geblieben sein muss, kann ich nicht berichten.","orig_tok":["Wie","lang","er","aber","daſelbſt","geblieben","ſeyn","muß",",","kan","ich","nicht","berichten","."],"norm_tok":["Wie","lang","er","aber","daselbst","geblieben","sein","muss",",","kann","ich","nicht","berichten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,25],[26,35],[36,40],[41,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,59],[60,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,25],[26,35],[36,40],[41,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,61],[62,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.117800235748291}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1445,"date":1740,"orig":"Es ſind noch viele von ihm gedruckte Buͤcher hier und da in Bibliothecken anzutreffen.","norm":"Es sind noch viele von ihm gedruckte Bücher hier und da in Bibliotheken anzutreffen.","orig_tok":["Es","ſind","noch","viele","von","ihm","gedruckte","Buͤcher","hier","und","da","in","Bibliothecken","anzutreffen","."],"norm_tok":["Es","sind","noch","viele","von","ihm","gedruckte","Bücher","hier","und","da","in","Bibliotheken","anzutreffen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,26],[27,36],[37,44],[45,49],[50,53],[54,56],[57,59],[60,73],[74,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,26],[27,36],[37,43],[44,48],[49,52],[53,55],[56,58],[59,71],[72,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.512700080871582}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1446,"date":1740,"orig":"Wie denn in der oͤffentlichen Bibliotheck zu Freyberg noch 12. Stuͤck aufbehalten werden.","norm":"Wie denn in der öffentlichen Bibliothek zu Freyberg noch 12. Stück aufbehalten werden.","orig_tok":["Wie","denn","in","der","oͤffentlichen","Bibliotheck","zu","Freyberg","noch","12.","Stuͤck","aufbehalten","werden","."],"norm_tok":["Wie","denn","in","der","öffentlichen","Bibliothek","zu","Freyberg","noch","12.","Stück","aufbehalten","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,29],[30,41],[42,44],[45,53],[54,58],[59,62],[63,69],[70,81],[82,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,28],[29,39],[40,42],[43,51],[52,56],[57,60],[61,66],[67,78],[79,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.081200122833252}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1447,"date":1740,"orig":"Uber 1509. habe ich keines ausfindig machen koͤnnen, dahero er vielleicht um dieſe Zeit herum geſtorben iſt.","norm":"Über 1509 . habe ich keines ausfindig machen können, daher er vielleicht um diese Zeit herum gestorben ist.","orig_tok":["Uber","1509",".","habe","ich","keines","ausfindig","machen","koͤnnen",",","dahero","er","vielleicht","um","dieſe","Zeit","herum","geſtorben","iſt","."],"norm_tok":["Über","1509",".","habe","ich","keines","ausfindig","machen","können",",","daher","er","vielleicht","um","diese","Zeit","herum","gestorben","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,15],[16,19],[20,26],[27,36],[37,43],[44,51],[51,52],[53,59],[60,62],[63,73],[74,76],[77,82],[83,87],[88,93],[94,103],[104,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,11],[12,16],[17,20],[21,27],[28,37],[38,44],[45,51],[51,52],[53,58],[59,61],[62,72],[73,75],[76,81],[82,86],[87,92],[93,102],[103,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.496200084686279}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1448,"date":1740,"orig":"Sein Jnſigne ſtellet einen alten Mann vor, der zwey Schilder haͤlt, in dem Schild zur rechten Hand ſtehen die Anfangsbuchſtaben von ſeinem Namen C. K. in dem zur lincken aber das Leipziger Stadt Wappen.","norm":"Sein Insigne stellet einen alten Mann vor, der zwei Schilder hält, in dem Schild zur rechten Hand stehen die Anfangsbuchstaben von seinem Namen C. K. in dem zur Linken aber das Leipziger Stadt Wappen.","orig_tok":["Sein","Jnſigne","ſtellet","einen","alten","Mann","vor",",","der","zwey","Schilder","haͤlt",",","in","dem","Schild","zur","rechten","Hand","ſtehen","die","Anfangsbuchſtaben","von","ſeinem","Namen","C.","K.","in","dem","zur","lincken","aber","das","Leipziger","Stadt","Wappen","."],"norm_tok":["Sein","Insigne","stellet","einen","alten","Mann","vor",",","der","zwei","Schilder","hält",",","in","dem","Schild","zur","rechten","Hand","stehen","die","Anfangsbuchstaben","von","seinem","Namen","C.","K.","in","dem","zur","Linken","aber","das","Leipziger","Stadt","Wappen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,26],[27,32],[33,37],[38,41],[41,42],[43,46],[47,51],[52,60],[61,66],[66,67],[68,70],[71,74],[75,81],[82,85],[86,93],[94,98],[99,105],[106,109],[110,127],[128,131],[132,138],[139,144],[145,147],[148,150],[151,153],[154,157],[158,161],[162,169],[170,174],[175,178],[179,188],[189,194],[195,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,26],[27,32],[33,37],[38,41],[41,42],[43,46],[47,51],[52,60],[61,65],[65,66],[67,69],[70,73],[74,80],[81,84],[85,92],[93,97],[98,104],[105,108],[109,126],[127,130],[131,137],[138,143],[144,146],[147,149],[150,152],[153,156],[157,160],[161,167],[168,172],[173,176],[177,186],[187,192],[193,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.524499893188477}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1449,"date":1740,"orig":"Siehe unſere am Ende angehaͤngten Inſignia Typographorum Lipſienſium.","norm":"Siehe unsere am Ende angehängten Insignia Typographorum Lipsiensium.","orig_tok":["Siehe","unſere","am","Ende","angehaͤngten","Inſignia","Typographorum","Lipſienſium","."],"norm_tok":["Siehe","unsere","am","Ende","angehängten","Insignia","Typographorum","Lipsiensium","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,15],[16,20],[21,33],[34,42],[43,56],[57,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,15],[16,20],[21,32],[33,41],[42,55],[56,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.300600051879883}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1450,"date":1740,"orig":"Herr Muͤller glaubt dieſes in ſeinen Incunabulis p. 11. darum, weil er kein aͤlteres Buch antreffen koͤnnen, als Theoduli Eclogas impreſſas liptz per Conrad.","norm":"Herr Müller glaubt dieses in seinen Incunabulis p. 11. darum, weil er kein älteres Buch antreffen können, als Theoduli Eclogas impressas liptz per Conrad.","orig_tok":["Herr","Muͤller","glaubt","dieſes","in","ſeinen","Incunabulis","p.","11.","darum",",","weil","er","kein","aͤlteres","Buch","antreffen","koͤnnen",",","als","Theoduli","Eclogas","impreſſas","liptz","per","Conrad","."],"norm_tok":["Herr","Müller","glaubt","dieses","in","seinen","Incunabulis","p.","11.","darum",",","weil","er","kein","älteres","Buch","antreffen","können",",","als","Theoduli","Eclogas","impressas","liptz","per","Conrad","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,26],[27,29],[30,36],[37,48],[49,51],[52,55],[56,61],[61,62],[63,67],[68,70],[71,75],[76,84],[85,89],[90,99],[100,107],[107,108],[109,112],[113,121],[122,129],[130,139],[140,145],[146,149],[150,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,25],[26,28],[29,35],[36,47],[48,50],[51,54],[55,60],[60,61],[62,66],[67,69],[70,74],[75,82],[83,87],[88,97],[98,104],[104,105],[106,109],[110,118],[119,126],[127,136],[137,142],[143,146],[147,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.370200157165527}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1451,"date":1740,"orig":"Kachelouen Anno ſalutis MCCCCLXXXXII. Alleine erirret.","norm":"Kachelauen Anno salutis MCCCCLXXXXII. Alleine erirret.","orig_tok":["Kachelouen","Anno","ſalutis","MCCCCLXXXXII.","Alleine","erirret","."],"norm_tok":["Kachelauen","Anno","salutis","MCCCCLXXXXII",".","Alleine","erirret","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,23],[24,37],[38,45],[46,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[16,23],[24,36],[36,37],[38,45],[46,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.789700031280518}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1452,"date":1740,"orig":"Denn Mich.","norm":"Denn mich.","orig_tok":["Denn","Mich","."],"norm_tok":["Denn","mich","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.708099842071533}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1453,"date":1740,"orig":"Maittare fuͤhret in ſeinen Annal.","norm":"Maittare führt in seinen Anal.","orig_tok":["Maittare","fuͤhret","in","ſeinen","Annal","."],"norm_tok":["Maittare","führt","in","seinen","Anal","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,19],[20,26],[27,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,17],[18,24],[25,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.356300354003906}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1454,"date":1740,"orig":"T. I. p. 514. folgendes an: Reiſnung auf alle Kanfmannſchaften durch Conrad Kachelofen, Lipſ. 1489. und M.","norm":"T. I. p. 514 . folgendes an: Reisnung auf alle Kanfmannschaften durch Conrad Kachelofen, Lips. 1489 . und M.","orig_tok":["T.","I.","p.","514",".","folgendes","an",":","Reiſnung","auf","alle","Kanfmannſchaften","durch","Conrad","Kachelofen",",","Lipſ.","1489",".","und","M."],"norm_tok":["T.","I.","p.","514",".","folgendes","an",":","Reisnung","auf","alle","Kanfmannschaften","durch","Conrad","Kachelofen",",","Lips",".","1489",".","und","M."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,8],[9,12],[12,13],[14,23],[24,26],[26,27],[28,36],[37,40],[41,45],[46,62],[63,68],[69,75],[76,86],[86,87],[88,93],[94,98],[98,99],[100,103],[104,106]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,8],[9,12],[13,14],[15,24],[25,27],[27,28],[29,37],[38,41],[42,46],[47,63],[64,69],[70,76],[77,87],[87,88],[89,93],[93,94],[95,99],[100,101],[102,105],[106,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.27869987487793}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1455,"date":1740,"orig":"Samuel Moller, wohlverdienter Rector in Freyberg, berichtet in ſeinem Progr.","norm":"Samuel Moller, wohlverdienter Rektor in Freyberg, berichtet in seinem Progr.","orig_tok":["Samuel","Moller",",","wohlverdienter","Rector","in","Freyberg",",","berichtet","in","ſeinem","Progr","."],"norm_tok":["Samuel","Moller",",","wohlverdienter","Rektor","in","Freyberg",",","berichtet","in","seinem","Progr","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14],[15,29],[30,36],[37,39],[40,48],[48,49],[50,59],[60,62],[63,69],[70,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[13,14],[15,29],[30,36],[37,39],[40,48],[48,49],[50,59],[60,62],[63,69],[70,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.022999763488769}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1456,"date":1740,"orig":"de Script.","norm":"de Script.","orig_tok":["de","Script","."],"norm_tok":["de","Script","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.6519999504089355}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1457,"date":1740,"orig":"ac Typogr.","norm":"ac Typogr.","orig_tok":["ac","Typogr","."],"norm_tok":["ac","Typogr","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.337800025939941}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1458,"date":1740,"orig":"Antiqu. in Bibliotheca publ. Freibergæ iuuentis, Freyberg 1726. fol. daß in der daſelbſt oͤffentlichen Bibliotheck, Poggii, Florentini Oratoris ac Secretarii Apoſt.","norm":"Antiqu . in Bibliotheca publ. Freibergae iuuentis, Freyberg 1726. fol. dass in der daselbst öffentlichen Bibliothek, Poggii, Florentini Oratoris ac Secretarii Apost.","orig_tok":["Antiqu",".","in","Bibliotheca","publ.","Freibergæ","iuuentis",",","Freyberg","1726.","fol.","daß","in","der","daſelbſt","oͤffentlichen","Bibliotheck",",","Poggii",",","Florentini","Oratoris","ac","Secretarii","Apoſt","."],"norm_tok":["Antiqu",".","in","Bibliotheca","publ",".","Freibergae","iuuentis",",","Freyberg","1726.","fol",".","dass","in","der","daselbst","öffentlichen","Bibliothek",",","Poggii",",","Florentini","Oratoris","ac","Secretarii","Apost","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,22],[23,28],[29,38],[39,47],[47,48],[49,57],[58,63],[64,68],[69,72],[73,75],[76,79],[80,88],[89,102],[103,114],[114,115],[116,122],[122,123],[124,134],[135,143],[144,146],[147,157],[158,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,11],[12,23],[24,28],[28,29],[30,40],[41,49],[49,50],[51,59],[60,65],[66,69],[69,70],[71,75],[76,78],[79,82],[83,91],[92,104],[105,115],[115,116],[117,123],[123,124],[125,135],[136,144],[145,147],[148,158],[159,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.588099956512451}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1459,"date":1740,"orig":"Facetiæ, 1491. 4. nebſt unterſchiedlichen von 1491-1509. von Conrad Kachelofen gedruckt, zu finden ſeyn.","norm":"Facetiae, 1491 . 4. nebst unterschiedlichen von 1491-1509 . von Conrad Kachelofen gedruckt, zu finden sein.","orig_tok":["Facetiæ",",","1491",".","4.","nebſt","unterſchiedlichen","von","1491-1509",".","von","Conrad","Kachelofen","gedruckt",",","zu","finden","ſeyn","."],"norm_tok":["Facetiae",",","1491",".","4.","nebst","unterschiedlichen","von","1491","-","1509",".","von","Conrad","Kachelofen","gedruckt",",","zu","finden","sein","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[13,14],[15,17],[18,23],[24,41],[42,45],[46,55],[55,56],[57,60],[61,67],[68,78],[79,87],[87,88],[89,91],[92,98],[99,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,16],[17,19],[20,25],[26,43],[44,47],[48,52],[52,53],[53,57],[58,59],[60,63],[64,70],[71,81],[82,90],[90,91],[92,94],[95,101],[102,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.876100063323975}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1460,"date":1740,"orig":"Dieſes beweiſen die klaren Worte, welche ſich am Ende des Operis librorum Miſſalium iuxta rubricam Eccleſiæ Miſnenſis befinden: Reuerendisſimus in Chriſto pater & dominus, dominus Johannes de Salhuſen modernus Misnenſis Eccleſiæ Epiſcopus præſens Miſſalium opus iuxta rubricam iam dictæ ſuæ Misnenſis diœceſis diligenti opera caſtigatum ac diſtinctum per induſtrium Conradum Kachelofen huius impreſſoriæ artis magiſtrum oppidique Lipſenſis conciuem in oppido eodem inchoari:","norm":"Dieses beweisen die klaren Worte, welche sich am Ende des Operis librorum Missalium iuxta rubricam Ecclesiae Misnensis befinden: Reuerendissimus in Christo pater & dominus, dominus Johannes de Salhusen modernus Misnensis Ecclesiae Episcopus praesens Missalium opus Juxta rubricam iam dictae suae Misnensis dioecesis diligenti opera castigatum ac distinctum per industrium Conradum Kachelofen huius impressoriae artis magistrum oppidique Lipsensis conciuem in oppido eodem inchoari:","orig_tok":["Dieſes","beweiſen","die","klaren","Worte",",","welche","ſich","am","Ende","des","Operis","librorum","Miſſalium","iuxta","rubricam","Eccleſiæ","Miſnenſis","befinden",":","Reuerendisſimus","in","Chriſto","pater","&","dominus",",","dominus","Johannes","de","Salhuſen","modernus","Misnenſis","Eccleſiæ","Epiſcopus","præſens","Miſſalium","opus","iuxta","rubricam","iam","dictæ","ſuæ","Misnenſis","diœceſis","diligenti","opera","caſtigatum","ac","diſtinctum","per","induſtrium","Conradum","Kachelofen","huius","impreſſoriæ","artis","magiſtrum","oppidique","Lipſenſis","conciuem","in","oppido","eodem","inchoari",":"],"norm_tok":["Dieses","beweisen","die","klaren","Worte",",","welche","sich","am","Ende","des","Operis","librorum","Missalium","iuxta","rubricam","Ecclesiae","Misnensis","befinden",":","Reuerendissimus","in","Christo","pater","&","dominus",",","dominus","Johannes","de","Salhusen","modernus","Misnensis","Ecclesiae","Episcopus","praesens","Missalium","opus","Juxta","rubricam","iam","dictae","suae","Misnensis","dioecesis","diligenti","opera","castigatum","ac","distinctum","per","industrium","Conradum","Kachelofen","huius","impressoriae","artis","magistrum","oppidique","Lipsensis","conciuem","in","oppido","eodem","inchoari",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,26],[27,32],[32,33],[34,40],[41,45],[46,48],[49,53],[54,57],[58,64],[65,73],[74,83],[84,89],[90,98],[99,107],[108,117],[118,126],[126,127],[128,143],[144,146],[147,154],[155,160],[161,162],[163,170],[170,171],[172,179],[180,188],[189,191],[192,200],[201,209],[210,219],[220,228],[229,238],[239,246],[247,256],[257,261],[262,267],[268,276],[277,280],[281,286],[287,290],[291,300],[301,309],[310,319],[320,325],[326,336],[337,339],[340,350],[351,354],[355,365],[366,374],[375,385],[386,391],[392,403],[404,409],[410,419],[420,429],[430,439],[440,448],[449,451],[452,458],[459,464],[465,473],[473,474]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,26],[27,32],[32,33],[34,40],[41,45],[46,48],[49,53],[54,57],[58,64],[65,73],[74,83],[84,89],[90,98],[99,108],[109,118],[119,127],[127,128],[129,144],[145,147],[148,155],[156,161],[162,163],[164,171],[171,172],[173,180],[181,189],[190,192],[193,201],[202,210],[211,220],[221,230],[231,240],[241,249],[250,259],[260,264],[265,270],[271,279],[280,283],[284,290],[291,295],[296,305],[306,315],[316,325],[326,331],[332,342],[343,345],[346,356],[357,360],[361,371],[372,380],[381,391],[392,397],[398,410],[411,416],[417,426],[427,436],[437,446],[447,455],[456,458],[459,465],[466,471],[472,480],[480,481]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.892600059509277}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1461,"date":1740,"orig":"atque graſſante peſtifero morbo in oppido Freiberg perfici & fœliciter finiri procurauit Anno ſalutis quinto & nonageſimo ſuper quadringenteſimum & milleſimum die vero lunæ menſis Nouembris nona.","norm":"atque grassante pestifero morbo in oppido Freiberg perfici & foeliciter finiri procurauit Anno salutis quinto & nonagesimo super quadringentesimum & millesimum die vero lunae mensis November nona.","orig_tok":["atque","graſſante","peſtifero","morbo","in","oppido","Freiberg","perfici","&","fœliciter","finiri","procurauit","Anno","ſalutis","quinto","&","nonageſimo","ſuper","quadringenteſimum","&","milleſimum","die","vero","lunæ","menſis","Nouembris","nona","."],"norm_tok":["atque","grassante","pestifero","morbo","in","oppido","Freiberg","perfici","&","foeliciter","finiri","procurauit","Anno","salutis","quinto","&","nonagesimo","super","quadringentesimum","&","millesimum","die","vero","lunae","mensis","November","nona","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,25],[26,31],[32,34],[35,41],[42,50],[51,58],[59,60],[61,70],[71,77],[78,88],[89,93],[94,101],[102,108],[109,110],[111,121],[122,127],[128,145],[146,147],[148,158],[159,162],[163,167],[168,172],[173,179],[180,189],[190,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,25],[26,31],[32,34],[35,41],[42,50],[51,58],[59,60],[61,71],[72,78],[79,89],[90,94],[95,102],[103,109],[110,111],[112,122],[123,128],[129,146],[147,148],[149,159],[160,163],[164,168],[169,174],[175,181],[182,190],[191,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.462600231170654}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1462,"date":1740,"orig":"Und dieſes Buch ſtehet auch noch zu Freyberg.","norm":"Und dieses Buch steht auch noch zu Freyberg.","orig_tok":["Und","dieſes","Buch","ſtehet","auch","noch","zu","Freyberg","."],"norm_tok":["Und","dieses","Buch","steht","auch","noch","zu","Freyberg","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,27],[28,32],[33,35],[36,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,26],[27,31],[32,34],[35,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.430600166320801}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1463,"date":1740,"orig":"1490-1512.","norm":"1490-1512.","orig_tok":["1490-1512","."],"norm_tok":["1490","-","1512."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.438099861145019}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1464,"date":1740,"orig":"Martin Lantzberg, der ſich auch dann und wann nur Martinum Herbipolenſem Baccalaureum genennet hat, weil er von Wuͤrtzburg gebuͤrtig war.","norm":"Martin Landsberg, der sich auch dann und wann nur Martinum Herbipolensem Baccalaureum genannt hat, weil er von Würzburg gebürtig war.","orig_tok":["Martin","Lantzberg",",","der","ſich","auch","dann","und","wann","nur","Martinum","Herbipolenſem","Baccalaureum","genennet","hat",",","weil","er","von","Wuͤrtzburg","gebuͤrtig","war","."],"norm_tok":["Martin","Landsberg",",","der","sich","auch","dann","und","wann","nur","Martinum","Herbipolensem","Baccalaureum","genannt","hat",",","weil","er","von","Würzburg","gebürtig","war","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,31],[32,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,58],[59,72],[73,85],[86,94],[95,98],[98,99],[100,104],[105,107],[108,111],[112,122],[123,132],[133,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,31],[32,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,58],[59,72],[73,85],[86,93],[94,97],[97,98],[99,103],[104,106],[107,110],[111,119],[120,128],[129,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4730000495910645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1465,"date":1740,"orig":"Die Bibliotheck zu Freyberg weißt abermals 11. Stuͤck Buͤcher auf, ſo er gedrucket.","norm":"Die Bibliothek zu Freyberg weißt abermals 11. Stück Bücher auf, so er gedruckt.","orig_tok":["Die","Bibliotheck","zu","Freyberg","weißt","abermals","11.","Stuͤck","Buͤcher","auf",",","ſo","er","gedrucket","."],"norm_tok":["Die","Bibliothek","zu","Freyberg","weißt","abermals","11.","Stück","Bücher","auf",",","so","er","gedruckt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,18],[19,27],[28,33],[34,42],[43,46],[47,53],[54,61],[62,65],[65,66],[67,69],[70,72],[73,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,17],[18,26],[27,32],[33,41],[42,45],[46,51],[52,58],[59,62],[62,63],[64,66],[67,69],[70,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.385200023651123}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1466,"date":1740,"orig":"Unterdeſſen trift man auch noch einige andere an, die aus ſeiner Preſſe gekommen ſind, bey welchen ſein Name zum Theil ſtehet, zum Theil aber weggelaſſen iſt.","norm":"Unterdessen trifft man auch noch einige andere an, die aus seiner Presse gekommen sind, bei welchen sein Name zum Teil steht, zum Teil aber weggelassen ist.","orig_tok":["Unterdeſſen","trift","man","auch","noch","einige","andere","an",",","die","aus","ſeiner","Preſſe","gekommen","ſind",",","bey","welchen","ſein","Name","zum","Theil","ſtehet",",","zum","Theil","aber","weggelaſſen","iſt","."],"norm_tok":["Unterdessen","trifft","man","auch","noch","einige","andere","an",",","die","aus","seiner","Presse","gekommen","sind",",","bei","welchen","sein","Name","zum","Teil","steht",",","zum","Teil","aber","weggelassen","ist","."],"orig_spans":[[0,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,31],[32,38],[39,45],[46,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,64],[65,71],[72,80],[81,85],[85,86],[87,90],[91,98],[99,103],[104,108],[109,112],[113,118],[119,125],[125,126],[127,130],[131,136],[137,141],[142,153],[154,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,11],[12,18],[19,22],[23,27],[28,32],[33,39],[40,46],[47,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,65],[66,72],[73,81],[82,86],[86,87],[88,91],[92,99],[100,104],[105,109],[110,113],[114,118],[119,124],[124,125],[126,129],[130,134],[135,139],[140,151],[152,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.970999956130981}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1467,"date":1740,"orig":"Man kan aber ſelbige gar leicht aus ſeinem Jnſigne erkennen.","norm":"Man kann aber selbige gar leicht aus seinem Insigne erkennen.","orig_tok":["Man","kan","aber","ſelbige","gar","leicht","aus","ſeinem","Jnſigne","erkennen","."],"norm_tok":["Man","kann","aber","selbige","gar","leicht","aus","seinem","Insigne","erkennen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,42],[43,50],[51,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,21],[22,25],[26,32],[33,36],[37,43],[44,51],[52,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.1930999755859375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1468,"date":1740,"orig":"Es ſtellet ſelbiges zwey Schilde vor, welche an einem Aſt haͤngen Jn dem Schild zur rechten Hand ſieht man einem Stern, den halben Mond und die Sonne, in dem zur lincken aber eine Capelle mit drey Thurnſpitzen.","norm":"Es stellet selbiges zwei Schilde vor, welche an einem Ast hängen in dem Schild zur rechten Hand sieht man einem Stern, den halben Mond und die Sonne, in dem zur Linken aber eine Kapelle mit drei Turnspitzen.","orig_tok":["Es","ſtellet","ſelbiges","zwey","Schilde","vor",",","welche","an","einem","Aſt","haͤngen","Jn","dem","Schild","zur","rechten","Hand","ſieht","man","einem","Stern",",","den","halben","Mond","und","die","Sonne",",","in","dem","zur","lincken","aber","eine","Capelle","mit","drey","Thurnſpitzen","."],"norm_tok":["Es","stellet","selbiges","zwei","Schilde","vor",",","welche","an","einem","Ast","hängen","in","dem","Schild","zur","rechten","Hand","sieht","man","einem","Stern",",","den","halben","Mond","und","die","Sonne",",","in","dem","zur","Linken","aber","eine","Kapelle","mit","drei","Turnspitzen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,19],[20,24],[25,32],[33,36],[36,37],[38,44],[45,47],[48,53],[54,57],[58,65],[66,68],[69,72],[73,79],[80,83],[84,91],[92,96],[97,102],[103,106],[107,112],[113,118],[118,119],[120,123],[124,130],[131,135],[136,139],[140,143],[144,149],[149,150],[151,153],[154,157],[158,161],[162,169],[170,174],[175,179],[180,187],[188,191],[192,196],[197,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,19],[20,24],[25,32],[33,36],[36,37],[38,44],[45,47],[48,53],[54,57],[58,64],[65,67],[68,71],[72,78],[79,82],[83,90],[91,95],[96,101],[102,105],[106,111],[112,117],[117,118],[119,122],[123,129],[130,134],[135,138],[139,142],[143,148],[148,149],[150,152],[153,156],[157,160],[161,167],[168,172],[173,177],[178,185],[186,189],[190,194],[195,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.393400192260742}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1469,"date":1740,"orig":"Siehe MOLLERI Progr. und Muͤllers Incunabula p. 11. Goͤtzens Progr. p. 5. das erſte von ihm gedruckte Buch ſoll Johannis von Valtz, oder Joh. de Paltz Hymeliſch Funtgrub von 1490. geweſen ſeyn.","norm":"Siehe MOLLERI Progr. und Müllers Incunabula p. 11. Götzens Progr. p. 5. das erste von ihm gedruckte Buch soll Johannis von Falz, oder Joh. de Paltz Hymelisch Funtgrub von 1490 . gewesen sein.","orig_tok":["Siehe","MOLLERI","Progr.","und","Muͤllers","Incunabula","p.","11.","Goͤtzens","Progr.","p.","5.","das","erſte","von","ihm","gedruckte","Buch","ſoll","Johannis","von","Valtz",",","oder","Joh.","de","Paltz","Hymeliſch","Funtgrub","von","1490",".","geweſen","ſeyn","."],"norm_tok":["Siehe","MOLLERI","Progr",".","und","Müllers","Incunabula","p.","11.","Götzens","Progr",".","p.","5.","das","erste","von","ihm","gedruckte","Buch","soll","Johannis","von","Falz",",","oder","Joh",".","de","Paltz","Hymelisch","Funtgrub","von","1490",".","gewesen","sein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,20],[21,24],[25,33],[34,44],[45,47],[48,51],[52,60],[61,67],[68,70],[71,73],[74,77],[78,83],[84,87],[88,91],[92,101],[102,106],[107,111],[112,120],[121,124],[125,130],[130,131],[132,136],[137,141],[142,144],[145,150],[151,160],[161,169],[170,173],[174,178],[178,179],[180,187],[188,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,19],[19,20],[21,24],[25,32],[33,43],[44,46],[47,50],[51,58],[59,64],[64,65],[66,68],[69,71],[72,75],[76,81],[82,85],[86,89],[90,99],[100,104],[105,109],[110,118],[119,122],[123,127],[127,128],[129,133],[134,137],[137,138],[139,141],[142,147],[148,157],[158,166],[167,170],[171,175],[176,177],[178,185],[186,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[24,27],[25,28],[26,29],[27,30],[28,31],[29,32],[30,33],[31,34],[32,35],[33,36],[34,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.396500110626221}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1470,"date":1740,"orig":"Den Horatium hat er auch gedruckt, an deſſen Ende ſtehet: Impreſſum in inclyta ciuitate Liptzyk per Baccalarium Martinum Herbipolenſem Anno ſalutis MCCCCXCII. in 4. die in Freyberg ſich befindliche Buͤcher, ſo Lantzberg gedruckt, ſind alle von 1501.-1511. zum Vorſchein gekommen.","norm":"Den Horatium hat er auch gedruckt, an dessen Ende steht: Impressum in inclyta ciuitate Liptzyk per Baccalarium Martinum Herbipolensem Anno salutis MCCCCXCII. in 4. die in Freyberg sich befindliche Bücher, so Landsberg gedruckt, sind alle von 1501 .-1511 . zum Vorschein gekommen.","orig_tok":["Den","Horatium","hat","er","auch","gedruckt",",","an","deſſen","Ende","ſtehet",":","Impreſſum","in","inclyta","ciuitate","Liptzyk","per","Baccalarium","Martinum","Herbipolenſem","Anno","ſalutis","MCCCCXCII.","in","4.","die","in","Freyberg","ſich","befindliche","Buͤcher",",","ſo","Lantzberg","gedruckt",",","ſind","alle","von","1501",".-1511",".","zum","Vorſchein","gekommen","."],"norm_tok":["Den","Horatium","hat","er","auch","gedruckt",",","an","dessen","Ende","steht",":","Impressum","in","inclyta","ciuitate","Liptzyk","per","Baccalarium","Martinum","Herbipolensem","Anno","salutis","MCCCCXCII",".","in","4.","die","in","Freyberg","sich","befindliche","Bücher",",","so","Landsberg","gedruckt",",","sind","alle","von","1501",".-1511",".","zum","Vorschein","gekommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,19],[20,24],[25,33],[33,34],[35,37],[38,44],[45,49],[50,56],[56,57],[58,67],[68,70],[71,78],[79,87],[88,95],[96,99],[100,111],[112,120],[121,134],[135,139],[140,147],[148,158],[159,161],[162,164],[165,168],[169,171],[172,180],[181,185],[186,197],[198,205],[205,206],[207,209],[210,219],[220,228],[228,229],[230,234],[235,239],[240,243],[244,248],[248,254],[254,255],[256,259],[260,269],[270,278],[278,279]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,19],[20,24],[25,33],[33,34],[35,37],[38,44],[45,49],[50,55],[55,56],[57,66],[67,69],[70,77],[78,86],[87,94],[95,98],[99,110],[111,119],[120,133],[134,138],[139,146],[147,156],[156,157],[158,160],[161,163],[164,167],[168,170],[171,179],[180,184],[185,196],[197,203],[203,204],[205,207],[208,217],[218,226],[226,227],[228,232],[233,237],[238,241],[242,246],[247,253],[254,255],[256,259],[260,269],[270,278],[278,279]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.452400207519531}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1471,"date":1740,"orig":"1490.","norm":"1490.","orig_tok":["1490","."],"norm_tok":["1490."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.087100028991699}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1472,"date":1740,"orig":"Gregorius Wehrmann, von welchem ich aber weiter nichts, als den bloſen Namen anfuͤhren kan.","norm":"Gregorius Wehrmann, von welchem ich aber weiter nichts, als den bloßen Namen anführen kann.","orig_tok":["Gregorius","Wehrmann",",","von","welchem","ich","aber","weiter","nichts",",","als","den","bloſen","Namen","anfuͤhren","kan","."],"norm_tok":["Gregorius","Wehrmann",",","von","welchem","ich","aber","weiter","nichts",",","als","den","bloßen","Namen","anführen","kann","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[18,19],[20,23],[24,31],[32,35],[36,40],[41,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,70],[71,76],[77,86],[87,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[18,19],[20,23],[24,31],[32,35],[36,40],[41,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,70],[71,76],[77,85],[86,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.036300182342529}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1473,"date":1740,"orig":"1492-1498.","norm":"1492-1498.","orig_tok":["1492-1498","."],"norm_tok":["1492","-","1498."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"uk","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.934299945831299}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1474,"date":1740,"orig":"Gregorius Boͤttger.","norm":"Gregorius Böttiger.","orig_tok":["Gregorius","Boͤttger","."],"norm_tok":["Gregorius","Böttiger","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.281499862670898}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1475,"date":1740,"orig":"Von dieſem weiß ich zwar, daß er etliche Buͤcher gedruckt hat; Von deſſen uͤbrigen Umſtaͤnden aber habe ich abermals nichts finden koͤnnen.","norm":"Von diesem weiß ich zwar, dass er etliche Bücher gedruckt hat; von dessen übrigen Umständen aber habe ich abermals nichts finden können.","orig_tok":["Von","dieſem","weiß","ich","zwar",",","daß","er","etliche","Buͤcher","gedruckt","hat",";","Von","deſſen","uͤbrigen","Umſtaͤnden","aber","habe","ich","abermals","nichts","finden","koͤnnen","."],"norm_tok":["Von","diesem","weiß","ich","zwar",",","dass","er","etliche","Bücher","gedruckt","hat",";","von","dessen","übrigen","Umständen","aber","habe","ich","abermals","nichts","finden","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,32],[33,40],[41,48],[49,57],[58,61],[61,62],[63,66],[67,73],[74,82],[83,93],[94,98],[99,103],[104,107],[108,116],[117,123],[124,130],[131,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,30],[31,33],[34,41],[42,48],[49,57],[58,61],[61,62],[63,66],[67,73],[74,81],[82,91],[92,96],[97,101],[102,105],[106,114],[115,121],[122,128],[129,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.730000019073486}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1476,"date":1740,"orig":"Es ſind aber folgende:","norm":"Es sind aber folgende:","orig_tok":["Es","ſind","aber","folgende",":"],"norm_tok":["Es","sind","aber","folgende",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.958799839019775}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1477,"date":1740,"orig":"1) Oratio de eligendo ſummo pontifice: habita Rome in eccleſia ſancti Petri ad ſacratiſſimum Senatum Cardinalium, Innocentio octauo demortuo per R. in Chriſto patrem Bernardinum Carnaial.","norm":"1) Oratio de eligendo summo pontifice: habita Rome in ecclesia sancti Petri ad sacratissimum Senatum Cardinalium, Innocentio octauo demortuo per R. in Christo patrem Bernardinum Carnaial.","orig_tok":["1",")","Oratio","de","eligendo","ſummo","pontifice",":","habita","Rome","in","eccleſia","ſancti","Petri","ad","ſacratiſſimum","Senatum","Cardinalium",",","Innocentio","octauo","demortuo","per","R.","in","Chriſto","patrem","Bernardinum","Carnaial","."],"norm_tok":["1",")","Oratio","de","eligendo","summo","pontifice",":","habita","Rome","in","ecclesia","sancti","Petri","ad","sacratissimum","Senatum","Cardinalium",",","Innocentio","octauo","demortuo","per","R.","in","Christo","patrem","Bernardinum","Carnaial","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,9],[10,12],[13,21],[22,27],[28,37],[37,38],[39,45],[46,50],[51,53],[54,62],[63,69],[70,75],[76,78],[79,92],[93,100],[101,112],[112,113],[114,124],[125,131],[132,140],[141,144],[145,147],[148,150],[151,158],[159,165],[166,177],[178,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,9],[10,12],[13,21],[22,27],[28,37],[37,38],[39,45],[46,50],[51,53],[54,62],[63,69],[70,75],[76,78],[79,92],[93,100],[101,112],[112,113],[114,124],[125,131],[132,140],[141,144],[145,147],[148,150],[151,158],[159,165],[166,177],[178,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.286099910736084}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1478,"date":1740,"orig":"Pacen.","norm":"packen.","orig_tok":["Pacen","."],"norm_tok":["packen","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":1.537999987602233}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1479,"date":1740,"orig":"Epiſcopum: Regis & Regine Hiſpanie oratorem: die transfigurationis Dominice ſexta Auguſti Mccccxcii.","norm":"Episcopum: Regis & Regine Hispanie oratorem: die transfigurationis Dominice sexta Augusti Mccccxcii.","orig_tok":["Epiſcopum",":","Regis","&","Regine","Hiſpanie","oratorem",":","die","transfigurationis","Dominice","ſexta","Auguſti","Mccccxcii","."],"norm_tok":["Episcopum",":","Regis","&","Regine","Hispanie","oratorem",":","die","transfigurationis","Dominice","sexta","Augusti","Mccccxcii","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,16],[17,18],[19,25],[26,34],[35,43],[43,44],[45,48],[49,66],[67,75],[76,81],[82,89],[90,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,16],[17,18],[19,25],[26,34],[35,43],[43,44],[45,48],[49,66],[67,75],[76,81],[82,89],[90,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.101399898529053}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1480,"date":1740,"orig":"4. am Ende lieſet man: Impreſſum Liptzk per Gregorium Bœttiger.","norm":"4. am Ende liest man: Impressum Liptzk per Gregorium Böttcher.","orig_tok":["4.","am","Ende","lieſet","man",":","Impreſſum","Liptzk","per","Gregorium","Bœttiger","."],"norm_tok":["4.","am","Ende","liest","man",":","Impressum","Liptzk","per","Gregorium","Böttcher","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,17],[18,21],[21,22],[23,32],[33,39],[40,43],[44,53],[54,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,16],[17,20],[20,21],[22,31],[32,38],[39,42],[43,52],[53,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.579599857330322}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1481,"date":1740,"orig":"2) Icti Cuiusdam Prælectiones publicæ: per Gregorium Bœtticher Lipſ. fol. 1493.","norm":"2) Icti Cuiusdam Praelectiones publicae: per Gregorium Boetticher Lips. fol. 1493.","orig_tok":["2)","Icti","Cuiusdam","Prælectiones","publicæ",":","per","Gregorium","Bœtticher","Lipſ.","fol.","1493","."],"norm_tok":["2",")","Icti","Cuiusdam","Praelectiones","publicae",":","per","Gregorium","Boetticher","Lips",".","fol",".","1493."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,29],[30,37],[37,38],[39,42],[43,52],[53,62],[63,68],[69,73],[74,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,16],[17,30],[31,39],[39,40],[41,44],[45,54],[55,65],[66,70],[70,71],[72,75],[75,76],[77,82]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[9,11],[10,12],[11,null],[12,13],[null,14]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.147999763488769}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1482,"date":1740,"orig":"Siehe Muͤllers Incunab. p. 12. Goͤtzens Program. p. 4 und Maittaire T. I, p. 456.","norm":"Siehe Müllers Incunab. p. 12. Götzens Program. p. 4 und Maittaire T. I, p. 456.","orig_tok":["Siehe","Muͤllers","Incunab.","p.","12.","Goͤtzens","Program.","p.","4","und","Maittaire","T.","I",",","p.","456","."],"norm_tok":["Siehe","Müllers","Incunab",".","p.","12.","Götzens","Program",".","p.","4","und","Maittaire","T.","I",",","p.","456."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,23],[24,26],[27,30],[31,39],[40,48],[49,51],[52,53],[54,57],[58,67],[68,70],[71,72],[72,73],[74,76],[77,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,21],[21,22],[23,25],[26,29],[30,37],[38,45],[45,46],[47,49],[50,51],[52,55],[56,65],[66,68],[69,70],[70,71],[72,74],[75,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.661399841308594}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1483,"date":1740,"orig":"1493-1495.","norm":"1493-1495.","orig_tok":["1493-1495","."],"norm_tok":["1493","-","1495."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.187099933624268}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1484,"date":1740,"orig":"Arnoldus de Colonia, ſonſten hieß er ſich auch nur Arnoldum Colonienſem, woraus man ſo viel ſiehet, daß Coͤlln ſein Geburtsort geweſen ſey.","norm":"Arnoldus de Colonia, sonsten hieß er sich auch nur Arnoldum Koloniensem, woraus man so viel sieht, dass Köln sein Geburtsort gewesen sei.","orig_tok":["Arnoldus","de","Colonia",",","ſonſten","hieß","er","ſich","auch","nur","Arnoldum","Colonienſem",",","woraus","man","ſo","viel","ſiehet",",","daß","Coͤlln","ſein","Geburtsort","geweſen","ſey","."],"norm_tok":["Arnoldus","de","Colonia",",","sonsten","hieß","er","sich","auch","nur","Arnoldum","Koloniensem",",","woraus","man","so","viel","sieht",",","dass","Köln","sein","Geburtsort","gewesen","sei","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,19],[19,20],[21,28],[29,33],[34,36],[37,41],[42,46],[47,50],[51,59],[60,71],[71,72],[73,79],[80,83],[84,86],[87,91],[92,98],[98,99],[100,103],[104,110],[111,115],[116,126],[127,134],[135,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,19],[19,20],[21,28],[29,33],[34,36],[37,41],[42,46],[47,50],[51,59],[60,71],[71,72],[73,79],[80,83],[84,86],[87,91],[92,97],[97,98],[99,103],[104,108],[109,113],[114,124],[125,132],[133,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.142499923706055}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1485,"date":1740,"orig":"Wenn er aber nach Leipzig gekommen ſey, und wie lange er allhier gelebet hat, iſt gaͤntzlich unbekannt.","norm":"Wenn er aber nach Leipzig gekommen sei, und wie lange er allhier gelebt hat, ist gänzlich unbekannt.","orig_tok":["Wenn","er","aber","nach","Leipzig","gekommen","ſey",",","und","wie","lange","er","allhier","gelebet","hat",",","iſt","gaͤntzlich","unbekannt","."],"norm_tok":["Wenn","er","aber","nach","Leipzig","gekommen","sei",",","und","wie","lange","er","allhier","gelebt","hat",",","ist","gänzlich","unbekannt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,17],[18,25],[26,34],[35,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,53],[54,56],[57,64],[65,72],[73,76],[76,77],[78,81],[82,92],[93,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,17],[18,25],[26,34],[35,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,53],[54,56],[57,64],[65,71],[72,75],[75,76],[77,80],[81,89],[90,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.990999937057495}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1486,"date":1740,"orig":"Von ſeinen gedruckten Buͤchern finden ſich verſchiedene ſo wohl auf der hieſigen Univerſitaͤts-Bibliotheck, welche eine rechte Schatzkammer von dergleichen Sachen iſt, als auch in der Bibliotheck zu Freyberg.","norm":"Von seinen gedruckten Büchern finden sich verschiedene sowohl auf der hiesigen Universitätsbibliothek, welche eine rechte Schatzkammer von dergleichen Sachen ist, als auch in der Bibliothek zu Freyberg.","orig_tok":["Von","ſeinen","gedruckten","Buͤchern","finden","ſich","verſchiedene","ſo","wohl","auf","der","hieſigen","Univerſitaͤts-Bibliotheck",",","welche","eine","rechte","Schatzkammer","von","dergleichen","Sachen","iſt",",","als","auch","in","der","Bibliotheck","zu","Freyberg","."],"norm_tok":["Von","seinen","gedruckten","Büchern","finden","sich","verschiedene","sowohl","auf","der","hiesigen","Universitätsbibliothek",",","welche","eine","rechte","Schatzkammer","von","dergleichen","Sachen","ist",",","als","auch","in","der","Bibliothek","zu","Freyberg","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,30],[31,37],[38,42],[43,55],[56,58],[59,63],[64,67],[68,71],[72,80],[81,106],[106,107],[108,114],[115,119],[120,126],[127,139],[140,143],[144,155],[156,162],[163,166],[166,167],[168,171],[172,176],[177,179],[180,183],[184,195],[196,198],[199,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,29],[30,36],[37,41],[42,54],[55,61],[62,65],[66,69],[70,78],[79,101],[101,102],[103,109],[110,114],[115,121],[122,134],[135,138],[139,150],[151,157],[158,161],[161,162],[163,166],[167,171],[172,174],[175,178],[179,189],[190,192],[193,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.602200031280518}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1487,"date":1740,"orig":"Das aͤlteſte ſo man von ihm weiß, iſt folgendes:","norm":"Das älteste so man von ihm weiß, ist Folgendes:","orig_tok":["Das","aͤlteſte","ſo","man","von","ihm","weiß",",","iſt","folgendes",":"],"norm_tok":["Das","älteste","so","man","von","ihm","weiß",",","ist","Folgendes",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,32],[32,33],[34,37],[38,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,18],[19,22],[23,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.155600070953369}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1488,"date":1740,"orig":"Exercitium puerorum grammaticale per dietas diſtributum 4. am Ende lieſet man alſo.","norm":"Exerzitium puerorum grammaticale per dietas distributum 4. am Ende liest man also.","orig_tok":["Exercitium","puerorum","grammaticale","per","dietas","diſtributum","4.","am","Ende","lieſet","man","alſo","."],"norm_tok":["Exerzitium","puerorum","grammaticale","per","dietas","distributum","4.","am","Ende","liest","man","also","."],"orig_spans":[[0,10],[11,19],[20,32],[33,36],[37,43],[44,55],[56,58],[59,61],[62,66],[67,73],[74,77],[78,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,10],[11,19],[20,32],[33,36],[37,43],[44,55],[56,58],[59,61],[62,66],[67,72],[73,76],[77,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.331500053405762}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1489,"date":1740,"orig":"Impreſſum Liptzk per Arnoldum Colonienſem Anno gracie quadringenteſimo nonageſimo tertio.","norm":"Impressum Liptzk per Arnoldum Coloniensem Anno gracie quadringentesimo nonagesimo tertio.","orig_tok":["Impreſſum","Liptzk","per","Arnoldum","Colonienſem","Anno","gracie","quadringenteſimo","nonageſimo","tertio","."],"norm_tok":["Impressum","Liptzk","per","Arnoldum","Coloniensem","Anno","gracie","quadringentesimo","nonagesimo","tertio","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,29],[30,41],[42,46],[47,53],[54,70],[71,81],[82,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,29],[30,41],[42,46],[47,53],[54,70],[71,81],[82,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.573299884796143}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1490,"date":1740,"orig":"1495-1519.","norm":"1495-1519.","orig_tok":["1495-1519","."],"norm_tok":["1495","-","1519."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.093999862670898}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1491,"date":1740,"orig":"Wolfgang Stoͤckel, auch Stoͤcklin und Molitor, war in Muͤnchen gebohren, dahero er ſich nach der damaligen Gewohnheit auch nur Wolfgangum Manacenſem dann und wann genennet hat.","norm":"Wolfgang Stöckel, auch Stöcklein und Molitor, war in München geboren, daher er sich nach der damaligen Gewohnheit auch nur Wolfgangum Manacensem dann und wann genannt hat.","orig_tok":["Wolfgang","Stoͤckel",",","auch","Stoͤcklin","und","Molitor",",","war","in","Muͤnchen","gebohren",",","dahero","er","ſich","nach","der","damaligen","Gewohnheit","auch","nur","Wolfgangum","Manacenſem","dann","und","wann","genennet","hat","."],"norm_tok":["Wolfgang","Stöckel",",","auch","Stöcklein","und","Molitor",",","war","in","München","geboren",",","daher","er","sich","nach","der","damaligen","Gewohnheit","auch","nur","Wolfgangum","Manacensem","dann","und","wann","genannt","hat","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[17,18],[19,23],[24,33],[34,37],[38,45],[45,46],[47,50],[51,53],[54,62],[63,71],[71,72],[73,79],[80,82],[83,87],[88,92],[93,96],[97,106],[107,117],[118,122],[123,126],[127,137],[138,148],[149,153],[154,157],[158,162],[163,171],[172,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[16,17],[18,22],[23,32],[33,36],[37,44],[44,45],[46,49],[50,52],[53,60],[61,68],[68,69],[70,75],[76,78],[79,83],[84,88],[89,92],[93,102],[103,113],[114,118],[119,122],[123,133],[134,144],[145,149],[150,153],[154,158],[159,166],[167,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.503699779510498}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1492,"date":1740,"orig":"Jn Erfurt iſt er Baccalaureus und endlich zu Leipzig ein Buͤrger und Buchdrucker worden.","norm":"In Erfurt ist er Baccalaureus und endlich zu Leipzig ein Bürger und Buchdrucker worden.","orig_tok":["Jn","Erfurt","iſt","er","Baccalaureus","und","endlich","zu","Leipzig","ein","Buͤrger","und","Buchdrucker","worden","."],"norm_tok":["In","Erfurt","ist","er","Baccalaureus","und","endlich","zu","Leipzig","ein","Bürger","und","Buchdrucker","worden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,16],[17,29],[30,33],[34,41],[42,44],[45,52],[53,56],[57,64],[65,68],[69,80],[81,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,16],[17,29],[30,33],[34,41],[42,44],[45,52],[53,56],[57,63],[64,67],[68,79],[80,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.444799900054932}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1493,"date":1740,"orig":"Er hat ſich aber nicht Zeit Lebens allhier aufgehalten, ſondern er iſt um das Jahr 1519. als Hofbuchdrucker Hertzog Georgens nach Dreßden beruffen worden, wie ich bereits oben p. 70. ſchon angefuͤhret habe.","norm":"Er hat sich aber nicht zeitlebens allhier aufgehalten, sondern er ist um das Jahr 1519 . als Hofbuchdrucker Herzog Georgs nach Dresden berufen worden, wie ich bereits oben p. 70. schon angeführt habe.","orig_tok":["Er","hat","ſich","aber","nicht","Zeit","Lebens","allhier","aufgehalten",",","ſondern","er","iſt","um","das","Jahr","1519",".","als","Hofbuchdrucker","Hertzog","Georgens","nach","Dreßden","beruffen","worden",",","wie","ich","bereits","oben","p.","70.","ſchon","angefuͤhret","habe","."],"norm_tok":["Er","hat","sich","aber","nicht","zeitlebens","allhier","aufgehalten",",","sondern","er","ist","um","das","Jahr","1519",".","als","Hofbuchdrucker","Herzog","Georgs","nach","Dresden","berufen","worden",",","wie","ich","bereits","oben","p.","70.","schon","angeführt","habe","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,22],[23,27],[28,34],[35,42],[43,54],[54,55],[56,63],[64,66],[67,70],[71,73],[74,77],[78,82],[83,87],[87,88],[89,92],[93,107],[108,115],[116,124],[125,129],[130,137],[138,146],[147,153],[153,154],[155,158],[159,162],[163,170],[171,175],[176,178],[179,182],[183,188],[189,200],[201,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,22],[23,33],[34,41],[42,53],[53,54],[55,62],[63,65],[66,69],[70,72],[73,76],[77,81],[82,86],[87,88],[89,92],[93,107],[108,114],[115,121],[122,126],[127,134],[135,142],[143,149],[149,150],[151,154],[155,158],[159,166],[167,171],[172,174],[175,178],[179,184],[185,194],[195,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.195799827575684}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1494,"date":1740,"orig":"Jn ſeiner Druckerey ſind viele nuͤtzliche Buͤcher gedruckt worden, wie denn in der Bibliotheck zu Freyberg noch 20. Stuͤck davon zu ſehen ſind.","norm":"In seiner Druckerei sind viele nützliche Bücher gedruckt worden, wie denn in der Bibliothek zu Freyberg noch 20. Stück davon zu sehen sind.","orig_tok":["Jn","ſeiner","Druckerey","ſind","viele","nuͤtzliche","Buͤcher","gedruckt","worden",",","wie","denn","in","der","Bibliotheck","zu","Freyberg","noch","20.","Stuͤck","davon","zu","ſehen","ſind","."],"norm_tok":["In","seiner","Druckerei","sind","viele","nützliche","Bücher","gedruckt","worden",",","wie","denn","in","der","Bibliothek","zu","Freyberg","noch","20.","Stück","davon","zu","sehen","sind","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,24],[25,30],[31,41],[42,49],[50,58],[59,65],[65,66],[67,70],[71,75],[76,78],[79,82],[83,94],[95,97],[98,106],[107,111],[112,115],[116,122],[123,128],[129,131],[132,137],[138,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,24],[25,30],[31,40],[41,47],[48,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,76],[77,80],[81,91],[92,94],[95,103],[104,108],[109,112],[113,118],[119,124],[125,127],[128,133],[134,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.585899829864502}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1495,"date":1740,"orig":"Sein Jnſigne war ein Hammer auf einem Poſtement mit ſeinem Anfangsbuchſtaben W. S.","norm":"Sein Insigne war ein Hammer auf einem Postament mit seinem Anfangsbuchstaben W. S.","orig_tok":["Sein","Jnſigne","war","ein","Hammer","auf","einem","Poſtement","mit","ſeinem","Anfangsbuchſtaben","W.","S."],"norm_tok":["Sein","Insigne","war","ein","Hammer","auf","einem","Postament","mit","seinem","Anfangsbuchstaben","W.","S."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,31],[32,37],[38,47],[48,51],[52,58],[59,76],[77,79],[80,82]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,31],[32,37],[38,47],[48,51],[52,58],[59,76],[77,79],[80,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.904400110244751}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1496,"date":1740,"orig":"Er hat ſich aber auch noch eines andern bedienet, welches aus zwey Schildern beſtanden, die zuſammen an einen Aſt aufgehangen ſind.","norm":"Er hat sich aber auch noch eines anderen bedienet, welches aus zwei Schildern bestanden, die zusammen an einen Ast aufgehangen sind.","orig_tok":["Er","hat","ſich","aber","auch","noch","eines","andern","bedienet",",","welches","aus","zwey","Schildern","beſtanden",",","die","zuſammen","an","einen","Aſt","aufgehangen","ſind","."],"norm_tok":["Er","hat","sich","aber","auch","noch","eines","anderen","bedienet",",","welches","aus","zwei","Schildern","bestanden",",","die","zusammen","an","einen","Ast","aufgehangen","sind","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,21],[22,26],[27,32],[33,39],[40,48],[48,49],[50,57],[58,61],[62,66],[67,76],[77,86],[86,87],[88,91],[92,100],[101,103],[104,109],[110,113],[114,125],[126,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,21],[22,26],[27,32],[33,40],[41,49],[49,50],[51,58],[59,62],[63,67],[68,77],[78,87],[87,88],[89,92],[93,101],[102,104],[105,110],[111,114],[115,126],[127,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.207200050354004}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1497,"date":1740,"orig":"Der Schild zur rechten Hand weißt Stoͤckels Anfangsbuchſtaben W. S, oben einen Stern und unten ein Rad, nebſt zwey creutzweis gelegten Hacken, der Schild zur lincken Hand aber das Leipziger Stadtwappen auf.","norm":"Der Schild zur rechten Hand weißt Stöckels Anfangsbuchstaben W. S, oben einen Stern und unten ein Rad, nebst zwei kreuzweise gelegten Hacken, der Schild zur linken Hand aber das Leipziger Stadtwappen auf.","orig_tok":["Der","Schild","zur","rechten","Hand","weißt","Stoͤckels","Anfangsbuchſtaben","W.","S",",","oben","einen","Stern","und","unten","ein","Rad",",","nebſt","zwey","creutzweis","gelegten","Hacken",",","der","Schild","zur","lincken","Hand","aber","das","Leipziger","Stadtwappen","auf","."],"norm_tok":["Der","Schild","zur","rechten","Hand","weißt","Stöckels","Anfangsbuchstaben","W.","S",",","oben","einen","Stern","und","unten","ein","Rad",",","nebst","zwei","kreuzweise","gelegten","Hacken",",","der","Schild","zur","linken","Hand","aber","das","Leipziger","Stadtwappen","auf","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,22],[23,27],[28,33],[34,43],[44,61],[62,64],[65,66],[66,67],[68,72],[73,78],[79,84],[85,88],[89,94],[95,98],[99,102],[102,103],[104,109],[110,114],[115,125],[126,134],[135,141],[141,142],[143,146],[147,153],[154,157],[158,165],[166,170],[171,175],[176,179],[180,189],[190,201],[202,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,22],[23,27],[28,33],[34,42],[43,60],[61,63],[64,65],[65,66],[67,71],[72,77],[78,83],[84,87],[88,93],[94,97],[98,101],[101,102],[103,108],[109,113],[114,124],[125,133],[134,140],[140,141],[142,145],[146,152],[153,156],[157,163],[164,168],[169,173],[174,177],[178,187],[188,199],[200,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.496099948883057}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1498,"date":1740,"orig":"Siehe unſere Jnſignia.","norm":"Siehe unsere Jnsignia.","orig_tok":["Siehe","unſere","Jnſignia","."],"norm_tok":["Siehe","unsere","Jnsignia","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.754300117492676}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1499,"date":1740,"orig":"Es machet dieſelben alle Samuel Moller in ſeinem Progr. nahmhaft.","norm":"Es macht dieselben alle Samuel Moller in seinem Progr . namhaft.","orig_tok":["Es","machet","dieſelben","alle","Samuel","Moller","in","ſeinem","Progr",".","nahmhaft","."],"norm_tok":["Es","macht","dieselben","alle","Samuel","Moller","in","seinem","Progr",".","namhaft","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,24],[25,31],[32,38],[39,41],[42,48],[49,54],[54,55],[56,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,18],[19,23],[24,30],[31,37],[38,40],[41,47],[48,53],[54,55],[56,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.5516996383667}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1500,"date":1740,"orig":"Sie ſind von 1497. an bis 1519. aus der Preſſe gekommen.","norm":"Sie sind von 1497 . an bis 1519 . aus der Presse gekommen.","orig_tok":["Sie","ſind","von","1497",".","an","bis","1519",".","aus","der","Preſſe","gekommen","."],"norm_tok":["Sie","sind","von","1497",".","an","bis","1519",".","aus","der","Presse","gekommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,21],[22,25],[26,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,46],[47,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,19],[20,22],[23,26],[27,31],[32,33],[34,37],[38,41],[42,48],[49,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.336299896240234}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1501,"date":1740,"orig":"Alleine Maittaire l. c. p. 590. und Muͤller in ſeinen Incunab. p. 13. wiſſen ſchon eines von 1495. nemlich Saliceti Tr. de ſalute corporis, wo ſich Stoͤckel Baccalaureum Wolfgangum de Monaco genennet hat.","norm":"Alleine Maittaire l. c. p. 590. und Müller in seinen Incunab. p. 13. wissen schon eines von 1495 . nämlich Saliceti Tr. de salute corporis, wo sich Stöckel Baccalaureum Wolfgangum de Monaco genannt hat.","orig_tok":["Alleine","Maittaire","l.","c.","p.","590.","und","Muͤller","in","ſeinen","Incunab.","p.","13.","wiſſen","ſchon","eines","von","1495",".","nemlich","Saliceti","Tr.","de","ſalute","corporis",",","wo","ſich","Stoͤckel","Baccalaureum","Wolfgangum","de","Monaco","genennet","hat","."],"norm_tok":["Alleine","Maittaire","l.","c.","p.","590.","und","Müller","in","seinen","Incunab",".","p.","13.","wissen","schon","eines","von","1495",".","nämlich","Saliceti","Tr",".","de","salute","corporis",",","wo","sich","Stöckel","Baccalaureum","Wolfgangum","de","Monaco","genannt","hat","."],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[18,20],[21,23],[24,26],[27,31],[32,35],[36,43],[44,46],[47,53],[54,62],[63,65],[66,69],[70,76],[77,82],[83,88],[89,92],[93,97],[97,98],[99,106],[107,115],[116,119],[120,122],[123,129],[130,138],[138,139],[140,142],[143,147],[148,156],[157,169],[170,180],[181,183],[184,190],[191,199],[200,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,20],[21,23],[24,26],[27,31],[32,35],[36,42],[43,45],[46,52],[53,60],[60,61],[62,64],[65,68],[69,75],[76,81],[82,87],[88,91],[92,96],[97,98],[99,106],[107,115],[116,118],[118,119],[120,122],[123,129],[130,138],[138,139],[140,142],[143,147],[148,155],[156,168],[169,179],[180,182],[183,189],[190,197],[198,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.086299896240234}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1502,"date":1740,"orig":"Maittaire fuͤhrt auch Priſciani opera per Wolfgangum Molitorem aus Goͤtzens Progr. p. 4. von 1496. und p. 647. Quatuor Nouifſima cum multis exemplis pulcherrimis apud Baccalarium Wolfgangum.","norm":"Maittaire führt auch Prisciani opera per Wolfgangum Molitorem aus Götzens Progr. p. 4. von 1496 . und p. 647. Quatuor Nouifsima cum multis exemplis pulcherrimis apud Baccalarium Wolfgangum.","orig_tok":["Maittaire","fuͤhrt","auch","Priſciani","opera","per","Wolfgangum","Molitorem","aus","Goͤtzens","Progr.","p.","4.","von","1496",".","und","p.","647.","Quatuor","Nouifſima","cum","multis","exemplis","pulcherrimis","apud","Baccalarium","Wolfgangum","."],"norm_tok":["Maittaire","führt","auch","Prisciani","opera","per","Wolfgangum","Molitorem","aus","Götzens","Progr",".","p.","4.","von","1496",".","und","p.","647.","Quatuor","Nouifsima","cum","multis","exemplis","pulcherrimis","apud","Baccalarium","Wolfgangum","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,21],[22,31],[32,37],[38,41],[42,52],[53,62],[63,66],[67,75],[76,82],[83,85],[86,88],[89,92],[93,97],[97,98],[99,102],[103,105],[106,110],[111,118],[119,128],[129,132],[133,139],[140,148],[149,161],[162,166],[167,178],[179,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,20],[21,30],[31,36],[37,40],[41,51],[52,61],[62,65],[66,73],[74,79],[79,80],[81,83],[84,86],[87,90],[91,95],[96,97],[98,101],[102,104],[105,109],[110,117],[118,127],[128,131],[132,138],[139,147],[148,160],[161,165],[166,177],[178,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.559000015258789}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1503,"date":1740,"orig":"Lipſ. 1497. an.","norm":"Lips. 1497 . an.","orig_tok":["Lipſ.","1497",".","an","."],"norm_tok":["Lips",".","1497",".","an","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,12],[13,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.132100105285644}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1504,"date":1740,"orig":"Daß aber dieſer Baccalarius Wolfgangus kein anderer als Stoͤckel geweſen, beweiſet Enee ſiluii, ſeu Pape Pii de Ritu.","norm":"Dass aber dieser Baccalarius Wolfgangus kein anderer als Stöckel gewesen, beweiset Enee siluii, seu Pape Pi de Ritu.","orig_tok":["Daß","aber","dieſer","Baccalarius","Wolfgangus","kein","anderer","als","Stoͤckel","geweſen",",","beweiſet","Enee","ſiluii",",","ſeu","Pape","Pii","de","Ritu","."],"norm_tok":["Dass","aber","dieser","Baccalarius","Wolfgangus","kein","anderer","als","Stöckel","gewesen",",","beweiset","Enee","siluii",",","seu","Pape","Pi","de","Ritu","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,27],[28,38],[39,43],[44,51],[52,55],[56,64],[65,72],[72,73],[74,82],[83,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,104],[105,108],[109,111],[112,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,28],[29,39],[40,44],[45,52],[53,56],[57,64],[65,72],[72,73],[74,82],[83,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,104],[105,107],[108,110],[111,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.183800220489502}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1505,"date":1740,"orig":"Situ.","norm":"Situ.","orig_tok":["Situ","."],"norm_tok":["Situ","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"id","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.5370001792907715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1506,"date":1740,"orig":"Moribus ac conditione alamanie opus celeberrimum &c allwo am Ende ausdruͤcklich ſtehet: per Baccalarium Wolfgangum Stockel de Monaco. S.","norm":"Moribus ac conditione alamanie opus celeberrimum etc wo am Ende ausdrücklich steht: per Baccalarium Wolfgangum Stöckel de Monaco. S.","orig_tok":["Moribus","ac","conditione","alamanie","opus","celeberrimum","&c","allwo","am","Ende","ausdruͤcklich","ſtehet",":","per","Baccalarium","Wolfgangum","Stockel","de","Monaco.","S."],"norm_tok":["Moribus","ac","conditione","alamanie","opus","celeberrimum","etc","wo","am","Ende","ausdrücklich","steht",":","per","Baccalarium","Wolfgangum","Stöckel","de","Monaco",".","S."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,21],[22,30],[31,35],[36,48],[49,51],[52,57],[58,60],[61,65],[66,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,103],[104,114],[115,122],[123,125],[126,133],[134,136]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,21],[22,30],[31,35],[36,48],[49,52],[53,55],[56,58],[59,63],[64,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,99],[100,110],[111,118],[119,121],[122,128],[128,129],[130,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[7,null],[null,6],[null,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.801499843597412}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1507,"date":1740,"orig":"Muͤllers Incunab. l. c.","norm":"Müllers Incunab. l. c.","orig_tok":["Muͤllers","Incunab.","l.","c","."],"norm_tok":["Müllers","Incunab",".","l.","c."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[18,20],[21,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[15,16],[17,19],[20,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"eb","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.412300109863281}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1508,"date":1740,"orig":"Alle dieſe jezt angefuͤhrte Buͤcher ſind nicht in der Freybergiſchen Bibliotheck befindlich.","norm":"Alle diese jetzt angeführte Bücher sind nicht in der Freibergischen Bibliothek befindlich.","orig_tok":["Alle","dieſe","jezt","angefuͤhrte","Buͤcher","ſind","nicht","in","der","Freybergiſchen","Bibliotheck","befindlich","."],"norm_tok":["Alle","diese","jetzt","angeführte","Bücher","sind","nicht","in","der","Freibergischen","Bibliothek","befindlich","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,27],[28,35],[36,40],[41,46],[47,49],[50,53],[54,68],[69,80],[81,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,27],[28,34],[35,39],[40,45],[46,48],[49,52],[53,67],[68,78],[79,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.49340009689331}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1509,"date":1740,"orig":"Daraus man ſo viel erſehen kan, daß dieſer Wolfgang Stoͤckel einer der beruͤhmteſten Buchdrucker ſeiner Zeit geweſen ſeyn muß, weil man noch heut zu Tag ſo viele von ſeinen gedruckten Buͤchern antrift.","norm":"Daraus man so viel ersehen kann, dass dieser Wolfgang Stöckel einer der berühmtesten Buchdrucker seiner Zeit gewesen sein muss, weil man noch heute zu Tag so viele von seinen gedruckten Büchern antrifft.","orig_tok":["Daraus","man","ſo","viel","erſehen","kan",",","daß","dieſer","Wolfgang","Stoͤckel","einer","der","beruͤhmteſten","Buchdrucker","ſeiner","Zeit","geweſen","ſeyn","muß",",","weil","man","noch","heut","zu","Tag","ſo","viele","von","ſeinen","gedruckten","Buͤchern","antrift","."],"norm_tok":["Daraus","man","so","viel","ersehen","kann",",","dass","dieser","Wolfgang","Stöckel","einer","der","berühmtesten","Buchdrucker","seiner","Zeit","gewesen","sein","muss",",","weil","man","noch","heute","zu","Tag","so","viele","von","seinen","gedruckten","Büchern","antrifft","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,18],[19,26],[27,30],[30,31],[32,35],[36,42],[43,51],[52,60],[61,66],[67,70],[71,84],[85,96],[97,103],[104,108],[109,116],[117,121],[122,125],[125,126],[127,131],[132,135],[136,140],[141,145],[146,148],[149,152],[153,155],[156,161],[162,165],[166,172],[173,183],[184,192],[193,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,18],[19,26],[27,31],[31,32],[33,37],[38,44],[45,53],[54,61],[62,67],[68,71],[72,84],[85,96],[97,103],[104,108],[109,116],[117,121],[122,126],[126,127],[128,132],[133,136],[137,141],[142,147],[148,150],[151,154],[155,157],[158,163],[164,167],[168,174],[175,185],[186,193],[194,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.1894001960754395}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1510,"date":1740,"orig":"1497-1519.","norm":"1497-1519.","orig_tok":["1497-1519","."],"norm_tok":["1497","-","1519."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.145199775695801}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1511,"date":1740,"orig":"Melchior Lotther lebte gleichfalls um dieſe Zeit.","norm":"Melchior Lotter lebte gleichfalls um diese Zeit.","orig_tok":["Melchior","Lotther","lebte","gleichfalls","um","dieſe","Zeit","."],"norm_tok":["Melchior","Lotter","lebte","gleichfalls","um","diese","Zeit","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,22],[23,34],[35,37],[38,43],[44,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,21],[22,33],[34,36],[37,42],[43,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.575200080871582}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1512,"date":1740,"orig":"Er giebt dem vorigen an Ruhm nichts nach.","norm":"Er gibt dem vorigen an Ruhm nichts nach.","orig_tok":["Er","giebt","dem","vorigen","an","Ruhm","nichts","nach","."],"norm_tok":["Er","gibt","dem","vorigen","an","Ruhm","nichts","nach","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,20],[21,23],[24,28],[29,35],[36,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,22],[23,27],[28,34],[35,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.8180999755859375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1513,"date":1740,"orig":"Die Bibliotheck zu Freyberg kan abermals untruͤgliche Zeugen davon aufweiſen.","norm":"Die Bibliothek zu Freyberg kann abermals untrügliche Zeugen davon aufweisen.","orig_tok":["Die","Bibliotheck","zu","Freyberg","kan","abermals","untruͤgliche","Zeugen","davon","aufweiſen","."],"norm_tok":["Die","Bibliothek","zu","Freyberg","kann","abermals","untrügliche","Zeugen","davon","aufweisen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,18],[19,27],[28,31],[32,40],[41,53],[54,60],[61,66],[67,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,17],[18,26],[27,31],[32,40],[41,52],[53,59],[60,65],[66,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.307300090789795}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1514,"date":1740,"orig":"Er trieb ſeine Kunſt bis 1519. allhier in Leipzig; Er begab ſich aber noch in dieſem Jahr nach Meiſen, weil in Leipzig die Peſt regierte.","norm":"Er trieb seine Kunst bis 1519 . allhier in Leipzig; er begab sich aber noch in diesem Jahr nach Meisen, weil in Leipzig die Pest regierte.","orig_tok":["Er","trieb","ſeine","Kunſt","bis","1519",".","allhier","in","Leipzig",";","Er","begab","ſich","aber","noch","in","dieſem","Jahr","nach","Meiſen",",","weil","in","Leipzig","die","Peſt","regierte","."],"norm_tok":["Er","trieb","seine","Kunst","bis","1519",".","allhier","in","Leipzig",";","er","begab","sich","aber","noch","in","diesem","Jahr","nach","Meisen",",","weil","in","Leipzig","die","Pest","regierte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,20],[21,24],[25,29],[29,30],[31,38],[39,41],[42,49],[49,50],[51,53],[54,59],[60,64],[65,69],[70,74],[75,77],[78,84],[85,89],[90,94],[95,101],[101,102],[103,107],[108,110],[111,118],[119,122],[123,127],[128,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,20],[21,24],[25,29],[30,31],[32,39],[40,42],[43,50],[50,51],[52,54],[55,60],[61,65],[66,70],[71,75],[76,78],[79,85],[86,90],[91,95],[96,102],[102,103],[104,108],[109,111],[112,119],[120,123],[124,128],[129,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.843100070953369}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1515,"date":1740,"orig":"Unter ſeinen vielfaͤltig gedruckten Schriften ſind abſonderlich verſchiedene recht merckwuͤrdige Stuͤcke anzutreffen, welche die Reformation Lutheri angehen.","norm":"Unter seinen vielfältig gedruckten Schriften sind absonderlich verschiedene recht merkwürdige Stücke anzutreffen, welche die Reformation Luthers angehen.","orig_tok":["Unter","ſeinen","vielfaͤltig","gedruckten","Schriften","ſind","abſonderlich","verſchiedene","recht","merckwuͤrdige","Stuͤcke","anzutreffen",",","welche","die","Reformation","Lutheri","angehen","."],"norm_tok":["Unter","seinen","vielfältig","gedruckten","Schriften","sind","absonderlich","verschiedene","recht","merkwürdige","Stücke","anzutreffen",",","welche","die","Reformation","Luthers","angehen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,24],[25,35],[36,45],[46,50],[51,63],[64,76],[77,82],[83,96],[97,104],[105,116],[116,117],[118,124],[125,128],[129,140],[141,148],[149,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,23],[24,34],[35,44],[45,49],[50,62],[63,75],[76,81],[82,93],[94,100],[101,112],[112,113],[114,120],[121,124],[125,136],[137,144],[145,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.945899963378906}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1516,"date":1740,"orig":"Solche alle aber allhie anzufuͤhren leydet mein Endzweck nicht.","norm":"Solche alle aber allhier anzuführen leidet mein Endzweck nicht.","orig_tok":["Solche","alle","aber","allhie","anzufuͤhren","leydet","mein","Endzweck","nicht","."],"norm_tok":["Solche","alle","aber","allhier","anzuführen","leidet","mein","Endzweck","nicht","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,23],[24,35],[36,42],[43,47],[48,56],[57,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,24],[25,35],[36,42],[43,47],[48,56],[57,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6296000480651855}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1517,"date":1740,"orig":"Vermuthlich iſt er 1525. geſtorben, als in welchem Jahr deſſen Sohn von Wittenberg wieder nach Leipzig gezogen iſt, und des Vaters Buchdruckerey angenommen hat.","norm":"Vermutlich ist er 1525 . gestorben, als in welchem Jahr dessen Sohn von Wittenberg wieder nach Leipzig gezogen ist, und des Vaters Buchdruckerei angenommen hat.","orig_tok":["Vermuthlich","iſt","er","1525",".","geſtorben",",","als","in","welchem","Jahr","deſſen","Sohn","von","Wittenberg","wieder","nach","Leipzig","gezogen","iſt",",","und","des","Vaters","Buchdruckerey","angenommen","hat","."],"norm_tok":["Vermutlich","ist","er","1525",".","gestorben",",","als","in","welchem","Jahr","dessen","Sohn","von","Wittenberg","wieder","nach","Leipzig","gezogen","ist",",","und","des","Vaters","Buchdruckerei","angenommen","hat","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,18],[19,23],[23,24],[25,34],[34,35],[36,39],[40,42],[43,50],[51,55],[56,62],[63,67],[68,71],[72,82],[83,89],[90,94],[95,102],[103,110],[111,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,130],[131,144],[145,155],[156,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,17],[18,22],[23,24],[25,34],[34,35],[36,39],[40,42],[43,50],[51,55],[56,62],[63,67],[68,71],[72,82],[83,89],[90,94],[95,102],[103,110],[111,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,130],[131,144],[145,155],[156,159],[159,160]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.717700004577637}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1518,"date":1740,"orig":"Sein Jnſigne iſt ein alter Mann, der einen Schild haͤlt, worinnen ſeine Anfangsbuchſtaben M. L. ſtehen.","norm":"Sein Insigne ist ein alter Mann, der einen Schild hält, worin seine Anfangsbuchstaben M. L. stehen.","orig_tok":["Sein","Jnſigne","iſt","ein","alter","Mann",",","der","einen","Schild","haͤlt",",","worinnen","ſeine","Anfangsbuchſtaben","M.","L.","ſtehen","."],"norm_tok":["Sein","Insigne","ist","ein","alter","Mann",",","der","einen","Schild","hält",",","worin","seine","Anfangsbuchstaben","M.","L.","stehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,42],[43,49],[50,55],[55,56],[57,65],[66,71],[72,89],[90,92],[93,95],[96,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,42],[43,49],[50,54],[54,55],[56,61],[62,67],[68,85],[86,88],[89,91],[92,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.904000043869018}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1519,"date":1740,"orig":"Siehe unſere Jnſignia.","norm":"Siehe unsere Jnsignia.","orig_tok":["Siehe","unſere","Jnſignia","."],"norm_tok":["Siehe","unsere","Jnsignia","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.754300117492676}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1520,"date":1740,"orig":"Deſſen Bildniß ſtehet auf beygehendem Kupfer.","norm":"Dessen Bildnis steht auf beygehendem Kupfer.","orig_tok":["Deſſen","Bildniß","ſtehet","auf","beygehendem","Kupfer","."],"norm_tok":["Dessen","Bildnis","steht","auf","beygehendem","Kupfer","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,21],[22,25],[26,37],[38,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,20],[21,24],[25,36],[37,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.301499843597412}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1521,"date":1740,"orig":"Es ſind auſer vielen Buͤchern, ſo die Reformation Lutheri angehen, 23. Stuͤck daſelbſt befindlich, welche oͤfterſ gedachter Herr Moller in ſeinem Progr. anfuͤhret.","norm":"Es sind außer vielen Büchern, so die Reformation Luthers angehen, 23. Stück daselbst befindlich, welche öfters gedachter Herr Moller in seinem Progr . anführet.","orig_tok":["Es","ſind","auſer","vielen","Buͤchern",",","ſo","die","Reformation","Lutheri","angehen",",","23.","Stuͤck","daſelbſt","befindlich",",","welche","oͤfterſ","gedachter","Herr","Moller","in","ſeinem","Progr",".","anfuͤhret","."],"norm_tok":["Es","sind","außer","vielen","Büchern",",","so","die","Reformation","Luthers","angehen",",","23.","Stück","daselbst","befindlich",",","welche","öfters","gedachter","Herr","Moller","in","seinem","Progr",".","anführet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,20],[21,29],[29,30],[31,33],[34,37],[38,49],[50,57],[58,65],[65,66],[67,70],[71,77],[78,86],[87,97],[97,98],[99,105],[106,113],[114,123],[124,128],[129,135],[136,138],[139,145],[146,151],[151,152],[153,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,20],[21,28],[28,29],[30,32],[33,36],[37,48],[49,56],[57,64],[64,65],[66,69],[70,75],[76,84],[85,95],[95,96],[97,103],[104,110],[111,120],[121,125],[126,132],[133,135],[136,142],[143,148],[149,150],[151,159],[159,160]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.033599853515625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1522,"date":1740,"orig":"Man muß ſich aber wohl vorſehen, daß man ihm nicht einige zuſchreibet, welche deſſen Sohn gleiches Namens gedrucket hat.","norm":"Man muss sich aber wohl vorsehen, dass man ihm nicht einige zuschreibet, welche dessen Sohn gleiches Namens gedruckt hat.","orig_tok":["Man","muß","ſich","aber","wohl","vorſehen",",","daß","man","ihm","nicht","einige","zuſchreibet",",","welche","deſſen","Sohn","gleiches","Namens","gedrucket","hat","."],"norm_tok":["Man","muss","sich","aber","wohl","vorsehen",",","dass","man","ihm","nicht","einige","zuschreibet",",","welche","dessen","Sohn","gleiches","Namens","gedruckt","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,22],[23,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,50],[51,57],[58,69],[69,70],[71,77],[78,84],[85,89],[90,98],[99,105],[106,115],[116,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,23],[24,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,46],[47,52],[53,59],[60,71],[71,72],[73,79],[80,86],[87,91],[92,100],[101,107],[108,116],[117,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.489500045776367}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1523,"date":1740,"orig":"Es beweiſen dieſes die Veſperæ & Vigiliæ defunctorum, ſecundum Rubricam ingenuæ Miſenenſis Eccleſiæ in 4. 1520. impreſſæ.","norm":"Es beweisen dieses die Vesperae & Vigiliae defunctorum, secundum Rubricam ingenuae Misenensis Ecclesiae in 4. 1520 . impressae.","orig_tok":["Es","beweiſen","dieſes","die","Veſperæ","&","Vigiliæ","defunctorum",",","ſecundum","Rubricam","ingenuæ","Miſenenſis","Eccleſiæ","in","4.","1520",".","impreſſæ","."],"norm_tok":["Es","beweisen","dieses","die","Vesperae","&","Vigiliae","defunctorum",",","secundum","Rubricam","ingenuae","Misenensis","Ecclesiae","in","4.","1520",".","impressae","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,18],[19,22],[23,30],[31,32],[33,40],[41,52],[52,53],[54,62],[63,71],[72,79],[80,90],[91,99],[100,102],[103,105],[106,110],[110,111],[112,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,18],[19,22],[23,31],[32,33],[34,42],[43,54],[54,55],[56,64],[65,73],[74,82],[83,93],[94,103],[104,106],[107,109],[110,114],[115,116],[117,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"id","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.7829999923706055}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1524,"date":1740,"orig":"Denn am Ende lieſet man: Misnæ in aula Epiſcopali per prouidum virum Melchiorem Lotherum, ciuem Lipſienſem: Anno incarnationis milleſimo quingenteſimo vigeſimo.","norm":"Denn am Ende liest man: Misnae in aula Episcopali per prouidum virum Melchiorem Lotherum, ciuem Lipsiensem: Anno incarnationis millesimo quingentesimo vigesimo.","orig_tok":["Denn","am","Ende","lieſet","man",":","Misnæ","in","aula","Epiſcopali","per","prouidum","virum","Melchiorem","Lotherum",",","ciuem","Lipſienſem",":","Anno","incarnationis","milleſimo","quingenteſimo","vigeſimo","."],"norm_tok":["Denn","am","Ende","liest","man",":","Misnae","in","aula","Episcopali","per","prouidum","virum","Melchiorem","Lotherum",",","ciuem","Lipsiensem",":","Anno","incarnationis","millesimo","quingentesimo","vigesimo","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,19],[20,23],[23,24],[25,30],[31,33],[34,38],[39,49],[50,53],[54,62],[63,68],[69,79],[80,88],[88,89],[90,95],[96,106],[106,107],[108,112],[113,126],[127,136],[137,150],[151,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,18],[19,22],[22,23],[24,30],[31,33],[34,38],[39,49],[50,53],[54,62],[63,68],[69,79],[80,88],[88,89],[90,95],[96,106],[106,107],[108,112],[113,126],[127,136],[137,150],[151,159],[159,160]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.407100200653076}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1525,"date":1740,"orig":"1498-1528.","norm":"1498-1528.","orig_tok":["1498-1528","."],"norm_tok":["1498","-","1528."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.564700126647949}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1526,"date":1740,"orig":"Jacob Thanner von Wuͤrtzburg gebuͤrtig.","norm":"Jacob Thanner von Würzburg gebürtig.","orig_tok":["Jacob","Thanner","von","Wuͤrtzburg","gebuͤrtig","."],"norm_tok":["Jacob","Thanner","von","Würzburg","gebürtig","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,28],[29,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,26],[27,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.991700172424316}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1527,"date":1740,"orig":"So viel man aus ſeinen gedruckten Buͤchern abnehmen kan; So mag er wohl ums Jahr 1498. allhier eine Druckerey angeleget haben.","norm":"So viel man aus seinen gedruckten Büchern abnehmen kann; so mag er wohl ums Jahr 1498 . allhier eine Druckerei angelegt haben.","orig_tok":["So","viel","man","aus","ſeinen","gedruckten","Buͤchern","abnehmen","kan",";","So","mag","er","wohl","ums","Jahr","1498",".","allhier","eine","Druckerey","angeleget","haben","."],"norm_tok":["So","viel","man","aus","seinen","gedruckten","Büchern","abnehmen","kann",";","so","mag","er","wohl","ums","Jahr","1498",".","allhier","eine","Druckerei","angelegt","haben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,33],[34,42],[43,51],[52,55],[55,56],[57,59],[60,63],[64,66],[67,71],[72,75],[76,80],[81,85],[85,86],[87,94],[95,99],[100,109],[110,119],[120,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,33],[34,41],[42,50],[51,55],[55,56],[57,59],[60,63],[64,66],[67,71],[72,75],[76,80],[81,85],[86,87],[88,95],[96,100],[101,110],[111,119],[120,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5569000244140625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1528,"date":1740,"orig":"Man findet auch, daß er ſich dann und wann lateiniſch lacobum Abiegnum genennet hat.","norm":"Man findet auch, dass er sich dann und wann lateinisch lacobum Abiegnum genannt hat.","orig_tok":["Man","findet","auch",",","daß","er","ſich","dann","und","wann","lateiniſch","lacobum","Abiegnum","genennet","hat","."],"norm_tok":["Man","findet","auch",",","dass","er","sich","dann","und","wann","lateinisch","lacobum","Abiegnum","genannt","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[15,16],[17,20],[21,23],[24,28],[29,33],[34,37],[38,42],[43,53],[54,61],[62,70],[71,79],[80,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[15,16],[17,21],[22,24],[25,29],[30,34],[35,38],[39,43],[44,54],[55,62],[63,71],[72,79],[80,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.299799919128418}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1529,"date":1740,"orig":"Freyberg hat wiederum 12. Zeugen aufzuweiſen, die aus ſeiner Preſſe gekommen ſind.","norm":"Freyberg hat wiederum 12. Zeugen aufzuweisen, die aus seiner Presse gekommen sind.","orig_tok":["Freyberg","hat","wiederum","12.","Zeugen","aufzuweiſen",",","die","aus","ſeiner","Preſſe","gekommen","ſind","."],"norm_tok":["Freyberg","hat","wiederum","12.","Zeugen","aufzuweisen",",","die","aus","seiner","Presse","gekommen","sind","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,21],[22,25],[26,32],[33,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,60],[61,67],[68,76],[77,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,21],[22,25],[26,32],[33,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,60],[61,67],[68,76],[77,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.068999767303467}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1530,"date":1740,"orig":"Er hat ſich inſonderheit um die Schulautores verdient gemacht, unter welchen er den Florum, Plautum, Virgilium, Ovidium, Lucianum ꝛc. zum Theil gantz, zum Theil nur einige Stuͤcke, gedrucket hat.","norm":"Er hat sich in Sonderheit um die Schulautores verdient gemacht, unter welchen er den Florum, Plautum, Virgilium, Ovidium, Lucianum etc. zum Teil ganz, zum Teil nur einige Stücke, gedruckt hat.","orig_tok":["Er","hat","ſich","inſonderheit","um","die","Schulautores","verdient","gemacht",",","unter","welchen","er","den","Florum",",","Plautum",",","Virgilium",",","Ovidium",",","Lucianum","ꝛc.","zum","Theil","gantz",",","zum","Theil","nur","einige","Stuͤcke",",","gedrucket","hat","."],"norm_tok":["Er","hat","sich","in","Sonderheit","um","die","Schulautores","verdient","gemacht",",","unter","welchen","er","den","Florum",",","Plautum",",","Virgilium",",","Ovidium",",","Lucianum","etc.","zum","Teil","ganz",",","zum","Teil","nur","einige","Stücke",",","gedruckt","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,24],[25,27],[28,31],[32,44],[45,53],[54,61],[61,62],[63,68],[69,76],[77,79],[80,83],[84,90],[90,91],[92,99],[99,100],[101,110],[110,111],[112,119],[119,120],[121,129],[130,133],[134,137],[138,143],[144,149],[149,150],[151,154],[155,160],[161,164],[165,171],[172,179],[179,180],[181,190],[191,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,14],[15,25],[26,28],[29,32],[33,45],[46,54],[55,62],[62,63],[64,69],[70,77],[78,80],[81,84],[85,91],[91,92],[93,100],[100,101],[102,111],[111,112],[113,120],[120,121],[122,130],[131,135],[136,139],[140,144],[145,149],[149,150],[151,154],[155,159],[160,163],[164,170],[171,177],[177,178],[179,187],[188,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.47730016708374}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1531,"date":1740,"orig":"Sein Ende iſt unbekannt, deſto bekannter aber ſein Name, und wenn er auch ſolchen zu ſeinen gedruckten Buͤchern nicht geſetzet hat, ſo ſieht man doch aus deſſelben feinem Druck und ſeinem Jnſigne gar leicht, daß ſie aus ſeiner Druckerey ſind.","norm":"Sein Ende ist unbekannt, desto bekannter aber sein Name, und wenn er auch solchen zu seinen gedruckten Büchern nicht gesetzt hat, so sieht man doch aus desselben feinem Druck und seinem Insigne gar leicht, dass sie aus seiner Druckerei sind.","orig_tok":["Sein","Ende","iſt","unbekannt",",","deſto","bekannter","aber","ſein","Name",",","und","wenn","er","auch","ſolchen","zu","ſeinen","gedruckten","Buͤchern","nicht","geſetzet","hat",",","ſo","ſieht","man","doch","aus","deſſelben","feinem","Druck","und","ſeinem","Jnſigne","gar","leicht",",","daß","ſie","aus","ſeiner","Druckerey","ſind","."],"norm_tok":["Sein","Ende","ist","unbekannt",",","desto","bekannter","aber","sein","Name",",","und","wenn","er","auch","solchen","zu","seinen","gedruckten","Büchern","nicht","gesetzt","hat",",","so","sieht","man","doch","aus","desselben","feinem","Druck","und","seinem","Insigne","gar","leicht",",","dass","sie","aus","seiner","Druckerei","sind","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,23],[23,24],[25,30],[31,40],[41,45],[46,50],[51,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,68],[69,73],[74,81],[82,84],[85,91],[92,102],[103,111],[112,117],[118,126],[127,130],[130,131],[132,134],[135,140],[141,144],[145,149],[150,153],[154,163],[164,170],[171,176],[177,180],[181,187],[188,195],[196,199],[200,206],[206,207],[208,211],[212,215],[216,219],[220,226],[227,236],[237,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,23],[23,24],[25,30],[31,40],[41,45],[46,50],[51,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,68],[69,73],[74,81],[82,84],[85,91],[92,102],[103,110],[111,116],[117,124],[125,128],[128,129],[130,132],[133,138],[139,142],[143,147],[148,151],[152,161],[162,168],[169,174],[175,178],[179,185],[186,193],[194,197],[198,204],[204,205],[206,210],[211,214],[215,218],[219,225],[226,235],[236,240],[240,241]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.041399955749512}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1532,"date":1740,"orig":"Sein Jnſigne aber iſt ein viereckigtes ſchwartzes Feld, in welchem eine weiſe Figur, wie ein Riß von einem Reichsapfel zu ſehen, nebſt ſeinen Anfangsbuchſtaben i. t. Siehe unſere Jnſignia Deſſen Bildniß haben wir auf beygehenden Kupffer vorſtellen laſſen.","norm":"Sein Insigne aber ist ein viereckiges schwarzes Feld, in welchem eine weise Figur, wie ein Riss von einem Reichsapfel zu sehen, nebst seinen Anfangsbuchstaben i. t. Siehe unsere Jnsignia dessen Bildnis haben wir auf beigeheden Kupfer vorstellen lassen.","orig_tok":["Sein","Jnſigne","aber","iſt","ein","viereckigtes","ſchwartzes","Feld",",","in","welchem","eine","weiſe","Figur",",","wie","ein","Riß","von","einem","Reichsapfel","zu","ſehen",",","nebſt","ſeinen","Anfangsbuchſtaben","i.","t.","Siehe","unſere","Jnſignia","Deſſen","Bildniß","haben","wir","auf","beygehenden","Kupffer","vorſtellen","laſſen","."],"norm_tok":["Sein","Insigne","aber","ist","ein","viereckiges","schwarzes","Feld",",","in","welchem","eine","weise","Figur",",","wie","ein","Riss","von","einem","Reichsapfel","zu","sehen",",","nebst","seinen","Anfangsbuchstaben","i.","t.","Siehe","unsere","Jnsignia","dessen","Bildnis","haben","wir","auf","beigeheden","Kupfer","vorstellen","lassen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,38],[39,49],[50,54],[54,55],[56,58],[59,66],[67,71],[72,77],[78,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,96],[97,100],[101,106],[107,118],[119,121],[122,127],[127,128],[129,134],[135,141],[142,159],[160,162],[163,165],[166,171],[172,178],[179,187],[188,194],[195,202],[203,208],[209,212],[213,216],[217,228],[229,236],[237,247],[248,254],[254,255]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,37],[38,47],[48,52],[52,53],[54,56],[57,64],[65,69],[70,75],[76,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,95],[96,99],[100,105],[106,117],[118,120],[121,126],[126,127],[128,133],[134,140],[141,158],[159,161],[162,164],[165,170],[171,177],[178,186],[187,193],[194,201],[202,207],[208,211],[212,215],[216,226],[227,233],[234,244],[245,251],[251,252]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4029998779296875}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1533,"date":1740,"orig":"Dieſes bezeugen die von ihm gedruckten Buͤcher.","norm":"Dieses bezeugen die von ihm gedruckten Bücher.","orig_tok":["Dieſes","bezeugen","die","von","ihm","gedruckten","Buͤcher","."],"norm_tok":["Dieses","bezeugen","die","von","ihm","gedruckten","Bücher","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,38],[39,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,38],[39,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.212900161743164}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1534,"date":1740,"orig":"Jch will doch ein eintziges anfuͤhren:","norm":"Ich will doch ein einziges anführen:","orig_tok":["Jch","will","doch","ein","eintziges","anfuͤhren",":"],"norm_tok":["Ich","will","doch","ein","einziges","anführen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,27],[28,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,26],[27,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.163599967956543}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1535,"date":1740,"orig":"Refutatorium errorum fratris Hieronymi Sauonarole qui concionando ad populum florentie in templo dei ſummo Pontifici inſurrexit in 4. am Ende lieſet man folgende Worte: Impreſſum per Jac. Abiegnum A. ſalutis noſtre Mccccxcviii.","norm":"Refutatorium errorum fratris Hieronymi Sauonarole qui concionando ad populum florentie in templo dei summo Pontifici insurrexit in 4. am Ende liest man folgende Worte: Impressum per Jac. Abiegnum A. salutis nostre Mccccxcviii.","orig_tok":["Refutatorium","errorum","fratris","Hieronymi","Sauonarole","qui","concionando","ad","populum","florentie","in","templo","dei","ſummo","Pontifici","inſurrexit","in","4.","am","Ende","lieſet","man","folgende","Worte",":","Impreſſum","per","Jac.","Abiegnum","A.","ſalutis","noſtre","Mccccxcviii","."],"norm_tok":["Refutatorium","errorum","fratris","Hieronymi","Sauonarole","qui","concionando","ad","populum","florentie","in","templo","dei","summo","Pontifici","insurrexit","in","4.","am","Ende","liest","man","folgende","Worte",":","Impressum","per","Jac",".","Abiegnum","A.","salutis","nostre","Mccccxcviii","."],"orig_spans":[[0,12],[13,20],[21,28],[29,38],[39,49],[50,53],[54,65],[66,68],[69,76],[77,86],[87,89],[90,96],[97,100],[101,106],[107,116],[117,127],[128,130],[131,133],[134,136],[137,141],[142,148],[149,152],[153,161],[162,167],[167,168],[169,178],[179,182],[183,187],[188,196],[197,199],[200,207],[208,214],[215,226],[226,227]],"norm_spans":[[0,12],[13,20],[21,28],[29,38],[39,49],[50,53],[54,65],[66,68],[69,76],[77,86],[87,89],[90,96],[97,100],[101,106],[107,116],[117,127],[128,130],[131,133],[134,136],[137,141],[142,147],[148,151],[152,160],[161,166],[166,167],[168,177],[178,181],[182,185],[185,186],[187,195],[196,198],[199,206],[207,213],[214,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.902100086212158}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1536,"date":1740,"orig":"Siehe Mollers Programma.","norm":"Siehe Mollers Programme.","orig_tok":["Siehe","Mollers","Programma","."],"norm_tok":["Siehe","Mollers","Programme","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.288399696350098}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1537,"date":1740,"orig":"Man findet aber auch noch einige andere mehr.","norm":"Man findet aber auch noch einige andere mehr.","orig_tok":["Man","findet","aber","auch","noch","einige","andere","mehr","."],"norm_tok":["Man","findet","aber","auch","noch","einige","andere","mehr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,25],[26,32],[33,39],[40,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,25],[26,32],[33,39],[40,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9983999729156494}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1538,"date":1740,"orig":"Bey deſſen Aeneide von 1505. ſtehen am Ende M. GREGOR. LATICEPHALI de KONITZ merckwuͤrdige Verſe auf unſern Thanner:","norm":"Bei dessen Aeneis von 1505 . stehen am Ende M. GREGOR. LATICEPHALI de KONITZ merkwürdige Verse auf unseren Thanner:","orig_tok":["Bey","deſſen","Aeneide","von","1505",".","ſtehen","am","Ende","M.","GREGOR.","LATICEPHALI","de","KONITZ","merckwuͤrdige","Verſe","auf","unſern","Thanner",":"],"norm_tok":["Bei","dessen","Aeneis","von","1505",".","stehen","am","Ende","M.","GREGOR",".","LATICEPHALI","de","KONITZ","merkwürdige","Verse","auf","unseren","Thanner",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,35],[36,38],[39,43],[44,46],[47,54],[55,66],[67,69],[70,76],[77,90],[91,96],[97,100],[101,107],[108,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,26],[27,28],[29,35],[36,38],[39,43],[44,46],[47,53],[53,54],[55,66],[67,69],[70,76],[77,88],[89,94],[95,98],[99,106],[107,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.604899883270264}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1539,"date":1740,"orig":"Hoc opus Abiegnus vir doctus in arte Jacobus Abſoluit nitidum:","norm":"Hoc opus Abiegnus vir doctus in Arte Jacobus Absoluit nitidum:","orig_tok":["Hoc","opus","Abiegnus","vir","doctus","in","arte","Jacobus","Abſoluit","nitidum",":"],"norm_tok":["Hoc","opus","Abiegnus","vir","doctus","in","Arte","Jacobus","Absoluit","nitidum",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,21],[22,28],[29,31],[32,36],[37,44],[45,53],[54,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,21],[22,28],[29,31],[32,36],[37,44],[45,53],[54,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.947199821472168}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1540,"date":1740,"orig":"Lipsvbi pulchra nitet: Lips vrbes vincit ſtudiis doctiſſima cunctas; Hie totas ſedes diua Minerua tenet.","norm":"Lipsvbi pulchra nitet: Lips vrbes vincit studiis doctissima cunctas; hier totas sedes diua Minerua tenet.","orig_tok":["Lipsvbi","pulchra","nitet",":","Lips","vrbes","vincit","ſtudiis","doctiſſima","cunctas",";","Hie","totas","ſedes","diua","Minerua","tenet","."],"norm_tok":["Lipsvbi","pulchra","nitet",":","Lips","vrbes","vincit","studiis","doctissima","cunctas",";","hier","totas","sedes","diua","Minerua","tenet","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,21],[21,22],[23,27],[28,33],[34,40],[41,48],[49,59],[60,67],[67,68],[69,72],[73,78],[79,84],[85,89],[90,97],[98,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,21],[21,22],[23,27],[28,33],[34,40],[41,48],[49,59],[60,67],[67,68],[69,73],[74,79],[80,85],[86,90],[91,98],[99,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.089200019836426}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1541,"date":1740,"orig":"1499.","norm":"1499.","orig_tok":["1499","."],"norm_tok":["1499."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.020400047302246}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1542,"date":1740,"orig":"Melchior Baͤrnius.","norm":"Melchior Bärnius.","orig_tok":["Melchior","Baͤrnius","."],"norm_tok":["Melchior","Bärnius","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.6753997802734375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1543,"date":1740,"orig":"Von dieſem weiß ich weiter nichts zu ſagen, als, daß Gottfried Chriſtian Goͤtze in ſeinem oͤfters angefuͤhrten Program. p. 5. ſchreibet, um dieſe Zeit war nebſt andern auch Melchior Baͤrnius, als ein erfahrner Buchdrucker, bekannt Wie weit aber dieſe Nachricht gegruͤndet, oder nicht gegruͤndet ſey, kan ich nicht entdecken.","norm":"Von diesem weiß ich weiter nichts zu sagen, als, dass Gottfried Christian Götze in seinem öfters angeführten Program. p. 5. schreibet, um diese Zeit war nebst anderen auch Melchior Bärnius, als ein erfahrener Buchdrucker, bekannt wie weit aber diese Nachricht gegründet, oder nicht gegründet sei, kann ich nicht entdecken.","orig_tok":["Von","dieſem","weiß","ich","weiter","nichts","zu","ſagen",",","als",",","daß","Gottfried","Chriſtian","Goͤtze","in","ſeinem","oͤfters","angefuͤhrten","Program.","p.","5.","ſchreibet",",","um","dieſe","Zeit","war","nebſt","andern","auch","Melchior","Baͤrnius",",","als","ein","erfahrner","Buchdrucker",",","bekannt","Wie","weit","aber","dieſe","Nachricht","gegruͤndet",",","oder","nicht","gegruͤndet","ſey",",","kan","ich","nicht","entdecken","."],"norm_tok":["Von","diesem","weiß","ich","weiter","nichts","zu","sagen",",","als",",","dass","Gottfried","Christian","Götze","in","seinem","öfters","angeführten","Program",".","p.","5.","schreibet",",","um","diese","Zeit","war","nebst","anderen","auch","Melchior","Bärnius",",","als","ein","erfahrener","Buchdrucker",",","bekannt","wie","weit","aber","diese","Nachricht","gegründet",",","oder","nicht","gegründet","sei",",","kann","ich","nicht","entdecken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,26],[27,33],[34,36],[37,42],[42,43],[44,47],[47,48],[49,52],[53,62],[63,72],[73,79],[80,82],[83,89],[90,97],[98,110],[111,119],[120,122],[123,125],[126,135],[135,136],[137,139],[140,145],[146,150],[151,154],[155,160],[161,167],[168,172],[173,181],[182,190],[190,191],[192,195],[196,199],[200,209],[210,221],[221,222],[223,230],[231,234],[235,239],[240,244],[245,250],[251,260],[261,271],[271,272],[273,277],[278,283],[284,294],[295,298],[298,299],[300,303],[304,307],[308,313],[314,323],[323,324]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,26],[27,33],[34,36],[37,42],[42,43],[44,47],[47,48],[49,53],[54,63],[64,73],[74,79],[80,82],[83,89],[90,96],[97,108],[109,116],[116,117],[118,120],[121,123],[124,133],[133,134],[135,137],[138,143],[144,148],[149,152],[153,158],[159,166],[167,171],[172,180],[181,188],[188,189],[190,193],[194,197],[198,208],[209,220],[220,221],[222,229],[230,233],[234,238],[239,243],[244,249],[250,259],[260,269],[269,270],[271,275],[276,281],[282,291],[292,295],[295,296],[297,301],[302,305],[306,311],[312,321],[321,322]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.57859992980957}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1544,"date":1740,"orig":"Vielleicht ſind einige von meinen Leſern ſo guͤtig, und kommen mir mit der Zeit hierinnen zu ſtatten, wenn ſie mir einige Nachrichten mitzutheilen belieben wollten.","norm":"Vielleicht sind einige von meinen Lesern so gütig, und kommen mir mit der Zeit hierinnen zu statten, wenn sie mir einige Nachrichten mitzuteilen belieben wollten.","orig_tok":["Vielleicht","ſind","einige","von","meinen","Leſern","ſo","guͤtig",",","und","kommen","mir","mit","der","Zeit","hierinnen","zu","ſtatten",",","wenn","ſie","mir","einige","Nachrichten","mitzutheilen","belieben","wollten","."],"norm_tok":["Vielleicht","sind","einige","von","meinen","Lesern","so","gütig",",","und","kommen","mir","mit","der","Zeit","hierinnen","zu","statten",",","wenn","sie","mir","einige","Nachrichten","mitzuteilen","belieben","wollten","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,22],[23,26],[27,33],[34,40],[41,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,66],[67,70],[71,74],[75,79],[80,89],[90,92],[93,100],[100,101],[102,106],[107,110],[111,114],[115,121],[122,133],[134,146],[147,155],[156,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[16,22],[23,26],[27,33],[34,40],[41,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,69],[70,73],[74,78],[79,88],[89,91],[92,99],[99,100],[101,105],[106,109],[110,113],[114,120],[121,132],[133,144],[145,153],[154,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.84060001373291}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1545,"date":1740,"orig":"Denn alle alte Buͤcher ſelbſten in Augenſchein nehmen wollen, iſt ein vergebliches Hoffen, und keines eintzigen Menſchen Werck.","norm":"Denn alle alte Bücher selbst in Augenschein nehmen wollen, ist ein vergebliches Hoffen, und keines einzigen Menschen Werk.","orig_tok":["Denn","alle","alte","Buͤcher","ſelbſten","in","Augenſchein","nehmen","wollen",",","iſt","ein","vergebliches","Hoffen",",","und","keines","eintzigen","Menſchen","Werck","."],"norm_tok":["Denn","alle","alte","Bücher","selbst","in","Augenschein","nehmen","wollen",",","ist","ein","vergebliches","Hoffen",",","und","keines","einzigen","Menschen","Werk","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,22],[23,31],[32,34],[35,46],[47,53],[54,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,101],[102,111],[112,120],[121,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,21],[22,28],[29,31],[32,43],[44,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,98],[99,107],[108,116],[117,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.882199764251709}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1546,"date":1740,"orig":"Jn welcher Bibliothek ſtehen ſie beyſammen?","norm":"In welcher Bibliothek stehen sie beisammen?","orig_tok":["Jn","welcher","Bibliothek","ſtehen","ſie","beyſammen","?"],"norm_tok":["In","welcher","Bibliothek","stehen","sie","beisammen","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,21],[22,28],[29,32],[33,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,21],[22,28],[29,32],[33,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.543300151824951}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1547,"date":1740,"orig":"Jn keiner.","norm":"In keiner.","orig_tok":["Jn","keiner","."],"norm_tok":["In","keiner","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.360400199890137}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1548,"date":1740,"orig":"1514.","norm":"1514.","orig_tok":["1514","."],"norm_tok":["1514."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.213099956512451}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1549,"date":1740,"orig":"Conrad Baumgarten hat um dieſe Zeit Textum trium Librorum Ariſtot. de anima punctuatim emendatum cum interpretatione ſecundum viam Alberti Aegidii & B.","norm":"Conrad Baumgarten hat um diese Zeit Textum trium Librorum Aristot. de anima punctuatim emendatum cum interpretatione secundum viam Alberti Aegidii & B.","orig_tok":["Conrad","Baumgarten","hat","um","dieſe","Zeit","Textum","trium","Librorum","Ariſtot.","de","anima","punctuatim","emendatum","cum","interpretatione","ſecundum","viam","Alberti","Aegidii","&","B","."],"norm_tok":["Conrad","Baumgarten","hat","um","diese","Zeit","Textum","trium","Librorum","Aristot",".","de","anima","punctuatim","emendatum","cum","interpretatione","secundum","viam","Alberti","Aegidii","&","B."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,21],[22,24],[25,30],[31,35],[36,42],[43,48],[49,57],[58,66],[67,69],[70,75],[76,86],[87,96],[97,100],[101,116],[117,125],[126,130],[131,138],[139,146],[147,148],[149,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,21],[22,24],[25,30],[31,35],[36,42],[43,48],[49,57],[58,65],[65,66],[67,69],[70,75],[76,86],[87,96],[97,100],[101,116],[117,125],[126,130],[131,138],[139,146],[147,148],[149,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.661200046539307}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1550,"date":1740,"orig":"Thomæ magiſtrali & clara fol. allhier gedruckt.","norm":"Thomae Magistrale & clara fol. allhier gedruckt.","orig_tok":["Thomæ","magiſtrali","&","clara","fol.","allhier","gedruckt","."],"norm_tok":["Thomae","Magistrale","&","clara","fol",".","allhier","gedruckt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,18],[19,24],[25,29],[30,37],[38,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,19],[20,25],[26,29],[29,30],[31,38],[39,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"is","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.214799880981445}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1551,"date":1740,"orig":"Sein Jnſigne iſt ein abgehiebener Vaum, an welchem aus dem abgehiebenen Aeſten drey Blaͤtter heraus gewachſen ſind.","norm":"Sein Insigne ist ein abgehiebener Vaum, an welchem aus dem abgehiebenen Ästen drei Blätter heraus gewachsen sind.","orig_tok":["Sein","Jnſigne","iſt","ein","abgehiebener","Vaum",",","an","welchem","aus","dem","abgehiebenen","Aeſten","drey","Blaͤtter","heraus","gewachſen","ſind","."],"norm_tok":["Sein","Insigne","ist","ein","abgehiebener","Vaum",",","an","welchem","aus","dem","abgehiebenen","Ästen","drei","Blätter","heraus","gewachsen","sind","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,33],[34,38],[38,39],[40,42],[43,50],[51,54],[55,58],[59,71],[72,78],[79,83],[84,92],[93,99],[100,109],[110,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,33],[34,38],[38,39],[40,42],[43,50],[51,54],[55,58],[59,71],[72,77],[78,82],[83,90],[91,97],[98,107],[108,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.079899787902832}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1552,"date":1740,"orig":"Oben druͤber haͤnget ein Zettel mit deſſen Anfangsbuchſtaben. C. B. Siehe unſere Jnſignia.","norm":"Oben drüber hänget ein Zettel mit dessen Anfangsbuchstaben. C. B. Siehe unsere Jnsignia.","orig_tok":["Oben","druͤber","haͤnget","ein","Zettel","mit","deſſen","Anfangsbuchſtaben.","C.","B.","Siehe","unſere","Jnſignia","."],"norm_tok":["Oben","drüber","hänget","ein","Zettel","mit","dessen","Anfangsbuchstaben",".","C.","B.","Siehe","unsere","Jnsignia","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,42],[43,61],[62,64],[65,67],[68,73],[74,80],[81,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,22],[23,29],[30,33],[34,40],[41,58],[58,59],[60,62],[63,65],[66,71],[72,78],[79,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.0802998542785645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1553,"date":1740,"orig":"1515.-1535.","norm":"1515 .-1535.","orig_tok":["1515",".-1535","."],"norm_tok":["1515",".-1535."],"orig_spans":[[0,4],[4,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,4],[5,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"hr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.314700126647949}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1554,"date":1740,"orig":"Valentin Schumann.","norm":"Valentin Schumann.","orig_tok":["Valentin","Schumann","."],"norm_tok":["Valentin","Schumann","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.682499885559082}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1555,"date":1740,"orig":"Was ſeine Geburth, Leben und Tod anbelangt, muß ich meine Unwiſſenheit wiederum geſtehen.","norm":"Was seine Geburt, Leben und Tod anbelangt, muss ich meine Unwissenheit wiederum gestehen.","orig_tok":["Was","ſeine","Geburth",",","Leben","und","Tod","anbelangt",",","muß","ich","meine","Unwiſſenheit","wiederum","geſtehen","."],"norm_tok":["Was","seine","Geburt",",","Leben","und","Tod","anbelangt",",","muss","ich","meine","Unwissenheit","wiederum","gestehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[17,18],[19,24],[25,28],[29,32],[33,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,57],[58,70],[71,79],[80,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[16,17],[18,23],[24,27],[28,31],[32,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,57],[58,70],[71,79],[80,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.479899883270264}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1556,"date":1740,"orig":"Von ſeinen gedruckten Buͤchern aber weiß ich, daß zu Freyberg 7. Stuͤck in der Bibliotheck ſtehen.","norm":"Von seinen gedruckten Büchern aber weiß ich, dass zu Freyberg 7. Stück in der Bibliothek stehen.","orig_tok":["Von","ſeinen","gedruckten","Buͤchern","aber","weiß","ich",",","daß","zu","Freyberg","7.","Stuͤck","in","der","Bibliotheck","ſtehen","."],"norm_tok":["Von","seinen","gedruckten","Büchern","aber","weiß","ich",",","dass","zu","Freyberg","7.","Stück","in","der","Bibliothek","stehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,30],[31,35],[36,40],[41,44],[44,45],[46,49],[50,52],[53,61],[62,64],[65,71],[72,74],[75,78],[79,90],[91,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,29],[30,34],[35,39],[40,43],[43,44],[45,49],[50,52],[53,61],[62,64],[65,70],[71,73],[74,77],[78,88],[89,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.321899890899658}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1557,"date":1740,"orig":"Sein Jnſigne iſt mir auch noch bekannt.","norm":"Sein Insigne ist mir auch noch bekannt.","orig_tok":["Sein","Jnſigne","iſt","mir","auch","noch","bekannt","."],"norm_tok":["Sein","Insigne","ist","mir","auch","noch","bekannt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,25],[26,30],[31,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,25],[26,30],[31,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.91480016708374}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1558,"date":1740,"orig":"Es iſt eigentlich nur ſein verzogener Name.","norm":"Es ist eigentlich nur sein verzogener Name.","orig_tok":["Es","iſt","eigentlich","nur","ſein","verzogener","Name","."],"norm_tok":["Es","ist","eigentlich","nur","sein","verzogener","Name","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,17],[18,21],[22,26],[27,37],[38,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,17],[18,21],[22,26],[27,37],[38,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.160900115966797}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1559,"date":1740,"orig":"Aus dem V. gehet ein Stengel in die Hoͤhe, welcher oben drey Blaͤtter hat, in der Mitte aber von dem S. umwunden wird.","norm":"Aus dem V. geht ein Stängel in die Höhe, welcher oben drei Blätter hat, in der Mitte aber von dem S. umwunden wird.","orig_tok":["Aus","dem","V.","gehet","ein","Stengel","in","die","Hoͤhe",",","welcher","oben","drey","Blaͤtter","hat",",","in","der","Mitte","aber","von","dem","S.","umwunden","wird","."],"norm_tok":["Aus","dem","V.","geht","ein","Stängel","in","die","Höhe",",","welcher","oben","drei","Blätter","hat",",","in","der","Mitte","aber","von","dem","S.","umwunden","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,16],[17,20],[21,28],[29,31],[32,35],[36,41],[41,42],[43,50],[51,55],[56,60],[61,69],[70,73],[73,74],[75,77],[78,81],[82,87],[88,92],[93,96],[97,100],[101,103],[104,112],[113,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,15],[16,19],[20,27],[28,30],[31,34],[35,39],[39,40],[41,48],[49,53],[54,58],[59,66],[67,70],[70,71],[72,74],[75,78],[79,84],[85,89],[90,93],[94,97],[98,100],[101,109],[110,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.944099903106689}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1560,"date":1740,"orig":"Auf beyden Seiten ſtehen zwey ſtarcke Baͤume in die Hoͤhe, welche ſich oben zuſammen biegen.","norm":"Auf beiden Seiten stehen zwei starke Bäume in die Höhe, welche sich oben zusammen biegen.","orig_tok":["Auf","beyden","Seiten","ſtehen","zwey","ſtarcke","Baͤume","in","die","Hoͤhe",",","welche","ſich","oben","zuſammen","biegen","."],"norm_tok":["Auf","beiden","Seiten","stehen","zwei","starke","Bäume","in","die","Höhe",",","welche","sich","oben","zusammen","biegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,24],[25,29],[30,37],[38,44],[45,47],[48,51],[52,57],[57,58],[59,65],[66,70],[71,75],[76,84],[85,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,24],[25,29],[30,36],[37,42],[43,45],[46,49],[50,54],[54,55],[56,62],[63,67],[68,72],[73,81],[82,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.149600028991699}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1561,"date":1740,"orig":"Was die beyden Buchſtaben L. D. ſagen ſollen, kan ich nicht errathen.","norm":"Was die beiden Buchstaben L. D. sagen sollen, kann ich nicht erraten.","orig_tok":["Was","die","beyden","Buchſtaben","L.","D.","ſagen","ſollen",",","kan","ich","nicht","errathen","."],"norm_tok":["Was","die","beiden","Buchstaben","L.","D.","sagen","sollen",",","kann","ich","nicht","erraten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,25],[26,28],[29,31],[32,37],[38,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,59],[60,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,25],[26,28],[29,31],[32,37],[38,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,60],[61,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.565799951553344}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1562,"date":1740,"orig":"Siehe unſere Jnſignia.","norm":"Siehe unsere Jnsignia.","orig_tok":["Siehe","unſere","Jnſignia","."],"norm_tok":["Siehe","unsere","Jnsignia","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.754300117492676}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1563,"date":1740,"orig":"Es lehret mich dieſes Mollers Programma.","norm":"Es lehrt mich dieses Mollers Programme.","orig_tok":["Es","lehret","mich","dieſes","Mollers","Programma","."],"norm_tok":["Es","lehrt","mich","dieses","Mollers","Programme","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,21],[22,29],[30,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,20],[21,28],[29,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.96560001373291}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1564,"date":1740,"orig":"1522.","norm":"1522.","orig_tok":["1522","."],"norm_tok":["1522."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.7530999183654785}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1565,"date":1740,"orig":"Nicolaus Faber, oder Schmidt, deſſen Jnſigne ſtellet eine offene Thuͤr vor, in welcher ein Schild mit Laubwerck umgeben, aufgehaͤnget iſt, und auf beyden Seiten von zwey nackenden Knaben gehalten wird.","norm":"Nicolaus Faber, oder Schmidt, dessen Insigne stellet eine offene Tür vor, in welcher ein Schild mit Laubwerk umgeben, aufgehängt ist, und auf beiden Seiten von zwei nackenden Knaben gehalten wird.","orig_tok":["Nicolaus","Faber",",","oder","Schmidt",",","deſſen","Jnſigne","ſtellet","eine","offene","Thuͤr","vor",",","in","welcher","ein","Schild","mit","Laubwerck","umgeben",",","aufgehaͤnget","iſt",",","und","auf","beyden","Seiten","von","zwey","nackenden","Knaben","gehalten","wird","."],"norm_tok":["Nicolaus","Faber",",","oder","Schmidt",",","dessen","Insigne","stellet","eine","offene","Tür","vor",",","in","welcher","ein","Schild","mit","Laubwerk","umgeben",",","aufgehängt","ist",",","und","auf","beiden","Seiten","von","zwei","nackenden","Knaben","gehalten","wird","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[14,15],[16,20],[21,28],[28,29],[30,36],[37,44],[45,52],[53,57],[58,64],[65,70],[71,74],[74,75],[76,78],[79,86],[87,90],[91,97],[98,101],[102,111],[112,119],[119,120],[121,133],[134,137],[137,138],[139,142],[143,146],[147,153],[154,160],[161,164],[165,169],[170,179],[180,186],[187,195],[196,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[14,15],[16,20],[21,28],[28,29],[30,36],[37,44],[45,52],[53,57],[58,64],[65,68],[69,72],[72,73],[74,76],[77,84],[85,88],[89,95],[96,99],[100,108],[109,116],[116,117],[118,128],[129,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,148],[149,155],[156,159],[160,164],[165,174],[175,181],[182,190],[191,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.61329984664917}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1566,"date":1740,"orig":"Jn dem Schild ſelbſt ſiehet man drey Triangel, zwey neben einander und einen unten drunter.","norm":"In dem Schild selbst sieht man drei Triangel, zwei nebeneinander und einen unten drunter.","orig_tok":["Jn","dem","Schild","ſelbſt","ſiehet","man","drey","Triangel",",","zwey","neben","einander","und","einen","unten","drunter","."],"norm_tok":["In","dem","Schild","selbst","sieht","man","drei","Triangel",",","zwei","nebeneinander","und","einen","unten","drunter","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,20],[21,27],[28,31],[32,36],[37,45],[45,46],[47,51],[52,57],[58,66],[67,70],[71,76],[77,82],[83,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,20],[21,26],[27,30],[31,35],[36,44],[44,45],[46,50],[51,64],[65,68],[69,74],[75,80],[81,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5680999755859375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1567,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1555. iſt er wieder geſtorben.","norm":"Im Jahr 1555 . ist er wieder gestorben.","orig_tok":["Jm","Jahr","1555",".","iſt","er","wieder","geſtorben","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1555",".","ist","er","wieder","gestorben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,27],[28,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,18],[19,21],[22,28],[29,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.712699890136719}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1568,"date":1740,"orig":"1525.","norm":"1525.","orig_tok":["1525","."],"norm_tok":["1525."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.0100998878479}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1569,"date":1740,"orig":"Melchior Lotther.","norm":"Melchior Lotter.","orig_tok":["Melchior","Lotther","."],"norm_tok":["Melchior","Lotter","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.525000095367432}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1570,"date":1740,"orig":"Ein Sohn des oben gedachten Lotthers gleiches Namens.","norm":"Ein Sohn des oben gedachten Lotters gleiches Namens.","orig_tok":["Ein","Sohn","des","oben","gedachten","Lotthers","gleiches","Namens","."],"norm_tok":["Ein","Sohn","des","oben","gedachten","Lotters","gleiches","Namens","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,27],[28,36],[37,45],[46,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,27],[28,35],[36,44],[45,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.702400207519531}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1571,"date":1740,"orig":"Anfaͤnglich ließ er ſich in Wittenberg nieder, nach des Vatern Tod aber kam er wieder nach Leipzig.","norm":"Anfänglich ließ er sich in Wittenberg nieder, nach des Vaters Tod aber kam er wieder nach Leipzig.","orig_tok":["Anfaͤnglich","ließ","er","ſich","in","Wittenberg","nieder",",","nach","des","Vatern","Tod","aber","kam","er","wieder","nach","Leipzig","."],"norm_tok":["Anfänglich","ließ","er","sich","in","Wittenberg","nieder",",","nach","des","Vaters","Tod","aber","kam","er","wieder","nach","Leipzig","."],"orig_spans":[[0,11],[12,16],[17,19],[20,24],[25,27],[28,38],[39,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,62],[63,66],[67,71],[72,75],[76,78],[79,85],[86,90],[91,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[16,18],[19,23],[24,26],[27,37],[38,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,77],[78,84],[85,89],[90,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.169699907302856}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1572,"date":1740,"orig":"Jch habe bereits oben unter den Wittenbergern von ihm gehandelt.","norm":"Ich habe bereits oben unter den Wittenbergern von ihm gehandelt.","orig_tok":["Jch","habe","bereits","oben","unter","den","Wittenbergern","von","ihm","gehandelt","."],"norm_tok":["Ich","habe","bereits","oben","unter","den","Wittenbergern","von","ihm","gehandelt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,21],[22,27],[28,31],[32,45],[46,49],[50,53],[54,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,21],[22,27],[28,31],[32,45],[46,49],[50,53],[54,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.406799793243408}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1573,"date":1740,"orig":"1533-1549.","norm":"1533-1549.","orig_tok":["1533-1549","."],"norm_tok":["1533","-","1549."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.534800052642822}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1574,"date":1740,"orig":"Michael Blum hatte zu ſeinem Jnſigne einen Schild in welchem die Anfangsbuchſtaben von ſeinem Namen M. B. zu ſehen ſind.","norm":"Michael Blum hatte zu seinem Insigne einen Schild in welchem die Anfangsbuchstaben von seinem Namen M. B. zu sehen sind.","orig_tok":["Michael","Blum","hatte","zu","ſeinem","Jnſigne","einen","Schild","in","welchem","die","Anfangsbuchſtaben","von","ſeinem","Namen","M.","B.","zu","ſehen","ſind","."],"norm_tok":["Michael","Blum","hatte","zu","seinem","Insigne","einen","Schild","in","welchem","die","Anfangsbuchstaben","von","seinem","Namen","M.","B.","zu","sehen","sind","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,21],[22,28],[29,36],[37,42],[43,49],[50,52],[53,60],[61,64],[65,82],[83,86],[87,93],[94,99],[100,102],[103,105],[106,108],[109,114],[115,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,21],[22,28],[29,36],[37,42],[43,49],[50,52],[53,60],[61,64],[65,82],[83,86],[87,93],[94,99],[100,102],[103,105],[106,108],[109,114],[115,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.009200096130371}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1575,"date":1740,"orig":"Den Schild haͤlt ein Engel mit beyden Haͤnden, auſen herum iſt ein Blumencrantz.","norm":"Den Schild hält ein Engel mit beiden Händen, außen herum ist ein Blumencrantz.","orig_tok":["Den","Schild","haͤlt","ein","Engel","mit","beyden","Haͤnden",",","auſen","herum","iſt","ein","Blumencrantz","."],"norm_tok":["Den","Schild","hält","ein","Engel","mit","beiden","Händen",",","außen","herum","ist","ein","Blumencrantz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,37],[38,45],[45,46],[47,52],[53,58],[59,62],[63,66],[67,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,36],[37,43],[43,44],[45,50],[51,56],[57,60],[61,64],[65,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.851500034332275}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1576,"date":1740,"orig":"Man findet aber auch, daß deſſen Schild zwey Engel halten, worinnen drey Blumen ſtehen.","norm":"Mann findet aber auch, dass dessen Schild zwei Engel halten, worin drei Blumen stehen.","orig_tok":["Man","findet","aber","auch",",","daß","deſſen","Schild","zwey","Engel","halten",",","worinnen","drey","Blumen","ſtehen","."],"norm_tok":["Mann","findet","aber","auch",",","dass","dessen","Schild","zwei","Engel","halten",",","worin","drei","Blumen","stehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,32],[33,39],[40,44],[45,50],[51,57],[57,58],[59,67],[68,72],[73,79],[80,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,21],[21,22],[23,27],[28,34],[35,41],[42,46],[47,52],[53,59],[59,60],[61,66],[67,71],[72,78],[79,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.014800071716309}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1577,"date":1740,"orig":"1537.","norm":"1537.","orig_tok":["1537","."],"norm_tok":["1537."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.156300067901611}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1578,"date":1740,"orig":"Nicolaus Wolrab hat ſich durch allerhand anzuͤgliche Schriften wider D Luthern auch einen Namen in der Welt gemacht, welche aus ſeiner Druckerey hervor getreten ſind.","norm":"Nicolaus Wolrab hat sich durch allerhand anzügliche Schriften wider D Luthern auch einen Namen in der Welt gemacht, welche aus seiner Druckerei hervorgetreten sind.","orig_tok":["Nicolaus","Wolrab","hat","ſich","durch","allerhand","anzuͤgliche","Schriften","wider","D","Luthern","auch","einen","Namen","in","der","Welt","gemacht",",","welche","aus","ſeiner","Druckerey","hervor","getreten","ſind","."],"norm_tok":["Nicolaus","Wolrab","hat","sich","durch","allerhand","anzügliche","Schriften","wider","D","Luthern","auch","einen","Namen","in","der","Welt","gemacht",",","welche","aus","seiner","Druckerei","hervorgetreten","sind","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,24],[25,30],[31,40],[41,52],[53,62],[63,68],[69,70],[71,78],[79,83],[84,89],[90,95],[96,98],[99,102],[103,107],[108,115],[115,116],[117,123],[124,127],[128,134],[135,144],[145,151],[152,160],[161,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,24],[25,30],[31,40],[41,51],[52,61],[62,67],[68,69],[70,77],[78,82],[83,88],[89,94],[95,97],[98,101],[102,106],[107,114],[114,115],[116,122],[123,126],[127,133],[134,143],[144,158],[159,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,23],[25,24],[26,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.684700012207031}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1579,"date":1740,"orig":"Er hat aber auch um das Jahr 1530. eine teutſche Bibel Lutheri nachzudrucken angefangen, welches Lutherus auf alle Art und Weiſe zu hintertreiben ſich bemuͤhet hat.","norm":"Er hat aber auch um das Jahr 1530 . eine deutsche Bibel Luthers nachzudrucken angefangen, welches Luther auf alle Art und Weise zu hintertreiben sich bemühet hat.","orig_tok":["Er","hat","aber","auch","um","das","Jahr","1530",".","eine","teutſche","Bibel","Lutheri","nachzudrucken","angefangen",",","welches","Lutherus","auf","alle","Art","und","Weiſe","zu","hintertreiben","ſich","bemuͤhet","hat","."],"norm_tok":["Er","hat","aber","auch","um","das","Jahr","1530",".","eine","deutsche","Bibel","Luthers","nachzudrucken","angefangen",",","welches","Luther","auf","alle","Art","und","Weise","zu","hintertreiben","sich","bemühet","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,19],[20,23],[24,28],[29,33],[33,34],[35,39],[40,48],[49,54],[55,62],[63,76],[77,87],[87,88],[89,96],[97,105],[106,109],[110,114],[115,118],[119,122],[123,128],[129,131],[132,145],[146,150],[151,159],[160,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,19],[20,23],[24,28],[29,33],[34,35],[36,40],[41,49],[50,55],[56,63],[64,77],[78,88],[88,89],[90,97],[98,104],[105,108],[109,113],[114,117],[118,121],[122,127],[128,130],[131,144],[145,149],[150,157],[158,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.521100044250488}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1580,"date":1740,"orig":"Vielleicht weil er dieſen Wolraben nicht getrauet.","norm":"Vielleicht weil er diesen Wohlraben nicht getrauet.","orig_tok":["Vielleicht","weil","er","dieſen","Wolraben","nicht","getrauet","."],"norm_tok":["Vielleicht","weil","er","diesen","Wohlraben","nicht","getrauet","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,18],[19,25],[26,34],[35,40],[41,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[16,18],[19,25],[26,35],[36,41],[42,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9218997955322275}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1581,"date":1740,"orig":"Es wurde ihm auch wuͤrcklich verbothen.","norm":"Es wurde ihm auch wirklich verboten.","orig_tok":["Es","wurde","ihm","auch","wuͤrcklich","verbothen","."],"norm_tok":["Es","wurde","ihm","auch","wirklich","verboten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,28],[29,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,26],[27,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.341800212860107}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1582,"date":1740,"orig":"Unterdeſſen erlangte doch Wolrab die Erlaubniß dieſe Bibel endlich gar zu drucken, welche er auch 1541. zu Ende gebracht hat.","norm":"Unterdessen erlangte doch Wolrab die Erlaubnis diese Bibel endlich gar zu drucken, welche er auch 1541. zu Ende gebracht hat.","orig_tok":["Unterdeſſen","erlangte","doch","Wolrab","die","Erlaubniß","dieſe","Bibel","endlich","gar","zu","drucken",",","welche","er","auch","1541.","zu","Ende","gebracht","hat","."],"norm_tok":["Unterdessen","erlangte","doch","Wolrab","die","Erlaubnis","diese","Bibel","endlich","gar","zu","drucken",",","welche","er","auch","1541.","zu","Ende","gebracht","hat","."],"orig_spans":[[0,11],[12,20],[21,25],[26,32],[33,36],[37,46],[47,52],[53,58],[59,66],[67,70],[71,73],[74,81],[81,82],[83,89],[90,92],[93,97],[98,103],[104,106],[107,111],[112,120],[121,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,11],[12,20],[21,25],[26,32],[33,36],[37,46],[47,52],[53,58],[59,66],[67,70],[71,73],[74,81],[81,82],[83,89],[90,92],[93,97],[98,103],[104,106],[107,111],[112,120],[121,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.693399906158447}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1583,"date":1740,"orig":"Sie iſt mit den uͤbrigen Bibeln, ſo Hannß Luft in Wittenberg gedruckt, vollkommen einſtimmig.","norm":"Sie ist mit den übrigen Bibeln, so Hannß Luft in Wittenberg gedruckt, vollkommen einstimmig.","orig_tok":["Sie","iſt","mit","den","uͤbrigen","Bibeln",",","ſo","Hannß","Luft","in","Wittenberg","gedruckt",",","vollkommen","einſtimmig","."],"norm_tok":["Sie","ist","mit","den","übrigen","Bibeln",",","so","Hannß","Luft","in","Wittenberg","gedruckt",",","vollkommen","einstimmig","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,24],[25,31],[31,32],[33,35],[36,41],[42,46],[47,49],[50,60],[61,69],[69,70],[71,81],[82,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,23],[24,30],[30,31],[32,34],[35,40],[41,45],[46,48],[49,59],[60,68],[68,69],[70,80],[81,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.753499984741211}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1584,"date":1740,"orig":"Dahero ſelbige ſo gar auf Fuͤrſtlichem Befehl in allen Kirchen angeſchaffet worden.","norm":"Daher selbige so gar auf fürstlichem Befehl in allen Kirchen angeschafft worden.","orig_tok":["Dahero","ſelbige","ſo","gar","auf","Fuͤrſtlichem","Befehl","in","allen","Kirchen","angeſchaffet","worden","."],"norm_tok":["Daher","selbige","so","gar","auf","fürstlichem","Befehl","in","allen","Kirchen","angeschafft","worden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,17],[18,21],[22,25],[26,38],[39,45],[46,48],[49,54],[55,62],[63,75],[76,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,16],[17,20],[21,24],[25,36],[37,43],[44,46],[47,52],[53,60],[61,72],[73,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.160999774932861}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1585,"date":1740,"orig":"Sein Jnſigne ſtellte die Fortunam vor, indem ſie auf dem Waſſer faͤhrt.","norm":"Sein Insigne stellte die Fortunam vor, indem sie auf dem Wasser fährt.","orig_tok":["Sein","Jnſigne","ſtellte","die","Fortunam","vor",",","indem","ſie","auf","dem","Waſſer","faͤhrt","."],"norm_tok":["Sein","Insigne","stellte","die","Fortunam","vor",",","indem","sie","auf","dem","Wasser","fährt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,24],[25,33],[34,37],[37,38],[39,44],[45,48],[49,52],[53,56],[57,63],[64,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,24],[25,33],[34,37],[37,38],[39,44],[45,48],[49,52],[53,56],[57,63],[64,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.434800148010254}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1586,"date":1740,"orig":"Man findet aber auch, daß er ſich zu anderer Zeit den Heil.","norm":"Man findet aber auch, dass er sich zu anderer Zeit den Heil.","orig_tok":["Man","findet","aber","auch",",","daß","er","ſich","zu","anderer","Zeit","den","Heil","."],"norm_tok":["Man","findet","aber","auch",",","dass","er","sich","zu","anderer","Zeit","den","Heil","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,28],[29,33],[34,36],[37,44],[45,49],[50,53],[54,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[20,21],[22,26],[27,29],[30,34],[35,37],[38,45],[46,50],[51,54],[55,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.954800128936768}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1587,"date":1740,"orig":"Nicolanm zu ſeinen Jnſigne erwehlet hat, welcher in einer Hand ein Buch, in der andern aber ein Crucifix haͤlt.","norm":"Nicolanm zu seinen Insigne erwählt hat, welcher in einer Hand ein Buch, in der anderen aber ein Kruzifix hält.","orig_tok":["Nicolanm","zu","ſeinen","Jnſigne","erwehlet","hat",",","welcher","in","einer","Hand","ein","Buch",",","in","der","andern","aber","ein","Crucifix","haͤlt","."],"norm_tok":["Nicolanm","zu","seinen","Insigne","erwählt","hat",",","welcher","in","einer","Hand","ein","Buch",",","in","der","anderen","aber","ein","Kruzifix","hält","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,18],[19,26],[27,35],[36,39],[39,40],[41,48],[49,51],[52,57],[58,62],[63,66],[67,71],[71,72],[73,75],[76,79],[80,86],[87,91],[92,95],[96,104],[105,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,18],[19,26],[27,34],[35,38],[38,39],[40,47],[48,50],[51,56],[57,61],[62,65],[66,70],[70,71],[72,74],[75,78],[79,86],[87,91],[92,95],[96,104],[105,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.035600185394287}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1588,"date":1740,"orig":"Siehe unſere Jnſignia.","norm":"Siehe unsere Jnsignia.","orig_tok":["Siehe","unſere","Jnſignia","."],"norm_tok":["Siehe","unsere","Jnsignia","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.754300117492676}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1589,"date":1740,"orig":"1539-1570.","norm":"1539-1570.","orig_tok":["1539-1570","."],"norm_tok":["1539","-","1570."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.457900047302246}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1590,"date":1740,"orig":"Jacob Berwald hat ſich abſonderlich durch den Druck des Sleidani 1559. fol. bekannt gemacht.","norm":"Jacob Berwald hat sich absonderlich durch den Druck des Sleidani 1559. fol. bekannt gemacht.","orig_tok":["Jacob","Berwald","hat","ſich","abſonderlich","durch","den","Druck","des","Sleidani","1559.","fol.","bekannt","gemacht","."],"norm_tok":["Jacob","Berwald","hat","sich","absonderlich","durch","den","Druck","des","Sleidani","1559.","fol",".","bekannt","gemacht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,22],[23,35],[36,41],[42,45],[46,51],[52,55],[56,64],[65,70],[71,75],[76,83],[84,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,22],[23,35],[36,41],[42,45],[46,51],[52,55],[56,64],[65,70],[71,74],[74,75],[76,83],[84,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.010000228881836}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1591,"date":1740,"orig":"Er iſt den 20 October 1570. geſtorben.","norm":"Er ist den 20 Oktober 1570 . gestorben.","orig_tok":["Er","iſt","den","20","October","1570",".","geſtorben","."],"norm_tok":["Er","ist","den","20","Oktober","1570",".","gestorben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,13],[14,21],[22,26],[26,27],[28,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,13],[14,21],[22,26],[27,28],[29,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.162199974060059}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1592,"date":1740,"orig":"Die Erben ſetzten die Druckerey fort, deſſen Sohn Zacharias aber wurde hernach Herr davon.","norm":"Die Erben setzten die Druckerei fort, dessen Sohn Zacharias aber wurde hernach Herr davon.","orig_tok":["Die","Erben","ſetzten","die","Druckerey","fort",",","deſſen","Sohn","Zacharias","aber","wurde","hernach","Herr","davon","."],"norm_tok":["Die","Erben","setzten","die","Druckerei","fort",",","dessen","Sohn","Zacharias","aber","wurde","hernach","Herr","davon","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[22,31],[32,36],[36,37],[38,44],[45,49],[50,59],[60,64],[65,70],[71,78],[79,83],[84,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[22,31],[32,36],[36,37],[38,44],[45,49],[50,59],[60,64],[65,70],[71,78],[79,83],[84,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.568600177764893}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1593,"date":1740,"orig":"Sein Jnſigne war ein Baͤr, um welchen ein Crantz von Laubwerck gezogen iſt.","norm":"Sein Insigne war ein Bär, um welchen ein Kranz von Laubwerk gezogen ist.","orig_tok":["Sein","Jnſigne","war","ein","Baͤr",",","um","welchen","ein","Crantz","von","Laubwerck","gezogen","iſt","."],"norm_tok":["Sein","Insigne","war","ein","Bär",",","um","welchen","ein","Kranz","von","Laubwerk","gezogen","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,29],[30,37],[38,41],[42,48],[49,52],[53,62],[63,70],[71,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,24],[24,25],[26,28],[29,36],[37,40],[41,46],[47,50],[51,59],[60,67],[68,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.919300079345703}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1594,"date":1740,"orig":"Siehe unſere Jnſignia.","norm":"Siehe unsere Jnsignia.","orig_tok":["Siehe","unſere","Jnſignia","."],"norm_tok":["Siehe","unsere","Jnsignia","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.754300117492676}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1595,"date":1740,"orig":"1541-1598.","norm":"1541-1598.","orig_tok":["1541-1598","."],"norm_tok":["1541","-","1598."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.447400093078613}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1596,"date":1740,"orig":"Valentin Papa verheyrathete 1557. den 14. Jul. ſeine Tochter Anna an Herrn M. Ernſt Voͤgelin, ſo aber 1598. wieder geſtorben iſt.","norm":"Valentin Papa verheiratete 1557. den 14. Jul. seine Tochter Anna an Herrn M. Ernst Vögelin, so aber 1598 . wieder gestorben ist.","orig_tok":["Valentin","Papa","verheyrathete","1557.","den","14.","Jul.","ſeine","Tochter","Anna","an","Herrn","M.","Ernſt","Voͤgelin",",","ſo","aber","1598",".","wieder","geſtorben","iſt","."],"norm_tok":["Valentin","Papa","verheiratete","1557.","den","14.","Jul.","seine","Tochter","Anna","an","Herrn","M.","Ernst","Vögelin",",","so","aber","1598",".","wieder","gestorben","ist","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,27],[28,33],[34,37],[38,41],[42,46],[47,52],[53,60],[61,65],[66,68],[69,74],[75,77],[78,83],[84,92],[92,93],[94,96],[97,101],[102,106],[106,107],[108,114],[115,124],[125,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,26],[27,32],[33,36],[37,40],[41,45],[46,51],[52,59],[60,64],[65,67],[68,73],[74,76],[77,82],[83,90],[90,91],[92,94],[95,99],[100,104],[105,106],[107,113],[114,123],[124,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.995500087738037}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1597,"date":1740,"orig":"Goͤtze zehlt ihn unter diejenigen Buchdrucker in Leipzig, welche ſich um ihre Kunſt ungemein verdient gemacht haben.","norm":"Götze zählt ihn unter diejenigen Buchdrucker in Leipzig, welche sich um ihre Kunst ungemein verdient gemacht haben.","orig_tok":["Goͤtze","zehlt","ihn","unter","diejenigen","Buchdrucker","in","Leipzig",",","welche","ſich","um","ihre","Kunſt","ungemein","verdient","gemacht","haben","."],"norm_tok":["Götze","zählt","ihn","unter","diejenigen","Buchdrucker","in","Leipzig",",","welche","sich","um","ihre","Kunst","ungemein","verdient","gemacht","haben","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,22],[23,33],[34,45],[46,48],[49,56],[56,57],[58,64],[65,69],[70,72],[73,77],[78,83],[84,92],[93,101],[102,109],[110,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,21],[22,32],[33,44],[45,47],[48,55],[55,56],[57,63],[64,68],[69,71],[72,76],[77,82],[83,91],[92,100],[101,108],[109,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.509200096130371}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1598,"date":1740,"orig":"Jn dem oͤfters angefuͤhrten Programmate, p. 5.","norm":"In dem öfters angeführten Programmmate, p. 5.","orig_tok":["Jn","dem","oͤfters","angefuͤhrten","Programmate",",","p.","5","."],"norm_tok":["In","dem","öfters","angeführten","Programmmate",",","p.","5."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,27],[28,39],[39,40],[41,43],[44,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,25],[26,38],[38,39],[40,42],[43,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.850100040435791}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1599,"date":1740,"orig":"1559.","norm":"1559.","orig_tok":["1559","."],"norm_tok":["1559."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.721099853515625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1600,"date":1740,"orig":"Wolfgang Guͤnther, gebuͤrtig von Dippolswalde.","norm":"Wolfgang Günther, gebürtig von Dippolswalde.","orig_tok":["Wolfgang","Guͤnther",",","gebuͤrtig","von","Dippolswalde","."],"norm_tok":["Wolfgang","Günther",",","gebürtig","von","Dippolswalde","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[17,18],[19,28],[29,32],[33,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[16,17],[18,26],[27,30],[31,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.553999900817871}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1601,"date":1740,"orig":"1551-1555.","norm":"1551-1555.","orig_tok":["1551-1555","."],"norm_tok":["1551","-","1555."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.361400127410889}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1602,"date":1740,"orig":"Urban Gaubiſch.","norm":"Urban Gaubisch.","orig_tok":["Urban","Gaubiſch","."],"norm_tok":["Urban","Gaubisch","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.504600048065185}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1603,"date":1740,"orig":"Er war 1502. in Ortrandt, einem Staͤdtgen in Meiſen, gebohren.","norm":"Er war 1502 . in Ortrand, einem Städten in Meisen, geboren.","orig_tok":["Er","war","1502",".","in","Ortrandt",",","einem","Staͤdtgen","in","Meiſen",",","gebohren","."],"norm_tok":["Er","war","1502",".","in","Ortrand",",","einem","Städten","in","Meisen",",","geboren","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[11,12],[13,15],[16,24],[24,25],[26,31],[32,41],[42,44],[45,51],[51,52],[53,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,13],[14,16],[17,24],[24,25],[26,31],[32,39],[40,42],[43,49],[49,50],[51,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.625699996948242}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1604,"date":1740,"orig":"Sein Vater war Alexius Gaubiſch.","norm":"Sein Vater war Alexius Gaubisch.","orig_tok":["Sein","Vater","war","Alexius","Gaubiſch","."],"norm_tok":["Sein","Vater","war","Alexius","Gaubisch","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,22],[23,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,22],[23,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.377200126647949}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1605,"date":1740,"orig":"Anfaͤnglich lieſen ihn ſeine Eltern fleißig in die Schule gehen.","norm":"Anfänglich Liesen ihn seine Eltern fleißig in die Schule gehen.","orig_tok":["Anfaͤnglich","lieſen","ihn","ſeine","Eltern","fleißig","in","die","Schule","gehen","."],"norm_tok":["Anfänglich","Liesen","ihn","seine","Eltern","fleißig","in","die","Schule","gehen","."],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[19,22],[23,28],[29,35],[36,43],[44,46],[47,50],[51,57],[58,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,10],[11,17],[18,21],[22,27],[28,34],[35,42],[43,45],[46,49],[50,56],[57,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.752600193023682}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1606,"date":1740,"orig":"Nachdem aber ſein Vater etwas zeitlich geſtorben; So ſahe ſich ſeine Mutter genoͤthiget ihn in das Auguſtiner Kloſter nach groſſen Hayn zu thun, worinnen er auch bis gegen das Jahr 1539. geblieben iſt.","norm":"Nachdem aber sein Vater etwas zeitlich gestorben; so sah sich seine Mutter genötigt ihn in das Augustiner Kloster nach großen Hain zu tun, worin er auch bis gegen das Jahr 1539 . geblieben ist.","orig_tok":["Nachdem","aber","ſein","Vater","etwas","zeitlich","geſtorben",";","So","ſahe","ſich","ſeine","Mutter","genoͤthiget","ihn","in","das","Auguſtiner","Kloſter","nach","groſſen","Hayn","zu","thun",",","worinnen","er","auch","bis","gegen","das","Jahr","1539",".","geblieben","iſt","."],"norm_tok":["Nachdem","aber","sein","Vater","etwas","zeitlich","gestorben",";","so","sah","sich","seine","Mutter","genötigt","ihn","in","das","Augustiner","Kloster","nach","großen","Hain","zu","tun",",","worin","er","auch","bis","gegen","das","Jahr","1539",".","geblieben","ist","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,23],[24,29],[30,38],[39,48],[48,49],[50,52],[53,57],[58,62],[63,68],[69,75],[76,87],[88,91],[92,94],[95,98],[99,109],[110,117],[118,122],[123,130],[131,135],[136,138],[139,143],[143,144],[145,153],[154,156],[157,161],[162,165],[166,171],[172,175],[176,180],[181,185],[185,186],[187,196],[197,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,23],[24,29],[30,38],[39,48],[48,49],[50,52],[53,56],[57,61],[62,67],[68,74],[75,83],[84,87],[88,90],[91,94],[95,105],[106,113],[114,118],[119,125],[126,130],[131,133],[134,137],[137,138],[139,144],[145,147],[148,152],[153,156],[157,162],[163,166],[167,171],[172,176],[177,178],[179,188],[189,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.123600006103516}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1607,"date":1740,"orig":"Da nun aber Lutherus um dieſe Zeit auch in Meiſen zu reformiren anfieng; So gieng Gaubiſch mit einem andern Ordens Bruder auf und davon.","norm":"Da nun aber Luther um diese Zeit auch in Meisen zu reformieren anfing; so ging Gaubisch mit einem anderen Ordens Bruder auf und davon.","orig_tok":["Da","nun","aber","Lutherus","um","dieſe","Zeit","auch","in","Meiſen","zu","reformiren","anfieng",";","So","gieng","Gaubiſch","mit","einem","andern","Ordens","Bruder","auf","und","davon","."],"norm_tok":["Da","nun","aber","Luther","um","diese","Zeit","auch","in","Meisen","zu","reformieren","anfing",";","so","ging","Gaubisch","mit","einem","anderen","Ordens","Bruder","auf","und","davon","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,20],[21,23],[24,29],[30,34],[35,39],[40,42],[43,49],[50,52],[53,63],[64,71],[71,72],[73,75],[76,81],[82,90],[91,94],[95,100],[101,107],[108,114],[115,121],[122,125],[126,129],[130,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,21],[22,27],[28,32],[33,37],[38,40],[41,47],[48,50],[51,62],[63,69],[69,70],[71,73],[74,78],[79,87],[88,91],[92,97],[98,105],[106,112],[113,119],[120,123],[124,127],[128,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.455100059509277}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1608,"date":1740,"orig":"Es fuͤgte ſich aber, daß ihn Lutherus ohngeſehr antraf:","norm":"Es fügte sich aber, dass ihn Luther ungefähr antraf:","orig_tok":["Es","fuͤgte","ſich","aber",",","daß","ihn","Lutherus","ohngeſehr","antraf",":"],"norm_tok":["Es","fügte","sich","aber",",","dass","ihn","Luther","ungefähr","antraf",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,19],[19,20],[21,24],[25,28],[29,37],[38,47],[48,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,18],[18,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,44],[45,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.212399959564209}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1609,"date":1740,"orig":"Dahero er ihn mit nach Leipzig genommen und zu Jacob Berwald gethan hat, die Buchdruckerkunſt bey ihm zu erlernen.","norm":"Daher er ihn mit nach Leipzig genommen und zu Jacob Berwald getan hat, die Buchdruckerkunst bei ihm zu erlernen.","orig_tok":["Dahero","er","ihn","mit","nach","Leipzig","genommen","und","zu","Jacob","Berwald","gethan","hat",",","die","Buchdruckerkunſt","bey","ihm","zu","erlernen","."],"norm_tok":["Daher","er","ihn","mit","nach","Leipzig","genommen","und","zu","Jacob","Berwald","getan","hat",",","die","Buchdruckerkunst","bei","ihm","zu","erlernen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,30],[31,39],[40,43],[44,46],[47,52],[53,60],[61,67],[68,71],[71,72],[73,76],[77,93],[94,97],[98,101],[102,104],[105,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,29],[30,38],[39,42],[43,45],[46,51],[52,59],[60,65],[66,69],[69,70],[71,74],[75,91],[92,95],[96,99],[100,102],[103,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.424099922180176}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1610,"date":1740,"orig":"Er begriffe ſelbige ſehr bald und gieng hernach auf Reiſen.","norm":"Er begriffe selbige sehr bald und ging hernach auf Reisen.","orig_tok":["Er","begriffe","ſelbige","ſehr","bald","und","gieng","hernach","auf","Reiſen","."],"norm_tok":["Er","begriffe","selbige","sehr","bald","und","ging","hernach","auf","Reisen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,19],[20,24],[25,29],[30,33],[34,39],[40,47],[48,51],[52,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,19],[20,24],[25,29],[30,33],[34,38],[39,46],[47,50],[51,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.763000011444092}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1611,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1551. zur Zeit der Magdeburgiſchen Belagerung verfuͤgte er ſich wieder nach Leipzig und ließ ſich mit ſeines Lehrherrns, Jacob Berwalds, Weibes Schweſter Margarethen Niederſteterin in ein eheliches Verbindniß ein.","norm":"Im Jahr 1551 . zur Zeit der Magdeburgischen Belagerung verfügte er sich wieder nach Leipzig und ließ sich mit seines Lehrherrn, Jacob Berwalds, Weibes Schwester Margarethe Niedersteteren in ein eheliches Verbindniß ein.","orig_tok":["Jm","Jahr","1551",".","zur","Zeit","der","Magdeburgiſchen","Belagerung","verfuͤgte","er","ſich","wieder","nach","Leipzig","und","ließ","ſich","mit","ſeines","Lehrherrns",",","Jacob","Berwalds",",","Weibes","Schweſter","Margarethen","Niederſteterin","in","ein","eheliches","Verbindniß","ein","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1551",".","zur","Zeit","der","Magdeburgischen","Belagerung","verfügte","er","sich","wieder","nach","Leipzig","und","ließ","sich","mit","seines","Lehrherrn",",","Jacob","Berwalds",",","Weibes","Schwester","Margarethe","Niedersteteren","in","ein","eheliches","Verbindniß","ein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,42],[43,53],[54,63],[64,66],[67,71],[72,78],[79,83],[84,91],[92,95],[96,100],[101,105],[106,109],[110,116],[117,127],[127,128],[129,134],[135,143],[143,144],[145,151],[152,161],[162,173],[174,188],[189,191],[192,195],[196,205],[206,216],[217,220],[220,221]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,43],[44,54],[55,63],[64,66],[67,71],[72,78],[79,83],[84,91],[92,95],[96,100],[101,105],[106,109],[110,116],[117,126],[126,127],[128,133],[134,142],[142,143],[144,150],[151,160],[161,171],[172,186],[187,189],[190,193],[194,203],[204,214],[215,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.0447998046875}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1612,"date":1740,"orig":"Bald hierauf berufften ihn die Grafen und Herren zu Mannsfeld nach Eißleben zu einen Buchdrucker.","norm":"Bald hierauf berußten ihn die Grafen und Herren zu Mannsfeld nach Eisleben zu einen Buchdrucker.","orig_tok":["Bald","hierauf","berufften","ihn","die","Grafen","und","Herren","zu","Mannsfeld","nach","Eißleben","zu","einen","Buchdrucker","."],"norm_tok":["Bald","hierauf","berußten","ihn","die","Grafen","und","Herren","zu","Mannsfeld","nach","Eisleben","zu","einen","Buchdrucker","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,22],[23,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,48],[49,51],[52,61],[62,66],[67,75],[76,78],[79,84],[85,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,21],[22,25],[26,29],[30,36],[37,40],[41,47],[48,50],[51,60],[61,65],[66,74],[75,77],[78,83],[84,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.544000148773193}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1613,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1566. verehlichte er ſich zum andern mal mit Simon Gaßmanns, des Raths zu Ortrand, Tochter.","norm":"Im Jahr 1566 . verehelichte er sich zum anderen Mal mit Simon Gaßmanns, des Rats zu Ortrand, Tochter.","orig_tok":["Jm","Jahr","1566",".","verehlichte","er","ſich","zum","andern","mal","mit","Simon","Gaßmanns",",","des","Raths","zu","Ortrand",",","Tochter","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1566",".","verehelichte","er","sich","zum","anderen","Mal","mit","Simon","Gaßmanns",",","des","Rats","zu","Ortrand",",","Tochter","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,25],[26,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,48],[49,52],[53,58],[59,67],[67,68],[69,72],[73,78],[79,81],[82,89],[89,90],[91,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,27],[28,30],[31,35],[36,39],[40,47],[48,51],[52,55],[56,61],[62,70],[70,71],[72,75],[76,80],[81,83],[84,91],[91,92],[93,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.901000022888184}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1614,"date":1740,"orig":"Mit ſeinen beyden Weibern hat er 9. Soͤhne und 4. Toͤchter gezeuget.","norm":"Mit seinen beiden Weibern hat er 9. Söhne und 4. Töchter gezeugt.","orig_tok":["Mit","ſeinen","beyden","Weibern","hat","er","9.","Soͤhne","und","4.","Toͤchter","gezeuget","."],"norm_tok":["Mit","seinen","beiden","Weibern","hat","er","9.","Söhne","und","4.","Töchter","gezeugt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,25],[26,29],[30,32],[33,35],[36,42],[43,46],[47,49],[50,58],[59,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,25],[26,29],[30,32],[33,35],[36,41],[42,45],[46,48],[49,56],[57,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.148799896240234}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1615,"date":1740,"orig":"Er uͤbergab ſeinem Sohn Jacob noch bey ſeinem Leben die Druckerey und iſt im 90. Jahr ſeines Alters 1592. geſtorben.","norm":"Er übergab seinem Sohn Jacob noch bei seinem Leben die Druckerei und ist im 90. Jahr seines Alters 1592 . gestorben.","orig_tok":["Er","uͤbergab","ſeinem","Sohn","Jacob","noch","bey","ſeinem","Leben","die","Druckerey","und","iſt","im","90.","Jahr","ſeines","Alters","1592",".","geſtorben","."],"norm_tok":["Er","übergab","seinem","Sohn","Jacob","noch","bei","seinem","Leben","die","Druckerei","und","ist","im","90.","Jahr","seines","Alters","1592",".","gestorben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,18],[19,23],[24,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,51],[52,55],[56,65],[66,69],[70,73],[74,76],[77,80],[81,85],[86,92],[93,99],[100,104],[104,105],[106,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,22],[23,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,50],[51,54],[55,64],[65,68],[69,72],[73,75],[76,79],[80,84],[85,91],[92,98],[99,103],[104,105],[106,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.439199924468994}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1616,"date":1740,"orig":"Aus ſeiner Druckerey iſt der erſte und andere Theil von Lutheri Schriften 1564. 1565. zum Vorſchein gekommen, ingleichen 1566.","norm":"Aus seiner Druckerei ist der erste und andere Teil von Luthers Schriften 1564 . 1565. zum Vorschein gekommen, ingleichen 1566.","orig_tok":["Aus","ſeiner","Druckerey","iſt","der","erſte","und","andere","Theil","von","Lutheri","Schriften","1564",".","1565.","zum","Vorſchein","gekommen",",","ingleichen","1566","."],"norm_tok":["Aus","seiner","Druckerei","ist","der","erste","und","andere","Teil","von","Luthers","Schriften","1564",".","1565.","zum","Vorschein","gekommen",",","ingleichen","1566."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,24],[25,28],[29,34],[35,38],[39,45],[46,51],[52,55],[56,63],[64,73],[74,78],[78,79],[80,85],[86,89],[90,99],[100,108],[108,109],[110,120],[121,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,24],[25,28],[29,34],[35,38],[39,45],[46,50],[51,54],[55,62],[63,72],[73,77],[78,79],[80,85],[86,89],[90,99],[100,108],[108,109],[110,120],[121,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.226099967956543}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1617,"date":1740,"orig":"Lutheri Tiſchreden zum erſten mal.","norm":"Luthers Tischreden zum ersten Mal.","orig_tok":["Lutheri","Tiſchreden","zum","erſten","mal","."],"norm_tok":["Luthers","Tischreden","zum","ersten","Mal","."],"orig_spans":[[0,7],[8,18],[19,22],[23,29],[30,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,7],[8,18],[19,22],[23,29],[30,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.861000061035156}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1618,"date":1740,"orig":"D. Schleupner giebt ihm das ſchoͤne Zeugnis, daß er ein rechter Gottesfuͤrchtiger und frommer Mann geweſen ſey.","norm":"D. Schleupner gibt ihm das schöne Zeugnis, dass er ein rechter Gottesfürchtiger und frommer Mann gewesen sei.","orig_tok":["D.","Schleupner","giebt","ihm","das","ſchoͤne","Zeugnis",",","daß","er","ein","rechter","Gottesfuͤrchtiger","und","frommer","Mann","geweſen","ſey","."],"norm_tok":["D.","Schleupner","gibt","ihm","das","schöne","Zeugnis",",","dass","er","ein","rechter","Gottesfürchtiger","und","frommer","Mann","gewesen","sei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,19],[20,23],[24,27],[28,35],[36,43],[43,44],[45,48],[49,51],[52,55],[56,63],[64,81],[82,85],[86,93],[94,98],[99,106],[107,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,18],[19,22],[23,26],[27,33],[34,41],[41,42],[43,47],[48,50],[51,54],[55,62],[63,79],[80,83],[84,91],[92,96],[97,104],[105,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.7909998893737793}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1619,"date":1740,"orig":"Sein Bildniß wird hier in Kupfer geſtochen zu ſehen ſeyn.","norm":"Sein Bildnis wird hier in Kupfer gestochen zu sehen sein.","orig_tok":["Sein","Bildniß","wird","hier","in","Kupfer","geſtochen","zu","ſehen","ſeyn","."],"norm_tok":["Sein","Bildnis","wird","hier","in","Kupfer","gestochen","zu","sehen","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,22],[23,25],[26,32],[33,42],[43,45],[46,51],[52,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,22],[23,25],[26,32],[33,42],[43,45],[46,51],[52,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.637300014495849}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1620,"date":1740,"orig":"Jn der Leichenpredigt.","norm":"In der Leichenpredigt.","orig_tok":["Jn","der","Leichenpredigt","."],"norm_tok":["In","der","Leichenpredigt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.298600196838379}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1621,"date":1740,"orig":"Unter ſeinem Bildniß ſollen die Worte ſtehen:","norm":"Unter seinem Bildnis sollen die Worte stehen:","orig_tok":["Unter","ſeinem","Bildniß","ſollen","die","Worte","ſtehen",":"],"norm_tok":["Unter","seinem","Bildnis","sollen","die","Worte","stehen",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,27],[28,31],[32,37],[38,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,27],[28,31],[32,37],[38,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.100800037384033}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1622,"date":1740,"orig":"So ſah Urban Gaubiſch gar eben Ein vornehmer Buchdrucker in Eißleben.","norm":"So sah Urban Gaubisch gar eben ein vornehmer Buchdrucker in Eisleben.","orig_tok":["So","ſah","Urban","Gaubiſch","gar","eben","Ein","vornehmer","Buchdrucker","in","Eißleben","."],"norm_tok":["So","sah","Urban","Gaubisch","gar","eben","ein","vornehmer","Buchdrucker","in","Eisleben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,21],[22,25],[26,30],[31,34],[35,44],[45,56],[57,59],[60,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,21],[22,25],[26,30],[31,34],[35,44],[45,56],[57,59],[60,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.600200176239014}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1623,"date":1740,"orig":"Ætatis ſuæ 90.","norm":"Aetatis suae 90.","orig_tok":["Ætatis","ſuæ","90","."],"norm_tok":["Aetatis","suae","90."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"id","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.88129997253418}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1624,"date":1740,"orig":"1552-1565.","norm":"1552-1565.","orig_tok":["1552-1565","."],"norm_tok":["1552","-","1565."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.230299949645996}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1625,"date":1740,"orig":"Georg Hantſch hielt ſich hier eine Zeitlang auf, er gieng aber 1565. nach Weiſenfelß und von dar 1571. nach Muͤhlhauſen.","norm":"Georg Hantsch hielt sich hier eine Zeitlang auf, er ging aber 1565 . nach Weisenfelß und von dar 1571 . nach Mühlhausen.","orig_tok":["Georg","Hantſch","hielt","ſich","hier","eine","Zeitlang","auf",",","er","gieng","aber","1565",".","nach","Weiſenfelß","und","von","dar","1571",".","nach","Muͤhlhauſen","."],"norm_tok":["Georg","Hantsch","hielt","sich","hier","eine","Zeitlang","auf",",","er","ging","aber","1565",".","nach","Weisenfelß","und","von","dar","1571",".","nach","Mühlhausen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,19],[20,24],[25,29],[30,34],[35,43],[44,47],[47,48],[49,51],[52,57],[58,62],[63,67],[67,68],[69,73],[74,84],[85,88],[89,92],[93,96],[97,101],[101,102],[103,107],[108,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,19],[20,24],[25,29],[30,34],[35,43],[44,47],[47,48],[49,51],[52,56],[57,61],[62,66],[67,68],[69,73],[74,84],[85,88],[89,92],[93,96],[97,101],[102,103],[104,108],[109,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.271900177001953}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1626,"date":1740,"orig":"1558-1574.","norm":"1558-1574.","orig_tok":["1558-1574","."],"norm_tok":["1558","-","1574."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.572500228881836}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1627,"date":1740,"orig":"Andreas Schneider.","norm":"Andreas Schneider.","orig_tok":["Andreas","Schneider","."],"norm_tok":["Andreas","Schneider","."],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.679599761962891}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1628,"date":1740,"orig":"1558-1579.","norm":"1558-1579.","orig_tok":["1558-1579","."],"norm_tok":["1558","-","1579."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.411600112915039}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1629,"date":1740,"orig":"Johann Rhamba gebuͤrtig von Buxtztehude.","norm":"Johann Rhamba gebürtig von Buxtztehude.","orig_tok":["Johann","Rhamba","gebuͤrtig","von","Buxtztehude","."],"norm_tok":["Johann","Rhamba","gebürtig","von","Buxtztehude","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,23],[24,27],[28,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,22],[23,26],[27,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.039400100708008}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1630,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1541. heyrathete er Ambroſii Fritzſchens, Buchdruckers zu Goͤrlitz, Tochter und ſtarb den 12. April 1579.","norm":"Im Jahr 1541 . heiratete er Ambrosii Fritzschens, Buchdruckers zu Görlitz, Tochter und starb den 12. April 1579.","orig_tok":["Jm","Jahr","1541",".","heyrathete","er","Ambroſii","Fritzſchens",",","Buchdruckers","zu","Goͤrlitz",",","Tochter","und","ſtarb","den","12.","April","1579","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1541",".","heiratete","er","Ambrosii","Fritzschens",",","Buchdruckers","zu","Görlitz",",","Tochter","und","starb","den","12.","April","1579."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,24],[25,27],[28,36],[37,48],[48,49],[50,62],[63,65],[66,74],[74,75],[76,83],[84,87],[88,93],[94,97],[98,101],[102,107],[108,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,24],[25,27],[28,36],[37,48],[48,49],[50,62],[63,65],[66,73],[73,74],[75,82],[83,86],[87,92],[93,96],[97,100],[101,106],[107,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.215499877929687}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1631,"date":1740,"orig":"Sein Jnſigne ſtellet den heil. Geiſt in Geſtalt einer Taube vor, woruͤber das hebraͤiſche Wort Jehova zu leſen.","norm":"Sein Insigne stellet den heil. Geist in Gestalt einer Taube vor, worüber das hebräische Wort Jehova zu lesen.","orig_tok":["Sein","Jnſigne","ſtellet","den","heil.","Geiſt","in","Geſtalt","einer","Taube","vor",",","woruͤber","das","hebraͤiſche","Wort","Jehova","zu","leſen","."],"norm_tok":["Sein","Insigne","stellet","den","heil",".","Geist","in","Gestalt","einer","Taube","vor",",","worüber","das","hebräische","Wort","Jehova","zu","lesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,24],[25,30],[31,36],[37,39],[40,47],[48,53],[54,59],[60,63],[63,64],[65,73],[74,77],[78,89],[90,94],[95,101],[102,104],[105,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,24],[25,29],[29,30],[31,36],[37,39],[40,47],[48,53],[54,59],[60,63],[63,64],[65,72],[73,76],[77,87],[88,92],[93,99],[100,102],[103,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.13640022277832}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1632,"date":1740,"orig":"Siehe unſere Jnſignia.","norm":"Siehe unsere Jnsignia.","orig_tok":["Siehe","unſere","Jnſignia","."],"norm_tok":["Siehe","unsere","Jnsignia","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.754300117492676}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1633,"date":1740,"orig":"1559. M.","norm":"1559. M.","orig_tok":["1559.","M."],"norm_tok":["1559.","M."],"orig_spans":[[0,5],[6,8]],"norm_spans":[[0,5],[6,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.853099822998047}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1634,"date":1740,"orig":"Ernſt Voͤgelin, gebohren zu Conſtantz den 10. Auguſti 1529. ſtudirte allhier in Leipzig um das Jahr 1550. und wurde 1552. im Monat September Baccalaureus Philoſophiæ, und 1554.","norm":"Ernst Vögelin, geboren zu Konstanz den 10. Augusti 1529 . studierte allhier in Leipzig um das Jahr 1550 . und wurde 1552 . im Monat September Baccalaureus Philosophiae, und 1554.","orig_tok":["Ernſt","Voͤgelin",",","gebohren","zu","Conſtantz","den","10.","Auguſti","1529",".","ſtudirte","allhier","in","Leipzig","um","das","Jahr","1550",".","und","wurde","1552",".","im","Monat","September","Baccalaureus","Philoſophiæ",",","und","1554","."],"norm_tok":["Ernst","Vögelin",",","geboren","zu","Konstanz","den","10.","Augusti","1529",".","studierte","allhier","in","Leipzig","um","das","Jahr","1550",".","und","wurde","1552",".","im","Monat","September","Baccalaureus","Philosophiae",",","und","1554."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,24],[25,27],[28,37],[38,41],[42,45],[46,53],[54,58],[58,59],[60,68],[69,76],[77,79],[80,87],[88,90],[91,94],[95,99],[100,104],[104,105],[106,109],[110,115],[116,120],[120,121],[122,124],[125,130],[131,140],[141,153],[154,165],[165,166],[167,170],[171,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[13,14],[15,22],[23,25],[26,34],[35,38],[39,42],[43,50],[51,55],[56,57],[58,67],[68,75],[76,78],[79,86],[87,89],[90,93],[94,98],[99,103],[104,105],[106,109],[110,115],[116,120],[121,122],[123,125],[126,131],[132,141],[142,154],[155,167],[167,168],[169,172],[173,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.775400161743164}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1635,"date":1740,"orig":"Magiſter.","norm":"Magister.","orig_tok":["Magiſter","."],"norm_tok":["Magister","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.473100185394287}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1636,"date":1740,"orig":"Worauf er den 2. October 1555.","norm":"Worauf er den 2. Oktober 1555.","orig_tok":["Worauf","er","den","2.","October","1555","."],"norm_tok":["Worauf","er","den","2.","Oktober","1555."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,16],[17,24],[25,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,16],[17,24],[25,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.161499977111816}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1637,"date":1740,"orig":"Baccalaureus Theologiæ wurde.","norm":"Baccalaureus Theologiae wurde.","orig_tok":["Baccalaureus","Theologiæ","wurde","."],"norm_tok":["Baccalaureus","Theologiae","wurde","."],"orig_spans":[[0,12],[13,22],[23,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,12],[13,23],[24,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.620800018310547}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1638,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1557. heyrathete er Annam, Valentin Papaͤ, Buchdruckers allhier, Tochter, die 1598. wieder geſtorben iſt.","norm":"Im Jahr 1557 . heiratete er Annam, Valentin Papä, Buchdruckers allhier, Tochter, die 1598 . wieder gestorben ist.","orig_tok":["Jm","Jahr","1557",".","heyrathete","er","Annam",",","Valentin","Papaͤ",",","Buchdruckers","allhier",",","Tochter",",","die","1598",".","wieder","geſtorben","iſt","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1557",".","heiratete","er","Annam",",","Valentin","Papä",",","Buchdruckers","allhier",",","Tochter",",","die","1598",".","wieder","gestorben","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,24],[25,27],[28,33],[33,34],[35,43],[44,49],[49,50],[51,63],[64,71],[71,72],[73,80],[80,81],[82,85],[86,90],[90,91],[92,98],[99,108],[109,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,24],[25,27],[28,33],[33,34],[35,43],[44,48],[48,49],[50,62],[63,70],[70,71],[72,79],[79,80],[81,84],[85,89],[90,91],[92,98],[99,108],[109,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.514699935913086}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1639,"date":1740,"orig":"Er erlangte das Buͤrgerrecht allhier 1559. und 1578. fluͤchtete er nach Heidelberg aus Furcht vor dem Gefaͤngniß, worein kurtz vorhero D. Andreas Freyhube geworffen wurde.","norm":"Er erlangte das Bürgerrecht allhier 1559 . und 1578 . flüchtete er nach Heidelberg aus Furcht vor dem Gefängnis, worein kurz vorher D. Andreas Freyhube geworfen wurde.","orig_tok":["Er","erlangte","das","Buͤrgerrecht","allhier","1559",".","und","1578",".","fluͤchtete","er","nach","Heidelberg","aus","Furcht","vor","dem","Gefaͤngniß",",","worein","kurtz","vorhero","D.","Andreas","Freyhube","geworffen","wurde","."],"norm_tok":["Er","erlangte","das","Bürgerrecht","allhier","1559",".","und","1578",".","flüchtete","er","nach","Heidelberg","aus","Furcht","vor","dem","Gefängnis",",","worein","kurz","vorher","D.","Andreas","Freyhube","geworfen","wurde","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,28],[29,36],[37,41],[41,42],[43,46],[47,51],[51,52],[53,63],[64,66],[67,71],[72,82],[83,86],[87,93],[94,97],[98,101],[102,112],[112,113],[114,120],[121,126],[127,134],[135,137],[138,145],[146,154],[155,164],[165,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,27],[28,35],[36,40],[41,42],[43,46],[47,51],[52,53],[54,63],[64,66],[67,71],[72,82],[83,86],[87,93],[94,97],[98,101],[102,111],[111,112],[113,119],[120,124],[125,131],[132,134],[135,142],[143,151],[152,160],[161,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.630300045013428}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1640,"date":1740,"orig":"Er hat auch daſelbſt 1590. ſein Leben geendiget, und 3. Soͤhne nemlich: Gotthard, Philipp und Valentin Voͤgelin hinterlaſſen.","norm":"Er hat auch daselbst 1590 . sein Leben geendigt, und 3. Söhne nämlich: Gotthard, Philipp und Valentin Vögelin hinterlassen.","orig_tok":["Er","hat","auch","daſelbſt","1590",".","ſein","Leben","geendiget",",","und","3.","Soͤhne","nemlich",":","Gotthard",",","Philipp","und","Valentin","Voͤgelin","hinterlaſſen","."],"norm_tok":["Er","hat","auch","daselbst","1590",".","sein","Leben","geendigt",",","und","3.","Söhne","nämlich",":","Gotthard",",","Philipp","und","Valentin","Vögelin","hinterlassen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,20],[21,25],[25,26],[27,31],[32,37],[38,47],[47,48],[49,52],[53,55],[56,62],[63,70],[70,71],[72,80],[80,81],[82,89],[90,93],[94,102],[103,111],[112,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,20],[21,25],[26,27],[28,32],[33,38],[39,47],[47,48],[49,52],[53,55],[56,61],[62,69],[69,70],[71,79],[79,80],[81,88],[89,92],[93,101],[102,109],[110,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.559800148010254}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1641,"date":1740,"orig":"Dieſer Mann macht allen alten Buchdruckern allhier in Leipzig den Ruhm ſtreitig, ja er uͤbertrift ſie.","norm":"Dieser Mann macht allen alten Buchdruckern allhier in Leipzig den Ruhm streitig, ja er übertrifft sie.","orig_tok":["Dieſer","Mann","macht","allen","alten","Buchdruckern","allhier","in","Leipzig","den","Ruhm","ſtreitig",",","ja","er","uͤbertrift","ſie","."],"norm_tok":["Dieser","Mann","macht","allen","alten","Buchdruckern","allhier","in","Leipzig","den","Ruhm","streitig",",","ja","er","übertrifft","sie","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[18,23],[24,29],[30,42],[43,50],[51,53],[54,61],[62,65],[66,70],[71,79],[79,80],[81,83],[84,86],[87,97],[98,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[18,23],[24,29],[30,42],[43,50],[51,53],[54,61],[62,65],[66,70],[71,79],[79,80],[81,83],[84,86],[87,97],[98,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.092899799346924}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1642,"date":1740,"orig":"Und wo ich nicht irre, ſo giebt deſſen netter und ſauberer Druck weder dem Aldiniſchen und Gryphiſchen, noch dem Plantiniſchen Druck etwas nach, wo er es ihm nicht gar zuvor thut.","norm":"Und wo ich nicht irre, so gibt dessen netter und sauberer Druck weder dem Aldinischen und Gryphischen, noch dem Plantinischen Druck etwas nach, wo er es ihm nicht gar zuvor tut.","orig_tok":["Und","wo","ich","nicht","irre",",","ſo","giebt","deſſen","netter","und","ſauberer","Druck","weder","dem","Aldiniſchen","und","Gryphiſchen",",","noch","dem","Plantiniſchen","Druck","etwas","nach",",","wo","er","es","ihm","nicht","gar","zuvor","thut","."],"norm_tok":["Und","wo","ich","nicht","irre",",","so","gibt","dessen","netter","und","sauberer","Druck","weder","dem","Aldinischen","und","Gryphischen",",","noch","dem","Plantinischen","Druck","etwas","nach",",","wo","er","es","ihm","nicht","gar","zuvor","tut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,16],[17,21],[21,22],[23,25],[26,31],[32,38],[39,45],[46,49],[50,58],[59,64],[65,70],[71,74],[75,86],[87,90],[91,102],[102,103],[104,108],[109,112],[113,126],[127,132],[133,138],[139,143],[143,144],[145,147],[148,150],[151,153],[154,157],[158,163],[164,167],[168,173],[174,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,16],[17,21],[21,22],[23,25],[26,30],[31,37],[38,44],[45,48],[49,57],[58,63],[64,69],[70,73],[74,85],[86,89],[90,101],[101,102],[103,107],[108,111],[112,125],[126,131],[132,137],[138,142],[142,143],[144,146],[147,149],[150,152],[153,156],[157,162],[163,166],[167,172],[173,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.54040002822876}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1643,"date":1740,"orig":"Diejenigen, welche von ihm gedruckte Buͤcher beſitzen, werden mir ihren Beyfall nicht entziehen koͤnnen, ſie muͤſten denn wider den Augenſchein reden wollen.","norm":"Diejenigen, welche von ihm gedruckte Bücher besitzen, werden mir ihren Beifall nicht entziehen können, sie müssten denn wider den Augenschein reden wollen.","orig_tok":["Diejenigen",",","welche","von","ihm","gedruckte","Buͤcher","beſitzen",",","werden","mir","ihren","Beyfall","nicht","entziehen","koͤnnen",",","ſie","muͤſten","denn","wider","den","Augenſchein","reden","wollen","."],"norm_tok":["Diejenigen",",","welche","von","ihm","gedruckte","Bücher","besitzen",",","werden","mir","ihren","Beifall","nicht","entziehen","können",",","sie","müssten","denn","wider","den","Augenschein","reden","wollen","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,36],[37,44],[45,53],[53,54],[55,61],[62,65],[66,71],[72,79],[80,85],[86,95],[96,103],[103,104],[105,108],[109,116],[117,121],[122,127],[128,131],[132,143],[144,149],[150,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,36],[37,43],[44,52],[52,53],[54,60],[61,64],[65,70],[71,78],[79,84],[85,94],[95,101],[101,102],[103,106],[107,114],[115,119],[120,125],[126,129],[130,141],[142,147],[148,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.748499870300293}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1644,"date":1740,"orig":"Auſer der Druckerey legte er auch einen beruͤhmten Buchhandel an.","norm":"außer der Druckerei legte er auch einen berühmten Buchhandel an.","orig_tok":["Auſer","der","Druckerey","legte","er","auch","einen","beruͤhmten","Buchhandel","an","."],"norm_tok":["außer","der","Druckerei","legte","er","auch","einen","berühmten","Buchhandel","an","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[20,25],[26,28],[29,33],[34,39],[40,50],[51,61],[62,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[20,25],[26,28],[29,33],[34,39],[40,49],[50,60],[61,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.333499908447266}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1645,"date":1740,"orig":"Seine Soͤhne ſetzten nach ſeinem Tod beydes fort.","norm":"Seine Söhne setzten nach seinem Tod beides fort.","orig_tok":["Seine","Soͤhne","ſetzten","nach","ſeinem","Tod","beydes","fort","."],"norm_tok":["Seine","Söhne","setzten","nach","seinem","Tod","beides","fort","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,25],[26,32],[33,36],[37,43],[44,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,19],[20,24],[25,31],[32,35],[36,42],[43,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.286600112915039}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1646,"date":1740,"orig":"Das Jnſigne, ſo er gefuͤhret, war die Bundslade, welche zwey Cherubim mit ihren Fluͤgeln bedecken.","norm":"Das Insigne, so er geführt, war die Bundslade, welche zwei Cherubim mit ihren Flügeln bedecken.","orig_tok":["Das","Jnſigne",",","ſo","er","gefuͤhret",",","war","die","Bundslade",",","welche","zwey","Cherubim","mit","ihren","Fluͤgeln","bedecken","."],"norm_tok":["Das","Insigne",",","so","er","geführt",",","war","die","Bundslade",",","welche","zwei","Cherubim","mit","ihren","Flügeln","bedecken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,15],[16,18],[19,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,47],[47,48],[49,55],[56,60],[61,69],[70,73],[74,79],[80,88],[89,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,15],[16,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,45],[45,46],[47,53],[54,58],[59,67],[68,71],[72,77],[78,85],[86,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.615799903869629}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1647,"date":1740,"orig":"Uber derſelben ſtehet ein Crucifix, woruͤber der heilige Geiſt in Geſtalt einer Taube, und uͤber dieſem das Wort Jehova, mit einem Schein umgeben, zu ſehen iſt.","norm":"Über derselben steht ein Kruzifix, worüber der Heilige Geist in Gestalt einer Taube, und über diesem das Wort Jehova, mit einem Schein umgeben, zu sehen ist.","orig_tok":["Uber","derſelben","ſtehet","ein","Crucifix",",","woruͤber","der","heilige","Geiſt","in","Geſtalt","einer","Taube",",","und","uͤber","dieſem","das","Wort","Jehova",",","mit","einem","Schein","umgeben",",","zu","ſehen","iſt","."],"norm_tok":["Über","derselben","steht","ein","Kruzifix",",","worüber","der","Heilige","Geist","in","Gestalt","einer","Taube",",","und","über","diesem","das","Wort","Jehova",",","mit","einem","Schein","umgeben",",","zu","sehen","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,21],[22,25],[26,34],[34,35],[36,44],[45,48],[49,56],[57,62],[63,65],[66,73],[74,79],[80,85],[85,86],[87,90],[91,96],[97,103],[104,107],[108,112],[113,119],[119,120],[121,124],[125,130],[131,137],[138,145],[145,146],[147,149],[150,155],[156,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,20],[21,24],[25,33],[33,34],[35,42],[43,46],[47,54],[55,60],[61,63],[64,71],[72,77],[78,83],[83,84],[85,88],[89,93],[94,100],[101,104],[105,109],[110,116],[116,117],[118,121],[122,127],[128,134],[135,142],[142,143],[144,146],[147,152],[153,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.946000099182129}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1648,"date":1740,"orig":"Um dieſes Jnſigne herum gehet ein Schnitzwerck, an deſſen vier Seiten die Kennzeichen der vier Evangeliſten angebracht ſind.","norm":"Um dieses Insigne herum geht ein Schnitzwerk, an dessen vier Seiten die Kennzeichen der vier Evangelisten angebracht sind.","orig_tok":["Um","dieſes","Jnſigne","herum","gehet","ein","Schnitzwerck",",","an","deſſen","vier","Seiten","die","Kennzeichen","der","vier","Evangeliſten","angebracht","ſind","."],"norm_tok":["Um","dieses","Insigne","herum","geht","ein","Schnitzwerk",",","an","dessen","vier","Seiten","die","Kennzeichen","der","vier","Evangelisten","angebracht","sind","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,23],[24,29],[30,33],[34,46],[46,47],[48,50],[51,57],[58,62],[63,69],[70,73],[74,85],[86,89],[90,94],[95,107],[108,118],[119,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,23],[24,28],[29,32],[33,44],[44,45],[46,48],[49,55],[56,60],[61,67],[68,71],[72,83],[84,87],[88,92],[93,105],[106,116],[117,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.203100204467773}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1649,"date":1740,"orig":"Die Soͤhne haben ſolches beybehalten.","norm":"Die Söhne haben solches beibehalten.","orig_tok":["Die","Soͤhne","haben","ſolches","beybehalten","."],"norm_tok":["Die","Söhne","haben","solches","beibehalten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,24],[25,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,23],[24,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.848499774932861}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1650,"date":1740,"orig":"Siehe unſere Jnſignia.","norm":"Siehe unsere Jnsignia.","orig_tok":["Siehe","unſere","Jnſignia","."],"norm_tok":["Siehe","unsere","Jnsignia","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.754300117492676}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1651,"date":1740,"orig":"Von deſſen Leben und Schriften ſoll, ſo viel wir wiſſen, in einem beſondern Tractat bald ein mehrers geſagt werden.","norm":"Von dessen Leben und Schriften soll, so viel wir wissen, in einem besonderen Traktat bald ein mehreres gesagt werden.","orig_tok":["Von","deſſen","Leben","und","Schriften","ſoll",",","ſo","viel","wir","wiſſen",",","in","einem","beſondern","Tractat","bald","ein","mehrers","geſagt","werden","."],"norm_tok":["Von","dessen","Leben","und","Schriften","soll",",","so","viel","wir","wissen",",","in","einem","besonderen","Traktat","bald","ein","mehreres","gesagt","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,30],[31,35],[35,36],[37,39],[40,44],[45,48],[49,55],[55,56],[57,59],[60,65],[66,75],[76,83],[84,88],[89,92],[93,100],[101,107],[108,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,30],[31,35],[35,36],[37,39],[40,44],[45,48],[49,55],[55,56],[57,59],[60,65],[66,76],[77,84],[85,89],[90,93],[94,102],[103,109],[110,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.814700126647949}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1652,"date":1740,"orig":"1561-1578.","norm":"1561-1578.","orig_tok":["1561-1578","."],"norm_tok":["1561","-","1578."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.403200149536133}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1653,"date":1740,"orig":"Johann Steinmann druckte anfaͤnglich mit Voͤgelins Schriften, er legte aber hernach eine eigene Druckerey 1578. an, und ſturbe 1588. den 15. Mertz.","norm":"Johann Steinmann drückte anfänglich mit Vögelin Schriften, er legte aber hernach eine eigene Druckerei 1578 . an, und stürbe 1588. den 15. März.","orig_tok":["Johann","Steinmann","druckte","anfaͤnglich","mit","Voͤgelins","Schriften",",","er","legte","aber","hernach","eine","eigene","Druckerey","1578",".","an",",","und","ſturbe","1588.","den","15.","Mertz","."],"norm_tok":["Johann","Steinmann","drückte","anfänglich","mit","Vögelin","Schriften",",","er","legte","aber","hernach","eine","eigene","Druckerei","1578",".","an",",","und","stürbe","1588.","den","15.","März","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,24],[25,36],[37,40],[41,50],[51,60],[60,61],[62,64],[65,70],[71,75],[76,83],[84,88],[89,95],[96,105],[106,110],[110,111],[112,114],[114,115],[116,119],[120,126],[127,132],[133,136],[137,140],[141,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,24],[25,35],[36,39],[40,47],[48,57],[57,58],[59,61],[62,67],[68,72],[73,80],[81,85],[86,92],[93,102],[103,107],[108,109],[110,112],[112,113],[114,117],[118,124],[125,130],[131,134],[135,138],[139,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.0346999168396}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1654,"date":1740,"orig":"Die Erben fuͤhrten die Druckerey fort.","norm":"Die Erben führten die Druckerei fort.","orig_tok":["Die","Erben","fuͤhrten","die","Druckerey","fort","."],"norm_tok":["Die","Erben","führten","die","Druckerei","fort","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,22],[23,32],[33,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[22,31],[32,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.466800212860107}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1655,"date":1740,"orig":"Sein Jnſigne ſtellet einen geharniſchten Mann vor, neben ihm ſtehet an einem Baum ein aufgerichteter Stein, welchen er mit der Hand haͤlt, auf welchem man die Worte lieſet:","norm":"Sein Insigne stellet einen geharnischten Mann vor, neben ihm steht an einem Baum ein aufgerichteter Stein, welchen er mit der Hand hält, auf welchem man die Worte liest:","orig_tok":["Sein","Jnſigne","ſtellet","einen","geharniſchten","Mann","vor",",","neben","ihm","ſtehet","an","einem","Baum","ein","aufgerichteter","Stein",",","welchen","er","mit","der","Hand","haͤlt",",","auf","welchem","man","die","Worte","lieſet",":"],"norm_tok":["Sein","Insigne","stellet","einen","geharnischten","Mann","vor",",","neben","ihm","steht","an","einem","Baum","ein","aufgerichteter","Stein",",","welchen","er","mit","der","Hand","hält",",","auf","welchem","man","die","Worte","liest",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,26],[27,40],[41,45],[46,49],[49,50],[51,56],[57,60],[61,67],[68,70],[71,76],[77,81],[82,85],[86,100],[101,106],[106,107],[108,115],[116,118],[119,122],[123,126],[127,131],[132,137],[137,138],[139,142],[143,150],[151,154],[155,158],[159,164],[165,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,26],[27,40],[41,45],[46,49],[49,50],[51,56],[57,60],[61,66],[67,69],[70,75],[76,80],[81,84],[85,99],[100,105],[105,106],[107,114],[115,117],[118,121],[122,125],[126,130],[131,135],[135,136],[137,140],[141,148],[149,152],[153,156],[157,162],[163,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.787699937820434}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1656,"date":1740,"orig":"LAPIS TESTIMONII Joſuæ XXIIII.","norm":"LAPIS TESTIMONII Josuae XXIIII.","orig_tok":["LAPIS","TESTIMONII","Joſuæ","XXIIII","."],"norm_tok":["LAPIS","TESTIMONII","Josuae","XXIIII","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,22],[23,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,23],[24,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.83489990234375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1657,"date":1740,"orig":"Am Rande ſollen auſen herum die Worte aus Joſua am XXIV. ſtehen:","norm":"Am Rande sollen außen herum die Worte aus Josua am XXIV. stehen:","orig_tok":["Am","Rande","ſollen","auſen","herum","die","Worte","aus","Joſua","am","XXIV.","ſtehen",":"],"norm_tok":["Am","Rande","sollen","außen","herum","die","Worte","aus","Josua","am","XXIV",".","stehen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,21],[22,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,47],[48,50],[51,56],[57,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,21],[22,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,47],[48,50],[51,55],[55,56],[57,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.185999870300293}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1658,"date":1740,"orig":"Lapis iſte erit vobis in teſtimonium, quod audieritis omnia verba domini, ne mentiri poſſitis domino Deo veſtro.","norm":"Lapis iste erit vobis in testimonium, quod audieritis omnia verba domini, ne mentiri possitis domino Deo vestro.","orig_tok":["Lapis","iſte","erit","vobis","in","teſtimonium",",","quod","audieritis","omnia","verba","domini",",","ne","mentiri","poſſitis","domino","Deo","veſtro","."],"norm_tok":["Lapis","iste","erit","vobis","in","testimonium",",","quod","audieritis","omnia","verba","domini",",","ne","mentiri","possitis","domino","Deo","vestro","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,21],[22,24],[25,36],[36,37],[38,42],[43,53],[54,59],[60,65],[66,72],[72,73],[74,76],[77,84],[85,93],[94,100],[101,104],[105,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,21],[22,24],[25,36],[36,37],[38,42],[43,53],[54,59],[60,65],[66,72],[72,73],[74,76],[77,84],[85,93],[94,100],[101,104],[105,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.70359992980957}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1659,"date":1740,"orig":"Siehe unſere Jnſignia.","norm":"Siehe unsere Jnsignia.","orig_tok":["Siehe","unſere","Jnſignia","."],"norm_tok":["Siehe","unsere","Jnsignia","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.754300117492676}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1660,"date":1740,"orig":"1566.","norm":"1566.","orig_tok":["1566","."],"norm_tok":["1566."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.337600231170654}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1661,"date":1740,"orig":"Andreas Richter druckte mit Voͤgelins Schriften.","norm":"Andreas Richter drückte mit Vögelin Schriften.","orig_tok":["Andreas","Richter","druckte","mit","Voͤgelins","Schriften","."],"norm_tok":["Andreas","Richter","drückte","mit","Vögelin","Schriften","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,23],[24,27],[28,37],[38,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,23],[24,27],[28,35],[36,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.035499572753906}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1662,"date":1740,"orig":"1577.","norm":"1577.","orig_tok":["1577","."],"norm_tok":["1577."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.265200138092041}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1663,"date":1740,"orig":"Johann Beyer fuͤhrte nebſt der Druckerey zugleich einen Buchhandel, er ſturbe 1596.","norm":"Johann Bayer führte nebst der Druckerei zugleich einen Buchhandel, er stürbe 1596.","orig_tok":["Johann","Beyer","fuͤhrte","nebſt","der","Druckerey","zugleich","einen","Buchhandel",",","er","ſturbe","1596","."],"norm_tok":["Johann","Bayer","führte","nebst","der","Druckerei","zugleich","einen","Buchhandel",",","er","stürbe","1596."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[21,26],[27,30],[31,40],[41,49],[50,55],[56,66],[66,67],[68,70],[71,77],[78,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,39],[40,48],[49,54],[55,65],[65,66],[67,69],[70,76],[77,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.289899826049805}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1664,"date":1740,"orig":"Seine Erben ſetzten das Werck bis 1606. fort.","norm":"Seine Erben setzten das Werk bis 1606 . fort.","orig_tok":["Seine","Erben","ſetzten","das","Werck","bis","1606",".","fort","."],"norm_tok":["Seine","Erben","setzten","das","Werk","bis","1606",".","fort","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,38],[38,39],[40,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,37],[38,39],[40,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.839600086212158}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1665,"date":1740,"orig":"Von Tobias Beyern wird bald ein mehrers gemeldet werden.","norm":"Von Tobias Bayern wird bald ein mehreres gemeldet werden.","orig_tok":["Von","Tobias","Beyern","wird","bald","ein","mehrers","gemeldet","werden","."],"norm_tok":["Von","Tobias","Bayern","wird","bald","ein","mehreres","gemeldet","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,27],[28,31],[32,39],[40,48],[49,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,27],[28,31],[32,40],[41,49],[50,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.419099807739258}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1666,"date":1740,"orig":"Sein Jnſigne war ein Pelican, der ſeine jungen mit ſeinem Blute ſaͤttiget.","norm":"Sein Insigne war ein Pelikan, der seine jungen mit seinem Blute sättiget.","orig_tok":["Sein","Jnſigne","war","ein","Pelican",",","der","ſeine","jungen","mit","ſeinem","Blute","ſaͤttiget","."],"norm_tok":["Sein","Insigne","war","ein","Pelikan",",","der","seine","jungen","mit","seinem","Blute","sättiget","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,28],[28,29],[30,33],[34,39],[40,46],[47,50],[51,57],[58,63],[64,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,28],[28,29],[30,33],[34,39],[40,46],[47,50],[51,57],[58,63],[64,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.633600234985352}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1667,"date":1740,"orig":"1580-1586.","norm":"1580-1586.","orig_tok":["1580-1586","."],"norm_tok":["1580","-","1586."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.026299953460693}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1668,"date":1740,"orig":"Georg Defner, ſtarb 1586.","norm":"Georg Defner, starb 1586.","orig_tok":["Georg","Defner",",","ſtarb","1586","."],"norm_tok":["Georg","Defner",",","starb","1586."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,19],[20,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,19],[20,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.9618000984191895}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1669,"date":1740,"orig":"Seine hinterlaſſene Wittib verehlichte ſich mit Abraham Lambergen, von dem hernach.","norm":"Seine hinterlassene Wittib verehelichte sich mit Abraham Lammbergen, von dem hernach.","orig_tok":["Seine","hinterlaſſene","Wittib","verehlichte","ſich","mit","Abraham","Lambergen",",","von","dem","hernach","."],"norm_tok":["Seine","hinterlassene","Wittib","verehelichte","sich","mit","Abraham","Lammbergen",",","von","dem","hernach","."],"orig_spans":[[0,5],[6,19],[20,26],[27,38],[39,43],[44,47],[48,55],[56,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,5],[6,19],[20,26],[27,39],[40,44],[45,48],[49,56],[57,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.145500183105469}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1670,"date":1740,"orig":"1585-1598.","norm":"1585-1598.","orig_tok":["1585-1598","."],"norm_tok":["1585","-","1598."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.236400127410889}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1671,"date":1740,"orig":"Zacharias Berwald, ſturbe 1598.","norm":"Zacharias Berwald, stürbe 1598.","orig_tok":["Zacharias","Berwald",",","ſturbe","1598","."],"norm_tok":["Zacharias","Berwald",",","stürbe","1598."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[17,18],[19,25],[26,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[17,18],[19,25],[26,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.95419979095459}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1672,"date":1740,"orig":"Seine Erben ſetzten die Druckerey fort.","norm":"Seine Erben setzten die Druckerei fort.","orig_tok":["Seine","Erben","ſetzten","die","Druckerey","fort","."],"norm_tok":["Seine","Erben","setzten","die","Druckerei","fort","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,19],[20,23],[24,33],[34,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,19],[20,23],[24,33],[34,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.523399829864502}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1673,"date":1740,"orig":"Er behielt das Jnſigne ſeines Vaters.","norm":"Er behielt das Insigne seines Vaters.","orig_tok":["Er","behielt","das","Jnſigne","ſeines","Vaters","."],"norm_tok":["Er","behielt","das","Insigne","seines","Vaters","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,22],[23,29],[30,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,22],[23,29],[30,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.856200218200684}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1674,"date":1740,"orig":"Er hat einen Sohn Jacob hinterlaſſen, von welchem wir hernach reden werden.","norm":"Er hat einen Sohn Jacob hinterlassen, von welchem wir hernach reden werden.","orig_tok":["Er","hat","einen","Sohn","Jacob","hinterlaſſen",",","von","welchem","wir","hernach","reden","werden","."],"norm_tok":["Er","hat","einen","Sohn","Jacob","hinterlassen",",","von","welchem","wir","hernach","reden","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,17],[18,23],[24,36],[36,37],[38,41],[42,49],[50,53],[54,61],[62,67],[68,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,17],[18,23],[24,36],[36,37],[38,41],[42,49],[50,53],[54,61],[62,67],[68,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.432700157165527}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1675,"date":1740,"orig":"1587-1629.","norm":"1587-1629.","orig_tok":["1587-1629","."],"norm_tok":["1587","-","1629."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.3790998458862305}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1676,"date":1740,"orig":"Abraham Lamberg erblickte das Licht dieſer Welt allhier in Leipzig 1558.","norm":"Abraham Lammberg erblickte das Licht dieser Welt allhier in Leipzig 1558.","orig_tok":["Abraham","Lamberg","erblickte","das","Licht","dieſer","Welt","allhier","in","Leipzig","1558","."],"norm_tok":["Abraham","Lammberg","erblickte","das","Licht","dieser","Welt","allhier","in","Leipzig","1558."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,25],[26,29],[30,35],[36,42],[43,47],[48,55],[56,58],[59,66],[67,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,48],[49,56],[57,59],[60,67],[68,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.44189977645874}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1677,"date":1740,"orig":"Sein Vater war Hadrian Lamberg, Buͤrger und Schneider allhier.","norm":"Sein Vater war Hadrian Lammberg, Bürger und Schneider allhier.","orig_tok":["Sein","Vater","war","Hadrian","Lamberg",",","Buͤrger","und","Schneider","allhier","."],"norm_tok":["Sein","Vater","war","Hadrian","Lammberg",",","Bürger","und","Schneider","allhier","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,22],[23,30],[30,31],[32,39],[40,43],[44,53],[54,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,22],[23,31],[31,32],[33,39],[40,43],[44,53],[54,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.150800228118896}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1678,"date":1740,"orig":"Jn ſeiner erſten Jugend wurde er wohl erzogen und 1571. in die Schul-Pforte geſchicket.","norm":"In seiner ersten Jugend wurde er wohl erzogen und 1571 . in die Schulpforte geschickt.","orig_tok":["Jn","ſeiner","erſten","Jugend","wurde","er","wohl","erzogen","und","1571",".","in","die","Schul-Pforte","geſchicket","."],"norm_tok":["In","seiner","ersten","Jugend","wurde","er","wohl","erzogen","und","1571",".","in","die","Schulpforte","geschickt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,23],[24,29],[30,32],[33,37],[38,45],[46,49],[50,54],[54,55],[56,58],[59,62],[63,75],[76,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,23],[24,29],[30,32],[33,37],[38,45],[46,49],[50,54],[55,56],[57,59],[60,63],[64,75],[76,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.967199802398682}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1679,"date":1740,"orig":"Da er aber aus Mangel der noͤthigen Unkoſten das Studiren nicht fortſetzen konnte; So lernte er bey den Berwaldiſchen Erben die Buchdruckerkunſt.","norm":"Da er aber aus Mangel der nötigen Unkosten das Studieren nicht fortsetzen konnte; so lernte er bei den Berwaldischen Erben die Buchdruckerkunst.","orig_tok":["Da","er","aber","aus","Mangel","der","noͤthigen","Unkoſten","das","Studiren","nicht","fortſetzen","konnte",";","So","lernte","er","bey","den","Berwaldiſchen","Erben","die","Buchdruckerkunſt","."],"norm_tok":["Da","er","aber","aus","Mangel","der","nötigen","Unkosten","das","Studieren","nicht","fortsetzen","konnte",";","so","lernte","er","bei","den","Berwaldischen","Erben","die","Buchdruckerkunst","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,35],[36,44],[45,48],[49,57],[58,63],[64,74],[75,81],[81,82],[83,85],[86,92],[93,95],[96,99],[100,103],[104,117],[118,123],[124,127],[128,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,33],[34,42],[43,46],[47,56],[57,62],[63,73],[74,80],[80,81],[82,84],[85,91],[92,94],[95,98],[99,102],[103,116],[117,122],[123,126],[127,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.337200164794922}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1680,"date":1740,"orig":"Nach ausgeſtandenen Lehrjahren ſahe er ſich in den vornehmſten Buchdruckereyen in Teutſchland um und kam hernach wieder nach Leipzig zuruͤck, allwo er ſich den 18. Jul. 1587. mit Barbara, Herrn Georg Defeners, Buchdruckers allhier, Wittib in ein Ehebindniß eingelaſſen, und mit ſelbiger zwar vergnuͤgt, aber ohne Erben, 37. Jahr zugebracht hat.","norm":"Nach ausgestandenen Lehrjahren sah er sich in den vornehmsten Buchdruckereien in Deutschland um und kam hernach wieder nach Leipzig zurück, wo er sich den 18. Jul. 1587 . mit Barbara, Herrn Georg Defeners, Buchdruckers allhier, Wittib in ein Ehebindniß eingelassen, und mit selbiger zwar vergnügt, aber ohne Erben, 37. Jahr zugebracht hat.","orig_tok":["Nach","ausgeſtandenen","Lehrjahren","ſahe","er","ſich","in","den","vornehmſten","Buchdruckereyen","in","Teutſchland","um","und","kam","hernach","wieder","nach","Leipzig","zuruͤck",",","allwo","er","ſich","den","18.","Jul.","1587",".","mit","Barbara",",","Herrn","Georg","Defeners",",","Buchdruckers","allhier",",","Wittib","in","ein","Ehebindniß","eingelaſſen",",","und","mit","ſelbiger","zwar","vergnuͤgt",",","aber","ohne","Erben",",","37.","Jahr","zugebracht","hat","."],"norm_tok":["Nach","ausgestandenen","Lehrjahren","sah","er","sich","in","den","vornehmsten","Buchdruckereien","in","Deutschland","um","und","kam","hernach","wieder","nach","Leipzig","zurück",",","wo","er","sich","den","18.","Jul.","1587",".","mit","Barbara",",","Herrn","Georg","Defeners",",","Buchdruckers","allhier",",","Wittib","in","ein","Ehebindniß","eingelassen",",","und","mit","selbiger","zwar","vergnügt",",","aber","ohne","Erben",",","37.","Jahr","zugebracht","hat","."],"orig_spans":[[0,4],[5,19],[20,30],[31,35],[36,38],[39,43],[44,46],[47,50],[51,62],[63,78],[79,81],[82,93],[94,96],[97,100],[101,104],[105,112],[113,119],[120,124],[125,132],[133,140],[140,141],[142,147],[148,150],[151,155],[156,159],[160,163],[164,168],[169,173],[173,174],[175,178],[179,186],[186,187],[188,193],[194,199],[200,208],[208,209],[210,222],[223,230],[230,231],[232,238],[239,241],[242,245],[246,256],[257,268],[268,269],[270,273],[274,277],[278,286],[287,291],[292,301],[301,302],[303,307],[308,312],[313,318],[318,319],[320,323],[324,328],[329,339],[340,343],[343,344]],"norm_spans":[[0,4],[5,19],[20,30],[31,34],[35,37],[38,42],[43,45],[46,49],[50,61],[62,77],[78,80],[81,92],[93,95],[96,99],[100,103],[104,111],[112,118],[119,123],[124,131],[132,138],[138,139],[140,142],[143,145],[146,150],[151,154],[155,158],[159,163],[164,168],[169,170],[171,174],[175,182],[182,183],[184,189],[190,195],[196,204],[204,205],[206,218],[219,226],[226,227],[228,234],[235,237],[238,241],[242,252],[253,264],[264,265],[266,269],[270,273],[274,282],[283,287],[288,296],[296,297],[298,302],[303,307],[308,313],[313,314],[315,318],[319,323],[324,334],[335,338],[338,339]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,null],[null,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.651199817657471}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1681,"date":1740,"orig":"Nach ſeiner erſten Ehefrau Tod hat er ſich den 13. Jul. 1624. mit Chriſtina, Herrn Chriſtoph Goͤrings, Buͤrgers und Zunft Stuͤbners allhie, Tochter zum andern mal verehlichet, mit welcher er 6. Jahr im Eheſtand gelebet und 2. Soͤhne Chriſtoph und Abraham gezeuget hat.","norm":"Nach seiner ersten Ehefrau Tod hat er sich den 13. Jul. 1624 . mit Christina, Herrn Christoph Görings, Bürgers und Zunft Stübners allhier, Tochter zum anderen Mal verehelicht, mit welcher er 6. Jahr im Ehestand gelebt und 2. Söhne Christoph und Abraham gezeugt hat.","orig_tok":["Nach","ſeiner","erſten","Ehefrau","Tod","hat","er","ſich","den","13.","Jul.","1624",".","mit","Chriſtina",",","Herrn","Chriſtoph","Goͤrings",",","Buͤrgers","und","Zunft","Stuͤbners","allhie",",","Tochter","zum","andern","mal","verehlichet",",","mit","welcher","er","6.","Jahr","im","Eheſtand","gelebet","und","2.","Soͤhne","Chriſtoph","und","Abraham","gezeuget","hat","."],"norm_tok":["Nach","seiner","ersten","Ehefrau","Tod","hat","er","sich","den","13.","Jul.","1624",".","mit","Christina",",","Herrn","Christoph","Görings",",","Bürgers","und","Zunft","Stübners","allhier",",","Tochter","zum","anderen","Mal","verehelicht",",","mit","welcher","er","6.","Jahr","im","Ehestand","gelebt","und","2.","Söhne","Christoph","und","Abraham","gezeugt","hat","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,26],[27,30],[31,34],[35,37],[38,42],[43,46],[47,50],[51,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,75],[75,76],[77,82],[83,92],[93,101],[101,102],[103,111],[112,115],[116,121],[122,131],[132,138],[138,139],[140,147],[148,151],[152,158],[159,162],[163,174],[174,175],[176,179],[180,187],[188,190],[191,193],[194,198],[199,201],[202,210],[211,218],[219,222],[223,225],[226,232],[233,242],[243,246],[247,254],[255,263],[264,267],[267,268]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,26],[27,30],[31,34],[35,37],[38,42],[43,46],[47,50],[51,55],[56,60],[61,62],[63,66],[67,76],[76,77],[78,83],[84,93],[94,101],[101,102],[103,110],[111,114],[115,120],[121,129],[130,137],[137,138],[139,146],[147,150],[151,158],[159,162],[163,174],[174,175],[176,179],[180,187],[188,190],[191,193],[194,198],[199,201],[202,210],[211,217],[218,221],[222,224],[225,230],[231,240],[241,244],[245,252],[253,260],[261,264],[264,265]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8933000564575195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1682,"date":1740,"orig":"Endlich hat er den 1. Novembr.","norm":"Endlich hat er den 1. November.","orig_tok":["Endlich","hat","er","den","1.","Novembr","."],"norm_tok":["Endlich","hat","er","den","1.","November","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,21],[22,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,21],[22,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.006400108337402}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1683,"date":1740,"orig":"1629. im 72. Jahr ſeines Alters dieſes Zeitliche geſeegnet.","norm":"1629 . im 72. Jahr seines Alters dieses Zeitliche gesegnet.","orig_tok":["1629",".","im","72.","Jahr","ſeines","Alters","dieſes","Zeitliche","geſeegnet","."],"norm_tok":["1629",".","im","72.","Jahr","seines","Alters","dieses","Zeitliche","gesegnet","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,12],[13,17],[18,24],[25,31],[32,38],[39,48],[49,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,9],[10,13],[14,18],[19,25],[26,32],[33,39],[40,49],[50,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.8480000495910645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1684,"date":1740,"orig":"Weil er mit vielen vornehmen Gelehrten, als D. Polycarp Leyſern, D. Matth. Hoͤe und einigen andern in gute Bekanntſchaft gerathen; So legte er auch einen Buchhandel nebſt ſeiner Druckerey an und verlegte unterſchiedliche ſchoͤne Schriften unter allergnaͤdigſt verſtatteten Privilegiis.","norm":"Weil er mit vielen vornehmen Gelehrten, als D. Polykarp leiseren, D. Matth. Höe und einigen anderen in gute Bekanntschaft geraten; so legte er auch einen Buchhandel nebst seiner Druckerei an und verlegte unterschiedliche schöne Schriften unter allergnädigst verstatteten Privilegiis.","orig_tok":["Weil","er","mit","vielen","vornehmen","Gelehrten",",","als","D.","Polycarp","Leyſern",",","D.","Matth.","Hoͤe","und","einigen","andern","in","gute","Bekanntſchaft","gerathen",";","So","legte","er","auch","einen","Buchhandel","nebſt","ſeiner","Druckerey","an","und","verlegte","unterſchiedliche","ſchoͤne","Schriften","unter","allergnaͤdigſt","verſtatteten","Privilegiis","."],"norm_tok":["Weil","er","mit","vielen","vornehmen","Gelehrten",",","als","D.","Polykarp","leiseren",",","D.","Matth",".","Höe","und","einigen","anderen","in","gute","Bekanntschaft","geraten",";","so","legte","er","auch","einen","Buchhandel","nebst","seiner","Druckerei","an","und","verlegte","unterschiedliche","schöne","Schriften","unter","allergnädigst","verstatteten","Privilegiis","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,18],[19,28],[29,38],[38,39],[40,43],[44,46],[47,55],[56,63],[63,64],[65,67],[68,74],[75,79],[80,83],[84,91],[92,98],[99,101],[102,106],[107,120],[121,129],[129,130],[131,133],[134,139],[140,142],[143,147],[148,153],[154,164],[165,170],[171,177],[178,187],[188,190],[191,194],[195,203],[204,220],[221,228],[229,238],[239,244],[245,259],[260,272],[273,284],[284,285]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,18],[19,28],[29,38],[38,39],[40,43],[44,46],[47,55],[56,64],[64,65],[66,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,91],[92,99],[100,102],[103,107],[108,121],[122,129],[129,130],[131,133],[134,139],[140,142],[143,147],[148,153],[154,164],[165,170],[171,177],[178,187],[188,190],[191,194],[195,203],[204,220],[221,227],[228,237],[238,243],[244,257],[258,270],[271,282],[282,283]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.526400089263916}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1685,"date":1740,"orig":"Alleine ſein herannahendes Alter hinderte ihn, daß er dieſem Handel nach Gebuͤhr nicht ſattſam mehr vorſtehen konnte, dahero verkaufte er ſelbigen wiederum und ſetzte die Druckerey alleine fort, welches hernach auch ſeine Erben von 1631-1633. thaten.","norm":"Alleine sein herannahendes Alter hinderte ihn, dass er diesem Handel nach Gebühr nicht sattsam mehr vorstehen konnte, daher verkaufte er selbigen wiederum und setzte die Druckerei alleine fort, welches hernach auch seine Erben von 1631-1633 . taten.","orig_tok":["Alleine","ſein","herannahendes","Alter","hinderte","ihn",",","daß","er","dieſem","Handel","nach","Gebuͤhr","nicht","ſattſam","mehr","vorſtehen","konnte",",","dahero","verkaufte","er","ſelbigen","wiederum","und","ſetzte","die","Druckerey","alleine","fort",",","welches","hernach","auch","ſeine","Erben","von","1631-1633",".","thaten","."],"norm_tok":["Alleine","sein","herannahendes","Alter","hinderte","ihn",",","dass","er","diesem","Handel","nach","Gebühr","nicht","sattsam","mehr","vorstehen","konnte",",","daher","verkaufte","er","selbigen","wiederum","und","setzte","die","Druckerei","alleine","fort",",","welches","hernach","auch","seine","Erben","von","1631","-","1633",".","taten","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,26],[27,32],[33,41],[42,45],[45,46],[47,50],[51,53],[54,60],[61,67],[68,72],[73,80],[81,86],[87,94],[95,99],[100,109],[110,116],[116,117],[118,124],[125,134],[135,137],[138,146],[147,155],[156,159],[160,166],[167,170],[171,180],[181,188],[189,193],[193,194],[195,202],[203,210],[211,215],[216,221],[222,227],[228,231],[232,241],[241,242],[243,249],[249,250]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,26],[27,32],[33,41],[42,45],[45,46],[47,51],[52,54],[55,61],[62,68],[69,73],[74,80],[81,86],[87,94],[95,99],[100,109],[110,116],[116,117],[118,123],[124,133],[134,136],[137,145],[146,154],[155,158],[159,165],[166,169],[170,179],[180,187],[188,192],[192,193],[194,201],[202,209],[210,214],[215,220],[221,226],[227,230],[231,235],[235,236],[236,240],[241,242],[243,248],[248,249]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[37,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.815199851989746}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1686,"date":1740,"orig":"Sein Jnſigne war ein Pegaſus, oder gefluͤgeltes Pferd.","norm":"Sein Insigne war ein Pegasus, oder geflügeltes Pferd.","orig_tok":["Sein","Jnſigne","war","ein","Pegaſus",",","oder","gefluͤgeltes","Pferd","."],"norm_tok":["Sein","Insigne","war","ein","Pegasus",",","oder","geflügeltes","Pferd","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,28],[28,29],[30,34],[35,47],[48,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,28],[28,29],[30,34],[35,46],[47,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.896899938583374}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1687,"date":1740,"orig":"Siehe unſere Jnſignia.","norm":"Siehe unsere Jnsignia.","orig_tok":["Siehe","unſere","Jnſignia","."],"norm_tok":["Siehe","unsere","Jnsignia","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.754300117492676}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1688,"date":1740,"orig":"1588-1612.","norm":"1588-1612.","orig_tok":["1588-1612","."],"norm_tok":["1588","-","1612."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.432199954986572}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1689,"date":1740,"orig":"Michael Lantzenberger war 1552. in Scheibenberg, einem Staͤdtgen bey Annaberg, gebohren.","norm":"Michael Lanzenberger war 1552 . in Scheibenberg, einem Städten bei Annaberg, geboren.","orig_tok":["Michael","Lantzenberger","war","1552",".","in","Scheibenberg",",","einem","Staͤdtgen","bey","Annaberg",",","gebohren","."],"norm_tok":["Michael","Lanzenberger","war","1552",".","in","Scheibenberg",",","einem","Städten","bei","Annaberg",",","geboren","."],"orig_spans":[[0,7],[8,21],[22,25],[26,30],[30,31],[32,34],[35,47],[47,48],[49,54],[55,64],[65,68],[69,77],[77,78],[79,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,7],[8,20],[21,24],[25,29],[30,31],[32,34],[35,47],[47,48],[49,54],[55,62],[63,66],[67,75],[75,76],[77,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.212299823760986}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1690,"date":1740,"orig":"Bis in ſein 17. Jahr beſuchte er die Schulen fleißig, alsdenn wurde er hieher nach Leipzig zu Johann Steinmann gebracht die Buchdruckerkunſt zu erlernen.","norm":"Bis in sein 17. Jahr besuchte er die Schulen fleißig, alsdann wurde er hierher nach Leipzig zu Johann Steinmann gebracht die Buchdruckerkunst zu erlernen.","orig_tok":["Bis","in","ſein","17.","Jahr","beſuchte","er","die","Schulen","fleißig",",","alsdenn","wurde","er","hieher","nach","Leipzig","zu","Johann","Steinmann","gebracht","die","Buchdruckerkunſt","zu","erlernen","."],"norm_tok":["Bis","in","sein","17.","Jahr","besuchte","er","die","Schulen","fleißig",",","alsdann","wurde","er","hierher","nach","Leipzig","zu","Johann","Steinmann","gebracht","die","Buchdruckerkunst","zu","erlernen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,15],[16,20],[21,29],[30,32],[33,36],[37,44],[45,52],[52,53],[54,61],[62,67],[68,70],[71,77],[78,82],[83,90],[91,93],[94,100],[101,110],[111,119],[120,123],[124,140],[141,143],[144,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,15],[16,20],[21,29],[30,32],[33,36],[37,44],[45,52],[52,53],[54,61],[62,67],[68,70],[71,78],[79,83],[84,91],[92,94],[95,101],[102,111],[112,120],[121,124],[125,141],[142,144],[145,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.526700019836426}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1691,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1578. hat er Catharinen, Matth.","norm":"Im Jahr 1578 . hat er Katharinen, Matth.","orig_tok":["Jm","Jahr","1578",".","hat","er","Catharinen",",","Matth","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1578",".","hat","er","Katharinen",",","Matth","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,31],[31,32],[33,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,18],[19,21],[22,32],[32,33],[34,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.137899875640869}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1692,"date":1740,"orig":"Ottens, Buͤrgers und Glaſers allhier, eheliche Tochter geheyrathet, und mit ſelbiger 6. Soͤhne und 6. Toͤchter gezeuget.","norm":"Ottens, Bürgers und Glasers allhier, eheliche Tochter geheiratet, und mit selbiger 6. Söhne und 6. Töchter gezeugt.","orig_tok":["Ottens",",","Buͤrgers","und","Glaſers","allhier",",","eheliche","Tochter","geheyrathet",",","und","mit","ſelbiger","6.","Soͤhne","und","6.","Toͤchter","gezeuget","."],"norm_tok":["Ottens",",","Bürgers","und","Glasers","allhier",",","eheliche","Tochter","geheiratet",",","und","mit","selbiger","6.","Söhne","und","6.","Töchter","gezeugt","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,16],[17,20],[21,28],[29,36],[36,37],[38,46],[47,54],[55,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,84],[85,87],[88,94],[95,98],[99,101],[102,110],[111,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,15],[16,19],[20,27],[28,35],[35,36],[37,45],[46,53],[54,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,82],[83,85],[86,91],[92,95],[96,98],[99,106],[107,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.416100025177002}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1693,"date":1740,"orig":"Er iſt auf dem Ruͤckweg, da er ſeinen Herrn Schwager, den Pfarrer von Senckenberg, bis an das aͤuſerſte Gerbers Thor allhier begleitet im 60. Jahr ſeines Alters 1612. geſtorben.","norm":"Er ist auf dem Rückweg, da er seinen Herrn Schwager, den Pfarrer von Senkenberg, bis an das Äußerste Gerbers Tor allhier begleitet im 60. Jahr seines Alters 1612 . gestorben.","orig_tok":["Er","iſt","auf","dem","Ruͤckweg",",","da","er","ſeinen","Herrn","Schwager",",","den","Pfarrer","von","Senckenberg",",","bis","an","das","aͤuſerſte","Gerbers","Thor","allhier","begleitet","im","60.","Jahr","ſeines","Alters","1612",".","geſtorben","."],"norm_tok":["Er","ist","auf","dem","Rückweg",",","da","er","seinen","Herrn","Schwager",",","den","Pfarrer","von","Senkenberg",",","bis","an","das","Äußerste","Gerbers","Tor","allhier","begleitet","im","60.","Jahr","seines","Alters","1612",".","gestorben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,23],[23,24],[25,27],[28,30],[31,37],[38,43],[44,52],[52,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,81],[81,82],[83,86],[87,89],[90,93],[94,103],[104,111],[112,116],[117,124],[125,134],[135,137],[138,141],[142,146],[147,153],[154,160],[161,165],[165,166],[167,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,22],[22,23],[24,26],[27,29],[30,36],[37,42],[43,51],[51,52],[53,56],[57,64],[65,68],[69,79],[79,80],[81,84],[85,87],[88,91],[92,100],[101,108],[109,112],[113,120],[121,130],[131,133],[134,137],[138,142],[143,149],[150,156],[157,161],[162,163],[164,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.522500038146973}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1694,"date":1740,"orig":"Seine Erben trieben hernach die Buchdruckerey fort.","norm":"Seine Erben trieben hernach die Buchdruckerei fort.","orig_tok":["Seine","Erben","trieben","hernach","die","Buchdruckerey","fort","."],"norm_tok":["Seine","Erben","trieben","hernach","die","Buchdruckerei","fort","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,19],[20,27],[28,31],[32,45],[46,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,19],[20,27],[28,31],[32,45],[46,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.784600019454956}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1695,"date":1740,"orig":"Sein Jnſigne iſt vermuthlich der Engel Michael, welcher mit einer Lantze den Drachen erleget, uͤber deſſen Haupt das Wort Jehova mit einem Schein zu ſehen iſt.","norm":"Sein Insigne ist vermutlich der Engel Michael, welcher mit einer Lanze den Drachen erleget, über dessen Haupt das Wort Jehova mit einem Schein zu sehen ist.","orig_tok":["Sein","Jnſigne","iſt","vermuthlich","der","Engel","Michael",",","welcher","mit","einer","Lantze","den","Drachen","erleget",",","uͤber","deſſen","Haupt","das","Wort","Jehova","mit","einem","Schein","zu","ſehen","iſt","."],"norm_tok":["Sein","Insigne","ist","vermutlich","der","Engel","Michael",",","welcher","mit","einer","Lanze","den","Drachen","erleget",",","über","dessen","Haupt","das","Wort","Jehova","mit","einem","Schein","zu","sehen","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,28],[29,32],[33,38],[39,46],[46,47],[48,55],[56,59],[60,65],[66,72],[73,76],[77,84],[85,92],[92,93],[94,99],[100,106],[107,112],[113,116],[117,121],[122,128],[129,132],[133,138],[139,145],[146,148],[149,154],[155,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,27],[28,31],[32,37],[38,45],[45,46],[47,54],[55,58],[59,64],[65,70],[71,74],[75,82],[83,90],[90,91],[92,96],[97,103],[104,109],[110,113],[114,118],[119,125],[126,129],[130,135],[136,142],[143,145],[146,151],[152,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.4278998374938965}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1696,"date":1740,"orig":"Die Uberſchrift darum heißt: IN VOLVNT.","norm":"Die Überschrift darum heißt: IN VOLVNT.","orig_tok":["Die","Uberſchrift","darum","heißt",":","IN","VOLVNT","."],"norm_tok":["Die","Überschrift","darum","heißt",":","IN","VOLVNT","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,21],[22,27],[27,28],[29,31],[32,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,21],[22,27],[27,28],[29,31],[32,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.362100124359131}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1697,"date":1740,"orig":"TVA STABILIVISTI MONTEM MEUM Pſal. XXX.","norm":"TVA STABILIVISTI MONTEM MEUM Psal. XXX.","orig_tok":["TVA","STABILIVISTI","MONTEM","MEUM","Pſal.","XXX","."],"norm_tok":["TVA","STABILIVISTI","MONTEM","MEUM","Psal",".","XXX","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,23],[24,28],[29,34],[35,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,23],[24,28],[29,33],[33,34],[35,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"cs","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.283999919891357}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1698,"date":1740,"orig":"Siehe unſere Jnſignia.","norm":"Siehe unsere Jnsignia.","orig_tok":["Siehe","unſere","Jnſignia","."],"norm_tok":["Siehe","unsere","Jnsignia","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.754300117492676}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1699,"date":1740,"orig":"1600-1611.","norm":"1600-1611.","orig_tok":["1600-1611","."],"norm_tok":["1600","-","1611."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.101599931716919}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1700,"date":1740,"orig":"Jacob Gubiſius, oder Gaubiſch, ein Sohn des oben gedachten Gaubiſchs.","norm":"Jacob Gubisius, oder Gaubisch, ein Sohn des oben gedachten Gaubischs.","orig_tok":["Jacob","Gubiſius",",","oder","Gaubiſch",",","ein","Sohn","des","oben","gedachten","Gaubiſchs","."],"norm_tok":["Jacob","Gubisius",",","oder","Gaubisch",",","ein","Sohn","des","oben","gedachten","Gaubischs","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,20],[21,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,43],[44,48],[49,58],[59,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,20],[21,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,43],[44,48],[49,58],[59,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.474899768829346}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1701,"date":1740,"orig":"Er hat die Berwaldiſche Druckerey fortgeſetzet.","norm":"Er hat die Berwaldische Druckerei fortgesetzt.","orig_tok":["Er","hat","die","Berwaldiſche","Druckerey","fortgeſetzet","."],"norm_tok":["Er","hat","die","Berwaldische","Druckerei","fortgesetzt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,23],[24,33],[34,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,23],[24,33],[34,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.459199905395508}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1702,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1611. aber hat er ſeines alten Vaters Druckerey in Eißleben angenommen.","norm":"Im Jahr 1611 . aber hat er seines alten Vaters Druckerei in Eisleben angenommen.","orig_tok":["Jm","Jahr","1611",".","aber","hat","er","ſeines","alten","Vaters","Druckerey","in","Eißleben","angenommen","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1611",".","aber","hat","er","seines","alten","Vaters","Druckerei","in","Eisleben","angenommen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,18],[19,22],[23,25],[26,32],[33,38],[39,45],[46,55],[56,58],[59,67],[68,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,19],[20,23],[24,26],[27,33],[34,39],[40,46],[47,56],[57,59],[60,68],[69,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.486599922180176}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1703,"date":1740,"orig":"1600 Vincenz Strach.","norm":"1600 Vincenz Strach.","orig_tok":["1600","Vincenz","Strach","."],"norm_tok":["1600","Vincenz","Strach","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.160499572753906}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1704,"date":1740,"orig":"1600.","norm":"1600.","orig_tok":["1600","."],"norm_tok":["1600."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.864300012588501}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1705,"date":1740,"orig":"Frantz Schnelboltz, war in Wittenberg 1557. den 8. Junii gebohren.","norm":"Frantz Schnelboltz, war in Wittenberg 1557. den 8. Juni geboren.","orig_tok":["Frantz","Schnelboltz",",","war","in","Wittenberg","1557.","den","8.","Junii","gebohren","."],"norm_tok":["Frantz","Schnelboltz",",","war","in","Wittenberg","1557.","den","8.","Juni","geboren","."],"orig_spans":[[0,6],[7,18],[18,19],[20,23],[24,26],[27,37],[38,43],[44,47],[48,50],[51,56],[57,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,6],[7,18],[18,19],[20,23],[24,26],[27,37],[38,43],[44,47],[48,50],[51,55],[56,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.684500217437744}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1706,"date":1740,"orig":"Sein Vater Gabriel Schnelboltz triebe die Buchdruckerkunſt daſelbſt.","norm":"Sein Vater Gabriel Schnelboltz triebe die Buchdruckerkunst daselbst.","orig_tok":["Sein","Vater","Gabriel","Schnelboltz","triebe","die","Buchdruckerkunſt","daſelbſt","."],"norm_tok":["Sein","Vater","Gabriel","Schnelboltz","triebe","die","Buchdruckerkunst","daselbst","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,30],[31,37],[38,41],[42,58],[59,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,30],[31,37],[38,41],[42,58],[59,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.135200023651123}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1707,"date":1740,"orig":"Weil er nun bey ſeinem Sohn einen ungemeinen Trieb zu dieſer Kunſt merckte; So war er ihm auch auf alle Art und Weiſe darzu behuͤlflich.","norm":"Weil er nun bei seinem Sohn einen ungemeinen Trieb zu dieser Kunst merkte; so war er ihm auch auf alle Art und Weise dazu behilflich.","orig_tok":["Weil","er","nun","bey","ſeinem","Sohn","einen","ungemeinen","Trieb","zu","dieſer","Kunſt","merckte",";","So","war","er","ihm","auch","auf","alle","Art","und","Weiſe","darzu","behuͤlflich","."],"norm_tok":["Weil","er","nun","bei","seinem","Sohn","einen","ungemeinen","Trieb","zu","dieser","Kunst","merkte",";","so","war","er","ihm","auch","auf","alle","Art","und","Weise","dazu","behilflich","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,27],[28,33],[34,44],[45,50],[51,53],[54,60],[61,66],[67,74],[74,75],[76,78],[79,82],[83,85],[86,89],[90,94],[95,98],[99,103],[104,107],[108,111],[112,117],[118,123],[124,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,27],[28,33],[34,44],[45,50],[51,53],[54,60],[61,66],[67,73],[73,74],[75,77],[78,81],[82,84],[85,88],[89,93],[94,97],[98,102],[103,106],[107,110],[111,116],[117,121],[122,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.55810022354126}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1708,"date":1740,"orig":"Er hielt ſich meiſtentheils allhier in Leipzig auf und verehelichte ſich 1582.","norm":"Er hielt sich meistenteils allhier in Leipzig auf und verehelichte sich 1582.","orig_tok":["Er","hielt","ſich","meiſtentheils","allhier","in","Leipzig","auf","und","verehelichte","ſich","1582","."],"norm_tok":["Er","hielt","sich","meistenteils","allhier","in","Leipzig","auf","und","verehelichte","sich","1582."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,27],[28,35],[36,38],[39,46],[47,50],[51,54],[55,67],[68,72],[73,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,26],[27,34],[35,37],[38,45],[46,49],[50,53],[54,66],[67,71],[72,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.793600082397461}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1709,"date":1740,"orig":"Durch ſeine Geſchicklichkeit brachte er es dahin, daß er 1597.","norm":"Durch seine Geschicklichkeit brachte er es dahin, dass er 1597.","orig_tok":["Durch","ſeine","Geſchicklichkeit","brachte","er","es","dahin",",","daß","er","1597","."],"norm_tok":["Durch","seine","Geschicklichkeit","brachte","er","es","dahin",",","dass","er","1597."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,28],[29,36],[37,39],[40,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,56],[57,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,28],[29,36],[37,39],[40,42],[43,48],[48,49],[50,54],[55,57],[58,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.085599899291992}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1710,"date":1740,"orig":"Johann Beyers Druckerey als Faetor vorzuſtehen erwehlet wurde.","norm":"Johann Beier Druckerei als Faetor vorzustehen erwählt wurde.","orig_tok":["Johann","Beyers","Druckerey","als","Faetor","vorzuſtehen","erwehlet","wurde","."],"norm_tok":["Johann","Beier","Druckerei","als","Faetor","vorzustehen","erwählt","wurde","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,23],[24,27],[28,34],[35,46],[47,55],[56,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,22],[23,26],[27,33],[34,45],[46,53],[54,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.280200004577637}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1711,"date":1740,"orig":"Endlich legte er 1600. eine eigene Druckerey an, welche er aber nicht lange fuͤhren konnte, weil er 1601. den 19. April geſtorben iſt.","norm":"Endlich legte er 1600 . eine eigene Druckerei an, welche er aber nicht lange führen konnte, weil er 1601. den 19. April gestorben ist.","orig_tok":["Endlich","legte","er","1600",".","eine","eigene","Druckerey","an",",","welche","er","aber","nicht","lange","fuͤhren","konnte",",","weil","er","1601.","den","19.","April","geſtorben","iſt","."],"norm_tok":["Endlich","legte","er","1600",".","eine","eigene","Druckerei","an",",","welche","er","aber","nicht","lange","führen","konnte",",","weil","er","1601.","den","19.","April","gestorben","ist","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,21],[21,22],[23,27],[28,34],[35,44],[45,47],[47,48],[49,55],[56,58],[59,63],[64,69],[70,75],[76,83],[84,90],[90,91],[92,96],[97,99],[100,105],[106,109],[110,113],[114,119],[120,129],[130,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,21],[22,23],[24,28],[29,35],[36,45],[46,48],[48,49],[50,56],[57,59],[60,64],[65,70],[71,76],[77,83],[84,90],[90,91],[92,96],[97,99],[100,105],[106,109],[110,113],[114,119],[120,129],[130,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9642999172210693}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1712,"date":1740,"orig":"Mit ſeiner Frau lebte er 19. Jahr in Eheſtand und zeugte 13. Kinder.","norm":"Mit seiner Frau lebte er 19. Jahr in Ehestand und zeugte 13. Kinder.","orig_tok":["Mit","ſeiner","Frau","lebte","er","19.","Jahr","in","Eheſtand","und","zeugte","13.","Kinder","."],"norm_tok":["Mit","seiner","Frau","lebte","er","19.","Jahr","in","Ehestand","und","zeugte","13.","Kinder","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,24],[25,28],[29,33],[34,36],[37,45],[46,49],[50,56],[57,60],[61,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,24],[25,28],[29,33],[34,36],[37,45],[46,49],[50,56],[57,60],[61,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.357999801635742}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1713,"date":1740,"orig":"Worunter ſich Gabriel dem Studiren widmete, aber bald nach des Vaters Tod ebenfalls den Weg aller Welt gehen muſte.","norm":"Worunter sich Gabriel dem Studieren widmete, aber bald nach des Vaters Tod ebenfalls den Weg aller Welt gehen musste.","orig_tok":["Worunter","ſich","Gabriel","dem","Studiren","widmete",",","aber","bald","nach","des","Vaters","Tod","ebenfalls","den","Weg","aller","Welt","gehen","muſte","."],"norm_tok":["Worunter","sich","Gabriel","dem","Studieren","widmete",",","aber","bald","nach","des","Vaters","Tod","ebenfalls","den","Weg","aller","Welt","gehen","musste","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,21],[22,25],[26,34],[35,42],[42,43],[44,48],[49,53],[54,58],[59,62],[63,69],[70,73],[74,83],[84,87],[88,91],[92,97],[98,102],[103,108],[109,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,21],[22,25],[26,35],[36,43],[43,44],[45,49],[50,54],[55,59],[60,63],[64,70],[71,74],[75,84],[85,88],[89,92],[93,98],[99,103],[104,109],[110,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.94980001449585}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1714,"date":1740,"orig":"Die Erben fuͤhrten die Druckerey von 1601-1604. fort.","norm":"Die Erben führten die Druckerei von 1601-1604 . fort.","orig_tok":["Die","Erben","fuͤhrten","die","Druckerey","von","1601-1604",".","fort","."],"norm_tok":["Die","Erben","führten","die","Druckerei","von","1601","-","1604",".","fort","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,22],[23,32],[33,36],[37,46],[46,47],[48,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[22,31],[32,35],[36,40],[40,41],[41,45],[46,47],[48,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.546500205993652}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1715,"date":1740,"orig":"Das Schnelboltziſche Jnſigne war ein ordentliches Wappen mit einem Helm.","norm":"Das Schnelboltzische Insigne war ein ordentliches Wappen mit einem Helm.","orig_tok":["Das","Schnelboltziſche","Jnſigne","war","ein","ordentliches","Wappen","mit","einem","Helm","."],"norm_tok":["Das","Schnelboltzische","Insigne","war","ein","ordentliches","Wappen","mit","einem","Helm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,20],[21,28],[29,32],[33,36],[37,49],[50,56],[57,60],[61,66],[67,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,3],[4,20],[21,28],[29,32],[33,36],[37,49],[50,56],[57,60],[61,66],[67,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.354400157928467}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1716,"date":1740,"orig":"Jm Schild ſiehet man eine Hand, aus den Wolcken, welche drey Boltzen, oder Pfeile haͤlt, uͤber und unter der Hand ſtehet ein Stern.","norm":"Im Schild sieht man eine Hand, aus den Wolken, welche drei Bolzen, oder Pfeile hält, über und unter der Hand steht ein Stern.","orig_tok":["Jm","Schild","ſiehet","man","eine","Hand",",","aus","den","Wolcken",",","welche","drey","Boltzen",",","oder","Pfeile","haͤlt",",","uͤber","und","unter","der","Hand","ſtehet","ein","Stern","."],"norm_tok":["Im","Schild","sieht","man","eine","Hand",",","aus","den","Wolken",",","welche","drei","Bolzen",",","oder","Pfeile","hält",",","über","und","unter","der","Hand","steht","ein","Stern","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,20],[21,25],[26,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,47],[47,48],[49,55],[56,60],[61,68],[68,69],[70,74],[75,81],[82,87],[87,88],[89,94],[95,98],[99,104],[105,108],[109,113],[114,120],[121,124],[125,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,19],[20,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,45],[45,46],[47,53],[54,58],[59,65],[65,66],[67,71],[72,78],[79,83],[83,84],[85,89],[90,93],[94,99],[100,103],[104,108],[109,114],[115,118],[119,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.162799835205078}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1717,"date":1740,"orig":"Auf dem Helm ſtehet eine Jungfer, welche in der rechten Hand ebenfalls drey Boltzen, in der lincken aber einen Crantz haͤlt- Sein Sohn Gabriel hat es in wohlgerathenen lateini. ſchen Verſen beſchrieben, und wir liefern ſolches auf beygehendem Blat in Kupfer.","norm":"Auf dem Helm steht eine Jungfer, welche in der rechten Hand ebenfalls drei Bolzen, in der Linken aber einen Kranz hält-Sein Sohn Gabriel hat es in wohlgeratenen lateini . schen Versen beschrieben, und wir liefern solches auf beygehendem Blatt in Kupfer.","orig_tok":["Auf","dem","Helm","ſtehet","eine","Jungfer",",","welche","in","der","rechten","Hand","ebenfalls","drey","Boltzen",",","in","der","lincken","aber","einen","Crantz","haͤlt-","Sein","Sohn","Gabriel","hat","es","in","wohlgerathenen","lateini",".","ſchen","Verſen","beſchrieben",",","und","wir","liefern","ſolches","auf","beygehendem","Blat","in","Kupfer","."],"norm_tok":["Auf","dem","Helm","steht","eine","Jungfer",",","welche","in","der","rechten","Hand","ebenfalls","drei","Bolzen",",","in","der","Linken","aber","einen","Kranz","hält-Sein","Sohn","Gabriel","hat","es","in","wohlgeratenen","lateini",".","schen","Versen","beschrieben",",","und","wir","liefern","solches","auf","beygehendem","Blatt","in","Kupfer","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,24],[25,32],[32,33],[34,40],[41,43],[44,47],[48,55],[56,60],[61,70],[71,75],[76,83],[83,84],[85,87],[88,91],[92,99],[100,104],[105,110],[111,117],[118,124],[125,129],[130,134],[135,142],[143,146],[147,149],[150,152],[153,167],[168,175],[175,176],[177,182],[183,189],[190,201],[201,202],[203,206],[207,210],[211,218],[219,226],[227,230],[231,242],[243,247],[248,250],[251,257],[257,258]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,23],[24,31],[31,32],[33,39],[40,42],[43,46],[47,54],[55,59],[60,69],[70,74],[75,81],[81,82],[83,85],[86,89],[90,96],[97,101],[102,107],[108,113],[114,123],[124,128],[129,136],[137,140],[141,143],[144,146],[147,160],[161,168],[169,170],[171,176],[177,183],[184,195],[195,196],[197,200],[201,204],[205,212],[213,220],[221,224],[225,236],[237,242],[243,245],[246,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.140900135040283}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1718,"date":1740,"orig":"Inſignia Familiæ Schnelboltzianæ:","norm":"Insignia Familiae Schnelboltzianae:","orig_tok":["Inſignia","Familiæ","Schnelboltzianæ",":"],"norm_tok":["Insignia","Familiae","Schnelboltzianae",":"],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[18,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"id","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.922999858856201}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1719,"date":1740,"orig":"En Schnelboltziadæ ſunt hæc inſignia gentis, In quorum galea virgo ſedere ſtudet.","norm":"En Schnelboltziadae sunt haec insignia gentis, in quorum galea virgo sedere studet.","orig_tok":["En","Schnelboltziadæ","ſunt","hæc","inſignia","gentis",",","In","quorum","galea","virgo","ſedere","ſtudet","."],"norm_tok":["En","Schnelboltziadae","sunt","haec","insignia","gentis",",","in","quorum","galea","virgo","sedere","studet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,18],[19,23],[24,27],[28,36],[37,43],[43,44],[45,47],[48,54],[55,60],[61,66],[67,73],[74,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,2],[3,19],[20,24],[25,29],[30,38],[39,45],[45,46],[47,49],[50,56],[57,62],[63,68],[69,75],[76,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.675300121307373}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1720,"date":1740,"orig":"Eſt humeris rubro virgo circumdata amictu, Et caput auricomum ſerta odorata tegunt.","norm":"Est humeris rubro virgo circumdata amictu, Et caput auricomum serta odorata tegunt.","orig_tok":["Eſt","humeris","rubro","virgo","circumdata","amictu",",","Et","caput","auricomum","ſerta","odorata","tegunt","."],"norm_tok":["Est","humeris","rubro","virgo","circumdata","amictu",",","Et","caput","auricomum","serta","odorata","tegunt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,23],[24,34],[35,41],[41,42],[43,45],[46,51],[52,61],[62,67],[68,75],[76,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,23],[24,34],[35,41],[41,42],[43,45],[46,51],[52,61],[62,67],[68,75],[76,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.065999984741211}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1721,"date":1740,"orig":"Inque manu dextra trifidas gerit illa ſagittas, Et ſertum lepidum pura ſiniſtra tenet Area ſed triplices in ſe res continet alba: Stellas cœruleas, ſpicula cumque manu","norm":"Inque manu dextra trifidas gerit illa sagittas, Et sertum lepidum pura sinistra tenet Area sed triplices in se res continet alba: Stellas coeruleas, spicula cumque manu","orig_tok":["Inque","manu","dextra","trifidas","gerit","illa","ſagittas",",","Et","ſertum","lepidum","pura","ſiniſtra","tenet","Area","ſed","triplices","in","ſe","res","continet","alba",":","Stellas","cœruleas",",","ſpicula","cumque","manu"],"norm_tok":["Inque","manu","dextra","trifidas","gerit","illa","sagittas",",","Et","sertum","lepidum","pura","sinistra","tenet","Area","sed","triplices","in","se","res","continet","alba",":","Stellas","coeruleas",",","spicula","cumque","manu"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,26],[27,32],[33,37],[38,46],[46,47],[48,50],[51,57],[58,65],[66,70],[71,79],[80,85],[86,90],[91,94],[95,104],[105,107],[108,110],[111,114],[115,123],[124,128],[128,129],[130,137],[138,146],[146,147],[148,155],[156,162],[163,167]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,26],[27,32],[33,37],[38,46],[46,47],[48,50],[51,57],[58,65],[66,70],[71,79],[80,85],[86,90],[91,94],[95,104],[105,107],[108,110],[111,114],[115,123],[124,128],[128,129],[130,137],[138,147],[147,148],[149,156],[157,163],[164,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.719099998474121}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1722,"date":1740,"orig":"GABRIEL SCHNELBOLTZ. Optim. Art. Studioſ.","norm":"GABRIEL SCHNELBOLTZ. Optim. Art. Studios.","orig_tok":["GABRIEL","SCHNELBOLTZ.","Optim.","Art.","Studioſ","."],"norm_tok":["GABRIEL","SCHNELBOLTZ",".","Optim",".","Art",".","Studios","."],"orig_spans":[[0,7],[8,20],[21,27],[28,32],[33,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,7],[8,19],[19,20],[21,26],[26,27],[28,31],[31,32],[33,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[3,6],[4,7],[5,8]],"lang_fastText":"fi","lang_py3langid":"te","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.913300037384033}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1723,"date":1740,"orig":"F.","norm":"F.","orig_tok":["F","."],"norm_tok":["F."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.85260009765625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1724,"date":1740,"orig":"1602-1612.","norm":"1602-1612.","orig_tok":["1602-1612","."],"norm_tok":["1602","-","1612."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.022600173950195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1725,"date":1740,"orig":"Nicolaus Nerlich, der aͤltere, war 1540. den 2. Febr. gebohren.","norm":"Nicolaus Nerlich, der ältere, war 1540. den 2. Febr. geboren.","orig_tok":["Nicolaus","Nerlich",",","der","aͤltere",",","war","1540.","den","2.","Febr.","gebohren","."],"norm_tok":["Nicolaus","Nerlich",",","der","ältere",",","war","1540.","den","2.","Febr",".","geboren","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[16,17],[18,21],[22,29],[29,30],[31,34],[35,40],[41,44],[45,47],[48,53],[54,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[16,17],[18,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,39],[40,43],[44,46],[47,51],[51,52],[53,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9103000164031982}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1726,"date":1740,"orig":"Er verlohr ſeinen Vater, gleiches Namens, ſehr zeitig, unterdeſſen hielt ihn doch ſeine Mutter, eine gebohrne Belgershainin von Gerau, bis in ſein 16. Jahr fleißig zur Schule.","norm":"Er verlor seinen Vater, gleiches Namens, sehr zeitig, unterdessen hielt ihn doch seine Mutter, eine geborene Belgershainin von Gerau, bis in sein 16. Jahr fleißig zur Schule.","orig_tok":["Er","verlohr","ſeinen","Vater",",","gleiches","Namens",",","ſehr","zeitig",",","unterdeſſen","hielt","ihn","doch","ſeine","Mutter",",","eine","gebohrne","Belgershainin","von","Gerau",",","bis","in","ſein","16.","Jahr","fleißig","zur","Schule","."],"norm_tok":["Er","verlor","seinen","Vater",",","gleiches","Namens",",","sehr","zeitig",",","unterdessen","hielt","ihn","doch","seine","Mutter",",","eine","geborene","Belgershainin","von","Gerau",",","bis","in","sein","16.","Jahr","fleißig","zur","Schule","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,23],[23,24],[25,33],[34,40],[40,41],[42,46],[47,53],[53,54],[55,66],[67,72],[73,76],[77,81],[82,87],[88,94],[94,95],[96,100],[101,109],[110,123],[124,127],[128,133],[133,134],[135,138],[139,141],[142,146],[147,150],[151,155],[156,163],[164,167],[168,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,22],[22,23],[24,32],[33,39],[39,40],[41,45],[46,52],[52,53],[54,65],[66,71],[72,75],[76,80],[81,86],[87,93],[93,94],[95,99],[100,108],[109,122],[123,126],[127,132],[132,133],[134,137],[138,140],[141,145],[146,149],[150,154],[155,162],[163,166],[167,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.952199935913086}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1727,"date":1740,"orig":"Hierauf gieng er 1556. nach Wittenberg zu Jacob Lucio, von Siebenbuͤrgen gebuͤrtig, das Formenſchneiden zu lernen, wobey er zugleich die Buchdruckerkunſt begriffen hat.","norm":"Hierauf ging er 1556 . nach Wittenberg zu Jacob Lucio, von Siebenbürgen gebürtig, das Formenschneiden zu lernen, wobei er zugleich die Buchdruckerkunst begriffen hat.","orig_tok":["Hierauf","gieng","er","1556",".","nach","Wittenberg","zu","Jacob","Lucio",",","von","Siebenbuͤrgen","gebuͤrtig",",","das","Formenſchneiden","zu","lernen",",","wobey","er","zugleich","die","Buchdruckerkunſt","begriffen","hat","."],"norm_tok":["Hierauf","ging","er","1556",".","nach","Wittenberg","zu","Jacob","Lucio",",","von","Siebenbürgen","gebürtig",",","das","Formenschneiden","zu","lernen",",","wobei","er","zugleich","die","Buchdruckerkunst","begriffen","hat","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,21],[21,22],[23,27],[28,38],[39,41],[42,47],[48,53],[53,54],[55,58],[59,72],[73,82],[82,83],[84,87],[88,103],[104,106],[107,113],[113,114],[115,120],[121,123],[124,132],[133,136],[137,153],[154,163],[164,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,15],[16,20],[21,22],[23,27],[28,38],[39,41],[42,47],[48,53],[53,54],[55,58],[59,71],[72,80],[80,81],[82,85],[86,101],[102,104],[105,111],[111,112],[113,118],[119,121],[122,130],[131,134],[135,151],[152,161],[162,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.389699935913086}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1728,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1664. heyrathete er Urſula, Andreaͤ Heynens, Buͤrgers und Pergamentirers, Tochter allhier, mit welcher er 41. Jahr im Eheſtand gelebet und 8. Soͤhne gezeuget hat.","norm":"Im Jahr 1664 . heiratete er Ursula, Andreä Heines, Bürgers und Pergamentierers, Tochter allhier, mit welcher er 41. Jahr im Ehestand gelebt und 8. Söhne gezeugt hat.","orig_tok":["Jm","Jahr","1664",".","heyrathete","er","Urſula",",","Andreaͤ","Heynens",",","Buͤrgers","und","Pergamentirers",",","Tochter","allhier",",","mit","welcher","er","41.","Jahr","im","Eheſtand","gelebet","und","8.","Soͤhne","gezeuget","hat","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1664",".","heiratete","er","Ursula",",","Andreä","Heines",",","Bürgers","und","Pergamentierers",",","Tochter","allhier",",","mit","welcher","er","41.","Jahr","im","Ehestand","gelebt","und","8.","Söhne","gezeugt","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,24],[25,27],[28,34],[34,35],[36,43],[44,51],[51,52],[53,61],[62,65],[66,80],[80,81],[82,89],[90,97],[97,98],[99,102],[103,110],[111,113],[114,117],[118,122],[123,125],[126,134],[135,142],[143,146],[147,149],[150,156],[157,165],[166,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,24],[25,27],[28,34],[34,35],[36,42],[43,49],[49,50],[51,58],[59,62],[63,78],[78,79],[80,87],[88,95],[95,96],[97,100],[101,108],[109,111],[112,115],[116,120],[121,123],[124,132],[133,139],[140,143],[144,146],[147,152],[153,160],[161,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.043600082397461}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1729,"date":1740,"orig":"Endlich iſt er im 73. Jahr ſeines Alters den 31 Auguſt 1612. geſtorben.","norm":"Endlich ist er im 73. Jahr seines Alters den 31 August 1612 . gestorben.","orig_tok":["Endlich","iſt","er","im","73.","Jahr","ſeines","Alters","den","31","Auguſt","1612",".","geſtorben","."],"norm_tok":["Endlich","ist","er","im","73.","Jahr","seines","Alters","den","31","August","1612",".","gestorben","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,17],[18,21],[22,26],[27,33],[34,40],[41,44],[45,47],[48,54],[55,59],[59,60],[61,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,17],[18,21],[22,26],[27,33],[34,40],[41,44],[45,47],[48,54],[55,59],[60,61],[62,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.764900207519531}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1730,"date":1740,"orig":"Nebſt der Buchdruckerey hat er zugleich auch den Buchhandel getrieben.","norm":"Nebst der Buchdruckerei hat er zugleich auch den Buchhandel getrieben.","orig_tok":["Nebſt","der","Buchdruckerey","hat","er","zugleich","auch","den","Buchhandel","getrieben","."],"norm_tok":["Nebst","der","Buchdruckerei","hat","er","zugleich","auch","den","Buchhandel","getrieben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,23],[24,27],[28,30],[31,39],[40,44],[45,48],[49,59],[60,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,23],[24,27],[28,30],[31,39],[40,44],[45,48],[49,59],[60,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.088799953460693}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1731,"date":1740,"orig":"Deſſen Sohn, gleiches Namens, hat nach ſeinem Tod beydes uͤbernommen, von dem hernach.","norm":"Dessen Sohn, gleiches Namens, hat nach seinem Tod beides übernommen, von dem hernach.","orig_tok":["Deſſen","Sohn",",","gleiches","Namens",",","hat","nach","ſeinem","Tod","beydes","uͤbernommen",",","von","dem","hernach","."],"norm_tok":["Dessen","Sohn",",","gleiches","Namens",",","hat","nach","seinem","Tod","beides","übernommen",",","von","dem","hernach","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[11,12],[13,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,45],[46,49],[50,56],[57,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[11,12],[13,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,45],[46,49],[50,56],[57,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.782100200653076}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1732,"date":1740,"orig":"Sein Jnſigne ſtellet Simſon vor, da er die Stadtthore zu Gaſa ausgehoben hat und davon traͤgt, mit der Beyſchrift auf der einem Helfte:","norm":"Sein Insigne stellet Simson vor, da er die Stadttore zu Gasa ausgehoben hat und davon trägt, mit der Beischrift auf der einem Hälfte:","orig_tok":["Sein","Jnſigne","ſtellet","Simſon","vor",",","da","er","die","Stadtthore","zu","Gaſa","ausgehoben","hat","und","davon","traͤgt",",","mit","der","Beyſchrift","auf","der","einem","Helfte",":"],"norm_tok":["Sein","Insigne","stellet","Simson","vor",",","da","er","die","Stadttore","zu","Gasa","ausgehoben","hat","und","davon","trägt",",","mit","der","Beischrift","auf","der","einem","Hälfte",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,27],[28,31],[31,32],[33,35],[36,38],[39,42],[43,53],[54,56],[57,61],[62,72],[73,76],[77,80],[81,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,113],[114,117],[118,121],[122,127],[128,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,27],[28,31],[31,32],[33,35],[36,38],[39,42],[43,52],[53,55],[56,60],[61,71],[72,75],[76,79],[80,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,111],[112,115],[116,119],[120,125],[126,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.099699974060059}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1733,"date":1740,"orig":"LIBER- TATEM MEAM, auf der andern:","norm":"LIBER-Totem MEAM, auf der anderen:","orig_tok":["LIBER-","TATEM","MEAM",",","auf","der","andern",":"],"norm_tok":["LIBER-Totem","MEAM",",","auf","der","anderen",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.100399971008301}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1734,"date":1740,"orig":"MECUM PORTO.","norm":"MECUM PORTO.","orig_tok":["MECUM","PORTO","."],"norm_tok":["MECUM","PORTO","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"ru","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.109099864959717}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1735,"date":1740,"orig":"Auf dem Rande herum ſollen die Worte ſtehen:","norm":"Auf dem Rande herum sollen die Worte stehen:","orig_tok":["Auf","dem","Rande","herum","ſollen","die","Worte","ſtehen",":"],"norm_tok":["Auf","dem","Rande","herum","sollen","die","Worte","stehen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,19],[20,26],[27,30],[31,36],[37,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,19],[20,26],[27,30],[31,36],[37,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.623300075531006}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1736,"date":1740,"orig":"Auxilium meum a domino, qui fecit cœlum & terram; Oben ſtehet ein kleiner Schild, worinnen 2. Sternen, und unten die Anfangsbuchſtaben von ſeinem Namen N. N. mit einem Handelszeichen.","norm":"Auxilium meum a domino, qui fecit coelum & terram; oben steht ein kleiner Schild, worin 2. Sternen, und unten die Anfangsbuchstaben von seinem Namen N. N. mit einem Handelszeichen.","orig_tok":["Auxilium","meum","a","domino",",","qui","fecit","cœlum","&","terram",";","Oben","ſtehet","ein","kleiner","Schild",",","worinnen","2.","Sternen",",","und","unten","die","Anfangsbuchſtaben","von","ſeinem","Namen","N.","N.","mit","einem","Handelszeichen","."],"norm_tok":["Auxilium","meum","a","domino",",","qui","fecit","coelum","&","terram",";","oben","steht","ein","kleiner","Schild",",","worin","2.","Sternen",",","und","unten","die","Anfangsbuchstaben","von","seinem","Namen","N.","N.","mit","einem","Handelszeichen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,39],[40,41],[42,48],[48,49],[50,54],[55,61],[62,65],[66,73],[74,80],[80,81],[82,90],[91,93],[94,101],[101,102],[103,106],[107,112],[113,116],[117,134],[135,138],[139,145],[146,151],[152,154],[155,157],[158,161],[162,167],[168,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,40],[41,42],[43,49],[49,50],[51,55],[56,61],[62,65],[66,73],[74,80],[80,81],[82,87],[88,90],[91,98],[98,99],[100,103],[104,109],[110,113],[114,131],[132,135],[136,142],[143,148],[149,151],[152,154],[155,158],[159,164],[165,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.341700077056885}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1737,"date":1740,"orig":"1603-1612.","norm":"1603-1612.","orig_tok":["1603-1612","."],"norm_tok":["1603","-","1612."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.253099918365478}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1738,"date":1740,"orig":"Jacob Popporeich hat mit Berwalds Schriften gedruckt.","norm":"Jacob Popporeich hat mit Berwalds Schriften gedruckt.","orig_tok":["Jacob","Popporeich","hat","mit","Berwalds","Schriften","gedruckt","."],"norm_tok":["Jacob","Popporeich","hat","mit","Berwalds","Schriften","gedruckt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,20],[21,24],[25,33],[34,43],[44,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,20],[21,24],[25,33],[34,43],[44,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.013199806213379}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1739,"date":1740,"orig":"1604-1681.","norm":"1604-1681.","orig_tok":["1604-1681","."],"norm_tok":["1604","-","1681."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.502699851989746}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1740,"date":1740,"orig":"Hennig Groſſe wurde den 14. Auguſt 1553. zu Halberſtadt gebohren, deſſen Eltern und Großeltern geehrte Leute und Rathsherren daſelbſt geweſen ſind.","norm":"Hennig Große wurde den 14. August 1553 . zu Halberstadt geboren, dessen Eltern und Großeltern geehrte Leute und Ratsherren daselbst gewesen sind.","orig_tok":["Hennig","Groſſe","wurde","den","14.","Auguſt","1553",".","zu","Halberſtadt","gebohren",",","deſſen","Eltern","und","Großeltern","geehrte","Leute","und","Rathsherren","daſelbſt","geweſen","ſind","."],"norm_tok":["Hennig","Große","wurde","den","14.","August","1553",".","zu","Halberstadt","geboren",",","dessen","Eltern","und","Großeltern","geehrte","Leute","und","Ratsherren","daselbst","gewesen","sind","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,19],[20,23],[24,27],[28,34],[35,39],[39,40],[41,43],[44,55],[56,64],[64,65],[66,72],[73,79],[80,83],[84,94],[95,102],[103,108],[109,112],[113,124],[125,133],[134,141],[142,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,22],[23,26],[27,33],[34,38],[39,40],[41,43],[44,55],[56,63],[63,64],[65,71],[72,78],[79,82],[83,93],[94,101],[102,107],[108,111],[112,122],[123,131],[132,139],[140,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.495699882507324}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1741,"date":1740,"orig":"Anfaͤnglich wurde unſer Hennig nach Braunſchweig in die Schule gethan, allwo er ſich aber nicht gar zu lange aufgehalten hat.","norm":"Anfänglich wurde unser Hennig nach Braunschweig in die Schule getan, wo er sich aber nicht gar zu lange aufgehalten hat.","orig_tok":["Anfaͤnglich","wurde","unſer","Hennig","nach","Braunſchweig","in","die","Schule","gethan",",","allwo","er","ſich","aber","nicht","gar","zu","lange","aufgehalten","hat","."],"norm_tok":["Anfänglich","wurde","unser","Hennig","nach","Braunschweig","in","die","Schule","getan",",","wo","er","sich","aber","nicht","gar","zu","lange","aufgehalten","hat","."],"orig_spans":[[0,11],[12,17],[18,23],[24,30],[31,35],[36,48],[49,51],[52,55],[56,62],[63,69],[69,70],[71,76],[77,79],[80,84],[85,89],[90,95],[96,99],[100,102],[103,108],[109,120],[121,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,10],[11,16],[17,22],[23,29],[30,34],[35,47],[48,50],[51,54],[55,61],[62,67],[67,68],[69,71],[72,74],[75,79],[80,84],[85,90],[91,94],[95,97],[98,103],[104,115],[116,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,null],[null,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.620500087738037}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1742,"date":1740,"orig":"Denn ſchon 1566. kam er nach Leipzig zu Herrn Conrad Koͤnig, die Buchhandlung zu lernen.","norm":"Denn schon 1566 . kam er nach Leipzig zu Herrn Conrad König, die Buchhandlung zu lernen.","orig_tok":["Denn","ſchon","1566",".","kam","er","nach","Leipzig","zu","Herrn","Conrad","Koͤnig",",","die","Buchhandlung","zu","lernen","."],"norm_tok":["Denn","schon","1566",".","kam","er","nach","Leipzig","zu","Herrn","Conrad","König",",","die","Buchhandlung","zu","lernen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[15,16],[17,20],[21,23],[24,28],[29,36],[37,39],[40,45],[46,52],[53,59],[59,60],[61,64],[65,77],[78,80],[81,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,17],[18,21],[22,24],[25,29],[30,37],[38,40],[41,46],[47,53],[54,59],[59,60],[61,64],[65,77],[78,80],[81,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.545199871063232}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1743,"date":1740,"orig":"Bey welchen er 10. Jahr in Dienſten geweſen iſt, und ſich dergeſtalt wohl aufgefuͤhret, daß ihn ſein Herr die gantze Handlung anvertrauet hat.","norm":"Bei welchen er 10. Jahr in Diensten gewesen ist, und sich dergestalt wohl aufgeführt, dass ihn sein Herr die ganze Handlung anvertrauet hat.","orig_tok":["Bey","welchen","er","10.","Jahr","in","Dienſten","geweſen","iſt",",","und","ſich","dergeſtalt","wohl","aufgefuͤhret",",","daß","ihn","ſein","Herr","die","gantze","Handlung","anvertrauet","hat","."],"norm_tok":["Bei","welchen","er","10.","Jahr","in","Diensten","gewesen","ist",",","und","sich","dergestalt","wohl","aufgeführt",",","dass","ihn","sein","Herr","die","ganze","Handlung","anvertrauet","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,18],[19,23],[24,26],[27,35],[36,43],[44,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,68],[69,73],[74,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,100],[101,105],[106,109],[110,116],[117,125],[126,137],[138,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,18],[19,23],[24,26],[27,35],[36,43],[44,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,68],[69,73],[74,84],[84,85],[86,90],[91,94],[95,99],[100,104],[105,108],[109,114],[115,123],[124,135],[136,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.907599925994873}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1744,"date":1740,"orig":"Da ſich nun ſein Herr Alters wegen zu Ruhe begeben wollte; So entſchloß er ſich zwar ihm, als ſeinem Diener, die Handlung kaͤuflich zu uͤberlaſſen: Alleine der Tod hinderte ihn an ſeinem Vorhaben.","norm":"Da sich nun sein Herr Alters wegen zu Ruhe begeben wollte; so entschloss er sich zwar ihm, als seinem Diener, die Handlung käuflich zu überlassen: Alleine der Tod hinderte ihn an seinem Vorhaben.","orig_tok":["Da","ſich","nun","ſein","Herr","Alters","wegen","zu","Ruhe","begeben","wollte",";","So","entſchloß","er","ſich","zwar","ihm",",","als","ſeinem","Diener",",","die","Handlung","kaͤuflich","zu","uͤberlaſſen",":","Alleine","der","Tod","hinderte","ihn","an","ſeinem","Vorhaben","."],"norm_tok":["Da","sich","nun","sein","Herr","Alters","wegen","zu","Ruhe","begeben","wollte",";","so","entschloss","er","sich","zwar","ihm",",","als","seinem","Diener",",","die","Handlung","käuflich","zu","überlassen",":","Alleine","der","Tod","hinderte","ihn","an","seinem","Vorhaben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,28],[29,34],[35,37],[38,42],[43,50],[51,57],[57,58],[59,61],[62,71],[72,74],[75,79],[80,84],[85,88],[88,89],[90,93],[94,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,121],[122,131],[132,134],[135,146],[146,147],[148,155],[156,159],[160,163],[164,172],[173,176],[177,179],[180,186],[187,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,28],[29,34],[35,37],[38,42],[43,50],[51,57],[57,58],[59,61],[62,72],[73,75],[76,80],[81,85],[86,89],[89,90],[91,94],[95,101],[102,108],[108,109],[110,113],[114,122],[123,131],[132,134],[135,145],[145,146],[147,154],[155,158],[159,162],[163,171],[172,175],[176,178],[179,185],[186,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.301400184631348}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1745,"date":1740,"orig":"Dahero er erſt nach deſſen Ableben 1575. von deſſen Erben die Buchhandlung kaufte.","norm":"Daher er erst nach dessen Ableben 1575 . von dessen Erben die Buchhandlung kaufte.","orig_tok":["Dahero","er","erſt","nach","deſſen","Ableben","1575",".","von","deſſen","Erben","die","Buchhandlung","kaufte","."],"norm_tok":["Daher","er","erst","nach","dessen","Ableben","1575",".","von","dessen","Erben","die","Buchhandlung","kaufte","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,14],[15,19],[20,26],[27,34],[35,39],[39,40],[41,44],[45,51],[52,57],[58,61],[62,74],[75,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,18],[19,25],[26,33],[34,38],[39,40],[41,44],[45,51],[52,57],[58,61],[62,74],[75,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.300600051879883}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1746,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1577. heyrathete er Conrad Koͤnigs hinterlaſſene Wittwe Annam, eine gebohrne Foͤrſterin.","norm":"Im Jahr 1577 . heiratete er Conrad Königs hinterlassene Witwe Annam, eine geborene Försterin.","orig_tok":["Jm","Jahr","1577",".","heyrathete","er","Conrad","Koͤnigs","hinterlaſſene","Wittwe","Annam",",","eine","gebohrne","Foͤrſterin","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1577",".","heiratete","er","Conrad","Königs","hinterlassene","Witwe","Annam",",","eine","geborene","Försterin","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,24],[25,27],[28,34],[35,42],[43,56],[57,63],[64,69],[69,70],[71,75],[76,84],[85,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,24],[25,27],[28,34],[35,41],[42,55],[56,61],[62,67],[67,68],[69,73],[74,82],[83,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.775899887084961}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1747,"date":1740,"orig":"Mit welcher er 45. Jahr in der Ehe gelebet, und 7. Kinder gezeuget hat.","norm":"Mit welcher er 45. Jahr in der Ehe gelebt, und 7. Kinder gezeugt hat.","orig_tok":["Mit","welcher","er","45.","Jahr","in","der","Ehe","gelebet",",","und","7.","Kinder","gezeuget","hat","."],"norm_tok":["Mit","welcher","er","45.","Jahr","in","der","Ehe","gelebt",",","und","7.","Kinder","gezeugt","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,18],[19,23],[24,26],[27,30],[31,34],[35,42],[42,43],[44,47],[48,50],[51,57],[58,66],[67,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,18],[19,23],[24,26],[27,30],[31,34],[35,41],[41,42],[43,46],[47,49],[50,56],[57,64],[65,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.803500175476074}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1748,"date":1740,"orig":"Hierauf wurde er 1590.","norm":"Hierauf wurde er 1590.","orig_tok":["Hierauf","wurde","er","1590","."],"norm_tok":["Hierauf","wurde","er","1590."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.008100032806396}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1749,"date":1740,"orig":"Rathsherr allhier, er machte ſich aber dieſer Stelle 1592. wiederum verluſtig, weil er ſich die Viſitationsartickel zu unterſchreiben weigerte.","norm":"Ratsherr allhier, er machte sich aber dieser Stelle 1592 . wiederum verlustig, weil er sich die Visitationsartikel zu unterschreiben weigerte.","orig_tok":["Rathsherr","allhier",",","er","machte","ſich","aber","dieſer","Stelle","1592",".","wiederum","verluſtig",",","weil","er","ſich","die","Viſitationsartickel","zu","unterſchreiben","weigerte","."],"norm_tok":["Ratsherr","allhier",",","er","machte","sich","aber","dieser","Stelle","1592",".","wiederum","verlustig",",","weil","er","sich","die","Visitationsartikel","zu","unterschreiben","weigerte","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[17,18],[19,21],[22,28],[29,33],[34,38],[39,45],[46,52],[53,57],[57,58],[59,67],[68,77],[77,78],[79,83],[84,86],[87,91],[92,95],[96,115],[116,118],[119,133],[134,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[16,17],[18,20],[21,27],[28,32],[33,37],[38,44],[45,51],[52,56],[57,58],[59,67],[68,77],[77,78],[79,83],[84,86],[87,91],[92,95],[96,114],[115,117],[118,132],[133,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.051499843597412}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1750,"date":1740,"orig":"Underdeſſen erklaͤrte er ſich doch hernach alſo auf den Catechiſmum Lutheri, daß die Geiſtlichkeit vollkommen mit ihm zufrieden war Um das Jahr 1604. legte er eine Buchdruckerey an, welche er entweder durch Factores, oder Pachter, verrichten ließ.","norm":"Unterdessen erklärte er sich doch hernach also auf den Catechismum Luthers, dass die Geistlichkeit vollkommen mit ihm zufrieden war um das Jahr 1604 . legte er eine Buchdruckerei an, welche er entweder durch Factores, oder Pachter, verrichten ließ.","orig_tok":["Underdeſſen","erklaͤrte","er","ſich","doch","hernach","alſo","auf","den","Catechiſmum","Lutheri",",","daß","die","Geiſtlichkeit","vollkommen","mit","ihm","zufrieden","war","Um","das","Jahr","1604",".","legte","er","eine","Buchdruckerey","an",",","welche","er","entweder","durch","Factores",",","oder","Pachter",",","verrichten","ließ","."],"norm_tok":["Unterdessen","erklärte","er","sich","doch","hernach","also","auf","den","Catechismum","Luthers",",","dass","die","Geistlichkeit","vollkommen","mit","ihm","zufrieden","war","um","das","Jahr","1604",".","legte","er","eine","Buchdruckerei","an",",","welche","er","entweder","durch","Factores",",","oder","Pachter",",","verrichten","ließ","."],"orig_spans":[[0,11],[12,21],[22,24],[25,29],[30,34],[35,42],[43,47],[48,51],[52,55],[56,67],[68,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,98],[99,109],[110,113],[114,117],[118,127],[128,131],[132,134],[135,138],[139,143],[144,148],[148,149],[150,155],[156,158],[159,163],[164,177],[178,180],[180,181],[182,188],[189,191],[192,200],[201,206],[207,215],[215,216],[217,221],[222,229],[229,230],[231,241],[242,246],[246,247]],"norm_spans":[[0,11],[12,20],[21,23],[24,28],[29,33],[34,41],[42,46],[47,50],[51,54],[55,66],[67,74],[74,75],[76,80],[81,84],[85,98],[99,109],[110,113],[114,117],[118,127],[128,131],[132,134],[135,138],[139,143],[144,148],[149,150],[151,156],[157,159],[160,164],[165,178],[179,181],[181,182],[183,189],[190,192],[193,201],[202,207],[208,216],[216,217],[218,222],[223,230],[230,231],[232,242],[243,247],[247,248]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.708099842071533}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1751,"date":1740,"orig":"Endlich iſt er den 10. November 1621. geſtorben.","norm":"Endlich ist er den 10. November 1621 . gestorben.","orig_tok":["Endlich","iſt","er","den","10.","November","1621",".","geſtorben","."],"norm_tok":["Endlich","ist","er","den","10.","November","1621",".","gestorben","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,22],[23,31],[32,36],[36,37],[38,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,22],[23,31],[32,36],[37,38],[39,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.827199935913086}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1752,"date":1740,"orig":"Sein Sohn Gottfried war 1591. gebohren.","norm":"Sein Sohn Gottfried war 1591 . geboren.","orig_tok":["Sein","Sohn","Gottfried","war","1591",".","gebohren","."],"norm_tok":["Sein","Sohn","Gottfried","war","1591",".","geboren","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,23],[24,28],[28,29],[30,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,23],[24,28],[29,30],[31,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7052001953125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1753,"date":1740,"orig":"Jn ſeinem 14. Jahr hielt ihn ſein Vater zur Buchhandlung an, zu welcher er eine beſondere Neigung ſpuͤhren ließ.","norm":"In seinem 14. Jahr hielt ihn sein Vater zur Buchhandlung an, zu welcher er eine besondere Neigung spüren ließ.","orig_tok":["Jn","ſeinem","14.","Jahr","hielt","ihn","ſein","Vater","zur","Buchhandlung","an",",","zu","welcher","er","eine","beſondere","Neigung","ſpuͤhren","ließ","."],"norm_tok":["In","seinem","14.","Jahr","hielt","ihn","sein","Vater","zur","Buchhandlung","an",",","zu","welcher","er","eine","besondere","Neigung","spüren","ließ","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,18],[19,24],[25,28],[29,33],[34,39],[40,43],[44,56],[57,59],[59,60],[61,63],[64,71],[72,74],[75,79],[80,89],[90,97],[98,106],[107,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,18],[19,24],[25,28],[29,33],[34,39],[40,43],[44,56],[57,59],[59,60],[61,63],[64,71],[72,74],[75,79],[80,89],[90,97],[98,104],[105,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.546500205993652}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1754,"date":1740,"orig":"Er brachte es auch in kurtzem ſo weit darinnen, daß er ſeinen Vater die Muͤhe und Sorge um ein merckliches erleichterte.","norm":"Er brachte es auch in kurzem so weit darinnen, dass er seinen Vater die Mühe und Sorge um ein merkliches erleichterte.","orig_tok":["Er","brachte","es","auch","in","kurtzem","ſo","weit","darinnen",",","daß","er","ſeinen","Vater","die","Muͤhe","und","Sorge","um","ein","merckliches","erleichterte","."],"norm_tok":["Er","brachte","es","auch","in","kurzem","so","weit","darinnen",",","dass","er","seinen","Vater","die","Mühe","und","Sorge","um","ein","merkliches","erleichterte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,13],[14,18],[19,21],[22,29],[30,32],[33,37],[38,46],[46,47],[48,51],[52,54],[55,61],[62,67],[68,71],[72,77],[78,81],[82,87],[88,90],[91,94],[95,106],[107,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,13],[14,18],[19,21],[22,28],[29,31],[32,36],[37,45],[45,46],[47,51],[52,54],[55,61],[62,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,86],[87,89],[90,93],[94,104],[105,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.348199844360352}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1755,"date":1740,"orig":"Da er aber eine groſe Luſt bezeugete fremde Laͤnder zu ſehen, und mehrere Kundſchaft zu erlangen; ſo war ihm auch hierinnen ſein Herr Vater nicht zuwider, ſondern er erlaubte ihm eine Reiſe an verſchiedene Oerter zu thun.","norm":"Da er aber eine große Lust bezeugte fremde Länder zu sehen, und mehrere Kundschaft zu erlangen; so war ihm auch hierinnen sein Herr Vater nicht zuwider, sondern er erlaubte ihm eine Reise an verschiedene Orte zu tun.","orig_tok":["Da","er","aber","eine","groſe","Luſt","bezeugete","fremde","Laͤnder","zu","ſehen",",","und","mehrere","Kundſchaft","zu","erlangen",";","ſo","war","ihm","auch","hierinnen","ſein","Herr","Vater","nicht","zuwider",",","ſondern","er","erlaubte","ihm","eine","Reiſe","an","verſchiedene","Oerter","zu","thun","."],"norm_tok":["Da","er","aber","eine","große","Lust","bezeugte","fremde","Länder","zu","sehen",",","und","mehrere","Kundschaft","zu","erlangen",";","so","war","ihm","auch","hierinnen","sein","Herr","Vater","nicht","zuwider",",","sondern","er","erlaubte","ihm","eine","Reise","an","verschiedene","Orte","zu","tun","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,15],[16,21],[22,26],[27,36],[37,43],[44,51],[52,54],[55,60],[60,61],[62,65],[66,73],[74,84],[85,87],[88,96],[96,97],[98,100],[101,104],[105,108],[109,113],[114,123],[124,128],[129,133],[134,139],[140,145],[146,153],[153,154],[155,162],[163,165],[166,174],[175,178],[179,183],[184,189],[190,192],[193,205],[206,212],[213,215],[216,220],[220,221]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,15],[16,21],[22,26],[27,35],[36,42],[43,49],[50,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,71],[72,82],[83,85],[86,94],[94,95],[96,98],[99,102],[103,106],[107,111],[112,121],[122,126],[127,131],[132,137],[138,143],[144,151],[151,152],[153,160],[161,163],[164,172],[173,176],[177,181],[182,187],[188,190],[191,203],[204,208],[209,211],[212,215],[215,216]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5183000564575195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1756,"date":1740,"orig":"Nach ſeiner Zuruͤckkunft verheyrathete er ſich den 9. Novembr 1618. mit Margaretha, Herrn Friedrich Meyers, Churſaͤchſiſchen Schoͤppenſtuhls allhier Beyſitzer und aͤlteſten Burgermeiſters, Tochter, mit welcher er 11. Kinder gezeuget hat.","norm":"Nach seiner Zurückkunft verheiratete er sich den 9. November 1618 . mit Margaretha, Herrn Friedrich Meyers, Kursächsischen Schoppenstuhls allhier Beisitzer und ältesten Burgermeisters, Tochter, mit welcher er 11. Kinder gezeugt hat.","orig_tok":["Nach","ſeiner","Zuruͤckkunft","verheyrathete","er","ſich","den","9.","Novembr","1618",".","mit","Margaretha",",","Herrn","Friedrich","Meyers",",","Churſaͤchſiſchen","Schoͤppenſtuhls","allhier","Beyſitzer","und","aͤlteſten","Burgermeiſters",",","Tochter",",","mit","welcher","er","11.","Kinder","gezeuget","hat","."],"norm_tok":["Nach","seiner","Zurückkunft","verheiratete","er","sich","den","9.","November","1618",".","mit","Margaretha",",","Herrn","Friedrich","Meyers",",","Kursächsischen","Schoppenstuhls","allhier","Beisitzer","und","ältesten","Burgermeisters",",","Tochter",",","mit","welcher","er","11.","Kinder","gezeugt","hat","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,24],[25,38],[39,41],[42,46],[47,50],[51,53],[54,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,82],[82,83],[84,89],[90,99],[100,106],[106,107],[108,124],[125,140],[141,148],[149,158],[159,162],[163,172],[173,187],[187,188],[189,196],[196,197],[198,201],[202,209],[210,212],[213,216],[217,223],[224,232],[233,236],[236,237]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,23],[24,36],[37,39],[40,44],[45,48],[49,51],[52,60],[61,65],[66,67],[68,71],[72,82],[82,83],[84,89],[90,99],[100,106],[106,107],[108,122],[123,137],[138,145],[146,155],[156,159],[160,168],[169,183],[183,184],[185,192],[192,193],[194,197],[198,205],[206,208],[209,212],[213,219],[220,227],[228,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.741399765014648}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1757,"date":1740,"orig":"Er hatte ebenfalls die Ehre, daß er 1623.","norm":"Er hatte ebenfalls die Ehre, dass er 1623.","orig_tok":["Er","hatte","ebenfalls","die","Ehre",",","daß","er","1623","."],"norm_tok":["Er","hatte","ebenfalls","die","Ehre",",","dass","er","1623."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,35],[36,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,33],[34,36],[37,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.931300163269043}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1758,"date":1740,"orig":"Rathsherr wurde.","norm":"Ratsherr wurde.","orig_tok":["Rathsherr","wurde","."],"norm_tok":["Ratsherr","wurde","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.639400005340576}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1759,"date":1740,"orig":"Da er denn Gelegenheit bekam verſchiedene Ehrenſtellen zu verwalten.","norm":"Da er denn Gelegenheit bekam verschiedene Ehrenstellen zu verwalten.","orig_tok":["Da","er","denn","Gelegenheit","bekam","verſchiedene","Ehrenſtellen","zu","verwalten","."],"norm_tok":["Da","er","denn","Gelegenheit","bekam","verschiedene","Ehrenstellen","zu","verwalten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,22],[23,28],[29,41],[42,54],[55,57],[58,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,22],[23,28],[29,41],[42,54],[55,57],[58,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.488900184631348}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1760,"date":1740,"orig":"Er nahm aber im 46. Jahr ſeines Alters den 19. Auguſti 1637. aus dieſer Welt wieder Abſchied.","norm":"Er nahm aber im 46. Jahr seines Alters den 19. Augusti 1637 . aus dieser Welt wieder Abschied.","orig_tok":["Er","nahm","aber","im","46.","Jahr","ſeines","Alters","den","19.","Auguſti","1637",".","aus","dieſer","Welt","wieder","Abſchied","."],"norm_tok":["Er","nahm","aber","im","46.","Jahr","seines","Alters","den","19.","Augusti","1637",".","aus","dieser","Welt","wieder","Abschied","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,15],[16,19],[20,24],[25,31],[32,38],[39,42],[43,46],[47,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,71],[72,76],[77,83],[84,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,15],[16,19],[20,24],[25,31],[32,38],[39,42],[43,46],[47,54],[55,59],[60,61],[62,65],[66,72],[73,77],[78,84],[85,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.703100204467773}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1761,"date":1740,"orig":"Den Buchhandel fuͤhrete er ſelbſt und die Buchdruckerey ließ er durch geſchickte Factores fortſetzen, welche aber hernach M. Friedrich Lanckiſch von ihm geerbet, weil er deſſelben Schweſter zum Weibe gehabt hat, und mit ihm in Geſellſchafft geſtanden war.","norm":"Den Buchhandel führte er selbst und die Buchdruckerei ließ er durch geschickte Factores fortsetzen, welche aber hernach M. Friedrich Lanckisch von ihm geerbt, weil er desselben Schwester zum Weibe gehabt hat, und mit ihm in Gesellschaft gestanden war.","orig_tok":["Den","Buchhandel","fuͤhrete","er","ſelbſt","und","die","Buchdruckerey","ließ","er","durch","geſchickte","Factores","fortſetzen",",","welche","aber","hernach","M.","Friedrich","Lanckiſch","von","ihm","geerbet",",","weil","er","deſſelben","Schweſter","zum","Weibe","gehabt","hat",",","und","mit","ihm","in","Geſellſchafft","geſtanden","war","."],"norm_tok":["Den","Buchhandel","führte","er","selbst","und","die","Buchdruckerei","ließ","er","durch","geschickte","Factores","fortsetzen",",","welche","aber","hernach","M.","Friedrich","Lanckisch","von","ihm","geerbt",",","weil","er","desselben","Schwester","zum","Weibe","gehabt","hat",",","und","mit","ihm","in","Gesellschaft","gestanden","war","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,23],[24,26],[27,33],[34,37],[38,41],[42,55],[56,60],[61,63],[64,69],[70,80],[81,89],[90,100],[100,101],[102,108],[109,113],[114,121],[122,124],[125,134],[135,144],[145,148],[149,152],[153,160],[160,161],[162,166],[167,169],[170,179],[180,189],[190,193],[194,199],[200,206],[207,210],[210,211],[212,215],[216,219],[220,223],[224,226],[227,240],[241,250],[251,254],[254,255]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,24],[25,31],[32,35],[36,39],[40,53],[54,58],[59,61],[62,67],[68,78],[79,87],[88,98],[98,99],[100,106],[107,111],[112,119],[120,122],[123,132],[133,142],[143,146],[147,150],[151,157],[157,158],[159,163],[164,166],[167,176],[177,186],[187,190],[191,196],[197,203],[204,207],[207,208],[209,212],[213,216],[217,220],[221,223],[224,236],[237,246],[247,250],[250,251]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8867998123168945}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1762,"date":1740,"orig":"Auſer dem iſt noch anzumercken, daß aus dieſem Großiſchen Geſchlechte unterſchiedliche vornehme und gelehrte Maͤnner ſo wohl geiſtlich als weltlichen Standes entſproſſen ſind.","norm":"außer dem ist noch anzumerken, dass aus diesem Großeschen Geschlecht unterschiedliche vornehme und gelehrte Männer so wohl geistlich als weltlichen Standes entsprossen sind.","orig_tok":["Auſer","dem","iſt","noch","anzumercken",",","daß","aus","dieſem","Großiſchen","Geſchlechte","unterſchiedliche","vornehme","und","gelehrte","Maͤnner","ſo","wohl","geiſtlich","als","weltlichen","Standes","entſproſſen","ſind","."],"norm_tok":["außer","dem","ist","noch","anzumerken",",","dass","aus","diesem","Großeschen","Geschlecht","unterschiedliche","vornehme","und","gelehrte","Männer","so","wohl","geistlich","als","weltlichen","Standes","entsprossen","sind","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,46],[47,57],[58,69],[70,86],[87,95],[96,99],[100,108],[109,116],[117,119],[120,124],[125,134],[135,138],[139,149],[150,157],[158,169],[170,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,46],[47,57],[58,68],[69,85],[86,94],[95,98],[99,107],[108,114],[115,117],[118,122],[123,132],[133,136],[137,147],[148,155],[156,167],[168,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.98330020904541}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1763,"date":1740,"orig":"Des Vaters Bildniß haben wir auf beygehendem Kupfer vorgeſtellet.","norm":"Des Vaters Bildnis haben wir auf beygehendem Kupfer vorgestellt.","orig_tok":["Des","Vaters","Bildniß","haben","wir","auf","beygehendem","Kupfer","vorgeſtellet","."],"norm_tok":["Des","Vaters","Bildnis","haben","wir","auf","beygehendem","Kupfer","vorgestellt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,24],[25,28],[29,32],[33,44],[45,51],[52,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,24],[25,28],[29,32],[33,44],[45,51],[52,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.549900054931641}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1764,"date":1740,"orig":"1609.","norm":"1609.","orig_tok":["1609","."],"norm_tok":["1609."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.94320011138916}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1765,"date":1740,"orig":"Jacob Verwald, ein Sohn des bereits angefuͤhrten Zacharias Berwalds.","norm":"Jacob Wald, ein Sohn des bereits angeführten Zacharias Berwalds.","orig_tok":["Jacob","Verwald",",","ein","Sohn","des","bereits","angefuͤhrten","Zacharias","Berwalds","."],"norm_tok":["Jacob","Wald",",","ein","Sohn","des","bereits","angeführten","Zacharias","Berwalds","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[13,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,35],[36,48],[49,58],[59,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,32],[33,44],[45,54],[55,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,null],[null,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.225200176239014}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1766,"date":1740,"orig":"Er hat des Vaters Jnſigne beybehalten.","norm":"Er hat des Vaters Insigne beibehalten.","orig_tok":["Er","hat","des","Vaters","Jnſigne","beybehalten","."],"norm_tok":["Er","hat","des","Vaters","Insigne","beibehalten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,25],[26,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,25],[26,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.730800151824951}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1767,"date":1740,"orig":"1609-1612.","norm":"1609-1612.","orig_tok":["1609-1612","."],"norm_tok":["1609","-","1612."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.98959994316101}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1768,"date":1740,"orig":"Valentin am Ende war gebohren 1557. zu Heinrichs einen Flecken in der Herrſchafft Henneberg.","norm":"Valentin am Ende war geboren 1557 . zu Heinrichs einen Flecken in der Herrschaft Henneberg.","orig_tok":["Valentin","am","Ende","war","gebohren","1557",".","zu","Heinrichs","einen","Flecken","in","der","Herrſchafft","Henneberg","."],"norm_tok":["Valentin","am","Ende","war","geboren","1557",".","zu","Heinrichs","einen","Flecken","in","der","Herrschaft","Henneberg","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,16],[17,20],[21,29],[30,34],[34,35],[36,38],[39,48],[49,54],[55,62],[63,65],[66,69],[70,81],[82,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,16],[17,20],[21,28],[29,33],[34,35],[36,38],[39,48],[49,54],[55,62],[63,65],[66,69],[70,80],[81,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.301199913024902}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1769,"date":1740,"orig":"Sein Vater Wolf am Ende war ein Rathsherr daſelbſt.","norm":"Sein Vater Wolf am Ende war ein Ratsherr daselbst.","orig_tok":["Sein","Vater","Wolf","am","Ende","war","ein","Rathsherr","daſelbſt","."],"norm_tok":["Sein","Vater","Wolf","am","Ende","war","ein","Ratsherr","daselbst","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,18],[19,23],[24,27],[28,31],[32,41],[42,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,18],[19,23],[24,27],[28,31],[32,40],[41,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.026999950408935}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1770,"date":1740,"orig":"Jn Schmalkalden hat er die Buchdruckerkunſt gelernet.","norm":"In Schmalkalden hat er die Buchdruckerkunst gelernt.","orig_tok":["Jn","Schmalkalden","hat","er","die","Buchdruckerkunſt","gelernet","."],"norm_tok":["In","Schmalkalden","hat","er","die","Buchdruckerkunst","gelernt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,15],[16,19],[20,22],[23,26],[27,43],[44,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,2],[3,15],[16,19],[20,22],[23,26],[27,43],[44,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.545099973678589}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1771,"date":1740,"orig":"Nachdem er ſich aber in der fremde Umgeſehen hatte, iſt er endlich hieher nach Leipzig gekommen, woſelbſt er ſich 1587. haͤußlich niedergelaſſen und mit Stephan Lantzenbergs von Hoyerswerde hinterlaſſener Tochter Florentinen in ein Ehebindniß eingelaſſen hat, welche ihn zu einen Vater von 5. Kindern gemachet hat.","norm":"Nachdem er sich aber in der fremde Umgesehen hatte, ist er endlich hierher nach Leipzig gekommen, woselbst er sich 1587 . häuslich niedergelassen und mit Stephan Lanzenbergs von Hoyerswerde hinterlassener Tochter Florentinern in ein Ehebindniß eingelassen hat, welche ihn zu einen Vater von 5. Kindern gemacht hat.","orig_tok":["Nachdem","er","ſich","aber","in","der","fremde","Umgeſehen","hatte",",","iſt","er","endlich","hieher","nach","Leipzig","gekommen",",","woſelbſt","er","ſich","1587",".","haͤußlich","niedergelaſſen","und","mit","Stephan","Lantzenbergs","von","Hoyerswerde","hinterlaſſener","Tochter","Florentinen","in","ein","Ehebindniß","eingelaſſen","hat",",","welche","ihn","zu","einen","Vater","von","5.","Kindern","gemachet","hat","."],"norm_tok":["Nachdem","er","sich","aber","in","der","fremde","Umgesehen","hatte",",","ist","er","endlich","hierher","nach","Leipzig","gekommen",",","woselbst","er","sich","1587",".","häuslich","niedergelassen","und","mit","Stephan","Lanzenbergs","von","Hoyerswerde","hinterlassener","Tochter","Florentinern","in","ein","Ehebindniß","eingelassen","hat",",","welche","ihn","zu","einen","Vater","von","5.","Kindern","gemacht","hat","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[16,20],[21,23],[24,27],[28,34],[35,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,58],[59,66],[67,73],[74,78],[79,86],[87,95],[95,96],[97,105],[106,108],[109,113],[114,118],[118,119],[120,129],[130,144],[145,148],[149,152],[153,160],[161,173],[174,177],[178,189],[190,204],[205,212],[213,224],[225,227],[228,231],[232,242],[243,254],[255,258],[258,259],[260,266],[267,270],[271,273],[274,279],[280,285],[286,289],[290,292],[293,300],[301,309],[310,313],[313,314]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[16,20],[21,23],[24,27],[28,34],[35,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,58],[59,66],[67,74],[75,79],[80,87],[88,96],[96,97],[98,106],[107,109],[110,114],[115,119],[120,121],[122,130],[131,145],[146,149],[150,153],[154,161],[162,173],[174,177],[178,189],[190,204],[205,212],[213,225],[226,228],[229,232],[233,243],[244,255],[256,259],[259,260],[261,267],[268,271],[272,274],[275,280],[281,286],[287,290],[291,293],[294,301],[302,309],[310,313],[313,314]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.942500114440918}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1772,"date":1740,"orig":"Eine Tochter von ihm heyrathete hernach Friedr. Lanckiſch Buchdrucker und Buchhaͤndlern allhier.","norm":"Eine Tochter von ihm heiratete hernach Friedr. Lanckisch Buchdrucker und Buchhändlern allhier.","orig_tok":["Eine","Tochter","von","ihm","heyrathete","hernach","Friedr.","Lanckiſch","Buchdrucker","und","Buchhaͤndlern","allhier","."],"norm_tok":["Eine","Tochter","von","ihm","heiratete","hernach","Friedr",".","Lanckisch","Buchdrucker","und","Buchhändlern","allhier","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,31],[32,39],[40,47],[48,57],[58,69],[70,73],[74,87],[88,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,30],[31,38],[39,45],[45,46],[47,56],[57,68],[69,72],[73,85],[86,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.433300018310547}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1773,"date":1740,"orig":"Anfaͤnglich ſtund er einer Druckerey nur als Factor vor, 1602. aber legte er ſich eine eigene an, die ihm aber der Tod zeitlich wieder abnahm, nemlich den 22. Jan. 1614.","norm":"Anfänglich stand er einer Druckerei nur als Faktor vor, 1602 . aber legte er sich eine eigene an, die ihm aber der Tod zeitlich wieder abnahm, nämlich den 22. Jan. 1614.","orig_tok":["Anfaͤnglich","ſtund","er","einer","Druckerey","nur","als","Factor","vor",",","1602",".","aber","legte","er","ſich","eine","eigene","an",",","die","ihm","aber","der","Tod","zeitlich","wieder","abnahm",",","nemlich","den","22.","Jan.","1614","."],"norm_tok":["Anfänglich","stand","er","einer","Druckerei","nur","als","Faktor","vor",",","1602",".","aber","legte","er","sich","eine","eigene","an",",","die","ihm","aber","der","Tod","zeitlich","wieder","abnahm",",","nämlich","den","22.","Jan.","1614."],"orig_spans":[[0,11],[12,17],[18,20],[21,26],[27,36],[37,40],[41,44],[45,51],[52,55],[55,56],[57,61],[61,62],[63,67],[68,73],[74,76],[77,81],[82,86],[87,93],[94,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,110],[111,114],[115,118],[119,127],[128,134],[135,141],[141,142],[143,150],[151,154],[155,158],[159,163],[164,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,10],[11,16],[17,19],[20,25],[26,35],[36,39],[40,43],[44,50],[51,54],[54,55],[56,60],[61,62],[63,67],[68,73],[74,76],[77,81],[82,86],[87,93],[94,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,110],[111,114],[115,118],[119,127],[128,134],[135,141],[141,142],[143,150],[151,154],[155,158],[159,163],[164,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.570899963378906}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1774,"date":1740,"orig":"Er ſoll oͤfters von ſich haben hoͤren laſſen:","norm":"Er soll öfters von sich haben hören lassen:","orig_tok":["Er","ſoll","oͤfters","von","ſich","haben","hoͤren","laſſen",":"],"norm_tok":["Er","soll","öfters","von","sich","haben","hören","lassen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,19],[20,24],[25,30],[31,37],[38,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,23],[24,29],[30,35],[36,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7453999519348145}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1775,"date":1740,"orig":"Jn Francken war mein Vaterland, Jn Meiſſen kriegt ich des Todesgewand, Jn Heinrich war meine Geburtsſtadt, Jn Leipzig iſt nun meine Ruheſtad.","norm":"In Franken war mein Vaterland, in Meißen kriegt ich des Todesgewand, in Heinrich war meine Geburtsstadt, in Leipzig ist nun meine Ruhestad.","orig_tok":["Jn","Francken","war","mein","Vaterland",",","Jn","Meiſſen","kriegt","ich","des","Todesgewand",",","Jn","Heinrich","war","meine","Geburtsſtadt",",","Jn","Leipzig","iſt","nun","meine","Ruheſtad","."],"norm_tok":["In","Franken","war","mein","Vaterland",",","in","Meißen","kriegt","ich","des","Todesgewand",",","in","Heinrich","war","meine","Geburtsstadt",",","in","Leipzig","ist","nun","meine","Ruhestad","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,20],[21,30],[30,31],[32,34],[35,42],[43,49],[50,53],[54,57],[58,69],[69,70],[71,73],[74,82],[83,86],[87,92],[93,105],[105,106],[107,109],[110,117],[118,121],[122,125],[126,131],[132,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,19],[20,29],[29,30],[31,33],[34,40],[41,47],[48,51],[52,55],[56,67],[67,68],[69,71],[72,80],[81,84],[85,90],[91,103],[103,104],[105,107],[108,115],[116,119],[120,123],[124,129],[130,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.881199836730957}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1776,"date":1740,"orig":"1609.","norm":"1609.","orig_tok":["1609","."],"norm_tok":["1609."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.94320011138916}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1777,"date":1740,"orig":"Chriſtoph Nerlich, ein Sohn des bereits angefuͤhrten Nicolai Nerlichs.","norm":"Christoph Nerlich, ein Sohn des bereits angeführten Nicolai Nerlichs.","orig_tok":["Chriſtoph","Nerlich",",","ein","Sohn","des","bereits","angefuͤhrten","Nicolai","Nerlichs","."],"norm_tok":["Christoph","Nerlich",",","ein","Sohn","des","bereits","angeführten","Nicolai","Nerlichs","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[17,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,39],[40,52],[53,60],[61,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[17,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,39],[40,51],[52,59],[60,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.475299835205078}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1778,"date":1740,"orig":"Anfaͤnglich fuͤhrte er die Druckerey alleine, hernach trat er mit ſeinem Bruder in Geſellſchaft, und ſtarb 1620. den 7. Jan.","norm":"Anfänglich führte er die Druckerei alleine, hernach trat er mit seinem Bruder in Gesellschaft, und starb 1620. den 7. Jan.","orig_tok":["Anfaͤnglich","fuͤhrte","er","die","Druckerey","alleine",",","hernach","trat","er","mit","ſeinem","Bruder","in","Geſellſchaft",",","und","ſtarb","1620.","den","7.","Jan","."],"norm_tok":["Anfänglich","führte","er","die","Druckerei","alleine",",","hernach","trat","er","mit","seinem","Bruder","in","Gesellschaft",",","und","starb","1620.","den","7.","Jan."],"orig_spans":[[0,11],[12,19],[20,22],[23,26],[27,36],[37,44],[44,45],[46,53],[54,58],[59,61],[62,65],[66,72],[73,79],[80,82],[83,95],[95,96],[97,100],[101,106],[107,112],[113,116],[117,119],[120,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,10],[11,17],[18,20],[21,24],[25,34],[35,42],[42,43],[44,51],[52,56],[57,59],[60,63],[64,70],[71,77],[78,80],[81,93],[93,94],[95,98],[99,104],[105,110],[111,114],[115,117],[118,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.817100048065185}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1779,"date":1740,"orig":"1612.","norm":"1612.","orig_tok":["1612","."],"norm_tok":["1612."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.928899765014648}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1780,"date":1740,"orig":"Nicolaus Nerlich, ein Bruder des vorhergehenden und ein Sohn Nicolai Nerlichs.","norm":"Nicolaus Nerlich, ein Bruder des vorhergehenden und ein Sohn Nicolai Nerlichs.","orig_tok":["Nicolaus","Nerlich",",","ein","Bruder","des","vorhergehenden","und","ein","Sohn","Nicolai","Nerlichs","."],"norm_tok":["Nicolaus","Nerlich",",","ein","Bruder","des","vorhergehenden","und","ein","Sohn","Nicolai","Nerlichs","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[16,17],[18,21],[22,28],[29,32],[33,47],[48,51],[52,55],[56,60],[61,68],[69,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[16,17],[18,21],[22,28],[29,32],[33,47],[48,51],[52,55],[56,60],[61,68],[69,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.410399913787842}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1781,"date":1740,"orig":"Er war gebohren hier zu Leipzig den 7. Jul. 1567.","norm":"Er war geboren hier zu Leipzig den 7. Jul. 1567.","orig_tok":["Er","war","gebohren","hier","zu","Leipzig","den","7.","Jul.","1567","."],"norm_tok":["Er","war","geboren","hier","zu","Leipzig","den","7.","Jul.","1567."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,20],[21,23],[24,31],[32,35],[36,38],[39,43],[44,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,19],[20,22],[23,30],[31,34],[35,37],[38,42],[43,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.897900104522705}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1782,"date":1740,"orig":"Jn ſeiner Jugend bezeigte er eine ſonderbahre Luſt zu ſeines Vaters Handthierung, deßwegen ihn auch ſein Vater 1582. nach Straßburg gethan hat bey Bernhard Jobin, einem beruͤhmten Formſchneider und Buchdrucker daſelbſt die Kunſt zu lernen.","norm":"In seiner Jugend bezeigte er eine sonderbare Lust zu seines Vaters Hantierung, deswegen ihn auch sein Vater 1582 . nach Straßburg getan hat bei Bernhard Jobin, einem berühmten Formschneider und Buchdrucker daselbst die Kunst zu lernen.","orig_tok":["Jn","ſeiner","Jugend","bezeigte","er","eine","ſonderbahre","Luſt","zu","ſeines","Vaters","Handthierung",",","deßwegen","ihn","auch","ſein","Vater","1582",".","nach","Straßburg","gethan","hat","bey","Bernhard","Jobin",",","einem","beruͤhmten","Formſchneider","und","Buchdrucker","daſelbſt","die","Kunſt","zu","lernen","."],"norm_tok":["In","seiner","Jugend","bezeigte","er","eine","sonderbare","Lust","zu","seines","Vaters","Hantierung",",","deswegen","ihn","auch","sein","Vater","1582",".","nach","Straßburg","getan","hat","bei","Bernhard","Jobin",",","einem","berühmten","Formschneider","und","Buchdrucker","daselbst","die","Kunst","zu","lernen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,25],[26,28],[29,33],[34,45],[46,50],[51,53],[54,60],[61,67],[68,80],[80,81],[82,90],[91,94],[95,99],[100,104],[105,110],[111,115],[115,116],[117,121],[122,131],[132,138],[139,142],[143,146],[147,155],[156,161],[161,162],[163,168],[169,179],[180,193],[194,197],[198,209],[210,218],[219,222],[223,228],[229,231],[232,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,25],[26,28],[29,33],[34,44],[45,49],[50,52],[53,59],[60,66],[67,77],[77,78],[79,87],[88,91],[92,96],[97,101],[102,107],[108,112],[113,114],[115,119],[120,129],[130,135],[136,139],[140,143],[144,152],[153,158],[158,159],[160,165],[166,175],[176,189],[190,193],[194,205],[206,214],[215,218],[219,224],[225,227],[228,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.14739990234375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1783,"date":1740,"orig":"Nach ausgeſtandenen Jahren verfuͤgte er ſich nach Franckfurt und von darnach Hauß.","norm":"Nach ausgestandenen Jahren verfügte er sich nach Frankfurt und von danach Haus.","orig_tok":["Nach","ausgeſtandenen","Jahren","verfuͤgte","er","ſich","nach","Franckfurt","und","von","darnach","Hauß","."],"norm_tok":["Nach","ausgestandenen","Jahren","verfügte","er","sich","nach","Frankfurt","und","von","danach","Haus","."],"orig_spans":[[0,4],[5,19],[20,26],[27,36],[37,39],[40,44],[45,49],[50,60],[61,64],[65,68],[69,76],[77,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,4],[5,19],[20,26],[27,35],[36,38],[39,43],[44,48],[49,58],[59,62],[63,66],[67,73],[74,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.882400035858154}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1784,"date":1740,"orig":"Er blieb aber nicht lange in ſeiner Vaterſtadt, ſondern gieng wieder nach Dantzig, allwo er ſich 1592. mit Anna, Herrn Lorentz Schuͤrchens vornehmen Handelsmanns daſelbſt Tochter, verehlichet.","norm":"Er blieb aber nicht lange in seiner Vaterstadt, sondern ging wieder nach Danzig, wo er sich 1592. mit Anna, Herrn Lorentz Schurchens vornehmen Handelsmanns daselbst Tochter, verehelicht.","orig_tok":["Er","blieb","aber","nicht","lange","in","ſeiner","Vaterſtadt",",","ſondern","gieng","wieder","nach","Dantzig",",","allwo","er","ſich","1592.","mit","Anna",",","Herrn","Lorentz","Schuͤrchens","vornehmen","Handelsmanns","daſelbſt","Tochter",",","verehlichet","."],"norm_tok":["Er","blieb","aber","nicht","lange","in","seiner","Vaterstadt",",","sondern","ging","wieder","nach","Danzig",",","wo","er","sich","1592.","mit","Anna",",","Herrn","Lorentz","Schurchens","vornehmen","Handelsmanns","daselbst","Tochter",",","verehelicht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,19],[20,25],[26,28],[29,35],[36,46],[46,47],[48,55],[56,61],[62,68],[69,73],[74,81],[81,82],[83,88],[89,91],[92,96],[97,102],[103,106],[107,111],[111,112],[113,118],[119,126],[127,138],[139,148],[149,161],[162,170],[171,178],[178,179],[180,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,19],[20,25],[26,28],[29,35],[36,46],[46,47],[48,55],[56,60],[61,67],[68,72],[73,79],[79,80],[81,83],[84,86],[87,91],[92,97],[98,101],[102,106],[106,107],[108,113],[114,121],[122,132],[133,142],[143,155],[156,164],[165,172],[172,173],[174,185],[185,186]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,null],[null,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8420000076293945}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1785,"date":1740,"orig":"Da aber ſeine Eltern immer aͤlter und ſchwaͤcher wurden; So kam er 1602. auf ſeines Vaters Befehl wieder nach Leipzig und fuͤhrte nebſt ſeinem Bruder eine Zeitlang die Druckerey und Buchhandlung.","norm":"Da aber seine Eltern immer älter und schwächer wurden; so kam er 1602 . auf seines Vaters Befehl wieder nach Leipzig und führte nebst seinem Bruder eine Zeitlang die Druckerei und Buchhandlung.","orig_tok":["Da","aber","ſeine","Eltern","immer","aͤlter","und","ſchwaͤcher","wurden",";","So","kam","er","1602",".","auf","ſeines","Vaters","Befehl","wieder","nach","Leipzig","und","fuͤhrte","nebſt","ſeinem","Bruder","eine","Zeitlang","die","Druckerey","und","Buchhandlung","."],"norm_tok":["Da","aber","seine","Eltern","immer","älter","und","schwächer","wurden",";","so","kam","er","1602",".","auf","seines","Vaters","Befehl","wieder","nach","Leipzig","und","führte","nebst","seinem","Bruder","eine","Zeitlang","die","Druckerei","und","Buchhandlung","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,20],[21,26],[27,33],[34,37],[38,48],[49,55],[55,56],[57,59],[60,63],[64,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,83],[84,90],[91,97],[98,104],[105,109],[110,117],[118,121],[122,129],[130,135],[136,142],[143,149],[150,154],[155,163],[164,167],[168,177],[178,181],[182,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,20],[21,26],[27,32],[33,36],[37,46],[47,53],[53,54],[55,57],[58,61],[62,64],[65,69],[70,71],[72,75],[76,82],[83,89],[90,96],[97,103],[104,108],[109,116],[117,120],[121,127],[128,133],[134,140],[141,147],[148,152],[153,161],[162,165],[166,175],[176,179],[180,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.420000076293945}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1786,"date":1740,"orig":"Nach deſſelben Tod aber uͤbernahm er beydes allein, und wartete ſelbiges mit groſſem Fleiß und Geſchicklichkeit ab, bis er endlich den 19. Decembr.","norm":"Nach desselben Tod aber übernahm er beides allein, und wartete selbiges mit großem Fleiß und Geschicklichkeit ab, bis er endlich den 19. Dezember.","orig_tok":["Nach","deſſelben","Tod","aber","uͤbernahm","er","beydes","allein",",","und","wartete","ſelbiges","mit","groſſem","Fleiß","und","Geſchicklichkeit","ab",",","bis","er","endlich","den","19.","Decembr","."],"norm_tok":["Nach","desselben","Tod","aber","übernahm","er","beides","allein",",","und","wartete","selbiges","mit","großem","Fleiß","und","Geschicklichkeit","ab",",","bis","er","endlich","den","19.","Dezember","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,23],[24,33],[34,36],[37,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,63],[64,72],[73,76],[77,84],[85,90],[91,94],[95,111],[112,114],[114,115],[116,119],[120,122],[123,130],[131,134],[135,138],[139,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,23],[24,32],[33,35],[36,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,62],[63,71],[72,75],[76,82],[83,88],[89,92],[93,109],[110,112],[112,113],[114,117],[118,120],[121,128],[129,132],[133,136],[137,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.865799903869629}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1787,"date":1740,"orig":"1626. im 60. Jahr ſeines Alters geſtorben iſt.","norm":"1626 . im 60. Jahr seines Alters gestorben ist.","orig_tok":["1626",".","im","60.","Jahr","ſeines","Alters","geſtorben","iſt","."],"norm_tok":["1626",".","im","60.","Jahr","seines","Alters","gestorben","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,12],[13,17],[18,24],[25,31],[32,41],[42,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,9],[10,13],[14,18],[19,25],[26,32],[33,42],[43,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.701700210571289}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1788,"date":1740,"orig":"1611-1615.","norm":"1611-1615.","orig_tok":["1611-1615","."],"norm_tok":["1611","-","1615."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.618499994277954}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1789,"date":1740,"orig":"Johann Hermann hat mit Nerlichs Schriften als Pachter gedrucket.","norm":"Johann Hermann hat mit Nerlichs Schriften als Pachter gedruckt.","orig_tok":["Johann","Hermann","hat","mit","Nerlichs","Schriften","als","Pachter","gedrucket","."],"norm_tok":["Johann","Hermann","hat","mit","Nerlichs","Schriften","als","Pachter","gedruckt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,22],[23,31],[32,41],[42,45],[46,53],[54,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,22],[23,31],[32,41],[42,45],[46,53],[54,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.266200065612793}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1790,"date":1740,"orig":"1611-1619.","norm":"1611-1619.","orig_tok":["1611-1619","."],"norm_tok":["1611","-","1619."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.532700061798095}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1791,"date":1740,"orig":"Lorentz Cober, fuͤhrte in ſeinem Jnſign e den Vogel Greif, welcher mit beyden Klauen drey Blumen haͤlt.","norm":"Lorentz Cober, führte in seinem Insigne e den Vogel Greife, welcher mit beiden Klauen drei Blumen hält.","orig_tok":["Lorentz","Cober",",","fuͤhrte","in","ſeinem","Jnſign","e","den","Vogel","Greif",",","welcher","mit","beyden","Klauen","drey","Blumen","haͤlt","."],"norm_tok":["Lorentz","Cober",",","führte","in","seinem","Insigne","e","den","Vogel","Greife",",","welcher","mit","beiden","Klauen","drei","Blumen","hält","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[13,14],[15,22],[23,25],[26,32],[33,39],[40,41],[42,45],[46,51],[52,57],[57,58],[59,66],[67,70],[71,77],[78,84],[85,89],[90,96],[97,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[13,14],[15,21],[22,24],[25,31],[32,39],[40,41],[42,45],[46,51],[52,58],[58,59],[60,67],[68,71],[72,78],[79,85],[86,90],[91,97],[98,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.92549991607666}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1792,"date":1740,"orig":"Siehe unſere Jnſigna","norm":"Siehe unsere Insigne","orig_tok":["Siehe","unſere","Jnſigna"],"norm_tok":["Siehe","unsere","Insigne"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,20]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.96999979019165}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1793,"date":1740,"orig":"1612-1615.","norm":"1612-1615.","orig_tok":["1612-1615","."],"norm_tok":["1612","-","1615."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.491199970245361}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1794,"date":1740,"orig":"Tobias Beyer ſtarb 1615. die Erben ſetzten die Druckerey hernach fort.","norm":"Tobias Bayer starb 1615 . die Erben setzten die Druckerei hernach fort.","orig_tok":["Tobias","Beyer","ſtarb","1615",".","die","Erben","ſetzten","die","Druckerey","hernach","fort","."],"norm_tok":["Tobias","Bayer","starb","1615",".","die","Erben","setzten","die","Druckerei","hernach","fort","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,42],[43,46],[47,56],[57,64],[65,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,23],[24,25],[26,29],[30,35],[36,43],[44,47],[48,57],[58,65],[66,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.445000171661377}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1795,"date":1740,"orig":"1612.","norm":"1612.","orig_tok":["1612","."],"norm_tok":["1612."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.928899765014648}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1796,"date":1740,"orig":"Wolfgang Meißner befande ſich erſtlich in Wittenberg von 1593 bis 1611.","norm":"Wolfgang Meißner befand sich erstlich in Wittenberg von 1593 bis 1611.","orig_tok":["Wolfgang","Meißner","befande","ſich","erſtlich","in","Wittenberg","von","1593","bis","1611","."],"norm_tok":["Wolfgang","Meißner","befand","sich","erstlich","in","Wittenberg","von","1593","bis","1611."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,24],[25,29],[30,38],[39,41],[42,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[17,23],[24,28],[29,37],[38,40],[41,51],[52,55],[56,60],[61,64],[65,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.609499931335449}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1797,"date":1740,"orig":"Er kam aber hernach nach Leipzig und druckte mit Lambergs Schriften","norm":"Er kam aber hernach nach Leipzig und drückte mit Lammbergs Schriften","orig_tok":["Er","kam","aber","hernach","nach","Leipzig","und","druckte","mit","Lambergs","Schriften"],"norm_tok":["Er","kam","aber","hernach","nach","Leipzig","und","drückte","mit","Lammbergs","Schriften"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,19],[20,24],[25,32],[33,36],[37,44],[45,48],[49,57],[58,67]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,19],[20,24],[25,32],[33,36],[37,44],[45,48],[49,58],[59,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.133699893951416}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1798,"date":1740,"orig":"1614-1635.","norm":"1614-1635.","orig_tok":["1614-1635","."],"norm_tok":["1614","-","1635."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.785299777984619}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1799,"date":1740,"orig":"Juſtus Janſonius, von Geburt ein Daͤne, richtete ſich allhier an, und fuͤhrte in ſeinem Jnſigne ein Creutz um welches ein Crantz herum haͤnget von 13. Steinen Kettenweiß zuſammen geſetzt, auf 7. Steinen ſtehet das Wort FERT.","norm":"Justus Jansonius, von Geburt ein Däne, richtete sich allhier an, und führte in seinem Insigne ein Kreuz um welches ein Kranz herum hänget von 13. Steinen Kettenweiß zusammen gesetzt, auf 7. Steinen steht das Wort FERT.","orig_tok":["Juſtus","Janſonius",",","von","Geburt","ein","Daͤne",",","richtete","ſich","allhier","an",",","und","fuͤhrte","in","ſeinem","Jnſigne","ein","Creutz","um","welches","ein","Crantz","herum","haͤnget","von","13.","Steinen","Kettenweiß","zuſammen","geſetzt",",","auf","7.","Steinen","ſtehet","das","Wort","FERT","."],"norm_tok":["Justus","Jansonius",",","von","Geburt","ein","Däne",",","richtete","sich","allhier","an",",","und","führte","in","seinem","Insigne","ein","Kreuz","um","welches","ein","Kranz","herum","hänget","von","13.","Steinen","Kettenweiß","zusammen","gesetzt",",","auf","7.","Steinen","steht","das","Wort","FERT","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[16,17],[18,21],[22,28],[29,32],[33,38],[38,39],[40,48],[49,53],[54,61],[62,64],[64,65],[66,69],[70,77],[78,80],[81,87],[88,95],[96,99],[100,106],[107,109],[110,117],[118,121],[122,128],[129,134],[135,142],[143,146],[147,150],[151,158],[159,169],[170,178],[179,186],[186,187],[188,191],[192,194],[195,202],[203,209],[210,213],[214,218],[219,223],[223,224]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[16,17],[18,21],[22,28],[29,32],[33,37],[37,38],[39,47],[48,52],[53,60],[61,63],[63,64],[65,68],[69,75],[76,78],[79,85],[86,93],[94,97],[98,103],[104,106],[107,114],[115,118],[119,124],[125,130],[131,137],[138,141],[142,145],[146,153],[154,164],[165,173],[174,181],[181,182],[183,186],[187,189],[190,197],[198,203],[204,207],[208,212],[213,217],[217,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.341000080108643}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1800,"date":1740,"orig":"Oben halten dieſen Crantz zwey Engel, und unten haͤnget noch ein Bild daran, welches wie ein Gruß Mariaͤ ausſiehet.","norm":"Oben halten diesen Kranz zwei Engel, und unten hänget noch ein Bild daran, welches wie ein Gruß Marias aussieht.","orig_tok":["Oben","halten","dieſen","Crantz","zwey","Engel",",","und","unten","haͤnget","noch","ein","Bild","daran",",","welches","wie","ein","Gruß","Mariaͤ","ausſiehet","."],"norm_tok":["Oben","halten","diesen","Kranz","zwei","Engel",",","und","unten","hänget","noch","ein","Bild","daran",",","welches","wie","ein","Gruß","Marias","aussieht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,25],[26,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,47],[48,55],[56,60],[61,64],[65,69],[70,75],[75,76],[77,84],[85,88],[89,92],[93,97],[98,104],[105,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,24],[25,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,46],[47,53],[54,58],[59,62],[63,67],[68,73],[73,74],[75,82],[83,86],[87,90],[91,95],[96,102],[103,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.733699798583984}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1801,"date":1740,"orig":"Siehe unſere Jnſignia.","norm":"Siehe unsere Jnsignia.","orig_tok":["Siehe","unſere","Jnſignia","."],"norm_tok":["Siehe","unsere","Jnsignia","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.754300117492676}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1802,"date":1740,"orig":"1615.","norm":"1615.","orig_tok":["1615","."],"norm_tok":["1615."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.791399955749512}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1803,"date":1740,"orig":"Nicolaus Ball hielte ſich anfaͤnglich allhier auf, gieng aber 1628 nach Wittenberg, woſelbſt er auch geſtorben iſt.","norm":"Nicolaus Ball hielte sich anfänglich allhier auf, ging aber 1628 nach Wittenberg, woselbst er auch gestorben ist.","orig_tok":["Nicolaus","Ball","hielte","ſich","anfaͤnglich","allhier","auf",",","gieng","aber","1628","nach","Wittenberg",",","woſelbſt","er","auch","geſtorben","iſt","."],"norm_tok":["Nicolaus","Ball","hielte","sich","anfänglich","allhier","auf",",","ging","aber","1628","nach","Wittenberg",",","woselbst","er","auch","gestorben","ist","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,20],[21,25],[26,37],[38,45],[46,49],[49,50],[51,56],[57,61],[62,66],[67,71],[72,82],[82,83],[84,92],[93,95],[96,100],[101,110],[111,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,20],[21,25],[26,36],[37,44],[45,48],[48,49],[50,54],[55,59],[60,64],[65,69],[70,80],[80,81],[82,90],[91,93],[94,98],[99,108],[109,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.4679999351501465}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1804,"date":1740,"orig":"1617.","norm":"1617.","orig_tok":["1617","."],"norm_tok":["1617."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.769499778747559}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1805,"date":1740,"orig":"Melchior Goͤppener hat ſich von hier nach Zwickau gewendet.","norm":"Melchior Göppener hat sich von hier nach Zwickau gewendet.","orig_tok":["Melchior","Goͤppener","hat","ſich","von","hier","nach","Zwickau","gewendet","."],"norm_tok":["Melchior","Göppener","hat","sich","von","hier","nach","Zwickau","gewendet","."],"orig_spans":[[0,8],[9,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,36],[37,41],[42,49],[50,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,35],[36,40],[41,48],[49,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.497600078582764}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1806,"date":1740,"orig":"Woſelbſt er von 1631. bis 1672. gelebet hat.","norm":"Woselbst er von 1631 . bis 1672 . gelebt hat.","orig_tok":["Woſelbſt","er","von","1631",".","bis","1672",".","gelebet","hat","."],"norm_tok":["Woselbst","er","von","1631",".","bis","1672",".","gelebt","hat","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,30],[30,31],[32,39],[40,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,15],[16,20],[21,22],[23,26],[27,31],[32,33],[34,40],[41,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.923299789428711}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1807,"date":1740,"orig":"1617.","norm":"1617.","orig_tok":["1617","."],"norm_tok":["1617."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.769499778747559}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1808,"date":1740,"orig":"Friedrich Lanckiſch Buchdrucker und Buchhaͤndler allhier.","norm":"Friedrich Lanckisch Buchdrucker und Buchhändler allhier.","orig_tok":["Friedrich","Lanckiſch","Buchdrucker","und","Buchhaͤndler","allhier","."],"norm_tok":["Friedrich","Lanckisch","Buchdrucker","und","Buchhändler","allhier","."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[20,31],[32,35],[36,48],[49,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,9],[10,19],[20,31],[32,35],[36,47],[48,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7829999923706055}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1809,"date":1740,"orig":"Um das Jahr 1632. heißt es ſchon auf den Buͤchern: Lanckiſchens Erben.","norm":"Um das Jahr 1632 . heißt es schon auf den Büchern: Lanckischens Erben.","orig_tok":["Um","das","Jahr","1632",".","heißt","es","ſchon","auf","den","Buͤchern",":","Lanckiſchens","Erben","."],"norm_tok":["Um","das","Jahr","1632",".","heißt","es","schon","auf","den","Büchern",":","Lanckischens","Erben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[16,17],[18,23],[24,26],[27,32],[33,36],[37,40],[41,49],[49,50],[51,63],[64,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,18],[19,24],[25,27],[28,33],[34,37],[38,41],[42,49],[49,50],[51,63],[64,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.177499771118164}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1810,"date":1740,"orig":"Sein Eheweib war eine Tochter Valentins am Ende, von dem wir bereits oben etwas geſagt haben, und von deſſen Sohn gleiches Namens muͤſſen wir hernach reden.","norm":"Sein Eheweib war eine Tochter Valentins am Ende, von dem wir bereits oben etwas gesagt haben, und von dessen Sohn gleiches Namens müssen wir hernach reden.","orig_tok":["Sein","Eheweib","war","eine","Tochter","Valentins","am","Ende",",","von","dem","wir","bereits","oben","etwas","geſagt","haben",",","und","von","deſſen","Sohn","gleiches","Namens","muͤſſen","wir","hernach","reden","."],"norm_tok":["Sein","Eheweib","war","eine","Tochter","Valentins","am","Ende",",","von","dem","wir","bereits","oben","etwas","gesagt","haben",",","und","von","dessen","Sohn","gleiches","Namens","müssen","wir","hernach","reden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,21],[22,29],[30,39],[40,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,68],[69,73],[74,79],[80,86],[87,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,108],[109,113],[114,122],[123,129],[130,137],[138,141],[142,149],[150,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,21],[22,29],[30,39],[40,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,68],[69,73],[74,79],[80,86],[87,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,108],[109,113],[114,122],[123,129],[130,136],[137,140],[141,148],[149,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.492400169372559}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1811,"date":1740,"orig":"1618.","norm":"1618.","orig_tok":["1618","."],"norm_tok":["1618."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.858500003814697}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1812,"date":1740,"orig":"Johann Gluͤck.","norm":"Johann Glück.","orig_tok":["Johann","Gluͤck","."],"norm_tok":["Johann","Glück","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"ru","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.115900039672852}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1813,"date":1740,"orig":"1618. M.","norm":"1618. M.","orig_tok":["1618.","M."],"norm_tok":["1618.","M."],"orig_spans":[[0,5],[6,8]],"norm_spans":[[0,5],[6,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.944799900054932}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1814,"date":1740,"orig":"Conrad Bavarus, gebuͤrtig aus Halle, hielt ſich zwar hier eine Zeitlang auf, er gieng aber wieder nach Halle und ſtarb daſelbſt den 27. Novembr.","norm":"Conrad Bavarus, gebürtig aus Halle, hielt sich zwar hier eine Zeitlang auf, er ging aber wieder nach Halle und starb daselbst den 27. November.","orig_tok":["Conrad","Bavarus",",","gebuͤrtig","aus","Halle",",","hielt","ſich","zwar","hier","eine","Zeitlang","auf",",","er","gieng","aber","wieder","nach","Halle","und","ſtarb","daſelbſt","den","27.","Novembr","."],"norm_tok":["Conrad","Bavarus",",","gebürtig","aus","Halle",",","hielt","sich","zwar","hier","eine","Zeitlang","auf",",","er","ging","aber","wieder","nach","Halle","und","starb","daselbst","den","27.","November","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15],[16,25],[26,29],[30,35],[35,36],[37,42],[43,47],[48,52],[53,57],[58,62],[63,71],[72,75],[75,76],[77,79],[80,85],[86,90],[91,97],[98,102],[103,108],[109,112],[113,118],[119,127],[128,131],[132,135],[136,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[14,15],[16,24],[25,28],[29,34],[34,35],[36,41],[42,46],[47,51],[52,56],[57,61],[62,70],[71,74],[74,75],[76,78],[79,83],[84,88],[89,95],[96,100],[101,106],[107,110],[111,116],[117,125],[126,129],[130,133],[134,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.892100095748901}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1815,"date":1740,"orig":"1643.","norm":"1643.","orig_tok":["1643","."],"norm_tok":["1643."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.4145002365112305}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1816,"date":1740,"orig":"1618.","norm":"1618.","orig_tok":["1618","."],"norm_tok":["1618."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.858500003814697}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1817,"date":1740,"orig":"Auguſtinus Jungius fuͤhrte in ſeinem Jnſigne den H. Auguſtinum, zu deſſen rechter Hand ein kleiner Knabe kniet, ein Loch in die Erde machet, und mit einem Loͤffel das Meer hinnein ſchoͤpfen will.","norm":"Augustinus Jungjus führte in seinem Insigne den H. Augustinum, zu dessen rechter Hand ein kleiner Knabe kniet, ein Loch in die Erde macht, und mit einem Löffel das Meer hinein schöpfen will.","orig_tok":["Auguſtinus","Jungius","fuͤhrte","in","ſeinem","Jnſigne","den","H.","Auguſtinum",",","zu","deſſen","rechter","Hand","ein","kleiner","Knabe","kniet",",","ein","Loch","in","die","Erde","machet",",","und","mit","einem","Loͤffel","das","Meer","hinnein","ſchoͤpfen","will","."],"norm_tok":["Augustinus","Jungjus","führte","in","seinem","Insigne","den","H.","Augustinum",",","zu","dessen","rechter","Hand","ein","kleiner","Knabe","kniet",",","ein","Loch","in","die","Erde","macht",",","und","mit","einem","Löffel","das","Meer","hinein","schöpfen","will","."],"orig_spans":[[0,10],[11,18],[19,26],[27,29],[30,36],[37,44],[45,48],[49,51],[52,62],[62,63],[64,66],[67,73],[74,81],[82,86],[87,90],[91,98],[99,104],[105,110],[110,111],[112,115],[116,120],[121,123],[124,127],[128,132],[133,139],[139,140],[141,144],[145,148],[149,154],[155,162],[163,166],[167,171],[172,179],[180,189],[190,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,10],[11,18],[19,25],[26,28],[29,35],[36,43],[44,47],[48,50],[51,61],[61,62],[63,65],[66,72],[73,80],[81,85],[86,89],[90,97],[98,103],[104,109],[109,110],[111,114],[115,119],[120,122],[123,126],[127,131],[132,137],[137,138],[139,142],[143,146],[147,152],[153,159],[160,163],[164,168],[169,175],[176,184],[185,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.785900115966797}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1818,"date":1740,"orig":"Es zielet dieſes auf die bekannte Erzehlung, womit man ſich zutragen pfleget, wie nemlich Auguſtinus einsmals ſehr beſchaͤftiget geweſen ſeyn ſoll, das Geheimniß von der heiligen Dreyfaltigkeit recht einzuſehen, und zu erforſchen.","norm":"Es zielet dieses auf die bekannte Erzählung, womit man sich zutragen pflegt, wie nämlich Augustinus einsmals sehr beschäftiget gewesen sein soll, das Geheimnis von der heiligen Dreifaltigkeit recht einzusehen, und zu erforschen.","orig_tok":["Es","zielet","dieſes","auf","die","bekannte","Erzehlung",",","womit","man","ſich","zutragen","pfleget",",","wie","nemlich","Auguſtinus","einsmals","ſehr","beſchaͤftiget","geweſen","ſeyn","ſoll",",","das","Geheimniß","von","der","heiligen","Dreyfaltigkeit","recht","einzuſehen",",","und","zu","erforſchen","."],"norm_tok":["Es","zielet","dieses","auf","die","bekannte","Erzählung",",","womit","man","sich","zutragen","pflegt",",","wie","nämlich","Augustinus","einsmals","sehr","beschäftiget","gewesen","sein","soll",",","das","Geheimnis","von","der","heiligen","Dreifaltigkeit","recht","einzusehen",",","und","zu","erforschen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,33],[34,43],[43,44],[45,50],[51,54],[55,59],[60,68],[69,76],[76,77],[78,81],[82,89],[90,100],[101,109],[110,114],[115,128],[129,136],[137,141],[142,146],[146,147],[148,151],[152,161],[162,165],[166,169],[170,178],[179,193],[194,199],[200,210],[210,211],[212,215],[216,218],[219,229],[229,230]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,33],[34,43],[43,44],[45,50],[51,54],[55,59],[60,68],[69,75],[75,76],[77,80],[81,88],[89,99],[100,108],[109,113],[114,126],[127,134],[135,139],[140,144],[144,145],[146,149],[150,159],[160,163],[164,167],[168,176],[177,191],[192,197],[198,208],[208,209],[210,213],[214,216],[217,227],[227,228]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.230199813842773}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1819,"date":1740,"orig":"Da er nun mit dieſen Gedancken in ſeinem Gemuͤth zu Rathe und am Meer ſpatzieren gegangen waͤre, ſo ſoll ihm ein Knabe erſchienen ſeyn, und ein Loch in die Erde gemachet haben, um das Meer mit einem Loͤffel hinein zu ſchoͤpfen.","norm":"Da er nun mit diesen Gedanken in seinem Gemüt zu Rate und am Meer spazieren gegangen wäre, so soll ihm ein Knabe erschienen sein, und ein Loch in die Erde gemacht haben, um das Meer mit einem Löffel hinein zu schöpfen.","orig_tok":["Da","er","nun","mit","dieſen","Gedancken","in","ſeinem","Gemuͤth","zu","Rathe","und","am","Meer","ſpatzieren","gegangen","waͤre",",","ſo","ſoll","ihm","ein","Knabe","erſchienen","ſeyn",",","und","ein","Loch","in","die","Erde","gemachet","haben",",","um","das","Meer","mit","einem","Loͤffel","hinein","zu","ſchoͤpfen","."],"norm_tok":["Da","er","nun","mit","diesen","Gedanken","in","seinem","Gemüt","zu","Rate","und","am","Meer","spazieren","gegangen","wäre",",","so","soll","ihm","ein","Knabe","erschienen","sein",",","und","ein","Loch","in","die","Erde","gemacht","haben",",","um","das","Meer","mit","einem","Löffel","hinein","zu","schöpfen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,13],[14,20],[21,30],[31,33],[34,40],[41,48],[49,51],[52,57],[58,61],[62,64],[65,69],[70,80],[81,89],[90,95],[95,96],[97,99],[100,104],[105,108],[109,112],[113,118],[119,129],[130,134],[134,135],[136,139],[140,143],[144,148],[149,151],[152,155],[156,160],[161,169],[170,175],[175,176],[177,179],[180,183],[184,188],[189,192],[193,198],[199,206],[207,213],[214,216],[217,226],[226,227]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,13],[14,20],[21,29],[30,32],[33,39],[40,45],[46,48],[49,53],[54,57],[58,60],[61,65],[66,75],[76,84],[85,89],[89,90],[91,93],[94,98],[99,102],[103,106],[107,112],[113,123],[124,128],[128,129],[130,133],[134,137],[138,142],[143,145],[146,149],[150,154],[155,162],[163,168],[168,169],[170,172],[173,176],[177,181],[182,185],[186,191],[192,198],[199,205],[206,208],[209,217],[217,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.988199949264526}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1820,"date":1740,"orig":"Hieruͤber haͤtte nun Auguſtinus zu lachen angefangen, und ihm die Unmoͤglichkeit vorgeſtellet, worauf ihm der Junge geantwortet haͤtten Eben ſo, und noch weit mehr unmoͤglicher iſt es, das unergruͤndliche Meer des Geheimniſſes von der Dreyeinigkeit GOttes mit menſchlichen Witz ergruͤnden wollen.","norm":"Hierüber hätte nun Augustinus zu lachen angefangen, und ihm die Unmöglichkeit vorgestellt, worauf ihm der Junge geantwortet hätten Eben so, und noch weit mehr unmöglicher ist es, das unergründliche Meer des Geheimnisses von der Dreieinigkeit Gottes mit menschlichen Witz ergründen wollen.","orig_tok":["Hieruͤber","haͤtte","nun","Auguſtinus","zu","lachen","angefangen",",","und","ihm","die","Unmoͤglichkeit","vorgeſtellet",",","worauf","ihm","der","Junge","geantwortet","haͤtten","Eben","ſo",",","und","noch","weit","mehr","unmoͤglicher","iſt","es",",","das","unergruͤndliche","Meer","des","Geheimniſſes","von","der","Dreyeinigkeit","GOttes","mit","menſchlichen","Witz","ergruͤnden","wollen","."],"norm_tok":["Hierüber","hätte","nun","Augustinus","zu","lachen","angefangen",",","und","ihm","die","Unmöglichkeit","vorgestellt",",","worauf","ihm","der","Junge","geantwortet","hätten","Eben","so",",","und","noch","weit","mehr","unmöglicher","ist","es",",","das","unergründliche","Meer","des","Geheimnisses","von","der","Dreieinigkeit","Gottes","mit","menschlichen","Witz","ergründen","wollen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,31],[32,34],[35,41],[42,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,65],[66,80],[81,93],[93,94],[95,101],[102,105],[106,109],[110,115],[116,127],[128,135],[136,140],[141,143],[143,144],[145,148],[149,153],[154,158],[159,163],[164,176],[177,180],[181,183],[183,184],[185,188],[189,204],[205,209],[210,213],[214,226],[227,230],[231,234],[235,248],[249,255],[256,259],[260,272],[273,277],[278,288],[289,295],[295,296]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,29],[30,32],[33,39],[40,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,77],[78,89],[89,90],[91,97],[98,101],[102,105],[106,111],[112,123],[124,130],[131,135],[136,138],[138,139],[140,143],[144,148],[149,153],[154,158],[159,170],[171,174],[175,177],[177,178],[179,182],[183,197],[198,202],[203,206],[207,219],[220,223],[224,227],[228,241],[242,248],[249,252],[253,265],[266,270],[271,280],[281,287],[287,288]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.561399936676025}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1821,"date":1740,"orig":"Dieſe Antwort haͤtte hernach Auguſtinus reiflich uͤberleget, und von ſeinem Vorhaben abgeſtanden.","norm":"Diese Antwort hätte hernach Augustinus reiflich überleget, und von seinem Vorhaben abgestanden.","orig_tok":["Dieſe","Antwort","haͤtte","hernach","Auguſtinus","reiflich","uͤberleget",",","und","von","ſeinem","Vorhaben","abgeſtanden","."],"norm_tok":["Diese","Antwort","hätte","hernach","Augustinus","reiflich","überleget",",","und","von","seinem","Vorhaben","abgestanden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,20],[21,28],[29,39],[40,48],[49,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,75],[76,84],[85,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,19],[20,27],[28,38],[39,47],[48,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,73],[74,82],[83,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.475800037384033}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1822,"date":1740,"orig":"1619.","norm":"1619.","orig_tok":["1619","."],"norm_tok":["1619."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.622499942779541}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1823,"date":1740,"orig":"Johann Hildebrand hatte eine Tochter Timothei Ritzſchens, Buchdruckers und Buchhaͤndlers allhier, zum Eheweib.","norm":"Johann Hildebrand hatte eine Tochter Timothei Risschens, Buchdruckers und Buchhändlers allhier, zum Eheweib.","orig_tok":["Johann","Hildebrand","hatte","eine","Tochter","Timothei","Ritzſchens",",","Buchdruckers","und","Buchhaͤndlers","allhier",",","zum","Eheweib","."],"norm_tok":["Johann","Hildebrand","hatte","eine","Tochter","Timothei","Risschens",",","Buchdruckers","und","Buchhändlers","allhier",",","zum","Eheweib","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,23],[24,28],[29,36],[37,45],[46,56],[56,57],[58,70],[71,74],[75,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,23],[24,28],[29,36],[37,45],[46,55],[55,56],[57,69],[70,73],[74,86],[87,94],[94,95],[96,99],[100,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.017799854278564}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1824,"date":1740,"orig":"1619.","norm":"1619.","orig_tok":["1619","."],"norm_tok":["1619."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.622499942779541}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1825,"date":1740,"orig":"Carl Luntzmann hat M.","norm":"Carl Luntzmann hat M.","orig_tok":["Carl","Luntzmann","hat","M."],"norm_tok":["Carl","Luntzmann","hat","M."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,21]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.988500118255615}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1826,"date":1740,"orig":"Conrad Bavari Druckerey fortgeſetzet.","norm":"Conrad Bavari Druckerei fortgesetzt.","orig_tok":["Conrad","Bavari","Druckerey","fortgeſetzet","."],"norm_tok":["Conrad","Bavari","Druckerei","fortgesetzt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,23],[24,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,23],[24,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.990799903869629}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1827,"date":1740,"orig":"1620.","norm":"1620.","orig_tok":["1620","."],"norm_tok":["1620."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.726399898529053}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1828,"date":1740,"orig":"Andreas Mamitſch gieng von hier nach Gera 1623. allwo er auch geſtorben iſt.","norm":"Andreas Mamitsch ging von hier nach Gera 1623 . wo er auch gestorben ist.","orig_tok":["Andreas","Mamitſch","gieng","von","hier","nach","Gera","1623",".","allwo","er","auch","geſtorben","iſt","."],"norm_tok":["Andreas","Mamitsch","ging","von","hier","nach","Gera","1623",".","wo","er","auch","gestorben","ist","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,22],[23,26],[27,31],[32,36],[37,41],[42,46],[46,47],[48,53],[54,56],[57,61],[62,71],[72,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,21],[22,25],[26,30],[31,35],[36,40],[41,45],[46,47],[48,50],[51,53],[54,58],[59,68],[69,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,null],[null,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.522299766540527}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1829,"date":1740,"orig":"Die Erben fuͤhrten die Druckerey fort.","norm":"Die Erben führten die Druckerei fort.","orig_tok":["Die","Erben","fuͤhrten","die","Druckerey","fort","."],"norm_tok":["Die","Erben","führten","die","Druckerei","fort","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,22],[23,32],[33,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[22,31],[32,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.466800212860107}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1830,"date":1740,"orig":"1620.","norm":"1620.","orig_tok":["1620","."],"norm_tok":["1620."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.726399898529053}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1831,"date":1740,"orig":"Hieronymus Rauſcher.","norm":"Hieronymus Rauscher.","orig_tok":["Hieronymus","Rauſcher","."],"norm_tok":["Hieronymus","Rauscher","."],"orig_spans":[[0,10],[11,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,10],[11,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.855500221252441}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1832,"date":1740,"orig":"1621.","norm":"1621.","orig_tok":["1621","."],"norm_tok":["1621."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.39739990234375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1833,"date":1740,"orig":"Andreas Oßwald hat erſtlich Auguſtini Jungii Druckerey beſorgt, hernach aber 1620. M.","norm":"Andreas Oswald hat erstlich Augustini Jungii Druckerei besorgt, hernach aber 1620. M.","orig_tok":["Andreas","Oßwald","hat","erſtlich","Auguſtini","Jungii","Druckerey","beſorgt",",","hernach","aber","1620.","M."],"norm_tok":["Andreas","Oswald","hat","erstlich","Augustini","Jungii","Druckerei","besorgt",",","hernach","aber","1620.","M."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,27],[28,37],[38,44],[45,54],[55,62],[62,63],[64,71],[72,76],[77,82],[83,85]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,27],[28,37],[38,44],[45,54],[55,62],[62,63],[64,71],[72,76],[77,82],[83,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.265100002288818}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1834,"date":1740,"orig":"Conrad Bavari.","norm":"Conrad Bavari.","orig_tok":["Conrad","Bavari","."],"norm_tok":["Conrad","Bavari","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hi-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.927599906921387}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1835,"date":1740,"orig":"1623.","norm":"1623.","orig_tok":["1623","."],"norm_tok":["1623."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.213099956512451}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1836,"date":1740,"orig":"Paulus Schedtler war erſtlich in Wittenberg um das Jahr 1617. kam aber hernach hieher.","norm":"Paulus Schedtler war erstlich in Wittenberg um das Jahr 1617 . kam aber hernach hierher.","orig_tok":["Paulus","Schedtler","war","erſtlich","in","Wittenberg","um","das","Jahr","1617",".","kam","aber","hernach","hieher","."],"norm_tok":["Paulus","Schedtler","war","erstlich","in","Wittenberg","um","das","Jahr","1617",".","kam","aber","hernach","hierher","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,20],[21,29],[30,32],[33,43],[44,46],[47,50],[51,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,70],[71,78],[79,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,20],[21,29],[30,32],[33,43],[44,46],[47,50],[51,55],[56,60],[61,62],[63,66],[67,71],[72,79],[80,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.467700004577637}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1837,"date":1740,"orig":"1624.","norm":"1624.","orig_tok":["1624","."],"norm_tok":["1624."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.991399765014648}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1838,"date":1740,"orig":"Gregorius Ritzſch war zu Skitahl in Boͤhmen 1584. gebohren.","norm":"Gregorius Ritzsch war zu Skitahl in Böhmen 1584 . geboren.","orig_tok":["Gregorius","Ritzſch","war","zu","Skitahl","in","Boͤhmen","1584",".","gebohren","."],"norm_tok":["Gregorius","Ritzsch","war","zu","Skitahl","in","Böhmen","1584",".","geboren","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[18,21],[22,24],[25,32],[33,35],[36,43],[44,48],[48,49],[50,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[18,21],[22,24],[25,32],[33,35],[36,42],[43,47],[48,49],[50,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.931099891662598}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1839,"date":1740,"orig":"Sein Vater Michael Ritzſch iſt Verwalther und Kirchvater daſelbſt geweſen.","norm":"Sein Vater Michael Ritzsch ist Verwalter und Kirchvater daselbst gewesen.","orig_tok":["Sein","Vater","Michael","Ritzſch","iſt","Verwalther","und","Kirchvater","daſelbſt","geweſen","."],"norm_tok":["Sein","Vater","Michael","Ritzsch","ist","Verwalter","und","Kirchvater","daselbst","gewesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,26],[27,30],[31,41],[42,45],[46,56],[57,65],[66,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,26],[27,30],[31,40],[41,44],[45,55],[56,64],[65,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.575799942016602}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1840,"date":1740,"orig":"Nach ſeines Vaters Tod 1600. that ihn ſeine Mutter hieher nach Leipzig zu ſeinem Vettern Michael Lantzenbergern die Buchdruckerkunſt zu erlernen.","norm":"Nach seines Vaters Tod 1600 . tat ihn seine Mutter hierher nach Leipzig zu seinem Vettern Michael Lanzenbergern die Buchdruckerkunst zu erlernen.","orig_tok":["Nach","ſeines","Vaters","Tod","1600",".","that","ihn","ſeine","Mutter","hieher","nach","Leipzig","zu","ſeinem","Vettern","Michael","Lantzenbergern","die","Buchdruckerkunſt","zu","erlernen","."],"norm_tok":["Nach","seines","Vaters","Tod","1600",".","tat","ihn","seine","Mutter","hierher","nach","Leipzig","zu","seinem","Vettern","Michael","Lanzenbergern","die","Buchdruckerkunst","zu","erlernen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,50],[51,57],[58,62],[63,70],[71,73],[74,80],[81,88],[89,96],[97,111],[112,115],[116,132],[133,135],[136,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,22],[23,27],[28,29],[30,33],[34,37],[38,43],[44,50],[51,58],[59,63],[64,71],[72,74],[75,81],[82,89],[90,97],[98,111],[112,115],[116,132],[133,135],[136,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.751500129699707}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1841,"date":1740,"orig":"Nach geendigten Lehrjahren begab er ſich in die fremde, kam aber wieder hieher nach Leipzig und verlobte ſich 1610. den 29. October mit Chriſtinen Benedict.","norm":"Nach geendigten Lehrjahren begab er sich in die fremde, kam aber wieder hierher nach Leipzig und verlobte sich 1610. den 29. Oktober mit Christine Benedict.","orig_tok":["Nach","geendigten","Lehrjahren","begab","er","ſich","in","die","fremde",",","kam","aber","wieder","hieher","nach","Leipzig","und","verlobte","ſich","1610.","den","29.","October","mit","Chriſtinen","Benedict","."],"norm_tok":["Nach","geendigten","Lehrjahren","begab","er","sich","in","die","fremde",",","kam","aber","wieder","hierher","nach","Leipzig","und","verlobte","sich","1610.","den","29.","Oktober","mit","Christine","Benedict","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,26],[27,32],[33,35],[36,40],[41,43],[44,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,71],[72,78],[79,83],[84,91],[92,95],[96,104],[105,109],[110,115],[116,119],[120,123],[124,131],[132,135],[136,146],[147,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,26],[27,32],[33,35],[36,40],[41,43],[44,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,71],[72,79],[80,84],[85,92],[93,96],[97,105],[106,110],[111,116],[117,120],[121,124],[125,132],[133,136],[137,146],[147,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.710400104522705}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1842,"date":1740,"orig":"Schumanns, Braumeiſters zu Breitenhayn, Tochter.","norm":"Schuhmanns, Braumeisters zu Breitenhain, Tochter.","orig_tok":["Schumanns",",","Braumeiſters","zu","Breitenhayn",",","Tochter","."],"norm_tok":["Schuhmanns",",","Braumeisters","zu","Breitenhain",",","Tochter","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,23],[24,26],[27,38],[38,39],[40,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,24],[25,27],[28,39],[39,40],[41,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.094099998474121}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1843,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1624. fieng er eine Druckerey an, und 1640. war er einer von den vornehmſten Anſtiftern, daß das Jubelfeſt in dieſem Jahr begangen wurde.","norm":"Im Jahr 1624 . fing er eine Druckerei an, und 1640 . war er einer von den vornehmsten Anstiftern, dass das Jubelfest in diesem Jahr begangen wurde.","orig_tok":["Jm","Jahr","1624",".","fieng","er","eine","Druckerey","an",",","und","1640",".","war","er","einer","von","den","vornehmſten","Anſtiftern",",","daß","das","Jubelfeſt","in","dieſem","Jahr","begangen","wurde","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1624",".","fing","er","eine","Druckerei","an",",","und","1640",".","war","er","einer","von","den","vornehmsten","Anstiftern",",","dass","das","Jubelfest","in","diesem","Jahr","begangen","wurde","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,19],[20,22],[23,27],[28,37],[38,40],[40,41],[42,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,58],[59,64],[65,68],[69,72],[73,84],[85,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,114],[115,117],[118,124],[125,129],[130,138],[139,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,19],[20,22],[23,27],[28,37],[38,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,52],[53,56],[57,59],[60,65],[66,69],[70,73],[74,85],[86,96],[96,97],[98,102],[103,106],[107,116],[117,119],[120,126],[127,131],[132,140],[141,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.560400009155273}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1844,"date":1740,"orig":"Mit ſeiner Ehefrau hat er 5. Soͤhne und 3. Toͤchter gezeuget.","norm":"Mit seiner Ehefrau hat er 5. Söhne und 3. Töchter gezeugt.","orig_tok":["Mit","ſeiner","Ehefrau","hat","er","5.","Soͤhne","und","3.","Toͤchter","gezeuget","."],"norm_tok":["Mit","seiner","Ehefrau","hat","er","5.","Söhne","und","3.","Töchter","gezeugt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[23,25],[26,28],[29,35],[36,39],[40,42],[43,51],[52,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[23,25],[26,28],[29,34],[35,38],[39,41],[42,49],[50,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.694200038909912}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1845,"date":1740,"orig":"Sein Sohn Timotheus uͤberlebte ihn von den Soͤhnen alleine und war ebenfalls ein Buchdruckerherr allhier.","norm":"Sein Sohn Timotheus überlebte ihn von den Söhnen alleine und war ebenfalls ein Buchdruckerherr allhier.","orig_tok":["Sein","Sohn","Timotheus","uͤberlebte","ihn","von","den","Soͤhnen","alleine","und","war","ebenfalls","ein","Buchdruckerherr","allhier","."],"norm_tok":["Sein","Sohn","Timotheus","überlebte","ihn","von","den","Söhnen","alleine","und","war","ebenfalls","ein","Buchdruckerherr","allhier","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,50],[51,58],[59,62],[63,66],[67,76],[77,80],[81,96],[97,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,48],[49,56],[57,60],[61,64],[65,74],[75,78],[79,94],[95,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.139299869537353}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1846,"date":1740,"orig":"Von den Toͤchtern aber uͤberlebte ihn Maria, welche Herrn Tobias Heydenreichen, beyder Rechten Doctorem und der Juriſten- Facultaͤt Beyſitzern, geheyrathet, und Chriſtina, ſo ſich mit Thimotheo Hoͤnen, Buchdruckern allhier verehlichet hat.","norm":"Von den Töchtern aber überlebte ihn Maria, welche Herrn Tobias Heidenreichen, beider Rechten Doctorem und der Juristen-Fakultät Beisitzern, geheiratet, und Christina, so sich mit Thimotheo Hoenen, Buchdruckern allhier verehelicht hat.","orig_tok":["Von","den","Toͤchtern","aber","uͤberlebte","ihn","Maria",",","welche","Herrn","Tobias","Heydenreichen",",","beyder","Rechten","Doctorem","und","der","Juriſten-","Facultaͤt","Beyſitzern",",","geheyrathet",",","und","Chriſtina",",","ſo","ſich","mit","Thimotheo","Hoͤnen",",","Buchdruckern","allhier","verehlichet","hat","."],"norm_tok":["Von","den","Töchtern","aber","überlebte","ihn","Maria",",","welche","Herrn","Tobias","Heidenreichen",",","beider","Rechten","Doctorem","und","der","Juristen-Fakultät","Beisitzern",",","geheiratet",",","und","Christina",",","so","sich","mit","Thimotheo","Hoenen",",","Buchdruckern","allhier","verehelicht","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,22],[23,33],[34,37],[38,43],[43,44],[45,51],[52,57],[58,64],[65,78],[78,79],[80,86],[87,94],[95,103],[104,107],[108,111],[112,121],[122,131],[132,142],[142,143],[144,155],[155,156],[157,160],[161,170],[170,171],[172,174],[175,179],[180,183],[184,193],[194,200],[200,201],[202,214],[215,222],[223,234],[235,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,21],[22,31],[32,35],[36,41],[41,42],[43,49],[50,55],[56,62],[63,76],[76,77],[78,84],[85,92],[93,101],[102,105],[106,109],[110,127],[128,138],[138,139],[140,150],[150,151],[152,155],[156,165],[165,166],[167,169],[170,174],[175,178],[179,188],[189,195],[195,196],[197,209],[210,217],[218,229],[230,233],[233,234]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.682600021362305}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1847,"date":1740,"orig":"Er iſt aber im 90. Jahr ſeines Alters den 15. April 1643. geſtorben.","norm":"Er ist aber im 90. Jahr seines Alters den 15. April 1643 . gestorben.","orig_tok":["Er","iſt","aber","im","90.","Jahr","ſeines","Alters","den","15.","April","1643",".","geſtorben","."],"norm_tok":["Er","ist","aber","im","90.","Jahr","seines","Alters","den","15.","April","1643",".","gestorben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,14],[15,18],[19,23],[24,30],[31,37],[38,41],[42,45],[46,51],[52,56],[56,57],[58,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,14],[15,18],[19,23],[24,30],[31,37],[38,41],[42,45],[46,51],[52,56],[57,58],[59,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.024899959564209}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1848,"date":1740,"orig":"Als etwas beſonders muß ich noch anmercken, daß dieſer Ritzſch ein fleiſſiger Anhoͤrer des goͤttlichen Worts geweſen ſey.","norm":"Als etwas besonders muss ich noch anmerken, dass dieser Ritzsch ein fleißiger Anhörer des göttlichen Worts gewesen sei.","orig_tok":["Als","etwas","beſonders","muß","ich","noch","anmercken",",","daß","dieſer","Ritzſch","ein","fleiſſiger","Anhoͤrer","des","goͤttlichen","Worts","geweſen","ſey","."],"norm_tok":["Als","etwas","besonders","muss","ich","noch","anmerken",",","dass","dieser","Ritzsch","ein","fleißiger","Anhörer","des","göttlichen","Worts","gewesen","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,42],[42,43],[44,47],[48,54],[55,62],[63,66],[67,77],[78,86],[87,90],[91,102],[103,108],[109,116],[117,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,24],[25,28],[29,33],[34,42],[42,43],[44,48],[49,55],[56,63],[64,67],[68,77],[78,85],[86,89],[90,100],[101,106],[107,114],[115,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.596399784088135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1849,"date":1740,"orig":"Man kan dieſes leichtlich daher abnehmen, weil er aus den angehoͤrten Predigten kurtze Auszuͤge gemacht, ſelbige in Lieder geſetzet und ein Jahr vor ſeinem Tod dem oͤffentlichen Druck uͤberlaſſen hat.","norm":"Man kann dieses leichtlich daher abnehmen, weil er aus den angehörten Predigten kurze Auszüge gemacht, selbige in Lieder gesetzt und ein Jahr vor seinem Tod dem öffentlichen Druck überlassen hat.","orig_tok":["Man","kan","dieſes","leichtlich","daher","abnehmen",",","weil","er","aus","den","angehoͤrten","Predigten","kurtze","Auszuͤge","gemacht",",","ſelbige","in","Lieder","geſetzet","und","ein","Jahr","vor","ſeinem","Tod","dem","oͤffentlichen","Druck","uͤberlaſſen","hat","."],"norm_tok":["Man","kann","dieses","leichtlich","daher","abnehmen",",","weil","er","aus","den","angehörten","Predigten","kurze","Auszüge","gemacht",",","selbige","in","Lieder","gesetzt","und","ein","Jahr","vor","seinem","Tod","dem","öffentlichen","Druck","überlassen","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,25],[26,31],[32,40],[40,41],[42,46],[47,49],[50,53],[54,57],[58,69],[70,79],[80,86],[87,95],[96,103],[103,104],[105,112],[113,115],[116,122],[123,131],[132,135],[136,139],[140,144],[145,148],[149,155],[156,159],[160,163],[164,177],[178,183],[184,195],[196,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,26],[27,32],[33,41],[41,42],[43,47],[48,50],[51,54],[55,58],[59,69],[70,79],[80,85],[86,93],[94,101],[101,102],[103,110],[111,113],[114,120],[121,128],[129,132],[133,136],[137,141],[142,145],[146,152],[153,156],[157,160],[161,173],[174,179],[180,190],[191,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.987199783325195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1850,"date":1740,"orig":"Sein Bildniß (q) findet man auf beygehendem Kupfer.","norm":"Sein Bildnis (q) findet man auf beygehendem Kupfer.","orig_tok":["Sein","Bildniß","(","q",")","findet","man","auf","beygehendem","Kupfer","."],"norm_tok":["Sein","Bildnis","(","q",")","findet","man","auf","beygehendem","Kupfer","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,14],[14,15],[15,16],[17,23],[24,27],[28,31],[32,43],[44,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,14],[14,15],[15,16],[17,23],[24,27],[28,31],[32,43],[44,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.154799938201904}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1851,"date":1740,"orig":"1625.","norm":"1625.","orig_tok":["1625","."],"norm_tok":["1625."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.801700115203857}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1852,"date":1740,"orig":"Johann Albert Mintzel hat anfaͤnglich die Großiſche Druckerey gefuͤhret.","norm":"Johann Albert Mintzel hat anfänglich die Großische Druckerei geführt.","orig_tok":["Johann","Albert","Mintzel","hat","anfaͤnglich","die","Großiſche","Druckerey","gefuͤhret","."],"norm_tok":["Johann","Albert","Mintzel","hat","anfänglich","die","Großische","Druckerei","geführt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[22,25],[26,37],[38,41],[42,51],[52,61],[62,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[22,25],[26,36],[37,40],[41,50],[51,60],[61,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.526899814605713}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1853,"date":1740,"orig":"Er hat ſich aber endlich nach Hof gewendet, und iſt daſelbſt geſtorben.","norm":"Er hat sich aber endlich nach Hof gewendet, und ist daselbst gestorben.","orig_tok":["Er","hat","ſich","aber","endlich","nach","Hof","gewendet",",","und","iſt","daſelbſt","geſtorben","."],"norm_tok":["Er","hat","sich","aber","endlich","nach","Hof","gewendet",",","und","ist","daselbst","gestorben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,24],[25,29],[30,33],[34,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,60],[61,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,24],[25,29],[30,33],[34,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,60],[61,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.519999980926514}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1854,"date":1740,"orig":"1626.","norm":"1626.","orig_tok":["1626","."],"norm_tok":["1626."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.816299915313721}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1855,"date":1740,"orig":"Georg Liger war erſtlich Factor in der Lambergiſchen, hernach Pachter in der Großiſchen Buchdruckerey.","norm":"Georg Liger war erstlich Faktor in der Lahmbergischen, hernach Pachter in der Großeschen Buchdruckerei.","orig_tok":["Georg","Liger","war","erſtlich","Factor","in","der","Lambergiſchen",",","hernach","Pachter","in","der","Großiſchen","Buchdruckerey","."],"norm_tok":["Georg","Liger","war","erstlich","Faktor","in","der","Lahmbergischen",",","hernach","Pachter","in","der","Großeschen","Buchdruckerei","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,24],[25,31],[32,34],[35,38],[39,52],[52,53],[54,61],[62,69],[70,72],[73,76],[77,87],[88,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,24],[25,31],[32,34],[35,38],[39,53],[53,54],[55,62],[63,70],[71,73],[74,77],[78,88],[89,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.194699764251709}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1856,"date":1740,"orig":"1629.","norm":"1629.","orig_tok":["1629","."],"norm_tok":["1629."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.044600009918213}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1857,"date":1740,"orig":"Matthias Goͤtze.","norm":"Matthias Götze.","orig_tok":["Matthias","Goͤtze","."],"norm_tok":["Matthias","Götze","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.835700035095215}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1858,"date":1740,"orig":"1633.","norm":"1633.","orig_tok":["1633","."],"norm_tok":["1633."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.932199954986572}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1859,"date":1740,"orig":"Henning Koͤhler ſturbe 1656.","norm":"Henning Köhler stürbe 1656.","orig_tok":["Henning","Koͤhler","ſturbe","1656","."],"norm_tok":["Henning","Köhler","stürbe","1656."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,22],[23,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,21],[22,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.7804999351501465}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1860,"date":1740,"orig":"Die Wittwe fuͤhrte die Druckerey eine Zeitlang fort.","norm":"Die Witwe führte die Druckerei eine Zeitlang fort.","orig_tok":["Die","Wittwe","fuͤhrte","die","Druckerey","eine","Zeitlang","fort","."],"norm_tok":["Die","Witwe","führte","die","Druckerei","eine","Zeitlang","fort","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[23,32],[33,37],[38,46],[47,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,30],[31,35],[36,44],[45,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.825099945068359}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1861,"date":1740,"orig":"Von ſeinem Sohn Johann werden wir bald mehr Nachricht ertheilen.","norm":"Von seinem Sohn Johann werden wir bald mehr Nachricht erteilen.","orig_tok":["Von","ſeinem","Sohn","Johann","werden","wir","bald","mehr","Nachricht","ertheilen","."],"norm_tok":["Von","seinem","Sohn","Johann","werden","wir","bald","mehr","Nachricht","erteilen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,29],[30,33],[34,38],[39,43],[44,53],[54,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,29],[30,33],[34,38],[39,43],[44,53],[54,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.880000114440918}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1862,"date":1740,"orig":"1638.","norm":"1638.","orig_tok":["1638","."],"norm_tok":["1638."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.475200176239014}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1863,"date":1740,"orig":"Timotheus Ritzſch, ein Sohn Gregorii Ritzſchens, kam den 24. Jan. 1614. allhier auf die Welt.","norm":"Timotheus Ritzsch, ein Sohn Gregorii Risschens, kam den 24. Jan. 1614 . allhier auf die Welt.","orig_tok":["Timotheus","Ritzſch",",","ein","Sohn","Gregorii","Ritzſchens",",","kam","den","24.","Jan.","1614",".","allhier","auf","die","Welt","."],"norm_tok":["Timotheus","Ritzsch",",","ein","Sohn","Gregorii","Risschens",",","kam","den","24.","Jan.","1614",".","allhier","auf","die","Welt","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[17,18],[19,22],[23,27],[28,36],[37,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,65],[66,70],[70,71],[72,79],[80,83],[84,87],[88,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[17,18],[19,22],[23,27],[28,36],[37,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,64],[65,69],[70,71],[72,79],[80,83],[84,87],[88,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.236800193786621}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1864,"date":1740,"orig":"Jn ſeiner Jugend legte er in den Sprachen und gelehrten Wiſſenſchaften einen guten Grund.","norm":"In seiner Jugend legte er in den Sprachen und gelehrten Wissenschaften einen guten Grund.","orig_tok":["Jn","ſeiner","Jugend","legte","er","in","den","Sprachen","und","gelehrten","Wiſſenſchaften","einen","guten","Grund","."],"norm_tok":["In","seiner","Jugend","legte","er","in","den","Sprachen","und","gelehrten","Wissenschaften","einen","guten","Grund","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,22],[23,25],[26,28],[29,32],[33,41],[42,45],[46,55],[56,70],[71,76],[77,82],[83,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,22],[23,25],[26,28],[29,32],[33,41],[42,45],[46,55],[56,70],[71,76],[77,82],[83,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.427700042724609}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1865,"date":1740,"orig":"Weil aber ſein Vater eine beſondere Luſt zur Buchdruckerkunſt bey ihm merckte; So unterrichtete er ihn in ſelbiger.","norm":"Weil aber sein Vater eine besondere Lust zur Buchdruckerkunst bei ihm merkte; so unterrichtete er ihn in selbiger.","orig_tok":["Weil","aber","ſein","Vater","eine","beſondere","Luſt","zur","Buchdruckerkunſt","bey","ihm","merckte",";","So","unterrichtete","er","ihn","in","ſelbiger","."],"norm_tok":["Weil","aber","sein","Vater","eine","besondere","Lust","zur","Buchdruckerkunst","bei","ihm","merkte",";","so","unterrichtete","er","ihn","in","selbiger","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,20],[21,25],[26,35],[36,40],[41,44],[45,61],[62,65],[66,69],[70,77],[77,78],[79,81],[82,95],[96,98],[99,102],[103,105],[106,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,20],[21,25],[26,35],[36,40],[41,44],[45,61],[62,65],[66,69],[70,76],[76,77],[78,80],[81,94],[95,97],[98,101],[102,104],[105,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.747300148010254}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1866,"date":1740,"orig":"Er nahm auch darinnen dergeſtalt zu, daß er bey Zeiten alle die neben ihm waren weit uͤbertraf.","norm":"Er nahm auch darinnen dergestalt zu, dass er beizeiten alle die neben ihm waren weit übertraf.","orig_tok":["Er","nahm","auch","darinnen","dergeſtalt","zu",",","daß","er","bey","Zeiten","alle","die","neben","ihm","waren","weit","uͤbertraf","."],"norm_tok":["Er","nahm","auch","darinnen","dergestalt","zu",",","dass","er","beizeiten","alle","die","neben","ihm","waren","weit","übertraf","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,21],[22,32],[33,35],[35,36],[37,40],[41,43],[44,47],[48,54],[55,59],[60,63],[64,69],[70,73],[74,79],[80,84],[85,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,21],[22,32],[33,35],[35,36],[37,41],[42,44],[45,54],[55,59],[60,63],[64,69],[70,73],[74,79],[80,84],[85,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.511600017547607}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1867,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1633. begab er ſich nach Holland, Engelland und Franckreich, um ſich in ſeiner Kunſt recht feſte zu ſetzen.","norm":"Im Jahr 1633 . begab er sich nach Holland, England und Frankreich, um sich in seiner Kunst recht feste zu setzen.","orig_tok":["Jm","Jahr","1633",".","begab","er","ſich","nach","Holland",",","Engelland","und","Franckreich",",","um","ſich","in","ſeiner","Kunſt","recht","feſte","zu","ſetzen","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1633",".","begab","er","sich","nach","Holland",",","England","und","Frankreich",",","um","sich","in","seiner","Kunst","recht","feste","zu","setzen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,19],[20,22],[23,27],[28,32],[33,40],[40,41],[42,51],[52,55],[56,67],[67,68],[69,71],[72,76],[77,79],[80,86],[87,92],[93,98],[99,104],[105,107],[108,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,20],[21,23],[24,28],[29,33],[34,41],[41,42],[43,50],[51,54],[55,65],[65,66],[67,69],[70,74],[75,77],[78,84],[85,90],[91,96],[97,102],[103,105],[106,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.944200038909912}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1868,"date":1740,"orig":"Was er nun beſchloſſen hatte, das erhielt er auch.","norm":"Was er nun beschlossen hatte, das erhielt er auch.","orig_tok":["Was","er","nun","beſchloſſen","hatte",",","das","erhielt","er","auch","."],"norm_tok":["Was","er","nun","beschlossen","hatte",",","das","erhielt","er","auch","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,41],[42,44],[45,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,41],[42,44],[45,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.47599983215332}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1869,"date":1740,"orig":"Denn er merckte nicht nur fleißig an, was ihm in ſeiner Kunſt einigen Vortheil zu bringen ſchiene, ſondern er erlernte auch die Jtaliaͤniſche, Frantzoͤſiſche und Hollaͤndiſche Sprache vollkommen, daß er auch unterſchiedliche Schriften, die in dieſen Sprachen geſchrieben waren, in nette teutſche Verſe uͤberſetzet hat.","norm":"Denn er merkte nicht nur fleißig an, was ihm in seiner Kunst einigen Vorteil zu bringen schiene, sondern er erlernte auch die Italienische, französische und holländische Sprache vollkommen, dass er auch unterschiedliche Schriften, die in diesen Sprachen geschrieben waren, in nette deutsche Verse übersetzet hat.","orig_tok":["Denn","er","merckte","nicht","nur","fleißig","an",",","was","ihm","in","ſeiner","Kunſt","einigen","Vortheil","zu","bringen","ſchiene",",","ſondern","er","erlernte","auch","die","Jtaliaͤniſche",",","Frantzoͤſiſche","und","Hollaͤndiſche","Sprache","vollkommen",",","daß","er","auch","unterſchiedliche","Schriften",",","die","in","dieſen","Sprachen","geſchrieben","waren",",","in","nette","teutſche","Verſe","uͤberſetzet","hat","."],"norm_tok":["Denn","er","merkte","nicht","nur","fleißig","an",",","was","ihm","in","seiner","Kunst","einigen","Vorteil","zu","bringen","schiene",",","sondern","er","erlernte","auch","die","Italienische",",","französische","und","holländische","Sprache","vollkommen",",","dass","er","auch","unterschiedliche","Schriften",",","die","in","diesen","Sprachen","geschrieben","waren",",","in","nette","deutsche","Verse","übersetzet","hat","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,21],[22,25],[26,33],[34,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,48],[49,55],[56,61],[62,69],[70,78],[79,81],[82,89],[90,97],[97,98],[99,106],[107,109],[110,118],[119,123],[124,127],[128,141],[141,142],[143,157],[158,161],[162,175],[176,183],[184,194],[194,195],[196,199],[200,202],[203,207],[208,224],[225,234],[234,235],[236,239],[240,242],[243,249],[250,258],[259,270],[271,276],[276,277],[278,280],[281,286],[287,295],[296,301],[302,313],[314,317],[317,318]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,20],[21,24],[25,32],[33,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,47],[48,54],[55,60],[61,68],[69,76],[77,79],[80,87],[88,95],[95,96],[97,104],[105,107],[108,116],[117,121],[122,125],[126,138],[138,139],[140,152],[153,156],[157,169],[170,177],[178,188],[188,189],[190,194],[195,197],[198,202],[203,219],[220,229],[229,230],[231,234],[235,237],[238,244],[245,253],[254,265],[266,271],[271,272],[273,275],[276,281],[282,290],[291,296],[297,307],[308,311],[311,312]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.300300121307373}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1870,"date":1740,"orig":"Nach dreyen Jahren kam er in ſein Vaterland wieder zuruͤck, und erwehlte ſich hierauf 1638.","norm":"Nach drei Jahren kam er in sein Vaterland wieder zurück, und erwählte sich hierauf 1638.","orig_tok":["Nach","dreyen","Jahren","kam","er","in","ſein","Vaterland","wieder","zuruͤck",",","und","erwehlte","ſich","hierauf","1638","."],"norm_tok":["Nach","drei","Jahren","kam","er","in","sein","Vaterland","wieder","zurück",",","und","erwählte","sich","hierauf","1638."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,22],[23,25],[26,28],[29,33],[34,43],[44,50],[51,58],[58,59],[60,63],[64,72],[73,77],[78,85],[86,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,20],[21,23],[24,26],[27,31],[32,41],[42,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,69],[70,74],[75,82],[83,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.243299961090088}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1871,"date":1740,"orig":"Sabinam, Herrn Johann Hildebrands, eines beruͤhmten Buchdruckers allhier, Tochter zu einer Ehegattin, mit welcher er 39. Jahr eine vergnuͤgte Ehe gefuͤhret, und 12. Kinder gezeuget hat, nemlich 4. Soͤhne und 8. Toͤchter.","norm":"Sabinam, Herrn Johann Hildebrands, eines berühmten Buchdruckers allhier, Tochter zu einer Ehegattin, mit welcher er 39. Jahr eine vergnügte Ehe geführt, und 12. Kinder gezeugt hat, nämlich 4. Söhne und 8. Töchter.","orig_tok":["Sabinam",",","Herrn","Johann","Hildebrands",",","eines","beruͤhmten","Buchdruckers","allhier",",","Tochter","zu","einer","Ehegattin",",","mit","welcher","er","39.","Jahr","eine","vergnuͤgte","Ehe","gefuͤhret",",","und","12.","Kinder","gezeuget","hat",",","nemlich","4.","Soͤhne","und","8.","Toͤchter","."],"norm_tok":["Sabinam",",","Herrn","Johann","Hildebrands",",","eines","berühmten","Buchdruckers","allhier",",","Tochter","zu","einer","Ehegattin",",","mit","welcher","er","39.","Jahr","eine","vergnügte","Ehe","geführt",",","und","12.","Kinder","gezeugt","hat",",","nämlich","4.","Söhne","und","8.","Töchter","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,14],[15,21],[22,33],[33,34],[35,40],[41,51],[52,64],[65,72],[72,73],[74,81],[82,84],[85,90],[91,100],[100,101],[102,105],[106,113],[114,116],[117,120],[121,125],[126,130],[131,141],[142,145],[146,155],[155,156],[157,160],[161,164],[165,171],[172,180],[181,184],[184,185],[186,193],[194,196],[197,203],[204,207],[208,210],[211,219],[219,220]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,14],[15,21],[22,33],[33,34],[35,40],[41,50],[51,63],[64,71],[71,72],[73,80],[81,83],[84,89],[90,99],[99,100],[101,104],[105,112],[113,115],[116,119],[120,124],[125,129],[130,139],[140,143],[144,151],[151,152],[153,156],[157,160],[161,167],[168,175],[176,179],[179,180],[181,188],[189,191],[192,197],[198,201],[202,204],[205,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.176599979400635}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1872,"date":1740,"orig":"Seine Geſchicklichkeit und Klugheit machte ihn alſo beruͤhmt, daß ihm der Churfuͤrſt zu Sachſen zu ſeinen Correſpondentz-Secretarium erwehlet hat.","norm":"Seine Geschicklichkeit und Klugheit machte ihn also berühmt, dass ihm der Kurfürst zu Sachsen zu seinen Correspondentz-Secretarium erwählt hat.","orig_tok":["Seine","Geſchicklichkeit","und","Klugheit","machte","ihn","alſo","beruͤhmt",",","daß","ihm","der","Churfuͤrſt","zu","Sachſen","zu","ſeinen","Correſpondentz-Secretarium","erwehlet","hat","."],"norm_tok":["Seine","Geschicklichkeit","und","Klugheit","machte","ihn","also","berühmt",",","dass","ihm","der","Kurfürst","zu","Sachsen","zu","seinen","Correspondentz-Secretarium","erwählt","hat","."],"orig_spans":[[0,5],[6,22],[23,26],[27,35],[36,42],[43,46],[47,51],[52,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,73],[74,84],[85,87],[88,95],[96,98],[99,105],[106,132],[133,141],[142,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,5],[6,22],[23,26],[27,35],[36,42],[43,46],[47,51],[52,59],[59,60],[61,65],[66,69],[70,73],[74,82],[83,85],[86,93],[94,96],[97,103],[104,130],[131,138],[139,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.715199947357178}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1873,"date":1740,"orig":"Nebſt ſeiner Druckerey fuͤhrte er zugleich einen beruͤhmten Buchhandel, indem er die Schriften der vornehmſten Gottesgelehrten ſeiner Zeit, z. E. Huͤlſemanns, Affelmanns, ꝛc. und unter den Juriſten des beruͤhmten Benedict Carpzovs Buͤcher verleget hat.","norm":"Nebst seiner Druckerei führte er zugleich einen berühmten Buchhandel, indem er die Schriften der vornehmsten Gottesgelehrten seiner Zeit, z. E. Hülsemanns, Affelmanns, etc. und unter den Juristen des berühmten Benedict Carpzovs Bücher verleget hat.","orig_tok":["Nebſt","ſeiner","Druckerey","fuͤhrte","er","zugleich","einen","beruͤhmten","Buchhandel",",","indem","er","die","Schriften","der","vornehmſten","Gottesgelehrten","ſeiner","Zeit",",","z.","E.","Huͤlſemanns",",","Affelmanns",",","ꝛc.","und","unter","den","Juriſten","des","beruͤhmten","Benedict","Carpzovs","Buͤcher","verleget","hat","."],"norm_tok":["Nebst","seiner","Druckerei","führte","er","zugleich","einen","berühmten","Buchhandel",",","indem","er","die","Schriften","der","vornehmsten","Gottesgelehrten","seiner","Zeit",",","z.","E.","Hülsemanns",",","Affelmanns",",","etc.","und","unter","den","Juristen","des","berühmten","Benedict","Carpzovs","Bücher","verleget","hat","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,22],[23,30],[31,33],[34,42],[43,48],[49,59],[60,70],[70,71],[72,77],[78,80],[81,84],[85,94],[95,98],[99,110],[111,126],[127,133],[134,138],[138,139],[140,142],[143,145],[146,157],[157,158],[159,169],[169,170],[171,174],[175,178],[179,184],[185,188],[189,197],[198,201],[202,212],[213,221],[222,230],[231,238],[239,247],[248,251],[251,252]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,22],[23,29],[30,32],[33,41],[42,47],[48,57],[58,68],[68,69],[70,75],[76,78],[79,82],[83,92],[93,96],[97,108],[109,124],[125,131],[132,136],[136,137],[138,140],[141,143],[144,154],[154,155],[156,166],[166,167],[168,172],[173,176],[177,182],[183,186],[187,195],[196,199],[200,209],[210,218],[219,227],[228,234],[235,243],[244,247],[247,248]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.0980000495910645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1874,"date":1740,"orig":"Er iſt endlich im 64. Jahr ſeines Alters 1678. geſtorben, und hat uns zwey Soͤhne zu mercken hinterlaſſen, von welchen wir hernach etwas ſagen muͤſſen.","norm":"Er ist endlich im 64. Jahr seines Alters 1678 . gestorben, und hat uns zwei Söhne zu merken hinterlassen, von welchen wir hernach etwas sagen müssen.","orig_tok":["Er","iſt","endlich","im","64.","Jahr","ſeines","Alters","1678",".","geſtorben",",","und","hat","uns","zwey","Soͤhne","zu","mercken","hinterlaſſen",",","von","welchen","wir","hernach","etwas","ſagen","muͤſſen","."],"norm_tok":["Er","ist","endlich","im","64.","Jahr","seines","Alters","1678",".","gestorben",",","und","hat","uns","zwei","Söhne","zu","merken","hinterlassen",",","von","welchen","wir","hernach","etwas","sagen","müssen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,17],[18,21],[22,26],[27,33],[34,40],[41,45],[45,46],[47,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,69],[70,74],[75,81],[82,84],[85,92],[93,105],[105,106],[107,110],[111,118],[119,122],[123,130],[131,136],[137,142],[143,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,17],[18,21],[22,26],[27,33],[34,40],[41,45],[46,47],[48,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,70],[71,75],[76,81],[82,84],[85,91],[92,104],[104,105],[106,109],[110,117],[118,121],[122,129],[130,135],[136,141],[142,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.328999996185303}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1875,"date":1740,"orig":"Unter demſelben habe ich folgende Verſe angetroffen:","norm":"Unter demselben habe ich folgende Verse angetroffen:","orig_tok":["Unter","demſelben","habe","ich","folgende","Verſe","angetroffen",":"],"norm_tok":["Unter","demselben","habe","ich","folgende","Verse","angetroffen",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,20],[21,24],[25,33],[34,39],[40,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,20],[21,24],[25,33],[34,39],[40,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.697299957275391}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1876,"date":1740,"orig":"Durch meinen Beruf in reiner Lehr, Half ich ausbreiten GOttes Ehr, Fuͤr Jedermann, auch wer der ſey, Trag ich meines Wandels keine Scheu.","norm":"Durch meinen Beruf in reiner Lehre, half ich ausbreiten Gottes Ehre, für jedermann, auch wer der sei, Trage ich meines Wandels keine Scheu.","orig_tok":["Durch","meinen","Beruf","in","reiner","Lehr",",","Half","ich","ausbreiten","GOttes","Ehr",",","Fuͤr","Jedermann",",","auch","wer","der","ſey",",","Trag","ich","meines","Wandels","keine","Scheu","."],"norm_tok":["Durch","meinen","Beruf","in","reiner","Lehre",",","half","ich","ausbreiten","Gottes","Ehre",",","für","jedermann",",","auch","wer","der","sei",",","Trage","ich","meines","Wandels","keine","Scheu","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,21],[22,28],[29,33],[33,34],[35,39],[40,43],[44,54],[55,61],[62,65],[65,66],[67,71],[72,81],[81,82],[83,87],[88,91],[92,95],[96,99],[99,100],[101,105],[106,109],[110,116],[117,124],[125,130],[131,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,21],[22,28],[29,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,55],[56,62],[63,67],[67,68],[69,72],[73,82],[82,83],[84,88],[89,92],[93,96],[97,100],[100,101],[102,107],[108,111],[112,118],[119,126],[127,132],[133,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.800000190734863}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1877,"date":1740,"orig":"1640.","norm":"1640.","orig_tok":["1640","."],"norm_tok":["1640."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.026199817657471}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1878,"date":1740,"orig":"Timotheus Hoͤn von Orlamuͤnda heyrathete Gregorii Ritzſchens juͤngſte Tochter Chriſtinen, und ſturbe 1647.","norm":"Timotheus Höhn von Orlamünda heiratete Gregorii Risschens jüngste Tochter Christine, und stürbe 1647.","orig_tok":["Timotheus","Hoͤn","von","Orlamuͤnda","heyrathete","Gregorii","Ritzſchens","juͤngſte","Tochter","Chriſtinen",",","und","ſturbe","1647","."],"norm_tok":["Timotheus","Höhn","von","Orlamünda","heiratete","Gregorii","Risschens","jüngste","Tochter","Christine",",","und","stürbe","1647."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,29],[30,40],[41,49],[50,60],[61,69],[70,77],[78,88],[88,89],[90,93],[94,100],[101,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,28],[29,38],[39,47],[48,57],[58,65],[66,73],[74,83],[83,84],[85,88],[89,95],[96,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.2052998542785645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1879,"date":1740,"orig":"Die Erben fuͤhrten bis 1651. die Druckerey fort.","norm":"Die Erben führten bis 1651 . die Druckerei fort.","orig_tok":["Die","Erben","fuͤhrten","bis","1651",".","die","Druckerey","fort","."],"norm_tok":["Die","Erben","führten","bis","1651",".","die","Druckerei","fort","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,42],[43,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[22,26],[27,28],[29,32],[33,42],[43,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.566999912261963}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1880,"date":1740,"orig":"1640-1671.","norm":"1640-1671.","orig_tok":["1640-1671","."],"norm_tok":["1640","-","1671."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.3653998374938965}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1881,"date":1740,"orig":"Johann Wittigau erblickte das Licht dieſer Welt den 1. May 1616. zu Piela in Meiſen nach Elſterwerda gehoͤrig.","norm":"Johann Wittigau erblickte das Licht dieser Welt den 1. Mai 1616 . zu Piela in Meisen nach Elsterwerda gehörig.","orig_tok":["Johann","Wittigau","erblickte","das","Licht","dieſer","Welt","den","1.","May","1616",".","zu","Piela","in","Meiſen","nach","Elſterwerda","gehoͤrig","."],"norm_tok":["Johann","Wittigau","erblickte","das","Licht","dieser","Welt","den","1.","Mai","1616",".","zu","Piela","in","Meisen","nach","Elsterwerda","gehörig","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,25],[26,29],[30,35],[36,42],[43,47],[48,51],[52,54],[55,58],[59,63],[63,64],[65,67],[68,73],[74,76],[77,83],[84,88],[89,100],[101,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,25],[26,29],[30,35],[36,42],[43,47],[48,51],[52,54],[55,58],[59,63],[64,65],[66,68],[69,74],[75,77],[78,84],[85,89],[90,101],[102,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.035600185394287}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1882,"date":1740,"orig":"Seine Eltern waren zwar arme, aber doch ehrliche Leute.","norm":"Seine Eltern waren zwar arme, aber doch ehrliche Leute.","orig_tok":["Seine","Eltern","waren","zwar","arme",",","aber","doch","ehrliche","Leute","."],"norm_tok":["Seine","Eltern","waren","zwar","arme",",","aber","doch","ehrliche","Leute","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,23],[24,28],[28,29],[30,34],[35,39],[40,48],[49,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,23],[24,28],[28,29],[30,34],[35,39],[40,48],[49,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.62089991569519}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1883,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1622. kam er nach Elſterwerda in die Schul, und einige mildthaͤtige Hertzen ſorgten vor Buͤcher und andere Nothwendigkeiten.","norm":"Im Jahr 1622 . kam er nach Elsterwerda in die Schule, und einige mildtätige Herzen sorgten vor Bücher und andere Notwendigkeiten.","orig_tok":["Jm","Jahr","1622",".","kam","er","nach","Elſterwerda","in","die","Schul",",","und","einige","mildthaͤtige","Hertzen","ſorgten","vor","Buͤcher","und","andere","Nothwendigkeiten","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1622",".","kam","er","nach","Elsterwerda","in","die","Schule",",","und","einige","mildtätige","Herzen","sorgten","vor","Bücher","und","andere","Notwendigkeiten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,25],[26,37],[38,40],[41,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,75],[76,83],[84,91],[92,95],[96,103],[104,107],[108,114],[115,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,18],[19,21],[22,26],[27,38],[39,41],[42,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,64],[65,75],[76,82],[83,90],[91,94],[95,101],[102,105],[106,112],[113,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.723400115966797}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1884,"date":1740,"orig":"Sein gutes Verhalten brachte es dahin, daß er nach 2. Jahren ein Currentſchuͤler wurde, und ſich eine geraume Zeit daſelbſt aufhielte.","norm":"Sein gutes Verhalten brachte es dahin, dass er nach 2. Jahren ein Kurrentschüler wurde, und sich eine geraume Zeit daselbst aufhielte.","orig_tok":["Sein","gutes","Verhalten","brachte","es","dahin",",","daß","er","nach","2.","Jahren","ein","Currentſchuͤler","wurde",",","und","ſich","eine","geraume","Zeit","daſelbſt","aufhielte","."],"norm_tok":["Sein","gutes","Verhalten","brachte","es","dahin",",","dass","er","nach","2.","Jahren","ein","Kurrentschüler","wurde",",","und","sich","eine","geraume","Zeit","daselbst","aufhielte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,20],[21,28],[29,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,45],[46,50],[51,53],[54,60],[61,64],[65,80],[81,86],[86,87],[88,91],[92,96],[97,101],[102,109],[110,114],[115,123],[124,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,20],[21,28],[29,31],[32,37],[37,38],[39,43],[44,46],[47,51],[52,54],[55,61],[62,65],[66,80],[81,86],[86,87],[88,91],[92,96],[97,101],[102,109],[110,114],[115,123],[124,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.253699779510498}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1885,"date":1740,"orig":"Weil er aber wohl einſahe, daß das Studiren mehr Koſten erforderte, als er von ſeinen Eltern, oder guten Leuten, zu hoffen hatte; So verließ er die Schul und begab ſich zu einem von Adel Hannß Ernſt von Miltitz in Bedienung, wo er ſich aber nicht uͤber ein Jahr aufgehalten hat.","norm":"Weil er aber wohl einsah, dass das Studieren mehr Kosten erforderte, als er von seinen Eltern, oder guten Leuten, zu hoffen hatte; so verließ er die Schule und begab sich zu einem von Adel Hannß Ernst von Miltitz in Bedienung, wo er sich aber nicht über ein Jahr aufgehalten hat.","orig_tok":["Weil","er","aber","wohl","einſahe",",","daß","das","Studiren","mehr","Koſten","erforderte",",","als","er","von","ſeinen","Eltern",",","oder","guten","Leuten",",","zu","hoffen","hatte",";","So","verließ","er","die","Schul","und","begab","ſich","zu","einem","von","Adel","Hannß","Ernſt","von","Miltitz","in","Bedienung",",","wo","er","ſich","aber","nicht","uͤber","ein","Jahr","aufgehalten","hat","."],"norm_tok":["Weil","er","aber","wohl","einsah",",","dass","das","Studieren","mehr","Kosten","erforderte",",","als","er","von","seinen","Eltern",",","oder","guten","Leuten",",","zu","hoffen","hatte",";","so","verließ","er","die","Schule","und","begab","sich","zu","einem","von","Adel","Hannß","Ernst","von","Miltitz","in","Bedienung",",","wo","er","sich","aber","nicht","über","ein","Jahr","aufgehalten","hat","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,43],[44,48],[49,55],[56,66],[66,67],[68,71],[72,74],[75,78],[79,85],[86,92],[92,93],[94,98],[99,104],[105,111],[111,112],[113,115],[116,122],[123,128],[128,129],[130,132],[133,140],[141,143],[144,147],[148,153],[154,157],[158,163],[164,168],[169,171],[172,177],[178,181],[182,186],[187,192],[193,198],[199,202],[203,210],[211,213],[214,223],[223,224],[225,227],[228,230],[231,235],[236,240],[241,246],[247,252],[253,256],[257,261],[262,273],[274,277],[277,278]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,17],[18,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,44],[45,49],[50,56],[57,67],[67,68],[69,72],[73,75],[76,79],[80,86],[87,93],[93,94],[95,99],[100,105],[106,112],[112,113],[114,116],[117,123],[124,129],[129,130],[131,133],[134,141],[142,144],[145,148],[149,155],[156,159],[160,165],[166,170],[171,173],[174,179],[180,183],[184,188],[189,194],[195,200],[201,204],[205,212],[213,215],[216,225],[225,226],[227,229],[230,232],[233,237],[238,242],[243,248],[249,253],[254,257],[258,262],[263,274],[275,278],[278,279]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.382800102233887}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1886,"date":1740,"orig":"Er kam alſo zu ſeinen Eltern wieder zuruͤck, und gieng mit ſelbigen zu Rath was nun anzufangen waͤre.","norm":"Er kam also zu seinen Eltern wieder zurück, und ging mit selbigen zu Rat was nun anzufangen wäre.","orig_tok":["Er","kam","alſo","zu","ſeinen","Eltern","wieder","zuruͤck",",","und","gieng","mit","ſelbigen","zu","Rath","was","nun","anzufangen","waͤre","."],"norm_tok":["Er","kam","also","zu","seinen","Eltern","wieder","zurück",",","und","ging","mit","selbigen","zu","Rat","was","nun","anzufangen","wäre","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,14],[15,21],[22,28],[29,35],[36,43],[43,44],[45,48],[49,54],[55,58],[59,67],[68,70],[71,75],[76,79],[80,83],[84,94],[95,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,14],[15,21],[22,28],[29,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,65],[66,68],[69,72],[73,76],[77,80],[81,91],[92,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.758200168609619}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1887,"date":1740,"orig":"Es waren kaum 3. Wochen verfloſſen, ſo ſchrieb der Hr. Superintendent von Liebenwerda an ſeine Eltern, und berichtete ihnen, er haͤtte von dem Conſiſtorio zu Wittenberg ein Schreiben erhalten, daß er einen armen Knaben vorſchlagen ſollte, welcher daſelbſt die Buchdruckerey umſonſt lernen ſollte.","norm":"Es waren kaum 3. Wochen verflossen, so schrieb der Hr. Superintendent von Liebenweda an seine Eltern, und berichtete ihnen, er hätte von dem Konsistorio zu Wittenberg ein Schreiben erhalten, dass er einen armen Knaben vorschlagen sollte, welcher daselbst die Buchdruckerei umsonst lernen sollte.","orig_tok":["Es","waren","kaum","3.","Wochen","verfloſſen",",","ſo","ſchrieb","der","Hr.","Superintendent","von","Liebenwerda","an","ſeine","Eltern",",","und","berichtete","ihnen",",","er","haͤtte","von","dem","Conſiſtorio","zu","Wittenberg","ein","Schreiben","erhalten",",","daß","er","einen","armen","Knaben","vorſchlagen","ſollte",",","welcher","daſelbſt","die","Buchdruckerey","umſonſt","lernen","ſollte","."],"norm_tok":["Es","waren","kaum","3.","Wochen","verflossen",",","so","schrieb","der","Hr.","Superintendent","von","Liebenweda","an","seine","Eltern",",","und","berichtete","ihnen",",","er","hätte","von","dem","Konsistorio","zu","Wittenberg","ein","Schreiben","erhalten",",","dass","er","einen","armen","Knaben","vorschlagen","sollte",",","welcher","daselbst","die","Buchdruckerei","umsonst","lernen","sollte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,16],[17,23],[24,34],[34,35],[36,38],[39,46],[47,50],[51,54],[55,69],[70,73],[74,85],[86,88],[89,94],[95,101],[101,102],[103,106],[107,117],[118,123],[123,124],[125,127],[128,134],[135,138],[139,142],[143,154],[155,157],[158,168],[169,172],[173,182],[183,191],[191,192],[193,196],[197,199],[200,205],[206,211],[212,218],[219,230],[231,237],[237,238],[239,246],[247,255],[256,259],[260,273],[274,281],[282,288],[289,295],[295,296]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,16],[17,23],[24,34],[34,35],[36,38],[39,46],[47,50],[51,54],[55,69],[70,73],[74,84],[85,87],[88,93],[94,100],[100,101],[102,105],[106,116],[117,122],[122,123],[124,126],[127,132],[133,136],[137,140],[141,152],[153,155],[156,166],[167,170],[171,180],[181,189],[189,190],[191,195],[196,198],[199,204],[205,210],[211,217],[218,229],[230,236],[236,237],[238,245],[246,254],[255,258],[259,272],[273,280],[281,287],[288,294],[294,295]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.428999900817871}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1888,"date":1740,"orig":"Wenn nun ihr Sohn darzu Luſt haͤtte; So ſollte er ſich ohne Verzug darzu fertig machen.","norm":"Wenn nun ihr Sohn dazu Lust hätte; so sollte er sich ohne Verzug dazu fertig machen.","orig_tok":["Wenn","nun","ihr","Sohn","darzu","Luſt","haͤtte",";","So","ſollte","er","ſich","ohne","Verzug","darzu","fertig","machen","."],"norm_tok":["Wenn","nun","ihr","Sohn","dazu","Lust","hätte",";","so","sollte","er","sich","ohne","Verzug","dazu","fertig","machen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,28],[29,35],[35,36],[37,39],[40,46],[47,49],[50,54],[55,59],[60,66],[67,72],[73,79],[80,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,27],[28,33],[33,34],[35,37],[38,44],[45,47],[48,52],[53,57],[58,64],[65,69],[70,76],[77,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.456399917602539}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1889,"date":1740,"orig":"Uber dieſen Vorſchlag waren die Eltern und Sohn hertzlich froh, deßwegen er ſich nach Wittenberg verfuͤgte, und bey Hrn.","norm":"Über diesen Vorschlag waren die Eltern und Sohn herzlich froh, deswegen er sich nach Wittenberg verfügte, und bei Hrn.","orig_tok":["Uber","dieſen","Vorſchlag","waren","die","Eltern","und","Sohn","hertzlich","froh",",","deßwegen","er","ſich","nach","Wittenberg","verfuͤgte",",","und","bey","Hrn","."],"norm_tok":["Über","diesen","Vorschlag","waren","die","Eltern","und","Sohn","herzlich","froh",",","deswegen","er","sich","nach","Wittenberg","verfügte",",","und","bei","Hrn."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,21],[22,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,47],[48,57],[58,62],[62,63],[64,72],[73,75],[76,80],[81,85],[86,96],[97,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,21],[22,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,47],[48,56],[57,61],[61,62],[63,71],[72,74],[75,79],[80,84],[85,95],[96,104],[104,105],[106,109],[110,113],[114,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.74459981918335}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1890,"date":1740,"orig":"Georg Muͤllern die Lehrjahre 1632. antrat.","norm":"Georg Müllern die Lehrjahre 1632 . antrat.","orig_tok":["Georg","Muͤllern","die","Lehrjahre","1632",".","antrat","."],"norm_tok":["Georg","Müllern","die","Lehrjahre","1632",".","antrat","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,18],[19,28],[29,33],[33,34],[35,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,27],[28,32],[33,34],[35,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.466300010681152}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1891,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1635. wurde er in Wittenberg ein Cornute und 1636. allhier in Leipzig Geſelle, nachdem ihm Herr Gregorius Ritzſch die Unkoſten darzu vorgeſchoſſen, welche er ihm aber redlich wieder erſetzet hat.","norm":"Im Jahr 1635 . wurde er in Wittenberg ein Cornute und 1636 . allhier in Leipzig Geselle, nachdem ihm Herr Gregorius Ritzsch die Unkosten dazu vorgeschossen, welche er ihm aber redlich wieder ersetzet hat.","orig_tok":["Jm","Jahr","1635",".","wurde","er","in","Wittenberg","ein","Cornute","und","1636",".","allhier","in","Leipzig","Geſelle",",","nachdem","ihm","Herr","Gregorius","Ritzſch","die","Unkoſten","darzu","vorgeſchoſſen",",","welche","er","ihm","aber","redlich","wieder","erſetzet","hat","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1635",".","wurde","er","in","Wittenberg","ein","Cornute","und","1636",".","allhier","in","Leipzig","Geselle",",","nachdem","ihm","Herr","Gregorius","Ritzsch","die","Unkosten","dazu","vorgeschossen",",","welche","er","ihm","aber","redlich","wieder","ersetzet","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,19],[20,22],[23,25],[26,36],[37,40],[41,48],[49,52],[53,57],[57,58],[59,66],[67,69],[70,77],[78,85],[85,86],[87,94],[95,98],[99,103],[104,113],[114,121],[122,125],[126,134],[135,140],[141,154],[154,155],[156,162],[163,165],[166,169],[170,174],[175,182],[183,189],[190,198],[199,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,20],[21,23],[24,26],[27,37],[38,41],[42,49],[50,53],[54,58],[59,60],[61,68],[69,71],[72,79],[80,87],[87,88],[89,96],[97,100],[101,105],[106,115],[116,123],[124,127],[128,136],[137,141],[142,155],[155,156],[157,163],[164,166],[167,170],[171,175],[176,183],[184,190],[191,199],[200,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.165599822998047}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1892,"date":1740,"orig":"Um dieſe Zeit belagerte der ſchwediſche Generalfeldmarſchall Banner Leipzig, und ſetzte unſerer Vaterſtadt hart zu, daß man allerdings Urſache hatte ſich tapffer zu wehren.","norm":"Um diese Zeit belagerte der schwedische Generalfeldmarschall Banner Leipzig, und setzte unserer Vaterstadt hart zu, dass man allerdings Ursache hatte sich tapfer zu wehren.","orig_tok":["Um","dieſe","Zeit","belagerte","der","ſchwediſche","Generalfeldmarſchall","Banner","Leipzig",",","und","ſetzte","unſerer","Vaterſtadt","hart","zu",",","daß","man","allerdings","Urſache","hatte","ſich","tapffer","zu","wehren","."],"norm_tok":["Um","diese","Zeit","belagerte","der","schwedische","Generalfeldmarschall","Banner","Leipzig",",","und","setzte","unserer","Vaterstadt","hart","zu",",","dass","man","allerdings","Ursache","hatte","sich","tapfer","zu","wehren","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,23],[24,27],[28,39],[40,60],[61,67],[68,75],[75,76],[77,80],[81,87],[88,95],[96,106],[107,111],[112,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,134],[135,142],[143,148],[149,153],[154,161],[162,164],[165,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,23],[24,27],[28,39],[40,60],[61,67],[68,75],[75,76],[77,80],[81,87],[88,95],[96,106],[107,111],[112,114],[114,115],[116,120],[121,124],[125,135],[136,143],[144,149],[150,154],[155,161],[162,164],[165,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.593200206756592}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1893,"date":1740,"orig":"Waͤhrender dieſer Belagerung ließ ſich unſer Wittigau, als ein Musqvetier, auf den Mauren mit gebrauchen und bekam woͤchentlich davor 1. Thaler nebſt nothwendigem Unterhalt.","norm":"Währender dieser Belagerung ließ sich unser Wittigau, als ein Musqvetier, auf den Mauren mit gebrauchen und bekam wöchentlich davor 1. Taler nebst notwendigem Unterhalt.","orig_tok":["Waͤhrender","dieſer","Belagerung","ließ","ſich","unſer","Wittigau",",","als","ein","Musqvetier",",","auf","den","Mauren","mit","gebrauchen","und","bekam","woͤchentlich","davor","1.","Thaler","nebſt","nothwendigem","Unterhalt","."],"norm_tok":["Währender","dieser","Belagerung","ließ","sich","unser","Wittigau",",","als","ein","Musqvetier",",","auf","den","Mauren","mit","gebrauchen","und","bekam","wöchentlich","davor","1.","Taler","nebst","notwendigem","Unterhalt","."],"orig_spans":[[0,10],[11,17],[18,28],[29,33],[34,38],[39,44],[45,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,89],[90,93],[94,104],[105,108],[109,114],[115,127],[128,133],[134,136],[137,143],[144,149],[150,162],[163,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,27],[28,32],[33,37],[38,43],[44,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,88],[89,92],[93,103],[104,107],[108,113],[114,125],[126,131],[132,134],[135,140],[141,146],[147,158],[159,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.503499984741211}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1894,"date":1740,"orig":"Nach geendigter Belagerung verfuͤgte er ſich nach Nuͤrnberg, Wuͤrtzburg, Regenſpurg, Augſpurg, und vielen Orten Teutſchlands mehr, wo er uͤberall eine Zeitlang gearbeitet hat.","norm":"Nach geendigter Belagerung verfügte er sich nach Nürnberg, Würzburg, Regensburg, Augsburg, und vielen Orten Deutschlands mehr, wo er überall eine Zeitlang gearbeitet hat.","orig_tok":["Nach","geendigter","Belagerung","verfuͤgte","er","ſich","nach","Nuͤrnberg",",","Wuͤrtzburg",",","Regenſpurg",",","Augſpurg",",","und","vielen","Orten","Teutſchlands","mehr",",","wo","er","uͤberall","eine","Zeitlang","gearbeitet","hat","."],"norm_tok":["Nach","geendigter","Belagerung","verfügte","er","sich","nach","Nürnberg",",","Würzburg",",","Regensburg",",","Augsburg",",","und","vielen","Orten","Deutschlands","mehr",",","wo","er","überall","eine","Zeitlang","gearbeitet","hat","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,26],[27,36],[37,39],[40,44],[45,49],[50,59],[59,60],[61,71],[71,72],[73,83],[83,84],[85,93],[93,94],[95,98],[99,105],[106,111],[112,124],[125,129],[129,130],[131,133],[134,136],[137,145],[146,150],[151,159],[160,170],[171,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,26],[27,35],[36,38],[39,43],[44,48],[49,57],[57,58],[59,67],[67,68],[69,79],[79,80],[81,89],[89,90],[91,94],[95,101],[102,107],[108,120],[121,125],[125,126],[127,129],[130,132],[133,140],[141,145],[146,154],[155,165],[166,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.80620002746582}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1895,"date":1740,"orig":"Er hatte das Ungluͤck, daß er von den Schwediſchen Soldaten gefangen wurde, da er nach Dreßden reiſen wollte, er kam aber durch ſeine Vorſichtigkeit bald wieder davon, und beſuchte alsdenn ſeine Eltern.","norm":"Er hatte das Unglück, dass er von den schwedischen Soldaten gefangen wurde, da er nach Dresden reisen wollte, er kam aber durch seine Vorsichtigkeit bald wieder davon, und besuchte alsdann seine Eltern.","orig_tok":["Er","hatte","das","Ungluͤck",",","daß","er","von","den","Schwediſchen","Soldaten","gefangen","wurde",",","da","er","nach","Dreßden","reiſen","wollte",",","er","kam","aber","durch","ſeine","Vorſichtigkeit","bald","wieder","davon",",","und","beſuchte","alsdenn","ſeine","Eltern","."],"norm_tok":["Er","hatte","das","Unglück",",","dass","er","von","den","schwedischen","Soldaten","gefangen","wurde",",","da","er","nach","Dresden","reisen","wollte",",","er","kam","aber","durch","seine","Vorsichtigkeit","bald","wieder","davon",",","und","besuchte","alsdann","seine","Eltern","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,21],[21,22],[23,26],[27,29],[30,33],[34,37],[38,50],[51,59],[60,68],[69,74],[74,75],[76,78],[79,81],[82,86],[87,94],[95,101],[102,108],[108,109],[110,112],[113,116],[117,121],[122,127],[128,133],[134,148],[149,153],[154,160],[161,166],[166,167],[168,171],[172,180],[181,188],[189,194],[195,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,20],[20,21],[22,26],[27,29],[30,33],[34,37],[38,50],[51,59],[60,68],[69,74],[74,75],[76,78],[79,81],[82,86],[87,94],[95,101],[102,108],[108,109],[110,112],[113,116],[117,121],[122,127],[128,133],[134,148],[149,153],[154,160],[161,166],[166,167],[168,171],[172,180],[181,188],[189,194],[195,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.8213000297546382}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1896,"date":1740,"orig":"Er war aber bey ſelbigen kaum angelang Als er nun hier ankam, ſo gieng er zu Herrn Henning Koͤhler, und hernach zu Lanckiſchens Wittwe in Condition.","norm":"Er war aber bei selbigen kaum angelange als er nun hier ankam, so ging er zu Herrn Henning Köhler, und hernach zu Lanckischens Witwe in Kondition.","orig_tok":["Er","war","aber","bey","ſelbigen","kaum","angelang","Als","er","nun","hier","ankam",",","ſo","gieng","er","zu","Herrn","Henning","Koͤhler",",","und","hernach","zu","Lanckiſchens","Wittwe","in","Condition","."],"norm_tok":["Er","war","aber","bei","selbigen","kaum","angelange","als","er","nun","hier","ankam",",","so","ging","er","zu","Herrn","Henning","Köhler",",","und","hernach","zu","Lanckischens","Witwe","in","Kondition","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,24],[25,29],[30,38],[39,42],[43,45],[46,49],[50,54],[55,60],[60,61],[62,64],[65,70],[71,73],[74,76],[77,82],[83,90],[91,98],[98,99],[100,103],[104,111],[112,114],[115,127],[128,134],[135,137],[138,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,24],[25,29],[30,39],[40,43],[44,46],[47,50],[51,55],[56,61],[61,62],[63,65],[66,70],[71,73],[74,76],[77,82],[83,90],[91,97],[97,98],[99,102],[103,110],[111,113],[114,126],[127,132],[133,135],[136,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.19789981842041}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1897,"date":1740,"orig":"Seine Stunde war aber noch nicht da in Leipzig zu bleiben, ſondern er gieng wieder in die Fremde und ſahe ſich noch an mehr Orten um, 1646. aber langte er abermals in Leipzig wieder an.","norm":"Seine Stunde war aber noch nicht da in Leipzig zu bleiben, sondern er ging wieder in die Fremde und sah sich noch an mehr Orten um, 1646 . aber langte er abermals in Leipzig wieder an.","orig_tok":["Seine","Stunde","war","aber","noch","nicht","da","in","Leipzig","zu","bleiben",",","ſondern","er","gieng","wieder","in","die","Fremde","und","ſahe","ſich","noch","an","mehr","Orten","um",",","1646",".","aber","langte","er","abermals","in","Leipzig","wieder","an","."],"norm_tok":["Seine","Stunde","war","aber","noch","nicht","da","in","Leipzig","zu","bleiben",",","sondern","er","ging","wieder","in","die","Fremde","und","sah","sich","noch","an","mehr","Orten","um",",","1646",".","aber","langte","er","abermals","in","Leipzig","wieder","an","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,32],[33,35],[36,38],[39,46],[47,49],[50,57],[57,58],[59,66],[67,69],[70,75],[76,82],[83,85],[86,89],[90,96],[97,100],[101,105],[106,110],[111,115],[116,118],[119,123],[124,129],[130,132],[132,133],[134,138],[138,139],[140,144],[145,151],[152,154],[155,163],[164,166],[167,174],[175,181],[182,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,32],[33,35],[36,38],[39,46],[47,49],[50,57],[57,58],[59,66],[67,69],[70,74],[75,81],[82,84],[85,88],[89,95],[96,99],[100,103],[104,108],[109,113],[114,116],[117,121],[122,127],[128,130],[130,131],[132,136],[137,138],[139,143],[144,150],[151,153],[154,162],[163,165],[166,173],[174,180],[181,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.626399993896484}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1898,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1650. faßte er den Schluß eine eigene Druckerey allhier anzulegen, nachdem er ſich vorhero 1647. mit Anna Gallin, von Naundorf gebuͤrtig, verehlichet hatte, mit welcher er zwey Kinder gezeuget hat.","norm":"Im Jahr 1650 . fasste er den Schluss eine eigene Druckerei allhier anzulegen, nachdem er sich vorher 1647 . mit Anna Gallin, von Naundorf gebürtig, verehelicht hatte, mit welcher er zwei Kinder gezeugt hat.","orig_tok":["Jm","Jahr","1650",".","faßte","er","den","Schluß","eine","eigene","Druckerey","allhier","anzulegen",",","nachdem","er","ſich","vorhero","1647",".","mit","Anna","Gallin",",","von","Naundorf","gebuͤrtig",",","verehlichet","hatte",",","mit","welcher","er","zwey","Kinder","gezeuget","hat","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1650",".","fasste","er","den","Schluss","eine","eigene","Druckerei","allhier","anzulegen",",","nachdem","er","sich","vorher","1647",".","mit","Anna","Gallin",",","von","Naundorf","gebürtig",",","verehelicht","hatte",",","mit","welcher","er","zwei","Kinder","gezeugt","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,19],[20,22],[23,26],[27,33],[34,38],[39,45],[46,55],[56,63],[64,73],[73,74],[75,82],[83,85],[86,90],[91,98],[99,103],[103,104],[105,108],[109,113],[114,120],[120,121],[122,125],[126,134],[135,144],[144,145],[146,157],[158,163],[163,164],[165,168],[169,176],[177,179],[180,184],[185,191],[192,200],[201,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,21],[22,24],[25,28],[29,36],[37,41],[42,48],[49,58],[59,66],[67,76],[76,77],[78,85],[86,88],[89,93],[94,100],[101,105],[106,107],[108,111],[112,116],[117,123],[123,124],[125,128],[129,137],[138,146],[146,147],[148,159],[160,165],[165,166],[167,170],[171,178],[179,181],[182,186],[187,193],[194,201],[202,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.344600200653076}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1899,"date":1740,"orig":"Der Tod trennte aber ihren Eheſtand.","norm":"Der Tod trennte aber ihren Ehestand.","orig_tok":["Der","Tod","trennte","aber","ihren","Eheſtand","."],"norm_tok":["Der","Tod","trennte","aber","ihren","Ehestand","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,20],[21,26],[27,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,20],[21,26],[27,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.408599853515625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1900,"date":1740,"orig":"Dahero er ſich vom neuen um eine getreue Gehuͤlfin umſahe und ſelbige an Maria Catharina, Hannß Altners, Buͤrgers und Schneiders, Wittwe allhier, 1650. gefunden hat.","norm":"Daher er sich vom neuen um eine getreue Gehilfin umsah und selbige an Maria Katharina, Hannß Altners, Bürgers und Schneiders, Witwe allhier, 1650 . gefunden hat.","orig_tok":["Dahero","er","ſich","vom","neuen","um","eine","getreue","Gehuͤlfin","umſahe","und","ſelbige","an","Maria","Catharina",",","Hannß","Altners",",","Buͤrgers","und","Schneiders",",","Wittwe","allhier",",","1650",".","gefunden","hat","."],"norm_tok":["Daher","er","sich","vom","neuen","um","eine","getreue","Gehilfin","umsah","und","selbige","an","Maria","Katharina",",","Hannß","Altners",",","Bürgers","und","Schneiders",",","Witwe","allhier",",","1650",".","gefunden","hat","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,27],[28,32],[33,40],[41,50],[51,57],[58,61],[62,69],[70,72],[73,78],[79,88],[88,89],[90,95],[96,103],[103,104],[105,113],[114,117],[118,128],[128,129],[130,136],[137,144],[144,145],[146,150],[150,151],[152,160],[161,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,26],[27,31],[32,39],[40,48],[49,54],[55,58],[59,66],[67,69],[70,75],[76,85],[85,86],[87,92],[93,100],[100,101],[102,109],[110,113],[114,124],[124,125],[126,131],[132,139],[139,140],[141,145],[146,147],[148,156],[157,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.800300121307373}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1901,"date":1740,"orig":"Sie zeugte ihm 5. Toͤchter und ſtarb 1693. den 20. Decembr.","norm":"Sie zeugte ihm 5. Töchter und starb 1693. den 20. Dezember.","orig_tok":["Sie","zeugte","ihm","5.","Toͤchter","und","ſtarb","1693.","den","20.","Decembr","."],"norm_tok":["Sie","zeugte","ihm","5.","Töchter","und","starb","1693.","den","20.","Dezember","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,17],[18,26],[27,30],[31,36],[37,42],[43,46],[47,50],[51,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,17],[18,25],[26,29],[30,35],[36,41],[42,45],[46,49],[50,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9781999588012695}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1902,"date":1740,"orig":"Er ſelbſt aber muſte noch vor ihrem Tod den 13.","norm":"Er selbst aber musste noch vor ihrem Tod den 13.","orig_tok":["Er","ſelbſt","aber","muſte","noch","vor","ihrem","Tod","den","13","."],"norm_tok":["Er","selbst","aber","musste","noch","vor","ihrem","Tod","den","13."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,20],[21,25],[26,29],[30,35],[36,39],[40,43],[44,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,44],[45,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.688399791717529}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1903,"date":1740,"orig":"May 1671. im 56. Jahr ſeines Alters aus dieſer Welt Abſchied nehmen.","norm":"Mai 1671 . im 56. Jahr seines Alters aus dieser Welt Abschied nehmen.","orig_tok":["May","1671",".","im","56.","Jahr","ſeines","Alters","aus","dieſer","Welt","Abſchied","nehmen","."],"norm_tok":["Mai","1671",".","im","56.","Jahr","seines","Alters","aus","dieser","Welt","Abschied","nehmen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,16],[17,21],[22,28],[29,35],[36,39],[40,46],[47,51],[52,60],[61,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[11,13],[14,17],[18,22],[23,29],[30,36],[37,40],[41,47],[48,52],[53,61],[62,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.559500217437744}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1904,"date":1740,"orig":"Nebſt ſeiner Druckerey hat er zugleich einen Buchhandel gefuͤhret.","norm":"Nebst seiner Druckerei hat er zugleich einen Buchhandel geführt.","orig_tok":["Nebſt","ſeiner","Druckerey","hat","er","zugleich","einen","Buchhandel","gefuͤhret","."],"norm_tok":["Nebst","seiner","Druckerei","hat","er","zugleich","einen","Buchhandel","geführt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,22],[23,26],[27,29],[30,38],[39,44],[45,55],[56,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,22],[23,26],[27,29],[30,38],[39,44],[45,55],[56,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.523600101470947}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1905,"date":1740,"orig":"Und die Wittwe hat nach ihres Mannes Ableben die Druckerey durch Factores fortgeſetzet.","norm":"Und die Witwe hat nach ihres Mannes Ableben die Druckerei durch Factores fortgesetzt.","orig_tok":["Und","die","Wittwe","hat","nach","ihres","Mannes","Ableben","die","Druckerey","durch","Factores","fortgeſetzet","."],"norm_tok":["Und","die","Witwe","hat","nach","ihres","Mannes","Ableben","die","Druckerei","durch","Factores","fortgesetzt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,23],[24,29],[30,36],[37,44],[45,48],[49,58],[59,64],[65,73],[74,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,17],[18,22],[23,28],[29,35],[36,43],[44,47],[48,57],[58,63],[64,72],[73,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8618998527526855}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1906,"date":1740,"orig":"Bey welcher Johann Guͤnther, Chriſtian Banckmann, Jacob Mann und Johann Heinrich Sievert dieſe Stelle vertreten haben.","norm":"Bei welcher Johann Günther, Christian Bankmann, Jacob Mann und Johann Heinrich Sievert diese Stelle vertreten haben.","orig_tok":["Bey","welcher","Johann","Guͤnther",",","Chriſtian","Banckmann",",","Jacob","Mann","und","Johann","Heinrich","Sievert","dieſe","Stelle","vertreten","haben","."],"norm_tok":["Bei","welcher","Johann","Günther",",","Christian","Bankmann",",","Jacob","Mann","und","Johann","Heinrich","Sievert","diese","Stelle","vertreten","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,27],[27,28],[29,38],[39,48],[48,49],[50,55],[56,60],[61,64],[65,71],[72,80],[81,88],[89,94],[95,101],[102,111],[112,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,26],[26,27],[28,37],[38,46],[46,47],[48,53],[54,58],[59,62],[63,69],[70,78],[79,86],[87,92],[93,99],[100,109],[110,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.338699817657471}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1907,"date":1740,"orig":"Erſt neulich hat man in den U. N. vom Jahr 1737. p. 276. ein Buch recenſiret, welches von Wirtigau 1659. gedruckt worden iſt.","norm":"Erst neulich hat man in den U. N. vom Jahr 1737. p. 276. ein Buch rezensieret, welches von Wirtigau 1659 . gedruckt worden ist.","orig_tok":["Erſt","neulich","hat","man","in","den","U.","N.","vom","Jahr","1737.","p.","276.","ein","Buch","recenſiret",",","welches","von","Wirtigau","1659",".","gedruckt","worden","iſt","."],"norm_tok":["Erst","neulich","hat","man","in","den","U.","N.","vom","Jahr","1737.","p.","276.","ein","Buch","rezensieret",",","welches","von","Wirtigau","1659",".","gedruckt","worden","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,23],[24,27],[28,30],[31,33],[34,37],[38,42],[43,48],[49,51],[52,56],[57,60],[61,65],[66,76],[76,77],[78,85],[86,89],[90,98],[99,103],[103,104],[105,113],[114,120],[121,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,23],[24,27],[28,30],[31,33],[34,37],[38,42],[43,48],[49,51],[52,56],[57,60],[61,65],[66,77],[77,78],[79,86],[87,90],[91,99],[100,104],[105,106],[107,115],[116,122],[123,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9116997718811035}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1908,"date":1740,"orig":"Der Titul davon iſt werth, daß man ihn hieher ſetzet, weil es wider ein ungemein wunderliches Buch gerichret iſt.","norm":"Der Titel davon ist wert, dass man ihn hierher setzet, weil es wieder ein ungemein wunderliches Buch gerichret ist.","orig_tok":["Der","Titul","davon","iſt","werth",",","daß","man","ihn","hieher","ſetzet",",","weil","es","wider","ein","ungemein","wunderliches","Buch","gerichret","iſt","."],"norm_tok":["Der","Titel","davon","ist","wert",",","dass","man","ihn","hierher","setzet",",","weil","es","wieder","ein","ungemein","wunderliches","Buch","gerichret","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,45],[46,52],[52,53],[54,58],[59,61],[62,67],[68,71],[72,80],[81,93],[94,98],[99,108],[109,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,38],[39,46],[47,53],[53,54],[55,59],[60,62],[63,69],[70,73],[74,82],[83,95],[96,100],[101,110],[111,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.813000202178955}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1909,"date":1740,"orig":"Er heißt aber alſo: M.","norm":"Er heißt aber also: M.","orig_tok":["Er","heißt","aber","alſo",":","M."],"norm_tok":["Er","heißt","aber","also",":","M."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,18],[18,19],[20,22]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,18],[18,19],[20,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.434100151062012}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1910,"date":1740,"orig":"Dan, Lanii Jgnea veritatis evangelicæ columna, peregrinantes veros Jſraelitas ex ſpirituali errorum pontificiorum Aegypto in beatiſſimam promiſſam terram præcedens ac perducens Perſpectivo minus perſpicuo Bonauenturæ Hocquardi oppoſita, Lipſiæ, 1659. 4.","norm":"Dann, Lanii Jgnea veritatis evangelicae columna, peregrinantes veros Jsraelitas ex spirituali errorum pontificiorum Aegypto in beatissimam promissam terram praecedens ac perducens Perspectivo minus perspicuo Bonauenturae Hocquardi opposita, Lipsiae, 1659 . 4.","orig_tok":["Dan",",","Lanii","Jgnea","veritatis","evangelicæ","columna",",","peregrinantes","veros","Jſraelitas","ex","ſpirituali","errorum","pontificiorum","Aegypto","in","beatiſſimam","promiſſam","terram","præcedens","ac","perducens","Perſpectivo","minus","perſpicuo","Bonauenturæ","Hocquardi","oppoſita",",","Lipſiæ",",","1659",".","4."],"norm_tok":["Dann",",","Lanii","Jgnea","veritatis","evangelicae","columna",",","peregrinantes","veros","Jsraelitas","ex","spirituali","errorum","pontificiorum","Aegypto","in","beatissimam","promissam","terram","praecedens","ac","perducens","Perspectivo","minus","perspicuo","Bonauenturae","Hocquardi","opposita",",","Lipsiae",",","1659",".","4."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[11,16],[17,26],[27,37],[38,45],[45,46],[47,60],[61,66],[67,77],[78,80],[81,91],[92,99],[100,113],[114,121],[122,124],[125,136],[137,146],[147,153],[154,163],[164,166],[167,176],[177,188],[189,194],[195,204],[205,216],[217,226],[227,235],[235,236],[237,243],[243,244],[245,249],[249,250],[251,253]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,11],[12,17],[18,27],[28,39],[40,47],[47,48],[49,62],[63,68],[69,79],[80,82],[83,93],[94,101],[102,115],[116,123],[124,126],[127,138],[139,148],[149,155],[156,166],[167,169],[170,179],[180,191],[192,197],[198,207],[208,220],[221,230],[231,239],[239,240],[241,248],[248,249],[250,254],[255,256],[257,259]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.34119987487793}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1911,"date":1740,"orig":"1651-1681.","norm":"1651-1681.","orig_tok":["1651-1681","."],"norm_tok":["1651","-","1681."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.038899898529053}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1912,"date":1740,"orig":"Johann Bauer, deſſen Wittwe die Druckerey von 1681-1682. gefuͤhret hat.","norm":"Johann Bauer, dessen Witwe die Druckerei von 1681-1682 . geführt hat.","orig_tok":["Johann","Bauer",",","deſſen","Wittwe","die","Druckerey","von","1681-1682",".","gefuͤhret","hat","."],"norm_tok":["Johann","Bauer",",","dessen","Witwe","die","Druckerei","von","1681","-","1682",".","geführt","hat","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,20],[21,27],[28,31],[32,41],[42,45],[46,55],[55,56],[57,66],[67,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,20],[21,26],[27,30],[31,40],[41,44],[45,49],[49,50],[50,54],[55,56],[57,64],[65,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.887899875640869}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1913,"date":1740,"orig":"1652-1660.","norm":"1652-1660.","orig_tok":["1652-1660","."],"norm_tok":["1652","-","1660."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.162600040435791}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1914,"date":1740,"orig":"Qvirinus Bauch.","norm":"Qvirinus Bauch.","orig_tok":["Qvirinus","Bauch","."],"norm_tok":["Qvirinus","Bauch","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":10.302000045776367}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1915,"date":1740,"orig":"1652. M.","norm":"1652. M.","orig_tok":["1652.","M."],"norm_tok":["1652.","M."],"orig_spans":[[0,5],[6,8]],"norm_spans":[[0,5],[6,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.86359977722168}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1916,"date":1740,"orig":"Friedrich Lanckiſch, ein Sohn Friedrich Lanckiſchens, von welchen wir oben bereits geredet haben.","norm":"Friedrich Lanckisch, ein Sohn Friedrich Lanckischens, von welchen wir oben bereits geredet haben.","orig_tok":["Friedrich","Lanckiſch",",","ein","Sohn","Friedrich","Lanckiſchens",",","von","welchen","wir","oben","bereits","geredet","haben","."],"norm_tok":["Friedrich","Lanckisch",",","ein","Sohn","Friedrich","Lanckischens",",","von","welchen","wir","oben","bereits","geredet","haben","."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[19,20],[21,24],[25,29],[30,39],[40,52],[52,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,74],[75,82],[83,90],[91,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,9],[10,19],[19,20],[21,24],[25,29],[30,39],[40,52],[52,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,74],[75,82],[83,90],[91,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.492499828338623}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1917,"date":1740,"orig":"Er war gebohren den 10. Mertz 1618.","norm":"Er war geboren den 10. März 1618.","orig_tok":["Er","war","gebohren","den","10.","Mertz","1618","."],"norm_tok":["Er","war","geboren","den","10.","März","1618."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,19],[20,23],[24,29],[30,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.110599994659424}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1918,"date":1740,"orig":"Jn ſeiner erſten Jugend wurde er fleißig zur Schulen gehalten und hernach dem Studieren gewiedmet.","norm":"In seiner ersten Jugend wurde er fleißig zur Schulen gehalten und hernach dem Studieren gewidmet.","orig_tok":["Jn","ſeiner","erſten","Jugend","wurde","er","fleißig","zur","Schulen","gehalten","und","hernach","dem","Studieren","gewiedmet","."],"norm_tok":["In","seiner","ersten","Jugend","wurde","er","fleißig","zur","Schulen","gehalten","und","hernach","dem","Studieren","gewidmet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,23],[24,29],[30,32],[33,40],[41,44],[45,52],[53,61],[62,65],[66,73],[74,77],[78,87],[88,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,23],[24,29],[30,32],[33,40],[41,44],[45,52],[53,61],[62,65],[66,73],[74,77],[78,87],[88,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.420400142669678}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1919,"date":1740,"orig":"Er war ſo fleißig, daß er ſchon in ſeinem 16. Jahr Baccalaureus Philoſophiæ werden konnte, und als Baccalaureus dreymal, nemlich de Syllogismo, de tempore u. de Sympathia diſputiret, er hat auch eine Diſput. de ſomno, als Reſpond. vertheidiget.","norm":"Er war so fleißig, dass er schon in seinem 16. Jahr Baccalaureus Philosophiae werden konnte, und als Baccalaureus dreimal, nämlich de Syllogismo, de tempore u. de Sympathie disputieret, er hat auch eine Disput. de somno, als Respond . verteidiget.","orig_tok":["Er","war","ſo","fleißig",",","daß","er","ſchon","in","ſeinem","16.","Jahr","Baccalaureus","Philoſophiæ","werden","konnte",",","und","als","Baccalaureus","dreymal",",","nemlich","de","Syllogismo",",","de","tempore","u.","de","Sympathia","diſputiret",",","er","hat","auch","eine","Diſput.","de","ſomno",",","als","Reſpond",".","vertheidiget","."],"norm_tok":["Er","war","so","fleißig",",","dass","er","schon","in","seinem","16.","Jahr","Baccalaureus","Philosophiae","werden","konnte",",","und","als","Baccalaureus","dreimal",",","nämlich","de","Syllogismo",",","de","tempore","u.","de","Sympathie","disputieret",",","er","hat","auch","eine","Disput",".","de","somno",",","als","Respond",".","verteidiget","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,17],[17,18],[19,22],[23,25],[26,31],[32,34],[35,41],[42,45],[46,50],[51,63],[64,75],[76,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,111],[112,119],[119,120],[121,128],[129,131],[132,142],[142,143],[144,146],[147,154],[155,157],[158,160],[161,170],[171,181],[181,182],[183,185],[186,189],[190,194],[195,199],[200,207],[208,210],[211,216],[216,217],[218,221],[222,229],[229,230],[231,243],[243,244]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,17],[17,18],[19,23],[24,26],[27,32],[33,35],[36,42],[43,46],[47,51],[52,64],[65,77],[78,84],[85,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,113],[114,121],[121,122],[123,130],[131,133],[134,144],[144,145],[146,148],[149,156],[157,159],[160,162],[163,172],[173,184],[184,185],[186,188],[189,192],[193,197],[198,202],[203,209],[209,210],[211,213],[214,219],[219,220],[221,224],[225,232],[233,234],[235,246],[246,247]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.445300102233887}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1920,"date":1740,"orig":"Hierauf begab er ſich nach Wittenberg und hoͤrte daſelbſt ſo wohl in Philoſophicis, als Theologicis, die beruͤhmteſten Profeſſores, und von dar nach Jena, Erfurth und Helmſtaͤdt Endlich kam er in Leipzig wieder an, und wurde mit groſſem Beyfall Magiſter Philoſophiaͤ.","norm":"Hierauf begab er sich nach Wittenberg und hörte daselbst so wohl in Philosophicis, als Theologicis, die berühmtesten Professoren, und von dar nach Jena, Erfurt und Helmstedt endlich kam er in Leipzig wieder an, und wurde mit großem Beifall Magister Philosophie.","orig_tok":["Hierauf","begab","er","ſich","nach","Wittenberg","und","hoͤrte","daſelbſt","ſo","wohl","in","Philoſophicis",",","als","Theologicis",",","die","beruͤhmteſten","Profeſſores",",","und","von","dar","nach","Jena",",","Erfurth","und","Helmſtaͤdt","Endlich","kam","er","in","Leipzig","wieder","an",",","und","wurde","mit","groſſem","Beyfall","Magiſter","Philoſophiaͤ","."],"norm_tok":["Hierauf","begab","er","sich","nach","Wittenberg","und","hörte","daselbst","so","wohl","in","Philosophicis",",","als","Theologicis",",","die","berühmtesten","Professoren",",","und","von","dar","nach","Jena",",","Erfurt","und","Helmstedt","endlich","kam","er","in","Leipzig","wieder","an",",","und","wurde","mit","großem","Beifall","Magister","Philosophie","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,21],[22,26],[27,37],[38,41],[42,48],[49,57],[58,60],[61,65],[66,68],[69,82],[82,83],[84,87],[88,99],[99,100],[101,104],[105,118],[119,130],[130,131],[132,135],[136,139],[140,143],[144,148],[149,153],[153,154],[155,162],[163,166],[167,177],[178,185],[186,189],[190,192],[193,195],[196,203],[204,210],[211,213],[213,214],[215,218],[219,224],[225,228],[229,236],[237,244],[245,253],[254,266],[266,267]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,21],[22,26],[27,37],[38,41],[42,47],[48,56],[57,59],[60,64],[65,67],[68,81],[81,82],[83,86],[87,98],[98,99],[100,103],[104,116],[117,128],[128,129],[130,133],[134,137],[138,141],[142,146],[147,151],[151,152],[153,159],[160,163],[164,173],[174,181],[182,185],[186,188],[189,191],[192,199],[200,206],[207,209],[209,210],[211,214],[215,220],[221,224],[225,231],[232,239],[240,248],[249,260],[260,261]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.758200168609619}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1921,"date":1740,"orig":"Kurtz hernach hat er ſich durch eine Diſputation de calido innato habilitirt und abſonderlich die Gottesgelahrheit mit allem Ernſt getrieben.","norm":"Kurz hernach hat er sich durch eine Disputation de calido innato habilitiert und absonderlich die Gottesgelahrheit mit allem Ernst getrieben.","orig_tok":["Kurtz","hernach","hat","er","ſich","durch","eine","Diſputation","de","calido","innato","habilitirt","und","abſonderlich","die","Gottesgelahrheit","mit","allem","Ernſt","getrieben","."],"norm_tok":["Kurz","hernach","hat","er","sich","durch","eine","Disputation","de","calido","innato","habilitiert","und","absonderlich","die","Gottesgelahrheit","mit","allem","Ernst","getrieben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,20],[21,25],[26,31],[32,36],[37,48],[49,51],[52,58],[59,65],[66,76],[77,80],[81,93],[94,97],[98,114],[115,118],[119,124],[125,130],[131,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,19],[20,24],[25,30],[31,35],[36,47],[48,50],[51,57],[58,64],[65,76],[77,80],[81,93],[94,97],[98,114],[115,118],[119,124],[125,130],[131,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.468599796295166}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1922,"date":1740,"orig":"Denn er hatte ſich gaͤntzlich vorgenommen ſeinem GOtt in der Kirche zu dienen; Alleine, ſeine ſchwache Leibesbeſchaffenheit wollte ihm dieſes nicht verſtatten.","norm":"Denn er hatte sich gänzlich vorgenommen seinem Gott in der Kirche zu dienen; alleine, seine schwache Leibesbeschaffenheit wollte ihm dieses nicht verstatten.","orig_tok":["Denn","er","hatte","ſich","gaͤntzlich","vorgenommen","ſeinem","GOtt","in","der","Kirche","zu","dienen",";","Alleine",",","ſeine","ſchwache","Leibesbeſchaffenheit","wollte","ihm","dieſes","nicht","verſtatten","."],"norm_tok":["Denn","er","hatte","sich","gänzlich","vorgenommen","seinem","Gott","in","der","Kirche","zu","dienen",";","alleine",",","seine","schwache","Leibesbeschaffenheit","wollte","ihm","dieses","nicht","verstatten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,18],[19,29],[30,41],[42,48],[49,53],[54,56],[57,60],[61,67],[68,70],[71,77],[77,78],[79,86],[86,87],[88,93],[94,102],[103,123],[124,130],[131,134],[135,141],[142,147],[148,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,18],[19,27],[28,39],[40,46],[47,51],[52,54],[55,58],[59,65],[66,68],[69,75],[75,76],[77,84],[84,85],[86,91],[92,100],[101,121],[122,128],[129,132],[133,139],[140,145],[146,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.14079999923706}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1923,"date":1740,"orig":"Dahero er endlich auf ſeiner Frau Mutter Anhalten den Buchhandel uͤbernahm.","norm":"Daher er endlich auf seiner Frau Mutter Anhalten den Buchhandel übernahm.","orig_tok":["Dahero","er","endlich","auf","ſeiner","Frau","Mutter","Anhalten","den","Buchhandel","uͤbernahm","."],"norm_tok":["Daher","er","endlich","auf","seiner","Frau","Mutter","Anhalten","den","Buchhandel","übernahm","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,17],[18,21],[22,28],[29,33],[34,40],[41,49],[50,53],[54,64],[65,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,16],[17,20],[21,27],[28,32],[33,39],[40,48],[49,52],[53,63],[64,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.12470006942749}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1924,"date":1740,"orig":"Er heyrathete erſtlich Claren Magdalena, Herrn Tobiaͤ Michaelis, Directoris Chori muſici, Tochter 1648. nach derſelben Tod aber Reginen Marien, Herrn Hennings Groſſen Jungfer Tochter 1652. durch welche Heyrath die beruͤhmte Großiſche und Lanckiſche Buchhandlung mit ein ander verknuͤpfet wurden.","norm":"Er heiratete erstlich klaren Magdalena, Herrn Tobiä Michaelis, Directoris Chori musici, Tochter 1648 . nach derselben Tod aber Regina Marie, Herrn Hennings großen Jungfer Tochter 1652 . durch welche Heirat die berühmte Großische und Lanckische Buchhandlung mit ein ander verknüpfet wurden.","orig_tok":["Er","heyrathete","erſtlich","Claren","Magdalena",",","Herrn","Tobiaͤ","Michaelis",",","Directoris","Chori","muſici",",","Tochter","1648",".","nach","derſelben","Tod","aber","Reginen","Marien",",","Herrn","Hennings","Groſſen","Jungfer","Tochter","1652",".","durch","welche","Heyrath","die","beruͤhmte","Großiſche","und","Lanckiſche","Buchhandlung","mit","ein","ander","verknuͤpfet","wurden","."],"norm_tok":["Er","heiratete","erstlich","klaren","Magdalena",",","Herrn","Tobiä","Michaelis",",","Directoris","Chori","musici",",","Tochter","1648",".","nach","derselben","Tod","aber","Regina","Marie",",","Herrn","Hennings","großen","Jungfer","Tochter","1652",".","durch","welche","Heirat","die","berühmte","Großische","und","Lanckische","Buchhandlung","mit","ein","ander","verknüpfet","wurden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,22],[23,29],[30,39],[39,40],[41,46],[47,53],[54,63],[63,64],[65,75],[76,81],[82,88],[88,89],[90,97],[98,102],[102,103],[104,108],[109,118],[119,122],[123,127],[128,135],[136,142],[142,143],[144,149],[150,158],[159,166],[167,174],[175,182],[183,187],[187,188],[189,194],[195,201],[202,209],[210,213],[214,223],[224,233],[234,237],[238,248],[249,261],[262,265],[266,269],[270,275],[276,287],[288,294],[294,295]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,21],[22,28],[29,38],[38,39],[40,45],[46,51],[52,61],[61,62],[63,73],[74,79],[80,86],[86,87],[88,95],[96,100],[101,102],[103,107],[108,117],[118,121],[122,126],[127,133],[134,139],[139,140],[141,146],[147,155],[156,162],[163,170],[171,178],[179,183],[184,185],[186,191],[192,198],[199,205],[206,209],[210,218],[219,228],[229,232],[233,243],[244,256],[257,260],[261,264],[265,270],[271,281],[282,288],[288,289]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.500800132751465}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1925,"date":1740,"orig":"Mit ſeiner letzten Frau hat er 9. Kinder gezeuget, 4. Soͤhne nemlich und 5. Toͤchter Zwey Soͤhne Hennig, und Chriſtian Friedrich, ingleichen eine Tochter Florentina, ſind noch vor dem Herrn Vater geſtorben.","norm":"Mit seiner letzten Frau hat er 9. Kinder gezeugt, 4. Söhne nämlich und 5. Töchter Zwei Söhne Hennig, und Christian Friedrich, ingleichen eine Tochter Florentina, sind noch vor dem Herrn Vater gestorben.","orig_tok":["Mit","ſeiner","letzten","Frau","hat","er","9.","Kinder","gezeuget",",","4.","Soͤhne","nemlich","und","5.","Toͤchter","Zwey","Soͤhne","Hennig",",","und","Chriſtian","Friedrich",",","ingleichen","eine","Tochter","Florentina",",","ſind","noch","vor","dem","Herrn","Vater","geſtorben","."],"norm_tok":["Mit","seiner","letzten","Frau","hat","er","9.","Kinder","gezeugt",",","4.","Söhne","nämlich","und","5.","Töchter","Zwei","Söhne","Hennig",",","und","Christian","Friedrich",",","ingleichen","eine","Tochter","Florentina",",","sind","noch","vor","dem","Herrn","Vater","gestorben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,23],[24,27],[28,30],[31,33],[34,40],[41,49],[49,50],[51,53],[54,60],[61,68],[69,72],[73,75],[76,84],[85,89],[90,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,118],[119,128],[128,129],[130,140],[141,145],[146,153],[154,164],[164,165],[166,170],[171,175],[176,179],[180,183],[184,189],[190,195],[196,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,23],[24,27],[28,30],[31,33],[34,40],[41,48],[48,49],[50,52],[53,58],[59,66],[67,70],[71,73],[74,81],[82,86],[87,92],[93,99],[99,100],[101,104],[105,114],[115,124],[124,125],[126,136],[137,141],[142,149],[150,160],[160,161],[162,166],[167,171],[172,175],[176,179],[180,185],[186,191],[192,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.639100074768066}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1926,"date":1740,"orig":"Die dritte Tochter wurde an Jhro Hochehrwuͤrden Herrn D. Johann Benedict Carpzov, oͤffentlichen Lehrern auf der hieſigen Univerſitaͤt, und Paſtor an der Kirche zu St. Thomas verheyrathet.","norm":"Die dritte Tochter wurde an Ihrer Hochehrwürden Herrn D. Johann Benedict Carpzov, öffentlichen Lehrern auf der hiesigen Universität, und Pastor an der Kirche zu St. Thomas verheiratet.","orig_tok":["Die","dritte","Tochter","wurde","an","Jhro","Hochehrwuͤrden","Herrn","D.","Johann","Benedict","Carpzov",",","oͤffentlichen","Lehrern","auf","der","hieſigen","Univerſitaͤt",",","und","Paſtor","an","der","Kirche","zu","St.","Thomas","verheyrathet","."],"norm_tok":["Die","dritte","Tochter","wurde","an","Ihrer","Hochehrwürden","Herrn","D.","Johann","Benedict","Carpzov",",","öffentlichen","Lehrern","auf","der","hiesigen","Universität",",","und","Pastor","an","der","Kirche","zu","St.","Thomas","verheiratet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,24],[25,27],[28,32],[33,47],[48,53],[54,56],[57,63],[64,72],[73,80],[80,81],[82,95],[96,103],[104,107],[108,111],[112,120],[121,133],[133,134],[135,138],[139,145],[146,148],[149,152],[153,159],[160,162],[163,166],[167,173],[174,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,24],[25,27],[28,33],[34,47],[48,53],[54,56],[57,63],[64,72],[73,80],[80,81],[82,94],[95,102],[103,106],[107,110],[111,119],[120,131],[131,132],[133,136],[137,143],[144,146],[147,150],[151,157],[158,160],[161,164],[165,171],[172,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.288300037384033}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1927,"date":1740,"orig":"Von den drey uͤbrigen aber wurde eine mit Herrn D. Mayern, die andere mit Herrn Profeſſor Erneſti und die dritte mit Herrn D. Moͤrlin verehlichet.","norm":"Von den drei übrigen aber wurde eine mit Herrn D. Maiern, die andere mit Herrn Professor Ernesti und die dritte mit Herrn D. Mörlin verehelicht.","orig_tok":["Von","den","drey","uͤbrigen","aber","wurde","eine","mit","Herrn","D.","Mayern",",","die","andere","mit","Herrn","Profeſſor","Erneſti","und","die","dritte","mit","Herrn","D.","Moͤrlin","verehlichet","."],"norm_tok":["Von","den","drei","übrigen","aber","wurde","eine","mit","Herrn","D.","Maiern",",","die","andere","mit","Herrn","Professor","Ernesti","und","die","dritte","mit","Herrn","D.","Mörlin","verehelicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,21],[22,26],[27,32],[33,37],[38,41],[42,47],[48,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,69],[70,73],[74,79],[80,89],[90,97],[98,101],[102,105],[106,112],[113,116],[117,122],[123,125],[126,133],[134,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,20],[21,25],[26,31],[32,36],[37,40],[41,46],[47,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,68],[69,72],[73,78],[79,88],[89,96],[97,100],[101,104],[105,111],[112,115],[116,121],[122,124],[125,131],[132,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.134200096130371}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1928,"date":1740,"orig":"Von deſſen Soͤhnen wurde Friedrich Zeugwaͤrter bey der Veſtung Wittenberg, und von Joh. Frierdichen koͤnnen wir nichts melden.","norm":"Von dessen Söhnen wurde Friedrich Zeugwärter bei der Festung Wittenberg, und von Joh. Frierdichen können wir nichts melden.","orig_tok":["Von","deſſen","Soͤhnen","wurde","Friedrich","Zeugwaͤrter","bey","der","Veſtung","Wittenberg",",","und","von","Joh.","Frierdichen","koͤnnen","wir","nichts","melden","."],"norm_tok":["Von","dessen","Söhnen","wurde","Friedrich","Zeugwärter","bei","der","Festung","Wittenberg",",","und","von","Joh",".","Frierdichen","können","wir","nichts","melden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,24],[25,34],[35,46],[47,50],[51,54],[55,62],[63,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,87],[88,99],[100,107],[108,111],[112,118],[119,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[24,33],[34,44],[45,48],[49,52],[53,60],[61,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,84],[84,85],[86,97],[98,104],[105,108],[109,115],[116,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.769700050354004}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1929,"date":1740,"orig":"Endlich iſt er den 22. October 1667. und nicht 1679. wie das Gelehrten Lexicon berichtet, im 51. Jahr ſeines Alters geſtorben.","norm":"Endlich ist er den 22. Oktober 1667 . und nicht 1679. wie das Gelehrten Lexikon berichtet, im 51. Jahr seines Alters gestorben.","orig_tok":["Endlich","iſt","er","den","22.","October","1667",".","und","nicht","1679.","wie","das","Gelehrten","Lexicon","berichtet",",","im","51.","Jahr","ſeines","Alters","geſtorben","."],"norm_tok":["Endlich","ist","er","den","22.","Oktober","1667",".","und","nicht","1679.","wie","das","Gelehrten","Lexikon","berichtet",",","im","51.","Jahr","seines","Alters","gestorben","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,22],[23,30],[31,35],[35,36],[37,40],[41,46],[47,52],[53,56],[57,60],[61,70],[71,78],[79,88],[88,89],[90,92],[93,96],[97,101],[102,108],[109,115],[116,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,22],[23,30],[31,35],[36,37],[38,41],[42,47],[48,53],[54,57],[58,61],[62,71],[72,79],[80,89],[89,90],[91,93],[94,97],[98,102],[103,109],[110,116],[117,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.80709981918335}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1930,"date":1740,"orig":"Auſer ſeinen Verlagsbuͤchern, wird deſſen edlen Ruhm die von ihm verfertigte nuͤtzliche Concordantz biß auf die ſpaͤteſten Nachkommen in friſchen Andencken erhalten.","norm":"außer seinen Verlagsbüchern, wird dessen edlen Ruhm die von ihm verfertigte nützliche Konkordanz bis auf die spätesten Nachkommen in frischen Andenken erhalten.","orig_tok":["Auſer","ſeinen","Verlagsbuͤchern",",","wird","deſſen","edlen","Ruhm","die","von","ihm","verfertigte","nuͤtzliche","Concordantz","biß","auf","die","ſpaͤteſten","Nachkommen","in","friſchen","Andencken","erhalten","."],"norm_tok":["außer","seinen","Verlagsbüchern",",","wird","dessen","edlen","Ruhm","die","von","ihm","verfertigte","nützliche","Konkordanz","bis","auf","die","spätesten","Nachkommen","in","frischen","Andenken","erhalten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,28],[28,29],[30,34],[35,41],[42,47],[48,52],[53,56],[57,60],[61,64],[65,76],[77,87],[88,99],[100,103],[104,107],[108,111],[112,122],[123,133],[134,136],[137,145],[146,155],[156,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,27],[27,28],[29,33],[34,40],[41,46],[47,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,75],[76,85],[86,96],[97,100],[101,104],[105,108],[109,118],[119,129],[130,132],[133,141],[142,150],[151,159],[159,160]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.446400165557861}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1931,"date":1740,"orig":"Und wir wollen ſolches durch deſſen Bildniß auf beygehendem Kupfer vorjetzo verneuern.","norm":"Und wir wollen solches durch dessen Bildnis auf beygehendem Kupfer Vorjetzt erneuern.","orig_tok":["Und","wir","wollen","ſolches","durch","deſſen","Bildniß","auf","beygehendem","Kupfer","vorjetzo","verneuern","."],"norm_tok":["Und","wir","wollen","solches","durch","dessen","Bildnis","auf","beygehendem","Kupfer","Vorjetzt","erneuern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,22],[23,28],[29,35],[36,43],[44,47],[48,59],[60,66],[67,75],[76,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,22],[23,28],[29,35],[36,43],[44,47],[48,59],[60,66],[67,75],[76,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.052199840545654}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1932,"date":1740,"orig":"1653-1657.","norm":"1653-1657.","orig_tok":["1653-1657","."],"norm_tok":["1653","-","1657."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.082099914550781}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1933,"date":1740,"orig":"Chriſtoph Cellarius druckte mit Lanckiſchen Schriften, als Pachter, und heyrathete 1655.","norm":"Christoph Cellarius drückte mit Lanckischen Schriften, als Pachter, und heiratete 1655.","orig_tok":["Chriſtoph","Cellarius","druckte","mit","Lanckiſchen","Schriften",",","als","Pachter",",","und","heyrathete","1655","."],"norm_tok":["Christoph","Cellarius","drückte","mit","Lanckischen","Schriften",",","als","Pachter",",","und","heiratete","1655."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[20,27],[28,31],[32,43],[44,53],[53,54],[55,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,82],[83,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,9],[10,19],[20,27],[28,31],[32,43],[44,53],[53,54],[55,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,81],[82,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.662300109863281}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1934,"date":1740,"orig":"Anna Doberentzin, zog aber hernach 1658. nach Zeitz.","norm":"Anna Doberentzin, zog aber hernach 1658 . nach Zeitz.","orig_tok":["Anna","Doberentzin",",","zog","aber","hernach","1658",".","nach","Zeitz","."],"norm_tok":["Anna","Doberentzin",",","zog","aber","hernach","1658",".","nach","Zeitz","."],"orig_spans":[[0,4],[5,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,34],[35,39],[39,40],[41,45],[46,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,4],[5,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,34],[35,39],[40,41],[42,46],[47,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.242000102996826}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1935,"date":1740,"orig":"1656.","norm":"1656.","orig_tok":["1656","."],"norm_tok":["1656."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.790800094604492}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1936,"date":1740,"orig":"Johann Erich Hahn, Buchdrucker und Schriftgieſer allhier kaufte von M.","norm":"Johann Erich Hahn, Buchdrucker und Schriftgießer allhier kaufte von M.","orig_tok":["Johann","Erich","Hahn",",","Buchdrucker","und","Schriftgieſer","allhier","kaufte","von","M."],"norm_tok":["Johann","Erich","Hahn",",","Buchdrucker","und","Schriftgießer","allhier","kaufte","von","M."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[17,18],[19,30],[31,34],[35,48],[49,56],[57,63],[64,67],[68,70]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[17,18],[19,30],[31,34],[35,48],[49,56],[57,63],[64,67],[68,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.995200157165527}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1937,"date":1740,"orig":"Friedrich Lanckiſchen 1657. die Druckerey.","norm":"Friedrich Lanckischen 1657 . die Druckerei.","orig_tok":["Friedrich","Lanckiſchen","1657",".","die","Druckerey","."],"norm_tok":["Friedrich","Lanckischen","1657",".","die","Druckerei","."],"orig_spans":[[0,9],[10,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,9],[10,21],[22,26],[27,28],[29,32],[33,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.7221999168396}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1938,"date":1740,"orig":"Seine Schriftgieſerey verließ er kaͤuflich an Herrn Janſon, welches nunmehro die wohleingerichtete Erhardiſche allhier iſt.","norm":"Seine Schriftgießerei verließ er käuflich an Herrn Janson, welches nunmehr die wohleingerichtete Erhardische allhier ist.","orig_tok":["Seine","Schriftgieſerey","verließ","er","kaͤuflich","an","Herrn","Janſon",",","welches","nunmehro","die","wohleingerichtete","Erhardiſche","allhier","iſt","."],"norm_tok":["Seine","Schriftgießerei","verließ","er","käuflich","an","Herrn","Janson",",","welches","nunmehr","die","wohleingerichtete","Erhardische","allhier","ist","."],"orig_spans":[[0,5],[6,21],[22,29],[30,32],[33,42],[43,45],[46,51],[52,58],[58,59],[60,67],[68,76],[77,80],[81,98],[99,110],[111,118],[119,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,5],[6,21],[22,29],[30,32],[33,41],[42,44],[45,50],[51,57],[57,58],[59,66],[67,74],[75,78],[79,96],[97,108],[109,116],[117,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.668900012969971}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1939,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1668. iſt er wieder verſchieden.","norm":"Im Jahr 1668 . ist er wieder verschieden.","orig_tok":["Jm","Jahr","1668",".","iſt","er","wieder","verſchieden","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1668",".","ist","er","wieder","verschieden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,27],[28,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,18],[19,21],[22,28],[29,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.674200057983398}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1940,"date":1740,"orig":"Seine Wittwe fuͤhrte zwar einige Zeit die Druckerey fort; Sie verkaufte aber ſelbige hernach an Chriſtoph Fleiſchern 1681. und nunmehro iſt Herr Saalbach Beſitzer davon.","norm":"Seine Witwe führte zwar einige Zeit die Druckerei fort; Sie verkaufte aber selbige hernach an Christoph Fleischern 1681 . und nunmehr ist Herr Saalbach Besitzer davon.","orig_tok":["Seine","Wittwe","fuͤhrte","zwar","einige","Zeit","die","Druckerey","fort",";","Sie","verkaufte","aber","ſelbige","hernach","an","Chriſtoph","Fleiſchern","1681",".","und","nunmehro","iſt","Herr","Saalbach","Beſitzer","davon","."],"norm_tok":["Seine","Witwe","führte","zwar","einige","Zeit","die","Druckerei","fort",";","Sie","verkaufte","aber","selbige","hernach","an","Christoph","Fleischern","1681",".","und","nunmehr","ist","Herr","Saalbach","Besitzer","davon","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,25],[26,32],[33,37],[38,41],[42,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,71],[72,76],[77,84],[85,92],[93,95],[96,105],[106,116],[117,121],[121,122],[123,126],[127,135],[136,139],[140,144],[145,153],[154,162],[163,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,23],[24,30],[31,35],[36,39],[40,49],[50,54],[54,55],[56,59],[60,69],[70,74],[75,82],[83,90],[91,93],[94,103],[104,114],[115,119],[120,121],[122,125],[126,133],[134,137],[138,142],[143,151],[152,160],[161,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.559199810028076}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1941,"date":1740,"orig":"1656-1684.","norm":"1656-1684.","orig_tok":["1656-1684","."],"norm_tok":["1656","-","1684."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.373300075531006}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1942,"date":1740,"orig":"Chriſtian Michaelis beſaß die Lampiſche Buchdruckerey, welche hernach an Herrn Zſchauen, ietzo aber an Herrn Hennig gekommen iſt.","norm":"Christian Michaelis besaß die Lampische Buchdruckerei, welche hernach an Herrn Zschauen, jetzt aber an Herrn Hennig gekommen ist.","orig_tok":["Chriſtian","Michaelis","beſaß","die","Lampiſche","Buchdruckerey",",","welche","hernach","an","Herrn","Zſchauen",",","ietzo","aber","an","Herrn","Hennig","gekommen","iſt","."],"norm_tok":["Christian","Michaelis","besaß","die","Lampische","Buchdruckerei",",","welche","hernach","an","Herrn","Zschauen",",","jetzt","aber","an","Herrn","Hennig","gekommen","ist","."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[20,25],[26,29],[30,39],[40,53],[53,54],[55,61],[62,69],[70,72],[73,78],[79,87],[87,88],[89,94],[95,99],[100,102],[103,108],[109,115],[116,124],[125,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,9],[10,19],[20,25],[26,29],[30,39],[40,53],[53,54],[55,61],[62,69],[70,72],[73,78],[79,87],[87,88],[89,94],[95,99],[100,102],[103,108],[109,115],[116,124],[125,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.244999885559082}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1943,"date":1740,"orig":"1664-1701. Joh. Georgi, deſſen Druckerey bekam ehedeſſen Herr Johann Chriſtoph Muͤller, von welcher aber hernach, durch Verehlichung der Wittwe, Herr Bernhard Chriſtoph Breitkopf Beſitzer worden iſt.","norm":"1664-1701. Joh. Georgi, dessen Druckerei bekam ehe dessen Herr Johann Christoph Müller, von welcher aber hernach, durch Verehelichung der Witwe, Herr Bernhard Christoph Breitkopf Besitzer worden ist.","orig_tok":["1664-1701.","Joh.","Georgi",",","deſſen","Druckerey","bekam","ehedeſſen","Herr","Johann","Chriſtoph","Muͤller",",","von","welcher","aber","hernach",",","durch","Verehlichung","der","Wittwe",",","Herr","Bernhard","Chriſtoph","Breitkopf","Beſitzer","worden","iſt","."],"norm_tok":["1664","-","1701.","Joh",".","Georgi",",","dessen","Druckerei","bekam","ehe","dessen","Herr","Johann","Christoph","Müller",",","von","welcher","aber","hernach",",","durch","Verehelichung","der","Witwe",",","Herr","Bernhard","Christoph","Breitkopf","Besitzer","worden","ist","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,22],[22,23],[24,30],[31,40],[41,46],[47,56],[57,61],[62,68],[69,78],[79,86],[86,87],[88,91],[92,99],[100,104],[105,112],[112,113],[114,119],[120,132],[133,136],[137,143],[143,144],[145,149],[150,158],[159,168],[169,178],[179,187],[188,194],[195,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10],[11,14],[14,15],[16,22],[22,23],[24,30],[31,40],[41,46],[47,50],[51,57],[58,62],[63,69],[70,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,99],[100,104],[105,112],[112,113],[114,119],[120,133],[134,137],[138,143],[143,144],[145,149],[150,158],[159,168],[169,178],[179,187],[188,194],[195,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,3],[1,4],[2,5],[3,6],[4,7],[5,8],[6,9],[7,10],[7,11],[8,12],[9,13],[10,14],[11,15],[12,16],[13,17],[14,18],[15,19],[16,20],[17,21],[18,22],[19,23],[20,24],[21,25],[22,26],[23,27],[24,28],[25,29],[26,30],[27,31],[28,32],[29,33],[30,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.066999912261963}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1944,"date":1740,"orig":"1665.","norm":"1665.","orig_tok":["1665","."],"norm_tok":["1665."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.196899890899658}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1945,"date":1740,"orig":"Johann Koͤhler verehlichte ſich 1676. den 1. May mit Jungfer Maria Magdalena, Herrn Joh. Bauers, Buchdruckers allhier, Tochter.","norm":"Johann Köhler verehelichte sich 1676. den 1. Mai mit Jungfer Maria Magdalena, Herrn Joh. Bauers, Buchdruckers allhier, Tochter.","orig_tok":["Johann","Koͤhler","verehlichte","ſich","1676.","den","1.","May","mit","Jungfer","Maria","Magdalena",",","Herrn","Joh.","Bauers",",","Buchdruckers","allhier",",","Tochter","."],"norm_tok":["Johann","Köhler","verehelichte","sich","1676.","den","1.","Mai","mit","Jungfer","Maria","Magdalena",",","Herrn","Joh",".","Bauers",",","Buchdruckers","allhier",",","Tochter","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,26],[27,31],[32,37],[38,41],[42,44],[45,48],[49,52],[53,60],[61,66],[67,76],[76,77],[78,83],[84,88],[89,95],[95,96],[97,109],[110,117],[117,118],[119,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,26],[27,31],[32,37],[38,41],[42,44],[45,48],[49,52],[53,60],[61,66],[67,76],[76,77],[78,83],[84,87],[87,88],[89,95],[95,96],[97,109],[110,117],[117,118],[119,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.696100234985352}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1946,"date":1740,"orig":"Nach deſſen Tode heyrathete ſie Jhro Hochedelgeb.","norm":"Nach dessen Tode heiratete sie Ihrer Hochedelgeb.","orig_tok":["Nach","deſſen","Tode","heyrathete","ſie","Jhro","Hochedelgeb","."],"norm_tok":["Nach","dessen","Tode","heiratete","sie","Ihrer","Hochedelgeb","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,27],[28,31],[32,36],[37,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,26],[27,30],[31,36],[37,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.634300231933594}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1947,"date":1740,"orig":"Herrn D. Hoͤltzeln, der ietzo bey hieſiger Stadt Proconſul iſt.","norm":"Herrn D. Hölzeln, der jetzt bei hiesiger Stadt Prokonsul ist.","orig_tok":["Herrn","D.","Hoͤltzeln",",","der","ietzo","bey","hieſiger","Stadt","Proconſul","iſt","."],"norm_tok":["Herrn","D.","Hölzeln",",","der","jetzt","bei","hiesiger","Stadt","Prokonsul","ist","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,18],[18,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,42],[43,48],[49,58],[59,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,16],[16,17],[18,21],[22,27],[28,31],[32,40],[41,46],[47,56],[57,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.768599987030029}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1948,"date":1740,"orig":"Die Buchdruckerey kaufte Koberſtein in Delitzſch.","norm":"Die Buchdruckerei kaufte Koberstein in Delitzsch.","orig_tok":["Die","Buchdruckerey","kaufte","Koberſtein","in","Delitzſch","."],"norm_tok":["Die","Buchdruckerei","kaufte","Koberstein","in","Delitzsch","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,24],[25,35],[36,38],[39,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,24],[25,35],[36,38],[39,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.993899822235107}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1949,"date":1740,"orig":"1665.","norm":"1665.","orig_tok":["1665","."],"norm_tok":["1665."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.196899890899658}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1950,"date":1740,"orig":"Samuel Spoͤrl war gebohren 1639.","norm":"Samuel Spörl war geboren 1639.","orig_tok":["Samuel","Spoͤrl","war","gebohren","1639","."],"norm_tok":["Samuel","Spörl","war","geboren","1639."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,26],[27,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,24],[25,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.370900154113769}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1951,"date":1740,"orig":"Es verehlichte ſich 1664. den 24. Aug. mit Frau Roſine, gebohrne Schroͤderin, mit welcher er 16. Jahr in einer geſeegneten Ehe lebte.","norm":"Es verehelichte sich 1664. den 24. Aug. mit Frau Rosine, geborene Schröterin, mit welcher er 16. Jahr in einer gesegneten Ehe lebte.","orig_tok":["Es","verehlichte","ſich","1664.","den","24.","Aug.","mit","Frau","Roſine",",","gebohrne","Schroͤderin",",","mit","welcher","er","16.","Jahr","in","einer","geſeegneten","Ehe","lebte","."],"norm_tok":["Es","verehelichte","sich","1664.","den","24.","Aug.","mit","Frau","Rosine",",","geborene","Schröterin",",","mit","welcher","er","16.","Jahr","in","einer","gesegneten","Ehe","lebte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,14],[15,19],[20,25],[26,29],[30,33],[34,38],[39,42],[43,47],[48,54],[54,55],[56,64],[65,76],[76,77],[78,81],[82,89],[90,92],[93,96],[97,101],[102,104],[105,110],[111,122],[123,126],[127,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,2],[3,15],[16,20],[21,26],[27,30],[31,34],[35,39],[40,43],[44,48],[49,55],[55,56],[57,65],[66,76],[76,77],[78,81],[82,89],[90,92],[93,96],[97,101],[102,104],[105,110],[111,121],[122,125],[126,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.186100006103516}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1952,"date":1740,"orig":"Es traf aber auch ihn 1680. die Reihe zu ſterben.","norm":"Es traf aber auch ihn 1680 . die Reihe zu sterben.","orig_tok":["Es","traf","aber","auch","ihn","1680",".","die","Reihe","zu","ſterben","."],"norm_tok":["Es","traf","aber","auch","ihn","1680",".","die","Reihe","zu","sterben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,37],[38,40],[41,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,26],[27,28],[29,32],[33,38],[39,41],[42,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.772900104522705}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1953,"date":1740,"orig":"Die Wittwe heyrathete hernach Chriſtian Goͤtzen 1683. den 23. Aug.","norm":"Die Witwe heiratete hernach Christian Götzen 1683. den 23. Auge.","orig_tok":["Die","Wittwe","heyrathete","hernach","Chriſtian","Goͤtzen","1683.","den","23.","Aug","."],"norm_tok":["Die","Witwe","heiratete","hernach","Christian","Götzen","1683.","den","23.","Auge","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,29],[30,39],[40,47],[48,53],[54,57],[58,61],[62,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,27],[28,37],[38,44],[45,50],[51,54],[55,58],[59,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.230000019073486}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1954,"date":1740,"orig":"Das Jnſigne ſo er gefuͤhret hat, ſtellet einen arbeitſamen Mann vor mit dem Grabſcheid, damit er in die Erde ſticht, uͤber ihm ſteht das Wort Jehova mit folgenden Worten: FAC & SPERO.","norm":"Das Insigne so er geführt hat, stellet einen arbeitsamen Mann vor mit dem Grabscheid, damit er in die Erde sticht, über ihm steht das Wort Jehova mit folgenden Worten: FAC & SPERO.","orig_tok":["Das","Jnſigne","ſo","er","gefuͤhret","hat",",","ſtellet","einen","arbeitſamen","Mann","vor","mit","dem","Grabſcheid",",","damit","er","in","die","Erde","ſticht",",","uͤber","ihm","ſteht","das","Wort","Jehova","mit","folgenden","Worten",":","FAC","&","SPERO","."],"norm_tok":["Das","Insigne","so","er","geführt","hat",",","stellet","einen","arbeitsamen","Mann","vor","mit","dem","Grabscheid",",","damit","er","in","die","Erde","sticht",",","über","ihm","steht","das","Wort","Jehova","mit","folgenden","Worten",":","FAC","&","SPERO","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,17],[18,27],[28,31],[31,32],[33,40],[41,46],[47,58],[59,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,86],[86,87],[88,93],[94,96],[97,99],[100,103],[104,108],[109,115],[115,116],[117,122],[123,126],[127,132],[133,136],[137,141],[142,148],[149,152],[153,162],[163,169],[169,170],[171,174],[175,176],[177,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,17],[18,25],[26,29],[29,30],[31,38],[39,44],[45,56],[57,61],[62,65],[66,69],[70,73],[74,84],[84,85],[86,91],[92,94],[95,97],[98,101],[102,106],[107,113],[113,114],[115,119],[120,123],[124,129],[130,133],[134,138],[139,145],[146,149],[150,159],[160,166],[166,167],[168,171],[172,173],[174,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.30210018157959}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1955,"date":1740,"orig":"1668-1691.","norm":"1668-1691.","orig_tok":["1668-1691","."],"norm_tok":["1668","-","1691."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.459000110626221}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1956,"date":1740,"orig":"Chriſtoph Fiſcher.","norm":"Christoph Fischer.","orig_tok":["Chriſtoph","Fiſcher","."],"norm_tok":["Christoph","Fischer","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.226399898529053}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1957,"date":1740,"orig":"1670-1675.","norm":"1670-1675.","orig_tok":["1670-1675","."],"norm_tok":["1670","-","1675."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.805099964141845}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1958,"date":1740,"orig":"Chriſtian Fick.","norm":"Christian Fick.","orig_tok":["Chriſtian","Fick","."],"norm_tok":["Christian","Fick","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.006899833679199}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1959,"date":1740,"orig":"1670-1679 Elias Fiebig.","norm":"1670-1679 Elias Fiebig.","orig_tok":["1670-1679","Elias","Fiebig","."],"norm_tok":["1670","-","1679","Elias","Fiebig","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,9],[10,15],[16,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,3],[2,4],[3,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.642899990081787}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1960,"date":1740,"orig":"1670-1673.","norm":"1670-1673.","orig_tok":["1670-1673","."],"norm_tok":["1670","-","1673."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.072999954223633}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1961,"date":1740,"orig":"Andreas Richter.","norm":"Andreas Richter.","orig_tok":["Andreas","Richter","."],"norm_tok":["Andreas","Richter","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.470799922943115}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1962,"date":1740,"orig":"1671.","norm":"1671.","orig_tok":["1671","."],"norm_tok":["1671."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.043900012969971}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1963,"date":1740,"orig":"Chriſtoph Uhmann war 1646. gebohren und ſtarb 1673.","norm":"Christoph Uhmann war 1646 . geboren und starb 1673.","orig_tok":["Chriſtoph","Uhmann","war","1646",".","gebohren","und","ſtarb","1673","."],"norm_tok":["Christoph","Uhmann","war","1646",".","geboren","und","starb","1673."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,35],[36,39],[40,45],[46,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,25],[26,27],[28,35],[36,39],[40,45],[46,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9552001953125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1964,"date":1740,"orig":"Die Wittwe fuͤhrte die Druckerey fort, und heyrathete alsdenn Chriſtian Scholvin 1674.","norm":"Die Witwe führte die Druckerei fort, und heiratete alsdann Christian Scholvin 1674.","orig_tok":["Die","Wittwe","fuͤhrte","die","Druckerey","fort",",","und","heyrathete","alsdenn","Chriſtian","Scholvin","1674","."],"norm_tok":["Die","Witwe","führte","die","Druckerei","fort",",","und","heiratete","alsdann","Christian","Scholvin","1674."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[23,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,53],[54,61],[62,71],[72,80],[81,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,30],[31,35],[35,36],[37,40],[41,50],[51,58],[59,68],[69,77],[78,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.462900161743164}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1965,"date":1740,"orig":"1674.","norm":"1674.","orig_tok":["1674","."],"norm_tok":["1674."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.202600002288818}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1966,"date":1740,"orig":"Chriſtian Scholvin war in Stettin den 12. Dec. 1642. gebohren.","norm":"Christian Scholvin war in Stettin den 12. Dec. 1642 . geboren.","orig_tok":["Chriſtian","Scholvin","war","in","Stettin","den","12.","Dec.","1642",".","gebohren","."],"norm_tok":["Christian","Scholvin","war","in","Stettin","den","12.","Dec",".","1642",".","geboren","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[19,22],[23,25],[26,33],[34,37],[38,41],[42,46],[47,51],[51,52],[53,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,22],[23,25],[26,33],[34,37],[38,41],[42,45],[45,46],[47,51],[52,53],[54,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.99459981918335}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1967,"date":1740,"orig":"Er hat ſich, wie ſchon erwehnt, mit Chriſtoph Uhmanns hinterlaſſenen Wittwe verehlichet, und mit ihr eine Tochter Anna Regina gezeuget, die aber wieder geſtorben iſt:","norm":"Er hat sich, wie schon erwähnt, mit Christoph Uhmanns hinterlassenen Witwe verehelicht, und mit ihr eine Tochter Anna Regina gezeugt, die aber wieder gestorben ist:","orig_tok":["Er","hat","ſich",",","wie","ſchon","erwehnt",",","mit","Chriſtoph","Uhmanns","hinterlaſſenen","Wittwe","verehlichet",",","und","mit","ihr","eine","Tochter","Anna","Regina","gezeuget",",","die","aber","wieder","geſtorben","iſt",":"],"norm_tok":["Er","hat","sich",",","wie","schon","erwähnt",",","mit","Christoph","Uhmanns","hinterlassenen","Witwe","verehelicht",",","und","mit","ihr","eine","Tochter","Anna","Regina","gezeugt",",","die","aber","wieder","gestorben","ist",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[11,12],[13,16],[17,22],[23,30],[30,31],[32,35],[36,45],[46,53],[54,68],[69,75],[76,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,100],[101,105],[106,113],[114,118],[119,125],[126,134],[134,135],[136,139],[140,144],[145,151],[152,161],[162,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[11,12],[13,16],[17,22],[23,30],[30,31],[32,35],[36,45],[46,53],[54,68],[69,74],[75,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,104],[105,112],[113,117],[118,124],[125,132],[132,133],[134,137],[138,142],[143,149],[150,159],[160,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9193999767303462}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1968,"date":1740,"orig":"Welcher auch die Mutter bald nachgefolget iſt.","norm":"Welcher auch die Mutter bald nachgefolgt ist.","orig_tok":["Welcher","auch","die","Mutter","bald","nachgefolget","iſt","."],"norm_tok":["Welcher","auch","die","Mutter","bald","nachgefolgt","ist","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,28],[29,41],[42,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,28],[29,40],[41,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.077000141143799}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1969,"date":1740,"orig":"Dahero verehlichte er ſich zum zweyten mal mit Roſina Schieblerin allhier.","norm":"Daher verehelichte er sich zum zweiten Mal mit Rosina Schieblein allhier.","orig_tok":["Dahero","verehlichte","er","ſich","zum","zweyten","mal","mit","Roſina","Schieblerin","allhier","."],"norm_tok":["Daher","verehelichte","er","sich","zum","zweiten","Mal","mit","Rosina","Schieblein","allhier","."],"orig_spans":[[0,6],[7,18],[19,21],[22,26],[27,30],[31,38],[39,42],[43,46],[47,53],[54,65],[66,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,5],[6,18],[19,21],[22,26],[27,30],[31,38],[39,42],[43,46],[47,53],[54,64],[65,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.57889986038208}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1970,"date":1740,"orig":"Und da auch dieſe wiederum verſchieden iſt, ſo heyrathete er zum dritten mal Dorothea Marſchalln, mit welcher er 6. Kinder erzeuget hat.","norm":"Und da auch diese wiederum verschieden ist, so heiratete er zum dritten Mal Dorothea Marschallin, mit welcher er 6. Kinder erzeuget hat.","orig_tok":["Und","da","auch","dieſe","wiederum","verſchieden","iſt",",","ſo","heyrathete","er","zum","dritten","mal","Dorothea","Marſchalln",",","mit","welcher","er","6.","Kinder","erzeuget","hat","."],"norm_tok":["Und","da","auch","diese","wiederum","verschieden","ist",",","so","heiratete","er","zum","dritten","Mal","Dorothea","Marschallin",",","mit","welcher","er","6.","Kinder","erzeuget","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,17],[18,26],[27,38],[39,42],[42,43],[44,46],[47,57],[58,60],[61,64],[65,72],[73,76],[77,85],[86,96],[96,97],[98,101],[102,109],[110,112],[113,115],[116,122],[123,131],[132,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,17],[18,26],[27,38],[39,42],[42,43],[44,46],[47,56],[57,59],[60,63],[64,71],[72,75],[76,84],[85,96],[96,97],[98,101],[102,109],[110,112],[113,115],[116,122],[123,131],[132,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.509799957275391}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1971,"date":1740,"orig":"Davon eine Tochter Regina Dorothea, ſo 1682. den 11. Octobr. das Licht der Welt erblicket hatte, an Herrn D. Seylern, Medicin. Pract. allhier verehlichet wurde.","norm":"Davon eine Tochter Regina Dorothea, so 1682. den 11. Octobr. das Licht der Welt erblicket hatte, an Herrn D. Seilern, Medicin. Pract. allhier verehelicht wurde.","orig_tok":["Davon","eine","Tochter","Regina","Dorothea",",","ſo","1682.","den","11.","Octobr.","das","Licht","der","Welt","erblicket","hatte",",","an","Herrn","D.","Seylern",",","Medicin.","Pract.","allhier","verehlichet","wurde","."],"norm_tok":["Davon","eine","Tochter","Regina","Dorothea",",","so","1682.","den","11.","Octobr",".","das","Licht","der","Welt","erblicket","hatte",",","an","Herrn","D.","Seilern",",","Medicin",".","Pract",".","allhier","verehelicht","wurde","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,18],[19,25],[26,34],[34,35],[36,38],[39,44],[45,48],[49,52],[53,60],[61,64],[65,70],[71,74],[75,79],[80,89],[90,95],[95,96],[97,99],[100,105],[106,108],[109,116],[116,117],[118,126],[127,133],[134,141],[142,153],[154,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,18],[19,25],[26,34],[34,35],[36,38],[39,44],[45,48],[49,52],[53,59],[59,60],[61,64],[65,70],[71,74],[75,79],[80,89],[90,95],[95,96],[97,99],[100,105],[106,108],[109,116],[116,117],[118,125],[125,126],[127,132],[132,133],[134,141],[142,153],[154,159],[159,160]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[23,25],[24,26],[24,27],[25,28],[26,29],[27,30],[28,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.822700023651123}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1972,"date":1740,"orig":"Endlich ſtarb auch Scholvin ſelbſt den 11. Julii 1722. im 80. Jahr ſeines Alters.","norm":"Endlich starb auch Scholvin selbst den 11. Julii 1722 . im 80. Jahr seines Alters.","orig_tok":["Endlich","ſtarb","auch","Scholvin","ſelbſt","den","11.","Julii","1722",".","im","80.","Jahr","ſeines","Alters","."],"norm_tok":["Endlich","starb","auch","Scholvin","selbst","den","11.","Julii","1722",".","im","80.","Jahr","seines","Alters","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,27],[28,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,53],[53,54],[55,57],[58,61],[62,66],[67,73],[74,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,27],[28,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,53],[54,55],[56,58],[59,62],[63,67],[68,74],[75,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.72130012512207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1973,"date":1740,"orig":"Seine hinterlaſſene Wittwe ſtarb 1725. den 28. Martii und hinterließ einen Sohn Johann Chriſtian, von welchem bald ein mehrers ſoll geſagt werden.","norm":"Seine hinterlassene Witwe starb 1725. den 28. Martii und hinterließ einen Sohn Johann Christian, von welchem bald ein mehreres soll gesagt werden.","orig_tok":["Seine","hinterlaſſene","Wittwe","ſtarb","1725.","den","28.","Martii","und","hinterließ","einen","Sohn","Johann","Chriſtian",",","von","welchem","bald","ein","mehrers","ſoll","geſagt","werden","."],"norm_tok":["Seine","hinterlassene","Witwe","starb","1725.","den","28.","Martii","und","hinterließ","einen","Sohn","Johann","Christian",",","von","welchem","bald","ein","mehreres","soll","gesagt","werden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,19],[20,26],[27,32],[33,38],[39,42],[43,46],[47,53],[54,57],[58,68],[69,74],[75,79],[80,86],[87,96],[96,97],[98,101],[102,109],[110,114],[115,118],[119,126],[127,131],[132,138],[139,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,5],[6,19],[20,25],[26,31],[32,37],[38,41],[42,45],[46,52],[53,56],[57,67],[68,73],[74,78],[79,85],[86,95],[95,96],[97,100],[101,108],[109,113],[114,117],[118,126],[127,131],[132,138],[139,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2382001876831055}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1974,"date":1740,"orig":"1674-1708.","norm":"1674-1708.","orig_tok":["1674-1708","."],"norm_tok":["1674","-","1708."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.393700122833252}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1975,"date":1740,"orig":"Johann Willhelm Kruͤger war gebohren 1649. den 24. Nov.","norm":"Johann Wilhelm Krüge war geboren 1649. den 24. Nov.","orig_tok":["Johann","Willhelm","Kruͤger","war","gebohren","1649.","den","24.","Nov","."],"norm_tok":["Johann","Wilhelm","Krüge","war","geboren","1649.","den","24.","Nov."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,23],[24,27],[28,36],[37,42],[43,46],[47,50],[51,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,20],[21,24],[25,32],[33,38],[39,42],[43,46],[47,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.270500183105469}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1976,"date":1740,"orig":"1675. Timoth. Ritzſch, ein Sohn von obengemeldten Timoth. Ritzſchen, war gebohren 1644. den 18. April, und wieder geſtorben 1677. den 8. Nov. im 33. Jahr ſeines Alters.","norm":"1675. Timoth. Ritzsch, ein Sohn von obengemeldten Timoth. Risschen, war geboren 1644. den 18. April, und wieder gestorben 1677. den 8. Nov. im 33. Jahr seines Alters.","orig_tok":["1675.","Timoth.","Ritzſch",",","ein","Sohn","von","obengemeldten","Timoth.","Ritzſchen",",","war","gebohren","1644.","den","18.","April",",","und","wieder","geſtorben","1677.","den","8.","Nov.","im","33.","Jahr","ſeines","Alters","."],"norm_tok":["1675.","Timoth",".","Ritzsch",",","ein","Sohn","von","obengemeldten","Timoth",".","Risschen",",","war","geboren","1644.","den","18.","April",",","und","wieder","gestorben","1677.","den","8.","Nov.","im","33.","Jahr","seines","Alters","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,49],[50,57],[58,67],[67,68],[69,72],[73,81],[82,87],[88,91],[92,95],[96,101],[101,102],[103,106],[107,113],[114,123],[124,129],[130,133],[134,136],[137,141],[142,144],[145,148],[149,153],[154,160],[161,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,49],[50,56],[56,57],[58,66],[66,67],[68,71],[72,79],[80,85],[86,89],[90,93],[94,99],[99,100],[101,104],[105,111],[112,121],[122,127],[128,131],[132,134],[135,139],[140,142],[143,146],[147,151],[152,158],[159,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.758399963378906}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1977,"date":1740,"orig":"1676-1680.","norm":"1676-1680.","orig_tok":["1676-1680","."],"norm_tok":["1676","-","1680."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.227399826049805}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1978,"date":1740,"orig":"Michael Vogt.","norm":"Michael Vogt.","orig_tok":["Michael","Vogt","."],"norm_tok":["Michael","Vogt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.751100063323975}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1979,"date":1740,"orig":"1677.","norm":"1677.","orig_tok":["1677","."],"norm_tok":["1677."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.049200057983398}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1980,"date":1740,"orig":"Chriſtoph Guͤnther ſtarb 1691.","norm":"Christoph Günther starb 1691.","orig_tok":["Chriſtoph","Guͤnther","ſtarb","1691","."],"norm_tok":["Christoph","Günther","starb","1691."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[19,24],[25,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[18,23],[24,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.6682000160217285}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1981,"date":1740,"orig":"Vorhero hatte er eine Druckerey in Meiſen von 1666-1675. gefuͤhret.","norm":"Vorher hatte er eine Druckerei in Meisen von 1666-1675 . geführt.","orig_tok":["Vorhero","hatte","er","eine","Druckerey","in","Meiſen","von","1666-1675",".","gefuͤhret","."],"norm_tok":["Vorher","hatte","er","eine","Druckerei","in","Meisen","von","1666","-","1675",".","geführt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,21],[22,31],[32,34],[35,41],[42,45],[46,55],[55,56],[57,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,15],[16,20],[21,30],[31,33],[34,40],[41,44],[45,49],[49,50],[50,54],[55,56],[57,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.750899791717529}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1982,"date":1740,"orig":"Seine hinterlaſſene Wittwe ſetzte die Druckerey fort, endlich verkaufte ſie ſolche an Andreas Zeidlern 1692.","norm":"Seine hinterlassene Witwe setzte die Druckerei fort, endlich verkaufte sie solche an Andreas Zeidlern 1692.","orig_tok":["Seine","hinterlaſſene","Wittwe","ſetzte","die","Druckerey","fort",",","endlich","verkaufte","ſie","ſolche","an","Andreas","Zeidlern","1692","."],"norm_tok":["Seine","hinterlassene","Witwe","setzte","die","Druckerei","fort",",","endlich","verkaufte","sie","solche","an","Andreas","Zeidlern","1692."],"orig_spans":[[0,5],[6,19],[20,26],[27,33],[34,37],[38,47],[48,52],[52,53],[54,61],[62,71],[72,75],[76,82],[83,85],[86,93],[94,102],[103,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,5],[6,19],[20,25],[26,32],[33,36],[37,46],[47,51],[51,52],[53,60],[61,70],[71,74],[75,81],[82,84],[85,92],[93,101],[102,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.684500217437744}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1983,"date":1740,"orig":"1678.","norm":"1678.","orig_tok":["1678","."],"norm_tok":["1678."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.765500068664551}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1984,"date":1740,"orig":"Benjamin Chriſtoph Ritzſch war gebohren 1653. den 1. Febr.","norm":"Benjamin Christoph Ritzsch war geboren 1653. den 1. Febr.","orig_tok":["Benjamin","Chriſtoph","Ritzſch","war","gebohren","1653.","den","1.","Febr","."],"norm_tok":["Benjamin","Christoph","Ritzsch","war","geboren","1653.","den","1.","Febr","."],"orig_spans":[[0,8],[9,18],[19,26],[27,30],[31,39],[40,45],[46,49],[50,52],[53,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,8],[9,18],[19,26],[27,30],[31,38],[39,44],[45,48],[49,51],[52,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.361499786376953}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1985,"date":1740,"orig":"1679-1685.","norm":"1679-1685.","orig_tok":["1679-1685","."],"norm_tok":["1679","-","1685."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"fi","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.258900165557861}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1986,"date":1740,"orig":"Juſtinus Brandt.","norm":"Justinus Brandt.","orig_tok":["Juſtinus","Brandt","."],"norm_tok":["Justinus","Brandt","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.043300151824951}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1987,"date":1740,"orig":"1679-1706. Joh. Chriſtoph Brandenburger verehlichte ſich 1687. mit Anna Roſina, einer gebohrnen Eckardin, die aber 1712. den 18. Sept. verſtorben iſt, nachdem ſie ihm 3. Soͤhne und 7. Toͤchter gezeuget hatte, wovon noch ein Sohn Johann David, welcher die Kunſt gleichfalls erlernet hat, und eine Tochter Anna Catharina, zu mercken ſind, welche ſich mit Andreas Martin Scheden verehlichet hat.","norm":"1679-1706. Joh. Christoph Brandenburger verehelichte sich 1687. mit Anna Rosina, einer geborenen Eckardin, die aber 1712. den 18. Sept. verstorben ist, nachdem sie ihm 3. Söhne und 7. Töchter gezeugt hatte, wovon noch ein Sohn Johann David, welcher die Kunst gleichfalls erlernet hat, und eine Tochter Anna Katharina, zu merken sind, welche sich mit Andreas Martin Scheden verehelicht hat.","orig_tok":["1679-1706.","Joh.","Chriſtoph","Brandenburger","verehlichte","ſich","1687.","mit","Anna","Roſina",",","einer","gebohrnen","Eckardin",",","die","aber","1712.","den","18.","Sept.","verſtorben","iſt",",","nachdem","ſie","ihm","3.","Soͤhne","und","7.","Toͤchter","gezeuget","hatte",",","wovon","noch","ein","Sohn","Johann","David",",","welcher","die","Kunſt","gleichfalls","erlernet","hat",",","und","eine","Tochter","Anna","Catharina",",","zu","mercken","ſind",",","welche","ſich","mit","Andreas","Martin","Scheden","verehlichet","hat","."],"norm_tok":["1679","-","1706.","Joh",".","Christoph","Brandenburger","verehelichte","sich","1687.","mit","Anna","Rosina",",","einer","geborenen","Eckardin",",","die","aber","1712.","den","18.","Sept.","verstorben","ist",",","nachdem","sie","ihm","3.","Söhne","und","7.","Töchter","gezeugt","hatte",",","wovon","noch","ein","Sohn","Johann","David",",","welcher","die","Kunst","gleichfalls","erlernet","hat",",","und","eine","Tochter","Anna","Katharina",",","zu","merken","sind",",","welche","sich","mit","Andreas","Martin","Scheden","verehelicht","hat","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,25],[26,39],[40,51],[52,56],[57,62],[63,66],[67,71],[72,78],[78,79],[80,85],[86,95],[96,104],[104,105],[106,109],[110,114],[115,120],[121,124],[125,128],[129,134],[135,145],[146,149],[149,150],[151,158],[159,162],[163,166],[167,169],[170,176],[177,180],[181,183],[184,192],[193,201],[202,207],[207,208],[209,214],[215,219],[220,223],[224,228],[229,235],[236,241],[241,242],[243,250],[251,254],[255,260],[261,272],[273,281],[282,285],[285,286],[287,290],[291,295],[296,303],[304,308],[309,318],[318,319],[320,322],[323,330],[331,335],[335,336],[337,343],[344,348],[349,352],[353,360],[361,367],[368,375],[376,387],[388,391],[391,392]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10],[11,14],[14,15],[16,25],[26,39],[40,52],[53,57],[58,63],[64,67],[68,72],[73,79],[79,80],[81,86],[87,96],[97,105],[105,106],[107,110],[111,115],[116,121],[122,125],[126,129],[130,135],[136,146],[147,150],[150,151],[152,159],[160,163],[164,167],[168,170],[171,176],[177,180],[181,183],[184,191],[192,199],[200,205],[205,206],[207,212],[213,217],[218,221],[222,226],[227,233],[234,239],[239,240],[241,248],[249,252],[253,258],[259,270],[271,279],[280,283],[283,284],[285,288],[289,293],[294,301],[302,306],[307,316],[316,317],[318,320],[321,327],[328,332],[332,333],[334,340],[341,345],[346,349],[350,357],[358,364],[365,372],[373,384],[385,388],[388,389]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,3],[1,4],[2,5],[3,6],[4,7],[5,8],[6,9],[7,10],[8,11],[9,12],[10,13],[11,14],[12,15],[13,16],[14,17],[15,18],[16,19],[17,20],[18,21],[19,22],[20,23],[21,24],[22,25],[23,26],[24,27],[25,28],[26,29],[27,30],[28,31],[29,32],[30,33],[31,34],[32,35],[33,36],[34,37],[35,38],[36,39],[37,40],[38,41],[39,42],[40,43],[41,44],[42,45],[43,46],[44,47],[45,48],[46,49],[47,50],[48,51],[49,52],[50,53],[51,54],[52,55],[53,56],[54,57],[55,58],[56,59],[57,60],[58,61],[59,62],[60,63],[61,64],[62,65],[63,66],[64,67],[65,68],[66,69],[67,70]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.956899881362915}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1988,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1706. den 25 Mart. muſte Brandenburger dieſe Zeitlichkeit verlaſſen.","norm":"Im Jahr 1706. den 25 Mart . musste Brandenburger diese Zeitlichkeit verlassen.","orig_tok":["Jm","Jahr","1706.","den","25","Mart",".","muſte","Brandenburger","dieſe","Zeitlichkeit","verlaſſen","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1706.","den","25","Mart",".","musste","Brandenburger","diese","Zeitlichkeit","verlassen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,17],[18,20],[21,25],[25,26],[27,32],[33,46],[47,52],[53,65],[66,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,17],[18,20],[21,25],[26,27],[28,34],[35,48],[49,54],[55,67],[68,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.768199920654297}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1989,"date":1740,"orig":"Die Druckerey bekam hernach erwehnter Schede.","norm":"Die Druckerei bekam hernach erwähnter Schade.","orig_tok":["Die","Druckerey","bekam","hernach","erwehnter","Schede","."],"norm_tok":["Die","Druckerei","bekam","hernach","erwähnter","Schade","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,27],[28,37],[38,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,27],[28,37],[38,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.589099884033203}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1990,"date":1740,"orig":"1680-1681.","norm":"1680-1681.","orig_tok":["1680-1681","."],"norm_tok":["1680","-","1681."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.773699998855591}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1991,"date":1740,"orig":"Gallus Niemann ſtarb 1682.","norm":"Gallus Niemann starb 1682.","orig_tok":["Gallus","Niemann","ſtarb","1682","."],"norm_tok":["Gallus","Niemann","starb","1682."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,20],[21,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,20],[21,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ht","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.7606000900268555}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1992,"date":1740,"orig":"Seine hinterlaſſene Wittwe heyrathete Johann Heinrich Richtern 1683.","norm":"Seine hinterlassene Witwe heiratete Johann Heinrich Richtern 1683.","orig_tok":["Seine","hinterlaſſene","Wittwe","heyrathete","Johann","Heinrich","Richtern","1683","."],"norm_tok":["Seine","hinterlassene","Witwe","heiratete","Johann","Heinrich","Richtern","1683."],"orig_spans":[[0,5],[6,19],[20,26],[27,37],[38,44],[45,53],[54,62],[63,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,5],[6,19],[20,25],[26,35],[36,42],[43,51],[52,60],[61,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6508002281188965}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1993,"date":1740,"orig":"1680-1697.","norm":"1680-1697.","orig_tok":["1680-1697","."],"norm_tok":["1680","-","1697."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.383999824523926}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1994,"date":1740,"orig":"Chriſtian Banckmann war 1650. gebohren.","norm":"Christian Bankmann war 1650 . geboren.","orig_tok":["Chriſtian","Banckmann","war","1650",".","gebohren","."],"norm_tok":["Christian","Bankmann","war","1650",".","geboren","."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[20,23],[24,28],[28,29],[30,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,22],[23,27],[28,29],[30,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.011600017547607}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1995,"date":1740,"orig":"Sein Herr Vater war Heinrich Banckmann, Buͤrger und Gaſtgeber allhier zum rothen Adler.","norm":"Sein Herr Vater war Heinrich Bankmann, Bürger und Gastgeber allhier zum roten Adler.","orig_tok":["Sein","Herr","Vater","war","Heinrich","Banckmann",",","Buͤrger","und","Gaſtgeber","allhier","zum","rothen","Adler","."],"norm_tok":["Sein","Herr","Vater","war","Heinrich","Bankmann",",","Bürger","und","Gastgeber","allhier","zum","roten","Adler","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,28],[29,38],[38,39],[40,47],[48,51],[52,61],[62,69],[70,73],[74,80],[81,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,28],[29,37],[37,38],[39,45],[46,49],[50,59],[60,67],[68,71],[72,77],[78,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.241399765014648}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1996,"date":1740,"orig":"Die Buchdruckerkunſt erlernete er bey Johann Koͤhlern, dem aͤltern 1665.","norm":"Die Buchdruckerkunst erlernte er bei Johann Köhlern, dem älteren 1665.","orig_tok":["Die","Buchdruckerkunſt","erlernete","er","bey","Johann","Koͤhlern",",","dem","aͤltern","1665","."],"norm_tok":["Die","Buchdruckerkunst","erlernte","er","bei","Johann","Köhlern",",","dem","älteren","1665."],"orig_spans":[[0,3],[4,20],[21,30],[31,33],[34,37],[38,44],[45,53],[53,54],[55,58],[59,66],[67,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,3],[4,20],[21,29],[30,32],[33,36],[37,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,64],[65,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.814300060272217}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1997,"date":1740,"orig":"Nachdem er nun ſeine Lehrjahre ausgeſtanden, ſo begab er ſich in die Fremde:","norm":"Nachdem er nun seine Lehrjahre ausgestanden, so begab er sich in die Fremde:","orig_tok":["Nachdem","er","nun","ſeine","Lehrjahre","ausgeſtanden",",","ſo","begab","er","ſich","in","die","Fremde",":"],"norm_tok":["Nachdem","er","nun","seine","Lehrjahre","ausgestanden",",","so","begab","er","sich","in","die","Fremde",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,20],[21,30],[31,43],[43,44],[45,47],[48,53],[54,56],[57,61],[62,64],[65,68],[69,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,20],[21,30],[31,43],[43,44],[45,47],[48,53],[54,56],[57,61],[62,64],[65,68],[69,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.125199794769287}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1998,"date":1740,"orig":"Er wurde aber von den Seinigen nach Hauſe genoͤthiget, und in der Wittigauiſchen Buchdruckerey zum Factor gemacht, welche Stelle er 3. Jahr mit gutem Ruhm verwaltet hat, biß er ſich ſelbſt in obberuͤhrten Jahr eine Druckerey angeſchaft hat.","norm":"Er wurde aber von den Seinigen nach Hause genötigt, und in der Wittigauischen Buchdruckerei zum Faktor gemacht, welche Stelle er 3. Jahr mit gutem Ruhm verwaltet hat, bis er sich selbst in obberührten Jahr eine Druckerei angeschafft hat.","orig_tok":["Er","wurde","aber","von","den","Seinigen","nach","Hauſe","genoͤthiget",",","und","in","der","Wittigauiſchen","Buchdruckerey","zum","Factor","gemacht",",","welche","Stelle","er","3.","Jahr","mit","gutem","Ruhm","verwaltet","hat",",","biß","er","ſich","ſelbſt","in","obberuͤhrten","Jahr","eine","Druckerey","angeſchaft","hat","."],"norm_tok":["Er","wurde","aber","von","den","Seinigen","nach","Hause","genötigt",",","und","in","der","Wittigauischen","Buchdruckerei","zum","Faktor","gemacht",",","welche","Stelle","er","3.","Jahr","mit","gutem","Ruhm","verwaltet","hat",",","bis","er","sich","selbst","in","obberührten","Jahr","eine","Druckerei","angeschafft","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,30],[31,35],[36,41],[42,53],[53,54],[55,58],[59,61],[62,65],[66,80],[81,94],[95,98],[99,105],[106,113],[113,114],[115,121],[122,128],[129,131],[132,134],[135,139],[140,143],[144,149],[150,154],[155,164],[165,168],[168,169],[170,173],[174,176],[177,181],[182,188],[189,191],[192,204],[205,209],[210,214],[215,224],[225,235],[236,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,30],[31,35],[36,41],[42,50],[50,51],[52,55],[56,58],[59,62],[63,77],[78,91],[92,95],[96,102],[103,110],[110,111],[112,118],[119,125],[126,128],[129,131],[132,136],[137,140],[141,146],[147,151],[152,161],[162,165],[165,166],[167,170],[171,173],[174,178],[179,185],[186,188],[189,200],[201,205],[206,210],[211,220],[221,232],[233,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.936800003051758}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":1999,"date":1740,"orig":"Er heyrathete Maria Roſina, Herrn Chriſtian Michels aͤlteſte Tochter, mit welcher er eine vergnuͤgte Ehe gefuͤhret und verſchiedene Kinder gezeuget hat, davon einige verſtorben, eine Tochter und Sohn aber Chriſtoph Friedrich, welcher die Buchdruckerkunſt erlernet, noch am Leben ſind.","norm":"Er heiratete Maria Rosina, Herrn Christian Michels älteste Tochter, mit welcher er eine vergnügte Ehe geführt und verschiedene Kinder gezeugt hat, davon einige verstorben, eine Tochter und Sohn aber Christoph Friedrich, welcher die Buchdruckerkunst erlernet, noch am Leben sind.","orig_tok":["Er","heyrathete","Maria","Roſina",",","Herrn","Chriſtian","Michels","aͤlteſte","Tochter",",","mit","welcher","er","eine","vergnuͤgte","Ehe","gefuͤhret","und","verſchiedene","Kinder","gezeuget","hat",",","davon","einige","verſtorben",",","eine","Tochter","und","Sohn","aber","Chriſtoph","Friedrich",",","welcher","die","Buchdruckerkunſt","erlernet",",","noch","am","Leben","ſind","."],"norm_tok":["Er","heiratete","Maria","Rosina",",","Herrn","Christian","Michels","älteste","Tochter",",","mit","welcher","er","eine","vergnügte","Ehe","geführt","und","verschiedene","Kinder","gezeugt","hat",",","davon","einige","verstorben",",","eine","Tochter","und","Sohn","aber","Christoph","Friedrich",",","welcher","die","Buchdruckerkunst","erlernet",",","noch","am","Leben","sind","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,19],[20,26],[26,27],[28,33],[34,43],[44,51],[52,60],[61,68],[68,69],[70,73],[74,81],[82,84],[85,89],[90,100],[101,104],[105,114],[115,118],[119,131],[132,138],[139,147],[148,151],[151,152],[153,158],[159,165],[166,176],[176,177],[178,182],[183,190],[191,194],[195,199],[200,204],[205,214],[215,224],[224,225],[226,233],[234,237],[238,254],[255,263],[263,264],[265,269],[270,272],[273,278],[279,283],[283,284]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,18],[19,25],[25,26],[27,32],[33,42],[43,50],[51,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,79],[80,82],[83,87],[88,97],[98,101],[102,109],[110,113],[114,126],[127,133],[134,141],[142,145],[145,146],[147,152],[153,159],[160,170],[170,171],[172,176],[177,184],[185,188],[189,193],[194,198],[199,208],[209,218],[218,219],[220,227],[228,231],[232,248],[249,257],[257,258],[259,263],[264,266],[267,272],[273,277],[277,278]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.176199913024902}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2000,"date":1740,"orig":"Aus ſeiner Preſſe ſind allerhand nuͤtzliche und wohl geſetzte Buͤcher ans Licht getreten.","norm":"Aus seiner Presse sind allerhand nützliche und wohl gesetzte Bücher ans Licht getreten.","orig_tok":["Aus","ſeiner","Preſſe","ſind","allerhand","nuͤtzliche","und","wohl","geſetzte","Buͤcher","ans","Licht","getreten","."],"norm_tok":["Aus","seiner","Presse","sind","allerhand","nützliche","und","wohl","gesetzte","Bücher","ans","Licht","getreten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,32],[33,43],[44,47],[48,52],[53,61],[62,69],[70,73],[74,79],[80,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,32],[33,42],[43,46],[47,51],[52,60],[61,67],[68,71],[72,77],[78,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.416200160980225}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2001,"date":1740,"orig":"Er iſt 1699. den 19. Novembr. im 49. Jahr ſeines Alters geſtorben.","norm":"Er ist 1699. den 19. November . im 49. Jahr seines Alters gestorben.","orig_tok":["Er","iſt","1699.","den","19.","Novembr",".","im","49.","Jahr","ſeines","Alters","geſtorben","."],"norm_tok":["Er","ist","1699.","den","19.","November",".","im","49.","Jahr","seines","Alters","gestorben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,16],[17,20],[21,28],[28,29],[30,32],[33,36],[37,41],[42,48],[49,55],[56,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,16],[17,20],[21,29],[30,31],[32,34],[35,38],[39,43],[44,50],[51,57],[58,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.837399959564209}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2002,"date":1740,"orig":"Corpus juris Canonici in fol.","norm":"Corpus juris Canonici in voll.","orig_tok":["Corpus","juris","Canonici","in","fol","."],"norm_tok":["Corpus","juris","Canonici","in","voll","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,21],[22,24],[25,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,21],[22,24],[25,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"hr","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.413300037384033}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2003,"date":1740,"orig":"Zieglers Schauplatz und Labyrinth der Zeit.","norm":"Zieglers Schauplatz und Labyrinth der Zeit.","orig_tok":["Zieglers","Schauplatz","und","Labyrinth","der","Zeit","."],"norm_tok":["Zieglers","Schauplatz","und","Labyrinth","der","Zeit","."],"orig_spans":[[0,8],[9,19],[20,23],[24,33],[34,37],[38,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,8],[9,19],[20,23],[24,33],[34,37],[38,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.249499797821045}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2004,"date":1740,"orig":"MEVII jus Lubecenſe fol. CEL. LARII Geographia antiqua Media & Nova, 4. item PRÆTORII Homiletiſcher Buͤcher-Vorrath 4. und viele andere mehr, welche alle den Preiß haben, daß ſie fauber und gut gedruckt ſind.","norm":"MEVII jus Lubecense fol . CEL . LARII Geographia antiqua Media & Nova, 4. item PRAETORII Homiletischer Büchervorrat 4. und viele andere mehr, welche alle den Preis haben, dass sie sauber und gut gedruckt sind.","orig_tok":["MEVII","jus","Lubecenſe","fol.","CEL.","LARII","Geographia","antiqua","Media","&","Nova",",","4.","item","PRÆTORII","Homiletiſcher","Buͤcher-Vorrath","4.","und","viele","andere","mehr",",","welche","alle","den","Preiß","haben",",","daß","ſie","fauber","und","gut","gedruckt","ſind","."],"norm_tok":["MEVII","jus","Lubecense","fol",".","CEL",".","LARII","Geographia","antiqua","Media","&","Nova",",","4.","item","PRAETORII","Homiletischer","Büchervorrat","4.","und","viele","andere","mehr",",","welche","alle","den","Preis","haben",",","dass","sie","sauber","und","gut","gedruckt","sind","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[20,24],[25,29],[30,35],[36,46],[47,54],[55,60],[61,62],[63,67],[67,68],[69,71],[72,76],[77,85],[86,99],[100,115],[116,118],[119,122],[123,128],[129,135],[136,140],[140,141],[142,148],[149,153],[154,157],[158,163],[164,169],[169,170],[171,174],[175,178],[179,185],[186,189],[190,193],[194,202],[203,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[20,23],[24,25],[26,29],[30,31],[32,37],[38,48],[49,56],[57,62],[63,64],[65,69],[69,70],[71,73],[74,78],[79,88],[89,102],[103,115],[116,118],[119,122],[123,128],[129,135],[136,140],[140,141],[142,148],[149,153],[154,157],[158,163],[164,169],[169,170],[171,175],[176,179],[180,186],[187,190],[191,194],[195,203],[204,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.617000102996826}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2005,"date":1740,"orig":"1681.","norm":"1681.","orig_tok":["1681","."],"norm_tok":["1681."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.380000114440918}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2006,"date":1740,"orig":"Chriſtoph Fleiſcher trat ans Licht der Welt 1650. den 11. Febr. in dem Bergſtaͤdtlein Thum.","norm":"Christoph Fleischer trat ans Licht der Welt 1650. den 11. Febr. in dem Bergstädtlein Thum.","orig_tok":["Chriſtoph","Fleiſcher","trat","ans","Licht","der","Welt","1650.","den","11.","Febr.","in","dem","Bergſtaͤdtlein","Thum","."],"norm_tok":["Christoph","Fleischer","trat","ans","Licht","der","Welt","1650.","den","11.","Febr",".","in","dem","Bergstädtlein","Thum","."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,38],[39,43],[44,49],[50,53],[54,57],[58,63],[64,66],[67,70],[71,85],[86,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,9],[10,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,38],[39,43],[44,49],[50,53],[54,57],[58,62],[62,63],[64,66],[67,70],[71,84],[85,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.8846001625061035}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2007,"date":1740,"orig":"Sein Herr Vater war Chriſtoph Fleiſcher wohlverdienter Schuldiener allda, die Frau Mutter Anna Sophia Hrn. M.","norm":"Sein Herr Vater war Christoph Fleischer wohlverdienter Schuldiener allda, die Frau Mutter Anna Sophia Hrn. M.","orig_tok":["Sein","Herr","Vater","war","Chriſtoph","Fleiſcher","wohlverdienter","Schuldiener","allda",",","die","Frau","Mutter","Anna","Sophia","Hrn.","M."],"norm_tok":["Sein","Herr","Vater","war","Christoph","Fleischer","wohlverdienter","Schuldiener","allda",",","die","Frau","Mutter","Anna","Sophia","Hrn.","M."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,29],[30,39],[40,54],[55,66],[67,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,89],[90,94],[95,101],[102,106],[107,109]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,29],[30,39],[40,54],[55,66],[67,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,89],[90,94],[95,101],[102,106],[107,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.701900005340576}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2008,"date":1740,"orig":"Albini, Pfarrers in Gelenau und Weißbach, Tochter.","norm":"Albini, Pfarrers in Gelenau und Weißbach, Tochter.","orig_tok":["Albini",",","Pfarrers","in","Gelenau","und","Weißbach",",","Tochter","."],"norm_tok":["Albini",",","Pfarrers","in","Gelenau","und","Weißbach",",","Tochter","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,16],[17,19],[20,27],[28,31],[32,40],[40,41],[42,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,16],[17,19],[20,27],[28,31],[32,40],[40,41],[42,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.647200107574463}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2009,"date":1740,"orig":"Den Grund zu ſeiner Wiſſenſchaft hat er bey Georg Sengewalden in Jena gelegt.","norm":"Den Grund zu seiner Wissenschaft hat er bei Georg Sengewalde in Jena gelegt.","orig_tok":["Den","Grund","zu","ſeiner","Wiſſenſchaft","hat","er","bey","Georg","Sengewalden","in","Jena","gelegt","."],"norm_tok":["Den","Grund","zu","seiner","Wissenschaft","hat","er","bei","Georg","Sengewalde","in","Jena","gelegt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,19],[20,32],[33,36],[37,39],[40,43],[44,49],[50,61],[62,64],[65,69],[70,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,19],[20,32],[33,36],[37,39],[40,43],[44,49],[50,60],[61,63],[64,68],[69,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.920499801635742}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2010,"date":1740,"orig":"Von dar hat er ſich auf Reiſen begeben, er iſt aber endlich zuruͤck nach Rudelſtadt gekehret, und hat Herrn Schmidts Druckerey allda gekauft.","norm":"Von dar hat er sich auf Reisen begeben, er ist aber endlich zurück nach Rudelstadt gekehrt, und hat Herrn Schmidts Druckerei allda gekauft.","orig_tok":["Von","dar","hat","er","ſich","auf","Reiſen","begeben",",","er","iſt","aber","endlich","zuruͤck","nach","Rudelſtadt","gekehret",",","und","hat","Herrn","Schmidts","Druckerey","allda","gekauft","."],"norm_tok":["Von","dar","hat","er","sich","auf","Reisen","begeben",",","er","ist","aber","endlich","zurück","nach","Rudelstadt","gekehrt",",","und","hat","Herrn","Schmidts","Druckerei","allda","gekauft","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,14],[15,19],[20,23],[24,30],[31,38],[38,39],[40,42],[43,46],[47,51],[52,59],[60,67],[68,72],[73,83],[84,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,107],[108,116],[117,126],[127,132],[133,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,14],[15,19],[20,23],[24,30],[31,38],[38,39],[40,42],[43,46],[47,51],[52,59],[60,66],[67,71],[72,82],[83,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,105],[106,114],[115,124],[125,130],[131,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.874100208282471}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2011,"date":1740,"orig":"Zu ſeiner Ehegattin erwehlete er ſich 1677.","norm":"Zu seiner Ehegattin erwählte er sich 1677.","orig_tok":["Zu","ſeiner","Ehegattin","erwehlete","er","ſich","1677","."],"norm_tok":["Zu","seiner","Ehegattin","erwählte","er","sich","1677."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,29],[30,32],[33,37],[38,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,28],[29,31],[32,36],[37,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.473999977111816}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2012,"date":1740,"orig":"Eliſabeth Catharina gehohrne Horberin.","norm":"Elisabeth Katharina gehohrne Horberin.","orig_tok":["Eliſabeth","Catharina","gehohrne","Horberin","."],"norm_tok":["Elisabeth","Katharina","gehohrne","Horberin","."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[20,28],[29,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,9],[10,19],[20,28],[29,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.644199848175049}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2013,"date":1740,"orig":"Er hat aber nicht laͤnger als 6. Jahr allda die Druckerey gefuͤhret, indem er ſelbige an Herrn Friedrich verkauft, und ſich nachgehends nach Leipzig gewendet hat, woſelbſt er von der Frau Hahnin die Druckerey kaͤuflich an ſich gebracht, und dieſelbige biß 1709. gefuͤhret hat.","norm":"Er hat aber nicht länger als 6. Jahr allda die Druckerei geführt, indem er selbige an Herrn Friedrich verkauft, und sich nachgehend nach Leipzig gewendet hat, woselbst er von der Frau Hahnin die Druckerei käuflich an sich gebracht, und dieselbige bis 1709 . geführt hat.","orig_tok":["Er","hat","aber","nicht","laͤnger","als","6.","Jahr","allda","die","Druckerey","gefuͤhret",",","indem","er","ſelbige","an","Herrn","Friedrich","verkauft",",","und","ſich","nachgehends","nach","Leipzig","gewendet","hat",",","woſelbſt","er","von","der","Frau","Hahnin","die","Druckerey","kaͤuflich","an","ſich","gebracht",",","und","dieſelbige","biß","1709",".","gefuͤhret","hat","."],"norm_tok":["Er","hat","aber","nicht","länger","als","6.","Jahr","allda","die","Druckerei","geführt",",","indem","er","selbige","an","Herrn","Friedrich","verkauft",",","und","sich","nachgehend","nach","Leipzig","gewendet","hat",",","woselbst","er","von","der","Frau","Hahnin","die","Druckerei","käuflich","an","sich","gebracht",",","und","dieselbige","bis","1709",".","geführt","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,25],[26,29],[30,32],[33,37],[38,43],[44,47],[48,57],[58,67],[67,68],[69,74],[75,77],[78,85],[86,88],[89,94],[95,104],[105,113],[113,114],[115,118],[119,123],[124,135],[136,140],[141,148],[149,157],[158,161],[161,162],[163,171],[172,174],[175,178],[179,182],[183,187],[188,194],[195,198],[199,208],[209,218],[219,221],[222,226],[227,235],[235,236],[237,240],[241,251],[252,255],[256,260],[260,261],[262,271],[272,275],[275,276]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,24],[25,28],[29,31],[32,36],[37,42],[43,46],[47,56],[57,64],[64,65],[66,71],[72,74],[75,82],[83,85],[86,91],[92,101],[102,110],[110,111],[112,115],[116,120],[121,131],[132,136],[137,144],[145,153],[154,157],[157,158],[159,167],[168,170],[171,174],[175,178],[179,183],[184,190],[191,194],[195,204],[205,213],[214,216],[217,221],[222,230],[230,231],[232,235],[236,246],[247,250],[251,255],[256,257],[258,265],[266,269],[269,270]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.405700206756592}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2014,"date":1740,"orig":"Mit ſeiner Haußfrau hat er 8. Soͤhne und 3. Toͤchter gezeuget, davon ſich die noch lebende juͤngſte Tochter Maria Regina mit Hrn. George Saalbachen 1711. in Eheſtand begeben hat.","norm":"Mit seiner Hausfrau hat er 8. Söhne und 3. Töchter gezeugt, davon sich die noch lebende jüngste Tochter Maria Regina mit Hrn. George Saalbachen 1711 . in Ehestand begeben hat.","orig_tok":["Mit","ſeiner","Haußfrau","hat","er","8.","Soͤhne","und","3.","Toͤchter","gezeuget",",","davon","ſich","die","noch","lebende","juͤngſte","Tochter","Maria","Regina","mit","Hrn.","George","Saalbachen","1711",".","in","Eheſtand","begeben","hat","."],"norm_tok":["Mit","seiner","Hausfrau","hat","er","8.","Söhne","und","3.","Töchter","gezeugt",",","davon","sich","die","noch","lebende","jüngste","Tochter","Maria","Regina","mit","Hrn.","George","Saalbachen","1711",".","in","Ehestand","begeben","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,23],[24,26],[27,29],[30,36],[37,40],[41,43],[44,52],[53,61],[61,62],[63,68],[69,73],[74,77],[78,82],[83,90],[91,99],[100,107],[108,113],[114,120],[121,124],[125,129],[130,136],[137,147],[148,152],[152,153],[154,156],[157,165],[166,173],[174,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,23],[24,26],[27,29],[30,35],[36,39],[40,42],[43,50],[51,58],[58,59],[60,65],[66,70],[71,74],[75,79],[80,87],[88,95],[96,103],[104,109],[110,116],[117,120],[121,125],[126,132],[133,143],[144,148],[149,150],[151,153],[154,162],[163,170],[171,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.415599822998047}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2015,"date":1740,"orig":"Sein Alter hat er bis auf 59. Jahr gebracht, undiſt den 7. Martii 1709. geſtorben.","norm":"Sein Alter hat er bis auf 59. Jahr gebracht, undist den 7. Martii 1709 . gestorben.","orig_tok":["Sein","Alter","hat","er","bis","auf","59.","Jahr","gebracht",",","undiſt","den","7.","Martii","1709",".","geſtorben","."],"norm_tok":["Sein","Alter","hat","er","bis","auf","59.","Jahr","gebracht",",","undist","den","7.","Martii","1709",".","gestorben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,34],[35,43],[43,44],[45,51],[52,55],[56,58],[59,65],[66,70],[70,71],[72,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,34],[35,43],[43,44],[45,51],[52,55],[56,58],[59,65],[66,70],[71,72],[73,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7393999099731445}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2016,"date":1740,"orig":"1683.","norm":"1683.","orig_tok":["1683","."],"norm_tok":["1683."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.061100006103516}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2017,"date":1740,"orig":"Juſtus Reinhold war zu Lichtenau bey Neuſtadt an der Orla 1648. den 1. Jan. gebohren.","norm":"Justus Reinhold war zu Lichtenau bei Neustadt an der Orla 1648. den 1. Jan. geboren.","orig_tok":["Juſtus","Reinhold","war","zu","Lichtenau","bey","Neuſtadt","an","der","Orla","1648.","den","1.","Jan.","gebohren","."],"norm_tok":["Justus","Reinhold","war","zu","Lichtenau","bei","Neustadt","an","der","Orla","1648.","den","1.","Jan.","geboren","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,22],[23,32],[33,36],[37,45],[46,48],[49,52],[53,57],[58,63],[64,67],[68,70],[71,75],[76,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,22],[23,32],[33,36],[37,45],[46,48],[49,52],[53,57],[58,63],[64,67],[68,70],[71,75],[76,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.167399883270264}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2018,"date":1740,"orig":"Seine Lehrjahre hat er bey Johann Bauern allhier ausgeſtanden.","norm":"Seine Lehrjahre hat er bei Johann Bauern allhier ausgestanden.","orig_tok":["Seine","Lehrjahre","hat","er","bey","Johann","Bauern","allhier","ausgeſtanden","."],"norm_tok":["Seine","Lehrjahre","hat","er","bei","Johann","Bauern","allhier","ausgestanden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,19],[20,22],[23,26],[27,33],[34,40],[41,48],[49,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,19],[20,22],[23,26],[27,33],[34,40],[41,48],[49,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6417999267578125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2019,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1682. begleitete er das Amt eines Factors in der Wittigauiſchen Buchdruckerey, hierauf in der Fiebigiſchen.","norm":"Im Jahr 1682 . begleitete er das Amt eines Faktors in der Wittigauischen Buchdruckerei, hierauf in der Fiebigischen.","orig_tok":["Jm","Jahr","1682",".","begleitete","er","das","Amt","eines","Factors","in","der","Wittigauiſchen","Buchdruckerey",",","hierauf","in","der","Fiebigiſchen","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1682",".","begleitete","er","das","Amt","eines","Faktors","in","der","Wittigauischen","Buchdruckerei",",","hierauf","in","der","Fiebigischen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,24],[25,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,49],[50,52],[53,56],[57,71],[72,85],[85,86],[87,94],[95,97],[98,101],[102,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,25],[26,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,50],[51,53],[54,57],[58,72],[73,86],[86,87],[88,95],[96,98],[99,102],[103,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.630000114440918}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2020,"date":1740,"orig":"Er verehlichte ſich mit der verwittweten Fiebigin 1683. und ſtarb 1696.","norm":"Er verehelichte sich mit der verwitweten Fiebigin 1683 . und starb 1696.","orig_tok":["Er","verehlichte","ſich","mit","der","verwittweten","Fiebigin","1683",".","und","ſtarb","1696","."],"norm_tok":["Er","verehelichte","sich","mit","der","verwitweten","Fiebigin","1683",".","und","starb","1696."],"orig_spans":[[0,2],[3,14],[15,19],[20,23],[24,27],[28,40],[41,49],[50,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,2],[3,15],[16,20],[21,24],[25,28],[29,40],[41,49],[50,54],[55,56],[57,60],[61,66],[67,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.154500007629394}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2021,"date":1740,"orig":"Die hinterlaſſene Wittwe fuͤhrte durch die beyden Gickelhahne, Gebruͤder, ihres Mannes Druckerey fort, ingleichen durch ihren mit Fiebigen erzeugten Sohn Elias.","norm":"Die hinterlassene Witwe führte durch die beiden Gickelhahne, Gebrüder, ihres Mannes Druckerei fort, ingleichen durch ihren mit Fiebigen erzeugten Sohn Elias.","orig_tok":["Die","hinterlaſſene","Wittwe","fuͤhrte","durch","die","beyden","Gickelhahne",",","Gebruͤder",",","ihres","Mannes","Druckerey","fort",",","ingleichen","durch","ihren","mit","Fiebigen","erzeugten","Sohn","Elias","."],"norm_tok":["Die","hinterlassene","Witwe","führte","durch","die","beiden","Gickelhahne",",","Gebrüder",",","ihres","Mannes","Druckerei","fort",",","ingleichen","durch","ihren","mit","Fiebigen","erzeugten","Sohn","Elias","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,24],[25,32],[33,38],[39,42],[43,49],[50,61],[61,62],[63,72],[72,73],[74,79],[80,86],[87,96],[97,101],[101,102],[103,113],[114,119],[120,125],[126,129],[130,138],[139,148],[149,153],[154,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,23],[24,30],[31,36],[37,40],[41,47],[48,59],[59,60],[61,69],[69,70],[71,76],[77,83],[84,93],[94,98],[98,99],[100,110],[111,116],[117,122],[123,126],[127,135],[136,145],[146,150],[151,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.374499797821045}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2022,"date":1740,"orig":"Hernach wurde ſolche an Matthias Schlegeln verpachtet biß 1722.","norm":"Hernach wurde solche an Matthias Schlegeln verpachtet bis 1722.","orig_tok":["Hernach","wurde","ſolche","an","Matthias","Schlegeln","verpachtet","biß","1722","."],"norm_tok":["Hernach","wurde","solche","an","Matthias","Schlegeln","verpachtet","bis","1722."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,20],[21,23],[24,32],[33,42],[43,53],[54,57],[58,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,20],[21,23],[24,32],[33,42],[43,53],[54,57],[58,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.183400154113769}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2023,"date":1740,"orig":"Die Wittwe ſtarb 1719.","norm":"Die Witwe starb 1719.","orig_tok":["Die","Wittwe","ſtarb","1719","."],"norm_tok":["Die","Witwe","starb","1719."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"af","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.043700218200684}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2024,"date":1740,"orig":"Nachhero ſetzten ſie die Erben fort biß 1728. da ſolche durch Vermittelung einer Heyrath an Friedrich Koͤhlen gekommen iſt, welcher ſie bis dieſe Stunde fortſetzet.","norm":"Nachher setzten sie die Erben fort bis 1728 . da solche durch Vermittlung einer Heirat an Friedrich Koelen gekommen ist, welcher sie bis diese Stunde fortsetzet.","orig_tok":["Nachhero","ſetzten","ſie","die","Erben","fort","biß","1728",".","da","ſolche","durch","Vermittelung","einer","Heyrath","an","Friedrich","Koͤhlen","gekommen","iſt",",","welcher","ſie","bis","dieſe","Stunde","fortſetzet","."],"norm_tok":["Nachher","setzten","sie","die","Erben","fort","bis","1728",".","da","solche","durch","Vermittlung","einer","Heirat","an","Friedrich","Koelen","gekommen","ist",",","welcher","sie","bis","diese","Stunde","fortsetzet","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,35],[36,39],[40,44],[44,45],[46,48],[49,55],[56,61],[62,74],[75,80],[81,88],[89,91],[92,101],[102,109],[110,118],[119,122],[122,123],[124,131],[132,135],[136,139],[140,145],[146,152],[153,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,23],[24,29],[30,34],[35,38],[39,43],[44,45],[46,48],[49,55],[56,61],[62,73],[74,79],[80,86],[87,89],[90,99],[100,106],[107,115],[116,119],[119,120],[121,128],[129,132],[133,136],[137,142],[143,149],[150,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.816800117492676}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2025,"date":1740,"orig":"1683.","norm":"1683.","orig_tok":["1683","."],"norm_tok":["1683."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.061100006103516}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2026,"date":1740,"orig":"Chriſtian Goͤtze kam 1645. in Wichmar aus dem Amt Camburg, ſo nach Gotha gehoͤrig, auf dieſer Welt an.","norm":"Christian Götze kam 1645 . in Wichmar aus dem Amt Camburg, so nach Gotha gehörig, auf dieser Welt an.","orig_tok":["Chriſtian","Goͤtze","kam","1645",".","in","Wichmar","aus","dem","Amt","Camburg",",","ſo","nach","Gotha","gehoͤrig",",","auf","dieſer","Welt","an","."],"norm_tok":["Christian","Götze","kam","1645",".","in","Wichmar","aus","dem","Amt","Camburg",",","so","nach","Gotha","gehörig",",","auf","dieser","Welt","an","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,29],[30,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,57],[57,58],[59,61],[62,66],[67,72],[73,81],[81,82],[83,86],[87,93],[94,98],[99,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,19],[20,24],[25,26],[27,29],[30,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,57],[57,58],[59,61],[62,66],[67,72],[73,80],[80,81],[82,85],[86,92],[93,97],[98,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.15339994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2027,"date":1740,"orig":"Den Grund zu ſeiner Wiſſenſchafft hat er in Jena bey Johann Jacob Bauhoͤfern geleget.","norm":"Den Grund zu seiner Wissenschaft hat er in Jena bei Johann Jacob Bauhöfen gelegt.","orig_tok":["Den","Grund","zu","ſeiner","Wiſſenſchafft","hat","er","in","Jena","bey","Johann","Jacob","Bauhoͤfern","geleget","."],"norm_tok":["Den","Grund","zu","seiner","Wissenschaft","hat","er","in","Jena","bei","Johann","Jacob","Bauhöfen","gelegt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,19],[20,33],[34,37],[38,40],[41,43],[44,48],[49,52],[53,59],[60,65],[66,76],[77,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,19],[20,32],[33,36],[37,39],[40,42],[43,47],[48,51],[52,58],[59,64],[65,73],[74,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.950300216674805}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2028,"date":1740,"orig":"Hierauf kam er hieher nach Leipzig und verehlichte ſich 1683. den 23. Aug. mit Sam. Spoͤrls, Buchdruckers allhier, hinterlaſſener Wittwe, mit welcher er die Druckerey bekommen und mit ihr 14. Jahr eine friedliche Ehe beſeſſen hat.","norm":"Hierauf kam er hierher nach Leipzig und verehelichte sich 1683. den 23. Aug. mit Sam. Spörls, Buchdruckers allhier, hinterlassener Witwe, mit welcher er die Druckerei bekommen und mit ihr 14. Jahr eine friedliche Ehe besessen hat.","orig_tok":["Hierauf","kam","er","hieher","nach","Leipzig","und","verehlichte","ſich","1683.","den","23.","Aug.","mit","Sam.","Spoͤrls",",","Buchdruckers","allhier",",","hinterlaſſener","Wittwe",",","mit","welcher","er","die","Druckerey","bekommen","und","mit","ihr","14.","Jahr","eine","friedliche","Ehe","beſeſſen","hat","."],"norm_tok":["Hierauf","kam","er","hierher","nach","Leipzig","und","verehelichte","sich","1683.","den","23.","Aug.","mit","Sam",".","Spörls",",","Buchdruckers","allhier",",","hinterlassener","Witwe",",","mit","welcher","er","die","Druckerei","bekommen","und","mit","ihr","14.","Jahr","eine","friedliche","Ehe","besessen","hat","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,21],[22,26],[27,34],[35,38],[39,50],[51,55],[56,61],[62,65],[66,69],[70,74],[75,78],[79,83],[84,91],[91,92],[93,105],[106,113],[113,114],[115,129],[130,136],[136,137],[138,141],[142,149],[150,152],[153,156],[157,166],[167,175],[176,179],[180,183],[184,187],[188,191],[192,196],[197,201],[202,212],[213,216],[217,225],[226,229],[229,230]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,22],[23,27],[28,35],[36,39],[40,52],[53,57],[58,63],[64,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,84],[84,85],[86,92],[92,93],[94,106],[107,114],[114,115],[116,130],[131,136],[136,137],[138,141],[142,149],[150,152],[153,156],[157,166],[167,175],[176,179],[180,183],[184,187],[188,191],[192,196],[197,201],[202,212],[213,216],[217,225],[226,229],[229,230]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9197998046875}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2029,"date":1740,"orig":"Nach Abſterben ſeiner erſten Frau 1697. heyrathete er zum andern mal Eliſabeth Forbergerin, mit welcher er einen Sohn und Tochter, ſo noch am Leben ſind, gezeuget hat.","norm":"Nach Absterben seiner ersten Frau 1697 . heiratete er zum anderen Mal Elisabeth Forbergerin, mit welcher er einen Sohn und Tochter, so noch am Leben sind, gezeugt hat.","orig_tok":["Nach","Abſterben","ſeiner","erſten","Frau","1697",".","heyrathete","er","zum","andern","mal","Eliſabeth","Forbergerin",",","mit","welcher","er","einen","Sohn","und","Tochter",",","ſo","noch","am","Leben","ſind",",","gezeuget","hat","."],"norm_tok":["Nach","Absterben","seiner","ersten","Frau","1697",".","heiratete","er","zum","anderen","Mal","Elisabeth","Forbergerin",",","mit","welcher","er","einen","Sohn","und","Tochter",",","so","noch","am","Leben","sind",",","gezeugt","hat","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,21],[22,28],[29,33],[34,38],[38,39],[40,50],[51,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,78],[79,90],[90,91],[92,95],[96,103],[104,106],[107,112],[113,117],[118,121],[122,129],[129,130],[131,133],[134,138],[139,141],[142,147],[148,152],[152,153],[154,162],[163,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,21],[22,28],[29,33],[34,38],[39,40],[41,50],[51,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,79],[80,91],[91,92],[93,96],[97,104],[105,107],[108,113],[114,118],[119,122],[123,130],[130,131],[132,134],[135,139],[140,142],[143,148],[149,153],[153,154],[155,162],[163,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.622799873352051}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2030,"date":1740,"orig":"Die Buchdruckerkunſt hat der Sohn, Georg Chriſtian, bey ſeinem Stiefvater erlernet, und uͤbet ſelbige noch als Geſelle.","norm":"Die Buchdruckerkunst hat der Sohn, Georg Christian, bei seinem Stiefvater erlernet, und übt selbige noch als Geselle.","orig_tok":["Die","Buchdruckerkunſt","hat","der","Sohn",",","Georg","Chriſtian",",","bey","ſeinem","Stiefvater","erlernet",",","und","uͤbet","ſelbige","noch","als","Geſelle","."],"norm_tok":["Die","Buchdruckerkunst","hat","der","Sohn",",","Georg","Christian",",","bei","seinem","Stiefvater","erlernet",",","und","übt","selbige","noch","als","Geselle","."],"orig_spans":[[0,3],[4,20],[21,24],[25,28],[29,33],[33,34],[35,40],[41,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,73],[74,82],[82,83],[84,87],[88,93],[94,101],[102,106],[107,110],[111,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,3],[4,20],[21,24],[25,28],[29,33],[33,34],[35,40],[41,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,73],[74,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,99],[100,104],[105,108],[109,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.323200225830078}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2031,"date":1740,"orig":"Endlich ſtarb Goͤtze 1708. den 19. Nov. im 63. Jahr ſeines Alters.","norm":"Endlich starb Götze 1708. den 19. Nov. im 63. Jahr seines Alters.","orig_tok":["Endlich","ſtarb","Goͤtze","1708.","den","19.","Nov.","im","63.","Jahr","ſeines","Alters","."],"norm_tok":["Endlich","starb","Götze","1708.","den","19.","Nov.","im","63.","Jahr","seines","Alters","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,20],[21,26],[27,30],[31,34],[35,39],[40,42],[43,46],[47,51],[52,58],[59,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,19],[20,25],[26,29],[30,33],[34,38],[39,41],[42,45],[46,50],[51,57],[58,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.730100154876709}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2032,"date":1740,"orig":"Seine hinterlaſſene Wittwe verehlichte ſich hernach wieder an Herrn Heinrich Chriſtoph Takken.","norm":"Seine hinterlassene Witwe verehelichte sich hernach wieder an Herrn Heinrich Christoph Tacken.","orig_tok":["Seine","hinterlaſſene","Wittwe","verehlichte","ſich","hernach","wieder","an","Herrn","Heinrich","Chriſtoph","Takken","."],"norm_tok":["Seine","hinterlassene","Witwe","verehelichte","sich","hernach","wieder","an","Herrn","Heinrich","Christoph","Tacken","."],"orig_spans":[[0,5],[6,19],[20,26],[27,38],[39,43],[44,51],[52,58],[59,61],[62,67],[68,76],[77,86],[87,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,5],[6,19],[20,25],[26,38],[39,43],[44,51],[52,58],[59,61],[62,67],[68,76],[77,86],[87,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.032199859619141}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2033,"date":1740,"orig":"1683.","norm":"1683.","orig_tok":["1683","."],"norm_tok":["1683."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.061100006103516}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2034,"date":1740,"orig":"Johann Heinrich Richter trat 1654. den 19.","norm":"Johann Heinrich Richter trat 1654. den 19.","orig_tok":["Johann","Heinrich","Richter","trat","1654.","den","19","."],"norm_tok":["Johann","Heinrich","Richter","trat","1654.","den","19."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,23],[24,28],[29,34],[35,38],[39,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,23],[24,28],[29,34],[35,38],[39,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.74459981918335}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2035,"date":1740,"orig":"Febr in Helmſtaͤdt ans Licht der Welt.","norm":"Febr in Helmstedt ans Licht der Welt.","orig_tok":["Febr","in","Helmſtaͤdt","ans","Licht","der","Welt","."],"norm_tok":["Febr","in","Helmstedt","ans","Licht","der","Welt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,17],[18,21],[22,27],[28,31],[32,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.279300212860107}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2036,"date":1740,"orig":"Sein Herr Vater iſt Martin Richter, Buchhaͤndler daſelbſt, geweſen.","norm":"Sein Herr Vater ist Martin Richter, Buchhändler daselbst, gewesen.","orig_tok":["Sein","Herr","Vater","iſt","Martin","Richter",",","Buchhaͤndler","daſelbſt",",","geweſen","."],"norm_tok":["Sein","Herr","Vater","ist","Martin","Richter",",","Buchhändler","daselbst",",","gewesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,26],[27,34],[34,35],[36,48],[49,57],[57,58],[59,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,26],[27,34],[34,35],[36,47],[48,56],[56,57],[58,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.444499969482422}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2037,"date":1740,"orig":"Den Grund zur Buchdruckerkunſt hat er bey Hennig Muͤllern daſelbſt gelegt.","norm":"Den Grund zur Buchdruckerkunst hat er bei Hennig Müllern daselbst gelegt.","orig_tok":["Den","Grund","zur","Buchdruckerkunſt","hat","er","bey","Hennig","Muͤllern","daſelbſt","gelegt","."],"norm_tok":["Den","Grund","zur","Buchdruckerkunst","hat","er","bei","Hennig","Müllern","daselbst","gelegt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,30],[31,34],[35,37],[38,41],[42,48],[49,57],[58,66],[67,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,30],[31,34],[35,37],[38,41],[42,48],[49,56],[57,65],[66,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.724400043487549}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2038,"date":1740,"orig":"Von dar kam er nach Leipzig 1681. allwo er im Jahr 1683.","norm":"Von dar kam er nach Leipzig 1681 . wo er im Jahr 1683.","orig_tok":["Von","dar","kam","er","nach","Leipzig","1681",".","allwo","er","im","Jahr","1683","."],"norm_tok":["Von","dar","kam","er","nach","Leipzig","1681",".","wo","er","im","Jahr","1683."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,14],[15,19],[20,27],[28,32],[32,33],[34,39],[40,42],[43,45],[46,50],[51,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,14],[15,19],[20,27],[28,32],[33,34],[35,37],[38,40],[41,43],[44,48],[49,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,null],[null,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.547900199890137}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2039,"date":1740,"orig":"Gallus Niemanns, Buchdruckers allhier, hinterlaſſene Wittwe heyrathete, mit welcher er 15. Jahr in der Ehe gelebet hat.","norm":"Gallus Niemanns, Buchdruckers allhier, hinterlassene Witwe heiratete, mit welcher er 15. Jahr in der Ehe gelebt hat.","orig_tok":["Gallus","Niemanns",",","Buchdruckers","allhier",",","hinterlaſſene","Wittwe","heyrathete",",","mit","welcher","er","15.","Jahr","in","der","Ehe","gelebet","hat","."],"norm_tok":["Gallus","Niemanns",",","Buchdruckers","allhier",",","hinterlassene","Witwe","heiratete",",","mit","welcher","er","15.","Jahr","in","der","Ehe","gelebt","hat","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[15,16],[17,29],[30,37],[37,38],[39,52],[53,59],[60,70],[70,71],[72,75],[76,83],[84,86],[87,90],[91,95],[96,98],[99,102],[103,106],[107,114],[115,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[15,16],[17,29],[30,37],[37,38],[39,52],[53,58],[59,68],[68,69],[70,73],[74,81],[82,84],[85,88],[89,93],[94,96],[97,100],[101,104],[105,111],[112,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.083000183105469}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2040,"date":1740,"orig":"Nachdem ihm aber der Tod ſelbige geraubet, ſo trat er zum andern mal mit Johanna Magdalena Ellingerin, geweſenen Buchhaͤndlers allhier, nachgelaſſener Tochter, den 28. Nov. 1699. im den Eheſtand, mit welcher er 34. Jahr in der Ehe zugebracht hat.","norm":"Nachdem ihm aber der Tod selbige geraubt, so trat er zum anderen Mal mit Johanna Magdalena Ellingerin, gewesenen Buchhändlers allhier, nachgelassener Tochter, den 28. Nov. 1699 . im den Ehestand, mit welcher er 34. Jahr in der Ehe zugebracht hat.","orig_tok":["Nachdem","ihm","aber","der","Tod","ſelbige","geraubet",",","ſo","trat","er","zum","andern","mal","mit","Johanna","Magdalena","Ellingerin",",","geweſenen","Buchhaͤndlers","allhier",",","nachgelaſſener","Tochter",",","den","28.","Nov.","1699",".","im","den","Eheſtand",",","mit","welcher","er","34.","Jahr","in","der","Ehe","zugebracht","hat","."],"norm_tok":["Nachdem","ihm","aber","der","Tod","selbige","geraubt",",","so","trat","er","zum","anderen","Mal","mit","Johanna","Magdalena","Ellingerin",",","gewesenen","Buchhändlers","allhier",",","nachgelassener","Tochter",",","den","28.","Nov.","1699",".","im","den","Ehestand",",","mit","welcher","er","34.","Jahr","in","der","Ehe","zugebracht","hat","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,32],[33,41],[41,42],[43,45],[46,50],[51,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,72],[73,80],[81,90],[91,101],[101,102],[103,112],[113,126],[127,134],[134,135],[136,150],[151,158],[158,159],[160,163],[164,167],[168,172],[173,177],[177,178],[179,181],[182,185],[186,194],[194,195],[196,199],[200,207],[208,210],[211,214],[215,219],[220,222],[223,226],[227,230],[231,241],[242,245],[245,246]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,32],[33,40],[40,41],[42,44],[45,49],[50,52],[53,56],[57,64],[65,68],[69,72],[73,80],[81,90],[91,101],[101,102],[103,112],[113,125],[126,133],[133,134],[135,149],[150,157],[157,158],[159,162],[163,166],[167,171],[172,176],[177,178],[179,181],[182,185],[186,194],[194,195],[196,199],[200,207],[208,210],[211,214],[215,219],[220,222],[223,226],[227,230],[231,241],[242,245],[245,246]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6244001388549805}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2041,"date":1740,"orig":"Hierauf ſtarb er den 18. Junii 1734. in 81. Jahre ſeines Alters.","norm":"Hierauf starb er den 18. Juni 1734 . in 81. Jahre seines Alters.","orig_tok":["Hierauf","ſtarb","er","den","18.","Junii","1734",".","in","81.","Jahre","ſeines","Alters","."],"norm_tok":["Hierauf","starb","er","den","18.","Juni","1734",".","in","81.","Jahre","seines","Alters","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,35],[35,36],[37,39],[40,43],[44,49],[50,56],[57,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,20],[21,24],[25,29],[30,34],[35,36],[37,39],[40,43],[44,49],[50,56],[57,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.421299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2042,"date":1740,"orig":"Die Druckerey wird durch deſſen hinterlaſſene Wittwe und Sohn Gabriel Richtern, als Factor, fortgeſetzt Die Schriften, ſo aus ſeiner Preſſe gekommen ſind, haben jederzeit ſattſam gezeuget, daß er ſeinen Fleiß nicht geſpahret hat.","norm":"Die Druckerei wird durch dessen hinterlassene Witwe und Sohn Gabriel Richtern, als Faktor, fortgesetzt die Schriften, so aus seiner Presse gekommen sind, haben jederzeit sattsam gezeugt, dass er seinen Fleiß nicht gespart hat.","orig_tok":["Die","Druckerey","wird","durch","deſſen","hinterlaſſene","Wittwe","und","Sohn","Gabriel","Richtern",",","als","Factor",",","fortgeſetzt","Die","Schriften",",","ſo","aus","ſeiner","Preſſe","gekommen","ſind",",","haben","jederzeit","ſattſam","gezeuget",",","daß","er","ſeinen","Fleiß","nicht","geſpahret","hat","."],"norm_tok":["Die","Druckerei","wird","durch","dessen","hinterlassene","Witwe","und","Sohn","Gabriel","Richtern",",","als","Faktor",",","fortgesetzt","die","Schriften",",","so","aus","seiner","Presse","gekommen","sind",",","haben","jederzeit","sattsam","gezeugt",",","dass","er","seinen","Fleiß","nicht","gespart","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,24],[25,31],[32,45],[46,52],[53,56],[57,61],[62,69],[70,78],[78,79],[80,83],[84,90],[90,91],[92,103],[104,107],[108,117],[117,118],[119,121],[122,125],[126,132],[133,139],[140,148],[149,153],[153,154],[155,160],[161,170],[171,178],[179,187],[187,188],[189,192],[193,195],[196,202],[203,208],[209,214],[215,224],[225,228],[228,229]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,24],[25,31],[32,45],[46,51],[52,55],[56,60],[61,68],[69,77],[77,78],[79,82],[83,89],[89,90],[91,102],[103,106],[107,116],[116,117],[118,120],[121,124],[125,131],[132,138],[139,147],[148,152],[152,153],[154,159],[160,169],[170,177],[178,185],[185,186],[187,191],[192,194],[195,201],[202,207],[208,213],[214,221],[222,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5777997970581055}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2043,"date":1740,"orig":"Man beſehe Luͤnigs Reichs-Archiv, fol. Ferner:","norm":"Man besehe Lünigs Reichsarchiv, fol . Ferner:","orig_tok":["Man","beſehe","Luͤnigs","Reichs-Archiv",",","fol.","Ferner",":"],"norm_tok":["Man","besehe","Lünigs","Reichsarchiv",",","fol",".","Ferner",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,32],[32,33],[34,38],[39,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,30],[30,31],[32,35],[36,37],[38,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.456199645996094}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2044,"date":1740,"orig":"Deſſen Corpus juris Militaris fol.","norm":"Dessen Corpus juris Militaris voll.","orig_tok":["Deſſen","Corpus","juris","Militaris","fol","."],"norm_tok":["Dessen","Corpus","juris","Militaris","voll","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,19],[20,29],[30,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,19],[20,29],[30,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.01609992980957}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2045,"date":1740,"orig":"BERGERI Oeconomiam juris, 4. Diſceptationes forenſes, 4. und noch viele andere mehr, ſo in der Lanckiſchen Buchhandlung vor Augen geleget werden.","norm":"BERGERI Oeconomiam juris, 4. Disceptationes forenses, 4. und noch viele andere mehr, so in der Lanckischen Buchhandlung vor Augen gelegt werden.","orig_tok":["BERGERI","Oeconomiam","juris",",","4.","Diſceptationes","forenſes",",","4.","und","noch","viele","andere","mehr",",","ſo","in","der","Lanckiſchen","Buchhandlung","vor","Augen","geleget","werden","."],"norm_tok":["BERGERI","Oeconomiam","juris",",","4.","Disceptationes","forenses",",","4.","und","noch","viele","andere","mehr",",","so","in","der","Lanckischen","Buchhandlung","vor","Augen","gelegt","werden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,18],[19,24],[24,25],[26,28],[29,43],[44,52],[52,53],[54,56],[57,60],[61,65],[66,71],[72,78],[79,83],[83,84],[85,87],[88,90],[91,94],[95,106],[107,119],[120,123],[124,129],[130,137],[138,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,7],[8,18],[19,24],[24,25],[26,28],[29,43],[44,52],[52,53],[54,56],[57,60],[61,65],[66,71],[72,78],[79,83],[83,84],[85,87],[88,90],[91,94],[95,106],[107,119],[120,123],[124,129],[130,136],[137,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.354700088500977}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2046,"date":1740,"orig":"1684-1687.","norm":"1684-1687.","orig_tok":["1684-1687","."],"norm_tok":["1684","-","1687."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.912199974060058}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2047,"date":1740,"orig":"Andreas Ball.","norm":"Andreas Ball.","orig_tok":["Andreas","Ball","."],"norm_tok":["Andreas","Ball","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mg","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.374199867248535}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2048,"date":1740,"orig":"1688-1692.","norm":"1688-1692.","orig_tok":["1688-1692","."],"norm_tok":["1688","-","1692."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.208600044250488}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2049,"date":1740,"orig":"Chriſtoph Balthaſar Lampe, deſſen Druckerey bekam Chriſtian Michel.","norm":"Christoph Balthasar Lampe, dessen Druckerei bekam Christian Michel.","orig_tok":["Chriſtoph","Balthaſar","Lampe",",","deſſen","Druckerey","bekam","Chriſtian","Michel","."],"norm_tok":["Christoph","Balthasar","Lampe",",","dessen","Druckerei","bekam","Christian","Michel","."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[20,25],[25,26],[27,33],[34,43],[44,49],[50,59],[60,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,9],[10,19],[20,25],[25,26],[27,33],[34,43],[44,49],[50,59],[60,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.228799819946289}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2050,"date":1740,"orig":"1692 Andreas Zeidler war in Schlaͤffereiſen 1663. den 17. April gebohren.","norm":"1692 Andreas Zeidler war in Schläfereisen 1663. den 17. April geboren.","orig_tok":["1692","Andreas","Zeidler","war","in","Schlaͤffereiſen","1663.","den","17.","April","gebohren","."],"norm_tok":["1692","Andreas","Zeidler","war","in","Schläfereisen","1663.","den","17.","April","geboren","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,24],[25,27],[28,43],[44,49],[50,53],[54,57],[58,63],[64,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,24],[25,27],[28,41],[42,47],[48,51],[52,55],[56,61],[62,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.779300212860107}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2051,"date":1740,"orig":"Sein Vater war daſelbſt ein Zimmermann.","norm":"Sein Vater war daselbst ein Zimmermann.","orig_tok":["Sein","Vater","war","daſelbſt","ein","Zimmermann","."],"norm_tok":["Sein","Vater","war","daselbst","ein","Zimmermann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,23],[24,27],[28,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,23],[24,27],[28,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.210100173950195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2052,"date":1740,"orig":"Die Kunſt erlernete er in Jena, und kam 1682. hieher nach Leipzig, und wurde in der Wittigauiſchen Buchdruckerey Factor.","norm":"Die Kunst erlernte er in Jena, und kam 1682 . hierher nach Leipzig, und wurde in der Wittigauischen Buchdruckerei Faktor.","orig_tok":["Die","Kunſt","erlernete","er","in","Jena",",","und","kam","1682",".","hieher","nach","Leipzig",",","und","wurde","in","der","Wittigauiſchen","Buchdruckerey","Factor","."],"norm_tok":["Die","Kunst","erlernte","er","in","Jena",",","und","kam","1682",".","hierher","nach","Leipzig",",","und","wurde","in","der","Wittigauischen","Buchdruckerei","Faktor","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,22],[23,25],[26,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,44],[44,45],[46,52],[53,57],[58,65],[65,66],[67,70],[71,76],[77,79],[80,83],[84,98],[99,112],[113,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,21],[22,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,43],[44,45],[46,53],[54,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,80],[81,84],[85,99],[100,113],[114,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.849100112915039}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2053,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1692. verehlichte er ſich und kaufte die Guͤntheriſche Buchdruckerey.","norm":"Im Jahr 1692 . verehelichte er sich und kaufte die Güntherische Buchdruckerei.","orig_tok":["Jm","Jahr","1692",".","verehlichte","er","ſich","und","kaufte","die","Guͤntheriſche","Buchdruckerey","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1692",".","verehelichte","er","sich","und","kaufte","die","Güntherische","Buchdruckerei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,25],[26,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,48],[49,62],[63,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,27],[28,30],[31,35],[36,39],[40,46],[47,50],[51,63],[64,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.701099872589111}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2054,"date":1740,"orig":"Von ſeinen im Eheſtand erzeugten Kindern iſt noch eine Tochter am Leben, welche an Joh. Heinr. Schoͤnermarcken, eines Buchdruckers Sohn von Sondershauſen, verheyrathet iſt.","norm":"Von seinen im Ehestand erzeugten Kindern ist noch eine Tochter am Leben, welche an Joh. Heinr. Schönermarken, eines Buchdruckers Sohn von Sondershausen, verheiratet ist.","orig_tok":["Von","ſeinen","im","Eheſtand","erzeugten","Kindern","iſt","noch","eine","Tochter","am","Leben",",","welche","an","Joh.","Heinr.","Schoͤnermarcken",",","eines","Buchdruckers","Sohn","von","Sondershauſen",",","verheyrathet","iſt","."],"norm_tok":["Von","seinen","im","Ehestand","erzeugten","Kindern","ist","noch","eine","Tochter","am","Leben",",","welche","an","Joh",".","Heinr",".","Schönermarken",",","eines","Buchdruckers","Sohn","von","Sondershausen",",","verheiratet","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,22],[23,32],[33,40],[41,44],[45,49],[50,54],[55,62],[63,65],[66,71],[71,72],[73,79],[80,82],[83,87],[88,94],[95,110],[110,111],[112,117],[118,130],[131,135],[136,139],[140,153],[153,154],[155,167],[168,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,22],[23,32],[33,40],[41,44],[45,49],[50,54],[55,62],[63,65],[66,71],[71,72],[73,79],[80,82],[83,86],[86,87],[88,93],[93,94],[95,108],[108,109],[110,115],[116,128],[129,133],[134,137],[138,151],[151,152],[153,164],[165,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[15,16],[16,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.388400077819824}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2055,"date":1740,"orig":"Endlich iſt er 1736. den 4. Octobr. in 74. Jahre ſeines Alters geſtorben.","norm":"Endlich ist er 1736. den 4. Octobr. in 74. Jahre seines Alters gestorben.","orig_tok":["Endlich","iſt","er","1736.","den","4.","Octobr.","in","74.","Jahre","ſeines","Alters","geſtorben","."],"norm_tok":["Endlich","ist","er","1736.","den","4.","Octobr",".","in","74.","Jahre","seines","Alters","gestorben","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,20],[21,24],[25,27],[28,35],[36,38],[39,42],[43,48],[49,55],[56,62],[63,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,20],[21,24],[25,27],[28,34],[34,35],[36,38],[39,42],[43,48],[49,55],[56,62],[63,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.684199810028076}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2056,"date":1740,"orig":"Aus deſſen Druckerey ſind jederzeit groſſe Wercke zum Vorſchein gekommen.","norm":"Aus dessen Druckerei sind jederzeit große Werke zum Vorschein gekommen.","orig_tok":["Aus","deſſen","Druckerey","ſind","jederzeit","groſſe","Wercke","zum","Vorſchein","gekommen","."],"norm_tok":["Aus","dessen","Druckerei","sind","jederzeit","große","Werke","zum","Vorschein","gekommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,25],[26,35],[36,42],[43,49],[50,53],[54,63],[64,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,25],[26,35],[36,41],[42,47],[48,51],[52,61],[62,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.375800132751465}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2057,"date":1740,"orig":"Einige hat er ſelbſten verlegt, viele andere aber liegen noch gegenwaͤrtig in oͤffentlichen Buchlaͤden.","norm":"Einige hat er selbst verlegt, viele andere aber liegen noch gegenwärtig in öffentlichen Buchläden.","orig_tok":["Einige","hat","er","ſelbſten","verlegt",",","viele","andere","aber","liegen","noch","gegenwaͤrtig","in","oͤffentlichen","Buchlaͤden","."],"norm_tok":["Einige","hat","er","selbst","verlegt",",","viele","andere","aber","liegen","noch","gegenwärtig","in","öffentlichen","Buchläden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,22],[23,30],[30,31],[32,37],[38,44],[45,49],[50,56],[57,61],[62,74],[75,77],[78,91],[92,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,20],[21,28],[28,29],[30,35],[36,42],[43,47],[48,54],[55,59],[60,71],[72,74],[75,87],[88,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.730899810791016}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2058,"date":1740,"orig":"1693.","norm":"1693.","orig_tok":["1693","."],"norm_tok":["1693."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.394899845123291}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2059,"date":1740,"orig":"Jmmanuel Tietze trat 1662. den 24. Mertz in Hirſchfeld ans Licht der Welt, allda er auch den Grund zu ſeiner Wiſſenſchaft gelegt hat.","norm":"Immanuel Titze trat 1662. den 24. März in Hirschfeld ans Licht der Welt, allda er auch den Grund zu seiner Wissenschaft gelegt hat.","orig_tok":["Jmmanuel","Tietze","trat","1662.","den","24.","Mertz","in","Hirſchfeld","ans","Licht","der","Welt",",","allda","er","auch","den","Grund","zu","ſeiner","Wiſſenſchaft","gelegt","hat","."],"norm_tok":["Immanuel","Titze","trat","1662.","den","24.","März","in","Hirschfeld","ans","Licht","der","Welt",",","allda","er","auch","den","Grund","zu","seiner","Wissenschaft","gelegt","hat","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,20],[21,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,43],[44,54],[55,58],[59,64],[65,68],[69,73],[73,74],[75,80],[81,83],[84,88],[89,92],[93,98],[99,101],[102,108],[109,121],[122,128],[129,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,19],[20,25],[26,29],[30,33],[34,38],[39,41],[42,52],[53,56],[57,62],[63,66],[67,71],[71,72],[73,78],[79,81],[82,86],[87,90],[91,96],[97,99],[100,106],[107,119],[120,126],[127,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.01230001449585}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2060,"date":1740,"orig":"Er kaufte die Wittigauiſche Buchdruckerey, und verehlichte ſich 1694. den 4. Junii mit Catharina verwittwete Heinin, welche aber den 16. Aug. 1725. verſtorben iſt.","norm":"Er kaufte die Wittigauische Buchdruckerei, und verehelichte sich 1694. den 4. Juni mit Katharina verwitwete Heinin, welche aber den 16. Aug. 1725 . verstorben ist.","orig_tok":["Er","kaufte","die","Wittigauiſche","Buchdruckerey",",","und","verehlichte","ſich","1694.","den","4.","Junii","mit","Catharina","verwittwete","Heinin",",","welche","aber","den","16.","Aug.","1725",".","verſtorben","iſt","."],"norm_tok":["Er","kaufte","die","Wittigauische","Buchdruckerei",",","und","verehelichte","sich","1694.","den","4.","Juni","mit","Katharina","verwitwete","Heinin",",","welche","aber","den","16.","Aug.","1725",".","verstorben","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,27],[28,41],[41,42],[43,46],[47,58],[59,63],[64,69],[70,73],[74,76],[77,82],[83,86],[87,96],[97,108],[109,115],[115,116],[117,123],[124,128],[129,132],[133,136],[137,141],[142,146],[146,147],[148,158],[159,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,27],[28,41],[41,42],[43,46],[47,59],[60,64],[65,70],[71,74],[75,77],[78,82],[83,86],[87,96],[97,107],[108,114],[114,115],[116,122],[123,127],[128,131],[132,135],[136,140],[141,145],[146,147],[148,158],[159,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.401100158691406}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2061,"date":1740,"orig":"Dahero er ſich zum andernmal mit Johanna Regina Friedelin in ein Ehebindniß einließ und mit ihr einen Sohn, Jmmanuel, zeugte, worauf er 1728. den 31. Julii im 66. Jahre ſeines Alters geſtorben iſt.","norm":"Daher er sich zum anderen Mal mit Johanna Regina Friedelen in ein Ehebindniß einließ und mit ihr einen Sohn, Immanuel, zeugte, worauf er 1728. den 31. Julii im 66. Jahre seines Alters gestorben ist.","orig_tok":["Dahero","er","ſich","zum","andernmal","mit","Johanna","Regina","Friedelin","in","ein","Ehebindniß","einließ","und","mit","ihr","einen","Sohn",",","Jmmanuel",",","zeugte",",","worauf","er","1728.","den","31.","Julii","im","66.","Jahre","ſeines","Alters","geſtorben","iſt","."],"norm_tok":["Daher","er","sich","zum","anderen","Mal","mit","Johanna","Regina","Friedelen","in","ein","Ehebindniß","einließ","und","mit","ihr","einen","Sohn",",","Immanuel",",","zeugte",",","worauf","er","1728.","den","31.","Julii","im","66.","Jahre","seines","Alters","gestorben","ist","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,14],[15,18],[19,28],[29,32],[33,40],[41,47],[48,57],[58,60],[61,64],[65,75],[76,83],[84,87],[88,91],[92,95],[96,101],[102,106],[106,107],[108,116],[116,117],[118,124],[124,125],[126,132],[133,135],[136,141],[142,145],[146,149],[150,155],[156,158],[159,162],[163,168],[169,175],[176,182],[183,192],[193,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,17],[18,25],[26,29],[30,33],[34,41],[42,48],[49,58],[59,61],[62,65],[66,76],[77,84],[85,88],[89,92],[93,96],[97,102],[103,107],[107,108],[109,117],[117,118],[119,125],[125,126],[127,133],[134,136],[137,142],[143,146],[147,150],[151,156],[157,159],[160,163],[164,169],[170,176],[177,183],[184,193],[194,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.644000053405762}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2062,"date":1740,"orig":"Die hinterlaſſene Wittwe heyrathete hernach Herrn Johann Chriſtian Langenheim.","norm":"Die hinterlassene Witwe heiratete hernach Herrn Johann Christian Langenheim.","orig_tok":["Die","hinterlaſſene","Wittwe","heyrathete","hernach","Herrn","Johann","Chriſtian","Langenheim","."],"norm_tok":["Die","hinterlassene","Witwe","heiratete","hernach","Herrn","Johann","Christian","Langenheim","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,24],[25,35],[36,43],[44,49],[50,56],[57,66],[67,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,23],[24,33],[34,41],[42,47],[48,54],[55,64],[65,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.642000198364258}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2063,"date":1740,"orig":"Wollten wir diejegen Schriften alle anfuͤhren, die in dieſer Druckerey gedruckt worden ſind; So wuͤrde uns die Zeit viel zu kurtz ſeyn, wenn wir nur die Diſſertt.","norm":"Wollten wir diejegen Schriften alle anführen, die in dieser Druckerei gedruckt worden sind; so würde uns die Zeit viel zu kurz sein, wenn wir nur die Dessert.","orig_tok":["Wollten","wir","diejegen","Schriften","alle","anfuͤhren",",","die","in","dieſer","Druckerey","gedruckt","worden","ſind",";","So","wuͤrde","uns","die","Zeit","viel","zu","kurtz","ſeyn",",","wenn","wir","nur","die","Diſſertt","."],"norm_tok":["Wollten","wir","diejegen","Schriften","alle","anführen",",","die","in","dieser","Druckerei","gedruckt","worden","sind",";","so","würde","uns","die","Zeit","viel","zu","kurz","sein",",","wenn","wir","nur","die","Dessert","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,20],[21,30],[31,35],[36,45],[45,46],[47,50],[51,53],[54,60],[61,70],[71,79],[80,86],[87,91],[91,92],[93,95],[96,102],[103,106],[107,110],[111,115],[116,120],[121,123],[124,129],[130,134],[134,135],[136,140],[141,144],[145,148],[149,152],[153,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,20],[21,30],[31,35],[36,44],[44,45],[46,49],[50,52],[53,59],[60,69],[70,78],[79,85],[86,90],[90,91],[92,94],[95,100],[101,104],[105,108],[109,113],[114,118],[119,121],[122,126],[127,131],[131,132],[133,137],[138,141],[142,145],[146,149],[150,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.263000011444092}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2064,"date":1740,"orig":"Program.","norm":"Programm.","orig_tok":["Program","."],"norm_tok":["Programm","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.573499917984009}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2065,"date":1740,"orig":"Verſe und andere wohlgedruckte Schriften nahmhaft machen ſollten.","norm":"Verse und andere wohlgedruckte Schriften namhaft machen sollten.","orig_tok":["Verſe","und","andere","wohlgedruckte","Schriften","nahmhaft","machen","ſollten","."],"norm_tok":["Verse","und","andere","wohlgedruckte","Schriften","namhaft","machen","sollten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,30],[31,40],[41,49],[50,56],[57,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,30],[31,40],[41,48],[49,55],[56,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.29580020904541}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2066,"date":1740,"orig":"Sie wuͤrden aber alle ein deutliches Zeugniß ablegen, daß der Beſitzer es weder an Koſten, noch am Fleiß und Geſchicklichkeit hat mangeln laſſen.","norm":"Sie würden aber alle ein deutliches Zeugnis ablegen, dass der Besitzer es weder an Kosten, noch am Fleiß und Geschicklichkeit hat mangeln lassen.","orig_tok":["Sie","wuͤrden","aber","alle","ein","deutliches","Zeugniß","ablegen",",","daß","der","Beſitzer","es","weder","an","Koſten",",","noch","am","Fleiß","und","Geſchicklichkeit","hat","mangeln","laſſen","."],"norm_tok":["Sie","würden","aber","alle","ein","deutliches","Zeugnis","ablegen",",","dass","der","Besitzer","es","weder","an","Kosten",",","noch","am","Fleiß","und","Geschicklichkeit","hat","mangeln","lassen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,21],[22,25],[26,36],[37,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,70],[71,73],[74,79],[80,82],[83,89],[89,90],[91,95],[96,98],[99,104],[105,108],[109,125],[126,129],[130,137],[138,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,24],[25,35],[36,43],[44,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,70],[71,73],[74,79],[80,82],[83,89],[89,90],[91,95],[96,98],[99,104],[105,108],[109,125],[126,129],[130,137],[138,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.073299884796143}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2067,"date":1740,"orig":"1695.","norm":"1695.","orig_tok":["1695","."],"norm_tok":["1695."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.046599864959717}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2068,"date":1740,"orig":"Johann Andreas Zſchau war 1666. den 29. Sept. in Coßma bey Altenburg gebohren.","norm":"Johann Andreas Zschau war 1666. den 29. Sept. in Coßma bei Altenburg geboren.","orig_tok":["Johann","Andreas","Zſchau","war","1666.","den","29.","Sept.","in","Coßma","bey","Altenburg","gebohren","."],"norm_tok":["Johann","Andreas","Zschau","war","1666.","den","29.","Sept.","in","Coßma","bei","Altenburg","geboren","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,21],[22,25],[26,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,48],[49,54],[55,58],[59,68],[69,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,21],[22,25],[26,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,48],[49,54],[55,58],[59,68],[69,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.945499897003174}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2069,"date":1740,"orig":"Sein Herr Vater war Johann Zſchau, Schulmeiſter daſigen Orts.","norm":"Sein Herr Vater war Johann Zschau, Schulmeister dasigen Orts.","orig_tok":["Sein","Herr","Vater","war","Johann","Zſchau",",","Schulmeiſter","daſigen","Orts","."],"norm_tok":["Sein","Herr","Vater","war","Johann","Zschau",",","Schulmeister","dasigen","Orts","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,26],[27,33],[33,34],[35,47],[48,55],[56,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,26],[27,33],[33,34],[35,47],[48,55],[56,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.668900012969971}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2070,"date":1740,"orig":"Den Grund zu ſeiner Kunſt hat er bey Chriſtian Goͤtzen allhier 1683. geleget und darauf der gantzen Geſellſchaft ſein Poſtulat verſchencket.","norm":"Den Grund zu seiner Kunst hat er bei Christian Götzen allhier 1683 . gelegt und darauf der ganzen Gesellschaft sein Postulat verschenket.","orig_tok":["Den","Grund","zu","ſeiner","Kunſt","hat","er","bey","Chriſtian","Goͤtzen","allhier","1683",".","geleget","und","darauf","der","gantzen","Geſellſchaft","ſein","Poſtulat","verſchencket","."],"norm_tok":["Den","Grund","zu","seiner","Kunst","hat","er","bei","Christian","Götzen","allhier","1683",".","gelegt","und","darauf","der","ganzen","Gesellschaft","sein","Postulat","verschenket","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,32],[33,36],[37,46],[47,54],[55,62],[63,67],[67,68],[69,76],[77,80],[81,87],[88,91],[92,99],[100,112],[113,117],[118,126],[127,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,32],[33,36],[37,46],[47,53],[54,61],[62,66],[67,68],[69,75],[76,79],[80,86],[87,90],[91,97],[98,110],[111,115],[116,124],[125,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.730800151824951}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2071,"date":1740,"orig":"Von dar hat er ſich nach Dreßden in die Hof- Buchdruckerey begeben, woſelbſt er aber nur ein Jahr geblieben iſt, weil er ſich in Churfuͤrſtl. Saͤchſ. Kriegsdienſte begeben, unter dem Hochloͤblichen Jordaniſchen Regiment die Stelle eines Fouriers begleitet, und zwey Feldzuͤgen am Rhein 1690. u. 1691. beygewohnet hat.","norm":"Von dar hat er sich nach Dresden in die Hof-Buchdruckerei begeben, woselbst er aber nur ein Jahr geblieben ist, weil er sich in Churfürstl. Sächs. Kriegsdienste begeben, unter dem Hochlöblichen jordanischen Regiment die Stelle eines Fouriers begleitet, und zwei Feldzügen am Rhein 1690. u. 1691 . beigewohnt hat.","orig_tok":["Von","dar","hat","er","ſich","nach","Dreßden","in","die","Hof-","Buchdruckerey","begeben",",","woſelbſt","er","aber","nur","ein","Jahr","geblieben","iſt",",","weil","er","ſich","in","Churfuͤrſtl.","Saͤchſ.","Kriegsdienſte","begeben",",","unter","dem","Hochloͤblichen","Jordaniſchen","Regiment","die","Stelle","eines","Fouriers","begleitet",",","und","zwey","Feldzuͤgen","am","Rhein","1690.","u.","1691",".","beygewohnet","hat","."],"norm_tok":["Von","dar","hat","er","sich","nach","Dresden","in","die","Hof-Buchdruckerei","begeben",",","woselbst","er","aber","nur","ein","Jahr","geblieben","ist",",","weil","er","sich","in","Churfürstl",".","Sächs",".","Kriegsdienste","begeben",",","unter","dem","Hochlöblichen","jordanischen","Regiment","die","Stelle","eines","Fouriers","begleitet",",","und","zwei","Feldzügen","am","Rhein","1690.","u.","1691",".","beigewohnt","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,14],[15,19],[20,24],[25,32],[33,35],[36,39],[40,44],[45,58],[59,66],[66,67],[68,76],[77,79],[80,84],[85,88],[89,92],[93,97],[98,107],[108,111],[111,112],[113,117],[118,120],[121,125],[126,128],[129,141],[142,149],[150,163],[164,171],[171,172],[173,178],[179,182],[183,197],[198,210],[211,219],[220,223],[224,230],[231,236],[237,245],[246,255],[255,256],[257,260],[261,265],[266,276],[277,279],[280,285],[286,291],[292,294],[295,299],[299,300],[301,312],[313,316],[316,317]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,14],[15,19],[20,24],[25,32],[33,35],[36,39],[40,57],[58,65],[65,66],[67,75],[76,78],[79,83],[84,87],[88,91],[92,96],[97,106],[107,110],[110,111],[112,116],[117,119],[120,124],[125,127],[128,138],[138,139],[140,145],[145,146],[147,160],[161,168],[168,169],[170,175],[176,179],[180,193],[194,206],[207,215],[216,219],[220,226],[227,232],[233,241],[242,251],[251,252],[253,256],[257,261],[262,271],[272,274],[275,280],[281,286],[287,289],[290,294],[295,296],[297,307],[308,311],[311,312]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[26,26],[27,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.078400135040283}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2072,"date":1740,"orig":"Er hat aber im Jahr 1694. ſeinen Abſchied wieder erhalten, und ſich alsdenn abermals nach Dreßden gewendet, zu ſehen ob er ſein Gluͤck daſelbſt finden koͤnne, welches auch geſchehen iſt, da er ſich denn mit Chriſtinen Crellin verſprochen, und ſich hernach nach Leipzig 1695. gewendet hat.","norm":"Er hat aber im Jahr 1694 . seinen Abschied wieder erhalten, und sich alsdann abermals nach Dresden gewendet, zu sehen ob er sein Glück daselbst finden könne, welches auch geschehen ist, da er sich denn mit Christine Crellin versprochen, und sich hernach nach Leipzig 1695 . gewendet hat.","orig_tok":["Er","hat","aber","im","Jahr","1694",".","ſeinen","Abſchied","wieder","erhalten",",","und","ſich","alsdenn","abermals","nach","Dreßden","gewendet",",","zu","ſehen","ob","er","ſein","Gluͤck","daſelbſt","finden","koͤnne",",","welches","auch","geſchehen","iſt",",","da","er","ſich","denn","mit","Chriſtinen","Crellin","verſprochen",",","und","ſich","hernach","nach","Leipzig","1695",".","gewendet","hat","."],"norm_tok":["Er","hat","aber","im","Jahr","1694",".","seinen","Abschied","wieder","erhalten",",","und","sich","alsdann","abermals","nach","Dresden","gewendet",",","zu","sehen","ob","er","sein","Glück","daselbst","finden","könne",",","welches","auch","geschehen","ist",",","da","er","sich","denn","mit","Christine","Crellin","versprochen",",","und","sich","hernach","nach","Leipzig","1695",".","gewendet","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,14],[15,19],[20,24],[24,25],[26,32],[33,41],[42,48],[49,57],[57,58],[59,62],[63,67],[68,75],[76,84],[85,89],[90,97],[98,106],[106,107],[108,110],[111,116],[117,119],[120,122],[123,127],[128,134],[135,143],[144,150],[151,157],[157,158],[159,166],[167,171],[172,181],[182,185],[185,186],[187,189],[190,192],[193,197],[198,202],[203,206],[207,217],[218,225],[226,237],[237,238],[239,242],[243,247],[248,255],[256,260],[261,268],[269,273],[273,274],[275,283],[284,287],[287,288]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,14],[15,19],[20,24],[25,26],[27,33],[34,42],[43,49],[50,58],[58,59],[60,63],[64,68],[69,76],[77,85],[86,90],[91,98],[99,107],[107,108],[109,111],[112,117],[118,120],[121,123],[124,128],[129,134],[135,143],[144,150],[151,156],[156,157],[158,165],[166,170],[171,180],[181,184],[184,185],[186,188],[189,191],[192,196],[197,201],[202,205],[206,215],[216,223],[224,235],[235,236],[237,240],[241,245],[246,253],[254,258],[259,266],[267,271],[272,273],[274,282],[283,286],[286,287]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.512800216674805}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2073,"date":1740,"orig":"Hierauf hat er die Lampiſche, oder Michaeliſche, Buchdruckerey an ſich gekauft, und ſolcher bis an ſeinem Tod 1733. den 10. Dec. mit Ruhm vorgeſtanden.","norm":"Hierauf hat er die Lampische, oder Michaelische, Buchdruckerei an sich gekauft, und solcher bis an seinem Tod 1733. den 10. Dec. mit Ruhm vorgestanden.","orig_tok":["Hierauf","hat","er","die","Lampiſche",",","oder","Michaeliſche",",","Buchdruckerey","an","ſich","gekauft",",","und","ſolcher","bis","an","ſeinem","Tod","1733.","den","10.","Dec.","mit","Ruhm","vorgeſtanden","."],"norm_tok":["Hierauf","hat","er","die","Lampische",",","oder","Michaelische",",","Buchdruckerei","an","sich","gekauft",",","und","solcher","bis","an","seinem","Tod","1733.","den","10.","Dec",".","mit","Ruhm","vorgestanden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,28],[28,29],[30,34],[35,47],[47,48],[49,62],[63,65],[66,70],[71,78],[78,79],[80,83],[84,91],[92,95],[96,98],[99,105],[106,109],[110,115],[116,119],[120,123],[124,128],[129,132],[133,137],[138,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,28],[28,29],[30,34],[35,47],[47,48],[49,62],[63,65],[66,70],[71,78],[78,79],[80,83],[84,91],[92,95],[96,98],[99,105],[106,109],[110,115],[116,119],[120,123],[124,127],[127,128],[129,132],[133,137],[138,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.637700080871582}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2074,"date":1740,"orig":"Die hinterlaſſene Kinder fuͤhrten die Druckerey einige Zeit fort, nachhero haben ſie ſolche an Michael Hennigen verkauft, welcher in der Ordnung folgen wird.","norm":"Die hinterlassene Kinder führten die Druckerei einige Zeit fort, nachher haben sie solche an Michael Hennin verkauft, welcher in der Ordnung folgen wird.","orig_tok":["Die","hinterlaſſene","Kinder","fuͤhrten","die","Druckerey","einige","Zeit","fort",",","nachhero","haben","ſie","ſolche","an","Michael","Hennigen","verkauft",",","welcher","in","der","Ordnung","folgen","wird","."],"norm_tok":["Die","hinterlassene","Kinder","führten","die","Druckerei","einige","Zeit","fort",",","nachher","haben","sie","solche","an","Michael","Hennin","verkauft",",","welcher","in","der","Ordnung","folgen","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,24],[25,33],[34,37],[38,47],[48,54],[55,59],[60,64],[64,65],[66,74],[75,80],[81,84],[85,91],[92,94],[95,102],[103,111],[112,120],[120,121],[122,129],[130,132],[133,136],[137,144],[145,151],[152,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,24],[25,32],[33,36],[37,46],[47,53],[54,58],[59,63],[63,64],[65,72],[73,78],[79,82],[83,89],[90,92],[93,100],[101,107],[108,116],[116,117],[118,125],[126,128],[129,132],[133,140],[141,147],[148,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.047100067138672}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2075,"date":1740,"orig":"1697.","norm":"1697.","orig_tok":["1697","."],"norm_tok":["1697."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.820099830627441}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2076,"date":1740,"orig":"Auguſt Fornefeiſt legte ſich eine neue Druckerey an, welche er aber bald hernach wieder verkaufte.","norm":"August Fornefeist legte sich eine neue Druckerei an, welche er aber bald hernach wieder verkaufte.","orig_tok":["Auguſt","Fornefeiſt","legte","ſich","eine","neue","Druckerey","an",",","welche","er","aber","bald","hernach","wieder","verkaufte","."],"norm_tok":["August","Fornefeist","legte","sich","eine","neue","Druckerei","an",",","welche","er","aber","bald","hernach","wieder","verkaufte","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,23],[24,28],[29,33],[34,38],[39,48],[49,51],[51,52],[53,59],[60,62],[63,67],[68,72],[73,80],[81,87],[88,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,23],[24,28],[29,33],[34,38],[39,48],[49,51],[51,52],[53,59],[60,62],[63,67],[68,72],[73,80],[81,87],[88,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.749000072479248}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2077,"date":1740,"orig":"1700.","norm":"1700.","orig_tok":["1700","."],"norm_tok":["1700."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.655300140380859}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2078,"date":1740,"orig":"Andreas Barthel erblickte das Licht dieſer Welt 1660. den 27. Novembr in den Bergſtaͤdtlein Thum.","norm":"Andreas Barthel erblickte das Licht dieser Welt 1660. den 27. November in den Bergstädtlein Thum.","orig_tok":["Andreas","Barthel","erblickte","das","Licht","dieſer","Welt","1660.","den","27.","Novembr","in","den","Bergſtaͤdtlein","Thum","."],"norm_tok":["Andreas","Barthel","erblickte","das","Licht","dieser","Welt","1660.","den","27.","November","in","den","Bergstädtlein","Thum","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,25],[26,29],[30,35],[36,42],[43,47],[48,53],[54,57],[58,61],[62,69],[70,72],[73,76],[77,91],[92,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,25],[26,29],[30,35],[36,42],[43,47],[48,53],[54,57],[58,61],[62,70],[71,73],[74,77],[78,91],[92,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.401000022888184}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2079,"date":1740,"orig":"Rudelſtadt war der erſte Ort, allwo er die edle Buchdruckerkunſt erlernet, und ſich in ſelbiger hernach ſo feſt geſetzet hat, daß er ſich bey jedermann dadurch beliebt, und GOtt und den Nechſten, nach ſeinem Vermoͤgen, damit gedienet hat.","norm":"Rudelstadt war der erste Ort, wo er die edle Buchdruckerkunst erlernet, und sich in selbiger hernach so fest gesetzt hat, dass er sich bei jedermann dadurch beliebt, und Gott und den Nächsten, nach seinem Vermögen, damit gedient hat.","orig_tok":["Rudelſtadt","war","der","erſte","Ort",",","allwo","er","die","edle","Buchdruckerkunſt","erlernet",",","und","ſich","in","ſelbiger","hernach","ſo","feſt","geſetzet","hat",",","daß","er","ſich","bey","jedermann","dadurch","beliebt",",","und","GOtt","und","den","Nechſten",",","nach","ſeinem","Vermoͤgen",",","damit","gedienet","hat","."],"norm_tok":["Rudelstadt","war","der","erste","Ort",",","wo","er","die","edle","Buchdruckerkunst","erlernet",",","und","sich","in","selbiger","hernach","so","fest","gesetzt","hat",",","dass","er","sich","bei","jedermann","dadurch","beliebt",",","und","Gott","und","den","Nächsten",",","nach","seinem","Vermögen",",","damit","gedient","hat","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,28],[28,29],[30,35],[36,38],[39,42],[43,47],[48,64],[65,73],[73,74],[75,78],[79,83],[84,86],[87,95],[96,103],[104,106],[107,111],[112,120],[121,124],[124,125],[126,129],[130,132],[133,137],[138,141],[142,151],[152,159],[160,167],[167,168],[169,172],[173,177],[178,181],[182,185],[186,194],[194,195],[196,200],[201,207],[208,217],[217,218],[219,224],[225,233],[234,237],[237,238]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,28],[28,29],[30,32],[33,35],[36,39],[40,44],[45,61],[62,70],[70,71],[72,75],[76,80],[81,83],[84,92],[93,100],[101,103],[104,108],[109,116],[117,120],[120,121],[122,126],[127,129],[130,134],[135,138],[139,148],[149,156],[157,164],[164,165],[166,169],[170,174],[175,178],[179,182],[183,191],[191,192],[193,197],[198,204],[205,213],[213,214],[215,220],[221,228],[229,232],[232,233]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[null,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.0980000495910645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2080,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1700. kam er hieher nach Leipzig, und kaufte Chriſtian Banckmanns Buchdruckerey, welche er in weit beſſere Umſtaͤnde geſetzet und mit gutem Ruhme allhier gefuͤhret hat.","norm":"Im Jahr 1700 . kam er hierher nach Leipzig, und kaufte Christian Bankmanns Buchdruckerei, welche er in weit bessere Umstände gesetzt und mit gutem Ruhme allhier geführt hat.","orig_tok":["Jm","Jahr","1700",".","kam","er","hieher","nach","Leipzig",",","und","kaufte","Chriſtian","Banckmanns","Buchdruckerey",",","welche","er","in","weit","beſſere","Umſtaͤnde","geſetzet","und","mit","gutem","Ruhme","allhier","gefuͤhret","hat","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1700",".","kam","er","hierher","nach","Leipzig",",","und","kaufte","Christian","Bankmanns","Buchdruckerei",",","welche","er","in","weit","bessere","Umstände","gesetzt","und","mit","gutem","Ruhme","allhier","geführt","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,27],[28,32],[33,40],[40,41],[42,45],[46,52],[53,62],[63,73],[74,87],[87,88],[89,95],[96,98],[99,101],[102,106],[107,114],[115,124],[125,133],[134,137],[138,141],[142,147],[148,153],[154,161],[162,171],[172,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,18],[19,21],[22,29],[30,34],[35,42],[42,43],[44,47],[48,54],[55,64],[65,74],[75,88],[88,89],[90,96],[97,99],[100,102],[103,107],[108,115],[116,124],[125,132],[133,136],[137,140],[141,146],[147,152],[153,160],[161,168],[169,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.15850019454956}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2081,"date":1740,"orig":"Viele wichtige Wercke koͤnnen von deſſelben Fleiß und von ſeinem netten Druck oͤffentliche Zeugniß ablegen, Z E. das Corpus juris Civilis c. n. Gothofredi, Herbergers Schriften, ingleichen Huͤbners Genealogiſche Tabellen, und viele andere Schriften mehr.","norm":"Viele wichtige Werke können von desselben Fleiß und von seinem netten Druck öffentliche Zeugnis ablegen, Z E. das Corpus juris Civilis c. n. Gothofredi, Herbergers Schriften, ingleichen Hübners genealogische Tabellen, und viele andere Schriften mehr.","orig_tok":["Viele","wichtige","Wercke","koͤnnen","von","deſſelben","Fleiß","und","von","ſeinem","netten","Druck","oͤffentliche","Zeugniß","ablegen",",","Z","E.","das","Corpus","juris","Civilis","c.","n.","Gothofredi",",","Herbergers","Schriften",",","ingleichen","Huͤbners","Genealogiſche","Tabellen",",","und","viele","andere","Schriften","mehr","."],"norm_tok":["Viele","wichtige","Werke","können","von","desselben","Fleiß","und","von","seinem","netten","Druck","öffentliche","Zeugnis","ablegen",",","Z","E.","das","Corpus","juris","Civilis","c.","n.","Gothofredi",",","Herbergers","Schriften",",","ingleichen","Hübners","genealogische","Tabellen",",","und","viele","andere","Schriften","mehr","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,21],[22,29],[30,33],[34,43],[44,49],[50,53],[54,57],[58,64],[65,71],[72,77],[78,90],[91,98],[99,106],[106,107],[108,109],[110,112],[113,116],[117,123],[124,129],[130,137],[138,140],[141,143],[144,154],[154,155],[156,166],[167,176],[176,177],[178,188],[189,197],[198,211],[212,220],[220,221],[222,225],[226,231],[232,238],[239,248],[249,253],[253,254]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,20],[21,27],[28,31],[32,41],[42,47],[48,51],[52,55],[56,62],[63,69],[70,75],[76,87],[88,95],[96,103],[103,104],[105,106],[107,109],[110,113],[114,120],[121,126],[127,134],[135,137],[138,140],[141,151],[151,152],[153,163],[164,173],[173,174],[175,185],[186,193],[194,207],[208,216],[216,217],[218,221],[222,227],[228,234],[235,244],[245,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.70389986038208}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2082,"date":1740,"orig":"Sein Alter hat er auf 76 Jahr gebracht, und iſt den 4. Febr. 1736. geſtorben Die hinterlaſſene Druckerey fuͤhret ſein Schwieger Sohn Chriſtoph Barthel fort.","norm":"Sein Alter hat er auf 76 Jahr gebracht, und ist den 4. Febr. 1736 . gestorben die hinterlassene Druckerei führt sein Schwieger Sohn Christoph Barthel fort.","orig_tok":["Sein","Alter","hat","er","auf","76","Jahr","gebracht",",","und","iſt","den","4.","Febr.","1736",".","geſtorben","Die","hinterlaſſene","Druckerey","fuͤhret","ſein","Schwieger","Sohn","Chriſtoph","Barthel","fort","."],"norm_tok":["Sein","Alter","hat","er","auf","76","Jahr","gebracht",",","und","ist","den","4.","Febr",".","1736",".","gestorben","die","hinterlassene","Druckerei","führt","sein","Schwieger","Sohn","Christoph","Barthel","fort","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,24],[25,29],[30,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,51],[52,54],[55,60],[61,65],[65,66],[67,76],[77,80],[81,94],[95,104],[105,112],[113,117],[118,127],[128,132],[133,142],[143,150],[151,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,24],[25,29],[30,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,51],[52,54],[55,59],[59,60],[61,65],[66,67],[68,77],[78,81],[82,95],[96,105],[106,111],[112,116],[117,126],[127,131],[132,141],[142,149],[150,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.435900211334228}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2083,"date":1740,"orig":"1700-1710.","norm":"1700-1710.","orig_tok":["1700-1710","."],"norm_tok":["1700","-","1710."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.900799989700317}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2084,"date":1740,"orig":"Johann Knaut deſſen Druckerey iſt an Johann Chriſt.","norm":"Johann Knaut dessen Druckerei ist an Johann Christ.","orig_tok":["Johann","Knaut","deſſen","Druckerey","iſt","an","Johann","Chriſt","."],"norm_tok":["Johann","Knaut","dessen","Druckerei","ist","an","Johann","Christ","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[20,29],[30,33],[34,36],[37,43],[44,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[20,29],[30,33],[34,36],[37,43],[44,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ht","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.252399921417236}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2085,"date":1740,"orig":"Kruͤgern gekommen.","norm":"Krügen gekommen.","orig_tok":["Kruͤgern","gekommen","."],"norm_tok":["Krügen","gekommen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.234399795532227}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2086,"date":1740,"orig":"1702-1713.","norm":"1702-1713.","orig_tok":["1702-1713","."],"norm_tok":["1702","-","1713."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.518099784851074}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2087,"date":1740,"orig":"Martin Fulde fuͤhrte von 1697- 1701. eine Druckerey in Grimma, kam hernach hieher und nach deſſen Tod kaufte Chriſtoph Zunckel deſſen Druckerey an ſich.","norm":"Martin Fulde führte von 1697- 1701 . eine Druckerei in Grimma, kam hernach hierher und nach dessen Tod kaufte Christoph Zunckel dessen Druckerei an sich.","orig_tok":["Martin","Fulde","fuͤhrte","von","1697-","1701",".","eine","Druckerey","in","Grimma",",","kam","hernach","hieher","und","nach","deſſen","Tod","kaufte","Chriſtoph","Zunckel","deſſen","Druckerey","an","ſich","."],"norm_tok":["Martin","Fulde","führte","von","1697-","1701",".","eine","Druckerei","in","Grimma",",","kam","hernach","hierher","und","nach","dessen","Tod","kaufte","Christoph","Zunckel","dessen","Druckerei","an","sich","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[21,24],[25,30],[31,35],[35,36],[37,41],[42,51],[52,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,74],[75,81],[82,85],[86,90],[91,97],[98,101],[102,108],[109,118],[119,126],[127,133],[134,143],[144,146],[147,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[20,23],[24,29],[30,34],[35,36],[37,41],[42,51],[52,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,74],[75,82],[83,86],[87,91],[92,98],[99,102],[103,109],[110,119],[120,127],[128,134],[135,144],[145,147],[148,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.825300216674805}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2088,"date":1740,"orig":"1702-1717.","norm":"1702-1717.","orig_tok":["1702-1717","."],"norm_tok":["1702","-","1717."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"ca","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.394700050354004}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2089,"date":1740,"orig":"Johann Caſpar Muͤller gebuͤrtig von Braunſchweig, zugleich Schriftſchneider und Schriftgieſer, kaufte Johann Georgens Druckerey, verehlichte ſich mit Maria Sophia Hermannin aus Leipzig und ſtarb 1717 den 13. May.","norm":"Johann Caspar Müller gebürtig von Braunschweig, zugleich Schriftschneider und Schriftgießer, kaufte Johann Georgs Druckerei, verehelichte sich mit Maria Sophia Hermannen aus Leipzig und starb 1717 den 13. Mai.","orig_tok":["Johann","Caſpar","Muͤller","gebuͤrtig","von","Braunſchweig",",","zugleich","Schriftſchneider","und","Schriftgieſer",",","kaufte","Johann","Georgens","Druckerey",",","verehlichte","ſich","mit","Maria","Sophia","Hermannin","aus","Leipzig","und","ſtarb","1717","den","13.","May","."],"norm_tok":["Johann","Caspar","Müller","gebürtig","von","Braunschweig",",","zugleich","Schriftschneider","und","Schriftgießer",",","kaufte","Johann","Georgs","Druckerei",",","verehelichte","sich","mit","Maria","Sophia","Hermannen","aus","Leipzig","und","starb","1717","den","13.","Mai","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[22,31],[32,35],[36,48],[48,49],[50,58],[59,75],[76,79],[80,93],[93,94],[95,101],[102,108],[109,117],[118,127],[127,128],[129,140],[141,145],[146,149],[150,155],[156,162],[163,172],[173,176],[177,184],[185,188],[189,194],[195,199],[200,203],[204,207],[208,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,20],[21,29],[30,33],[34,46],[46,47],[48,56],[57,73],[74,77],[78,91],[91,92],[93,99],[100,106],[107,113],[114,123],[123,124],[125,137],[138,142],[143,146],[147,152],[153,159],[160,169],[170,173],[174,181],[182,185],[186,191],[192,196],[197,200],[201,204],[205,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.470900058746338}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2090,"date":1740,"orig":"Er hinterließ 3 Toͤchter, davon die juͤngſte 3. Jahr hernach ſtarb, die aͤlteſte aber 1737. an Adam Heinrich Hollen ſich verehlichet hat Die hinterlaßene Wittwe fuͤhrte die Druckerey 2. Jahr durch einen Factor, nemlich Nicol.","norm":"Er hinterließ 3 Töchter, davon die jüngste 3. Jahr hernach starb, die älteste aber 1737 . an Adam Heinrich Hollen sich verehelicht hat die hinterlassene Witwe führte die Druckerei 2. Jahr durch einen Faktor, nämlich Nicol.","orig_tok":["Er","hinterließ","3","Toͤchter",",","davon","die","juͤngſte","3.","Jahr","hernach","ſtarb",",","die","aͤlteſte","aber","1737",".","an","Adam","Heinrich","Hollen","ſich","verehlichet","hat","Die","hinterlaßene","Wittwe","fuͤhrte","die","Druckerey","2.","Jahr","durch","einen","Factor",",","nemlich","Nicol","."],"norm_tok":["Er","hinterließ","3","Töchter",",","davon","die","jüngste","3.","Jahr","hernach","starb",",","die","älteste","aber","1737",".","an","Adam","Heinrich","Hollen","sich","verehelicht","hat","die","hinterlassene","Witwe","führte","die","Druckerei","2.","Jahr","durch","einen","Faktor",",","nämlich","Nicol","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,15],[16,24],[24,25],[26,31],[32,35],[36,44],[45,47],[48,52],[53,60],[61,66],[66,67],[68,71],[72,80],[81,85],[86,90],[90,91],[92,94],[95,99],[100,108],[109,115],[116,120],[121,132],[133,136],[137,140],[141,153],[154,160],[161,168],[169,172],[173,182],[183,185],[186,190],[191,196],[197,202],[203,209],[209,210],[211,218],[219,224],[224,225]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,15],[16,23],[23,24],[25,30],[31,34],[35,42],[43,45],[46,50],[51,58],[59,64],[64,65],[66,69],[70,77],[78,82],[83,87],[88,89],[90,92],[93,97],[98,106],[107,113],[114,118],[119,130],[131,134],[135,138],[139,152],[153,158],[159,165],[166,169],[170,179],[180,182],[183,187],[188,193],[194,199],[200,206],[206,207],[208,215],[216,221],[221,222]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.169400215148926}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2091,"date":1740,"orig":"Spindlern fort, und heyrathete hernach 1719.","norm":"Spindlern fort, und heiratete hernach 1719.","orig_tok":["Spindlern","fort",",","und","heyrathete","hernach","1719","."],"norm_tok":["Spindlern","fort",",","und","heiratete","hernach","1719."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,30],[31,38],[39,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,29],[30,37],[38,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.659200191497803}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2092,"date":1740,"orig":"Bernhardt Chriſtoph Breitkopfen.","norm":"Bernhard Christoph Breitkopfe.","orig_tok":["Bernhardt","Chriſtoph","Breitkopfen","."],"norm_tok":["Bernhard","Christoph","Breitkopfe","."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[20,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,8],[9,18],[19,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.918399810791016}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2093,"date":1740,"orig":"Dieſer Muͤller war ein ſcharffſinniger und geſchickter Mann, wie er denn nicht nur der gelehrten Welt manches groſſes Werck in Thomas Fritzſchens Verlag aus ſeinen Preſſen geliefert hat, als die zweyte Auflage des allgemeinen hiſtoriſchen Lexicons, fol.","norm":"Dieser Müller war ein scharfsinniger und geschickter Mann, wie er denn nicht nur der gelehrten Welt manches großes Werk in Thomas Fritzschens Verlag aus seinen Pressen geliefert hat, als die zweite Auflage des allgemeinen historischen Lexikons, fol.","orig_tok":["Dieſer","Muͤller","war","ein","ſcharffſinniger","und","geſchickter","Mann",",","wie","er","denn","nicht","nur","der","gelehrten","Welt","manches","groſſes","Werck","in","Thomas","Fritzſchens","Verlag","aus","ſeinen","Preſſen","geliefert","hat",",","als","die","zweyte","Auflage","des","allgemeinen","hiſtoriſchen","Lexicons",",","fol","."],"norm_tok":["Dieser","Müller","war","ein","scharfsinniger","und","geschickter","Mann",",","wie","er","denn","nicht","nur","der","gelehrten","Welt","manches","großes","Werk","in","Thomas","Fritzschens","Verlag","aus","seinen","Pressen","geliefert","hat",",","als","die","zweite","Auflage","des","allgemeinen","historischen","Lexikons",",","fol","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,22],[23,38],[39,42],[43,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,67],[68,72],[73,78],[79,82],[83,86],[87,96],[97,101],[102,109],[110,117],[118,123],[124,126],[127,133],[134,145],[146,152],[153,156],[157,163],[164,171],[172,181],[182,185],[185,186],[187,190],[191,194],[195,201],[202,209],[210,213],[214,225],[226,238],[239,247],[247,248],[249,252],[252,253]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,36],[37,40],[41,52],[53,57],[57,58],[59,62],[63,65],[66,70],[71,76],[77,80],[81,84],[85,94],[95,99],[100,107],[108,114],[115,119],[120,122],[123,129],[130,141],[142,148],[149,152],[153,159],[160,167],[168,177],[178,181],[181,182],[183,186],[187,190],[191,197],[198,205],[206,209],[210,221],[222,234],[235,243],[243,244],[245,248],[248,249]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.290599822998047}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2094,"date":1740,"orig":"Ludwig Engliſches Lexicon, 4. STANLEI Hiſtoriam philoſophicam; Jn Lanckiſchens Verlag aber den zweyten Theil der Lanckiſchen Concordantz von der andern Auflage, ſondern auch die netteſten und ietziger Zeit gangbareſten Schchriften von Hebraͤiſchen Griechiſchen Lateiniſchen und Teutſchen gefertiget hat, wie bey den Schriftproben zu ſehen ſeyn wird.","norm":"Ludwig englisches Lexikon, 4. STANLEI Historiam philosophicam; in Lanckischens Verlag aber den zweiten Teil der Lanckischen Konkordanz von der anderen Auflage, sondern auch die nettesten und jetziger Zeit gangbarsten Schchriften von Hebräischen Griechischen Lateinischen und Deutschen gefertigt hat, wie bei den Schriftproben zu sehen sein wird.","orig_tok":["Ludwig","Engliſches","Lexicon",",","4.","STANLEI","Hiſtoriam","philoſophicam",";","Jn","Lanckiſchens","Verlag","aber","den","zweyten","Theil","der","Lanckiſchen","Concordantz","von","der","andern","Auflage",",","ſondern","auch","die","netteſten","und","ietziger","Zeit","gangbareſten","Schchriften","von","Hebraͤiſchen","Griechiſchen","Lateiniſchen","und","Teutſchen","gefertiget","hat",",","wie","bey","den","Schriftproben","zu","ſehen","ſeyn","wird","."],"norm_tok":["Ludwig","englisches","Lexikon",",","4.","STANLEI","Historiam","philosophicam",";","in","Lanckischens","Verlag","aber","den","zweiten","Teil","der","Lanckischen","Konkordanz","von","der","anderen","Auflage",",","sondern","auch","die","nettesten","und","jetziger","Zeit","gangbarsten","Schchriften","von","Hebräischen","Griechischen","Lateinischen","und","Deutschen","gefertigt","hat",",","wie","bei","den","Schriftproben","zu","sehen","sein","wird","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,25],[25,26],[27,29],[30,37],[38,47],[48,61],[61,62],[63,65],[66,78],[79,85],[86,90],[91,94],[95,102],[103,108],[109,112],[113,124],[125,136],[137,140],[141,144],[145,151],[152,159],[159,160],[161,168],[169,173],[174,177],[178,187],[188,191],[192,200],[201,205],[206,218],[219,230],[231,234],[235,247],[248,260],[261,273],[274,277],[278,287],[288,298],[299,302],[302,303],[304,307],[308,311],[312,315],[316,329],[330,332],[333,338],[339,343],[344,348],[348,349]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,25],[25,26],[27,29],[30,37],[38,47],[48,61],[61,62],[63,65],[66,78],[79,85],[86,90],[91,94],[95,102],[103,107],[108,111],[112,123],[124,134],[135,138],[139,142],[143,150],[151,158],[158,159],[160,167],[168,172],[173,176],[177,186],[187,190],[191,199],[200,204],[205,216],[217,228],[229,232],[233,244],[245,257],[258,270],[271,274],[275,284],[285,294],[295,298],[298,299],[300,303],[304,307],[308,311],[312,325],[326,328],[329,334],[335,339],[340,344],[344,345]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.716300010681152}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2095,"date":1740,"orig":"1705-1717.","norm":"1705-1717.","orig_tok":["1705-1717","."],"norm_tok":["1705","-","1717."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"ca","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.19320011138916}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2096,"date":1740,"orig":"Chriſtoph Friedrich Rumpf war den 6. April 1680 zu Muͤnden in Weſtphalen gebohren.","norm":"Christoph Friedrich Rumpf war den 6. April 1680 zu münden in Westfalen geboren.","orig_tok":["Chriſtoph","Friedrich","Rumpf","war","den","6.","April","1680","zu","Muͤnden","in","Weſtphalen","gebohren","."],"norm_tok":["Christoph","Friedrich","Rumpf","war","den","6.","April","1680","zu","münden","in","Westfalen","geboren","."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[20,25],[26,29],[30,33],[34,36],[37,42],[43,47],[48,50],[51,58],[59,61],[62,72],[73,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,9],[10,19],[20,25],[26,29],[30,33],[34,36],[37,42],[43,47],[48,50],[51,57],[58,60],[61,70],[71,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.140399932861328}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2097,"date":1740,"orig":"Den Grund zur Druckerey legte er allhier bey Jmmanuel Tietzen.","norm":"Den Grund zur Druckerei legte er allhier bei Immanuel Tietzen.","orig_tok":["Den","Grund","zur","Druckerey","legte","er","allhier","bey","Jmmanuel","Tietzen","."],"norm_tok":["Den","Grund","zur","Druckerei","legte","er","allhier","bei","Immanuel","Tietzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,23],[24,29],[30,32],[33,40],[41,44],[45,53],[54,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,23],[24,29],[30,32],[33,40],[41,44],[45,53],[54,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.154500007629394}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2098,"date":1740,"orig":"Sein Herr Vater war Lieutenant unter dem loͤblichen Grafen von Wertheriſchen Kayſerl. Cuͤraßier Regiment, ſeine Frau Mutter war aus dem Hochadelichen Geſchlecht Clara Magdalena von Geſchmeidelin.","norm":"Sein Herr Vater war Leutnant unter dem löblichen Grafen von Wertherischen Kayserl. Kürassier Regiment, seine Frau Mutter war aus dem hochadeligen Geschlecht Clara Magdalena von Geschmeidelein.","orig_tok":["Sein","Herr","Vater","war","Lieutenant","unter","dem","loͤblichen","Grafen","von","Wertheriſchen","Kayſerl.","Cuͤraßier","Regiment",",","ſeine","Frau","Mutter","war","aus","dem","Hochadelichen","Geſchlecht","Clara","Magdalena","von","Geſchmeidelin","."],"norm_tok":["Sein","Herr","Vater","war","Leutnant","unter","dem","löblichen","Grafen","von","Wertherischen","Kayserl",".","Kürassier","Regiment",",","seine","Frau","Mutter","war","aus","dem","hochadeligen","Geschlecht","Clara","Magdalena","von","Geschmeidelein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,30],[31,36],[37,40],[41,51],[52,58],[59,62],[63,76],[77,85],[86,95],[96,104],[104,105],[106,111],[112,116],[117,123],[124,127],[128,131],[132,135],[136,149],[150,160],[161,166],[167,176],[177,180],[181,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,28],[29,34],[35,38],[39,48],[49,55],[56,59],[60,73],[74,81],[81,82],[83,92],[93,101],[101,102],[103,108],[109,113],[114,120],[121,124],[125,128],[129,132],[133,145],[146,156],[157,162],[163,172],[173,176],[177,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.285999774932861}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2099,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1706. trat er mit Johanna Eleonora Koͤnigin, Herrn Georg Koͤnigs, Koͤniglich-Pohlniſch-Churfuͤrſtlich-Saͤchſiſchen wohlbeſtallten Acciseinnehmers und Kornſchreibers der Stutterey zu Kalckreuth juͤngſten Jungfer Tochter, in den Eheſtand, und zeugte mit ihr einen Sohn Gottlob Friedrich, welcher gleichfalls die Druckerey erlernet hat, und bis dieſe Stunde noch treibet.","norm":"Im Jahr 1706 . trat er mit Johanna Eleonora Königin, Herrn Georg Königs, Königlich-Pohlnisch-Churfürstlich-Sächsischen wohlbestallten Acciseinnehmers und Kornschreibers der Stuterei zu Kalckreuth jüngsten Jungfer Tochter, in den Ehestand, und zeugte mit ihr einen Sohn Gottlob Friedrich, welcher gleichfalls die Druckerei erlernet hat, und bis diese Stunde noch treibet.","orig_tok":["Jm","Jahr","1706",".","trat","er","mit","Johanna","Eleonora","Koͤnigin",",","Herrn","Georg","Koͤnigs",",","Koͤniglich-Pohlniſch-Churfuͤrſtlich-Saͤchſiſchen","wohlbeſtallten","Acciseinnehmers","und","Kornſchreibers","der","Stutterey","zu","Kalckreuth","juͤngſten","Jungfer","Tochter",",","in","den","Eheſtand",",","und","zeugte","mit","ihr","einen","Sohn","Gottlob","Friedrich",",","welcher","gleichfalls","die","Druckerey","erlernet","hat",",","und","bis","dieſe","Stunde","noch","treibet","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1706",".","trat","er","mit","Johanna","Eleonora","Königin",",","Herrn","Georg","Königs",",","Königlich-Pohlnisch-Churfürstlich-Sächsischen","wohlbestallten","Acciseinnehmers","und","Kornschreibers","der","Stuterei","zu","Kalckreuth","jüngsten","Jungfer","Tochter",",","in","den","Ehestand",",","und","zeugte","mit","ihr","einen","Sohn","Gottlob","Friedrich",",","welcher","gleichfalls","die","Druckerei","erlernet","hat",",","und","bis","diese","Stunde","noch","treibet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,18],[19,21],[22,25],[26,33],[34,42],[43,51],[51,52],[53,58],[59,64],[65,72],[72,73],[74,122],[123,137],[138,153],[154,157],[158,172],[173,176],[177,186],[187,189],[190,200],[201,210],[211,218],[219,226],[226,227],[228,230],[231,234],[235,243],[243,244],[245,248],[249,255],[256,259],[260,263],[264,269],[270,274],[275,282],[283,292],[292,293],[294,301],[302,313],[314,317],[318,327],[328,336],[337,340],[340,341],[342,345],[346,349],[350,355],[356,362],[363,367],[368,375],[375,376]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,19],[20,22],[23,26],[27,34],[35,43],[44,51],[51,52],[53,58],[59,64],[65,71],[71,72],[73,118],[119,133],[134,149],[150,153],[154,168],[169,172],[173,181],[182,184],[185,195],[196,204],[205,212],[213,220],[220,221],[222,224],[225,228],[229,237],[237,238],[239,242],[243,249],[250,253],[254,257],[258,263],[264,268],[269,276],[277,286],[286,287],[288,295],[296,307],[308,311],[312,321],[322,330],[331,334],[334,335],[336,339],[340,343],[344,349],[350,356],[357,361],[362,369],[369,370]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.858399868011475}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2100,"date":1740,"orig":"Er ſtarb den 25.","norm":"Er starb den 25.","orig_tok":["Er","ſtarb","den","25","."],"norm_tok":["Er","starb","den","25."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.297299861907959}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2101,"date":1740,"orig":"May 1736. in Dreßden im 56. Jahr ſeines Alters.","norm":"Mai 1736 . in Dresden im 56. Jahr seines Alters.","orig_tok":["May","1736",".","in","Dreßden","im","56.","Jahr","ſeines","Alters","."],"norm_tok":["Mai","1736",".","in","Dresden","im","56.","Jahr","seines","Alters","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,20],[21,23],[24,27],[28,32],[33,39],[40,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[11,13],[14,21],[22,24],[25,28],[29,33],[34,40],[41,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.728000164031982}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2102,"date":1740,"orig":"Deſſen Druckerey kam nach Eißleben.","norm":"Dessen Druckerei kam nach Eisleben.","orig_tok":["Deſſen","Druckerey","kam","nach","Eißleben","."],"norm_tok":["Dessen","Druckerei","kam","nach","Eisleben","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,20],[21,25],[26,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,20],[21,25],[26,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.193999767303467}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2103,"date":1740,"orig":"Von ihm iſt als etwas beſonders anzumercken, daß er neben der Buchdruckerkunſt auch in andern Kuͤnſten und Wiſſenſchaften ſehr erfahren geweſen iſt.","norm":"Von ihm ist als etwas besonders anzumerken, dass er neben der Buchdruckerkunst auch in anderen Künsten und Wissenschaften sehr erfahren gewesen ist.","orig_tok":["Von","ihm","iſt","als","etwas","beſonders","anzumercken",",","daß","er","neben","der","Buchdruckerkunſt","auch","in","andern","Kuͤnſten","und","Wiſſenſchaften","ſehr","erfahren","geweſen","iſt","."],"norm_tok":["Von","ihm","ist","als","etwas","besonders","anzumerken",",","dass","er","neben","der","Buchdruckerkunst","auch","in","anderen","Künsten","und","Wissenschaften","sehr","erfahren","gewesen","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,31],[32,43],[43,44],[45,48],[49,51],[52,57],[58,61],[62,78],[79,83],[84,86],[87,93],[94,102],[103,106],[107,121],[122,126],[127,135],[136,143],[144,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,31],[32,42],[42,43],[44,48],[49,51],[52,57],[58,61],[62,78],[79,83],[84,86],[87,94],[95,102],[103,106],[107,121],[122,126],[127,135],[136,143],[144,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.466399908065796}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2104,"date":1740,"orig":"Er machte einen wohlgeſetzten teutſchen Vers, verſtunde verſchiedene Sprachen, mahlte als ein guter Mahler ſehr kuͤnſtlich und ſchrieb eine ſolche feine Hand, daß man einige Stuͤcke davon als Raritaͤten aufzuheben pflegt; Dieſe Geſchicklichkeit erwarb ihm nicht nur vieler vornehmen Leute Huld und Gewogenheit, ſondern er hatte auch die Gnade, daß er bey dem Hof zu Dreßden ungemein wohl gelitten ward.","norm":"Er machte einen wohlgesetzten deutschen Vers, verstand verschiedene Sprachen, malte als ein guter Maler sehr künstlich und schrieb eine solche feine Hand, dass man einige Stücke davon als Raritäten aufzuheben pflegt; diese Geschicklichkeit erwarb ihm nicht nur vieler vornehmen Leute Huld und Gewogenheit, sondern er hatte auch die Gnade, dass er bei dem Hof zu Dresden ungemein wohl gelitten wurde.","orig_tok":["Er","machte","einen","wohlgeſetzten","teutſchen","Vers",",","verſtunde","verſchiedene","Sprachen",",","mahlte","als","ein","guter","Mahler","ſehr","kuͤnſtlich","und","ſchrieb","eine","ſolche","feine","Hand",",","daß","man","einige","Stuͤcke","davon","als","Raritaͤten","aufzuheben","pflegt",";","Dieſe","Geſchicklichkeit","erwarb","ihm","nicht","nur","vieler","vornehmen","Leute","Huld","und","Gewogenheit",",","ſondern","er","hatte","auch","die","Gnade",",","daß","er","bey","dem","Hof","zu","Dreßden","ungemein","wohl","gelitten","ward","."],"norm_tok":["Er","machte","einen","wohlgesetzten","deutschen","Vers",",","verstand","verschiedene","Sprachen",",","malte","als","ein","guter","Maler","sehr","künstlich","und","schrieb","eine","solche","feine","Hand",",","dass","man","einige","Stücke","davon","als","Raritäten","aufzuheben","pflegt",";","diese","Geschicklichkeit","erwarb","ihm","nicht","nur","vieler","vornehmen","Leute","Huld","und","Gewogenheit",",","sondern","er","hatte","auch","die","Gnade",",","dass","er","bei","dem","Hof","zu","Dresden","ungemein","wohl","gelitten","wurde","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,29],[30,39],[40,44],[44,45],[46,55],[56,68],[69,77],[77,78],[79,85],[86,89],[90,93],[94,99],[100,106],[107,111],[112,122],[123,126],[127,134],[135,139],[140,146],[147,152],[153,157],[157,158],[159,162],[163,166],[167,173],[174,181],[182,187],[188,191],[192,202],[203,213],[214,220],[220,221],[222,227],[228,244],[245,251],[252,255],[256,261],[262,265],[266,272],[273,282],[283,288],[289,293],[294,297],[298,309],[309,310],[311,318],[319,321],[322,327],[328,332],[333,336],[337,342],[342,343],[344,347],[348,350],[351,354],[355,358],[359,362],[363,365],[366,373],[374,382],[383,387],[388,396],[397,401],[401,402]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,29],[30,39],[40,44],[44,45],[46,54],[55,67],[68,76],[76,77],[78,83],[84,87],[88,91],[92,97],[98,103],[104,108],[109,118],[119,122],[123,130],[131,135],[136,142],[143,148],[149,153],[153,154],[155,159],[160,163],[164,170],[171,177],[178,183],[184,187],[188,197],[198,208],[209,215],[215,216],[217,222],[223,239],[240,246],[247,250],[251,256],[257,260],[261,267],[268,277],[278,283],[284,288],[289,292],[293,304],[304,305],[306,313],[314,316],[317,322],[323,327],[328,331],[332,337],[337,338],[339,343],[344,346],[347,350],[351,354],[355,358],[359,361],[362,369],[370,378],[379,383],[384,392],[393,398],[398,399]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6219000816345215}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2105,"date":1740,"orig":"Sein Bildniß ſiehet man hier in Kupfer.","norm":"Sein Bildnis sieht man hier in Kupfer.","orig_tok":["Sein","Bildniß","ſiehet","man","hier","in","Kupfer","."],"norm_tok":["Sein","Bildnis","sieht","man","hier","in","Kupfer","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,23],[24,28],[29,31],[32,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,22],[23,27],[28,30],[31,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.688199996948242}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2106,"date":1740,"orig":"1705-1712.","norm":"1705-1712.","orig_tok":["1705-1712","."],"norm_tok":["1705","-","1712."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[5,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[0,2],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.304699897766113}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2107,"date":1740,"orig":"Johann Samuel Fleiſcher.","norm":"Johann Samuel Fleischer.","orig_tok":["Johann","Samuel","Fleiſcher","."],"norm_tok":["Johann","Samuel","Fleischer","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.226799964904785}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2108,"date":1740,"orig":"1710.","norm":"1710.","orig_tok":["1710","."],"norm_tok":["1710."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.971499919891357}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2109,"date":1740,"orig":"Johann Heinrich Koͤnig richrete allhier eine Druckerey an, verkaufte aber ſelbige hernach an Auguſt Samuel Crucigern.","norm":"Johann Heinrich König richrete allhier eine Druckerei an, verkaufte aber selbige hernach an August Samuel Crucigern.","orig_tok":["Johann","Heinrich","Koͤnig","richrete","allhier","eine","Druckerey","an",",","verkaufte","aber","ſelbige","hernach","an","Auguſt","Samuel","Crucigern","."],"norm_tok":["Johann","Heinrich","König","richrete","allhier","eine","Druckerei","an",",","verkaufte","aber","selbige","hernach","an","August","Samuel","Crucigern","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,22],[23,31],[32,39],[40,44],[45,54],[55,57],[57,58],[59,68],[69,73],[74,81],[82,89],[90,92],[93,99],[100,106],[107,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,21],[22,30],[31,38],[39,43],[44,53],[54,56],[56,57],[58,67],[68,72],[73,80],[81,88],[89,91],[92,98],[99,105],[106,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.59089994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2110,"date":1740,"orig":"1711.","norm":"1711.","orig_tok":["1711","."],"norm_tok":["1711."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.091100215911865}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2111,"date":1740,"orig":"Gottfried Rothe war allhier 1672. gebohren.","norm":"Gottfried Rote war allhier 1672 . geboren.","orig_tok":["Gottfried","Rothe","war","allhier","1672",".","gebohren","."],"norm_tok":["Gottfried","Rote","war","allhier","1672",".","geboren","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,19],[20,27],[28,32],[32,33],[34,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,26],[27,31],[32,33],[34,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.2270002365112305}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2112,"date":1740,"orig":"Sein Vater war Gottfr. Rothe, Buͤrger und Schuhmacher allhier.","norm":"Sein Vater war Gottfr. Rote, Bürger und Schuhmacher allhier.","orig_tok":["Sein","Vater","war","Gottfr.","Rothe",",","Buͤrger","und","Schuhmacher","allhier","."],"norm_tok":["Sein","Vater","war","Gottfr",".","Rote",",","Bürger","und","Schuhmacher","allhier","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,22],[23,28],[28,29],[30,37],[38,41],[42,53],[54,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[21,22],[23,27],[27,28],[29,35],[36,39],[40,51],[52,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.091000080108643}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2113,"date":1740,"orig":"Die Buchdruckerkunſt hat er bey Chriſtian Banckmann 1684. gelernet.","norm":"Die Buchdruckerkunst hat er bei Christian Bankmann 1684 . gelernt.","orig_tok":["Die","Buchdruckerkunſt","hat","er","bey","Chriſtian","Banckmann","1684",".","gelernet","."],"norm_tok":["Die","Buchdruckerkunst","hat","er","bei","Christian","Bankmann","1684",".","gelernt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,20],[21,24],[25,27],[28,31],[32,41],[42,51],[52,56],[56,57],[58,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,3],[4,20],[21,24],[25,27],[28,31],[32,41],[42,50],[51,55],[56,57],[58,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.147799968719482}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2114,"date":1740,"orig":"Er trat 1712. mit Maria Eliſabeth Wittigin ein Ehebindniß ein und zeugte mit ihr eine Tochter, welche noch am Leben iſt.","norm":"Er trat 1712 . mit Maria Elisabeth Wittigin ein Ehebindniß ein und zeugte mit ihr eine Tochter, welche noch am Leben ist.","orig_tok":["Er","trat","1712",".","mit","Maria","Eliſabeth","Wittigin","ein","Ehebindniß","ein","und","zeugte","mit","ihr","eine","Tochter",",","welche","noch","am","Leben","iſt","."],"norm_tok":["Er","trat","1712",".","mit","Maria","Elisabeth","Wittigin","ein","Ehebindniß","ein","und","zeugte","mit","ihr","eine","Tochter",",","welche","noch","am","Leben","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,17],[18,23],[24,33],[34,42],[43,46],[47,57],[58,61],[62,65],[66,72],[73,76],[77,80],[81,85],[86,93],[93,94],[95,101],[102,106],[107,109],[110,115],[116,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,18],[19,24],[25,34],[35,43],[44,47],[48,58],[59,62],[63,66],[67,73],[74,77],[78,81],[82,86],[87,94],[94,95],[96,102],[103,107],[108,110],[111,116],[117,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.257599830627441}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2115,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1729 iſt er im Monat April geſtorben.","norm":"Im Jahr 1729 ist er im Monat April gestorben.","orig_tok":["Jm","Jahr","1729","iſt","er","im","Monat","April","geſtorben","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1729","ist","er","im","Monat","April","gestorben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,19],[20,22],[23,28],[29,34],[35,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,19],[20,22],[23,28],[29,34],[35,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.413300037384033}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2116,"date":1740,"orig":"Die hinterlaſſene Witwe fuͤhrte Anfangs die Druckerey durch Factores fort.","norm":"Die hinterlassene Witwe führte Anfangs die Druckerei durch Factores fort.","orig_tok":["Die","hinterlaſſene","Witwe","fuͤhrte","Anfangs","die","Druckerey","durch","Factores","fort","."],"norm_tok":["Die","hinterlassene","Witwe","führte","Anfangs","die","Druckerei","durch","Factores","fort","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,23],[24,31],[32,39],[40,43],[44,53],[54,59],[60,68],[69,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,23],[24,30],[31,38],[39,42],[43,52],[53,58],[59,67],[68,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.596199989318848}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2117,"date":1740,"orig":"Sie verehlichte ſich aber als denn an Johann Gottfried Langen.","norm":"Sie verehelichte sich aber als denn an Johann Gottfried Langen.","orig_tok":["Sie","verehlichte","ſich","aber","als","denn","an","Johann","Gottfried","Langen","."],"norm_tok":["Sie","verehelichte","sich","aber","als","denn","an","Johann","Gottfried","Langen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[21,25],[26,29],[30,34],[35,37],[38,44],[45,54],[55,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,21],[22,26],[27,30],[31,35],[36,38],[39,45],[46,55],[56,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.076700210571289}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2118,"date":1740,"orig":"1713.","norm":"1713.","orig_tok":["1713","."],"norm_tok":["1713."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.165599822998047}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2119,"date":1740,"orig":"Johann Gottlieb Bauch, war 1689. gebohren.","norm":"Johann Gottlieb Bauch, war 1689 . geboren.","orig_tok":["Johann","Gottlieb","Bauch",",","war","1689",".","gebohren","."],"norm_tok":["Johann","Gottlieb","Bauch",",","war","1689",".","geboren","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,31],[31,32],[33,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,33],[34,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.4496002197265625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2120,"date":1740,"orig":"Sein Vater gleiches Namens war ein ehrlicher Buͤrger, ſein Groß-Vater Quirinus Bauch Buchdrucker allhier, den Grund zu ſeiner Kunſt hat er bey Jmmanuel Tietzen gelegt, und eine Druckerey von Johann Samuel Fleiſchern gekauft.","norm":"Sein Vater gleiches Namens war ein ehrlicher Bürger, sein Großvater Quirinus Bauch Buchdrucker allhier, den Grund zu seiner Kunst hat er bei Immanuel Tietzen gelegt, und eine Druckerei von Johann Samuel Fleischern gekauft.","orig_tok":["Sein","Vater","gleiches","Namens","war","ein","ehrlicher","Buͤrger",",","ſein","Groß-Vater","Quirinus","Bauch","Buchdrucker","allhier",",","den","Grund","zu","ſeiner","Kunſt","hat","er","bey","Jmmanuel","Tietzen","gelegt",",","und","eine","Druckerey","von","Johann","Samuel","Fleiſchern","gekauft","."],"norm_tok":["Sein","Vater","gleiches","Namens","war","ein","ehrlicher","Bürger",",","sein","Großvater","Quirinus","Bauch","Buchdrucker","allhier",",","den","Grund","zu","seiner","Kunst","hat","er","bei","Immanuel","Tietzen","gelegt",",","und","eine","Druckerei","von","Johann","Samuel","Fleischern","gekauft","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,26],[27,30],[31,34],[35,44],[45,52],[52,53],[54,58],[59,69],[70,78],[79,84],[85,96],[97,104],[104,105],[106,109],[110,115],[116,118],[119,125],[126,131],[132,135],[136,138],[139,142],[143,151],[152,159],[160,166],[166,167],[168,171],[172,176],[177,186],[187,190],[191,197],[198,204],[205,215],[216,223],[223,224]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,26],[27,30],[31,34],[35,44],[45,51],[51,52],[53,57],[58,67],[68,76],[77,82],[83,94],[95,102],[102,103],[104,107],[108,113],[114,116],[117,123],[124,129],[130,133],[134,136],[137,140],[141,149],[150,157],[158,164],[164,165],[166,169],[170,174],[175,184],[185,188],[189,195],[196,202],[203,213],[214,221],[221,222]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.07889986038208}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2121,"date":1740,"orig":"Er verehlichte ſich mit Anna Regina Herrn Gottfried Schmids Diſputationhaͤndlers zu Jena, Tochter, und zeugte mit ihr 4. Toͤchter, ſo nach am Leben ſind.","norm":"Er verehelichte sich mit Anna Regina Herrn Gottfried Schmieds Disputationhändlers zu Jena, Tochter, und zeugte mit ihr 4. Töchter, so nach am Leben sind.","orig_tok":["Er","verehlichte","ſich","mit","Anna","Regina","Herrn","Gottfried","Schmids","Diſputationhaͤndlers","zu","Jena",",","Tochter",",","und","zeugte","mit","ihr","4.","Toͤchter",",","ſo","nach","am","Leben","ſind","."],"norm_tok":["Er","verehelichte","sich","mit","Anna","Regina","Herrn","Gottfried","Schmieds","Disputationhändlers","zu","Jena",",","Tochter",",","und","zeugte","mit","ihr","4.","Töchter",",","so","nach","am","Leben","sind","."],"orig_spans":[[0,2],[3,14],[15,19],[20,23],[24,28],[29,35],[36,41],[42,51],[52,59],[60,80],[81,83],[84,88],[88,89],[90,97],[97,98],[99,102],[103,109],[110,113],[114,117],[118,120],[121,129],[129,130],[131,133],[134,138],[139,141],[142,147],[148,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,2],[3,15],[16,20],[21,24],[25,29],[30,36],[37,42],[43,52],[53,61],[62,81],[82,84],[85,89],[89,90],[91,98],[98,99],[100,103],[104,110],[111,114],[115,118],[119,121],[122,129],[129,130],[131,133],[134,138],[139,141],[142,147],[148,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.607900142669678}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2122,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1738. iſt er den 3. Dec. im 51. Jahr ſeines Alters, geſtorben Die Druckerey ſetzet die hinterlaſſene Wittwe fort.","norm":"Im Jahr 1738 . ist er den 3. Dec. im 51. Jahr seines Alters, gestorben die Druckerei setzet die hinterlassene Witwe fort.","orig_tok":["Jm","Jahr","1738",".","iſt","er","den","3.","Dec.","im","51.","Jahr","ſeines","Alters",",","geſtorben","Die","Druckerey","ſetzet","die","hinterlaſſene","Wittwe","fort","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1738",".","ist","er","den","3.","Dec",".","im","51.","Jahr","seines","Alters",",","gestorben","die","Druckerei","setzet","die","hinterlassene","Witwe","fort","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,24],[25,27],[28,32],[33,35],[36,39],[40,44],[45,51],[52,58],[58,59],[60,69],[70,73],[74,83],[84,90],[91,94],[95,108],[109,115],[116,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,18],[19,21],[22,25],[26,28],[29,32],[32,33],[34,36],[37,40],[41,45],[46,52],[53,59],[59,60],[61,70],[71,74],[75,84],[85,91],[92,95],[96,109],[110,115],[116,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.43720006942749}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2123,"date":1740,"orig":"Den Schriften, ſo in dieſer Druckerey zum Vorſchein gekommen ſind, hat nichts, als die Lebhafftigkeit gefehlet, welche ihnen des Beſitzers Kraͤncklicher Zuſtand nicht vergoͤnnen wollen.","norm":"Den Schriften, so in dieser Druckerei zum Vorschein gekommen sind, hat nichts, als die Lebhaftigkeit gefehlt, welche ihnen des Besitzers kränklicher Zustand nicht vergönnen wollen.","orig_tok":["Den","Schriften",",","ſo","in","dieſer","Druckerey","zum","Vorſchein","gekommen","ſind",",","hat","nichts",",","als","die","Lebhafftigkeit","gefehlet",",","welche","ihnen","des","Beſitzers","Kraͤncklicher","Zuſtand","nicht","vergoͤnnen","wollen","."],"norm_tok":["Den","Schriften",",","so","in","dieser","Druckerei","zum","Vorschein","gekommen","sind",",","hat","nichts",",","als","die","Lebhaftigkeit","gefehlt",",","welche","ihnen","des","Besitzers","kränklicher","Zustand","nicht","vergönnen","wollen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,17],[18,20],[21,27],[28,37],[38,41],[42,51],[52,60],[61,65],[65,66],[67,70],[71,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,101],[102,110],[110,111],[112,118],[119,124],[125,128],[129,138],[139,152],[153,160],[161,166],[167,177],[178,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,17],[18,20],[21,27],[28,37],[38,41],[42,51],[52,60],[61,65],[65,66],[67,70],[71,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,100],[101,108],[108,109],[110,116],[117,122],[123,126],[127,136],[137,148],[149,156],[157,162],[163,172],[173,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9843997955322275}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2124,"date":1740,"orig":"1713.","norm":"1713.","orig_tok":["1713","."],"norm_tok":["1713."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.165599822998047}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2125,"date":1740,"orig":"Andreas Martin Schede, Buchdrucker und Diſputations Haͤndler allhier, trat 1678. den 9. Dec. zu Quedlinburg ans Licht der Welt, allwo er auch den Grund zu ſeiner Kunſt bey Joh.","norm":"Andreas Martin Schade, Buchdrucker und Disputation Händler allhier, trat 1678. den 9. Dec. zu Quedlinburg ans Licht der Welt, wo er auch den Grund zu seiner Kunst bei Joh.","orig_tok":["Andreas","Martin","Schede",",","Buchdrucker","und","Diſputations","Haͤndler","allhier",",","trat","1678.","den","9.","Dec.","zu","Quedlinburg","ans","Licht","der","Welt",",","allwo","er","auch","den","Grund","zu","ſeiner","Kunſt","bey","Joh","."],"norm_tok":["Andreas","Martin","Schade",",","Buchdrucker","und","Disputation","Händler","allhier",",","trat","1678.","den","9.","Dec",".","zu","Quedlinburg","ans","Licht","der","Welt",",","wo","er","auch","den","Grund","zu","seiner","Kunst","bei","Joh","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,21],[21,22],[23,34],[35,38],[39,51],[52,60],[61,68],[68,69],[70,74],[75,80],[81,84],[85,87],[88,92],[93,95],[96,107],[108,111],[112,117],[118,121],[122,126],[126,127],[128,133],[134,136],[137,141],[142,145],[146,151],[152,154],[155,161],[162,167],[168,171],[172,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,21],[21,22],[23,34],[35,38],[39,50],[51,58],[59,66],[66,67],[68,72],[73,78],[79,82],[83,85],[86,89],[89,90],[91,93],[94,105],[106,109],[110,115],[116,119],[120,124],[124,125],[126,128],[129,131],[132,136],[137,140],[141,146],[147,149],[150,156],[157,162],[163,166],[167,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,null],[null,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.82919979095459}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2126,"date":1740,"orig":"Heinrich Siverten gelegt hat.","norm":"Heinrich Siverten gelegt hat.","orig_tok":["Heinrich","Siverten","gelegt","hat","."],"norm_tok":["Heinrich","Siverten","gelegt","hat","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[18,24],[25,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[18,24],[25,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.960999965667725}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2127,"date":1740,"orig":"Er verehlichte ſich allhier 1705. mit Anna Catharina Brandenburgerin, zeugte mit ihr 10. Soͤhne, wovon noch einer Joh. Chriſtoph am Leben iſt, welcher gleichfalls die Buchdruckerkunſt erlernet hat, uns anitzo einen Diſputationshandel fuͤhret.","norm":"Er verehelichte sich allhier 1705 . mit Anna Katharina Brandenburgerin, zeugte mit ihr 10. Söhne, wovon noch einer Joh. Christoph am Leben ist, welcher gleichfalls die Buchdruckerkunst erlernet hat, uns anjetzt einen Disputationshandel führt.","orig_tok":["Er","verehlichte","ſich","allhier","1705",".","mit","Anna","Catharina","Brandenburgerin",",","zeugte","mit","ihr","10.","Soͤhne",",","wovon","noch","einer","Joh.","Chriſtoph","am","Leben","iſt",",","welcher","gleichfalls","die","Buchdruckerkunſt","erlernet","hat",",","uns","anitzo","einen","Diſputationshandel","fuͤhret","."],"norm_tok":["Er","verehelichte","sich","allhier","1705",".","mit","Anna","Katharina","Brandenburgerin",",","zeugte","mit","ihr","10.","Söhne",",","wovon","noch","einer","Joh",".","Christoph","am","Leben","ist",",","welcher","gleichfalls","die","Buchdruckerkunst","erlernet","hat",",","uns","anjetzt","einen","Disputationshandel","führt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,14],[15,19],[20,27],[28,32],[32,33],[34,37],[38,42],[43,52],[53,68],[68,69],[70,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,95],[95,96],[97,102],[103,107],[108,113],[114,118],[119,128],[129,131],[132,137],[138,141],[141,142],[143,150],[151,162],[163,166],[167,183],[184,192],[193,196],[196,197],[198,201],[202,208],[209,214],[215,233],[234,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,2],[3,15],[16,20],[21,28],[29,33],[34,35],[36,39],[40,44],[45,54],[55,70],[70,71],[72,78],[79,82],[83,86],[87,90],[91,96],[96,97],[98,103],[104,108],[109,114],[115,118],[118,119],[120,129],[130,132],[133,138],[139,142],[142,143],[144,151],[152,163],[164,167],[168,184],[185,193],[194,197],[197,198],[199,202],[203,210],[211,216],[217,235],[236,241],[241,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.958799839019775}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2128,"date":1740,"orig":"Endlich nahm er von dieſer Welt Abſchied den 9. Dec. 1728.","norm":"Endlich nahm er von dieser Welt Abschied den 9. Dec. 1728.","orig_tok":["Endlich","nahm","er","von","dieſer","Welt","Abſchied","den","9.","Dec.","1728","."],"norm_tok":["Endlich","nahm","er","von","dieser","Welt","Abschied","den","9.","Dec",".","1728."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,15],[16,19],[20,26],[27,31],[32,40],[41,44],[45,47],[48,52],[53,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,15],[16,19],[20,26],[27,31],[32,40],[41,44],[45,47],[48,51],[51,52],[53,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,null],[11,10],[null,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.140900135040283}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2129,"date":1740,"orig":"Die hinterblebiene Wittwe fuͤhrte durch Factores, als: Andreas Chriſtian Datan, 1729. und Johann Chriſtian Langenheim 1730. das Werck fort, nach dem aber verehlichte ſie ſich wieder 1730. den 5 Febr. an Gabriel Trogen, von dem hernach.","norm":"Die hinterblebiene Witwe führte durch Factores, als: Andreas Christian Datan, 1729 . und Johann Christian Langenheim 1730 . das Werk fort, nach dem aber verehelichte sie sich wieder 1730. den 5 Febr. an Gabriel trogen, von dem hernach.","orig_tok":["Die","hinterblebiene","Wittwe","fuͤhrte","durch","Factores",",","als",":","Andreas","Chriſtian","Datan",",","1729",".","und","Johann","Chriſtian","Langenheim","1730",".","das","Werck","fort",",","nach","dem","aber","verehlichte","ſie","ſich","wieder","1730.","den","5","Febr.","an","Gabriel","Trogen",",","von","dem","hernach","."],"norm_tok":["Die","hinterblebiene","Witwe","führte","durch","Factores",",","als",":","Andreas","Christian","Datan",",","1729",".","und","Johann","Christian","Langenheim","1730",".","das","Werk","fort",",","nach","dem","aber","verehelichte","sie","sich","wieder","1730.","den","5","Febr",".","an","Gabriel","trogen",",","von","dem","hernach","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[19,25],[26,33],[34,39],[40,48],[48,49],[50,53],[53,54],[55,62],[63,72],[73,78],[78,79],[80,84],[84,85],[86,89],[90,96],[97,106],[107,117],[118,122],[122,123],[124,127],[128,133],[134,138],[138,139],[140,144],[145,148],[149,153],[154,165],[166,169],[170,174],[175,181],[182,187],[188,191],[192,193],[194,199],[200,202],[203,210],[211,217],[217,218],[219,222],[223,226],[227,234],[234,235]],"norm_spans":[[0,3],[4,18],[19,24],[25,31],[32,37],[38,46],[46,47],[48,51],[51,52],[53,60],[61,70],[71,76],[76,77],[78,82],[83,84],[85,88],[89,95],[96,105],[106,116],[117,121],[122,123],[124,127],[128,132],[133,137],[137,138],[139,143],[144,147],[148,152],[153,165],[166,169],[170,174],[175,181],[182,187],[188,191],[192,193],[194,198],[198,199],[200,202],[203,210],[211,217],[217,218],[219,222],[223,226],[227,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.024300098419189}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2130,"date":1740,"orig":"1715.","norm":"1715.","orig_tok":["1715","."],"norm_tok":["1715."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.015200138092041}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2131,"date":1740,"orig":"Johann Chriſtian Kruͤger kaufte Johann Knaurs Buchdruckerey, und nach ſeines Vaters Tode bekam er zugleich die vaͤterliche Druckerey.","norm":"Johann Christian Krüge kaufte Johann Knaurs Buchdruckerei, und nach seines Vaters Tode bekam er zugleich die väterliche Druckerei.","orig_tok":["Johann","Chriſtian","Kruͤger","kaufte","Johann","Knaurs","Buchdruckerey",",","und","nach","ſeines","Vaters","Tode","bekam","er","zugleich","die","vaͤterliche","Druckerey","."],"norm_tok":["Johann","Christian","Krüge","kaufte","Johann","Knaurs","Buchdruckerei",",","und","nach","seines","Vaters","Tode","bekam","er","zugleich","die","väterliche","Druckerei","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,24],[25,31],[32,38],[39,45],[46,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,76],[77,83],[84,88],[89,94],[95,97],[98,106],[107,110],[111,122],[123,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,22],[23,29],[30,36],[37,43],[44,57],[57,58],[59,62],[63,67],[68,74],[75,81],[82,86],[87,92],[93,95],[96,104],[105,108],[109,119],[120,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.263700008392334}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2132,"date":1740,"orig":"Er verwaltete ſolche biß an ſein Ende 1718.","norm":"Er verwaltete solche bis an sein Ende 1718.","orig_tok":["Er","verwaltete","ſolche","biß","an","ſein","Ende","1718","."],"norm_tok":["Er","verwaltete","solche","bis","an","sein","Ende","1718."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,20],[21,24],[25,27],[28,32],[33,37],[38,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,20],[21,24],[25,27],[28,32],[33,37],[38,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.724999904632568}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2133,"date":1740,"orig":"Seine hinterlaſſene Wittwe ſetzte die Druckerey anfaͤnglich mit Joh. Georg Roͤßlern fort, den ſie hernach geheyrathet, und alſo zum Herrn der Druckerey gemachet hat.","norm":"Seine hinterlassene Witwe setzte die Druckerei anfänglich mit Joh. Georg Rösslern fort, den sie hernach geheiratet, und also zum Herrn der Druckerei gemacht hat.","orig_tok":["Seine","hinterlaſſene","Wittwe","ſetzte","die","Druckerey","anfaͤnglich","mit","Joh.","Georg","Roͤßlern","fort",",","den","ſie","hernach","geheyrathet",",","und","alſo","zum","Herrn","der","Druckerey","gemachet","hat","."],"norm_tok":["Seine","hinterlassene","Witwe","setzte","die","Druckerei","anfänglich","mit","Joh",".","Georg","Rösslern","fort",",","den","sie","hernach","geheiratet",",","und","also","zum","Herrn","der","Druckerei","gemacht","hat","."],"orig_spans":[[0,5],[6,19],[20,26],[27,33],[34,37],[38,47],[48,59],[60,63],[64,68],[69,74],[75,83],[84,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,105],[106,117],[117,118],[119,122],[123,127],[128,131],[132,137],[138,141],[142,151],[152,160],[161,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,5],[6,19],[20,25],[26,32],[33,36],[37,46],[47,57],[58,61],[62,65],[65,66],[67,72],[73,81],[82,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,103],[104,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,128],[129,134],[135,138],[139,148],[149,156],[157,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.775400161743164}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2134,"date":1740,"orig":"1725.","norm":"1725.","orig_tok":["1725","."],"norm_tok":["1725."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.620500087738037}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2135,"date":1740,"orig":"Johann Chriſtian Scholvin war den 9. May 1693. gebohren, er uͤbernahm nach ſeiner Frau Mutter Tode 1725. die Druckerey, verehlichte ſich den 22. Jan. 1726. mit Charitas, Herrn M. Chriſtoph Eichlers, geweſenen Paſtoris in Hartetritte, Tochter und zeugte mit ſelbiger eine Tochter, er ſtarb den 1. Junii 1731. im 38. Jahr ſeines Alters.","norm":"Johann Christian Scholvin war den 9. Mai 1693 . geboren, er übernahm nach seiner Frau Mutter Tode 1725 . die Druckerei, verehelichte sich den 22. Jan. 1726 . mit Charitas, Herrn M. Christoph Eichlers, gewesenen Pastoris in Hartetritte, Tochter und zeugte mit selbiger eine Tochter, er starb den 1. Juni 1731 . im 38. Jahr seines Alters.","orig_tok":["Johann","Chriſtian","Scholvin","war","den","9.","May","1693",".","gebohren",",","er","uͤbernahm","nach","ſeiner","Frau","Mutter","Tode","1725",".","die","Druckerey",",","verehlichte","ſich","den","22.","Jan.","1726",".","mit","Charitas",",","Herrn","M.","Chriſtoph","Eichlers",",","geweſenen","Paſtoris","in","Hartetritte",",","Tochter","und","zeugte","mit","ſelbiger","eine","Tochter",",","er","ſtarb","den","1.","Junii","1731",".","im","38.","Jahr","ſeines","Alters","."],"norm_tok":["Johann","Christian","Scholvin","war","den","9.","Mai","1693",".","geboren",",","er","übernahm","nach","seiner","Frau","Mutter","Tode","1725",".","die","Druckerei",",","verehelichte","sich","den","22.","Jan.","1726",".","mit","Charitas",",","Herrn","M.","Christoph","Eichlers",",","gewesenen","Pastoris","in","Hartetritte",",","Tochter","und","zeugte","mit","selbiger","eine","Tochter",",","er","starb","den","1.","Juni","1731",".","im","38.","Jahr","seines","Alters","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,25],[26,29],[30,33],[34,36],[37,40],[41,45],[45,46],[47,55],[55,56],[57,59],[60,69],[70,74],[75,81],[82,86],[87,93],[94,98],[99,103],[103,104],[105,108],[109,118],[118,119],[120,131],[132,136],[137,140],[141,144],[145,149],[150,154],[154,155],[156,159],[160,168],[168,169],[170,175],[176,178],[179,188],[189,197],[197,198],[199,208],[209,217],[218,220],[221,232],[232,233],[234,241],[242,245],[246,252],[253,256],[257,265],[266,270],[271,278],[278,279],[280,282],[283,288],[289,292],[293,295],[296,301],[302,306],[306,307],[308,310],[311,314],[315,319],[320,326],[327,333],[333,334]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,25],[26,29],[30,33],[34,36],[37,40],[41,45],[46,47],[48,55],[55,56],[57,59],[60,68],[69,73],[74,80],[81,85],[86,92],[93,97],[98,102],[103,104],[105,108],[109,118],[118,119],[120,132],[133,137],[138,141],[142,145],[146,150],[151,155],[156,157],[158,161],[162,170],[170,171],[172,177],[178,180],[181,190],[191,199],[199,200],[201,210],[211,219],[220,222],[223,234],[234,235],[236,243],[244,247],[248,254],[255,258],[259,267],[268,272],[273,280],[280,281],[282,284],[285,290],[291,294],[295,297],[298,302],[303,307],[308,309],[310,312],[313,316],[317,321],[322,328],[329,335],[335,336]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.878900051116943}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2136,"date":1740,"orig":"Die Druckerey wurde an Herrn Gottfried Mayen in Halle verkauft.","norm":"Die Druckerei wurde an Herrn Gottfried Maien in Halle verkauft.","orig_tok":["Die","Druckerey","wurde","an","Herrn","Gottfried","Mayen","in","Halle","verkauft","."],"norm_tok":["Die","Druckerei","wurde","an","Herrn","Gottfried","Maien","in","Halle","verkauft","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,22],[23,28],[29,38],[39,44],[45,47],[48,53],[54,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,22],[23,28],[29,38],[39,44],[45,47],[48,53],[54,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.149899959564209}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2137,"date":1740,"orig":"1729 Johann Gottfried Lange war 1699. zu Breitenbrunn gebohren, ſeine Kunſt hat er bey Johann Heinrich Richtern gelernet, verehlichte ſich allhier mit Gottfried Rothens Wittwe, welche aber wieder geſtorben iſt, deßwegen er ſich zum zweyten mal mit Johanna Roſina Kuͤttnerin verehlichet, und hernach 1738. im 39. Jahr ſeines Alters geſtorben iſt.","norm":"1729 Johann Gottfried Lange war 1699 . zu Breitenbrunn geboren, seine Kunst hat er bei Johann Heinrich Richtern gelernt, verehelichte sich allhier mit Gottfried roten Witwe, welche aber wieder gestorben ist, deswegen er sich zum zweiten Mal mit Johanna Rosina Küttnerin verehelicht, und hernach 1738 . im 39. Jahr seines Alters gestorben ist.","orig_tok":["1729","Johann","Gottfried","Lange","war","1699",".","zu","Breitenbrunn","gebohren",",","ſeine","Kunſt","hat","er","bey","Johann","Heinrich","Richtern","gelernet",",","verehlichte","ſich","allhier","mit","Gottfried","Rothens","Wittwe",",","welche","aber","wieder","geſtorben","iſt",",","deßwegen","er","ſich","zum","zweyten","mal","mit","Johanna","Roſina","Kuͤttnerin","verehlichet",",","und","hernach","1738",".","im","39.","Jahr","ſeines","Alters","geſtorben","iſt","."],"norm_tok":["1729","Johann","Gottfried","Lange","war","1699",".","zu","Breitenbrunn","geboren",",","seine","Kunst","hat","er","bei","Johann","Heinrich","Richtern","gelernt",",","verehelichte","sich","allhier","mit","Gottfried","roten","Witwe",",","welche","aber","wieder","gestorben","ist",",","deswegen","er","sich","zum","zweiten","Mal","mit","Johanna","Rosina","Küttnerin","verehelicht",",","und","hernach","1738",".","im","39.","Jahr","seines","Alters","gestorben","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,21],[22,27],[28,31],[32,36],[36,37],[38,40],[41,53],[54,62],[62,63],[64,69],[70,75],[76,79],[80,82],[83,86],[87,93],[94,102],[103,111],[112,120],[120,121],[122,133],[134,138],[139,146],[147,150],[151,160],[161,168],[169,175],[175,176],[177,183],[184,188],[189,195],[196,205],[206,209],[209,210],[211,219],[220,222],[223,227],[228,231],[232,239],[240,243],[244,247],[248,255],[256,262],[263,273],[274,285],[285,286],[287,290],[291,298],[299,303],[303,304],[305,307],[308,311],[312,316],[317,323],[324,330],[331,340],[341,344],[344,345]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,21],[22,27],[28,31],[32,36],[37,38],[39,41],[42,54],[55,62],[62,63],[64,69],[70,75],[76,79],[80,82],[83,86],[87,93],[94,102],[103,111],[112,119],[119,120],[121,133],[134,138],[139,146],[147,150],[151,160],[161,166],[167,172],[172,173],[174,180],[181,185],[186,192],[193,202],[203,206],[206,207],[208,216],[217,219],[220,224],[225,228],[229,236],[237,240],[241,244],[245,252],[253,259],[260,269],[270,281],[281,282],[283,286],[287,294],[295,299],[300,301],[302,304],[305,308],[309,313],[314,320],[321,327],[328,337],[338,341],[341,342]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9004998207092285}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2138,"date":1740,"orig":"Die hinterlaſſene Wittwe ſetz e anfaͤnglich die Druckerey durch einen Factor, Zacharias Heinrich Eißfeld, fort, welchen ſie hernach geheyrathet hat.","norm":"Die hinterlassene Witwe setze e anfänglich die Druckerei durch einen Faktor, Zacharias Heinrich Eisfeld, fort, welchen sie hernach geheiratet hat.","orig_tok":["Die","hinterlaſſene","Wittwe","ſetz","e","anfaͤnglich","die","Druckerey","durch","einen","Factor",",","Zacharias","Heinrich","Eißfeld",",","fort",",","welchen","ſie","hernach","geheyrathet","hat","."],"norm_tok":["Die","hinterlassene","Witwe","setze","e","anfänglich","die","Druckerei","durch","einen","Faktor",",","Zacharias","Heinrich","Eisfeld",",","fort",",","welchen","sie","hernach","geheiratet","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,24],[25,29],[30,31],[32,43],[44,47],[48,57],[58,63],[64,69],[70,76],[76,77],[78,87],[88,96],[97,104],[104,105],[106,110],[110,111],[112,119],[120,123],[124,131],[132,143],[144,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,23],[24,29],[30,31],[32,42],[43,46],[47,56],[57,62],[63,68],[69,75],[75,76],[77,86],[87,95],[96,103],[103,104],[105,109],[109,110],[111,118],[119,122],[123,130],[131,141],[142,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.006700038909912}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2139,"date":1740,"orig":"Deſſen Bildniß ſtehet auf beygehendem Kupfer.","norm":"Dessen Bildnis steht auf beygehendem Kupfer.","orig_tok":["Deſſen","Bildniß","ſtehet","auf","beygehendem","Kupfer","."],"norm_tok":["Dessen","Bildnis","steht","auf","beygehendem","Kupfer","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,21],[22,25],[26,37],[38,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,20],[21,24],[25,36],[37,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.301499843597412}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2140,"date":1740,"orig":"1721.","norm":"1721.","orig_tok":["1721","."],"norm_tok":["1721."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.292600154876709}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2141,"date":1740,"orig":"Matthias Schlogel hat mit Juſti Reinholds Schriften als Pachter gedrucket, und iſt hernach geſtorben.","norm":"Matthias Schlögel hat mit Justi Reinholds Schriften als Pachter gedruckt, und ist hernach gestorben.","orig_tok":["Matthias","Schlogel","hat","mit","Juſti","Reinholds","Schriften","als","Pachter","gedrucket",",","und","iſt","hernach","geſtorben","."],"norm_tok":["Matthias","Schlögel","hat","mit","Justi","Reinholds","Schriften","als","Pachter","gedruckt",",","und","ist","hernach","gestorben","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,41],[42,51],[52,55],[56,63],[64,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,90],[91,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,41],[42,51],[52,55],[56,63],[64,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,89],[90,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.60099983215332}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2142,"date":1740,"orig":"Und ſo viel von den Buchdruckerherren allhier in Leipzig, welche vom Anfang bis hieher Druckereyen gefuͤhret haben, und bereits wieder geſtorben ſind.","norm":"Und so viel von den Buchdruckerherren allhier in Leipzig, welche vom Anfang bis hierher Druckereien geführt haben, und bereits wieder gestorben sind.","orig_tok":["Und","ſo","viel","von","den","Buchdruckerherren","allhier","in","Leipzig",",","welche","vom","Anfang","bis","hieher","Druckereyen","gefuͤhret","haben",",","und","bereits","wieder","geſtorben","ſind","."],"norm_tok":["Und","so","viel","von","den","Buchdruckerherren","allhier","in","Leipzig",",","welche","vom","Anfang","bis","hierher","Druckereien","geführt","haben",",","und","bereits","wieder","gestorben","sind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,15],[16,19],[20,37],[38,45],[46,48],[49,56],[56,57],[58,64],[65,68],[69,75],[76,79],[80,86],[87,98],[99,108],[109,114],[114,115],[116,119],[120,127],[128,134],[135,144],[145,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,15],[16,19],[20,37],[38,45],[46,48],[49,56],[56,57],[58,64],[65,68],[69,75],[76,79],[80,87],[88,99],[100,107],[108,113],[113,114],[115,118],[119,126],[127,133],[134,143],[144,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.300300121307373}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2143,"date":1740,"orig":"Nunmehro muß ich auch die jetztlebenden noch anfuͤhren.","norm":"Nunmehr muss ich auch die jetztlebenden noch anführen.","orig_tok":["Nunmehro","muß","ich","auch","die","jetztlebenden","noch","anfuͤhren","."],"norm_tok":["Nunmehr","muss","ich","auch","die","jetztlebenden","noch","anführen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,39],[40,44],[45,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,39],[40,44],[45,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.35230016708374}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2144,"date":1740,"orig":"Es iſt aber unter ſelbigen der erſte:","norm":"Es ist aber unter selbigen der erste:","orig_tok":["Es","iſt","aber","unter","ſelbigen","der","erſte",":"],"norm_tok":["Es","ist","aber","unter","selbigen","der","erste",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,26],[27,30],[31,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,26],[27,30],[31,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.236199855804443}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2145,"date":1740,"orig":"Heinrich Chriſtoph Takke, Er iſt zu Goßlar 1683. den 31. Mertz gebohren worden.","norm":"Heinrich Christoph Tacke, er ist zu Goßlar 1683. den 31. März geboren worden.","orig_tok":["Heinrich","Chriſtoph","Takke",",","Er","iſt","zu","Goßlar","1683.","den","31.","Mertz","gebohren","worden","."],"norm_tok":["Heinrich","Christoph","Tacke",",","er","ist","zu","Goßlar","1683.","den","31.","März","geboren","worden","."],"orig_spans":[[0,8],[9,18],[19,24],[24,25],[26,28],[29,32],[33,35],[36,42],[43,48],[49,52],[53,56],[57,62],[63,71],[72,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,8],[9,18],[19,24],[24,25],[26,28],[29,32],[33,35],[36,42],[43,48],[49,52],[53,56],[57,61],[62,69],[70,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.097899913787842}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2146,"date":1740,"orig":"Die Buchdruckerkunſt hat er daſelbſt bey Simon Andreas Dunckern erlernet.","norm":"Die Buchdruckerkunst hat er daselbst bei Simon Andreas Dunkern erlernet.","orig_tok":["Die","Buchdruckerkunſt","hat","er","daſelbſt","bey","Simon","Andreas","Dunckern","erlernet","."],"norm_tok":["Die","Buchdruckerkunst","hat","er","daselbst","bei","Simon","Andreas","Dunkern","erlernet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,20],[21,24],[25,27],[28,36],[37,40],[41,46],[47,54],[55,63],[64,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,20],[21,24],[25,27],[28,36],[37,40],[41,46],[47,54],[55,62],[63,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.924600124359131}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2147,"date":1740,"orig":"Alsdenn reiſete er an verſchiedene Orte ſich in ſeiner Kunſt zu uͤben, kam 1708. nach Leipzig, und uͤbernahm 1711.","norm":"Alsdann reiste er an verschiedene Orte sich in seiner Kunst zu üben, kam 1708 . nach Leipzig, und übernahm 1711.","orig_tok":["Alsdenn","reiſete","er","an","verſchiedene","Orte","ſich","in","ſeiner","Kunſt","zu","uͤben",",","kam","1708",".","nach","Leipzig",",","und","uͤbernahm","1711","."],"norm_tok":["Alsdann","reiste","er","an","verschiedene","Orte","sich","in","seiner","Kunst","zu","üben",",","kam","1708",".","nach","Leipzig",",","und","übernahm","1711."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,18],[19,21],[22,34],[35,39],[40,44],[45,47],[48,54],[55,60],[61,63],[64,69],[69,70],[71,74],[75,79],[79,80],[81,85],[86,93],[93,94],[95,98],[99,108],[109,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,17],[18,20],[21,33],[34,38],[39,43],[44,46],[47,53],[54,59],[60,62],[63,67],[67,68],[69,72],[73,77],[78,79],[80,84],[85,92],[92,93],[94,97],[98,106],[107,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.882299900054932}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2148,"date":1740,"orig":"Chriſtian Goͤtzens Buchdruckerey, heyrathete auch 1714. deſſelben hinterlaſſene Wittwe.","norm":"Christian Götzens Buchdruckerei, heiratete auch 1714 . desselben hinterlassene Witwe.","orig_tok":["Chriſtian","Goͤtzens","Buchdruckerey",",","heyrathete","auch","1714",".","deſſelben","hinterlaſſene","Wittwe","."],"norm_tok":["Christian","Götzens","Buchdruckerei",",","heiratete","auch","1714",".","desselben","hinterlassene","Witwe","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[19,32],[32,33],[34,44],[45,49],[50,54],[54,55],[56,65],[66,79],[80,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[18,31],[31,32],[33,42],[43,47],[48,52],[53,54],[55,64],[65,78],[79,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.015999794006348}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2149,"date":1740,"orig":"Seine Haußfrau iſt ihm 1730. wieder verſtorben, und ſeit dem lebt er als ein Wittwer.","norm":"Seine Hausfrau ist ihm 1730 . wieder verstorben, und seit dem lebt er als ein Witwer.","orig_tok":["Seine","Haußfrau","iſt","ihm","1730",".","wieder","verſtorben",",","und","ſeit","dem","lebt","er","als","ein","Wittwer","."],"norm_tok":["Seine","Hausfrau","ist","ihm","1730",".","wieder","verstorben",",","und","seit","dem","lebt","er","als","ein","Witwer","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,35],[36,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,65],[66,68],[69,72],[73,76],[77,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,29],[30,36],[37,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,66],[67,69],[70,73],[74,77],[78,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.517099857330322}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2150,"date":1740,"orig":"Aus deſſen Druckerey ſind verſchiedene Schriften ans Licht getreten, welche von ſeiner Geſchicklichkeit und Fleiß deutliche Proben ablegen koͤnnen.","norm":"Aus dessen Druckerei sind verschiedene Schriften ans Licht getreten, welche von seiner Geschicklichkeit und Fleiß deutliche Proben ablegen können.","orig_tok":["Aus","deſſen","Druckerey","ſind","verſchiedene","Schriften","ans","Licht","getreten",",","welche","von","ſeiner","Geſchicklichkeit","und","Fleiß","deutliche","Proben","ablegen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Aus","dessen","Druckerei","sind","verschiedene","Schriften","ans","Licht","getreten",",","welche","von","seiner","Geschicklichkeit","und","Fleiß","deutliche","Proben","ablegen","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,25],[26,38],[39,48],[49,52],[53,58],[59,67],[67,68],[69,75],[76,79],[80,86],[87,103],[104,107],[108,113],[114,123],[124,130],[131,138],[139,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,25],[26,38],[39,48],[49,52],[53,58],[59,67],[67,68],[69,75],[76,79],[80,86],[87,103],[104,107],[108,113],[114,123],[124,130],[131,138],[139,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.133900165557861}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2151,"date":1740,"orig":"Abſonderlich muß man anmercken, daß in dieſer Druckerey die meiſten Orientaliſchen Schriften anzutreffen ſind, dergleichen man ſo haͤufig in wenig Druckereyen finden wird.","norm":"Absonderlich muss man anmerken, dass in dieser Druckerei die meisten orientalischen Schriften anzutreffen sind, dergleichen man so häufig in wenig Druckereien finden wird.","orig_tok":["Abſonderlich","muß","man","anmercken",",","daß","in","dieſer","Druckerey","die","meiſten","Orientaliſchen","Schriften","anzutreffen","ſind",",","dergleichen","man","ſo","haͤufig","in","wenig","Druckereyen","finden","wird","."],"norm_tok":["Absonderlich","muss","man","anmerken",",","dass","in","dieser","Druckerei","die","meisten","orientalischen","Schriften","anzutreffen","sind",",","dergleichen","man","so","häufig","in","wenig","Druckereien","finden","wird","."],"orig_spans":[[0,12],[13,16],[17,20],[21,30],[30,31],[32,35],[36,38],[39,45],[46,55],[56,59],[60,67],[68,82],[83,92],[93,104],[105,109],[109,110],[111,122],[123,126],[127,129],[130,137],[138,140],[141,146],[147,158],[159,165],[166,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,12],[13,17],[18,21],[22,30],[30,31],[32,36],[37,39],[40,46],[47,56],[57,60],[61,68],[69,83],[84,93],[94,105],[106,110],[110,111],[112,123],[124,127],[128,130],[131,137],[138,140],[141,146],[147,158],[159,165],[166,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.445400238037109}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2152,"date":1740,"orig":"Sein Bildniß ſiehet man hier in Kupfer.","norm":"Sein Bildnis sieht man hier in Kupfer.","orig_tok":["Sein","Bildniß","ſiehet","man","hier","in","Kupfer","."],"norm_tok":["Sein","Bildnis","sieht","man","hier","in","Kupfer","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,23],[24,28],[29,31],[32,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,22],[23,27],[28,30],[31,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.688199996948242}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2153,"date":1740,"orig":"Hierauf folgt in der Ordnung Chriſtoph Zunckel, Er wurde 1670. den 28. Novembr. zu Weymar gebohren.","norm":"Hierauf folgt in der Ordnung Christoph Zunckel, er wurde 1670. den 28. November . zu Weimar geboren.","orig_tok":["Hierauf","folgt","in","der","Ordnung","Chriſtoph","Zunckel",",","Er","wurde","1670.","den","28.","Novembr",".","zu","Weymar","gebohren","."],"norm_tok":["Hierauf","folgt","in","der","Ordnung","Christoph","Zunckel",",","er","wurde","1670.","den","28.","November",".","zu","Weimar","geboren","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,20],[21,28],[29,38],[39,46],[46,47],[48,50],[51,56],[57,62],[63,66],[67,70],[71,78],[78,79],[80,82],[83,89],[90,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,20],[21,28],[29,38],[39,46],[46,47],[48,50],[51,56],[57,62],[63,66],[67,70],[71,79],[80,81],[82,84],[85,91],[92,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.985799789428711}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2154,"date":1740,"orig":"Sein Herr Vater war Michael Zunckel, Obriſt-Lieutenant unter dem wohlloͤbl. Martaigniſchen Regiment zu Fuß, hernach Capitain, und endlich Churfuͤrſtl. Saͤchſ. Jntendant zu Willhelmsburg.","norm":"Sein Herr Vater war Michael Zunckel, Obristleutnant unter dem wohllöbl . Martaignischen Regiment zu Fuß, hernach Kapitän, und endlich Churfürstl . Sächs . Intendant zu Willhelmsburg.","orig_tok":["Sein","Herr","Vater","war","Michael","Zunckel",",","Obriſt-Lieutenant","unter","dem","wohlloͤbl.","Martaigniſchen","Regiment","zu","Fuß",",","hernach","Capitain",",","und","endlich","Churfuͤrſtl.","Saͤchſ.","Jntendant","zu","Willhelmsburg","."],"norm_tok":["Sein","Herr","Vater","war","Michael","Zunckel",",","Obristleutnant","unter","dem","wohllöbl",".","Martaignischen","Regiment","zu","Fuß",",","hernach","Kapitän",",","und","endlich","Churfürstl",".","Sächs",".","Intendant","zu","Willhelmsburg","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,27],[28,35],[35,36],[37,54],[55,60],[61,64],[65,75],[76,90],[91,99],[100,102],[103,106],[106,107],[108,115],[116,124],[124,125],[126,129],[130,137],[138,150],[151,158],[159,168],[169,171],[172,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,27],[28,35],[35,36],[37,51],[52,57],[58,61],[62,70],[71,72],[73,87],[88,96],[97,99],[100,103],[103,104],[105,112],[113,120],[120,121],[122,125],[126,133],[134,144],[145,146],[147,152],[153,154],[155,164],[165,167],[168,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[21,23],[22,24],[22,25],[23,26],[24,27],[25,28],[26,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.787600040435791}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2155,"date":1740,"orig":"Den erſten Grund zu der Buchdruckerkunſt legte er 1683. bey daſigem Hofbuchdrucker, Joh. Andreas Muͤllern, und verſchenckte ſein Poſtulat 1689. von dar begab er ſich in fremde Laͤnder.","norm":"Den ersten Grund zu der Buchdruckerkunst legte er 1683 . bei dasigem Hofbuchdrucker, Joh. Andreas Müllern, und verschenkte sein Postulat 1689 . von dar begab er sich in fremde Länder.","orig_tok":["Den","erſten","Grund","zu","der","Buchdruckerkunſt","legte","er","1683",".","bey","daſigem","Hofbuchdrucker",",","Joh.","Andreas","Muͤllern",",","und","verſchenckte","ſein","Poſtulat","1689",".","von","dar","begab","er","ſich","in","fremde","Laͤnder","."],"norm_tok":["Den","ersten","Grund","zu","der","Buchdruckerkunst","legte","er","1683",".","bei","dasigem","Hofbuchdrucker",",","Joh",".","Andreas","Müllern",",","und","verschenkte","sein","Postulat","1689",".","von","dar","begab","er","sich","in","fremde","Länder","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,19],[20,23],[24,40],[41,46],[47,49],[50,54],[54,55],[56,59],[60,67],[68,82],[82,83],[84,88],[89,96],[97,105],[105,106],[107,110],[111,123],[124,128],[129,137],[138,142],[142,143],[144,147],[148,151],[152,157],[158,160],[161,165],[166,168],[169,175],[176,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,19],[20,23],[24,40],[41,46],[47,49],[50,54],[55,56],[57,60],[61,68],[69,83],[83,84],[85,88],[88,89],[90,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,122],[123,127],[128,136],[137,141],[142,143],[144,147],[148,151],[152,157],[158,160],[161,165],[166,168],[169,175],[176,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.134099960327148}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2156,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1697. verſahe er das Amt eines Factors in der Hoͤpfneriſchen Druckerey in Stettin, und 1700. wurde er hieher nach Leipzig geruffen, dergleichen Stelle in der Banckmanniſchen Druckerey anzutreten.","norm":"Im Jahr 1697 . versah er das Amt eines Faktors in der Höpfnerischen Druckerei in Stettin, und 1700 . wurde er hierher nach Leipzig gerufen, dergleichen Stelle in der Bankmanischen Druckerei anzutreten.","orig_tok":["Jm","Jahr","1697",".","verſahe","er","das","Amt","eines","Factors","in","der","Hoͤpfneriſchen","Druckerey","in","Stettin",",","und","1700",".","wurde","er","hieher","nach","Leipzig","geruffen",",","dergleichen","Stelle","in","der","Banckmanniſchen","Druckerey","anzutreten","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1697",".","versah","er","das","Amt","eines","Faktors","in","der","Höpfnerischen","Druckerei","in","Stettin",",","und","1700",".","wurde","er","hierher","nach","Leipzig","gerufen",",","dergleichen","Stelle","in","der","Bankmanischen","Druckerei","anzutreten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,21],[22,24],[25,28],[29,32],[33,38],[39,46],[47,49],[50,53],[54,68],[69,78],[79,81],[82,89],[89,90],[91,94],[95,99],[99,100],[101,106],[107,109],[110,116],[117,121],[122,129],[130,138],[138,139],[140,151],[152,158],[159,161],[162,165],[166,181],[182,191],[192,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,21],[22,24],[25,28],[29,32],[33,38],[39,46],[47,49],[50,53],[54,67],[68,77],[78,80],[81,88],[88,89],[90,93],[94,98],[99,100],[101,106],[107,109],[110,117],[118,122],[123,130],[131,138],[138,139],[140,151],[152,158],[159,161],[162,165],[166,179],[180,189],[190,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.622700214385986}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2157,"date":1740,"orig":"Von hieraus begab er ſich 1701. nach Gotha, und heyrathete Margaretha Thieckin aus Lucka in der Oberlauſitz, mit welcher er 10. Kinder, nemlich 6. Soͤhne und 4. Toͤchter gezeuget hat.","norm":"Von hieraus begab er sich 1701 . nach Gotha, und heiratete Margaretha Thieckin aus Lucka in der Oberlausitz, mit welcher er 10. Kinder, nämlich 6. Söhne und 4. Töchter gezeugt hat.","orig_tok":["Von","hieraus","begab","er","ſich","1701",".","nach","Gotha",",","und","heyrathete","Margaretha","Thieckin","aus","Lucka","in","der","Oberlauſitz",",","mit","welcher","er","10.","Kinder",",","nemlich","6.","Soͤhne","und","4.","Toͤchter","gezeuget","hat","."],"norm_tok":["Von","hieraus","begab","er","sich","1701",".","nach","Gotha",",","und","heiratete","Margaretha","Thieckin","aus","Lucka","in","der","Oberlausitz",",","mit","welcher","er","10.","Kinder",",","nämlich","6.","Söhne","und","4.","Töchter","gezeugt","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,20],[21,25],[26,30],[30,31],[32,36],[37,42],[42,43],[44,47],[48,58],[59,69],[70,78],[79,82],[83,88],[89,91],[92,95],[96,107],[107,108],[109,112],[113,120],[121,123],[124,127],[128,134],[134,135],[136,143],[144,146],[147,153],[154,157],[158,160],[161,169],[170,178],[179,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,20],[21,25],[26,30],[31,32],[33,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,58],[59,69],[70,78],[79,82],[83,88],[89,91],[92,95],[96,107],[107,108],[109,112],[113,120],[121,123],[124,127],[128,134],[134,135],[136,143],[144,146],[147,152],[153,156],[157,159],[160,167],[168,175],[176,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.109600067138672}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2158,"date":1740,"orig":"Zwey Soͤhne davon Gottfried, und Jmmanuel haben die Buchdruckerkunſt gelernet, der erſte hat ſich dem Studiren gewidmet, und die juͤngſte Tochter hat ſich vor kurtzen mit Herrn Gottlieb Schlaͤdern verehlichet, der gleichfalls dieſer Kunſt zugethan iſt:","norm":"Zwei Söhne davon Gottfried, und Immanuel haben die Buchdruckerkunst gelernt, der erste hat sich dem Studieren gewidmet, und die jüngste Tochter hat sich vor kurzen mit Herrn Gottlieb Schlädern verehelicht, der gleichfalls dieser Kunst zugetan ist:","orig_tok":["Zwey","Soͤhne","davon","Gottfried",",","und","Jmmanuel","haben","die","Buchdruckerkunſt","gelernet",",","der","erſte","hat","ſich","dem","Studiren","gewidmet",",","und","die","juͤngſte","Tochter","hat","ſich","vor","kurtzen","mit","Herrn","Gottlieb","Schlaͤdern","verehlichet",",","der","gleichfalls","dieſer","Kunſt","zugethan","iſt",":"],"norm_tok":["Zwei","Söhne","davon","Gottfried",",","und","Immanuel","haben","die","Buchdruckerkunst","gelernt",",","der","erste","hat","sich","dem","Studieren","gewidmet",",","und","die","jüngste","Tochter","hat","sich","vor","kurzen","mit","Herrn","Gottlieb","Schlädern","verehelicht",",","der","gleichfalls","dieser","Kunst","zugetan","ist",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,27],[27,28],[29,32],[33,41],[42,47],[48,51],[52,68],[69,77],[77,78],[79,82],[83,88],[89,92],[93,97],[98,101],[102,110],[111,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,137],[138,145],[146,149],[150,154],[155,158],[159,166],[167,170],[171,176],[177,185],[186,196],[197,208],[208,209],[210,213],[214,225],[226,232],[233,238],[239,247],[248,251],[251,252]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,26],[26,27],[28,31],[32,40],[41,46],[47,50],[51,67],[68,75],[75,76],[77,80],[81,86],[87,90],[91,95],[96,99],[100,109],[110,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,135],[136,143],[144,147],[148,152],[153,156],[157,163],[164,167],[168,173],[174,182],[183,192],[193,204],[204,205],[206,209],[210,221],[222,228],[229,234],[235,242],[243,246],[246,247]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.182700157165527}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2159,"date":1740,"orig":"Seine Druckerey hat er 1714. von Mart.","norm":"Seine Druckerei hat er 1714. von Mart.","orig_tok":["Seine","Druckerey","hat","er","1714.","von","Mart","."],"norm_tok":["Seine","Druckerei","hat","er","1714.","von","Mart","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,19],[20,22],[23,28],[29,32],[33,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,19],[20,22],[23,28],[29,32],[33,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.964399814605713}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2160,"date":1740,"orig":"Fulden gekauft.","norm":"Fulden gekauft.","orig_tok":["Fulden","gekauft","."],"norm_tok":["Fulden","gekauft","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.02869987487793}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2161,"date":1740,"orig":"Die Buͤcher, ſo aus ſeiner Preſſe gekommen ſind, z. E. Leupolds Theatrum Machinarum in Fol. Pictets Sittenlehre in 4. und Raͤdleins Sprachmeiſter, koͤnnen untruͤgliche Zeugen abgeben, daß er in ſeiner Kunſt wohlerfahren ſey.","norm":"Die Bücher, so aus seiner Presse gekommen sind, z. E. Leupolds Theatrum Machinarum in Fol. Pictets Sittenlehre in 4. und Rädleins Sprachmeister, können untrügliche Zeugen abgeben, dass er in seiner Kunst wohlerfahren sei.","orig_tok":["Die","Buͤcher",",","ſo","aus","ſeiner","Preſſe","gekommen","ſind",",","z.","E.","Leupolds","Theatrum","Machinarum","in","Fol.","Pictets","Sittenlehre","in","4.","und","Raͤdleins","Sprachmeiſter",",","koͤnnen","untruͤgliche","Zeugen","abgeben",",","daß","er","in","ſeiner","Kunſt","wohlerfahren","ſey","."],"norm_tok":["Die","Bücher",",","so","aus","seiner","Presse","gekommen","sind",",","z.","E.","Leupolds","Theatrum","Machinarum","in","Fol",".","Pictets","Sittenlehre","in","4.","und","Rädleins","Sprachmeister",",","können","untrügliche","Zeugen","abgeben",",","dass","er","in","seiner","Kunst","wohlerfahren","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,15],[16,19],[20,26],[27,33],[34,42],[43,47],[47,48],[49,51],[52,54],[55,63],[64,72],[73,83],[84,86],[87,91],[92,99],[100,111],[112,114],[115,117],[118,121],[122,131],[132,145],[145,146],[147,154],[155,167],[168,174],[175,182],[182,183],[184,187],[188,190],[191,193],[194,200],[201,206],[207,219],[220,223],[223,224]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,14],[15,18],[19,25],[26,32],[33,41],[42,46],[46,47],[48,50],[51,53],[54,62],[63,71],[72,82],[83,85],[86,89],[89,90],[91,98],[99,110],[111,113],[114,116],[117,120],[121,129],[130,143],[143,144],[145,151],[152,163],[164,170],[171,178],[178,179],[180,184],[185,187],[188,190],[191,197],[198,203],[204,216],[217,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.473800182342529}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2162,"date":1740,"orig":"Sein Jnſigne beſtehet in einem Ancker, um welchen ſich eine Schlange aufwaͤrts windet, und ſeine Anfangsbuchſtaben C. Z. formiret.","norm":"Sein Insigne bestehet in einem Anker, um welchen sich eine Schlange aufwärts windet, und seine Anfangsbuchstaben C. Z. formiert.","orig_tok":["Sein","Jnſigne","beſtehet","in","einem","Ancker",",","um","welchen","ſich","eine","Schlange","aufwaͤrts","windet",",","und","ſeine","Anfangsbuchſtaben","C.","Z.","formiret","."],"norm_tok":["Sein","Insigne","bestehet","in","einem","Anker",",","um","welchen","sich","eine","Schlange","aufwärts","windet",",","und","seine","Anfangsbuchstaben","C.","Z.","formiert","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,21],[22,24],[25,30],[31,37],[37,38],[39,41],[42,49],[50,54],[55,59],[60,68],[69,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,96],[97,114],[115,117],[118,120],[121,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,21],[22,24],[25,30],[31,36],[36,37],[38,40],[41,48],[49,53],[54,58],[59,67],[68,76],[77,83],[83,84],[85,88],[89,94],[95,112],[113,115],[116,118],[119,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.357600212097168}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2163,"date":1740,"orig":"Oben druͤber ſtehet ein Todenkopf mit 3. Aehren.","norm":"Oben drüber steht ein Totenkopf mit 3. Ähren.","orig_tok":["Oben","druͤber","ſtehet","ein","Todenkopf","mit","3.","Aehren","."],"norm_tok":["Oben","drüber","steht","ein","Totenkopf","mit","3.","Ähren","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,23],[24,33],[34,37],[38,40],[41,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,21],[22,31],[32,35],[36,38],[39,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6143999099731445}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2164,"date":1740,"orig":"Sein Wahlſpruch iſt: Zu Chriſto.","norm":"Sein Wahlspruch ist: zu Christo.","orig_tok":["Sein","Wahlſpruch","iſt",":","Zu","Chriſto","."],"norm_tok":["Sein","Wahlspruch","ist",":","zu","Christo","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,19],[19,20],[21,23],[24,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,19],[19,20],[21,23],[24,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.902500152587891}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2165,"date":1740,"orig":"Deſſen Bildniß ſtellet beygehendes Kupfer vor.","norm":"Dessen Bildnis stellet beygehendes Kupfer vor.","orig_tok":["Deſſen","Bildniß","ſtellet","beygehendes","Kupfer","vor","."],"norm_tok":["Dessen","Bildnis","stellet","beygehendes","Kupfer","vor","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,22],[23,34],[35,41],[42,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,22],[23,34],[35,41],[42,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.420300006866455}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2166,"date":1740,"orig":"Bernhard Chriſtoph Breitkopf, Trat in der Hannoͤveriſchen Bergſtadt Clausthal den 2. Mertz 1695.","norm":"Bernhard Christoph Breitkopf, trat in der hannoverischen Bergstadt Clausthal den 2. März 1695.","orig_tok":["Bernhard","Chriſtoph","Breitkopf",",","Trat","in","der","Hannoͤveriſchen","Bergſtadt","Clausthal","den","2.","Mertz","1695","."],"norm_tok":["Bernhard","Christoph","Breitkopf",",","trat","in","der","hannoverischen","Bergstadt","Clausthal","den","2.","März","1695."],"orig_spans":[[0,8],[9,18],[19,28],[28,29],[30,34],[35,37],[38,41],[42,57],[58,67],[68,77],[78,81],[82,84],[85,90],[91,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,8],[9,18],[19,28],[28,29],[30,34],[35,37],[38,41],[42,56],[57,66],[67,76],[77,80],[81,83],[84,88],[89,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.397600173950195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2167,"date":1740,"orig":"ans Licht der Welt.","norm":"ans Licht der Welt.","orig_tok":["ans","Licht","der","Welt","."],"norm_tok":["ans","Licht","der","Welt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.782599925994873}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2168,"date":1740,"orig":"Er lernete die Buchdruckerkunſt zu Goßlar bey Georg Dunckern, und kam hierauf 1714. nach Leipzig, von dannen nach Jena, Halle, und 1719. wiederum hieher.","norm":"Er lernte die Buchdruckerkunst zu Goßlar bei Georg Dunkern, und kam hierauf 1714 . nach Leipzig, von dannen nach Jena, Halle, und 1719 . wiederum hierher.","orig_tok":["Er","lernete","die","Buchdruckerkunſt","zu","Goßlar","bey","Georg","Dunckern",",","und","kam","hierauf","1714",".","nach","Leipzig",",","von","dannen","nach","Jena",",","Halle",",","und","1719",".","wiederum","hieher","."],"norm_tok":["Er","lernte","die","Buchdruckerkunst","zu","Goßlar","bei","Georg","Dunkern",",","und","kam","hierauf","1714",".","nach","Leipzig",",","von","dannen","nach","Jena",",","Halle",",","und","1719",".","wiederum","hierher","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,31],[32,34],[35,41],[42,45],[46,51],[52,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,77],[78,82],[82,83],[84,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,108],[109,113],[114,118],[118,119],[120,125],[125,126],[127,130],[131,135],[135,136],[137,145],[146,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,30],[31,33],[34,40],[41,44],[45,50],[51,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,75],[76,80],[81,82],[83,87],[88,95],[95,96],[97,100],[101,107],[108,112],[113,117],[117,118],[119,124],[124,125],[126,129],[130,134],[135,136],[137,145],[146,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.148300170898437}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2169,"date":1740,"orig":"Er verehlichte ſich alsdenn mit Herrn Joh. Caſpar Muͤllers, Buchdruckers und Schriftgießers allhier, hinterlaſſenen Wittwe, Sophien Marien geb.","norm":"Er verehelichte sich alsdann mit Herrn Joh. Caspar Müllers, Buchdruckers und Schriftgießers allhier, hinterlassenen Witwe, Sofi Marie gebe.","orig_tok":["Er","verehlichte","ſich","alsdenn","mit","Herrn","Joh.","Caſpar","Muͤllers",",","Buchdruckers","und","Schriftgießers","allhier",",","hinterlaſſenen","Wittwe",",","Sophien","Marien","geb","."],"norm_tok":["Er","verehelichte","sich","alsdann","mit","Herrn","Joh",".","Caspar","Müllers",",","Buchdruckers","und","Schriftgießers","allhier",",","hinterlassenen","Witwe",",","Sofi","Marie","gebe","."],"orig_spans":[[0,2],[3,14],[15,19],[20,27],[28,31],[32,37],[38,42],[43,49],[50,58],[58,59],[60,72],[73,76],[77,91],[92,99],[99,100],[101,115],[116,122],[122,123],[124,131],[132,138],[139,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,2],[3,15],[16,20],[21,28],[29,32],[33,38],[39,42],[42,43],[44,50],[51,58],[58,59],[60,72],[73,76],[77,91],[92,99],[99,100],[101,115],[116,121],[121,122],[123,127],[128,133],[134,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.237100124359131}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2170,"date":1740,"orig":"Hermannin, und zeugte mit ſelbiger einen Sohn und Tochter, welche aber 1738. den 1. Auguſt geſtorben iſt, und bald darauf auch gedachte Ehegattin.","norm":"Hermannen, und zeugte mit selbiger einen Sohn und Tochter, welche aber 1738. den 1. August gestorben ist, und bald darauf auch gedachte Ehegattin.","orig_tok":["Hermannin",",","und","zeugte","mit","ſelbiger","einen","Sohn","und","Tochter",",","welche","aber","1738.","den","1.","Auguſt","geſtorben","iſt",",","und","bald","darauf","auch","gedachte","Ehegattin","."],"norm_tok":["Hermannen",",","und","zeugte","mit","selbiger","einen","Sohn","und","Tochter",",","welche","aber","1738.","den","1.","August","gestorben","ist",",","und","bald","darauf","auch","gedachte","Ehegattin","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,34],[35,40],[41,45],[46,49],[50,57],[57,58],[59,65],[66,70],[71,76],[77,80],[81,83],[84,90],[91,100],[101,104],[104,105],[106,109],[110,114],[115,121],[122,126],[127,135],[136,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,34],[35,40],[41,45],[46,49],[50,57],[57,58],[59,65],[66,70],[71,76],[77,80],[81,83],[84,90],[91,100],[101,104],[104,105],[106,109],[110,114],[115,121],[122,126],[127,135],[136,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.338900089263916}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2171,"date":1740,"orig":"Deſſen Sohn Johann Gottlob Jmmanuel, hat die Kunſt bey ſeinem Herrn Vater gelernet, und liegt uͤbrigens noch dem Studiren ob; Hierauf hat er ſich zum andern mal in dieſem Jahr den 2. Febr. mit Theodoren Sophien Kayſerin, hier aus Leipzig, verehlichet; Dieſer Mann hat das Gluͤck vielen Gelehrten durch ſeinen Druck zu gefallen, und weil er auch in ſeinem eigenen Verlag manches nuͤtzliches und noͤthiges Buch, z. E. Heineccii hebraͤiſche und griechiſche Bibel, Hrn. Prof. Gottſcheds- und der teutſchen Geſellſchaft Schriften, wie auch Starckens Synopſin Bibliothecæ Exegeticæ in N. T. heraus gedruckt; So iſt er dadurch ſo wohl bekannt worden, daß ein mehres von ihm zu erwehnen uͤberfluͤßig ſeyn wird.","norm":"Dessen Sohn Johann Gottlob Immanuel, hat die Kunst bei seinem Herrn Vater gelernt, und liegt übrigens noch dem Studieren ob; hierauf hat er sich zum anderen Mal in diesem Jahr den 2. Febr. mit Theodoren Sofi Kaiserin, hier aus Leipzig, verehelicht; dieser Mann hat das Glück vielen Gelehrten durch seinen Druck zu gefallen, und weil er auch in seinem eigenen Verlag manches nützliches und nötiges Buch, z. E. Heineccii hebräische und griechische Bibel, Hrn. Prof. Gottscheds- und der deutschen Gesellschaft Schriften, wie auch starkes Synopsin Bibliothecae Exegeticae in N. T. heraus gedruckt; so ist er dadurch so wohl bekannt worden, dass ein mehr von ihm zu erwähnen überflüssig sein wird.","orig_tok":["Deſſen","Sohn","Johann","Gottlob","Jmmanuel",",","hat","die","Kunſt","bey","ſeinem","Herrn","Vater","gelernet",",","und","liegt","uͤbrigens","noch","dem","Studiren","ob",";","Hierauf","hat","er","ſich","zum","andern","mal","in","dieſem","Jahr","den","2.","Febr.","mit","Theodoren","Sophien","Kayſerin",",","hier","aus","Leipzig",",","verehlichet",";","Dieſer","Mann","hat","das","Gluͤck","vielen","Gelehrten","durch","ſeinen","Druck","zu","gefallen",",","und","weil","er","auch","in","ſeinem","eigenen","Verlag","manches","nuͤtzliches","und","noͤthiges","Buch",",","z.","E.","Heineccii","hebraͤiſche","und","griechiſche","Bibel",",","Hrn.","Prof.","Gottſcheds-","und","der","teutſchen","Geſellſchaft","Schriften",",","wie","auch","Starckens","Synopſin","Bibliothecæ","Exegeticæ","in","N.","T.","heraus","gedruckt",";","So","iſt","er","dadurch","ſo","wohl","bekannt","worden",",","daß","ein","mehres","von","ihm","zu","erwehnen","uͤberfluͤßig","ſeyn","wird","."],"norm_tok":["Dessen","Sohn","Johann","Gottlob","Immanuel",",","hat","die","Kunst","bei","seinem","Herrn","Vater","gelernt",",","und","liegt","übrigens","noch","dem","Studieren","ob",";","hierauf","hat","er","sich","zum","anderen","Mal","in","diesem","Jahr","den","2.","Febr",".","mit","Theodoren","Sofi","Kaiserin",",","hier","aus","Leipzig",",","verehelicht",";","dieser","Mann","hat","das","Glück","vielen","Gelehrten","durch","seinen","Druck","zu","gefallen",",","und","weil","er","auch","in","seinem","eigenen","Verlag","manches","nützliches","und","nötiges","Buch",",","z.","E.","Heineccii","hebräische","und","griechische","Bibel",",","Hrn.","Prof.","Gottscheds-","und","der","deutschen","Gesellschaft","Schriften",",","wie","auch","starkes","Synopsin","Bibliothecae","Exegeticae","in","N.","T.","heraus","gedruckt",";","so","ist","er","dadurch","so","wohl","bekannt","worden",",","dass","ein","mehr","von","ihm","zu","erwähnen","überflüssig","sein","wird","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,18],[19,26],[27,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,50],[51,54],[55,61],[62,67],[68,73],[74,82],[82,83],[84,87],[88,93],[94,103],[104,108],[109,112],[113,121],[122,124],[124,125],[126,133],[134,137],[138,140],[141,145],[146,149],[150,156],[157,160],[161,163],[164,170],[171,175],[176,179],[180,182],[183,188],[189,192],[193,202],[203,210],[211,219],[219,220],[221,225],[226,229],[230,237],[237,238],[239,250],[250,251],[252,258],[259,263],[264,267],[268,271],[272,278],[279,285],[286,295],[296,301],[302,308],[309,314],[315,317],[318,326],[326,327],[328,331],[332,336],[337,339],[340,344],[345,347],[348,354],[355,362],[363,369],[370,377],[378,389],[390,393],[394,403],[404,408],[408,409],[410,412],[413,415],[416,425],[426,437],[438,441],[442,453],[454,459],[459,460],[461,465],[466,471],[472,483],[484,487],[488,491],[492,501],[502,514],[515,524],[524,525],[526,529],[530,534],[535,544],[545,553],[554,565],[566,575],[576,578],[579,581],[582,584],[585,591],[592,600],[600,601],[602,604],[605,608],[609,611],[612,619],[620,622],[623,627],[628,635],[636,642],[642,643],[644,647],[648,651],[652,658],[659,662],[663,666],[667,669],[670,678],[679,691],[692,696],[697,701],[701,702]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,18],[19,26],[27,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,50],[51,54],[55,61],[62,67],[68,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,92],[93,101],[102,106],[107,110],[111,120],[121,123],[123,124],[125,132],[133,136],[137,139],[140,144],[145,148],[149,156],[157,160],[161,163],[164,170],[171,175],[176,179],[180,182],[183,187],[187,188],[189,192],[193,202],[203,207],[208,216],[216,217],[218,222],[223,226],[227,234],[234,235],[236,247],[247,248],[249,255],[256,260],[261,264],[265,268],[269,274],[275,281],[282,291],[292,297],[298,304],[305,310],[311,313],[314,322],[322,323],[324,327],[328,332],[333,335],[336,340],[341,343],[344,350],[351,358],[359,365],[366,373],[374,384],[385,388],[389,396],[397,401],[401,402],[403,405],[406,408],[409,418],[419,429],[430,433],[434,445],[446,451],[451,452],[453,457],[458,463],[464,475],[476,479],[480,483],[484,493],[494,506],[507,516],[516,517],[518,521],[522,526],[527,534],[535,543],[544,556],[557,567],[568,570],[571,573],[574,576],[577,583],[584,592],[592,593],[594,596],[597,600],[601,603],[604,611],[612,614],[615,619],[620,627],[628,634],[634,635],[636,640],[641,644],[645,649],[650,653],[654,657],[658,660],[661,669],[670,681],[682,686],[687,691],[691,692]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92],[92,93],[93,94],[94,95],[95,96],[96,97],[97,98],[98,99],[99,100],[100,101],[101,102],[102,103],[103,104],[104,105],[105,106],[106,107],[107,108],[108,109],[109,110],[110,111],[111,112],[112,113],[113,114],[114,115],[115,116],[116,117],[117,118],[118,119],[119,120],[120,121],[121,122],[122,123]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7667999267578125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2172,"date":1740,"orig":"Seine Schriftgießerey ha ſich eben ſo beliebt gemacht.","norm":"Seine Schriftgießerei ha sich eben so beliebt gemacht.","orig_tok":["Seine","Schriftgießerey","ha","ſich","eben","ſo","beliebt","gemacht","."],"norm_tok":["Seine","Schriftgießerei","ha","sich","eben","so","beliebt","gemacht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,21],[22,24],[25,29],[30,34],[35,37],[38,45],[46,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,5],[6,21],[22,24],[25,29],[30,34],[35,37],[38,45],[46,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.520999908447266}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2173,"date":1740,"orig":"Gegenwaͤrtig iſt er bey einer wohlloͤbl. Geſellſchaft der Buchdruckerherren Oberaͤlteſter.","norm":"Gegenwärtig ist er bei einer wohllöbl. Gesellschaft der Buchdruckerherren Oberältester.","orig_tok":["Gegenwaͤrtig","iſt","er","bey","einer","wohlloͤbl.","Geſellſchaft","der","Buchdruckerherren","Oberaͤlteſter","."],"norm_tok":["Gegenwärtig","ist","er","bei","einer","wohllöbl",".","Gesellschaft","der","Buchdruckerherren","Oberältester","."],"orig_spans":[[0,12],[13,16],[17,19],[20,23],[24,29],[30,40],[41,53],[54,57],[58,75],[76,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,18],[19,22],[23,28],[29,37],[37,38],[39,51],[52,55],[56,73],[74,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.451799869537353}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2174,"date":1740,"orig":"Deſſelben Jnſigne iſt eine Hand aus den Wolcken, welche eine Waage haͤlt.","norm":"Desselben Insigne ist eine Hand aus den Wolken, welche eine Waage hält.","orig_tok":["Deſſelben","Jnſigne","iſt","eine","Hand","aus","den","Wolcken",",","welche","eine","Waage","haͤlt","."],"norm_tok":["Desselben","Insigne","ist","eine","Hand","aus","den","Wolken",",","welche","eine","Waage","hält","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[18,21],[22,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,47],[47,48],[49,55],[56,60],[61,66],[67,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[18,21],[22,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,46],[46,47],[48,54],[55,59],[60,65],[66,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.886499881744385}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2175,"date":1740,"orig":"Unten lieget ein Baͤr, und oben ſtehen die Worte:","norm":"Unten liegt ein Bär, und oben stehen die Worte:","orig_tok":["Unten","lieget","ein","Baͤr",",","und","oben","ſtehen","die","Worte",":"],"norm_tok":["Unten","liegt","ein","Bär",",","und","oben","stehen","die","Worte",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,38],[39,42],[43,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,19],[19,20],[21,24],[25,29],[30,36],[37,40],[41,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.319799900054932}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2176,"date":1740,"orig":"NON TIMET.","norm":"NON TIMET.","orig_tok":["NON","TIMET","."],"norm_tok":["NON","TIMET","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.026599884033203}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2177,"date":1740,"orig":"Johann Georg Schniebs, Jſt zu Spremberg in Meiſſen 1689. den 24. Februar. gebohren.","norm":"Johann Georg Schniebs, Ist zu Spremberg in Meißen 1689. den 24. Februar . geboren.","orig_tok":["Johann","Georg","Schniebs",",","Jſt","zu","Spremberg","in","Meiſſen","1689.","den","24.","Februar",".","gebohren","."],"norm_tok":["Johann","Georg","Schniebs",",","Ist","zu","Spremberg","in","Meißen","1689.","den","24.","Februar",".","geboren","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,21],[21,22],[23,26],[27,29],[30,39],[40,42],[43,50],[51,56],[57,60],[61,64],[65,72],[72,73],[74,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,21],[21,22],[23,26],[27,29],[30,39],[40,42],[43,49],[50,55],[56,59],[60,63],[64,71],[72,73],[74,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.688300132751465}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2178,"date":1740,"orig":"Denn Grund zur Buchdruckerey legte er in Bautzen bey Andreas Richtern, woſelbſt er auch poſtuliret hat.","norm":"Denn Grund zur Buchdruckerei legte er in Bautzen bei Andreas Richtern, woselbst er auch postulieret hat.","orig_tok":["Denn","Grund","zur","Buchdruckerey","legte","er","in","Bautzen","bey","Andreas","Richtern",",","woſelbſt","er","auch","poſtuliret","hat","."],"norm_tok":["Denn","Grund","zur","Buchdruckerei","legte","er","in","Bautzen","bei","Andreas","Richtern",",","woselbst","er","auch","postulieret","hat","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,28],[29,34],[35,37],[38,40],[41,48],[49,52],[53,60],[61,69],[69,70],[71,79],[80,82],[83,87],[88,98],[99,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,28],[29,34],[35,37],[38,40],[41,48],[49,52],[53,60],[61,69],[69,70],[71,79],[80,82],[83,87],[88,99],[100,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.358200073242187}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2179,"date":1740,"orig":"Hierauf kam er hieher nach Leipzig, verehlichte ſich mit Chriſtina Sophia Mittlerin, und richtete im Jahr 1720. eine Druckerey an.","norm":"Hierauf kam er hierher nach Leipzig, verehelichte sich mit Christina Sophia Mittlerin, und richtete im Jahr 1720 . eine Druckerei an.","orig_tok":["Hierauf","kam","er","hieher","nach","Leipzig",",","verehlichte","ſich","mit","Chriſtina","Sophia","Mittlerin",",","und","richtete","im","Jahr","1720",".","eine","Druckerey","an","."],"norm_tok":["Hierauf","kam","er","hierher","nach","Leipzig",",","verehelichte","sich","mit","Christina","Sophia","Mittlerin",",","und","richtete","im","Jahr","1720",".","eine","Druckerei","an","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,21],[22,26],[27,34],[34,35],[36,47],[48,52],[53,56],[57,66],[67,73],[74,83],[83,84],[85,88],[89,97],[98,100],[101,105],[106,110],[110,111],[112,116],[117,126],[127,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,22],[23,27],[28,35],[35,36],[37,49],[50,54],[55,58],[59,68],[69,75],[76,85],[85,86],[87,90],[91,99],[100,102],[103,107],[108,112],[113,114],[115,119],[120,129],[130,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8694000244140625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2180,"date":1740,"orig":"Nebſt der Buchdruckerkunſt iſt er auch in andern Wiſſenſchaften geuͤbet.","norm":"Nebst der Buchdruckerkunst ist er auch in anderen Wissenschaften geübt.","orig_tok":["Nebſt","der","Buchdruckerkunſt","iſt","er","auch","in","andern","Wiſſenſchaften","geuͤbet","."],"norm_tok":["Nebst","der","Buchdruckerkunst","ist","er","auch","in","anderen","Wissenschaften","geübt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,26],[27,30],[31,33],[34,38],[39,41],[42,48],[49,63],[64,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,26],[27,30],[31,33],[34,38],[39,41],[42,49],[50,64],[65,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.71370005607605}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2181,"date":1740,"orig":"Denn er weiß allerhand Figuren in Holtz, und Stempel in Stahl zu ſchneiden.","norm":"Denn er weiß allerhand Figuren in Holz, und Stempel in Stahl zu schneiden.","orig_tok":["Denn","er","weiß","allerhand","Figuren","in","Holtz",",","und","Stempel","in","Stahl","zu","ſchneiden","."],"norm_tok":["Denn","er","weiß","allerhand","Figuren","in","Holz",",","und","Stempel","in","Stahl","zu","schneiden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,22],[23,30],[31,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,52],[53,55],[56,61],[62,64],[65,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,22],[23,30],[31,33],[34,38],[38,39],[40,43],[44,51],[52,54],[55,60],[61,63],[64,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.627500057220459}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2182,"date":1740,"orig":"Diejenigen Wercke, ſo aus ſeinen Preſſen zum Vorſchein gekommen ſind, beweiſen alle, daß er ſeinen Fleiß und Aufmerckſamkeit nicht geſparet hat; Man ſehe BVD- DEI ISAGOGEN in 4. Ejusd. Jnſtitut. Theolog. moralis & Dogmaticæ, ingleichen BVDDEI hiſtoriſches Lexicon, FABRI Theſaurum, und viele andere mehr, welche ſich in Herrn Hofrath Fritzſchens Verlag befinden.","norm":"Diejenigen Werke, so aus seinen Pressen zum Vorschein gekommen sind, beweisen alle, dass er seinen Fleiß und Aufmerksamkeit nicht gespart hat; man sehe BVD-Dei ISAGOGEN in 4. Ejusd. Jnstitut. Theolog. moralis & Dogmaticae, ingleichen BVDDEI historisches Lexikon, FABRI Thesaurum, und viele andere mehr, welche sich in Herrn Hofrat Fritzschens Verlag befinden.","orig_tok":["Diejenigen","Wercke",",","ſo","aus","ſeinen","Preſſen","zum","Vorſchein","gekommen","ſind",",","beweiſen","alle",",","daß","er","ſeinen","Fleiß","und","Aufmerckſamkeit","nicht","geſparet","hat",";","Man","ſehe","BVD-","DEI","ISAGOGEN","in","4.","Ejusd.","Jnſtitut.","Theolog.","moralis","&","Dogmaticæ",",","ingleichen","BVDDEI","hiſtoriſches","Lexicon",",","FABRI","Theſaurum",",","und","viele","andere","mehr",",","welche","ſich","in","Herrn","Hofrath","Fritzſchens","Verlag","befinden","."],"norm_tok":["Diejenigen","Werke",",","so","aus","seinen","Pressen","zum","Vorschein","gekommen","sind",",","beweisen","alle",",","dass","er","seinen","Fleiß","und","Aufmerksamkeit","nicht","gespart","hat",";","man","sehe","BVD-Dei","ISAGOGEN","in","4.","Ejusd",".","Jnstitut",".","Theolog",".","moralis","&","Dogmaticae",",","ingleichen","BVDDEI","historisches","Lexikon",",","FABRI","Thesaurum",",","und","viele","andere","mehr",",","welche","sich","in","Herrn","Hofrat","Fritzschens","Verlag","befinden","."],"orig_spans":[[0,10],[11,17],[17,18],[19,21],[22,25],[26,32],[33,40],[41,44],[45,54],[55,63],[64,68],[68,69],[70,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,91],[92,98],[99,104],[105,108],[109,124],[125,130],[131,139],[140,143],[143,144],[145,148],[149,153],[154,158],[159,162],[163,171],[172,174],[175,177],[178,184],[185,194],[195,203],[204,211],[212,213],[214,223],[223,224],[225,235],[236,242],[243,255],[256,263],[263,264],[265,270],[271,280],[280,281],[282,285],[286,291],[292,298],[299,303],[303,304],[305,311],[312,316],[317,319],[320,325],[326,333],[334,345],[346,352],[353,361],[361,362]],"norm_spans":[[0,10],[11,16],[16,17],[18,20],[21,24],[25,31],[32,39],[40,43],[44,53],[54,62],[63,67],[67,68],[69,77],[78,82],[82,83],[84,88],[89,91],[92,98],[99,104],[105,108],[109,123],[124,129],[130,137],[138,141],[141,142],[143,146],[147,151],[152,159],[160,168],[169,171],[172,174],[175,180],[180,181],[182,190],[190,191],[192,199],[199,200],[201,208],[209,210],[211,221],[221,222],[223,233],[234,240],[241,253],[254,261],[261,262],[263,268],[269,278],[278,279],[280,283],[284,289],[290,296],[297,301],[301,302],[303,309],[310,314],[315,317],[318,323],[324,330],[331,342],[343,349],[350,358],[358,359]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[32,32],[33,33],[33,34],[34,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.247399806976318}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2183,"date":1740,"orig":"Sein Jnſigne ſtellet eine Gegend vor, wo geackert und geſaͤet wird, mit der Uberſchrift:","norm":"Sein Insigne stellet eine Gegend vor, wo geackert und gesät wird, mit der Überschrift:","orig_tok":["Sein","Jnſigne","ſtellet","eine","Gegend","vor",",","wo","geackert","und","geſaͤet","wird",",","mit","der","Uberſchrift",":"],"norm_tok":["Sein","Insigne","stellet","eine","Gegend","vor",",","wo","geackert","und","gesät","wird",",","mit","der","Überschrift",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,25],[26,32],[33,36],[36,37],[38,40],[41,49],[50,53],[54,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,25],[26,32],[33,36],[36,37],[38,40],[41,49],[50,53],[54,59],[60,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.806099891662598}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2184,"date":1740,"orig":"LARGE SERENS, LARGE METET; Oben druͤber ſiehet man das Wort Jehova.","norm":"LARGE SERENS, LARGE METET; oben drüber sieht man das Wort Jehova.","orig_tok":["LARGE","SERENS",",","LARGE","METET",";","Oben","druͤber","ſiehet","man","das","Wort","Jehova","."],"norm_tok":["LARGE","SERENS",",","LARGE","METET",";","oben","drüber","sieht","man","das","Wort","Jehova","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,19],[20,25],[25,26],[27,31],[32,39],[40,46],[47,50],[51,54],[55,59],[60,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,19],[20,25],[25,26],[27,31],[32,38],[39,44],[45,48],[49,52],[53,57],[58,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.513700008392334}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2185,"date":1740,"orig":"Sein Bildniß ſtehet auf beygehendem Kupfer.","norm":"Sein Bildnis steht auf beygehendem Kupfer.","orig_tok":["Sein","Bildniß","ſtehet","auf","beygehendem","Kupfer","."],"norm_tok":["Sein","Bildnis","steht","auf","beygehendem","Kupfer","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,23],[24,35],[36,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,22],[23,34],[35,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.238399982452393}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2186,"date":1740,"orig":"Georg Saalbach, Jſt in Hirſchfeld bey Dreßden den 23. April 1673. gebohren.","norm":"Georg Saalbach, ist in Hirschfeld bei Dresden den 23. April 1673 . geboren.","orig_tok":["Georg","Saalbach",",","Jſt","in","Hirſchfeld","bey","Dreßden","den","23.","April","1673",".","gebohren","."],"norm_tok":["Georg","Saalbach",",","ist","in","Hirschfeld","bei","Dresden","den","23.","April","1673",".","geboren","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,19],[20,22],[23,33],[34,37],[38,45],[46,49],[50,53],[54,59],[60,64],[64,65],[66,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,19],[20,22],[23,33],[34,37],[38,45],[46,49],[50,53],[54,59],[60,64],[65,66],[67,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.934500217437744}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2187,"date":1740,"orig":"Sein Herr Vater iſt ein geſchickter Juris Practicus geweſen.","norm":"Sein Herr Vater ist ein geschickter Juris Practicus gewesen.","orig_tok":["Sein","Herr","Vater","iſt","ein","geſchickter","Juris","Practicus","geweſen","."],"norm_tok":["Sein","Herr","Vater","ist","ein","geschickter","Juris","Practicus","gewesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,35],[36,41],[42,51],[52,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,35],[36,41],[42,51],[52,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.76140022277832}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2188,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1687. kam er hieher nach Leipzig zu Chriſtoph Guͤnthern die Buchdruckerkunſt zu erlernen.","norm":"Im Jahr 1687 . kam er hierher nach Leipzig zu Christoph Günther die Buchdruckerkunst zu erlernen.","orig_tok":["Jm","Jahr","1687",".","kam","er","hieher","nach","Leipzig","zu","Chriſtoph","Guͤnthern","die","Buchdruckerkunſt","zu","erlernen","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1687",".","kam","er","hierher","nach","Leipzig","zu","Christoph","Günther","die","Buchdruckerkunst","zu","erlernen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,27],[28,32],[33,40],[41,43],[44,53],[54,63],[64,67],[68,84],[85,87],[88,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,18],[19,21],[22,29],[30,34],[35,42],[43,45],[46,55],[56,63],[64,67],[68,84],[85,87],[88,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6392998695373535}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2189,"date":1740,"orig":"Nach ausgeſtandenen Lehrjahren poſtulirte er im Jahr 1691.","norm":"Nach ausgestandenen Lehrjahren postulierte er im Jahr 1691.","orig_tok":["Nach","ausgeſtandenen","Lehrjahren","poſtulirte","er","im","Jahr","1691","."],"norm_tok":["Nach","ausgestandenen","Lehrjahren","postulierte","er","im","Jahr","1691."],"orig_spans":[[0,4],[5,19],[20,30],[31,41],[42,44],[45,47],[48,52],[53,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,4],[5,19],[20,30],[31,42],[43,45],[46,48],[49,53],[54,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.128099918365478}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2190,"date":1740,"orig":"Hierauf begab er ſich 1699. auf Reiſen und wurde 1719. als Factor wieder hieher verſchrieben.","norm":"Hierauf begab er sich 1699. auf Reisen und wurde 1719 . als Faktor wieder hierher verschrieben.","orig_tok":["Hierauf","begab","er","ſich","1699.","auf","Reiſen","und","wurde","1719",".","als","Factor","wieder","hieher","verſchrieben","."],"norm_tok":["Hierauf","begab","er","sich","1699.","auf","Reisen","und","wurde","1719",".","als","Faktor","wieder","hierher","verschrieben","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,21],[22,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,48],[49,53],[53,54],[55,58],[59,65],[66,72],[73,79],[80,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,21],[22,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,48],[49,53],[54,55],[56,59],[60,66],[67,73],[74,81],[82,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.804599761962891}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2191,"date":1740,"orig":"Da er ſich alsdenn 1711. mit Marien Reginen, Herrn Chriſtoph Fleiſchers juͤngſten Tochter, ehelich verband und mit ihr einen Sohn und eine Tochter gezeuget hat, welcher gleichfalls die Buchdruckerkunſt gelernet, dem Studiren ſich ehedeſſen gewidmet hat, und nunmehro in ſeines Herrn Vaters Buchdruckerey die Stelle eines Faetors vertritt.","norm":"Da er sich alsdann 1711 . mit Marie Regina, Herrn Christoph Fleischers jüngsten Tochter, ehelich verband und mit ihr einen Sohn und eine Tochter gezeugt hat, welcher gleichfalls die Buchdruckerkunst gelernt, dem Studieren sich ehe dessen gewidmet hat, und nunmehr in seines Herrn Vaters Buchdruckerei die Stelle eines Faetors vertritt.","orig_tok":["Da","er","ſich","alsdenn","1711",".","mit","Marien","Reginen",",","Herrn","Chriſtoph","Fleiſchers","juͤngſten","Tochter",",","ehelich","verband","und","mit","ihr","einen","Sohn","und","eine","Tochter","gezeuget","hat",",","welcher","gleichfalls","die","Buchdruckerkunſt","gelernet",",","dem","Studiren","ſich","ehedeſſen","gewidmet","hat",",","und","nunmehro","in","ſeines","Herrn","Vaters","Buchdruckerey","die","Stelle","eines","Faetors","vertritt","."],"norm_tok":["Da","er","sich","alsdann","1711",".","mit","Marie","Regina",",","Herrn","Christoph","Fleischers","jüngsten","Tochter",",","ehelich","verband","und","mit","ihr","einen","Sohn","und","eine","Tochter","gezeugt","hat",",","welcher","gleichfalls","die","Buchdruckerkunst","gelernt",",","dem","Studieren","sich","ehe","dessen","gewidmet","hat",",","und","nunmehr","in","seines","Herrn","Vaters","Buchdruckerei","die","Stelle","eines","Faetors","vertritt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,35],[36,43],[43,44],[45,50],[51,60],[61,71],[72,81],[82,89],[89,90],[91,98],[99,106],[107,110],[111,114],[115,118],[119,124],[125,129],[130,133],[134,138],[139,146],[147,155],[156,159],[159,160],[161,168],[169,180],[181,184],[185,201],[202,210],[210,211],[212,215],[216,224],[225,229],[230,239],[240,248],[249,252],[252,253],[254,257],[258,266],[267,269],[270,276],[277,282],[283,289],[290,303],[304,307],[308,314],[315,320],[321,328],[329,337],[337,338]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,18],[19,23],[24,25],[26,29],[30,35],[36,42],[42,43],[44,49],[50,59],[60,70],[71,79],[80,87],[87,88],[89,96],[97,104],[105,108],[109,112],[113,116],[117,122],[123,127],[128,131],[132,136],[137,144],[145,152],[153,156],[156,157],[158,165],[166,177],[178,181],[182,198],[199,206],[206,207],[208,211],[212,221],[222,226],[227,230],[231,237],[238,246],[247,250],[250,251],[252,255],[256,263],[264,266],[267,273],[274,279],[280,286],[287,300],[301,304],[305,311],[312,317],[318,325],[326,334],[334,335]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.074900150299072}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2192,"date":1740,"orig":"Bey ſeiner Schwieger Mutter hat er bis 1724. als Factor der Druckerey vorgeſtanden, endlich aber noch in ſelbigem Jahr ſolche uͤbernommen.","norm":"Bei seiner Schwieger Mutter hat er bis 1724 . als Faktor der Druckerei vorgestanden, endlich aber noch in selbigem Jahr solche übernommen.","orig_tok":["Bey","ſeiner","Schwieger","Mutter","hat","er","bis","1724",".","als","Factor","der","Druckerey","vorgeſtanden",",","endlich","aber","noch","in","ſelbigem","Jahr","ſolche","uͤbernommen","."],"norm_tok":["Bei","seiner","Schwieger","Mutter","hat","er","bis","1724",".","als","Faktor","der","Druckerei","vorgestanden",",","endlich","aber","noch","in","selbigem","Jahr","solche","übernommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,27],[28,31],[32,34],[35,38],[39,43],[43,44],[45,48],[49,55],[56,59],[60,69],[70,82],[82,83],[84,91],[92,96],[97,101],[102,104],[105,113],[114,118],[119,125],[126,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,27],[28,31],[32,34],[35,38],[39,43],[44,45],[46,49],[50,56],[57,60],[61,70],[71,83],[83,84],[85,92],[93,97],[98,102],[103,105],[106,114],[115,119],[120,126],[127,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6427998542785645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2193,"date":1740,"orig":"Deſſen Fleiß und Geſchicklichkeit wird man um ſo viel weniger in Zweifel ziehen koͤnnen, je deutlicher ſeine gedruckten Schriften dieſes bekraͤftigen.","norm":"Dessen Fleiß und Geschicklichkeit wird man um so viel weniger in Zweifel ziehen können, je deutlicher seine gedruckten Schriften dieses bekräftigen.","orig_tok":["Deſſen","Fleiß","und","Geſchicklichkeit","wird","man","um","ſo","viel","weniger","in","Zweifel","ziehen","koͤnnen",",","je","deutlicher","ſeine","gedruckten","Schriften","dieſes","bekraͤftigen","."],"norm_tok":["Dessen","Fleiß","und","Geschicklichkeit","wird","man","um","so","viel","weniger","in","Zweifel","ziehen","können",",","je","deutlicher","seine","gedruckten","Schriften","dieses","bekräftigen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,33],[34,38],[39,42],[43,45],[46,48],[49,53],[54,61],[62,64],[65,72],[73,79],[80,87],[87,88],[89,91],[92,102],[103,108],[109,119],[120,129],[130,136],[137,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,33],[34,38],[39,42],[43,45],[46,48],[49,53],[54,61],[62,64],[65,72],[73,79],[80,86],[86,87],[88,90],[91,101],[102,107],[108,118],[119,128],[129,135],[136,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.222499847412109}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2194,"date":1740,"orig":"Man darf nur die beyden letztern, als D. Cramers Comment. de iuribus nobilitat. auitæ &c. und den Jtaliaͤniſch uͤberſetzten Horatium anſehen.","norm":"Man darf nur die beiden letzteren, als D. Kramers Comment. de iuribus nobilitat . auitae & c. und den Italienisch übersetzten Horatium ansehen.","orig_tok":["Man","darf","nur","die","beyden","letztern",",","als","D.","Cramers","Comment.","de","iuribus","nobilitat",".","auitæ","&","c.","und","den","Jtaliaͤniſch","uͤberſetzten","Horatium","anſehen","."],"norm_tok":["Man","darf","nur","die","beiden","letzteren",",","als","D.","Kramers","Comment",".","de","iuribus","nobilitat",".","auitae","&","c.","und","den","Italienisch","übersetzten","Horatium","ansehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,23],[24,32],[32,33],[34,37],[38,40],[41,48],[49,57],[58,60],[61,68],[69,78],[78,79],[80,85],[86,87],[87,89],[90,93],[94,97],[98,110],[111,123],[124,132],[133,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,23],[24,33],[33,34],[35,38],[39,41],[42,49],[50,57],[57,58],[59,61],[62,69],[70,79],[80,81],[82,88],[89,90],[91,93],[94,97],[98,101],[102,113],[114,125],[126,134],[135,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.970699787139893}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2195,"date":1740,"orig":"Deſſen Jnſigne ſind ſeine Anfangsbuchſtaben, davon ſich G. auf einem Poſtement um eine Pyramide herum ſchlinget, und das S. aufwaͤrts an der Pyramide ſtehet.","norm":"Dessen Insigne sind seine Anfangsbuchstaben, davon sich G. auf einem Postament um eine Pyramide herum schlinget, und das S. aufwärts an der Pyramide steht.","orig_tok":["Deſſen","Jnſigne","ſind","ſeine","Anfangsbuchſtaben",",","davon","ſich","G.","auf","einem","Poſtement","um","eine","Pyramide","herum","ſchlinget",",","und","das","S.","aufwaͤrts","an","der","Pyramide","ſtehet","."],"norm_tok":["Dessen","Insigne","sind","seine","Anfangsbuchstaben",",","davon","sich","G.","auf","einem","Postament","um","eine","Pyramide","herum","schlinget",",","und","das","S.","aufwärts","an","der","Pyramide","steht","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,19],[20,25],[26,43],[43,44],[45,50],[51,55],[56,58],[59,62],[63,68],[69,78],[79,81],[82,86],[87,95],[96,101],[102,111],[111,112],[113,116],[117,120],[121,123],[124,133],[134,136],[137,140],[141,149],[150,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,19],[20,25],[26,43],[43,44],[45,50],[51,55],[56,58],[59,62],[63,68],[69,78],[79,81],[82,86],[87,95],[96,101],[102,111],[111,112],[113,116],[117,120],[121,123],[124,132],[133,135],[136,139],[140,148],[149,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.557400226593018}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2196,"date":1740,"orig":"Oben auf der Pyramide ſtehet eine Taube mit einem Oelzweig; Zu beyden Seiten ſtehen Blumentoͤpffe, auf dem Boden liegt der Winckelhacken und ein paar Druckerballen, und in der Mitte zeiget ſich ein Ancker im Schilde.","norm":"Oben auf der Pyramide steht eine Taube mit einem Ölzweig; zu beiden Seiten stehen Blumentöpfe, auf dem Boden liegt der Winkelhaken und ein paar Druckerballen, und in der Mitte zeiget sich ein Anker im Schilde.","orig_tok":["Oben","auf","der","Pyramide","ſtehet","eine","Taube","mit","einem","Oelzweig",";","Zu","beyden","Seiten","ſtehen","Blumentoͤpffe",",","auf","dem","Boden","liegt","der","Winckelhacken","und","ein","paar","Druckerballen",",","und","in","der","Mitte","zeiget","ſich","ein","Ancker","im","Schilde","."],"norm_tok":["Oben","auf","der","Pyramide","steht","eine","Taube","mit","einem","Ölzweig",";","zu","beiden","Seiten","stehen","Blumentöpfe",",","auf","dem","Boden","liegt","der","Winkelhaken","und","ein","paar","Druckerballen",",","und","in","der","Mitte","zeiget","sich","ein","Anker","im","Schilde","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,21],[22,28],[29,33],[34,39],[40,43],[44,49],[50,58],[58,59],[60,62],[63,69],[70,76],[77,83],[84,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,112],[113,118],[119,122],[123,136],[137,140],[141,144],[145,149],[150,163],[163,164],[165,168],[169,171],[172,175],[176,181],[182,188],[189,193],[194,197],[198,204],[205,207],[208,215],[215,216]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,21],[22,27],[28,32],[33,38],[39,42],[43,48],[49,56],[56,57],[58,60],[61,67],[68,74],[75,81],[82,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,108],[109,114],[115,118],[119,130],[131,134],[135,138],[139,143],[144,157],[157,158],[159,162],[163,165],[166,169],[170,175],[176,182],[183,187],[188,191],[192,197],[198,200],[201,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.983200073242187}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2197,"date":1740,"orig":"Chriſtian Benjamin Bittorf, Jſt in Zwickau 1691. den 5. Jun. gebohren.","norm":"Christian Benjamin Bittorf, ist in Zwickau 1691. den 5. Jun. geboren.","orig_tok":["Chriſtian","Benjamin","Bittorf",",","Jſt","in","Zwickau","1691.","den","5.","Jun.","gebohren","."],"norm_tok":["Christian","Benjamin","Bittorf",",","ist","in","Zwickau","1691.","den","5.","Jun.","geboren","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,34],[35,42],[43,48],[49,52],[53,55],[56,60],[61,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,34],[35,42],[43,48],[49,52],[53,55],[56,60],[61,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.621799945831299}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2198,"date":1740,"orig":"Sein Herr Vater war Chriſtian Bittorf, gleichfalls ein Buchdrucker, und Stadt-Wachtmeiſter allda.","norm":"Sein Herr Vater war Christian Bittorf, gleichfalls ein Buchdrucker, und Stadtwachtmeister allda.","orig_tok":["Sein","Herr","Vater","war","Chriſtian","Bittorf",",","gleichfalls","ein","Buchdrucker",",","und","Stadt-Wachtmeiſter","allda","."],"norm_tok":["Sein","Herr","Vater","war","Christian","Bittorf",",","gleichfalls","ein","Buchdrucker",",","und","Stadtwachtmeister","allda","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,29],[30,37],[37,38],[39,50],[51,54],[55,66],[66,67],[68,71],[72,90],[91,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,29],[30,37],[37,38],[39,50],[51,54],[55,66],[66,67],[68,71],[72,89],[90,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.211599826812744}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2199,"date":1740,"orig":"Es wurde ſelbiger von dem Hochloͤbl.","norm":"Es wurde selbiger von dem Hochlöbl.","orig_tok":["Es","wurde","ſelbiger","von","dem","Hochloͤbl","."],"norm_tok":["Es","wurde","selbiger","von","dem","Hochlöbl","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[18,21],[22,25],[26,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[18,21],[22,25],[26,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.986000061035156}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2200,"date":1740,"orig":"Grafen Heinrich dem XI, nach Schlaitz zum Hofbuchdrucker ernennet, und zugleich zum Richter zu Heinrichsſtadt allda gemacht; Deſſen Sohn, Chriſtian Benjamin, legte allhier zu Leipzig den Grund zu der Buchdruckerkunſt bey Herrn Johann Andreas Zſchau, und verehlichte ſich mit Magdalena Zoberin.","norm":"Grafen Heinrich dem XI, nach Schlaitz zum Hofbuchdrucker ernennet, und zugleich zum Richter zu Heinrichsstadt allda gemacht; dessen Sohn, Christian Benjamin, legte allhier zu Leipzig den Grund zu der Buchdruckerkunst bei Herrn Johann Andreas Zschau, und verehelichte sich mit Magdalena Zoberin.","orig_tok":["Grafen","Heinrich","dem","XI",",","nach","Schlaitz","zum","Hofbuchdrucker","ernennet",",","und","zugleich","zum","Richter","zu","Heinrichsſtadt","allda","gemacht",";","Deſſen","Sohn",",","Chriſtian","Benjamin",",","legte","allhier","zu","Leipzig","den","Grund","zu","der","Buchdruckerkunſt","bey","Herrn","Johann","Andreas","Zſchau",",","und","verehlichte","ſich","mit","Magdalena","Zoberin","."],"norm_tok":["Grafen","Heinrich","dem","XI",",","nach","Schlaitz","zum","Hofbuchdrucker","ernennet",",","und","zugleich","zum","Richter","zu","Heinrichsstadt","allda","gemacht",";","dessen","Sohn",",","Christian","Benjamin",",","legte","allhier","zu","Leipzig","den","Grund","zu","der","Buchdruckerkunst","bei","Herrn","Johann","Andreas","Zschau",",","und","verehelichte","sich","mit","Magdalena","Zoberin","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,22],[22,23],[24,28],[29,37],[38,41],[42,56],[57,65],[65,66],[67,70],[71,79],[80,83],[84,91],[92,94],[95,109],[110,115],[116,123],[123,124],[125,131],[132,136],[136,137],[138,147],[148,156],[156,157],[158,163],[164,171],[172,174],[175,182],[183,186],[187,192],[193,195],[196,199],[200,216],[217,220],[221,226],[227,233],[234,241],[242,248],[248,249],[250,253],[254,265],[266,270],[271,274],[275,284],[285,292],[292,293]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,22],[22,23],[24,28],[29,37],[38,41],[42,56],[57,65],[65,66],[67,70],[71,79],[80,83],[84,91],[92,94],[95,109],[110,115],[116,123],[123,124],[125,131],[132,136],[136,137],[138,147],[148,156],[156,157],[158,163],[164,171],[172,174],[175,182],[183,186],[187,192],[193,195],[196,199],[200,216],[217,220],[221,226],[227,233],[234,241],[242,248],[248,249],[250,253],[254,266],[267,271],[272,275],[276,285],[286,293],[293,294]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.298699855804443}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2201,"date":1740,"orig":"Nach Abſterben ſeines Vaters bekam er deſſelben Druckerey, und wurde von Heinrich dem IX. zum Hofbuchdrucker in Graitz ernennet.","norm":"Nach Absterben seines Vaters bekam er desselben Druckerei, und wurde von Heinrich dem IX. zum Hofbuchdrucker in Graitz ernennet.","orig_tok":["Nach","Abſterben","ſeines","Vaters","bekam","er","deſſelben","Druckerey",",","und","wurde","von","Heinrich","dem","IX.","zum","Hofbuchdrucker","in","Graitz","ernennet","."],"norm_tok":["Nach","Absterben","seines","Vaters","bekam","er","desselben","Druckerei",",","und","wurde","von","Heinrich","dem","IX",".","zum","Hofbuchdrucker","in","Graitz","ernennet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,21],[22,28],[29,34],[35,37],[38,47],[48,57],[57,58],[59,62],[63,68],[69,72],[73,81],[82,85],[86,89],[90,93],[94,108],[109,111],[112,118],[119,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,21],[22,28],[29,34],[35,37],[38,47],[48,57],[57,58],[59,62],[63,68],[69,72],[73,81],[82,85],[86,88],[88,89],[90,93],[94,108],[109,111],[112,118],[119,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.48199987411499}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2202,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1725. wendete er ſich mit ſeiner Druckerey hieher, und uͤbernahm noch dazu Chriſtian Samuel Krugs Buchdruckerey, mit deſſen Schriften trat herfuͤr das Corpus Juris Civilis cum Præf.","norm":"Im Jahr 1725 . wendete er sich mit seiner Druckerei hierher, und übernahm noch dazu Christian Samuel Krugs Buchdruckerei, mit dessen Schriften trat herfür das Corpus Juris Civilis cum Praef.","orig_tok":["Jm","Jahr","1725",".","wendete","er","ſich","mit","ſeiner","Druckerey","hieher",",","und","uͤbernahm","noch","dazu","Chriſtian","Samuel","Krugs","Buchdruckerey",",","mit","deſſen","Schriften","trat","herfuͤr","das","Corpus","Juris","Civilis","cum","Præf","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1725",".","wendete","er","sich","mit","seiner","Druckerei","hierher",",","und","übernahm","noch","dazu","Christian","Samuel","Krugs","Buchdruckerei",",","mit","dessen","Schriften","trat","herfür","das","Corpus","Juris","Civilis","cum","Praef","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,21],[22,24],[25,29],[30,33],[34,40],[41,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,72],[73,77],[78,82],[83,92],[93,99],[100,105],[106,119],[119,120],[121,124],[125,131],[132,141],[142,146],[147,154],[155,158],[159,165],[166,171],[172,179],[180,183],[184,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,22],[23,25],[26,30],[31,34],[35,41],[42,51],[52,59],[59,60],[61,64],[65,73],[74,78],[79,83],[84,93],[94,100],[101,106],[107,120],[120,121],[122,125],[126,132],[133,142],[143,147],[148,154],[155,158],[159,165],[166,171],[172,179],[180,183],[184,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.192299842834473}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2203,"date":1740,"orig":"HEINEC CII, in med. 8. mit naͤchſten wird man eine Hebraͤiſche Bibel mit D. Sebaſtian Schmidts Lateiniſcher Uberſetzung aus ſeiner Preſſe zu Geſichte bekommen.","norm":"HEINEC CII, in med. 8. mit nächsten wird man eine Hebräische Bibel mit D. Sebastian Schmidts lateinischer Übersetzung aus seiner Presse zu Gesichte bekommen.","orig_tok":["HEINEC","CII",",","in","med.","8.","mit","naͤchſten","wird","man","eine","Hebraͤiſche","Bibel","mit","D.","Sebaſtian","Schmidts","Lateiniſcher","Uberſetzung","aus","ſeiner","Preſſe","zu","Geſichte","bekommen","."],"norm_tok":["HEINEC","CII",",","in","med",".","8.","mit","nächsten","wird","man","eine","Hebräische","Bibel","mit","D.","Sebastian","Schmidts","lateinischer","Übersetzung","aus","seiner","Presse","zu","Gesichte","bekommen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[10,11],[12,14],[15,19],[20,22],[23,26],[27,36],[37,41],[42,45],[46,50],[51,62],[63,68],[69,72],[73,75],[76,85],[86,94],[95,107],[108,119],[120,123],[124,130],[131,137],[138,140],[141,149],[150,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[10,11],[12,14],[15,18],[18,19],[20,22],[23,26],[27,35],[36,40],[41,44],[45,49],[50,60],[61,66],[67,70],[71,73],[74,83],[84,92],[93,105],[106,117],[118,121],[122,128],[129,135],[136,138],[139,147],[148,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.545300006866455}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2204,"date":1740,"orig":"Sein Jnſigne iſt ein ordentliches Wappen, in deſſen Schild ein Ancker zu ſehen mit zwey Sternen, auf dem Helm aber ein bethender oder bittender Mann mit gefaltenen Haͤnden, oben druͤber ſtehen die Worte:","norm":"Sein Insigne ist ein ordentliches Wappen, in dessen Schild ein Anker zu sehen mit zwei Sternen, auf dem Helm aber ein betender oder bittender Mann mit gefalteten Händen, oben drüber stehen die Worte:","orig_tok":["Sein","Jnſigne","iſt","ein","ordentliches","Wappen",",","in","deſſen","Schild","ein","Ancker","zu","ſehen","mit","zwey","Sternen",",","auf","dem","Helm","aber","ein","bethender","oder","bittender","Mann","mit","gefaltenen","Haͤnden",",","oben","druͤber","ſtehen","die","Worte",":"],"norm_tok":["Sein","Insigne","ist","ein","ordentliches","Wappen",",","in","dessen","Schild","ein","Anker","zu","sehen","mit","zwei","Sternen",",","auf","dem","Helm","aber","ein","betender","oder","bittender","Mann","mit","gefalteten","Händen",",","oben","drüber","stehen","die","Worte",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,33],[34,40],[40,41],[42,44],[45,51],[52,58],[59,62],[63,69],[70,72],[73,78],[79,82],[83,87],[88,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,109],[110,114],[115,118],[119,128],[129,133],[134,143],[144,148],[149,152],[153,163],[164,171],[171,172],[173,177],[178,185],[186,192],[193,196],[197,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,33],[34,40],[40,41],[42,44],[45,51],[52,58],[59,62],[63,68],[69,71],[72,77],[78,81],[82,86],[87,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,108],[109,113],[114,117],[118,126],[127,131],[132,141],[142,146],[147,150],[151,161],[162,168],[168,169],[170,174],[175,181],[182,188],[189,192],[193,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.245800018310547}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2205,"date":1740,"orig":"INSIGNIA BITTORFIANA.","norm":"INSIGNIA BITTORFIANA.","orig_tok":["INSIGNIA","BITTORFIANA","."],"norm_tok":["INSIGNIA","BITTORFIANA","."],"orig_spans":[[0,8],[9,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,8],[9,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.829599857330322}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2206,"date":1740,"orig":"Friedrich Koͤhl, Jſt zu Ober Crinitz unter das Amt Zwickau gehoͤrig den 10. Auguſti 1703. gebohren.","norm":"Friedrich Kohl, ist zu Ober Crinitz unter das Amt Zwickau gehörig den 10. Augusti 1703 . geboren.","orig_tok":["Friedrich","Koͤhl",",","Jſt","zu","Ober","Crinitz","unter","das","Amt","Zwickau","gehoͤrig","den","10.","Auguſti","1703",".","gebohren","."],"norm_tok":["Friedrich","Kohl",",","ist","zu","Ober","Crinitz","unter","das","Amt","Zwickau","gehörig","den","10.","Augusti","1703",".","geboren","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[15,16],[17,20],[21,23],[24,28],[29,36],[37,42],[43,46],[47,50],[51,58],[59,67],[68,71],[72,75],[76,83],[84,88],[88,89],[90,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,22],[23,27],[28,35],[36,41],[42,45],[46,49],[50,57],[58,65],[66,69],[70,73],[74,81],[82,86],[87,88],[89,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.065299987792969}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2207,"date":1740,"orig":"Die Kunſt hat er bey der ſel. Frau Reinholdin, allhier gelernet, und hernach nach Gewohnheit poſtulirt; Er bekam alsdenn derſelben Druckerey im Jahr 1722. und verehlichte ſich 1731. mit Maria Catharina Curaßin.","norm":"Die Kunst hat er bei der sel. Frau Reinholten, allhier gelernt, und hernach nach Gewohnheit postuliert; er bekam alsdann derselben Druckerei im Jahr 1722 . und verehelichte sich 1731. mit Maria Katharina Curaßin.","orig_tok":["Die","Kunſt","hat","er","bey","der","ſel.","Frau","Reinholdin",",","allhier","gelernet",",","und","hernach","nach","Gewohnheit","poſtulirt",";","Er","bekam","alsdenn","derſelben","Druckerey","im","Jahr","1722",".","und","verehlichte","ſich","1731.","mit","Maria","Catharina","Curaßin","."],"norm_tok":["Die","Kunst","hat","er","bei","der","sel",".","Frau","Reinholten",",","allhier","gelernt",",","und","hernach","nach","Gewohnheit","postuliert",";","er","bekam","alsdann","derselben","Druckerei","im","Jahr","1722",".","und","verehelichte","sich","1731.","mit","Maria","Katharina","Curaßin","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,16],[17,20],[21,24],[25,29],[30,34],[35,45],[45,46],[47,54],[55,63],[63,64],[65,68],[69,76],[77,81],[82,92],[93,102],[102,103],[104,106],[107,112],[113,120],[121,130],[131,140],[141,143],[144,148],[149,153],[153,154],[155,158],[159,170],[171,175],[176,181],[182,185],[186,191],[192,201],[202,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,16],[17,20],[21,24],[25,28],[28,29],[30,34],[35,45],[45,46],[47,54],[55,62],[62,63],[64,67],[68,75],[76,80],[81,91],[92,102],[102,103],[104,106],[107,112],[113,120],[121,130],[131,140],[141,143],[144,148],[149,153],[154,155],[156,159],[160,172],[173,177],[178,183],[184,187],[188,193],[194,203],[204,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.455699920654297}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2208,"date":1740,"orig":"Auguſt Samuel Cruciger, Erblickte das Licht der Welt 1698. den 29. Julii in Biſchoffswerda.","norm":"August Samuel Cruciger, Erblickte das Licht der Welt 1698. den 29. Julii in Bischoffswerda.","orig_tok":["Auguſt","Samuel","Cruciger",",","Erblickte","das","Licht","der","Welt","1698.","den","29.","Julii","in","Biſchoffswerda","."],"norm_tok":["August","Samuel","Cruciger",",","Erblickte","das","Licht","der","Welt","1698.","den","29.","Julii","in","Bischoffswerda","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,22],[22,23],[24,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,52],[53,58],[59,62],[63,66],[67,72],[73,75],[76,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,22],[22,23],[24,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,52],[53,58],[59,62],[63,66],[67,72],[73,75],[76,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5295000076293945}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2209,"date":1740,"orig":"Den Grund zu ſeiner Kunſt hat er in Delitzſch bey Chriſtian Vogelgeſang geleget.","norm":"Den Grund zu seiner Kunst hat er in Delitzsch bei Christian Vogelgesang gelegt.","orig_tok":["Den","Grund","zu","ſeiner","Kunſt","hat","er","in","Delitzſch","bey","Chriſtian","Vogelgeſang","geleget","."],"norm_tok":["Den","Grund","zu","seiner","Kunst","hat","er","in","Delitzsch","bei","Christian","Vogelgesang","gelegt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,32],[33,35],[36,45],[46,49],[50,59],[60,71],[72,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,32],[33,35],[36,45],[46,49],[50,59],[60,71],[72,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.440199851989746}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2210,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1721. kam er hieher nach Leipzig, verehlichte ſich mit Agnes Beata Voigtin, und kaufte 1729.","norm":"Im Jahr 1721 . kam er hierher nach Leipzig, verehelichte sich mit Agnes Beata Voigtin, und kaufte 1729.","orig_tok":["Jm","Jahr","1721",".","kam","er","hieher","nach","Leipzig",",","verehlichte","ſich","mit","Agnes","Beata","Voigtin",",","und","kaufte","1729","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1721",".","kam","er","hierher","nach","Leipzig",",","verehelichte","sich","mit","Agnes","Beata","Voigtin",",","und","kaufte","1729."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,27],[28,32],[33,40],[40,41],[42,53],[54,58],[59,62],[63,68],[69,74],[75,82],[82,83],[84,87],[88,94],[95,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,18],[19,21],[22,29],[30,34],[35,42],[42,43],[44,56],[57,61],[62,65],[66,71],[72,77],[78,85],[85,86],[87,90],[91,97],[98,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.612299919128418}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2211,"date":1740,"orig":"Johann Heinrich Koͤnigs Buchdruckerey.","norm":"Johann Heinrich Königs Buchdruckerei.","orig_tok":["Johann","Heinrich","Koͤnigs","Buchdruckerey","."],"norm_tok":["Johann","Heinrich","Königs","Buchdruckerei","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,23],[24,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,22],[23,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.731900215148926}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2212,"date":1740,"orig":"Gegenwaͤrtig iſt er bey einer loͤblichen Geſellſchaft Herrenaſſeſſor.","norm":"Gegenwärtig ist er bei einer löblichen Gesellschaft Herrenassessor.","orig_tok":["Gegenwaͤrtig","iſt","er","bey","einer","loͤblichen","Geſellſchaft","Herrenaſſeſſor","."],"norm_tok":["Gegenwärtig","ist","er","bei","einer","löblichen","Gesellschaft","Herrenassessor","."],"orig_spans":[[0,12],[13,16],[17,19],[20,23],[24,29],[30,40],[41,53],[54,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,18],[19,22],[23,28],[29,38],[39,51],[52,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.790900230407715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2213,"date":1740,"orig":"Aus deſſen Druckerey iſt CASTEL- LIONIS Lateiniſche Bibel zum Vorſchein gekommen, und mit naͤchſten wird ein Muſicaliſches Werck von Matheſon in Fol. ans Licht treten, daraus man ſeinen angewendeten Fleiß deutlich erſehen wird.","norm":"Aus dessen Druckerei ist CASTEL-LIONIS lateinische Bibel zum Vorschein gekommen, und mit nächsten wird ein musikalisches Werk von Matheson in Fol. ans Licht treten, daraus man seinen angewendeten Fleiß deutlich ersehen wird.","orig_tok":["Aus","deſſen","Druckerey","iſt","CASTEL-","LIONIS","Lateiniſche","Bibel","zum","Vorſchein","gekommen",",","und","mit","naͤchſten","wird","ein","Muſicaliſches","Werck","von","Matheſon","in","Fol.","ans","Licht","treten",",","daraus","man","ſeinen","angewendeten","Fleiß","deutlich","erſehen","wird","."],"norm_tok":["Aus","dessen","Druckerei","ist","CASTEL-LIONIS","lateinische","Bibel","zum","Vorschein","gekommen",",","und","mit","nächsten","wird","ein","musikalisches","Werk","von","Matheson","in","Fol",".","ans","Licht","treten",",","daraus","man","seinen","angewendeten","Fleiß","deutlich","ersehen","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,24],[25,32],[33,39],[40,51],[52,57],[58,61],[62,71],[72,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,99],[100,104],[105,108],[109,122],[123,128],[129,132],[133,141],[142,144],[145,149],[150,153],[154,159],[160,166],[166,167],[168,174],[175,178],[179,185],[186,198],[199,204],[205,213],[214,221],[222,226],[226,227]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,24],[25,38],[39,50],[51,56],[57,60],[61,70],[71,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,97],[98,102],[103,106],[107,120],[121,125],[126,129],[130,138],[139,141],[142,145],[145,146],[147,150],[151,156],[157,163],[163,164],[165,171],[172,175],[176,182],[183,195],[196,201],[202,210],[211,218],[219,223],[223,224]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.315999984741211}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2214,"date":1740,"orig":"Deſſen Jnſigne iſt ein ordentliches Wappen.","norm":"Dessen Insigne ist ein ordentliches Wappen.","orig_tok":["Deſſen","Jnſigne","iſt","ein","ordentliches","Wappen","."],"norm_tok":["Dessen","Insigne","ist","ein","ordentliches","Wappen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,22],[23,35],[36,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,22],[23,35],[36,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.656899929046631}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2215,"date":1740,"orig":"Jn dem Schild ſiehet man ein Creutz, worauf eine Taube mit einem Oelblat ſtehet; Auf dem Helm ſiehet man dieſe Taube wiederum, dabey deſſen Anfangsbuchſtaben A. S. C. Oben druͤber aber die Worte:","norm":"In dem Schild sieht man ein Kreuz, worauf eine Taube mit einem Oelblat steht; auf dem Helm sieht man diese Taube wiederum, dabei dessen Anfangsbuchstaben A. S. C. Oben drüber aber die Worte:","orig_tok":["Jn","dem","Schild","ſiehet","man","ein","Creutz",",","worauf","eine","Taube","mit","einem","Oelblat","ſtehet",";","Auf","dem","Helm","ſiehet","man","dieſe","Taube","wiederum",",","dabey","deſſen","Anfangsbuchſtaben","A.","S.","C.","Oben","druͤber","aber","die","Worte",":"],"norm_tok":["In","dem","Schild","sieht","man","ein","Kreuz",",","worauf","eine","Taube","mit","einem","Oelblat","steht",";","auf","dem","Helm","sieht","man","diese","Taube","wiederum",",","dabei","dessen","Anfangsbuchstaben","A.","S.","C.","Oben","drüber","aber","die","Worte",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,20],[21,24],[25,28],[29,35],[35,36],[37,43],[44,48],[49,54],[55,58],[59,64],[65,72],[73,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,93],[94,100],[101,104],[105,110],[111,116],[117,125],[125,126],[127,132],[133,139],[140,157],[158,160],[161,163],[164,166],[167,171],[172,179],[180,184],[185,188],[189,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,19],[20,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,41],[42,46],[47,52],[53,56],[57,62],[63,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,90],[91,96],[97,100],[101,106],[107,112],[113,121],[121,122],[123,128],[129,135],[136,153],[154,156],[157,159],[160,162],[163,167],[168,174],[175,179],[180,183],[184,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.101799964904785}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2216,"date":1740,"orig":"ATAVIS SIGILLIS CORVSCANS.","norm":"ATAVIS SIGILLIS CORVSCANS.","orig_tok":["ATAVIS","SIGILLIS","CORVSCANS","."],"norm_tok":["ATAVIS","SIGILLIS","CORVSCANS","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.949900150299072}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2217,"date":1740,"orig":"Johann Chriſtian Langenheim, Jſt 1697. den 25. December zu Schoͤningen gebohren worden.","norm":"Johann Christian Langenheim, ist 1697. den 25. Dezember zu Schöningen geboren worden.","orig_tok":["Johann","Chriſtian","Langenheim",",","Jſt","1697.","den","25.","December","zu","Schoͤningen","gebohren","worden","."],"norm_tok":["Johann","Christian","Langenheim",",","ist","1697.","den","25.","Dezember","zu","Schöningen","geboren","worden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,46],[47,55],[56,58],[59,70],[71,79],[80,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,46],[47,55],[56,58],[59,69],[70,77],[78,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.855500221252441}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2218,"date":1740,"orig":"Jn ſeiner Jugend legte er einen guten Grund in der lateiniſchen Sprache, und andern nuͤtzlichen Wiſſenſchaften.","norm":"In seiner Jugend legte er einen guten Grund in der lateinischen Sprache, und anderen nützlichen Wissenschaften.","orig_tok":["Jn","ſeiner","Jugend","legte","er","einen","guten","Grund","in","der","lateiniſchen","Sprache",",","und","andern","nuͤtzlichen","Wiſſenſchaften","."],"norm_tok":["In","seiner","Jugend","legte","er","einen","guten","Grund","in","der","lateinischen","Sprache",",","und","anderen","nützlichen","Wissenschaften","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,22],[23,25],[26,31],[32,37],[38,43],[44,46],[47,50],[51,63],[64,71],[71,72],[73,76],[77,83],[84,95],[96,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,22],[23,25],[26,31],[32,37],[38,43],[44,46],[47,50],[51,63],[64,71],[71,72],[73,76],[77,84],[85,95],[96,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.561600208282471}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2219,"date":1740,"orig":"Er begab ſich aber hernach zu Herrn Heinrich Heſſen nach Helmſtaͤdt die Buchdruckerkunſt daſelbſt zu lernen.","norm":"Er begab sich aber hernach zu Herrn Heinrich Hessen nach Helmstedt die Buchdruckerkunst daselbst zu lernen.","orig_tok":["Er","begab","ſich","aber","hernach","zu","Herrn","Heinrich","Heſſen","nach","Helmſtaͤdt","die","Buchdruckerkunſt","daſelbſt","zu","lernen","."],"norm_tok":["Er","begab","sich","aber","hernach","zu","Herrn","Heinrich","Hessen","nach","Helmstedt","die","Buchdruckerkunst","daselbst","zu","lernen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,18],[19,26],[27,29],[30,35],[36,44],[45,51],[52,56],[57,67],[68,71],[72,88],[89,97],[98,100],[101,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,18],[19,26],[27,29],[30,35],[36,44],[45,51],[52,56],[57,66],[67,70],[71,87],[88,96],[97,99],[100,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.801400184631348}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2220,"date":1740,"orig":"Nachdem er nun die gehoͤrigen Jahre geendiget hatte, ſo poſtulirte er und brachte einige Jahr in Helmſtaͤdt und Goßlar zu; Hierauf kam er hieher nach Leipzig, und verwaltete mit vieler Geſchicklichkeit das Amt eines Factors bey Herrn Andreas Martin Schedens hinterlaſſener Wittwe:","norm":"Nachdem er nun die gehörigen Jahre geendigt hatte, so postulierte er und brachte einige Jahr in Helmstedt und Goßlar zu; hierauf kam er hierher nach Leipzig, und verwaltete mit vieler Geschicklichkeit das Amt eines Faktors bei Herrn Andreas Martin Schedens hinterlassener Witwe:","orig_tok":["Nachdem","er","nun","die","gehoͤrigen","Jahre","geendiget","hatte",",","ſo","poſtulirte","er","und","brachte","einige","Jahr","in","Helmſtaͤdt","und","Goßlar","zu",";","Hierauf","kam","er","hieher","nach","Leipzig",",","und","verwaltete","mit","vieler","Geſchicklichkeit","das","Amt","eines","Factors","bey","Herrn","Andreas","Martin","Schedens","hinterlaſſener","Wittwe",":"],"norm_tok":["Nachdem","er","nun","die","gehörigen","Jahre","geendigt","hatte",",","so","postulierte","er","und","brachte","einige","Jahr","in","Helmstedt","und","Goßlar","zu",";","hierauf","kam","er","hierher","nach","Leipzig",",","und","verwaltete","mit","vieler","Geschicklichkeit","das","Amt","eines","Faktors","bei","Herrn","Andreas","Martin","Schedens","hinterlassener","Witwe",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,18],[19,29],[30,35],[36,45],[46,51],[51,52],[53,55],[56,66],[67,69],[70,73],[74,81],[82,88],[89,93],[94,96],[97,107],[108,111],[112,118],[119,121],[121,122],[123,130],[131,134],[135,137],[138,144],[145,149],[150,157],[157,158],[159,162],[163,173],[174,177],[178,184],[185,201],[202,205],[206,209],[210,215],[216,223],[224,227],[228,233],[234,241],[242,248],[249,257],[258,272],[273,279],[279,280]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,18],[19,28],[29,34],[35,43],[44,49],[49,50],[51,53],[54,65],[66,68],[69,72],[73,80],[81,87],[88,92],[93,95],[96,105],[106,109],[110,116],[117,119],[119,120],[121,128],[129,132],[133,135],[136,143],[144,148],[149,156],[156,157],[158,161],[162,172],[173,176],[177,183],[184,200],[201,204],[205,208],[209,214],[215,222],[223,226],[227,232],[233,240],[241,247],[248,256],[257,271],[272,277],[277,278]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.0756001472473145}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2221,"date":1740,"orig":"Welches Amt er ſchon vorhero in Halle vertreten hatte.","norm":"Welches Amt er schon vorher in Halle vertreten hatte.","orig_tok":["Welches","Amt","er","ſchon","vorhero","in","Halle","vertreten","hatte","."],"norm_tok":["Welches","Amt","er","schon","vorher","in","Halle","vertreten","hatte","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,20],[21,28],[29,31],[32,37],[38,47],[48,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,20],[21,27],[28,30],[31,36],[37,46],[47,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.070199966430664}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2222,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1730. verehlichte er ſich mit Herrn Jmmanuel Tietzens hinterlaſſener Wittwe, einer gebohrnen Friedelin.","norm":"Im Jahr 1730 . verehelichte er sich mit Herrn Immanuel Tietzens hinterlassener Witwe, einer geborenen Friedelen.","orig_tok":["Jm","Jahr","1730",".","verehlichte","er","ſich","mit","Herrn","Jmmanuel","Tietzens","hinterlaſſener","Wittwe",",","einer","gebohrnen","Friedelin","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1730",".","verehelichte","er","sich","mit","Herrn","Immanuel","Tietzens","hinterlassener","Witwe",",","einer","geborenen","Friedelen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,25],[26,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,52],[53,61],[62,76],[77,83],[83,84],[85,90],[91,100],[101,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,27],[28,30],[31,35],[36,39],[40,45],[46,54],[55,63],[64,78],[79,84],[84,85],[86,91],[92,101],[102,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.039100170135498}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2223,"date":1740,"orig":"Die von ihm haͤufig gedruckten Diſſertationes bezeugen ohne Wider rede, daß deſſen Druck nett und ſauber, und ſeine Sorafalt unermuͤdet ſey.","norm":"Die von ihm häufig gedruckten Dissertation bezeugen ohne Wider rede, dass dessen Druck nett und sauber, und seine Sorafalt unermüdet sei.","orig_tok":["Die","von","ihm","haͤufig","gedruckten","Diſſertationes","bezeugen","ohne","Wider","rede",",","daß","deſſen","Druck","nett","und","ſauber",",","und","ſeine","Sorafalt","unermuͤdet","ſey","."],"norm_tok":["Die","von","ihm","häufig","gedruckten","Dissertation","bezeugen","ohne","Wider","rede",",","dass","dessen","Druck","nett","und","sauber",",","und","seine","Sorafalt","unermüdet","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,30],[31,45],[46,54],[55,59],[60,65],[66,70],[70,71],[72,75],[76,82],[83,88],[89,93],[94,97],[98,104],[104,105],[106,109],[110,115],[116,124],[125,135],[136,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,29],[30,42],[43,51],[52,56],[57,62],[63,67],[67,68],[69,73],[74,80],[81,86],[87,91],[92,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,113],[114,122],[123,132],[133,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.868500232696533}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2224,"date":1740,"orig":"Auſer vielen andern Schriften hat er auch die Acta Academica bißher verleget, und mit verſchiedenen gelehrten Maͤnnern einen Briefwechſel unterhalten.","norm":"außer vielen anderen Schriften hat er auch die Acta Academica bisher verleget, und mit verschiedenen gelehrten Männern einen Briefwechsel unterhalten.","orig_tok":["Auſer","vielen","andern","Schriften","hat","er","auch","die","Acta","Academica","bißher","verleget",",","und","mit","verſchiedenen","gelehrten","Maͤnnern","einen","Briefwechſel","unterhalten","."],"norm_tok":["außer","vielen","anderen","Schriften","hat","er","auch","die","Acta","Academica","bisher","verleget",",","und","mit","verschiedenen","gelehrten","Männern","einen","Briefwechsel","unterhalten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,29],[30,33],[34,36],[37,41],[42,45],[46,50],[51,60],[61,67],[68,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,99],[100,109],[110,118],[119,124],[125,137],[138,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,30],[31,34],[35,37],[38,42],[43,46],[47,51],[52,61],[62,68],[69,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,100],[101,110],[111,118],[119,124],[125,137],[138,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.36329984664917}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2225,"date":1740,"orig":"Gabriel Trog, Trat in Ermelitz 1683. den 20. Martii ans Licht der Welt Bey herannahendem Alter kam er hieher nach Leipzig, und lernte bey Johann Andreas Zſchauen die Buchdruckerkunſt.","norm":"Gabriel Trog, trat in Ermelitz 1683. den 20. Martii ans Licht der Welt bei herannahendem Alter kam er hierher nach Leipzig, und lernte bei Johann Andreas Zschauen die Buchdruckerkunst.","orig_tok":["Gabriel","Trog",",","Trat","in","Ermelitz","1683.","den","20.","Martii","ans","Licht","der","Welt","Bey","herannahendem","Alter","kam","er","hieher","nach","Leipzig",",","und","lernte","bey","Johann","Andreas","Zſchauen","die","Buchdruckerkunſt","."],"norm_tok":["Gabriel","Trog",",","trat","in","Ermelitz","1683.","den","20.","Martii","ans","Licht","der","Welt","bei","herannahendem","Alter","kam","er","hierher","nach","Leipzig",",","und","lernte","bei","Johann","Andreas","Zschauen","die","Buchdruckerkunst","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[12,13],[14,18],[19,21],[22,30],[31,36],[37,40],[41,44],[45,51],[52,55],[56,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,88],[89,94],[95,98],[99,101],[102,108],[109,113],[114,121],[121,122],[123,126],[127,133],[134,137],[138,144],[145,152],[153,161],[162,165],[166,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[12,13],[14,18],[19,21],[22,30],[31,36],[37,40],[41,44],[45,51],[52,55],[56,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,88],[89,94],[95,98],[99,101],[102,109],[110,114],[115,122],[122,123],[124,127],[128,134],[135,138],[139,145],[146,153],[154,162],[163,166],[167,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.394000053405762}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2226,"date":1740,"orig":"Den 5. Februar.","norm":"Den 5. Februar.","orig_tok":["Den","5.","Februar","."],"norm_tok":["Den","5.","Februar","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.5152997970581055}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2227,"date":1740,"orig":"1730. heyrathete er Andreas Martin Schedens, geweſenen Buchdruckers allhier, hinterlaſſene Wittwe, und bekam zugleich deſſelben Druckerey.","norm":"1730 . heiratete er Andreas Martin Schedens, gewesenen Buchdruckers allhier, hinterlassene Witwe, und bekam zugleich desselben Druckerei.","orig_tok":["1730",".","heyrathete","er","Andreas","Martin","Schedens",",","geweſenen","Buchdruckers","allhier",",","hinterlaſſene","Wittwe",",","und","bekam","zugleich","deſſelben","Druckerey","."],"norm_tok":["1730",".","heiratete","er","Andreas","Martin","Schedens",",","gewesenen","Buchdruckers","allhier",",","hinterlassene","Witwe",",","und","bekam","zugleich","desselben","Druckerei","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,16],[17,19],[20,27],[28,34],[35,43],[43,44],[45,54],[55,67],[68,75],[75,76],[77,90],[91,97],[97,98],[99,102],[103,108],[109,117],[118,127],[128,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,16],[17,19],[20,27],[28,34],[35,43],[43,44],[45,54],[55,67],[68,75],[75,76],[77,90],[91,96],[96,97],[98,101],[102,107],[108,116],[117,126],[127,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.051499843597412}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2228,"date":1740,"orig":"Er fuͤhret aber auch auſer dem einen bekannten Diſputationshandel.","norm":"Er führt aber auch außer dem einen bekannten Disputationshandel.","orig_tok":["Er","fuͤhret","aber","auch","auſer","dem","einen","bekannten","Diſputationshandel","."],"norm_tok":["Er","führt","aber","auch","außer","dem","einen","bekannten","Disputationshandel","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,20],[21,26],[27,30],[31,36],[37,46],[47,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,18],[19,24],[25,28],[29,34],[35,44],[45,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.517899990081787}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2229,"date":1740,"orig":"Johann Heinrich Richters Wittwe, Fuͤhrt ihres verſtorbenen Mannes Buchdruckerey ſeit 1734. mit ihrem Sohn Gabriel Richtern, als Factor, noch beſtaͤndig fort.","norm":"Johann Heinrich Richters Witwe, führt ihres verstorbenen Mannes Buchdruckerei seit 1734 . mit ihrem Sohn Gabriel Richtern, als Faktor, noch beständig fort.","orig_tok":["Johann","Heinrich","Richters","Wittwe",",","Fuͤhrt","ihres","verſtorbenen","Mannes","Buchdruckerey","ſeit","1734",".","mit","ihrem","Sohn","Gabriel","Richtern",",","als","Factor",",","noch","beſtaͤndig","fort","."],"norm_tok":["Johann","Heinrich","Richters","Witwe",",","führt","ihres","verstorbenen","Mannes","Buchdruckerei","seit","1734",".","mit","ihrem","Sohn","Gabriel","Richtern",",","als","Faktor",",","noch","beständig","fort","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,24],[25,31],[31,32],[33,39],[40,45],[46,58],[59,65],[66,79],[80,84],[85,89],[89,90],[91,94],[95,100],[101,105],[106,113],[114,122],[122,123],[124,127],[128,134],[134,135],[136,140],[141,151],[152,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,24],[25,30],[30,31],[32,37],[38,43],[44,56],[57,63],[64,77],[78,82],[83,87],[88,89],[90,93],[94,99],[100,104],[105,112],[113,121],[121,122],[123,126],[127,133],[133,134],[135,139],[140,149],[150,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.59630012512207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2230,"date":1740,"orig":"Von der Druckerey ſelbſten haben wir bereits oben ſchon etwas gemeldet p. 122.","norm":"Von der Druckerei selbst haben wir bereits oben schon etwas gemeldet p. 122.","orig_tok":["Von","der","Druckerey","ſelbſten","haben","wir","bereits","oben","ſchon","etwas","gemeldet","p.","122."],"norm_tok":["Von","der","Druckerei","selbst","haben","wir","bereits","oben","schon","etwas","gemeldet","p.","122."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,26],[27,32],[33,36],[37,44],[45,49],[50,55],[56,61],[62,70],[71,73],[74,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,24],[25,30],[31,34],[35,42],[43,47],[48,53],[54,59],[60,68],[69,71],[72,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9781999588012695}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2231,"date":1740,"orig":"Chriſtoph Barthel, War 1682. den 9. Januarii in dem Bergſtaͤdlein Thum gebohren.","norm":"Christoph Barthel, war 1682. den 9. Januarii in dem Bergstädlein Thum geboren.","orig_tok":["Chriſtoph","Barthel",",","War","1682.","den","9.","Januarii","in","dem","Bergſtaͤdlein","Thum","gebohren","."],"norm_tok":["Christoph","Barthel",",","war","1682.","den","9.","Januarii","in","dem","Bergstädlein","Thum","geboren","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[17,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,35],[36,44],[45,47],[48,51],[52,65],[66,70],[71,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[17,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,35],[36,44],[45,47],[48,51],[52,64],[65,69],[70,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.22790002822876}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2232,"date":1740,"orig":"Die Kunſt lernte er allhier bey Chriſtoph Fleiſchern, und verehlichte ſich hernach mit Maria Magdalena, Herrn Andreas Barthels, Buchdruckers allhier, hinterlaſſenen Tochter, bey welchen er bey nahe 20. Jahr das Amt eines Factors verwaltet hat, biß nach ſeines Schwiegervaters Abſterben, da er alsdenn 1736. die Druckerey uͤbernommen hat.","norm":"Die Kunst lernte er allhier bei Christoph Fleischern, und verehelichte sich hernach mit Maria Magdalena, Herrn Andreas Barthels, Buchdruckers allhier, hinterlassenen Tochter, bei welchen er bei nahe 20. Jahr das Amt eines Faktors verwaltet hat, bis nach seines Schwiegervaters Absterben, da er alsdann 1736 . die Druckerei übernommen hat.","orig_tok":["Die","Kunſt","lernte","er","allhier","bey","Chriſtoph","Fleiſchern",",","und","verehlichte","ſich","hernach","mit","Maria","Magdalena",",","Herrn","Andreas","Barthels",",","Buchdruckers","allhier",",","hinterlaſſenen","Tochter",",","bey","welchen","er","bey","nahe","20.","Jahr","das","Amt","eines","Factors","verwaltet","hat",",","biß","nach","ſeines","Schwiegervaters","Abſterben",",","da","er","alsdenn","1736",".","die","Druckerey","uͤbernommen","hat","."],"norm_tok":["Die","Kunst","lernte","er","allhier","bei","Christoph","Fleischern",",","und","verehelichte","sich","hernach","mit","Maria","Magdalena",",","Herrn","Andreas","Barthels",",","Buchdruckers","allhier",",","hinterlassenen","Tochter",",","bei","welchen","er","bei","nahe","20.","Jahr","das","Amt","eines","Faktors","verwaltet","hat",",","bis","nach","seines","Schwiegervaters","Absterben",",","da","er","alsdann","1736",".","die","Druckerei","übernommen","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,19],[20,27],[28,31],[32,41],[42,52],[52,53],[54,57],[58,69],[70,74],[75,82],[83,86],[87,92],[93,102],[102,103],[104,109],[110,117],[118,126],[126,127],[128,140],[141,148],[148,149],[150,164],[165,172],[172,173],[174,177],[178,185],[186,188],[189,192],[193,197],[198,201],[202,206],[207,210],[211,214],[215,220],[221,228],[229,238],[239,242],[242,243],[244,247],[248,252],[253,259],[260,275],[276,285],[285,286],[287,289],[290,292],[293,300],[301,305],[305,306],[307,310],[311,320],[321,332],[333,336],[336,337]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,19],[20,27],[28,31],[32,41],[42,52],[52,53],[54,57],[58,70],[71,75],[76,83],[84,87],[88,93],[94,103],[103,104],[105,110],[111,118],[119,127],[127,128],[129,141],[142,149],[149,150],[151,165],[166,173],[173,174],[175,178],[179,186],[187,189],[190,193],[194,198],[199,202],[203,207],[208,211],[212,215],[216,221],[222,229],[230,239],[240,243],[243,244],[245,248],[249,253],[254,260],[261,276],[277,286],[286,287],[288,290],[291,293],[294,301],[302,306],[307,308],[309,312],[313,322],[323,333],[334,337],[337,338]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.042200088500977}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2233,"date":1740,"orig":"Von den Buͤchern, ſo aus ſeiner Druckerey zum Vorſchein gekommen ſind, koͤnte man ein weitlaͤuftiges Verzeichniß anfuͤllen.","norm":"Von den Büchern, so aus seiner Druckerei zum Vorschein gekommen sind, könnte man ein weitläufiges Verzeichnis anfüllen.","orig_tok":["Von","den","Buͤchern",",","ſo","aus","ſeiner","Druckerey","zum","Vorſchein","gekommen","ſind",",","koͤnte","man","ein","weitlaͤuftiges","Verzeichniß","anfuͤllen","."],"norm_tok":["Von","den","Büchern",",","so","aus","seiner","Druckerei","zum","Vorschein","gekommen","sind",",","könnte","man","ein","weitläufiges","Verzeichnis","anfüllen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[16,17],[18,20],[21,24],[25,31],[32,41],[42,45],[46,55],[56,64],[65,69],[69,70],[71,77],[78,81],[82,85],[86,100],[101,112],[113,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[15,16],[17,19],[20,23],[24,30],[31,40],[41,44],[45,54],[55,63],[64,68],[68,69],[70,76],[77,80],[81,84],[85,97],[98,109],[110,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.400199890136719}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2234,"date":1740,"orig":"Doch einiger zu gedencken, ſo ſind des Suedenburgi Opera in fol. aus ſeiner Preſſe gekommen, mit naͤchſten werden wir wiederum das Corpus juris Civilis, c. n. GOTHOFREDI in med. 4 von ihm gedruckt erhalten, die vielen Lexica, ſo in Johann Friedrich Gleditſchens Verlag ans Licht getreten ſind, will ich nicht einmal anfuͤhren, weil ſelbige noch Jedermann vor Augen ſind.","norm":"Doch einiger zu gedenken, so sind des Suedenburgi Opera in fol. aus seiner Presse gekommen, mit nächsten werden wir wiederum das Corpus juris Civilis, c. n. GOTHOFREDI in med. 4 von ihm gedruckt erhalten, die vielen Lexika, so in Johann Friedrich Gleditschens Verlag ans Licht getreten sind, will ich nicht einmal anführen, weil selbige noch jedermann vor Augen sind.","orig_tok":["Doch","einiger","zu","gedencken",",","ſo","ſind","des","Suedenburgi","Opera","in","fol.","aus","ſeiner","Preſſe","gekommen",",","mit","naͤchſten","werden","wir","wiederum","das","Corpus","juris","Civilis",",","c.","n.","GOTHOFREDI","in","med.","4","von","ihm","gedruckt","erhalten",",","die","vielen","Lexica",",","ſo","in","Johann","Friedrich","Gleditſchens","Verlag","ans","Licht","getreten","ſind",",","will","ich","nicht","einmal","anfuͤhren",",","weil","ſelbige","noch","Jedermann","vor","Augen","ſind","."],"norm_tok":["Doch","einiger","zu","gedenken",",","so","sind","des","Suedenburgi","Opera","in","fol",".","aus","seiner","Presse","gekommen",",","mit","nächsten","werden","wir","wiederum","das","Corpus","juris","Civilis",",","c.","n.","GOTHOFREDI","in","med",".","4","von","ihm","gedruckt","erhalten",",","die","vielen","Lexika",",","so","in","Johann","Friedrich","Gleditschens","Verlag","ans","Licht","getreten","sind",",","will","ich","nicht","einmal","anführen",",","weil","selbige","noch","jedermann","vor","Augen","sind","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,15],[16,25],[25,26],[27,29],[30,34],[35,38],[39,50],[51,56],[57,59],[60,64],[65,68],[69,75],[76,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,106],[107,113],[114,117],[118,126],[127,130],[131,137],[138,143],[144,151],[151,152],[153,155],[156,158],[159,169],[170,172],[173,177],[178,179],[180,183],[184,187],[188,196],[197,205],[205,206],[207,210],[211,217],[218,224],[224,225],[226,228],[229,231],[232,238],[239,248],[249,261],[262,268],[269,272],[273,278],[279,287],[288,292],[292,293],[294,298],[299,302],[303,308],[309,315],[316,325],[325,326],[327,331],[332,339],[340,344],[345,354],[355,358],[359,364],[365,369],[369,370]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,15],[16,24],[24,25],[26,28],[29,33],[34,37],[38,49],[50,55],[56,58],[59,62],[62,63],[64,67],[68,74],[75,81],[82,90],[90,91],[92,95],[96,104],[105,111],[112,115],[116,124],[125,128],[129,135],[136,141],[142,149],[149,150],[151,153],[154,156],[157,167],[168,170],[171,174],[174,175],[176,177],[178,181],[182,185],[186,194],[195,203],[203,204],[205,208],[209,215],[216,222],[222,223],[224,226],[227,229],[230,236],[237,246],[247,259],[260,266],[267,270],[271,276],[277,285],[286,290],[290,291],[292,296],[297,300],[301,306],[307,313],[314,322],[322,323],[324,328],[329,336],[337,341],[342,351],[352,355],[356,361],[362,366],[366,367]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62],[61,63],[62,64],[63,65],[64,66],[65,67],[66,68]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.417300224304199}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2235,"date":1740,"orig":"Es werden aber alle oͤffentliche Zeugniſſe von ſeiner Geſchicklichkeit und Fleiß abgeben.","norm":"Es werden aber alle öffentliche Zeugnisse von seiner Geschicklichkeit und Fleiß abgeben.","orig_tok":["Es","werden","aber","alle","oͤffentliche","Zeugniſſe","von","ſeiner","Geſchicklichkeit","und","Fleiß","abgeben","."],"norm_tok":["Es","werden","aber","alle","öffentliche","Zeugnisse","von","seiner","Geschicklichkeit","und","Fleiß","abgeben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,19],[20,32],[33,42],[43,46],[47,53],[54,70],[71,74],[75,80],[81,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,19],[20,31],[32,41],[42,45],[46,52],[53,69],[70,73],[74,79],[80,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.831399917602539}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2236,"date":1740,"orig":"Sein Jnſigne ſtellet ſeine Vaterſtadt vor, bey welcher ein emſiger Bergmann zu ſehen, unten aber iſt das gewoͤhnliche Buchdruckerwappen, oben druͤber ſtehen die Worte:","norm":"Sein Insigne stellet seine Vaterstadt vor, bei welcher ein emsiger Bergmann zu sehen, unten aber ist das gewöhnliche Buchdruckerwappen, oben drüber stehen die Worte:","orig_tok":["Sein","Jnſigne","ſtellet","ſeine","Vaterſtadt","vor",",","bey","welcher","ein","emſiger","Bergmann","zu","ſehen",",","unten","aber","iſt","das","gewoͤhnliche","Buchdruckerwappen",",","oben","druͤber","ſtehen","die","Worte",":"],"norm_tok":["Sein","Insigne","stellet","seine","Vaterstadt","vor",",","bei","welcher","ein","emsiger","Bergmann","zu","sehen",",","unten","aber","ist","das","gewöhnliche","Buchdruckerwappen",",","oben","drüber","stehen","die","Worte",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,26],[27,37],[38,41],[41,42],[43,46],[47,54],[55,58],[59,66],[67,75],[76,78],[79,84],[84,85],[86,91],[92,96],[97,100],[101,104],[105,117],[118,135],[135,136],[137,141],[142,149],[150,156],[157,160],[161,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,26],[27,37],[38,41],[41,42],[43,46],[47,54],[55,58],[59,66],[67,75],[76,78],[79,84],[84,85],[86,91],[92,96],[97,100],[101,104],[105,116],[117,134],[134,135],[136,140],[141,147],[148,154],[155,158],[159,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.333700180053711}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2237,"date":1740,"orig":"CVLTA BEAT.","norm":"CVLTA BEAT.","orig_tok":["CVLTA","BEAT","."],"norm_tok":["CVLTA","BEAT","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.5370001792907715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2238,"date":1740,"orig":"Sein Bildniß ſiehet man hier gleichfalls in Kupferſtich.","norm":"Sein Bildnis sieht man hier gleichfalls in Kupferstich.","orig_tok":["Sein","Bildniß","ſiehet","man","hier","gleichfalls","in","Kupferſtich","."],"norm_tok":["Sein","Bildnis","sieht","man","hier","gleichfalls","in","Kupferstich","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,23],[24,28],[29,40],[41,43],[44,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,22],[23,27],[28,39],[40,42],[43,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.395699977874756}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2239,"date":1740,"orig":"Adam Heinrich Holle, Eines Buchdruckers Sohn von Hamburg, trat daſelbſt den 9. Dec 1710.","norm":"Adam Heinrich Holle, eines Buchdruckers Sohn von Hamburg, trat daselbst den 9. Dec 1710.","orig_tok":["Adam","Heinrich","Holle",",","Eines","Buchdruckers","Sohn","von","Hamburg",",","trat","daſelbſt","den","9.","Dec","1710","."],"norm_tok":["Adam","Heinrich","Holle",",","eines","Buchdruckers","Sohn","von","Hamburg",",","trat","daselbst","den","9.","Dec","1710."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,19],[19,20],[21,26],[27,39],[40,44],[45,48],[49,56],[56,57],[58,62],[63,71],[72,75],[76,78],[79,82],[83,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,19],[19,20],[21,26],[27,39],[40,44],[45,48],[49,56],[56,57],[58,62],[63,71],[72,75],[76,78],[79,82],[83,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.363900184631348}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2240,"date":1740,"orig":"ans Licht der Welt.","norm":"ans Licht der Welt.","orig_tok":["ans","Licht","der","Welt","."],"norm_tok":["ans","Licht","der","Welt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.782599925994873}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2241,"date":1740,"orig":"Seine Kunſt hat er bey ermeldeten ſeinem Herrn Vater geleget, hierauf kam er hieher nach Leipzig, fieng ſeine Buchdruckerey 1737. neu an, und verehlichte ſich mit Juliana Dorothea Muͤllerin, oben erwehnten Herrn Johann Caſpar Muͤllers aͤlteſten Tochter; Er hat gedruckt: Acta Ratisbonenſ. in fol.","norm":"Seine Kunst hat er bei ermeldeten seinem Herrn Vater gelegt, hierauf kam er hierher nach Leipzig, fing seine Buchdruckerei 1737 . neu an, und verehelichte sich mit Juliana Dorothea Müllerin, oben erwähnten Herrn Johann Caspar Müllers ältesten Tochter; er hat gedruckt: Acta Ratisbonens . in fol.","orig_tok":["Seine","Kunſt","hat","er","bey","ermeldeten","ſeinem","Herrn","Vater","geleget",",","hierauf","kam","er","hieher","nach","Leipzig",",","fieng","ſeine","Buchdruckerey","1737",".","neu","an",",","und","verehlichte","ſich","mit","Juliana","Dorothea","Muͤllerin",",","oben","erwehnten","Herrn","Johann","Caſpar","Muͤllers","aͤlteſten","Tochter",";","Er","hat","gedruckt",":","Acta","Ratisbonenſ",".","in","fol","."],"norm_tok":["Seine","Kunst","hat","er","bei","ermeldeten","seinem","Herrn","Vater","gelegt",",","hierauf","kam","er","hierher","nach","Leipzig",",","fing","seine","Buchdruckerei","1737",".","neu","an",",","und","verehelichte","sich","mit","Juliana","Dorothea","Müllerin",",","oben","erwähnten","Herrn","Johann","Caspar","Müllers","ältesten","Tochter",";","er","hat","gedruckt",":","Acta","Ratisbonens",".","in","fol","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,18],[19,22],[23,33],[34,40],[41,46],[47,52],[53,60],[60,61],[62,69],[70,73],[74,76],[77,83],[84,88],[89,96],[96,97],[98,103],[104,109],[110,123],[124,128],[128,129],[130,133],[134,136],[136,137],[138,141],[142,153],[154,158],[159,162],[163,170],[171,179],[180,189],[189,190],[191,195],[196,205],[206,211],[212,218],[219,225],[226,234],[235,244],[245,252],[252,253],[254,256],[257,260],[261,269],[269,270],[271,275],[276,287],[287,288],[289,291],[292,295],[295,296]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,18],[19,22],[23,33],[34,40],[41,46],[47,52],[53,59],[59,60],[61,68],[69,72],[73,75],[76,83],[84,88],[89,96],[96,97],[98,102],[103,108],[109,122],[123,127],[128,129],[130,133],[134,136],[136,137],[138,141],[142,154],[155,159],[160,163],[164,171],[172,180],[181,189],[189,190],[191,195],[196,205],[206,211],[212,218],[219,225],[226,233],[234,242],[243,250],[250,251],[252,254],[255,258],[259,267],[267,268],[269,273],[274,285],[286,287],[288,290],[291,294],[294,295]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.351500034332275}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2242,"date":1740,"orig":"Des Herrn von Buͤnau Reichs-Hiſtorie, dritten Theil in med. 4. PLINII Epiſtolas, c. notis GESNERI &c.","norm":"Des Herrn von Bünau Reichshistorie, dritten Teil in med . 4. PLINII Epistolas, c. notis GESNERI etc.","orig_tok":["Des","Herrn","von","Buͤnau","Reichs-Hiſtorie",",","dritten","Theil","in","med.","4.","PLINII","Epiſtolas",",","c.","notis","GESNERI","&c","."],"norm_tok":["Des","Herrn","von","Bünau","Reichshistorie",",","dritten","Teil","in","med",".","4.","PLINII","Epistolas",",","c.","notis","GESNERI","etc."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,36],[36,37],[38,45],[46,51],[52,54],[55,59],[60,62],[63,69],[70,79],[79,80],[81,83],[84,89],[90,97],[98,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,34],[34,35],[36,43],[44,48],[49,51],[52,55],[56,57],[58,60],[61,67],[68,77],[77,78],[79,81],[82,87],[88,95],[96,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.714099884033203}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2243,"date":1740,"orig":"Sein Jnſigne ſtellet ſeine Vaterſtadt vor, wobey zugleich auf einer Gegend ein Baum ſtehet, deſſen Aeſte halb gruͤnen, halb aber duͤrre ſind.","norm":"Sein Insigne stellet seine Vaterstadt vor, wobei zugleich auf einer Gegend ein Baum steht, dessen Äste halb grünen, halb aber dürre sind.","orig_tok":["Sein","Jnſigne","ſtellet","ſeine","Vaterſtadt","vor",",","wobey","zugleich","auf","einer","Gegend","ein","Baum","ſtehet",",","deſſen","Aeſte","halb","gruͤnen",",","halb","aber","duͤrre","ſind","."],"norm_tok":["Sein","Insigne","stellet","seine","Vaterstadt","vor",",","wobei","zugleich","auf","einer","Gegend","ein","Baum","steht",",","dessen","Äste","halb","grünen",",","halb","aber","dürre","sind","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,26],[27,37],[38,41],[41,42],[43,48],[49,57],[58,61],[62,67],[68,74],[75,78],[79,83],[84,90],[90,91],[92,98],[99,104],[105,109],[110,117],[117,118],[119,123],[124,128],[129,135],[136,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,26],[27,37],[38,41],[41,42],[43,48],[49,57],[58,61],[62,67],[68,74],[75,78],[79,83],[84,89],[89,90],[91,97],[98,102],[103,107],[108,114],[114,115],[116,120],[121,125],[126,131],[132,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.289599895477295}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2244,"date":1740,"orig":"Unten iſt ein Ancker mit deſſen Anfangsbuchſtaben A. H. H. und die Jahrzahl 1736. da er ſeine Druckerey neu angeleget hat, zu ſehen.","norm":"Unten ist ein Anker mit dessen Anfangsbuchstaben A. H. H. und die Jahrzahl 1736 . da er seine Druckerei neu angelegt hat, zu sehen.","orig_tok":["Unten","iſt","ein","Ancker","mit","deſſen","Anfangsbuchſtaben","A.","H.","H.","und","die","Jahrzahl","1736",".","da","er","ſeine","Druckerey","neu","angeleget","hat",",","zu","ſehen","."],"norm_tok":["Unten","ist","ein","Anker","mit","dessen","Anfangsbuchstaben","A.","H.","H.","und","die","Jahrzahl","1736",".","da","er","seine","Druckerei","neu","angelegt","hat",",","zu","sehen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,20],[21,24],[25,31],[32,49],[50,52],[53,55],[56,58],[59,62],[63,66],[67,75],[76,80],[80,81],[82,84],[85,87],[88,93],[94,103],[104,107],[108,117],[118,121],[121,122],[123,125],[126,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,30],[31,48],[49,51],[52,54],[55,57],[58,61],[62,65],[66,74],[75,79],[80,81],[82,84],[85,87],[88,93],[94,103],[104,107],[108,116],[117,120],[120,121],[122,124],[125,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.4369001388549805}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2245,"date":1740,"orig":"Michael Hennig, Trat ans Licht der Welt 1679. den 11. Febr. in Oberſeida bey Chemnitz.","norm":"Michael Hennig, trat ans Licht der Welt 1679. den 11. Febr. in Oberseide bei Chemnitz.","orig_tok":["Michael","Hennig",",","Trat","ans","Licht","der","Welt","1679.","den","11.","Febr.","in","Oberſeida","bey","Chemnitz","."],"norm_tok":["Michael","Hennig",",","trat","ans","Licht","der","Welt","1679.","den","11.","Febr",".","in","Oberseide","bei","Chemnitz","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,39],[40,45],[46,49],[50,53],[54,59],[60,62],[63,72],[73,76],[77,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,39],[40,45],[46,49],[50,53],[54,58],[58,59],[60,62],[63,72],[73,76],[77,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.092400074005127}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2246,"date":1740,"orig":"Seine Kunſt hat er in Chemnitz bey Herrn Conrad Stoͤſſeln erlernet.","norm":"Seine Kunst hat er in Chemnitz bei Herrn Conrad Stösseln erlernet.","orig_tok":["Seine","Kunſt","hat","er","in","Chemnitz","bey","Herrn","Conrad","Stoͤſſeln","erlernet","."],"norm_tok":["Seine","Kunst","hat","er","in","Chemnitz","bei","Herrn","Conrad","Stösseln","erlernet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,18],[19,21],[22,30],[31,34],[35,40],[41,47],[48,57],[58,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,18],[19,21],[22,30],[31,34],[35,40],[41,47],[48,56],[57,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.753799915313721}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2247,"date":1740,"orig":"Nach ausgeſtandenen Lehrjahren kam er hieher nach Leipzig in Herrn Johann Andreas Zſchauens Buchdruckerey, in welcher er auch als Factor bey den hinterlaſſenen Kindern geſtanden, und ſelbige 1737. ſelbſt eigenthuͤmlich an ſich gekauft hat.","norm":"Nach ausgestandenen Lehrjahren kam er hierher nach Leipzig in Herrn Johann Andreas Zschauens Buchdruckerei, in welcher er auch als Faktor bei den hinterlassenen Kindern gestanden, und selbige 1737 . selbst eigentümlich an sich gekauft hat.","orig_tok":["Nach","ausgeſtandenen","Lehrjahren","kam","er","hieher","nach","Leipzig","in","Herrn","Johann","Andreas","Zſchauens","Buchdruckerey",",","in","welcher","er","auch","als","Factor","bey","den","hinterlaſſenen","Kindern","geſtanden",",","und","ſelbige","1737",".","ſelbſt","eigenthuͤmlich","an","ſich","gekauft","hat","."],"norm_tok":["Nach","ausgestandenen","Lehrjahren","kam","er","hierher","nach","Leipzig","in","Herrn","Johann","Andreas","Zschauens","Buchdruckerei",",","in","welcher","er","auch","als","Faktor","bei","den","hinterlassenen","Kindern","gestanden",",","und","selbige","1737",".","selbst","eigentümlich","an","sich","gekauft","hat","."],"orig_spans":[[0,4],[5,19],[20,30],[31,34],[35,37],[38,44],[45,49],[50,57],[58,60],[61,66],[67,73],[74,81],[82,91],[92,105],[105,106],[107,109],[110,117],[118,120],[121,125],[126,129],[130,136],[137,140],[141,144],[145,159],[160,167],[168,177],[177,178],[179,182],[183,190],[191,195],[195,196],[197,203],[204,218],[219,221],[222,226],[227,234],[235,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,4],[5,19],[20,30],[31,34],[35,37],[38,45],[46,50],[51,58],[59,61],[62,67],[68,74],[75,82],[83,92],[93,106],[106,107],[108,110],[111,118],[119,121],[122,126],[127,130],[131,137],[138,141],[142,145],[146,160],[161,168],[169,178],[178,179],[180,183],[184,191],[192,196],[197,198],[199,205],[206,218],[219,221],[222,226],[227,234],[235,238],[238,239]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.07390022277832}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2248,"date":1740,"orig":"Weil nun ermeldete Druckerey, jederzeit viele Schriften ans Licht gebracht hat, die der gelehrten Welt zum Vergnuͤgen vor Augen ſind geleget worden; So verſpricht man ſich ein gleiches von ermeldetem Beſitzer, daß er ſeine Haͤnde in Zukunft nicht werde ſincken laſſen.","norm":"Weil nun ermeldete Druckerei, jederzeit viele Schriften ans Licht gebracht hat, die der gelehrten Welt zum Vergnügen vor Augen sind gelegt worden; so verspricht man sich ein gleiches von ermeldetem Besitzer, dass er seine Hände in Zukunft nicht werde sinken lassen.","orig_tok":["Weil","nun","ermeldete","Druckerey",",","jederzeit","viele","Schriften","ans","Licht","gebracht","hat",",","die","der","gelehrten","Welt","zum","Vergnuͤgen","vor","Augen","ſind","geleget","worden",";","So","verſpricht","man","ſich","ein","gleiches","von","ermeldetem","Beſitzer",",","daß","er","ſeine","Haͤnde","in","Zukunft","nicht","werde","ſincken","laſſen","."],"norm_tok":["Weil","nun","ermeldete","Druckerei",",","jederzeit","viele","Schriften","ans","Licht","gebracht","hat",",","die","der","gelehrten","Welt","zum","Vergnügen","vor","Augen","sind","gelegt","worden",";","so","verspricht","man","sich","ein","gleiches","von","ermeldetem","Besitzer",",","dass","er","seine","Hände","in","Zukunft","nicht","werde","sinken","lassen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,28],[28,29],[30,39],[40,45],[46,55],[56,59],[60,65],[66,74],[75,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,97],[98,102],[103,106],[107,117],[118,121],[122,127],[128,132],[133,140],[141,147],[147,148],[149,151],[152,162],[163,166],[167,171],[172,175],[176,184],[185,188],[189,199],[200,208],[208,209],[210,213],[214,216],[217,222],[223,229],[230,232],[233,240],[241,246],[247,252],[253,260],[261,267],[267,268]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,28],[28,29],[30,39],[40,45],[46,55],[56,59],[60,65],[66,74],[75,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,97],[98,102],[103,106],[107,116],[117,120],[121,126],[127,131],[132,138],[139,145],[145,146],[147,149],[150,160],[161,164],[165,169],[170,173],[174,182],[183,186],[187,197],[198,206],[206,207],[208,212],[213,215],[216,221],[222,227],[228,230],[231,238],[239,244],[245,250],[251,257],[258,264],[264,265]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.46120023727417}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2249,"date":1740,"orig":"Johann Gottlieb Bauchs Wittwe, Setzt ſeit ihres Mannes Ableben 1738. die Druckerey fort.","norm":"Johann Gottlieb Bauchs Witwe, setzt seit ihres Mannes Ableben 1738 . die Druckerei fort.","orig_tok":["Johann","Gottlieb","Bauchs","Wittwe",",","Setzt","ſeit","ihres","Mannes","Ableben","1738",".","die","Druckerey","fort","."],"norm_tok":["Johann","Gottlieb","Bauchs","Witwe",",","setzt","seit","ihres","Mannes","Ableben","1738",".","die","Druckerei","fort","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,22],[23,29],[29,30],[31,36],[37,41],[42,47],[48,54],[55,62],[63,67],[67,68],[69,72],[73,82],[83,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,22],[23,28],[28,29],[30,35],[36,40],[41,46],[47,53],[54,61],[62,66],[67,68],[69,72],[73,82],[83,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.814199924468994}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2250,"date":1740,"orig":"Zacharias Heinrich Eisfeld, Jſt 1712. gebohren.","norm":"Zacharias Heinrich Eisfeld, ist 1712 . geboren.","orig_tok":["Zacharias","Heinrich","Eisfeld",",","Jſt","1712",".","gebohren","."],"norm_tok":["Zacharias","Heinrich","Eisfeld",",","ist","1712",".","geboren","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,36],[36,37],[38,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,38],[39,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.800099849700928}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2251,"date":1740,"orig":"Deſſen Vater war Georg Andreas Eisfeld Buͤrger und Unterſteiger zum Clausthal.","norm":"Dessen Vater war Georg Andreas Eisfeld Bürger und Untersteiger zum Clausthal.","orig_tok":["Deſſen","Vater","war","Georg","Andreas","Eisfeld","Buͤrger","und","Unterſteiger","zum","Clausthal","."],"norm_tok":["Dessen","Vater","war","Georg","Andreas","Eisfeld","Bürger","und","Untersteiger","zum","Clausthal","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,22],[23,30],[31,38],[39,46],[47,50],[51,63],[64,67],[68,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,22],[23,30],[31,38],[39,45],[46,49],[50,62],[63,66],[67,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.695499897003174}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2252,"date":1740,"orig":"Die Buchdruckerkunſt hat er allhier bey Herrn Bernhard Chriſtoph Breitkopfen 1724. gelernet, und 179 bey eben demſelben poſtulirt.","norm":"Die Buchdruckerkunst hat er allhier bei Herrn Bernhard Christoph Breitkopfe 1724 . gelernt, und 179 bei eben demselben postuliert.","orig_tok":["Die","Buchdruckerkunſt","hat","er","allhier","bey","Herrn","Bernhard","Chriſtoph","Breitkopfen","1724",".","gelernet",",","und","179","bey","eben","demſelben","poſtulirt","."],"norm_tok":["Die","Buchdruckerkunst","hat","er","allhier","bei","Herrn","Bernhard","Christoph","Breitkopfe","1724",".","gelernt",",","und","179","bei","eben","demselben","postuliert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,20],[21,24],[25,27],[28,35],[36,39],[40,45],[46,54],[55,64],[65,76],[77,81],[81,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,104],[105,109],[110,119],[120,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,3],[4,20],[21,24],[25,27],[28,35],[36,39],[40,45],[46,54],[55,64],[65,75],[76,80],[81,82],[83,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,108],[109,118],[119,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.849899768829346}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2253,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1739. verehlichte er ſich mit Herrn Johann Gottfried Langens Buͤrgers und Buchdruckers allhier hinterlaſſener Wittwe, Johanna Roſina, gebohrne Kuͤttnerin.","norm":"Im Jahr 1739 . verehelichte er sich mit Herrn Johann Gottfried Langens Bürgers und Buchdruckers allhier hinterlassener Witwe, Johanna Rosina, geborene Küttnerin.","orig_tok":["Jm","Jahr","1739",".","verehlichte","er","ſich","mit","Herrn","Johann","Gottfried","Langens","Buͤrgers","und","Buchdruckers","allhier","hinterlaſſener","Wittwe",",","Johanna","Roſina",",","gebohrne","Kuͤttnerin","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1739",".","verehelichte","er","sich","mit","Herrn","Johann","Gottfried","Langens","Bürgers","und","Buchdruckers","allhier","hinterlassener","Witwe",",","Johanna","Rosina",",","geborene","Küttnerin","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,25],[26,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,50],[51,60],[61,68],[69,77],[78,81],[82,94],[95,102],[103,117],[118,124],[124,125],[126,133],[134,140],[140,141],[142,150],[151,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,27],[28,30],[31,35],[36,39],[40,45],[46,52],[53,62],[63,70],[71,78],[79,82],[83,95],[96,103],[104,118],[119,124],[124,125],[126,133],[134,140],[140,141],[142,150],[151,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.690100193023682}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2254,"date":1740,"orig":"Wodurch er alſo in dieſem Jahr Herr von der Langiſchen Buchdruckerey wurde.","norm":"Wodurch er also in diesem Jahr Herr von der Langeschen Buchdruckerei wurde.","orig_tok":["Wodurch","er","alſo","in","dieſem","Jahr","Herr","von","der","Langiſchen","Buchdruckerey","wurde","."],"norm_tok":["Wodurch","er","also","in","diesem","Jahr","Herr","von","der","Langeschen","Buchdruckerei","wurde","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[16,18],[19,25],[26,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,54],[55,68],[69,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[16,18],[19,25],[26,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,54],[55,68],[69,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.029300212860107}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2255,"date":1740,"orig":"Es iſt kein Zweifel, daß er nach Anleitung ſeines geſchickten Lehrherrns der Gelehrten Welt erſprießliche Dienſte thun werde.","norm":"Es ist kein Zweifel, dass er nach Anleitung seines geschickten Lehrherrn der Gelehrten Welt ersprießliche Dienste tun werde.","orig_tok":["Es","iſt","kein","Zweifel",",","daß","er","nach","Anleitung","ſeines","geſchickten","Lehrherrns","der","Gelehrten","Welt","erſprießliche","Dienſte","thun","werde","."],"norm_tok":["Es","ist","kein","Zweifel",",","dass","er","nach","Anleitung","seines","geschickten","Lehrherrn","der","Gelehrten","Welt","ersprießliche","Dienste","tun","werde","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,19],[19,20],[21,24],[25,27],[28,32],[33,42],[43,49],[50,61],[62,72],[73,76],[77,86],[87,91],[92,105],[106,113],[114,118],[119,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,19],[19,20],[21,25],[26,28],[29,33],[34,43],[44,50],[51,62],[63,72],[73,76],[77,86],[87,91],[92,105],[106,113],[114,117],[118,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.702899932861328}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2256,"date":1740,"orig":"Johann Georg Roͤßler, Erblickte das Licht dieſer Welt zu Zoͤrbig, unter das Stift Merſeburg gehoͤrig, 1695. den 9. Junii.","norm":"Johann Georg Rösler, Erblickte das Licht dieser Welt zu Zörbig, unter das Stift Merseburg gehörig, 1695. den 9. Juni.","orig_tok":["Johann","Georg","Roͤßler",",","Erblickte","das","Licht","dieſer","Welt","zu","Zoͤrbig",",","unter","das","Stift","Merſeburg","gehoͤrig",",","1695.","den","9.","Junii","."],"norm_tok":["Johann","Georg","Rösler",",","Erblickte","das","Licht","dieser","Welt","zu","Zörbig",",","unter","das","Stift","Merseburg","gehörig",",","1695.","den","9.","Juni","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[20,21],[22,31],[32,35],[36,41],[42,48],[49,53],[54,56],[57,64],[64,65],[66,71],[72,75],[76,81],[82,91],[92,100],[100,101],[102,107],[108,111],[112,114],[115,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[19,20],[21,30],[31,34],[35,40],[41,47],[48,52],[53,55],[56,62],[62,63],[64,69],[70,73],[74,79],[80,89],[90,97],[97,98],[99,104],[105,108],[109,111],[112,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.173500061035156}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2257,"date":1740,"orig":"Sein Vater war Chriſtian Roͤßler, Buͤrger und Leineweber daſelbſt.","norm":"Sein Vater war Christian Rösler, Bürger und Leineweber daselbst.","orig_tok":["Sein","Vater","war","Chriſtian","Roͤßler",",","Buͤrger","und","Leineweber","daſelbſt","."],"norm_tok":["Sein","Vater","war","Christian","Rösler",",","Bürger","und","Leineweber","daselbst","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,24],[25,32],[32,33],[34,41],[42,45],[46,56],[57,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,24],[25,31],[31,32],[33,39],[40,43],[44,54],[55,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.172399997711182}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2258,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1710. kam er hieher zu Juſti Reinholds hinterlaſſener Wittwe die Buchdruckerkunſt zu erlernen.","norm":"Im Jahr 1710 . kam er hierher zu Justi Reinholds hinterlassener Witwe die Buchdruckerkunst zu erlernen.","orig_tok":["Jm","Jahr","1710",".","kam","er","hieher","zu","Juſti","Reinholds","hinterlaſſener","Wittwe","die","Buchdruckerkunſt","zu","erlernen","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1710",".","kam","er","hierher","zu","Justi","Reinholds","hinterlassener","Witwe","die","Buchdruckerkunst","zu","erlernen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,27],[28,30],[31,36],[37,46],[47,61],[62,68],[69,72],[73,89],[90,92],[93,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,18],[19,21],[22,29],[30,32],[33,38],[39,48],[49,63],[64,69],[70,73],[74,90],[91,93],[94,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.095499992370605}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2259,"date":1740,"orig":"Nach ausgeſtandenen Lehrjahren gieng er 1716. in die Fremde und kam 1719. nach Wuͤrtzburg allwo er ſein Poſtulat bey Herrn Frantz Hertzen verſchenckte.","norm":"Nach ausgestandenen Lehrjahren ging er 1716 . in die Fremde und kam 1719 . nach Würzburg wo er sein Postulat bei Herrn Frantz Herzen verschenkte.","orig_tok":["Nach","ausgeſtandenen","Lehrjahren","gieng","er","1716",".","in","die","Fremde","und","kam","1719",".","nach","Wuͤrtzburg","allwo","er","ſein","Poſtulat","bey","Herrn","Frantz","Hertzen","verſchenckte","."],"norm_tok":["Nach","ausgestandenen","Lehrjahren","ging","er","1716",".","in","die","Fremde","und","kam","1719",".","nach","Würzburg","wo","er","sein","Postulat","bei","Herrn","Frantz","Herzen","verschenkte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,19],[20,30],[31,36],[37,39],[40,44],[44,45],[46,48],[49,52],[53,59],[60,63],[64,67],[68,72],[72,73],[74,78],[79,89],[90,95],[96,98],[99,103],[104,112],[113,116],[117,122],[123,129],[130,137],[138,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,4],[5,19],[20,30],[31,35],[36,38],[39,43],[44,45],[46,48],[49,52],[53,59],[60,63],[64,67],[68,72],[73,74],[75,79],[80,88],[89,91],[92,94],[95,99],[100,108],[109,112],[113,118],[119,125],[126,132],[133,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,null],[null,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.814199924468994}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2260,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1721. fand er ſich allhier wieder ein und verehlichte ſich hierauf mit Herrn Johann Chriſtian Kruͤgers, Buchdruckers allhier, hinterlaſſenen Wittwe, einer gebohrnen Bockin.","norm":"Im Jahr 1721 . fand er sich allhier wieder ein und verehelichte sich hierauf mit Herrn Johann Christian Krügers, Buchdruckers allhier, hinterlassenen Witwe, einer geborenen Bockin.","orig_tok":["Jm","Jahr","1721",".","fand","er","ſich","allhier","wieder","ein","und","verehlichte","ſich","hierauf","mit","Herrn","Johann","Chriſtian","Kruͤgers",",","Buchdruckers","allhier",",","hinterlaſſenen","Wittwe",",","einer","gebohrnen","Bockin","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1721",".","fand","er","sich","allhier","wieder","ein","und","verehelichte","sich","hierauf","mit","Herrn","Johann","Christian","Krügers",",","Buchdruckers","allhier",",","hinterlassenen","Witwe",",","einer","geborenen","Bockin","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,18],[19,21],[22,26],[27,34],[35,41],[42,45],[46,49],[50,61],[62,66],[67,74],[75,78],[79,84],[85,91],[92,101],[102,110],[110,111],[112,124],[125,132],[132,133],[134,148],[149,155],[155,156],[157,162],[163,172],[173,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,19],[20,22],[23,27],[28,35],[36,42],[43,46],[47,50],[51,63],[64,68],[69,76],[77,80],[81,86],[87,93],[94,103],[104,111],[111,112],[113,125],[126,133],[133,134],[135,149],[150,155],[155,156],[157,162],[163,172],[173,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8094000816345215}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2261,"date":1740,"orig":"Jm Jahr 1736. kaufte er die hinterlaſſene Kruͤgeriſche Druckerey an ſich, zierte ſelbige mit vielen neuen Schriften aus und wurde alsdenn 1739. vor einen Buchdruckerherrn erkla��rt.","norm":"Im Jahr 1736 . kaufte er die hinterlassene Krügerische Druckerei an sich, zierte selbige mit vielen neuen Schriften aus und wurde alsdann 1739 . vor einen Buchdruckerherrn erklärt.","orig_tok":["Jm","Jahr","1736",".","kaufte","er","die","hinterlaſſene","Kruͤgeriſche","Druckerey","an","ſich",",","zierte","ſelbige","mit","vielen","neuen","Schriften","aus","und","wurde","alsdenn","1739",".","vor","einen","Buchdruckerherrn","erklaͤrt","."],"norm_tok":["Im","Jahr","1736",".","kaufte","er","die","hinterlassene","Krügerische","Druckerei","an","sich",",","zierte","selbige","mit","vielen","neuen","Schriften","aus","und","wurde","alsdann","1739",".","vor","einen","Buchdruckerherrn","erklärt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[12,13],[14,20],[21,23],[24,27],[28,41],[42,54],[55,64],[65,67],[68,72],[72,73],[74,80],[81,88],[89,92],[93,99],[100,105],[106,115],[116,119],[120,123],[124,129],[130,137],[138,142],[142,143],[144,147],[148,153],[154,170],[171,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,21],[22,24],[25,28],[29,42],[43,54],[55,64],[65,67],[68,72],[72,73],[74,80],[81,88],[89,92],[93,99],[100,105],[106,115],[116,119],[120,123],[124,129],[130,137],[138,142],[143,144],[145,148],[149,154],[155,171],[172,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.690400123596191}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2262,"date":1740,"orig":"Und hiemit beſchlieſe ich endlich meinen Entwurf von der Erfindung der Buchdrucker- Kunſt nicht allein, ſondern auch ſogleich meine kurtze Nachricht von einigen beruͤhmten Maͤnnern uͤberhaupt, inſonderheit von denjenigen, welche ſich allhier in Leipzig vom Anfang bis hieher in dieſer Kunſt hervor gethan haben.","norm":"Und hiermit beschließe ich endlich meinen Entwurf von der Erfindung der Buchdrucker-Kunst nicht allein, sondern auch sogleich meine kurze Nachricht von einigen berühmten Männern überhaupt, in Sonderheit von denjenigen, welche sich allhier in Leipzig vom Anfang bis hierher in dieser Kunst hervorgetan haben.","orig_tok":["Und","hiemit","beſchlieſe","ich","endlich","meinen","Entwurf","von","der","Erfindung","der","Buchdrucker-","Kunſt","nicht","allein",",","ſondern","auch","ſogleich","meine","kurtze","Nachricht","von","einigen","beruͤhmten","Maͤnnern","uͤberhaupt",",","inſonderheit","von","denjenigen",",","welche","ſich","allhier","in","Leipzig","vom","Anfang","bis","hieher","in","dieſer","Kunſt","hervor","gethan","haben","."],"norm_tok":["Und","hiermit","beschließe","ich","endlich","meinen","Entwurf","von","der","Erfindung","der","Buchdrucker-Kunst","nicht","allein",",","sondern","auch","sogleich","meine","kurze","Nachricht","von","einigen","berühmten","Männern","überhaupt",",","in","Sonderheit","von","denjenigen",",","welche","sich","allhier","in","Leipzig","vom","Anfang","bis","hierher","in","dieser","Kunst","hervorgetan","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,25],[26,33],[34,40],[41,48],[49,52],[53,56],[57,66],[67,70],[71,83],[84,89],[90,95],[96,102],[102,103],[104,111],[112,116],[117,125],[126,131],[132,138],[139,148],[149,152],[153,160],[161,171],[172,180],[181,191],[191,192],[193,205],[206,209],[210,220],[220,221],[222,228],[229,233],[234,241],[242,244],[245,252],[253,256],[257,263],[264,267],[268,274],[275,277],[278,284],[285,290],[291,297],[298,304],[305,310],[310,311]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,26],[27,34],[35,41],[42,49],[50,53],[54,57],[58,67],[68,71],[72,89],[90,95],[96,102],[102,103],[104,111],[112,116],[117,125],[126,131],[132,137],[138,147],[148,151],[152,159],[160,169],[170,177],[178,187],[187,188],[189,191],[192,202],[203,206],[207,217],[217,218],[219,225],[226,230],[231,238],[239,241],[242,249],[250,253],[254,260],[261,264],[265,272],[273,275],[276,282],[283,288],[289,300],[301,306],[306,307]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,44],[46,45],[47,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.734499931335449}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2263,"date":1740,"orig":"Jch weiß vielleicht ſelbſten am beſten, wo ich hier und da meinen Vortrag etwas anders haͤtte einrichten koͤnnen; Jch hoffe aber meine Leſer werden die Guͤtigkeit vor mich haben, und gegenwaͤrtige Abhandlung nicht nach der hoͤchſten Schaͤrfe beurtheilen:","norm":"Ich weiß vielleicht selbst am besten, wo ich hier und da meinen Vortrag etwas anders hätte einrichten können; Ich hoffe aber meine Leser werden die Gütigkeit vor mich haben, und gegenwärtige Abhandlung nicht nach der höchsten Schärfe beurteilen:","orig_tok":["Jch","weiß","vielleicht","ſelbſten","am","beſten",",","wo","ich","hier","und","da","meinen","Vortrag","etwas","anders","haͤtte","einrichten","koͤnnen",";","Jch","hoffe","aber","meine","Leſer","werden","die","Guͤtigkeit","vor","mich","haben",",","und","gegenwaͤrtige","Abhandlung","nicht","nach","der","hoͤchſten","Schaͤrfe","beurtheilen",":"],"norm_tok":["Ich","weiß","vielleicht","selbst","am","besten",",","wo","ich","hier","und","da","meinen","Vortrag","etwas","anders","hätte","einrichten","können",";","Ich","hoffe","aber","meine","Leser","werden","die","Gütigkeit","vor","mich","haben",",","und","gegenwärtige","Abhandlung","nicht","nach","der","höchsten","Schärfe","beurteilen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,28],[29,31],[32,38],[38,39],[40,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,58],[59,65],[66,73],[74,79],[80,86],[87,93],[94,104],[105,112],[112,113],[114,117],[118,123],[124,128],[129,134],[135,140],[141,147],[148,151],[152,162],[163,166],[167,171],[172,177],[177,178],[179,182],[183,196],[197,207],[208,213],[214,218],[219,222],[223,232],[233,241],[242,253],[253,254]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,26],[27,29],[30,36],[36,37],[38,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,56],[57,63],[64,71],[72,77],[78,84],[85,90],[91,101],[102,108],[108,109],[110,113],[114,119],[120,124],[125,130],[131,136],[137,143],[144,147],[148,157],[158,161],[162,166],[167,172],[172,173],[174,177],[178,190],[191,201],[202,207],[208,212],[213,216],[217,225],[226,233],[234,244],[244,245]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.112299919128418}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2264,"date":1740,"orig":"Weil ihnen die Urſachen unbekannt ſind, warum ich ſelbige ſo, und nicht anders, vor dieſes mal eingerichtet habe.","norm":"Weil ihnen die Ursachen unbekannt sind, warum ich selbige so, und nicht anders, vor dieses Mal eingerichtet habe.","orig_tok":["Weil","ihnen","die","Urſachen","unbekannt","ſind",",","warum","ich","ſelbige","ſo",",","und","nicht","anders",",","vor","dieſes","mal","eingerichtet","habe","."],"norm_tok":["Weil","ihnen","die","Ursachen","unbekannt","sind",",","warum","ich","selbige","so",",","und","nicht","anders",",","vor","dieses","Mal","eingerichtet","habe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,23],[24,33],[34,38],[38,39],[40,45],[46,49],[50,57],[58,60],[60,61],[62,65],[66,71],[72,78],[78,79],[80,83],[84,90],[91,94],[95,107],[108,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,23],[24,33],[34,38],[38,39],[40,45],[46,49],[50,57],[58,60],[60,61],[62,65],[66,71],[72,78],[78,79],[80,83],[84,90],[91,94],[95,107],[108,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.967299938201904}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2265,"date":1740,"orig":"Wollten mir einige hierinnen erfahrne Maͤnner die Ehre anthun, und mir beſcheiden entdecken, wo ich etwann einen Fehltritt wider meinen Willen gethan haͤtte; So wuͤrde ich ihre Erinnerungen mit dem groͤßten Danck annehmen und ruͤhmen; Sollte es aber einigen gefallen auf eine veraͤchtliche Weiſe ohne Urſach mir zu nahe zu treten; So kan ich mich vorjetzo noch nicht entſchlieſen, ob ich Luſt haben werde, mich mit ihnen in einen Federkrieg einzulaſſen, ob mir ſchon die Regel bekannt iſt: Antworte einem Narren, damit er ſich nicht weiſe duͤncken laſſe, weil gleich vorher ſtehet: Antworte dem Narren nicht nach ſeiner Narrheit, daß du ihm nicht gleich werdeſt.","norm":"Wollten mir einige hierinnen erfahrene Männer die Ehre antun, und mir bescheiden entdecken, wo ich etwan einen Fehltritt wider meinen Willen getan hätte; so würde ich ihre Erinnerungen mit dem größten Dank annehmen und rühmen; sollte es aber einigen gefallen auf eine verächtliche Weise ohne Ursache mir zu nahezutreten; so kann ich mich Vorjetzt noch nicht entschließen, ob ich Lust haben werde, mich mit ihnen in einen Federkrieg einzulassen, ob mir schon die Regel bekannt ist: Antworte einem Narren, damit er sich nicht weise dünken lasse, weil gleich vorher steht: Antworte dem Narren nicht nach seiner Narrheit, dass du ihm nicht gleich werdest.","orig_tok":["Wollten","mir","einige","hierinnen","erfahrne","Maͤnner","die","Ehre","anthun",",","und","mir","beſcheiden","entdecken",",","wo","ich","etwann","einen","Fehltritt","wider","meinen","Willen","gethan","haͤtte",";","So","wuͤrde","ich","ihre","Erinnerungen","mit","dem","groͤßten","Danck","annehmen","und","ruͤhmen",";","Sollte","es","aber","einigen","gefallen","auf","eine","veraͤchtliche","Weiſe","ohne","Urſach","mir","zu","nahe","zu","treten",";","So","kan","ich","mich","vorjetzo","noch","nicht","entſchlieſen",",","ob","ich","Luſt","haben","werde",",","mich","mit","ihnen","in","einen","Federkrieg","einzulaſſen",",","ob","mir","ſchon","die","Regel","bekannt","iſt",":","Antworte","einem","Narren",",","damit","er","ſich","nicht","weiſe","duͤncken","laſſe",",","weil","gleich","vorher","ſtehet",":","Antworte","dem","Narren","nicht","nach","ſeiner","Narrheit",",","daß","du","ihm","nicht","gleich","werdeſt","."],"norm_tok":["Wollten","mir","einige","hierinnen","erfahrene","Männer","die","Ehre","antun",",","und","mir","bescheiden","entdecken",",","wo","ich","etwan","einen","Fehltritt","wider","meinen","Willen","getan","hätte",";","so","würde","ich","ihre","Erinnerungen","mit","dem","größten","Dank","annehmen","und","rühmen",";","sollte","es","aber","einigen","gefallen","auf","eine","verächtliche","Weise","ohne","Ursache","mir","zu","nahezutreten",";","so","kann","ich","mich","Vorjetzt","noch","nicht","entschließen",",","ob","ich","Lust","haben","werde",",","mich","mit","ihnen","in","einen","Federkrieg","einzulassen",",","ob","mir","schon","die","Regel","bekannt","ist",":","Antworte","einem","Narren",",","damit","er","sich","nicht","weise","dünken","lasse",",","weil","gleich","vorher","steht",":","Antworte","dem","Narren","nicht","nach","seiner","Narrheit",",","dass","du","ihm","nicht","gleich","werdest","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,28],[29,37],[38,45],[46,49],[50,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,81],[82,91],[91,92],[93,95],[96,99],[100,106],[107,112],[113,122],[123,128],[129,135],[136,142],[143,149],[150,156],[156,157],[158,160],[161,167],[168,171],[172,176],[177,189],[190,193],[194,197],[198,206],[207,212],[213,221],[222,225],[226,233],[233,234],[235,241],[242,244],[245,249],[250,257],[258,266],[267,270],[271,275],[276,289],[290,295],[296,300],[301,307],[308,311],[312,314],[315,319],[320,322],[323,329],[329,330],[331,333],[334,337],[338,341],[342,346],[347,355],[356,360],[361,366],[367,379],[379,380],[381,383],[384,387],[388,392],[393,398],[399,404],[404,405],[406,410],[411,414],[415,420],[421,423],[424,429],[430,440],[441,452],[452,453],[454,456],[457,460],[461,466],[467,470],[471,476],[477,484],[485,488],[488,489],[490,498],[499,504],[505,511],[511,512],[513,518],[519,521],[522,526],[527,532],[533,538],[539,547],[548,553],[553,554],[555,559],[560,566],[567,573],[574,580],[580,581],[582,590],[591,594],[595,601],[602,607],[608,612],[613,619],[620,628],[628,629],[630,633],[634,636],[637,640],[641,646],[647,653],[654,661],[661,662]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,28],[29,38],[39,45],[46,49],[50,54],[55,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,80],[81,90],[90,91],[92,94],[95,98],[99,104],[105,110],[111,120],[121,126],[127,133],[134,140],[141,146],[147,152],[152,153],[154,156],[157,162],[163,166],[167,171],[172,184],[185,188],[189,192],[193,200],[201,205],[206,214],[215,218],[219,225],[225,226],[227,233],[234,236],[237,241],[242,249],[250,258],[259,262],[263,267],[268,280],[281,286],[287,291],[292,299],[300,303],[304,306],[307,319],[319,320],[321,323],[324,328],[329,332],[333,337],[338,346],[347,351],[352,357],[358,370],[370,371],[372,374],[375,378],[379,383],[384,389],[390,395],[395,396],[397,401],[402,405],[406,411],[412,414],[415,420],[421,431],[432,443],[443,444],[445,447],[448,451],[452,457],[458,461],[462,467],[468,475],[476,479],[479,480],[481,489],[490,495],[496,502],[502,503],[504,509],[510,512],[513,517],[518,523],[524,529],[530,536],[537,542],[542,543],[544,548],[549,555],[556,562],[563,568],[568,569],[570,578],[579,582],[583,589],[590,595],[596,600],[601,607],[608,616],[616,617],[618,622],[623,625],[626,629],[630,635],[636,642],[643,650],[650,651]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,52],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66],[69,67],[70,68],[71,69],[72,70],[73,71],[74,72],[75,73],[76,74],[77,75],[78,76],[79,77],[80,78],[81,79],[82,80],[83,81],[84,82],[85,83],[86,84],[87,85],[88,86],[89,87],[90,88],[91,89],[92,90],[93,91],[94,92],[95,93],[96,94],[97,95],[98,96],[99,97],[100,98],[101,99],[102,100],[103,101],[104,102],[105,103],[106,104],[107,105],[108,106],[109,107],[110,108],[111,109],[112,110],[113,111],[114,112],[115,113],[116,114],[117,115],[118,116]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.269499778747559}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2266,"date":1740,"orig":"Ubrigens nehme ich mir die Freyheit einem jeden mich beſtens zu empfehlen, und ihm alles, was ihn vergnuͤget, von Hertzen anzuwuͤnſchen.","norm":"Übrigens nehme ich mir die Freiheit einem jeden mich bestens zu empfehlen, und ihm alles, was ihn vergnüget, von Herzen anzuwünschen.","orig_tok":["Ubrigens","nehme","ich","mir","die","Freyheit","einem","jeden","mich","beſtens","zu","empfehlen",",","und","ihm","alles",",","was","ihn","vergnuͤget",",","von","Hertzen","anzuwuͤnſchen","."],"norm_tok":["Übrigens","nehme","ich","mir","die","Freiheit","einem","jeden","mich","bestens","zu","empfehlen",",","und","ihm","alles",",","was","ihn","vergnüget",",","von","Herzen","anzuwünschen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,22],[23,26],[27,35],[36,41],[42,47],[48,52],[53,60],[61,63],[64,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,108],[108,109],[110,113],[114,121],[122,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,22],[23,26],[27,35],[36,41],[42,47],[48,52],[53,60],[61,63],[64,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,107],[107,108],[109,112],[113,119],[120,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.678599834442139}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2267,"date":1740,"orig":"M. J. G. H. V. O.","norm":"M. J. G. H. V. O.","orig_tok":["M.","J.","G.","H.","V.","O."],"norm_tok":["M.","J.","G.","H.","V.","O."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,8],[9,11],[12,14],[15,17]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,8],[9,11],[12,14],[15,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.985599994659424}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2268,"date":1740,"orig":"Vorbericht von denen hierinnen befindlichen Formaten.","norm":"Vorbericht von denen hierinnen befindlichen Formaten.","orig_tok":["Vorbericht","von","denen","hierinnen","befindlichen","Formaten","."],"norm_tok":["Vorbericht","von","denen","hierinnen","befindlichen","Formaten","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,20],[21,30],[31,43],[44,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,20],[21,30],[31,43],[44,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.26579999923706}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2269,"date":1740,"orig":"JCh zweiffle nicht, daß Erfahrne ohnedem ſchon wiſſen, wie ſie Formate ſchieſſen ſollen, ich bin auch nicht geſonnen, ſelbigen den Weg zu weiſen, oder ihnen was neues vor die Augen zu legen, ſondern mein Abſehen gehet gantz alleine dahin, wie ein Lernender, ohne groſſe Schwierigkeit, ſich dieſe Formate bekandt und leicht machen kan, in ſo ferne er nur weiß, aus was vor einer Gattung das und das Format zuſammen geſetzt, weil es doch ſo viele Colummen hat; und dieſes habe ihnen hierinnen gantz deutlich vor Augen gelegt, daß, wo ich es nicht durch Figuren vorgeſtellt, doch die Exempel durch Ziffern angezeiget, wo es vor noͤthig erachtet: wer nun ſolches fleißig in acht nimmt, kan es dem Verzeichniß nach nicht fehlen.","norm":"Ich zweifle nicht, dass Erfahrene ohnedem schon wissen, wie sie Formate schießen sollen, ich bin auch nicht gesonnen, selbigen den Weg zu weisen, oder ihnen was Neues vor die Augen zu legen, sondern mein Absehen geht ganz alleine dahin, wie ein Lernender, ohne große Schwierigkeit, sich diese Formate bekannt und leicht machen kann, in so ferne er nur weiß, aus was vor einer Gattung das und das Format zusammen gesetzt, weil es doch so viele Colummen hat; und dieses habe ihnen hierinnen ganz deutlich vor Augen gelegt, dass, wo ich es nicht durch Figuren vorgestellt, doch die Exempel durch Ziffern angezeigt, wo es vor nötig erachtet: Wer nun solches fleißig in Acht nimmt, kann es dem Verzeichnis nach nicht fehlen.","orig_tok":["JCh","zweiffle","nicht",",","daß","Erfahrne","ohnedem","ſchon","wiſſen",",","wie","ſie","Formate","ſchieſſen","ſollen",",","ich","bin","auch","nicht","geſonnen",",","ſelbigen","den","Weg","zu","weiſen",",","oder","ihnen","was","neues","vor","die","Augen","zu","legen",",","ſondern","mein","Abſehen","gehet","gantz","alleine","dahin",",","wie","ein","Lernender",",","ohne","groſſe","Schwierigkeit",",","ſich","dieſe","Formate","bekandt","und","leicht","machen","kan",",","in","ſo","ferne","er","nur","weiß",",","aus","was","vor","einer","Gattung","das","und","das","Format","zuſammen","geſetzt",",","weil","es","doch","ſo","viele","Colummen","hat",";","und","dieſes","habe","ihnen","hierinnen","gantz","deutlich","vor","Augen","gelegt",",","daß",",","wo","ich","es","nicht","durch","Figuren","vorgeſtellt",",","doch","die","Exempel","durch","Ziffern","angezeiget",",","wo","es","vor","noͤthig","erachtet",":","wer","nun","ſolches","fleißig","in","acht","nimmt",",","kan","es","dem","Verzeichniß","nach","nicht","fehlen","."],"norm_tok":["Ich","zweifle","nicht",",","dass","Erfahrene","ohnedem","schon","wissen",",","wie","sie","Formate","schießen","sollen",",","ich","bin","auch","nicht","gesonnen",",","selbigen","den","Weg","zu","weisen",",","oder","ihnen","was","Neues","vor","die","Augen","zu","legen",",","sondern","mein","Absehen","geht","ganz","alleine","dahin",",","wie","ein","Lernender",",","ohne","große","Schwierigkeit",",","sich","diese","Formate","bekannt","und","leicht","machen","kann",",","in","so","ferne","er","nur","weiß",",","aus","was","vor","einer","Gattung","das","und","das","Format","zusammen","gesetzt",",","weil","es","doch","so","viele","Colummen","hat",";","und","dieses","habe","ihnen","hierinnen","ganz","deutlich","vor","Augen","gelegt",",","dass",",","wo","ich","es","nicht","durch","Figuren","vorgestellt",",","doch","die","Exempel","durch","Ziffern","angezeigt",",","wo","es","vor","nötig","erachtet",":","Wer","nun","solches","fleißig","in","Acht","nimmt",",","kann","es","dem","Verzeichnis","nach","nicht","fehlen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[18,19],[20,23],[24,32],[33,40],[41,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,70],[71,80],[81,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,101],[102,107],[108,116],[116,117],[118,126],[127,130],[131,134],[135,137],[138,144],[144,145],[146,150],[151,156],[157,160],[161,166],[167,170],[171,174],[175,180],[181,183],[184,189],[189,190],[191,198],[199,203],[204,211],[212,217],[218,223],[224,231],[232,237],[237,238],[239,242],[243,246],[247,256],[256,257],[258,262],[263,269],[270,283],[283,284],[285,289],[290,295],[296,303],[304,311],[312,315],[316,322],[323,329],[330,333],[333,334],[335,337],[338,340],[341,346],[347,349],[350,353],[354,358],[358,359],[360,363],[364,367],[368,371],[372,377],[378,385],[386,389],[390,393],[394,397],[398,404],[405,413],[414,421],[421,422],[423,427],[428,430],[431,435],[436,438],[439,444],[445,453],[454,457],[457,458],[459,462],[463,469],[470,474],[475,480],[481,490],[491,496],[497,505],[506,509],[510,515],[516,522],[522,523],[524,527],[527,528],[529,531],[532,535],[536,538],[539,544],[545,550],[551,558],[559,570],[570,571],[572,576],[577,580],[581,588],[589,594],[595,602],[603,613],[613,614],[615,617],[618,620],[621,624],[625,632],[633,641],[641,642],[643,646],[647,650],[651,658],[659,666],[667,669],[670,674],[675,680],[680,681],[682,685],[686,688],[689,692],[693,704],[705,709],[710,715],[716,722],[722,723]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[17,18],[19,23],[24,33],[34,41],[42,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,71],[72,80],[81,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,101],[102,107],[108,116],[116,117],[118,126],[127,130],[131,134],[135,137],[138,144],[144,145],[146,150],[151,156],[157,160],[161,166],[167,170],[171,174],[175,180],[181,183],[184,189],[189,190],[191,198],[199,203],[204,211],[212,216],[217,221],[222,229],[230,235],[235,236],[237,240],[241,244],[245,254],[254,255],[256,260],[261,266],[267,280],[280,281],[282,286],[287,292],[293,300],[301,308],[309,312],[313,319],[320,326],[327,331],[331,332],[333,335],[336,338],[339,344],[345,347],[348,351],[352,356],[356,357],[358,361],[362,365],[366,369],[370,375],[376,383],[384,387],[388,391],[392,395],[396,402],[403,411],[412,419],[419,420],[421,425],[426,428],[429,433],[434,436],[437,442],[443,451],[452,455],[455,456],[457,460],[461,467],[468,472],[473,478],[479,488],[489,493],[494,502],[503,506],[507,512],[513,519],[519,520],[521,525],[525,526],[527,529],[530,533],[534,536],[537,542],[543,548],[549,556],[557,568],[568,569],[570,574],[575,578],[579,586],[587,592],[593,600],[601,610],[610,611],[612,614],[615,617],[618,621],[622,627],[628,636],[636,637],[638,641],[642,645],[646,653],[654,661],[662,664],[665,669],[670,675],[675,676],[677,681],[682,684],[685,688],[689,700],[701,705],[706,711],[712,718],[718,719]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135],[136,136],[137,137],[138,138],[139,139]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.138299942016602}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2270,"date":1740,"orig":"Wie das Format in Folio auszuſchieſſen.","norm":"Wie das Format in Folio auszuschießen.","orig_tok":["Wie","das","Format","in","Folio","auszuſchieſſen","."],"norm_tok":["Wie","das","Format","in","Folio","auszuschießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,23],[24,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,23],[24,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.6305999755859375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2271,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck.","norm":"Schöndruck.","orig_tok":["Schoͤndruck","."],"norm_tok":["Schöndruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.944300174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2272,"date":1740,"orig":"Wiederdruck.","norm":"Wiederdruck.","orig_tok":["Wiederdruck","."],"norm_tok":["Wiederdruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.09089994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2273,"date":1740,"orig":"Jn Duernen auf den erſten Bogen.","norm":"In Dünen auf den ersten Bogen.","orig_tok":["Jn","Duernen","auf","den","erſten","Bogen","."],"norm_tok":["In","Dünen","auf","den","ersten","Bogen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,23],[24,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.652400016784668}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2274,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck. Wiederdruck. 1 (A) und 8 Columne. 7 und 2 Col.","norm":"Schöndruck . Wiederdruck. 1 (A) und 8 Columne. 7 und 2 Col.","orig_tok":["Schoͤndruck",".","Wiederdruck.","1","(","A",")","und","8","Columne.","7","und","2","Col","."],"norm_tok":["Schöndruck",".","Wiederdruck",".","1","(","A",")","und","8","Columne",".","7","und","2","Col","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,25],[26,27],[28,29],[29,30],[30,31],[32,35],[36,37],[38,46],[47,48],[49,52],[53,54],[55,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,24],[24,25],[26,27],[28,29],[29,30],[30,31],[32,35],[36,37],[38,45],[45,46],[47,48],[49,52],[53,54],[55,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.112299919128418}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2275,"date":1740,"orig":"Auf den andern Bogen.","norm":"Auf den anderen Bogen.","orig_tok":["Auf","den","andern","Bogen","."],"norm_tok":["Auf","den","anderen","Bogen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.848400115966797}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2276,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck. Wiederdruck. 3 (A 2)","norm":"Schöndruck . Wiederdruck. 3 (A 2)","orig_tok":["Schoͤndruck",".","Wiederdruck.","3","(","A","2",")"],"norm_tok":["Schöndruck",".","Wiederdruck",".","3","(","A","2",")"],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,25],[26,27],[28,29],[29,30],[31,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,24],[24,25],[26,27],[28,29],[29,30],[31,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.955100059509277}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2277,"date":1740,"orig":"6 5 (A 3) 4","norm":"6 5 (A 3) 4","orig_tok":["6","5","(","A","3",")","4"],"norm_tok":["6","5","(","A","3",")","4"],"orig_spans":[[0,1],[2,3],[4,5],[5,6],[7,8],[8,9],[10,11]],"norm_spans":[[0,1],[2,3],[4,5],[5,6],[7,8],[8,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.501500129699707}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2278,"date":1740,"orig":"Jn Triternen auf den erſten Bogen.","norm":"In Triternen auf den ersten Bogen.","orig_tok":["Jn","Triternen","auf","den","erſten","Bogen","."],"norm_tok":["In","Triternen","auf","den","ersten","Bogen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.894400119781494}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2279,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck. Wiederdruck. 1 (A) und 12 Col. 11 und 2 Col.","norm":"Schöndruck . Wiederdruck. 1 (A) und 12 Col . 11 und 2 Col.","orig_tok":["Schoͤndruck",".","Wiederdruck.","1","(","A",")","und","12","Col",".","11","und","2","Col","."],"norm_tok":["Schöndruck",".","Wiederdruck",".","1","(","A",")","und","12","Col",".","11","und","2","Col","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,25],[26,27],[28,29],[29,30],[30,31],[32,35],[36,38],[39,42],[42,43],[44,46],[47,50],[51,52],[53,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,24],[24,25],[26,27],[28,29],[29,30],[30,31],[32,35],[36,38],[39,42],[43,44],[45,47],[48,51],[52,53],[54,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.306300163269043}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2280,"date":1740,"orig":"Auf den andern Bogen.","norm":"Auf den anderen Bogen.","orig_tok":["Auf","den","andern","Bogen","."],"norm_tok":["Auf","den","anderen","Bogen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.848400115966797}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2281,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck. Wiederdruck. 3 (A 2) 10 9 4","norm":"Schöndruck . Wiederdruck. 3 (A 2) 10 9 4","orig_tok":["Schoͤndruck",".","Wiederdruck.","3","(","A","2",")","10","9","4"],"norm_tok":["Schöndruck",".","Wiederdruck",".","3","(","A","2",")","10","9","4"],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,25],[26,27],[28,29],[29,30],[31,32],[32,33],[34,36],[37,38],[39,40]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,24],[24,25],[26,27],[28,29],[29,30],[31,32],[32,33],[34,36],[37,38],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.742400169372559}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2282,"date":1740,"orig":"Auf den dritten Bogen.","norm":"Auf den dritten Bogen.","orig_tok":["Auf","den","dritten","Bogen","."],"norm_tok":["Auf","den","dritten","Bogen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.611599922180176}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2283,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck. Wiederdruck. 5 (A 3)","norm":"Schöndruck . Wiederdruck. 5 (A 3)","orig_tok":["Schoͤndruck",".","Wiederdruck.","5","(","A","3",")"],"norm_tok":["Schöndruck",".","Wiederdruck",".","5","(","A","3",")"],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,25],[26,27],[28,29],[29,30],[31,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,24],[24,25],[26,27],[28,29],[29,30],[31,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.124899864196777}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2284,"date":1740,"orig":"8 7 6","norm":"8 7 6","orig_tok":["8","7","6"],"norm_tok":["8","7","6"],"orig_spans":[[0,1],[2,3],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,3],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.787099838256836}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2285,"date":1740,"orig":"Jn Quaternen auf den erſten Bogen.","norm":"In Quaternen auf den ersten Bogen.","orig_tok":["Jn","Quaternen","auf","den","erſten","Bogen","."],"norm_tok":["In","Quaternen","auf","den","ersten","Bogen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.774600028991699}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2286,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck. Wiederdruck. 1 (A) und 16 Col. 15 und 2 Col.","norm":"Schöndruck . Wiederdruck. 1 (A) und 16 Col . 15 und 2 Col.","orig_tok":["Schoͤndruck",".","Wiederdruck.","1","(","A",")","und","16","Col",".","15","und","2","Col","."],"norm_tok":["Schöndruck",".","Wiederdruck",".","1","(","A",")","und","16","Col",".","15","und","2","Col","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,25],[26,27],[28,29],[29,30],[30,31],[32,35],[36,38],[39,42],[42,43],[44,46],[47,50],[51,52],[53,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,24],[24,25],[26,27],[28,29],[29,30],[30,31],[32,35],[36,38],[39,42],[43,44],[45,47],[48,51],[52,53],[54,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.382100105285644}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2287,"date":1740,"orig":"Auf den andern Bogen.","norm":"Auf den anderen Bogen.","orig_tok":["Auf","den","andern","Bogen","."],"norm_tok":["Auf","den","anderen","Bogen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.848400115966797}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2288,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck. Wiederdruck. 3 (A 2) 14 13 4","norm":"Schöndruck . Wiederdruck. 3 (A 2) 14 13 4","orig_tok":["Schoͤndruck",".","Wiederdruck.","3","(","A","2",")","14","13","4"],"norm_tok":["Schöndruck",".","Wiederdruck",".","3","(","A","2",")","14","13","4"],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,25],[26,27],[28,29],[29,30],[31,32],[32,33],[34,36],[37,39],[40,41]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,24],[24,25],[26,27],[28,29],[29,30],[31,32],[32,33],[34,36],[37,39],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.87529993057251}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2289,"date":1740,"orig":"Auf den dritten Bogen.","norm":"Auf den dritten Bogen.","orig_tok":["Auf","den","dritten","Bogen","."],"norm_tok":["Auf","den","dritten","Bogen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.611599922180176}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2290,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck. Wiederdruck. 5 (A 3) 12 11 6","norm":"Schöndruck . Wiederdruck. 5 (A 3) 12 11 6","orig_tok":["Schoͤndruck",".","Wiederdruck.","5","(","A","3",")","12","11","6"],"norm_tok":["Schöndruck",".","Wiederdruck",".","5","(","A","3",")","12","11","6"],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,25],[26,27],[28,29],[29,30],[31,32],[32,33],[34,36],[37,39],[40,41]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,24],[24,25],[26,27],[28,29],[29,30],[31,32],[32,33],[34,36],[37,39],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.950399875640869}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2291,"date":1740,"orig":"Auf den vierten Bogen.","norm":"Auf den vierten Bogen.","orig_tok":["Auf","den","vierten","Bogen","."],"norm_tok":["Auf","den","vierten","Bogen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.146500110626221}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2292,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck. Wiederdruck. 7 (A 4) 10 9 (A 5) 8","norm":"Schöndruck . Wiederdruck. 7 (A 4) 10 9 (A 5) 8","orig_tok":["Schoͤndruck",".","Wiederdruck.","7","(","A","4",")","10","9","(","A","5",")","8"],"norm_tok":["Schöndruck",".","Wiederdruck",".","7","(","A","4",")","10","9","(","A","5",")","8"],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,25],[26,27],[28,29],[29,30],[31,32],[32,33],[34,36],[37,38],[39,40],[40,41],[42,43],[43,44],[45,46]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,24],[24,25],[26,27],[28,29],[29,30],[31,32],[32,33],[34,36],[37,38],[39,40],[40,41],[42,43],[43,44],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.569699764251709}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2293,"date":1740,"orig":"Wie das Format in Quarto auszuſchieſſen.","norm":"Wie das Format in Quarto auszuschießen.","orig_tok":["Wie","das","Format","in","Quarto","auszuſchieſſen","."],"norm_tok":["Wie","das","Format","in","Quarto","auszuschießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,24],[25,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,24],[25,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.148300170898437}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2294,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck.","norm":"Schöndruck.","orig_tok":["Schoͤndruck","."],"norm_tok":["Schöndruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.944300174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2295,"date":1740,"orig":"Wiederdruck.","norm":"Wiederdruck.","orig_tok":["Wiederdruck","."],"norm_tok":["Wiederdruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.09089994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2296,"date":1740,"orig":"Wie man in dieſem Format Duernen ausſchieſſen ſoll.","norm":"Wie man in diesem Format Dünen ausschießen soll.","orig_tok":["Wie","man","in","dieſem","Format","Duernen","ausſchieſſen","ſoll","."],"norm_tok":["Wie","man","in","diesem","Format","Dünen","ausschießen","soll","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,17],[18,24],[25,32],[33,45],[46,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,17],[18,24],[25,30],[31,42],[43,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.564000129699707}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2297,"date":1740,"orig":"Auf den erſten Bogen.","norm":"Auf den ersten Bogen.","orig_tok":["Auf","den","erſten","Bogen","."],"norm_tok":["Auf","den","ersten","Bogen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.627999782562256}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2298,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck.","norm":"Schöndruck.","orig_tok":["Schoͤndruck","."],"norm_tok":["Schöndruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.944300174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2299,"date":1740,"orig":"Wiederdruck.","norm":"Wiederdruck.","orig_tok":["Wiederdruck","."],"norm_tok":["Wiederdruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.09089994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2300,"date":1740,"orig":"Auf den andern.","norm":"Auf den anderen.","orig_tok":["Auf","den","andern","."],"norm_tok":["Auf","den","anderen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.123000144958496}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2301,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck.","norm":"Schöndruck.","orig_tok":["Schoͤndruck","."],"norm_tok":["Schöndruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.944300174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2302,"date":1740,"orig":"Wiederdruck.","norm":"Wiederdruck.","orig_tok":["Wiederdruck","."],"norm_tok":["Wiederdruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.09089994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2303,"date":1740,"orig":"Einige bezeichnen auch in Duernen und Triternen bisweilen einen ieden Bogen mit einer beſondern Signatur; ſo es beliebet wird, ſetzet man auf der 5ten Columne dieſes andern Bogens Prima B, auf der 7ten B2, und auf der 9ten B3.","norm":"Einige bezeichnen auch in Dünen und Triternen bisweilen einen jeden Bogen mit einer besonderen Signatur; so es beliebet wird, setzet man auf der 5ten Kolumne dieses anderen Bogens prima B, auf der 7ten B2, und auf der 9ten B3.","orig_tok":["Einige","bezeichnen","auch","in","Duernen","und","Triternen","bisweilen","einen","ieden","Bogen","mit","einer","beſondern","Signatur",";","ſo","es","beliebet","wird",",","ſetzet","man","auf","der","5ten","Columne","dieſes","andern","Bogens","Prima","B",",","auf","der","7ten","B2",",","und","auf","der","9ten","B3","."],"norm_tok":["Einige","bezeichnen","auch","in","Dünen","und","Triternen","bisweilen","einen","jeden","Bogen","mit","einer","besonderen","Signatur",";","so","es","beliebet","wird",",","setzet","man","auf","der","5ten","Kolumne","dieses","anderen","Bogens","prima","B",",","auf","der","7ten","B2",",","und","auf","der","9ten","B3."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,22],[23,25],[26,33],[34,37],[38,47],[48,57],[58,63],[64,69],[70,75],[76,79],[80,85],[86,95],[96,104],[104,105],[106,108],[109,111],[112,120],[121,125],[125,126],[127,133],[134,137],[138,141],[142,145],[146,150],[151,158],[159,165],[166,172],[173,179],[180,185],[186,187],[187,188],[189,192],[193,196],[197,201],[202,204],[204,205],[206,209],[210,213],[214,217],[218,222],[223,225],[225,226]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,22],[23,25],[26,31],[32,35],[36,45],[46,55],[56,61],[62,67],[68,73],[74,77],[78,83],[84,94],[95,103],[103,104],[105,107],[108,110],[111,119],[120,124],[124,125],[126,132],[133,136],[137,140],[141,144],[145,149],[150,157],[158,164],[165,172],[173,179],[180,185],[186,187],[187,188],[189,192],[193,196],[197,201],[202,204],[204,205],[206,209],[210,213],[214,217],[218,222],[223,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.129799842834473}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2304,"date":1740,"orig":"Wie zwey halbe Bogen mit zwey Signaturen auszuſchieſſen.","norm":"Wie zwei halbe Bogen mit zwei Signaturen auszuschießen.","orig_tok":["Wie","zwey","halbe","Bogen","mit","zwey","Signaturen","auszuſchieſſen","."],"norm_tok":["Wie","zwei","halbe","Bogen","mit","zwei","Signaturen","auszuschießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[21,24],[25,29],[30,40],[41,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[21,24],[25,29],[30,40],[41,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.167300224304199}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2305,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck.","norm":"Schöndruck.","orig_tok":["Schoͤndruck","."],"norm_tok":["Schöndruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.944300174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2306,"date":1740,"orig":"Wiederdruck.","norm":"Wiederdruck.","orig_tok":["Wiederdruck","."],"norm_tok":["Wiederdruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.09089994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2307,"date":1740,"orig":"Wie ein halber Bogen auszuſchieſſen.","norm":"Wie ein halber Bogen auszuschießen.","orig_tok":["Wie","ein","halber","Bogen","auszuſchieſſen","."],"norm_tok":["Wie","ein","halber","Bogen","auszuschießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[21,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[21,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.683300018310547}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2308,"date":1740,"orig":"Ein anderes Format.","norm":"Ein anderes Format.","orig_tok":["Ein","anderes","Format","."],"norm_tok":["Ein","anderes","Format","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.085599899291992}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2309,"date":1740,"orig":"Welches Octav.","norm":"Welches Oktav.","orig_tok":["Welches","Octav","."],"norm_tok":["Welches","Oktav","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.124599933624268}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2310,"date":1740,"orig":"Breite und Folio-Laͤnge hat.","norm":"Breite und Folio-Länge hat.","orig_tok":["Breite","und","Folio-Laͤnge","hat","."],"norm_tok":["Breite","und","Folio-Länge","hat","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,23],[24,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,22],[23,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.061699867248535}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2311,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck.","norm":"Schöndruck.","orig_tok":["Schoͤndruck","."],"norm_tok":["Schöndruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.944300174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2312,"date":1740,"orig":"Wiederdruck.","norm":"Wiederdruck.","orig_tok":["Wiederdruck","."],"norm_tok":["Wiederdruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.09089994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2313,"date":1740,"orig":"Wie das Format in breit Quarto auszuſchieſſen, welches in Muſicaliſchen Sachen gebraucht wird.","norm":"Wie das Format in breit Quarto auszuschießen, welches in musikalischen Sachen gebraucht wird.","orig_tok":["Wie","das","Format","in","breit","Quarto","auszuſchieſſen",",","welches","in","Muſicaliſchen","Sachen","gebraucht","wird","."],"norm_tok":["Wie","das","Format","in","breit","Quarto","auszuschießen",",","welches","in","musikalischen","Sachen","gebraucht","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,23],[24,30],[31,45],[45,46],[47,54],[55,57],[58,71],[72,78],[79,88],[89,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,23],[24,30],[31,44],[44,45],[46,53],[54,56],[57,70],[71,77],[78,87],[88,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.609499931335449}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2314,"date":1740,"orig":"Hat gleiche Breite mit Folio und gleiche Laͤnge mit Octav.","norm":"Hat gleiche Breite mit Folio und gleiche Länge mit Oktav.","orig_tok":["Hat","gleiche","Breite","mit","Folio","und","gleiche","Laͤnge","mit","Octav","."],"norm_tok":["Hat","gleiche","Breite","mit","Folio","und","gleiche","Länge","mit","Oktav","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,40],[41,47],[48,51],[52,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,40],[41,46],[47,50],[51,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.229000091552734}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2315,"date":1740,"orig":"Es iſt uͤberfluͤßig einen gantzen Bogen anher zu ſetzen, denn es wird geſchoſſen wie ander Quart wenn man nur die Figur drehet, daß die unterſten Schrauben zur lincken Hand kommen, kan es fuͤglich den langen Weg ausgeſchoſſen werden, wie der Augenſchein dieſes halben Bogens weiſet.","norm":"Es ist überflüssig einen ganzen Bogen anher zu setzen, denn es wird geschossen wie ander Quart wenn man nur die Figur drehet, dass die untersten Schrauben zur linken Hand kommen, kann es füglich den langen Weg aufgeschossen werden, wie der Augenschein dieses halben Bogens weiset.","orig_tok":["Es","iſt","uͤberfluͤßig","einen","gantzen","Bogen","anher","zu","ſetzen",",","denn","es","wird","geſchoſſen","wie","ander","Quart","wenn","man","nur","die","Figur","drehet",",","daß","die","unterſten","Schrauben","zur","lincken","Hand","kommen",",","kan","es","fuͤglich","den","langen","Weg","ausgeſchoſſen","werden",",","wie","der","Augenſchein","dieſes","halben","Bogens","weiſet","."],"norm_tok":["Es","ist","überflüssig","einen","ganzen","Bogen","anher","zu","setzen",",","denn","es","wird","geschossen","wie","ander","Quart","wenn","man","nur","die","Figur","drehet",",","dass","die","untersten","Schrauben","zur","linken","Hand","kommen",",","kann","es","füglich","den","langen","Weg","aufgeschossen","werden",",","wie","der","Augenschein","dieses","halben","Bogens","weiset","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,19],[20,25],[26,33],[34,39],[40,45],[46,48],[49,55],[55,56],[57,61],[62,64],[65,69],[70,80],[81,84],[85,90],[91,96],[97,101],[102,105],[106,109],[110,113],[114,119],[120,126],[126,127],[128,131],[132,135],[136,145],[146,155],[156,159],[160,167],[168,172],[173,179],[179,180],[181,184],[185,187],[188,196],[197,200],[201,207],[208,211],[212,225],[226,232],[232,233],[234,237],[238,241],[242,253],[254,260],[261,267],[268,274],[275,281],[281,282]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,18],[19,24],[25,31],[32,37],[38,43],[44,46],[47,53],[53,54],[55,59],[60,62],[63,67],[68,78],[79,82],[83,88],[89,94],[95,99],[100,103],[104,107],[108,111],[112,117],[118,124],[124,125],[126,130],[131,134],[135,144],[145,154],[155,158],[159,165],[166,170],[171,177],[177,178],[179,183],[184,186],[187,194],[195,198],[199,205],[206,209],[210,223],[224,230],[230,231],[232,235],[236,239],[240,251],[252,258],[259,265],[266,272],[273,279],[279,280]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.423399925231934}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2316,"date":1740,"orig":"Hierbey iſt noch zu erinnern: daß der Hauffen Papier im Wiederdruck muß umgewendet oder umſtuͤlpt werden, ſo wird es richtig auf einander treffen.","norm":"Hierbei ist noch zu erinnern: dass der Haufen Papier im Wiederdruck muss umgewendet oder umstülpt werden, so wird es richtig aufeinander treffen.","orig_tok":["Hierbey","iſt","noch","zu","erinnern",":","daß","der","Hauffen","Papier","im","Wiederdruck","muß","umgewendet","oder","umſtuͤlpt","werden",",","ſo","wird","es","richtig","auf","einander","treffen","."],"norm_tok":["Hierbei","ist","noch","zu","erinnern",":","dass","der","Haufen","Papier","im","Wiederdruck","muss","umgewendet","oder","umstülpt","werden",",","so","wird","es","richtig","aufeinander","treffen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,19],[20,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,45],[46,52],[53,55],[56,67],[68,71],[72,82],[83,87],[88,97],[98,104],[104,105],[106,108],[109,113],[114,116],[117,124],[125,128],[129,137],[138,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,19],[20,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,52],[53,55],[56,67],[68,72],[73,83],[84,88],[89,97],[98,104],[104,105],[106,108],[109,113],[114,116],[117,124],[125,136],[137,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,22],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.107699871063232}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2317,"date":1740,"orig":"Wie ein Hebraͤiſch Format in Quarto zu ſchieſſen.","norm":"Wie ein Hebräisch Format in Quarto zu schießen.","orig_tok":["Wie","ein","Hebraͤiſch","Format","in","Quarto","zu","ſchieſſen","."],"norm_tok":["Wie","ein","Hebräisch","Format","in","Quarto","zu","schießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,25],[26,28],[29,35],[36,38],[39,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,24],[25,27],[28,34],[35,37],[38,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.505000114440918}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2318,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck.","norm":"Schöndruck.","orig_tok":["Schoͤndruck","."],"norm_tok":["Schöndruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.944300174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2319,"date":1740,"orig":"Wiederdruck.","norm":"Wiederdruck.","orig_tok":["Wiederdruck","."],"norm_tok":["Wiederdruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.09089994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2320,"date":1740,"orig":"Wie das Format in Sexto zu ſchieſſen.","norm":"Wie das Format in Sexto zu schießen.","orig_tok":["Wie","das","Format","in","Sexto","zu","ſchieſſen","."],"norm_tok":["Wie","das","Format","in","Sexto","zu","schießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,23],[24,26],[27,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,23],[24,26],[27,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.651100158691406}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2321,"date":1740,"orig":"Hat gleiche Breite mit Folio und gleiche Laͤnge mit kurtz Achtzehn.","norm":"Hat gleiche Breite mit Folio und gleiche Länge mit kurz Achtzehn.","orig_tok":["Hat","gleiche","Breite","mit","Folio","und","gleiche","Laͤnge","mit","kurtz","Achtzehn","."],"norm_tok":["Hat","gleiche","Breite","mit","Folio","und","gleiche","Länge","mit","kurz","Achtzehn","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,40],[41,47],[48,51],[52,57],[58,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,40],[41,46],[47,50],[51,55],[56,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.476900100708008}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2322,"date":1740,"orig":"Das Format in Sexto zu ſchieſſen, darf man ſich nichts anders vorſtellen, als einen halben Bogen in kurtz Duodez, wie der geſchoſſen wird, ſo auch dieſes, nur daß man es in zwey Formen theilen muß.","norm":"Das Format in Sexto zu schießen, darf man sich nichts anders vorstellen, als einen halben Bogen in kurz Duodez, wie der geschossen wird, so auch dieses, nur dass man es in zwei Formen teilen muss.","orig_tok":["Das","Format","in","Sexto","zu","ſchieſſen",",","darf","man","ſich","nichts","anders","vorſtellen",",","als","einen","halben","Bogen","in","kurtz","Duodez",",","wie","der","geſchoſſen","wird",",","ſo","auch","dieſes",",","nur","daß","man","es","in","zwey","Formen","theilen","muß","."],"norm_tok":["Das","Format","in","Sexto","zu","schießen",",","darf","man","sich","nichts","anders","vorstellen",",","als","einen","halben","Bogen","in","kurz","Duodez",",","wie","der","geschossen","wird",",","so","auch","dieses",",","nur","dass","man","es","in","zwei","Formen","teilen","muss","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,19],[20,22],[23,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,47],[48,54],[55,61],[62,72],[72,73],[74,77],[78,83],[84,90],[91,96],[97,99],[100,105],[106,112],[112,113],[114,117],[118,121],[122,132],[133,137],[137,138],[139,141],[142,146],[147,153],[153,154],[155,158],[159,162],[163,166],[167,169],[170,172],[173,177],[178,184],[185,192],[193,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,19],[20,22],[23,31],[31,32],[33,37],[38,41],[42,46],[47,53],[54,60],[61,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,89],[90,95],[96,98],[99,103],[104,110],[110,111],[112,115],[116,119],[120,130],[131,135],[135,136],[137,139],[140,144],[145,151],[151,152],[153,156],[157,161],[162,165],[166,168],[169,171],[172,176],[177,183],[184,190],[191,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.086699962615967}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2323,"date":1740,"orig":"Man befindet aber, daß in einem halben Bogen und einem Drittheil von dieſem Format Veraͤnderungen vorgehen; dahero wirds nicht undienlich ſeyn, davon die Figur zu zeigen.","norm":"Man befindet aber, dass in einem halben Bogen und einem Drittteil von diesem Format Veränderungen vorgehen; daher wird es nicht undienlich sein, davon die Figur zu zeigen.","orig_tok":["Man","befindet","aber",",","daß","in","einem","halben","Bogen","und","einem","Drittheil","von","dieſem","Format","Veraͤnderungen","vorgehen",";","dahero","wirds","nicht","undienlich","ſeyn",",","davon","die","Figur","zu","zeigen","."],"norm_tok":["Man","befindet","aber",",","dass","in","einem","halben","Bogen","und","einem","Drittteil","von","diesem","Format","Veränderungen","vorgehen",";","daher","wird","es","nicht","undienlich","sein",",","davon","die","Figur","zu","zeigen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,25],[26,31],[32,38],[39,44],[45,48],[49,54],[55,64],[65,68],[69,75],[76,82],[83,97],[98,106],[106,107],[108,114],[115,120],[121,126],[127,137],[138,142],[142,143],[144,149],[150,153],[154,159],[160,162],[163,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[17,18],[19,23],[24,26],[27,32],[33,39],[40,45],[46,49],[50,55],[56,65],[66,69],[70,76],[77,83],[84,97],[98,106],[106,107],[108,113],[114,118],[119,121],[122,127],[128,138],[139,143],[143,144],[145,150],[151,154],[155,160],[161,163],[164,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.525400161743164}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2324,"date":1740,"orig":"Ein halber Bogen.","norm":"Ein halber Bogen.","orig_tok":["Ein","halber","Bogen","."],"norm_tok":["Ein","halber","Bogen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.629000186920166}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2325,"date":1740,"orig":"Vericht des halben Bogens.","norm":"Ich des halben Bogens.","orig_tok":["Vericht","des","halben","Bogens","."],"norm_tok":["Ich","des","halben","Bogens","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,21],[21,22]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.069499969482422}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2326,"date":1740,"orig":"Wenn die Forme auf einer Seite abgedruckt iſt, muͤſſen die mittelſten 2 Columnen umgewandt werden, daß 5 an ſtatt 6, und 6 an ſtatt 5 ſtehen, und zugleich das Oberſte von dieſen Columnen zu unterſt, und das Unterſte zu oberſt kommen.","norm":"Wenn die Forme auf einer Seite abgedruckt ist, müssen die mittelsten 2 Kolumnen umgewandt werden, dass 5 anstatt 6, und 6 anstatt 5 stehen, und zugleich das Oberste von diesen Kolumnen zu unterst, und das Unterste zu oberst kommen.","orig_tok":["Wenn","die","Forme","auf","einer","Seite","abgedruckt","iſt",",","muͤſſen","die","mittelſten","2","Columnen","umgewandt","werden",",","daß","5","an","ſtatt","6",",","und","6","an","ſtatt","5","ſtehen",",","und","zugleich","das","Oberſte","von","dieſen","Columnen","zu","unterſt",",","und","das","Unterſte","zu","oberſt","kommen","."],"norm_tok":["Wenn","die","Forme","auf","einer","Seite","abgedruckt","ist",",","müssen","die","mittelsten","2","Kolumnen","umgewandt","werden",",","dass","5","anstatt","6",",","und","6","anstatt","5","stehen",",","und","zugleich","das","Oberste","von","diesen","Kolumnen","zu","unterst",",","und","das","Unterste","zu","oberst","kommen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,24],[25,30],[31,41],[42,45],[45,46],[47,54],[55,58],[59,69],[70,71],[72,80],[81,90],[91,97],[97,98],[99,102],[103,104],[105,107],[108,113],[114,115],[115,116],[117,120],[121,122],[123,125],[126,131],[132,133],[134,140],[140,141],[142,145],[146,154],[155,158],[159,166],[167,170],[171,177],[178,186],[187,189],[190,197],[197,198],[199,202],[203,206],[207,215],[216,218],[219,225],[226,232],[232,233]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,24],[25,30],[31,41],[42,45],[45,46],[47,53],[54,57],[58,68],[69,70],[71,79],[80,89],[90,96],[96,97],[98,102],[103,104],[105,112],[113,114],[114,115],[116,119],[120,121],[122,129],[130,131],[132,138],[138,139],[140,143],[144,152],[153,156],[157,164],[165,168],[169,175],[176,184],[185,187],[188,195],[195,196],[197,200],[201,204],[205,213],[214,216],[217,223],[224,230],[230,231]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.359700202941894}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2327,"date":1740,"orig":"Der Drittheil.","norm":"Der Drittteil.","orig_tok":["Der","Drittheil","."],"norm_tok":["Der","Drittteil","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.919400215148926}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2328,"date":1740,"orig":"Bericht des Drittheils.","norm":"Bericht des Drittheils.","orig_tok":["Bericht","des","Drittheils","."],"norm_tok":["Bericht","des","Drittheils","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.823800086975098}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2329,"date":1740,"orig":"Wenn der Schoͤndruck von dieſem Drittheil ausgedruckt, verfahre man allerdings, wie bey dem Drittheil in 18 gemeldet, und ruͤcke die Columnen hinauf nach A B, und hernach die unterſten Columnen (als 1, 4) wieder herab, an den Ort, wo ſie ietzt ſtehen.","norm":"Wenn der Schöndruck von diesem Drittteil ausgedrückt, verfahre man allerdings, wie bei dem Drittteil in 18 gemeldet, und rücke die Kolumnen hinauf nach A B, und hernach die untersten Kolumnen (als 1, 4) wieder herab, an den Ort, wo sie jetzt stehen.","orig_tok":["Wenn","der","Schoͤndruck","von","dieſem","Drittheil","ausgedruckt",",","verfahre","man","allerdings",",","wie","bey","dem","Drittheil","in","18","gemeldet",",","und","ruͤcke","die","Columnen","hinauf","nach","A","B",",","und","hernach","die","unterſten","Columnen","(","als","1",",","4",")","wieder","herab",",","an","den","Ort",",","wo","ſie","ietzt","ſtehen","."],"norm_tok":["Wenn","der","Schöndruck","von","diesem","Drittteil","ausgedrückt",",","verfahre","man","allerdings",",","wie","bei","dem","Drittteil","in","18","gemeldet",",","und","rücke","die","Kolumnen","hinauf","nach","A","B",",","und","hernach","die","untersten","Kolumnen","(","als","1",",","4",")","wieder","herab",",","an","den","Ort",",","wo","sie","jetzt","stehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,24],[25,31],[32,41],[42,53],[53,54],[55,63],[64,67],[68,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,91],[92,101],[102,104],[105,107],[108,116],[116,117],[118,121],[122,128],[129,132],[133,141],[142,148],[149,153],[154,155],[156,157],[157,158],[159,162],[163,170],[171,174],[175,184],[185,193],[194,195],[195,198],[199,200],[200,201],[202,203],[203,204],[205,211],[212,217],[217,218],[219,221],[222,225],[226,229],[229,230],[231,233],[234,237],[238,243],[244,250],[250,251]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,23],[24,30],[31,40],[41,52],[52,53],[54,62],[63,66],[67,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,90],[91,100],[101,103],[104,106],[107,115],[115,116],[117,120],[121,126],[127,130],[131,139],[140,146],[147,151],[152,153],[154,155],[155,156],[157,160],[161,168],[169,172],[173,182],[183,191],[192,193],[193,196],[197,198],[198,199],[200,201],[201,202],[203,209],[210,215],[215,216],[217,219],[220,223],[224,227],[227,228],[229,231],[232,235],[236,241],[242,248],[248,249]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.73769998550415}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2330,"date":1740,"orig":"Wie das Format in Octav auszuſchieſſen.","norm":"Wie das Format in Oktav auszuschießen.","orig_tok":["Wie","das","Format","in","Octav","auszuſchieſſen","."],"norm_tok":["Wie","das","Format","in","Oktav","auszuschießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,23],[24,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,23],[24,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.896100044250488}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2331,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck.","norm":"Schöndruck.","orig_tok":["Schoͤndruck","."],"norm_tok":["Schöndruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.944300174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2332,"date":1740,"orig":"Wiederdruck.","norm":"Wiederdruck.","orig_tok":["Wiederdruck","."],"norm_tok":["Wiederdruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.09089994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2333,"date":1740,"orig":"Zwey halbe Bogen mit zwey Signaturen auszuſchieſſen.","norm":"Zwei halbe Bogen mit zwei Signaturen auszuschießen.","orig_tok":["Zwey","halbe","Bogen","mit","zwey","Signaturen","auszuſchieſſen","."],"norm_tok":["Zwei","halbe","Bogen","mit","zwei","Signaturen","auszuschießen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,36],[37,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,36],[37,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.104100227355957}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2334,"date":1740,"orig":"Verzeichniß eines halben Bogens wie auch eines Viertel-Bogens.","norm":"Verzeichnis eines halben Bogens wie auch eines Viertel-Bogens.","orig_tok":["Verzeichniß","eines","halben","Bogens","wie","auch","eines","Viertel-Bogens","."],"norm_tok":["Verzeichnis","eines","halben","Bogens","wie","auch","eines","Viertel-Bogens","."],"orig_spans":[[0,11],[12,17],[18,24],[25,31],[32,35],[36,40],[41,46],[47,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,11],[12,17],[18,24],[25,31],[32,35],[36,40],[41,46],[47,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.131700038909912}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2335,"date":1740,"orig":"Zwey Viertels-Bogen mit zwey Signaturen, Zuſammen auf einen halben Bogen auszuſchieſſen.","norm":"Zwei Viertelsbogen mit zwei Signaturen, zusammen auf einen halben Bogen auszuschießen.","orig_tok":["Zwey","Viertels-Bogen","mit","zwey","Signaturen",",","Zuſammen","auf","einen","halben","Bogen","auszuſchieſſen","."],"norm_tok":["Zwei","Viertelsbogen","mit","zwei","Signaturen",",","zusammen","auf","einen","halben","Bogen","auszuschießen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,19],[20,23],[24,28],[29,39],[39,40],[41,49],[50,53],[54,59],[60,66],[67,72],[73,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,4],[5,18],[19,22],[23,27],[28,38],[38,39],[40,48],[49,52],[53,58],[59,65],[66,71],[72,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.692399978637695}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2336,"date":1740,"orig":"Bericht von dieſen zwey Viertels-Bogen.","norm":"Bericht von diesen zwei Viertelsbogen.","orig_tok":["Bericht","von","dieſen","zwey","Viertels-Bogen","."],"norm_tok":["Bericht","von","diesen","zwei","Viertelsbogen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,23],[24,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,23],[24,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.336400032043457}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2337,"date":1740,"orig":"Weil man den Titul-Bogen insgemein bis zu Ausgang des Wercks liegen laͤſt, ſo traͤgt ſichs vielmahls zu, daß ein Viertels-Bogen von der Præfation oder Regiſter, als auch von dem Ende der Materie gleichfalls einer uͤbrig bleibet, da man ſie alsdenn auf einem halben Bogen zuſammen ſchieſſen kan, wie obige Figur zeiget.","norm":"Weil man den Titul-Bogen insgemein bis zu Ausgang des Werks liegen lässt, so trägt sich es vielmals zu, dass ein Viertelsbogen von der Präfation oder Register, als auch von dem Ende der Materie gleichfalls einer übrig bleibt, da man sie alsdann auf einem halben Bogen zusammen schießen kann, wie obige Figur zeiget.","orig_tok":["Weil","man","den","Titul-Bogen","insgemein","bis","zu","Ausgang","des","Wercks","liegen","laͤſt",",","ſo","traͤgt","ſichs","vielmahls","zu",",","daß","ein","Viertels-Bogen","von","der","Præfation","oder","Regiſter",",","als","auch","von","dem","Ende","der","Materie","gleichfalls","einer","uͤbrig","bleibet",",","da","man","ſie","alsdenn","auf","einem","halben","Bogen","zuſammen","ſchieſſen","kan",",","wie","obige","Figur","zeiget","."],"norm_tok":["Weil","man","den","Titul-Bogen","insgemein","bis","zu","Ausgang","des","Werks","liegen","lässt",",","so","trägt","sich","es","vielmals","zu",",","dass","ein","Viertelsbogen","von","der","Präfation","oder","Register",",","als","auch","von","dem","Ende","der","Materie","gleichfalls","einer","übrig","bleibt",",","da","man","sie","alsdann","auf","einem","halben","Bogen","zusammen","schießen","kann",",","wie","obige","Figur","zeiget","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,24],[25,34],[35,38],[39,41],[42,49],[50,53],[54,60],[61,67],[68,73],[73,74],[75,77],[78,84],[85,90],[91,100],[101,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,127],[128,131],[132,135],[136,145],[146,150],[151,159],[159,160],[161,164],[165,169],[170,173],[174,177],[178,182],[183,186],[187,194],[195,206],[207,212],[213,219],[220,227],[227,228],[229,231],[232,235],[236,239],[240,247],[248,251],[252,257],[258,264],[265,270],[271,279],[280,289],[290,293],[293,294],[295,298],[299,304],[305,310],[311,317],[317,318]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,24],[25,34],[35,38],[39,41],[42,49],[50,53],[54,59],[60,66],[67,72],[72,73],[74,76],[77,82],[83,87],[88,90],[91,99],[100,102],[102,103],[104,108],[109,112],[113,126],[127,130],[131,134],[135,144],[145,149],[150,158],[158,159],[160,163],[164,168],[169,172],[173,176],[177,181],[182,185],[186,193],[194,205],[206,211],[212,217],[218,224],[224,225],[226,228],[229,232],[233,236],[237,244],[245,248],[249,254],[255,261],[262,267],[268,276],[277,285],[286,290],[290,291],[292,295],[296,301],[302,307],[308,314],[314,315]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.203499794006348}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2338,"date":1740,"orig":"Und muß der Bogen am Mittelſteg entzwey geſchnitten werden, ſo hat man an iedem halben Bogen zwey Viertel von zweyerley Signatur.","norm":"Und muss der Bogen am Mittelsteg entzweigeschnitten werden, so hat man an jedem halben Bogen zwei Viertel von zweierlei Signatur.","orig_tok":["Und","muß","der","Bogen","am","Mittelſteg","entzwey","geſchnitten","werden",",","ſo","hat","man","an","iedem","halben","Bogen","zwey","Viertel","von","zweyerley","Signatur","."],"norm_tok":["Und","muss","der","Bogen","am","Mittelsteg","entzweigeschnitten","werden",",","so","hat","man","an","jedem","halben","Bogen","zwei","Viertel","von","zweierlei","Signatur","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,20],[21,31],[32,39],[40,51],[52,58],[58,59],[60,62],[63,66],[67,70],[71,73],[74,79],[80,86],[87,92],[93,97],[98,105],[106,109],[110,119],[120,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,21],[22,32],[33,51],[52,58],[58,59],[60,62],[63,66],[67,70],[71,73],[74,79],[80,86],[87,92],[93,97],[98,105],[106,109],[110,119],[120,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.228199958801269}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2339,"date":1740,"orig":"Wie das Format in breit Octav auszuſchieſſen.","norm":"Wie das Format in breit Oktav auszuschießen.","orig_tok":["Wie","das","Format","in","breit","Octav","auszuſchieſſen","."],"norm_tok":["Wie","das","Format","in","breit","Oktav","auszuschießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,23],[24,29],[30,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,23],[24,29],[30,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.885200023651123}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2340,"date":1740,"orig":"Hat gleiche Breite mit Quarto und gleiche Laͤnge mit kurtz Sechszehn.","norm":"Hat gleiche Breite mit Quarto und gleiche Länge mit kurz Sechzehn.","orig_tok":["Hat","gleiche","Breite","mit","Quarto","und","gleiche","Laͤnge","mit","kurtz","Sechszehn","."],"norm_tok":["Hat","gleiche","Breite","mit","Quarto","und","gleiche","Länge","mit","kurz","Sechzehn","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,29],[30,33],[34,41],[42,48],[49,52],[53,58],[59,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,29],[30,33],[34,41],[42,47],[48,51],[52,56],[57,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.498300075531006}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2341,"date":1740,"orig":"Dieſes Format wird nicht anders als eine Duern in Quarto betrachtet, und auch ſo geſchoſſen, als:","norm":"Dieses Format wird nicht anders als eine Duern in Quarto betrachtet, und auch so geschossen, als:","orig_tok":["Dieſes","Format","wird","nicht","anders","als","eine","Duern","in","Quarto","betrachtet",",","und","auch","ſo","geſchoſſen",",","als",":"],"norm_tok":["Dieses","Format","wird","nicht","anders","als","eine","Duern","in","Quarto","betrachtet",",","und","auch","so","geschossen",",","als",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,18],[19,24],[25,31],[32,35],[36,40],[41,46],[47,49],[50,56],[57,67],[67,68],[69,72],[73,77],[78,80],[81,91],[91,92],[93,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,18],[19,24],[25,31],[32,35],[36,40],[41,46],[47,49],[50,56],[57,67],[67,68],[69,72],[73,77],[78,80],[81,91],[91,92],[93,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8231000900268555}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2342,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck.","norm":"Schöndruck.","orig_tok":["Schoͤndruck","."],"norm_tok":["Schöndruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.944300174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2343,"date":1740,"orig":"Wiederdruck.","norm":"Wiederdruck.","orig_tok":["Wiederdruck","."],"norm_tok":["Wiederdruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.09089994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2344,"date":1740,"orig":"Ein halber Bogen.","norm":"Ein halber Bogen.","orig_tok":["Ein","halber","Bogen","."],"norm_tok":["Ein","halber","Bogen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.629000186920166}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2345,"date":1740,"orig":"Ein Viertel von dieſem Format kan nach dem pag. 7 verzeichneten halben Bogen in breit Quarto ausgeſchoſſen werden, wenn man die Figur drehet, daß die unterſten Schrauben zur lincken Hand kommen: nachdem aber der Viertels-Bogen zu beyden Seiten abgedruckt, ſo muͤſſen alle 4 Columnen auf einmahl zu den Schrauben hinab geruckt und der Wiederdruck umſchlagen abgedruckt werden, wie bey Kurtz-Duodecimo.","norm":"Ein Viertel von diesem Format kann nach dem pag . 7 verzeichneten halben Bogen in breit Quarto aufgeschossen werden, wenn man die Figur drehet, dass die untersten Schrauben zur linken Hand kommen: nachdem aber der Viertelsbogen zu beiden Seiten abgedruckt, so müssen alle 4 Kolumnen auf einmal zu den Schrauben hinab gerückt und der Wiederdruck umschlagen abgedruckt werden, wie bei Kurtz-Duodecimo.","orig_tok":["Ein","Viertel","von","dieſem","Format","kan","nach","dem","pag.","7","verzeichneten","halben","Bogen","in","breit","Quarto","ausgeſchoſſen","werden",",","wenn","man","die","Figur","drehet",",","daß","die","unterſten","Schrauben","zur","lincken","Hand","kommen",":","nachdem","aber","der","Viertels-Bogen","zu","beyden","Seiten","abgedruckt",",","ſo","muͤſſen","alle","4","Columnen","auf","einmahl","zu","den","Schrauben","hinab","geruckt","und","der","Wiederdruck","umſchlagen","abgedruckt","werden",",","wie","bey","Kurtz-Duodecimo","."],"norm_tok":["Ein","Viertel","von","diesem","Format","kann","nach","dem","pag",".","7","verzeichneten","halben","Bogen","in","breit","Quarto","aufgeschossen","werden",",","wenn","man","die","Figur","drehet",",","dass","die","untersten","Schrauben","zur","linken","Hand","kommen",":","nachdem","aber","der","Viertelsbogen","zu","beiden","Seiten","abgedruckt",",","so","müssen","alle","4","Kolumnen","auf","einmal","zu","den","Schrauben","hinab","gerückt","und","der","Wiederdruck","umschlagen","abgedruckt","werden",",","wie","bei","Kurtz-Duodecimo","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,22],[23,29],[30,33],[34,38],[39,42],[43,47],[48,49],[50,63],[64,70],[71,76],[77,79],[80,85],[86,92],[93,106],[107,113],[113,114],[115,119],[120,123],[124,127],[128,133],[134,140],[140,141],[142,145],[146,149],[150,159],[160,169],[170,173],[174,181],[182,186],[187,193],[193,194],[195,202],[203,207],[208,211],[212,226],[227,229],[230,236],[237,243],[244,254],[254,255],[256,258],[259,266],[267,271],[272,273],[274,282],[283,286],[287,294],[295,297],[298,301],[302,311],[312,317],[318,325],[326,329],[330,333],[334,345],[346,356],[357,367],[368,374],[374,375],[376,379],[380,383],[384,399],[399,400]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,22],[23,29],[30,34],[35,39],[40,43],[44,47],[48,49],[50,51],[52,65],[66,72],[73,78],[79,81],[82,87],[88,94],[95,108],[109,115],[115,116],[117,121],[122,125],[126,129],[130,135],[136,142],[142,143],[144,148],[149,152],[153,162],[163,172],[173,176],[177,183],[184,188],[189,195],[195,196],[197,204],[205,209],[210,213],[214,227],[228,230],[231,237],[238,244],[245,255],[255,256],[257,259],[260,266],[267,271],[272,273],[274,282],[283,286],[287,293],[294,296],[297,300],[301,310],[311,316],[317,324],[325,328],[329,332],[333,344],[345,355],[356,366],[367,373],[373,374],[375,378],[379,382],[383,398],[398,399]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.631700038909912}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2346,"date":1740,"orig":"Wie das Hebraͤiſche Format in Octavo ausgeſchoſſen wird.","norm":"Wie das Hebräische Format in Octavo aufgeschossen wird.","orig_tok":["Wie","das","Hebraͤiſche","Format","in","Octavo","ausgeſchoſſen","wird","."],"norm_tok":["Wie","das","Hebräische","Format","in","Octavo","aufgeschossen","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,26],[27,29],[30,36],[37,50],[51,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,25],[26,28],[29,35],[36,49],[50,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.635300159454346}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2347,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck.","norm":"Schöndruck.","orig_tok":["Schoͤndruck","."],"norm_tok":["Schöndruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.944300174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2348,"date":1740,"orig":"Wiederdruck.","norm":"Wiederdruck.","orig_tok":["Wiederdruck","."],"norm_tok":["Wiederdruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.09089994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2349,"date":1740,"orig":"Wie das Format in Qver-Duodecimo zu ſchieſſen.","norm":"Wie das Format in Qver-Duodecimo zu schießen.","orig_tok":["Wie","das","Format","in","Qver-Duodecimo","zu","ſchieſſen","."],"norm_tok":["Wie","das","Format","in","Qver-Duodecimo","zu","schießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,32],[33,35],[36,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,32],[33,35],[36,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.653299808502197}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2350,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck.","norm":"Schöndruck.","orig_tok":["Schoͤndruck","."],"norm_tok":["Schöndruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.944300174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2351,"date":1740,"orig":"Wiederdruck.","norm":"Wiederdruck.","orig_tok":["Wiederdruck","."],"norm_tok":["Wiederdruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.09089994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2352,"date":1740,"orig":"Will man nun einen Bogen mit zwey Signaturen ausſchieſſen, ſo darff man nur einen Octav-Bogen aufs Bret mit der einen Signatur machen, und denn zwey Viertels-Bogen, als einen Abſchnitt, mit der andern Signatur ausfuͤhren, und mit einer Linie bezeichnen, wo ſie ſollen abgeſchnitten werden.","norm":"Will man nun einen Bogen mit zwei Signaturen ausschießen, so darf man nur einen Oktavbogen aufs Brett mit der einen Signatur machen, und denn zwei Viertelsbogen, als einen Abschnitt, mit der anderen Signatur ausführen, und mit einer Linie bezeichnen, wo sie sollen abgeschnitten werden.","orig_tok":["Will","man","nun","einen","Bogen","mit","zwey","Signaturen","ausſchieſſen",",","ſo","darff","man","nur","einen","Octav-Bogen","aufs","Bret","mit","der","einen","Signatur","machen",",","und","denn","zwey","Viertels-Bogen",",","als","einen","Abſchnitt",",","mit","der","andern","Signatur","ausfuͤhren",",","und","mit","einer","Linie","bezeichnen",",","wo","ſie","ſollen","abgeſchnitten","werden","."],"norm_tok":["Will","man","nun","einen","Bogen","mit","zwei","Signaturen","ausschießen",",","so","darf","man","nur","einen","Oktavbogen","aufs","Brett","mit","der","einen","Signatur","machen",",","und","denn","zwei","Viertelsbogen",",","als","einen","Abschnitt",",","mit","der","anderen","Signatur","ausführen",",","und","mit","einer","Linie","bezeichnen",",","wo","sie","sollen","abgeschnitten","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,24],[25,28],[29,33],[34,44],[45,57],[57,58],[59,61],[62,67],[68,71],[72,75],[76,81],[82,93],[94,98],[99,103],[104,107],[108,111],[112,117],[118,126],[127,133],[133,134],[135,138],[139,143],[144,148],[149,163],[163,164],[165,168],[169,174],[175,184],[184,185],[186,189],[190,193],[194,200],[201,209],[210,220],[220,221],[222,225],[226,229],[230,235],[236,241],[242,252],[252,253],[254,256],[257,260],[261,267],[268,281],[282,288],[288,289]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,24],[25,28],[29,33],[34,44],[45,56],[56,57],[58,60],[61,65],[66,69],[70,73],[74,79],[80,90],[91,95],[96,101],[102,105],[106,109],[110,115],[116,124],[125,131],[131,132],[133,136],[137,141],[142,146],[147,160],[160,161],[162,165],[166,171],[172,181],[181,182],[183,186],[187,190],[191,198],[199,207],[208,217],[217,218],[219,222],[223,226],[227,232],[233,238],[239,249],[249,250],[251,253],[254,257],[258,264],[265,278],[279,285],[285,286]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.567800045013428}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2353,"date":1740,"orig":"Wie zwey halbe Bogen auszuſchieſſen mit zwey Signaturen.","norm":"Wie zwei halbe Bogen auszuschießen mit zwei Signaturen.","orig_tok":["Wie","zwey","halbe","Bogen","auszuſchieſſen","mit","zwey","Signaturen","."],"norm_tok":["Wie","zwei","halbe","Bogen","auszuschießen","mit","zwei","Signaturen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[21,35],[36,39],[40,44],[45,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[21,34],[35,38],[39,43],[44,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.075200080871582}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2354,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck.","norm":"Schöndruck.","orig_tok":["Schoͤndruck","."],"norm_tok":["Schöndruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.944300174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2355,"date":1740,"orig":"Wiederdruck.","norm":"Wiederdruck.","orig_tok":["Wiederdruck","."],"norm_tok":["Wiederdruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.09089994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2356,"date":1740,"orig":"Ein halber Bogen.","norm":"Ein halber Bogen.","orig_tok":["Ein","halber","Bogen","."],"norm_tok":["Ein","halber","Bogen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.629000186920166}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2357,"date":1740,"orig":"Ein Drittheil.","norm":"Ein Drittteil.","orig_tok":["Ein","Drittheil","."],"norm_tok":["Ein","Drittteil","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.381800174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2358,"date":1740,"orig":"Der halbe Bogen wird den langen Weg entzwey geſchnitten, und muß nach gegenwaͤrtigem Verzeichniß im Wiederdruck umgeſtuͤlpt werden.","norm":"Der halbe Bogen wird den langen Weg entzweigeschnitten, und muss nach gegenwärtigem Verzeichnis im Wiederdruck umgestülpt werden.","orig_tok":["Der","halbe","Bogen","wird","den","langen","Weg","entzwey","geſchnitten",",","und","muß","nach","gegenwaͤrtigem","Verzeichniß","im","Wiederdruck","umgeſtuͤlpt","werden","."],"norm_tok":["Der","halbe","Bogen","wird","den","langen","Weg","entzweigeschnitten",",","und","muss","nach","gegenwärtigem","Verzeichnis","im","Wiederdruck","umgestülpt","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,43],[44,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,69],[70,84],[85,96],[97,99],[100,111],[112,123],[124,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,69],[70,83],[84,95],[96,98],[99,110],[111,121],[122,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.517600059509277}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2359,"date":1740,"orig":"Den Drittheil anlangend, ſofern der Drucker ihn auf den erſten Satz behalten will, ſo wende er die Columnen um, daß was ietzo am Mittelſteg ſtehet, nach dem Tiegel zu komme, und umſtuͤlpe den Bogen, ſo iſts einerley, hernach ruͤcke man die 4 Col. welche alsdenn am Mittelſteg ſtehen, hinab nach A B, und drucke den vacirenden Theil von den obern und untern Col.","norm":"Den Drittteil anlangend, sofern der Drucker ihn auf den ersten Satz behalten will, so wende er die Kolumnen um, dass was jetzt am Mittelsteg steht, nach dem Tiegel zu komme, und umstülpe den Bogen, so ist es einerlei, hernach rücke man die 4 Col . welche alsdann am Mittelsteg stehen, hinab nach A B, und drucke den vazierenden Teil von den oberen und unteren Col.","orig_tok":["Den","Drittheil","anlangend",",","ſofern","der","Drucker","ihn","auf","den","erſten","Satz","behalten","will",",","ſo","wende","er","die","Columnen","um",",","daß","was","ietzo","am","Mittelſteg","ſtehet",",","nach","dem","Tiegel","zu","komme",",","und","umſtuͤlpe","den","Bogen",",","ſo","iſts","einerley",",","hernach","ruͤcke","man","die","4","Col",".","welche","alsdenn","am","Mittelſteg","ſtehen",",","hinab","nach","A","B",",","und","drucke","den","vacirenden","Theil","von","den","obern","und","untern","Col","."],"norm_tok":["Den","Drittteil","anlangend",",","sofern","der","Drucker","ihn","auf","den","ersten","Satz","behalten","will",",","so","wende","er","die","Kolumnen","um",",","dass","was","jetzt","am","Mittelsteg","steht",",","nach","dem","Tiegel","zu","komme",",","und","umstülpe","den","Bogen",",","so","ist","es","einerlei",",","hernach","rücke","man","die","4","Col",".","welche","alsdann","am","Mittelsteg","stehen",",","hinab","nach","A","B",",","und","drucke","den","vazierenden","Teil","von","den","oberen","und","unteren","Col","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,23],[23,24],[25,31],[32,35],[36,43],[44,47],[48,51],[52,55],[56,62],[63,67],[68,76],[77,81],[81,82],[83,85],[86,91],[92,94],[95,98],[99,107],[108,110],[110,111],[112,115],[116,119],[120,125],[126,128],[129,139],[140,146],[146,147],[148,152],[153,156],[157,163],[164,166],[167,172],[172,173],[174,177],[178,187],[188,191],[192,197],[197,198],[199,201],[202,206],[207,215],[215,216],[217,224],[225,231],[232,235],[236,239],[240,241],[242,245],[245,246],[247,253],[254,261],[262,264],[265,275],[276,282],[282,283],[284,289],[290,294],[295,296],[297,298],[298,299],[300,303],[304,310],[311,314],[315,325],[326,331],[332,335],[336,339],[340,345],[346,349],[350,356],[357,360],[360,361]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,23],[23,24],[25,31],[32,35],[36,43],[44,47],[48,51],[52,55],[56,62],[63,67],[68,76],[77,81],[81,82],[83,85],[86,91],[92,94],[95,98],[99,107],[108,110],[110,111],[112,116],[117,120],[121,126],[127,129],[130,140],[141,146],[146,147],[148,152],[153,156],[157,163],[164,166],[167,172],[172,173],[174,177],[178,186],[187,190],[191,196],[196,197],[198,200],[201,204],[205,207],[208,216],[216,217],[218,225],[226,231],[232,235],[236,239],[240,241],[242,245],[246,247],[248,254],[255,262],[263,265],[266,276],[277,283],[283,284],[285,290],[291,295],[296,297],[298,299],[299,300],[301,304],[305,311],[312,315],[316,327],[328,332],[333,336],[337,340],[341,347],[348,351],[352,359],[360,363],[363,364]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.822299957275391}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2360,"date":1740,"orig":"ab.","norm":"ab.","orig_tok":["ab","."],"norm_tok":["ab","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.852200031280517}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2361,"date":1740,"orig":"Wie das Hebraͤiſche Format in Qver-Duodecimo auszuſchieſſen.","norm":"Wie das Hebräische Format in Qver-Duodecimo auszuschießen.","orig_tok":["Wie","das","Hebraͤiſche","Format","in","Qver-Duodecimo","auszuſchieſſen","."],"norm_tok":["Wie","das","Hebräische","Format","in","Qver-Duodecimo","auszuschießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,26],[27,29],[30,44],[45,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,25],[26,28],[29,43],[44,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.2947998046875}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2362,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck.","norm":"Schöndruck.","orig_tok":["Schoͤndruck","."],"norm_tok":["Schöndruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.944300174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2363,"date":1740,"orig":"Wiederdruck.","norm":"Wiederdruck.","orig_tok":["Wiederdruck","."],"norm_tok":["Wiederdruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.09089994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2364,"date":1740,"orig":"Wie das Format in lang Duodecimo zu ſchieſſen.","norm":"Wie das Format in lang Duodecimo zu schießen.","orig_tok":["Wie","das","Format","in","lang","Duodecimo","zu","ſchieſſen","."],"norm_tok":["Wie","das","Format","in","lang","Duodecimo","zu","schießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,22],[23,32],[33,35],[36,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,22],[23,32],[33,35],[36,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"zh-Latn","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.074699878692627}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2365,"date":1740,"orig":"Hat gleiche Breite mit kurtz Achtzehn und gleiche Laͤnge mit Octav.","norm":"Hat gleiche Breite mit kurz Achtzehn und gleiche Länge mit Oktav.","orig_tok":["Hat","gleiche","Breite","mit","kurtz","Achtzehn","und","gleiche","Laͤnge","mit","Octav","."],"norm_tok":["Hat","gleiche","Breite","mit","kurz","Achtzehn","und","gleiche","Länge","mit","Oktav","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,28],[29,37],[38,41],[42,49],[50,56],[57,60],[61,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,27],[28,36],[37,40],[41,48],[49,54],[55,58],[59,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.360599994659424}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2366,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck.","norm":"Schöndruck.","orig_tok":["Schoͤndruck","."],"norm_tok":["Schöndruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.944300174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2367,"date":1740,"orig":"Wiederdruck.","norm":"Wiederdruck.","orig_tok":["Wiederdruck","."],"norm_tok":["Wiederdruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.09089994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2368,"date":1740,"orig":"Will man nun einen Bogen mit zwey Signaturen ausſchieſſen, ſo macht man es gleichfalls, wie ich gezeiget in Qver-Duodez, ſo kan es nicht fehlen.","norm":"Will man nun einen Bogen mit zwei Signaturen ausschießen, so macht man es gleichfalls, wie ich gezeigt in Querduodez, so kann es nicht fehlen.","orig_tok":["Will","man","nun","einen","Bogen","mit","zwey","Signaturen","ausſchieſſen",",","ſo","macht","man","es","gleichfalls",",","wie","ich","gezeiget","in","Qver-Duodez",",","ſo","kan","es","nicht","fehlen","."],"norm_tok":["Will","man","nun","einen","Bogen","mit","zwei","Signaturen","ausschießen",",","so","macht","man","es","gleichfalls",",","wie","ich","gezeigt","in","Querduodez",",","so","kann","es","nicht","fehlen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,24],[25,28],[29,33],[34,44],[45,57],[57,58],[59,61],[62,67],[68,71],[72,74],[75,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,104],[105,107],[108,119],[119,120],[121,123],[124,127],[128,130],[131,136],[137,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,24],[25,28],[29,33],[34,44],[45,56],[56,57],[58,60],[61,66],[67,70],[71,73],[74,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,102],[103,105],[106,116],[116,117],[118,120],[121,125],[126,128],[129,134],[135,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.117199897766113}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2369,"date":1740,"orig":"Nemlich: wenn man einen Octav-Bogen mit der einen Signatur und die 2 Viertel mit der andern Signatur bezeichnet.","norm":"Nämlich: wenn man einen Oktavbogen mit der einen Signatur und die 2 Viertel mit der anderen Signatur bezeichnet.","orig_tok":["Nemlich",":","wenn","man","einen","Octav-Bogen","mit","der","einen","Signatur","und","die","2","Viertel","mit","der","andern","Signatur","bezeichnet","."],"norm_tok":["Nämlich",":","wenn","man","einen","Oktavbogen","mit","der","einen","Signatur","und","die","2","Viertel","mit","der","anderen","Signatur","bezeichnet","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,35],[36,39],[40,43],[44,49],[50,58],[59,62],[63,66],[67,68],[69,76],[77,80],[81,84],[85,91],[92,100],[101,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,57],[58,61],[62,65],[66,67],[68,75],[76,79],[80,83],[84,91],[92,100],[101,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.430600166320801}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2370,"date":1740,"orig":"Zwey halbe Bogen mit zwey Signaturen.","norm":"Zwei halbe Bogen mit zwei Signaturen.","orig_tok":["Zwey","halbe","Bogen","mit","zwey","Signaturen","."],"norm_tok":["Zwei","halbe","Bogen","mit","zwei","Signaturen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.603400230407715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2371,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck.","norm":"Schöndruck.","orig_tok":["Schoͤndruck","."],"norm_tok":["Schöndruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.944300174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2372,"date":1740,"orig":"Wiederdruck.","norm":"Wiederdruck.","orig_tok":["Wiederdruck","."],"norm_tok":["Wiederdruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.09089994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2373,"date":1740,"orig":"Ein halber Bogen mit einer Signatur.","norm":"Ein halber Bogen mit einer Signatur.","orig_tok":["Ein","halber","Bogen","mit","einer","Signatur","."],"norm_tok":["Ein","halber","Bogen","mit","einer","Signatur","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,26],[27,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,26],[27,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.971099853515625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2374,"date":1740,"orig":"Ein halber Bogen mit zwey Signaturen.","norm":"Ein halber Bogen mit zwei Signaturen.","orig_tok":["Ein","halber","Bogen","mit","zwey","Signaturen","."],"norm_tok":["Ein","halber","Bogen","mit","zwei","Signaturen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.610099792480469}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2375,"date":1740,"orig":"Verzeichniß eines Drittheils.","norm":"Verzeichnis eines Drittheils.","orig_tok":["Verzeichniß","eines","Drittheils","."],"norm_tok":["Verzeichnis","eines","Drittheils","."],"orig_spans":[[0,11],[12,17],[18,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,11],[12,17],[18,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.335999965667725}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2376,"date":1740,"orig":"Nachdem dieſer Drittel einmahl abgedruckt, ſo verfahre man damit allerdings, wie bey dem Qver- Duodez pag. 16 gemeldet worden.","norm":"Nachdem dieser Drittel einmal abgedruckt, so verfahre man damit allerdings, wie bei dem Qver-Duodez pag. 16 gemeldet worden.","orig_tok":["Nachdem","dieſer","Drittel","einmahl","abgedruckt",",","ſo","verfahre","man","damit","allerdings",",","wie","bey","dem","Qver-","Duodez","pag.","16","gemeldet","worden","."],"norm_tok":["Nachdem","dieser","Drittel","einmal","abgedruckt",",","so","verfahre","man","damit","allerdings",",","wie","bei","dem","Qver-Duodez","pag",".","16","gemeldet","worden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,22],[23,30],[31,41],[41,42],[43,45],[46,54],[55,58],[59,64],[65,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,94],[95,101],[102,106],[107,109],[110,118],[119,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,22],[23,29],[30,40],[40,41],[42,44],[45,53],[54,57],[58,63],[64,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,87],[88,99],[100,103],[103,104],[105,107],[108,116],[117,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15],[17,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.466899871826172}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2377,"date":1740,"orig":"Der Bogen wird in drey Theile zerſchnitten.","norm":"Der Bogen wird in drei Teile zerschnitten.","orig_tok":["Der","Bogen","wird","in","drey","Theile","zerſchnitten","."],"norm_tok":["Der","Bogen","wird","in","drei","Teile","zerschnitten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,22],[23,29],[30,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,22],[23,28],[29,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.227900028228759}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2378,"date":1740,"orig":"Wie das Format in Decimo Quarto auszuſchieſſen.","norm":"Wie das Format in Decimo Quarto auszuschießen.","orig_tok":["Wie","das","Format","in","Decimo","Quarto","auszuſchieſſen","."],"norm_tok":["Wie","das","Format","in","Decimo","Quarto","auszuschießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,24],[25,31],[32,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,24],[25,31],[32,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.868199825286865}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2379,"date":1740,"orig":"Welches die Breite wie lang 24 und Laͤnge als 8 hat.","norm":"Welches die Breite wie lang 24 und Länge als 8 hat.","orig_tok":["Welches","die","Breite","wie","lang","24","und","Laͤnge","als","8","hat","."],"norm_tok":["Welches","die","Breite","wie","lang","24","und","Länge","als","8","hat","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,27],[28,30],[31,34],[35,41],[42,45],[46,47],[48,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,27],[28,30],[31,34],[35,40],[41,44],[45,46],[47,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.132299900054932}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2380,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck.","norm":"Schöndruck.","orig_tok":["Schoͤndruck","."],"norm_tok":["Schöndruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.944300174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2381,"date":1740,"orig":"Wiederdruck.","norm":"Wiederdruck.","orig_tok":["Wiederdruck","."],"norm_tok":["Wiederdruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.09089994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2382,"date":1740,"orig":"Wie das Format in kurtz Aecimo Sexto auszuſchieſſen.","norm":"Wie das Format in kurz Aecimo Sexto auszuschießen.","orig_tok":["Wie","das","Format","in","kurtz","Aecimo","Sexto","auszuſchieſſen","."],"norm_tok":["Wie","das","Format","in","kurz","Aecimo","Sexto","auszuschießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,23],[24,30],[31,36],[37,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,22],[23,29],[30,35],[36,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.728099822998047}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2383,"date":1740,"orig":"Jſt breit wie kurtz Duodecimo, und lang wie lang 24.","norm":"Ist breit wie kurz Duodecimo, und lang wie lang 24.","orig_tok":["Jſt","breit","wie","kurtz","Duodecimo",",","und","lang","wie","lang","24","."],"norm_tok":["Ist","breit","wie","kurz","Duodecimo",",","und","lang","wie","lang","24."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,43],[44,48],[49,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,42],[43,47],[48,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.740900039672852}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2384,"date":1740,"orig":"Wenn einem dergleichen Format vorkommt, darff er nur auf das Setz-Bret zwey Octav-Bogen abzeichnen, und da die Prima ſolte lincker Hand ſtehen wie in Octavo, ſo ſetzet er ſie rechter Hand, iſt alſo gleichſam umgekehrt.","norm":"Wenn einem dergleichen Format vorkommt, darf er nur auf das Setz-Bret zwei Oktavbogen abzeichnen, und da die Prima sollte linker Hand stehen wie in Octavo, so setzet er sie rechter Hand, ist also gleichsam umgekehrt.","orig_tok":["Wenn","einem","dergleichen","Format","vorkommt",",","darff","er","nur","auf","das","Setz-Bret","zwey","Octav-Bogen","abzeichnen",",","und","da","die","Prima","ſolte","lincker","Hand","ſtehen","wie","in","Octavo",",","ſo","ſetzet","er","ſie","rechter","Hand",",","iſt","alſo","gleichſam","umgekehrt","."],"norm_tok":["Wenn","einem","dergleichen","Format","vorkommt",",","darf","er","nur","auf","das","Setz-Bret","zwei","Oktavbogen","abzeichnen",",","und","da","die","Prima","sollte","linker","Hand","stehen","wie","in","Octavo",",","so","setzet","er","sie","rechter","Hand",",","ist","also","gleichsam","umgekehrt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,22],[23,29],[30,38],[38,39],[40,45],[46,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,70],[71,75],[76,87],[88,98],[98,99],[100,103],[104,106],[107,110],[111,116],[117,122],[123,130],[131,135],[136,142],[143,146],[147,149],[150,156],[156,157],[158,160],[161,167],[168,170],[171,174],[175,182],[183,187],[187,188],[189,192],[193,197],[198,207],[208,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,22],[23,29],[30,38],[38,39],[40,44],[45,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,69],[70,74],[75,85],[86,96],[96,97],[98,101],[102,104],[105,108],[109,114],[115,121],[122,128],[129,133],[134,140],[141,144],[145,147],[148,154],[154,155],[156,158],[159,165],[166,168],[169,172],[173,180],[181,185],[185,186],[187,190],[191,195],[196,205],[206,215],[215,216]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.181000232696533}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2385,"date":1740,"orig":"Jch will ſolches zeigen mitzwey Signaturen:","norm":"Ich will solches zeigen Mitzwei Signaturen:","orig_tok":["Jch","will","ſolches","zeigen","mitzwey","Signaturen",":"],"norm_tok":["Ich","will","solches","zeigen","Mitzwei","Signaturen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,23],[24,31],[32,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,23],[24,31],[32,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.377400398254395}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2386,"date":1740,"orig":"als","norm":"als","orig_tok":["als"],"norm_tok":["als"],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2387,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck.","norm":"Schöndruck.","orig_tok":["Schoͤndruck","."],"norm_tok":["Schöndruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.944300174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2388,"date":1740,"orig":"Wiederdruck.","norm":"Wiederdruck.","orig_tok":["Wiederdruck","."],"norm_tok":["Wiederdruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.09089994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2389,"date":1740,"orig":"Ein halber Bogen, ingleichen ein Viertels-Bogen","norm":"Ein halber Bogen, ingleichen ein Viertelsbogen","orig_tok":["Ein","halber","Bogen",",","ingleichen","ein","Viertels-Bogen"],"norm_tok":["Ein","halber","Bogen",",","ingleichen","ein","Viertelsbogen"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,28],[29,32],[33,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,28],[29,32],[33,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.944300174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2390,"date":1740,"orig":"Das Papier dieſes Viertels-Bogen wird im Schoͤndr. umſchlagen und im Wiederdruck umſtuͤlpt.","norm":"Das Papier dieses Viertelsbogen wird im Schöndr . umschlagen und im Wiederdruck umstülpt.","orig_tok":["Das","Papier","dieſes","Viertels-Bogen","wird","im","Schoͤndr",".","umſchlagen","und","im","Wiederdruck","umſtuͤlpt","."],"norm_tok":["Das","Papier","dieses","Viertelsbogen","wird","im","Schöndr",".","umschlagen","und","im","Wiederdruck","umstülpt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,32],[33,37],[38,40],[41,49],[49,50],[51,61],[62,65],[66,68],[69,80],[81,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,31],[32,36],[37,39],[40,47],[48,49],[50,60],[61,64],[65,67],[68,79],[80,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.947400093078613}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2391,"date":1740,"orig":"Wann einem nun lang Decimo Sexto zweyerley Signaturen vorkommen, ſo zeichne er ſich nur vom Octav- Format 2 Schoͤndr. auf ein Bret, und 2 Wiederdruͤcke aufs andere, und ſchieſſe einen gantzen Bogen zweyer Signaturen darnach aus.","norm":"Wann einem nun lang Decimo Sexto zweierlei Signaturen vorkommen, so zeichne er sich nur vom Octav-Format 2 Schöndr . auf ein Brett, und 2 Wiederdrücke aufs andere, und schieße einen ganzen Bogen zweier Signaturen danach aus.","orig_tok":["Wann","einem","nun","lang","Decimo","Sexto","zweyerley","Signaturen","vorkommen",",","ſo","zeichne","er","ſich","nur","vom","Octav-","Format","2","Schoͤndr",".","auf","ein","Bret",",","und","2","Wiederdruͤcke","aufs","andere",",","und","ſchieſſe","einen","gantzen","Bogen","zweyer","Signaturen","darnach","aus","."],"norm_tok":["Wann","einem","nun","lang","Decimo","Sexto","zweierlei","Signaturen","vorkommen",",","so","zeichne","er","sich","nur","vom","Octav-Format","2","Schöndr",".","auf","ein","Brett",",","und","2","Wiederdrücke","aufs","andere",",","und","schieße","einen","ganzen","Bogen","zweier","Signaturen","danach","aus","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,19],[20,26],[27,32],[33,42],[43,53],[54,63],[63,64],[65,67],[68,75],[76,78],[79,83],[84,87],[88,91],[92,98],[99,105],[106,107],[108,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,130],[130,131],[132,135],[136,137],[138,151],[152,156],[157,163],[163,164],[165,168],[169,177],[178,183],[184,191],[192,197],[198,204],[205,215],[216,223],[224,227],[227,228]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,19],[20,26],[27,32],[33,42],[43,53],[54,63],[63,64],[65,67],[68,75],[76,78],[79,83],[84,87],[88,91],[92,104],[105,106],[107,114],[115,116],[117,120],[121,124],[125,130],[130,131],[132,135],[136,137],[138,150],[151,155],[156,162],[162,163],[164,167],[168,175],[176,181],[182,188],[189,194],[195,201],[202,212],[213,219],[220,223],[223,224]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6417999267578125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2392,"date":1740,"orig":"Der Bogen wird im Wiederdruck umſchlagen, und am Mittelſteg zerſchnitten.","norm":"Der Bogen wird im Wiederdruck umschlagen, und am Mittelsteg zerschnitten.","orig_tok":["Der","Bogen","wird","im","Wiederdruck","umſchlagen",",","und","am","Mittelſteg","zerſchnitten","."],"norm_tok":["Der","Bogen","wird","im","Wiederdruck","umschlagen",",","und","am","Mittelsteg","zerschnitten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,29],[30,40],[40,41],[42,45],[46,48],[49,59],[60,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,29],[30,40],[40,41],[42,45],[46,48],[49,59],[60,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.394899845123291}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2393,"date":1740,"orig":"Wie das Format in kurtz Decimo Octavo mit zwey Signaturen auszuſchieſſen.","norm":"Wie das Format in kurz Decimo Octavo mit zwei Signaturen auszuschießen.","orig_tok":["Wie","das","Format","in","kurtz","Decimo","Octavo","mit","zwey","Signaturen","auszuſchieſſen","."],"norm_tok":["Wie","das","Format","in","kurz","Decimo","Octavo","mit","zwei","Signaturen","auszuschießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,23],[24,30],[31,37],[38,41],[42,46],[47,57],[58,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,22],[23,29],[30,36],[37,40],[41,45],[46,56],[57,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.158299922943115}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2394,"date":1740,"orig":"Man darff nur einen Bogen in lang Duodecimo auf beyde Breter zeichnen, und die uͤbrigen 12 Columnen, welche ohnedem abgeſchnitten werden, auf den Schoͤn- und Wiederdruck eintheilen, und mit der andern Signatur bezeichnen, zum Exempel:","norm":"Man darf nur einen Bogen in lang Duodecimo auf beide Bretter zeichnen, und die übrigen 12 Kolumnen, welche ohnedem abgeschnitten werden, auf den Schön- und Wiederdruck einteilen, und mit der anderen Signatur bezeichnen, zum Exempel:","orig_tok":["Man","darff","nur","einen","Bogen","in","lang","Duodecimo","auf","beyde","Breter","zeichnen",",","und","die","uͤbrigen","12","Columnen",",","welche","ohnedem","abgeſchnitten","werden",",","auf","den","Schoͤn-","und","Wiederdruck","eintheilen",",","und","mit","der","andern","Signatur","bezeichnen",",","zum","Exempel",":"],"norm_tok":["Man","darf","nur","einen","Bogen","in","lang","Duodecimo","auf","beide","Bretter","zeichnen",",","und","die","übrigen","12","Kolumnen",",","welche","ohnedem","abgeschnitten","werden",",","auf","den","Schön-","und","Wiederdruck","einteilen",",","und","mit","der","anderen","Signatur","bezeichnen",",","zum","Exempel",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,25],[26,28],[29,33],[34,43],[44,47],[48,53],[54,60],[61,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,87],[88,90],[91,99],[99,100],[101,107],[108,115],[116,129],[130,136],[136,137],[138,141],[142,145],[146,153],[154,157],[158,169],[170,180],[180,181],[182,185],[186,189],[190,193],[194,200],[201,209],[210,220],[220,221],[222,225],[226,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,24],[25,27],[28,32],[33,42],[43,46],[47,52],[53,60],[61,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,86],[87,89],[90,98],[98,99],[100,106],[107,114],[115,128],[129,135],[135,136],[137,140],[141,144],[145,151],[152,155],[156,167],[168,177],[177,178],[179,182],[183,186],[187,190],[191,198],[199,207],[208,218],[218,219],[220,223],[224,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4274001121521}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2395,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck.","norm":"Schöndruck.","orig_tok":["Schoͤndruck","."],"norm_tok":["Schöndruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.944300174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2396,"date":1740,"orig":"Wiederdruck.","norm":"Wiederdruck.","orig_tok":["Wiederdruck","."],"norm_tok":["Wiederdruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.09089994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2397,"date":1740,"orig":"NB.","norm":"NB.","orig_tok":["NB","."],"norm_tok":["NB","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.688899993896484}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2398,"date":1740,"orig":"Der Bogen wird nach bezeichneten Linien zerſchnitten und eingeſteckt.","norm":"Der Bogen wird nach bezeichneten Linien zerschnitten und eingesteckt.","orig_tok":["Der","Bogen","wird","nach","bezeichneten","Linien","zerſchnitten","und","eingeſteckt","."],"norm_tok":["Der","Bogen","wird","nach","bezeichneten","Linien","zerschnitten","und","eingesteckt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,32],[33,39],[40,52],[53,56],[57,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,32],[33,39],[40,52],[53,56],[57,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.492300033569336}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2399,"date":1740,"orig":"Ein halber Bogen.","norm":"Ein halber Bogen.","orig_tok":["Ein","halber","Bogen","."],"norm_tok":["Ein","halber","Bogen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.629000186920166}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2400,"date":1740,"orig":"Bericht uͤber dieſen halben Bogen.","norm":"Bericht über diesen halben Bogen.","orig_tok":["Bericht","uͤber","dieſen","halben","Bogen","."],"norm_tok":["Bericht","über","diesen","halben","Bogen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,20],[21,27],[28,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,19],[20,26],[27,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.455999851226807}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2401,"date":1740,"orig":"Wenn der Schoͤndruck ausgedruckt, da muß man die mittlern Columnen mit der Signatur a umwenden, alſo, daß die 5 und 8 zu ſtehen kommen, wo 6 und 7 ſtehen, und die 6 und 7, wo ietzo 5 und 8 ſtehen, den Bogen umſchlagen und fort drucken, denn wird es recht auf einander folgen; denn muß man den Bogen nach bezeichneten Linien zerſchneiden, und nach der Signatur in einander ſtecken, ſo wird es zwey halbe Bogen geben.","norm":"Wenn der Schöndruck ausgedrückt, da muss man die mittleren Kolumnen mit der Signatur a umwenden, also, dass die 5 und 8 zu stehen kommen, wo 6 und 7 stehen, und die 6 und 7, wo jetzt 5 und 8 stehen, den Bogen umschlagen und fort drucken, denn wird es recht aufeinander folgen; denn muss man den Bogen nach bezeichneten Linien zerschneiden, und nach der Signatur ineinander stecken, so wird es zwei halbe Bogen geben.","orig_tok":["Wenn","der","Schoͤndruck","ausgedruckt",",","da","muß","man","die","mittlern","Columnen","mit","der","Signatur","a","umwenden",",","alſo",",","daß","die","5","und","8","zu","ſtehen","kommen",",","wo","6","und","7","ſtehen",",","und","die","6","und","7",",","wo","ietzo","5","und","8","ſtehen",",","den","Bogen","umſchlagen","und","fort","drucken",",","denn","wird","es","recht","auf","einander","folgen",";","denn","muß","man","den","Bogen","nach","bezeichneten","Linien","zerſchneiden",",","und","nach","der","Signatur","in","einander","ſtecken",",","ſo","wird","es","zwey","halbe","Bogen","geben","."],"norm_tok":["Wenn","der","Schöndruck","ausgedrückt",",","da","muss","man","die","mittleren","Kolumnen","mit","der","Signatur","a","umwenden",",","also",",","dass","die","5","und","8","zu","stehen","kommen",",","wo","6","und","7","stehen",",","und","die","6","und","7",",","wo","jetzt","5","und","8","stehen",",","den","Bogen","umschlagen","und","fort","drucken",",","denn","wird","es","recht","aufeinander","folgen",";","denn","muss","man","den","Bogen","nach","bezeichneten","Linien","zerschneiden",",","und","nach","der","Signatur","ineinander","stecken",",","so","wird","es","zwei","halbe","Bogen","geben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,32],[32,33],[34,36],[37,40],[41,44],[45,48],[49,57],[58,66],[67,70],[71,74],[75,83],[84,85],[86,94],[94,95],[96,100],[100,101],[102,105],[106,109],[110,111],[112,115],[116,117],[118,120],[121,127],[128,134],[134,135],[136,138],[139,140],[141,144],[145,146],[147,153],[153,154],[155,158],[159,162],[163,164],[165,168],[169,170],[170,171],[172,174],[175,180],[181,182],[183,186],[187,188],[189,195],[195,196],[197,200],[201,206],[207,217],[218,221],[222,226],[227,234],[234,235],[236,240],[241,245],[246,248],[249,254],[255,258],[259,267],[268,274],[274,275],[276,280],[281,284],[285,288],[289,292],[293,298],[299,303],[304,316],[317,323],[324,336],[336,337],[338,341],[342,346],[347,350],[351,359],[360,362],[363,371],[372,379],[379,380],[381,383],[384,388],[389,391],[392,396],[397,402],[403,408],[409,414],[414,415]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,31],[31,32],[33,35],[36,40],[41,44],[45,48],[49,58],[59,67],[68,71],[72,75],[76,84],[85,86],[87,95],[95,96],[97,101],[101,102],[103,107],[108,111],[112,113],[114,117],[118,119],[120,122],[123,129],[130,136],[136,137],[138,140],[141,142],[143,146],[147,148],[149,155],[155,156],[157,160],[161,164],[165,166],[167,170],[171,172],[172,173],[174,176],[177,182],[183,184],[185,188],[189,190],[191,197],[197,198],[199,202],[203,208],[209,219],[220,223],[224,228],[229,236],[236,237],[238,242],[243,247],[248,250],[251,256],[257,268],[269,275],[275,276],[277,281],[282,286],[287,290],[291,294],[295,300],[301,305],[306,318],[319,325],[326,338],[338,339],[340,343],[344,348],[349,352],[353,361],[362,372],[373,380],[380,381],[382,384],[385,389],[390,392],[393,397],[398,403],[404,409],[410,415],[415,416]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,74],[77,75],[78,76],[79,77],[80,78],[81,79],[82,80],[83,81],[84,82],[85,83],[86,84],[87,85]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.393499851226807}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2402,"date":1740,"orig":"Ein Viertels-Bogen.","norm":"Ein Viertelsbogen.","orig_tok":["Ein","Viertels-Bogen","."],"norm_tok":["Ein","Viertelsbogen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.320400238037109}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2403,"date":1740,"orig":"Bericht uͤber den Drittel.","norm":"Bericht über den Drittel.","orig_tok":["Bericht","uͤber","den","Drittel","."],"norm_tok":["Bericht","über","den","Drittel","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.002099990844727}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2404,"date":1740,"orig":"Wenn der Schoͤndruck ausgedruckt, muß man die Form hinauf rucken, wo die Buchſtaben A B ſtehen, ſo wird es recht auf einander folgen.","norm":"Wenn der Schöndruck ausgedrückt, muss man die Form hinauf rucken, wo die Buchstaben A B stehen, so wird es recht aufeinander folgen.","orig_tok":["Wenn","der","Schoͤndruck","ausgedruckt",",","muß","man","die","Form","hinauf","rucken",",","wo","die","Buchſtaben","A","B","ſtehen",",","ſo","wird","es","recht","auf","einander","folgen","."],"norm_tok":["Wenn","der","Schöndruck","ausgedrückt",",","muss","man","die","Form","hinauf","rucken",",","wo","die","Buchstaben","A","B","stehen",",","so","wird","es","recht","aufeinander","folgen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,50],[51,57],[58,64],[64,65],[66,68],[69,72],[73,83],[84,85],[86,87],[88,94],[94,95],[96,98],[99,103],[104,106],[107,112],[113,116],[117,125],[126,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,31],[31,32],[33,37],[38,41],[42,45],[46,50],[51,57],[58,64],[64,65],[66,68],[69,72],[73,83],[84,85],[86,87],[88,94],[94,95],[96,98],[99,103],[104,106],[107,112],[113,124],[125,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,23],[25,24],[26,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.587200164794922}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2405,"date":1740,"orig":"Nach dieſem bleibt der Drittel des Bogens noch weiß, da muß man die unterſten 6 Columnen, als 1, 12; 9, 4; 5, 8 wieder hinab rucken an den Ort, da ſie ietzt in beygeſetzter Figur ſtehen, die andern 6 oben ſtehen laſſen, und alſo den weiſſen Drittel des Bogens von den unterſten 6 Col. abdrucken, nachdem den Haufen Papier umſtuͤlpen, und die obern 6 Col. auch abdrucken, ſo wird der Bogen voll ſeyn.","norm":"Nach diesem bleibt der Drittel des Bogens noch weiß, da muss man die untersten 6 Kolumnen, als 1, 12; 9, 4; 5, 8 wieder hinab rucken an den Ort, da sie jetzt in beigesetzter Figur stehen, die anderen 6 oben stehen lassen, und also den weißen Drittel des Bogens von den untersten 6 Col . abdrucken, nachdem den Haufen Papier umstülpen, und die oberen 6 Col . auch abdrucken, so wird der Bogen voll sein.","orig_tok":["Nach","dieſem","bleibt","der","Drittel","des","Bogens","noch","weiß",",","da","muß","man","die","unterſten","6","Columnen",",","als","1",",","12",";","9",",","4",";","5",",","8","wieder","hinab","rucken","an","den","Ort",",","da","ſie","ietzt","in","beygeſetzter","Figur","ſtehen",",","die","andern","6","oben","ſtehen","laſſen",",","und","alſo","den","weiſſen","Drittel","des","Bogens","von","den","unterſten","6","Col",".","abdrucken",",","nachdem","den","Haufen","Papier","umſtuͤlpen",",","und","die","obern","6","Col",".","auch","abdrucken",",","ſo","wird","der","Bogen","voll","ſeyn","."],"norm_tok":["Nach","diesem","bleibt","der","Drittel","des","Bogens","noch","weiß",",","da","muss","man","die","untersten","6","Kolumnen",",","als","1",",","12",";","9",",","4",";","5",",","8","wieder","hinab","rucken","an","den","Ort",",","da","sie","jetzt","in","beigesetzter","Figur","stehen",",","die","anderen","6","oben","stehen","lassen",",","und","also","den","weißen","Drittel","des","Bogens","von","den","untersten","6","Col",".","abdrucken",",","nachdem","den","Haufen","Papier","umstülpen",",","und","die","oberen","6","Col",".","auch","abdrucken",",","so","wird","der","Bogen","voll","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,22],[23,30],[31,34],[35,41],[42,46],[47,51],[51,52],[53,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,77],[78,79],[80,88],[88,89],[90,93],[94,95],[95,96],[97,99],[99,100],[101,102],[102,103],[104,105],[105,106],[107,108],[108,109],[110,111],[112,118],[119,124],[125,131],[132,134],[135,138],[139,142],[142,143],[144,146],[147,150],[151,156],[157,159],[160,172],[173,178],[179,185],[185,186],[187,190],[191,197],[198,199],[200,204],[205,211],[212,218],[218,219],[220,223],[224,228],[229,232],[233,240],[241,248],[249,252],[253,259],[260,263],[264,267],[268,277],[278,279],[280,283],[283,284],[285,294],[294,295],[296,303],[304,307],[308,314],[315,321],[322,332],[332,333],[334,337],[338,341],[342,347],[348,349],[350,353],[353,354],[355,359],[360,369],[369,370],[371,373],[374,378],[379,382],[383,388],[389,393],[394,398],[398,399]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,22],[23,30],[31,34],[35,41],[42,46],[47,51],[51,52],[53,55],[56,60],[61,64],[65,68],[69,78],[79,80],[81,89],[89,90],[91,94],[95,96],[96,97],[98,100],[100,101],[102,103],[103,104],[105,106],[106,107],[108,109],[109,110],[111,112],[113,119],[120,125],[126,132],[133,135],[136,139],[140,143],[143,144],[145,147],[148,151],[152,157],[158,160],[161,173],[174,179],[180,186],[186,187],[188,191],[192,199],[200,201],[202,206],[207,213],[214,220],[220,221],[222,225],[226,230],[231,234],[235,241],[242,249],[250,253],[254,260],[261,264],[265,268],[269,278],[279,280],[281,284],[285,286],[287,296],[296,297],[298,305],[306,309],[310,316],[317,323],[324,333],[333,334],[335,338],[339,342],[343,349],[350,351],[352,355],[356,357],[358,362],[363,372],[372,373],[374,376],[377,381],[382,385],[386,391],[392,396],[397,401],[401,402]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.439599990844727}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2406,"date":1740,"orig":"Muß alſo 4 mahl gedruckt werden.","norm":"Muss also 4 Mal gedruckt werden.","orig_tok":["Muß","alſo","4","mahl","gedruckt","werden","."],"norm_tok":["Muss","also","4","Mal","gedruckt","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[11,15],[16,24],[25,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,11],[12,15],[16,24],[25,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.579999923706055}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2407,"date":1740,"orig":"NB.","norm":"NB.","orig_tok":["NB","."],"norm_tok":["NB","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.688899993896484}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2408,"date":1740,"orig":"Ein Dritthel in lang 18 kan gleichfalls nach dieſer Figur ausgeſchoſſen werden, iedoch aber umgedrehet, daß die unterſten Schrauben zur lincken, und die oben ſtehenden Buchſtaben A B rechter Hand kommen.","norm":"Ein Dritthel in lang 18 kann gleichfalls nach dieser Figur aufgeschossen werden, jedoch aber umgedreht, dass die untersten Schrauben zur linken, und die oben stehenden Buchstaben A B rechter Hand kommen.","orig_tok":["Ein","Dritthel","in","lang","18","kan","gleichfalls","nach","dieſer","Figur","ausgeſchoſſen","werden",",","iedoch","aber","umgedrehet",",","daß","die","unterſten","Schrauben","zur","lincken",",","und","die","oben","ſtehenden","Buchſtaben","A","B","rechter","Hand","kommen","."],"norm_tok":["Ein","Dritthel","in","lang","18","kann","gleichfalls","nach","dieser","Figur","aufgeschossen","werden",",","jedoch","aber","umgedreht",",","dass","die","untersten","Schrauben","zur","linken",",","und","die","oben","stehenden","Buchstaben","A","B","rechter","Hand","kommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,20],[21,23],[24,27],[28,39],[40,44],[45,51],[52,57],[58,71],[72,78],[78,79],[80,86],[87,91],[92,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,121],[122,131],[132,135],[136,143],[143,144],[145,148],[149,152],[153,157],[158,167],[168,178],[179,180],[181,182],[183,190],[191,195],[196,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,20],[21,23],[24,28],[29,40],[41,45],[46,52],[53,58],[59,72],[73,79],[79,80],[81,87],[88,92],[93,102],[102,103],[104,108],[109,112],[113,122],[123,132],[133,136],[137,143],[143,144],[145,148],[149,152],[153,157],[158,167],[168,178],[179,180],[181,182],[183,190],[191,195],[196,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.521500110626221}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2409,"date":1740,"orig":"Wie das Format in breit Vigeſimo auszuſchieſſen.","norm":"Wie das Format in breit Vigesimo auszuschießen.","orig_tok":["Wie","das","Format","in","breit","Vigeſimo","auszuſchieſſen","."],"norm_tok":["Wie","das","Format","in","breit","Vigesimo","auszuschießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,23],[24,32],[33,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,23],[24,32],[33,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.285799980163574}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2410,"date":1740,"orig":"Hat mit Octavo gleiche Breite und iſt lang","norm":"Hat mit Octavo gleiche Breite und ist lang","orig_tok":["Hat","mit","Octavo","gleiche","Breite","und","iſt","lang"],"norm_tok":["Hat","mit","Octavo","gleiche","Breite","und","ist","lang"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,22],[23,29],[30,33],[34,37],[38,42]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,22],[23,29],[30,33],[34,37],[38,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.376500129699707}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2411,"date":1740,"orig":"Dieſes Format iſt aus einem Octav und einem Viertels-Bogen zuſammen geſetzt.","norm":"Dieses Format ist aus einem Oktav und einem Viertelsbogen zusammen gesetzt.","orig_tok":["Dieſes","Format","iſt","aus","einem","Octav","und","einem","Viertels-Bogen","zuſammen","geſetzt","."],"norm_tok":["Dieses","Format","ist","aus","einem","Oktav","und","einem","Viertelsbogen","zusammen","gesetzt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,33],[34,37],[38,43],[44,58],[59,67],[68,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,33],[34,37],[38,43],[44,57],[58,66],[67,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.700799942016602}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2412,"date":1740,"orig":"Will man nun einen gantzen Bogen von 40 Columnen haben, ſo zeichnet man die Schoͤndrucks-Columnen auf einem Brete 2 mahl neben einander, ſo wie ich ſie hier zeichnen will, und mit den Wiederdrucks-Columnen thue man auf dem andern Brete desgleichen, und ſchieſſe den Bogen mit zwey Signaturen darnach aus, ſo gehet es richtig auf einander, nachdem der Haufen umſchlagen und nach bezeichneter Linie zerſchnitten und eingeſteckt worden.","norm":"Will man nun einen ganzen Bogen von 40 Kolumnen haben, so zeichnet man die Schöndrucks-Columnen auf einem Brette 2 Mal nebeneinander, so wie ich sie hier zeichnen will, und mit den Wiederdrucks-Kolumnen tue man auf dem anderen Brette desgleichen, und schieße den Bogen mit zwei Signaturen danach aus, so geht es richtig aufeinander, nachdem der Haufen umschlagen und nach bezeichneter Linie zerschnitten und eingesteckt worden.","orig_tok":["Will","man","nun","einen","gantzen","Bogen","von","40","Columnen","haben",",","ſo","zeichnet","man","die","Schoͤndrucks-Columnen","auf","einem","Brete","2","mahl","neben","einander",",","ſo","wie","ich","ſie","hier","zeichnen","will",",","und","mit","den","Wiederdrucks-Columnen","thue","man","auf","dem","andern","Brete","desgleichen",",","und","ſchieſſe","den","Bogen","mit","zwey","Signaturen","darnach","aus",",","ſo","gehet","es","richtig","auf","einander",",","nachdem","der","Haufen","umſchlagen","und","nach","bezeichneter","Linie","zerſchnitten","und","eingeſteckt","worden","."],"norm_tok":["Will","man","nun","einen","ganzen","Bogen","von","40","Kolumnen","haben",",","so","zeichnet","man","die","Schöndrucks-Columnen","auf","einem","Brette","2","Mal","nebeneinander",",","so","wie","ich","sie","hier","zeichnen","will",",","und","mit","den","Wiederdrucks-Kolumnen","tue","man","auf","dem","anderen","Brette","desgleichen",",","und","schieße","den","Bogen","mit","zwei","Signaturen","danach","aus",",","so","geht","es","richtig","aufeinander",",","nachdem","der","Haufen","umschlagen","und","nach","bezeichneter","Linie","zerschnitten","und","eingesteckt","worden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,26],[27,32],[33,36],[37,39],[40,48],[49,54],[54,55],[56,58],[59,67],[68,71],[72,75],[76,97],[98,101],[102,107],[108,113],[114,115],[116,120],[121,126],[127,135],[135,136],[137,139],[140,143],[144,147],[148,151],[152,156],[157,165],[166,170],[170,171],[172,175],[176,179],[180,183],[184,205],[206,210],[211,214],[215,218],[219,222],[223,229],[230,235],[236,247],[247,248],[249,252],[253,261],[262,265],[266,271],[272,275],[276,280],[281,291],[292,299],[300,303],[303,304],[305,307],[308,313],[314,316],[317,324],[325,328],[329,337],[337,338],[339,346],[347,350],[351,357],[358,368],[369,372],[373,377],[378,390],[391,396],[397,409],[410,413],[414,425],[426,432],[432,433]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,25],[26,31],[32,35],[36,38],[39,47],[48,53],[53,54],[55,57],[58,66],[67,70],[71,74],[75,95],[96,99],[100,105],[106,112],[113,114],[115,118],[119,132],[132,133],[134,136],[137,140],[141,144],[145,148],[149,153],[154,162],[163,167],[167,168],[169,172],[173,176],[177,180],[181,202],[203,206],[207,210],[211,214],[215,218],[219,226],[227,233],[234,245],[245,246],[247,250],[251,258],[259,262],[263,268],[269,272],[273,277],[278,288],[289,295],[296,299],[299,300],[301,303],[304,308],[309,311],[312,319],[320,331],[331,332],[333,340],[341,344],[345,351],[352,362],[363,366],[367,371],[372,384],[385,390],[391,403],[404,407],[408,419],[420,426],[426,427]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66],[69,67],[70,68],[71,69],[72,70],[73,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.673099994659424}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2413,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck.","norm":"Schöndruck.","orig_tok":["Schoͤndruck","."],"norm_tok":["Schöndruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.944300174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2414,"date":1740,"orig":"Wiederdruck.","norm":"Wiederdruck.","orig_tok":["Wiederdruck","."],"norm_tok":["Wiederdruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.09089994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2415,"date":1740,"orig":"Wann man dieſe Figur drehet, daß die unterſten Schrauben zur rechten Hand kommen, folglich die Columnen den langen Weg ſtehen, ſo hat man ein Format in 20, welches faſt viereckigt iſt, und gleiche Breite mit kurtz 16, und gleiche Laͤnge mit breit Decimo hat.","norm":"Wann man diese Figur drehet, dass die untersten Schrauben zur rechten Hand kommen, folglich die Kolumnen den langen Weg stehen, so hat man ein Format in 20, welches fast viereckig ist, und gleiche Breite mit kurz 16, und gleiche Länge mit breit Decimo hat.","orig_tok":["Wann","man","dieſe","Figur","drehet",",","daß","die","unterſten","Schrauben","zur","rechten","Hand","kommen",",","folglich","die","Columnen","den","langen","Weg","ſtehen",",","ſo","hat","man","ein","Format","in","20",",","welches","faſt","viereckigt","iſt",",","und","gleiche","Breite","mit","kurtz","16",",","und","gleiche","Laͤnge","mit","breit","Decimo","hat","."],"norm_tok":["Wann","man","diese","Figur","drehet",",","dass","die","untersten","Schrauben","zur","rechten","Hand","kommen",",","folglich","die","Kolumnen","den","langen","Weg","stehen",",","so","hat","man","ein","Format","in","20",",","welches","fast","viereckig","ist",",","und","gleiche","Breite","mit","kurz","16",",","und","gleiche","Länge","mit","breit","Decimo","hat","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,46],[47,56],[57,60],[61,68],[69,73],[74,80],[80,81],[82,90],[91,94],[95,103],[104,107],[108,114],[115,118],[119,125],[125,126],[127,129],[130,133],[134,137],[138,141],[142,148],[149,151],[152,154],[154,155],[156,163],[164,168],[169,179],[180,183],[183,184],[185,188],[189,196],[197,203],[204,207],[208,213],[214,216],[216,217],[218,221],[222,229],[230,236],[237,240],[241,246],[247,253],[254,257],[257,258]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,20],[21,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,47],[48,57],[58,61],[62,69],[70,74],[75,81],[81,82],[83,91],[92,95],[96,104],[105,108],[109,115],[116,119],[120,126],[126,127],[128,130],[131,134],[135,138],[139,142],[143,149],[150,152],[153,155],[155,156],[157,164],[165,169],[170,179],[180,183],[183,184],[185,188],[189,196],[197,203],[204,207],[208,212],[213,215],[215,216],[217,220],[221,228],[229,234],[235,238],[239,244],[245,251],[252,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.181700229644775}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2416,"date":1740,"orig":"Wie das Format in kurtz Vigeſimo Quarto mit zwey Signaturen auszuſchieſſen.","norm":"Wie das Format in kurz Vigesimo Quarto mit zwei Signaturen auszuschießen.","orig_tok":["Wie","das","Format","in","kurtz","Vigeſimo","Quarto","mit","zwey","Signaturen","auszuſchieſſen","."],"norm_tok":["Wie","das","Format","in","kurz","Vigesimo","Quarto","mit","zwei","Signaturen","auszuschießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,23],[24,32],[33,39],[40,43],[44,48],[49,59],[60,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,22],[23,31],[32,38],[39,42],[43,47],[48,58],[59,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.559599876403809}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2417,"date":1740,"orig":"Hat gleiche Breite mit kurtz 32, und gleiche Laͤnge mit kurtz Achtzehn.","norm":"Hat gleiche Breite mit kurz 32, und gleiche Länge mit kurz Achtzehn.","orig_tok":["Hat","gleiche","Breite","mit","kurtz","32",",","und","gleiche","Laͤnge","mit","kurtz","Achtzehn","."],"norm_tok":["Hat","gleiche","Breite","mit","kurz","32",",","und","gleiche","Länge","mit","kurz","Achtzehn","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,28],[29,31],[31,32],[33,36],[37,44],[45,51],[52,55],[56,61],[62,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,27],[28,30],[30,31],[32,35],[36,43],[44,49],[50,53],[54,58],[59,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.393400192260742}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2418,"date":1740,"orig":"Dieſes Format connectirt mit Qver-Duodecimo, und darf man nur zwey Schoͤndruͤcke von gemeldtem Format unter zweyerley Signatur aufs Bret zeichnen, und dann auch zwey Wiederdruͤcke aufs andere Bret ſetzen, ſo hat man dieſen Bogen richtig, als:","norm":"Dieses Format connectirt mit Qver-Duodecimo, und darf man nur zwei Schöndrücke von gemeldetem Format unter zweierlei Signatur aufs Brett zeichnen, und dann auch zwei Wiederdrücke aufs andere Brett setzen, so hat man diesen Bogen richtig, als:","orig_tok":["Dieſes","Format","connectirt","mit","Qver-Duodecimo",",","und","darf","man","nur","zwey","Schoͤndruͤcke","von","gemeldtem","Format","unter","zweyerley","Signatur","aufs","Bret","zeichnen",",","und","dann","auch","zwey","Wiederdruͤcke","aufs","andere","Bret","ſetzen",",","ſo","hat","man","dieſen","Bogen","richtig",",","als",":"],"norm_tok":["Dieses","Format","connectirt","mit","Qver-Duodecimo",",","und","darf","man","nur","zwei","Schöndrücke","von","gemeldetem","Format","unter","zweierlei","Signatur","aufs","Brett","zeichnen",",","und","dann","auch","zwei","Wiederdrücke","aufs","andere","Brett","setzen",",","so","hat","man","diesen","Bogen","richtig",",","als",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,24],[25,28],[29,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,80],[81,84],[85,94],[95,101],[102,107],[108,117],[118,126],[127,131],[132,136],[137,145],[145,146],[147,150],[151,155],[156,160],[161,165],[166,179],[180,184],[185,191],[192,196],[197,203],[203,204],[205,207],[208,211],[212,215],[216,222],[223,228],[229,236],[236,237],[238,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,24],[25,28],[29,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,78],[79,82],[83,93],[94,100],[101,106],[107,116],[117,125],[126,130],[131,136],[137,145],[145,146],[147,150],[151,155],[156,160],[161,165],[166,178],[179,183],[184,190],[191,196],[197,203],[203,204],[205,207],[208,211],[212,215],[216,222],[223,228],[229,236],[236,237],[238,241],[241,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.273399829864502}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2419,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck.","norm":"Schöndruck.","orig_tok":["Schoͤndruck","."],"norm_tok":["Schöndruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.944300174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2420,"date":1740,"orig":"Wiederdruck.","norm":"Wiederdruck.","orig_tok":["Wiederdruck","."],"norm_tok":["Wiederdruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.09089994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2421,"date":1740,"orig":"Ein Viertel von dieſem Formate wird wie ein halber Bogen in Qver-Duodecimo, doch wie umgekehrt, daß die Prima zur lincken Hand ſteht, geſetzt; nach dem Tiegel:","norm":"Ein Viertel von diesem Formate wird wie ein halber Bogen in Qver-Duodecimo, doch wie umgekehrt, dass die Prima zur linken Hand steht, gesetzt; nach dem Tiegel:","orig_tok":["Ein","Viertel","von","dieſem","Formate","wird","wie","ein","halber","Bogen","in","Qver-Duodecimo",",","doch","wie","umgekehrt",",","daß","die","Prima","zur","lincken","Hand","ſteht",",","geſetzt",";","nach","dem","Tiegel",":"],"norm_tok":["Ein","Viertel","von","diesem","Formate","wird","wie","ein","halber","Bogen","in","Qver-Duodecimo",",","doch","wie","umgekehrt",",","dass","die","Prima","zur","linken","Hand","steht",",","gesetzt",";","nach","dem","Tiegel",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,22],[23,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,50],[51,56],[57,59],[60,74],[74,75],[76,80],[81,84],[85,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,109],[110,113],[114,121],[122,126],[127,132],[132,133],[134,141],[141,142],[143,147],[148,151],[152,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,22],[23,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,50],[51,56],[57,59],[60,74],[74,75],[76,80],[81,84],[85,94],[94,95],[96,100],[101,104],[105,110],[111,114],[115,121],[122,126],[127,132],[132,133],[134,141],[141,142],[143,147],[148,151],[152,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.021900177001953}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2422,"date":1740,"orig":"Wenn alſo der Drucker die 12 Col. will auf den erſten Satz behalten, ſo muß er dieſelbe aus der Preſſe heben, und damit verfahren, wie beym Drittheil in Qver-Duod. p. 16 Meldung geſchehen.","norm":"Wenn also der Drucker die 12 Col . will auf den ersten Satz behalten, so muss er dieselbe aus der Presse heben, und damit verfahren, wie beim Drittteil in Qver-Duod. p. 16 Meldung geschehen.","orig_tok":["Wenn","alſo","der","Drucker","die","12","Col",".","will","auf","den","erſten","Satz","behalten",",","ſo","muß","er","dieſelbe","aus","der","Preſſe","heben",",","und","damit","verfahren",",","wie","beym","Drittheil","in","Qver-Duod.","p.","16","Meldung","geſchehen","."],"norm_tok":["Wenn","also","der","Drucker","die","12","Col",".","will","auf","den","ersten","Satz","behalten",",","so","muss","er","dieselbe","aus","der","Presse","heben",",","und","damit","verfahren",",","wie","beim","Drittteil","in","Qver-Duod",".","p.","16","Meldung","geschehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,21],[22,25],[26,28],[29,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,46],[47,53],[54,58],[59,67],[67,68],[69,71],[72,75],[76,78],[79,87],[88,91],[92,95],[96,102],[103,108],[108,109],[110,113],[114,119],[120,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,149],[150,152],[153,163],[164,166],[167,169],[170,177],[178,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,21],[22,25],[26,28],[29,32],[33,34],[35,39],[40,43],[44,47],[48,54],[55,59],[60,68],[68,69],[70,72],[73,77],[78,80],[81,89],[90,93],[94,97],[98,104],[105,110],[110,111],[112,115],[116,121],[122,131],[131,132],[133,136],[137,141],[142,151],[152,154],[155,164],[164,165],[166,168],[169,171],[172,179],[180,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.273499965667725}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2423,"date":1740,"orig":"Wie das Format in Trigeſimo Secundo mit zwey Signaturen auszuſchieſſen.","norm":"Wie das Format in Trigesimo Secundo mit zwei Signaturen auszuschießen.","orig_tok":["Wie","das","Format","in","Trigeſimo","Secundo","mit","zwey","Signaturen","auszuſchieſſen","."],"norm_tok":["Wie","das","Format","in","Trigesimo","Secundo","mit","zwei","Signaturen","auszuschießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,27],[28,35],[36,39],[40,44],[45,55],[56,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,27],[28,35],[36,39],[40,44],[45,55],[56,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.691699981689453}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2424,"date":1740,"orig":"Die Breite:","norm":"Die Breite:","orig_tok":["Die","Breite",":"],"norm_tok":["Die","Breite",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.263800144195557}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2425,"date":1740,"orig":"Die Laͤnge:","norm":"Die Länge:","orig_tok":["Die","Laͤnge",":"],"norm_tok":["Die","Länge",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.066299915313721}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2426,"date":1740,"orig":"Dieſes Format iſt aus 4 Octav-Bogen zuſammen geſetzt, da denn 32 Col. zur einer Signat. und 32 Col. zur andern Signat. genommen werden; man ſetzt alſo beyde Primen auf den Schoͤndr. die eine zur lincken Hand, und die andere gleich am Mittelſtege, und verfaͤhrt wie mit Octavo.","norm":"Dieses Format ist aus 4 Oktavbogen zusammen gesetzt, da denn 32 Col . zur einer Signat . und 32 Col . zur anderen Signat . genommen werden; man setzt also beide Primen auf den Schöndr . die eine zur linken Hand, und die andere gleich am Mittelstege, und verfährt wie mit Octavo.","orig_tok":["Dieſes","Format","iſt","aus","4","Octav-Bogen","zuſammen","geſetzt",",","da","denn","32","Col",".","zur","einer","Signat",".","und","32","Col",".","zur","andern","Signat",".","genommen","werden",";","man","ſetzt","alſo","beyde","Primen","auf","den","Schoͤndr",".","die","eine","zur","lincken","Hand",",","und","die","andere","gleich","am","Mittelſtege",",","und","verfaͤhrt","wie","mit","Octavo","."],"norm_tok":["Dieses","Format","ist","aus","4","Oktavbogen","zusammen","gesetzt",",","da","denn","32","Col",".","zur","einer","Signat",".","und","32","Col",".","zur","anderen","Signat",".","genommen","werden",";","man","setzt","also","beide","Primen","auf","den","Schöndr",".","die","eine","zur","linken","Hand",",","und","die","andere","gleich","am","Mittelstege",",","und","verfährt","wie","mit","Octavo","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,23],[24,35],[36,44],[45,52],[52,53],[54,56],[57,61],[62,64],[65,68],[68,69],[70,73],[74,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,94],[95,98],[98,99],[100,103],[104,110],[111,117],[117,118],[119,127],[128,134],[134,135],[136,139],[140,145],[146,150],[151,156],[157,163],[164,167],[168,171],[172,180],[180,181],[182,185],[186,190],[191,194],[195,202],[203,207],[207,208],[209,212],[213,216],[217,223],[224,230],[231,233],[234,245],[245,246],[247,250],[251,260],[261,264],[265,268],[269,275],[275,276]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,23],[24,34],[35,43],[44,51],[51,52],[53,55],[56,60],[61,63],[64,67],[68,69],[70,73],[74,79],[80,86],[87,88],[89,92],[93,95],[96,99],[100,101],[102,105],[106,113],[114,120],[121,122],[123,131],[132,138],[138,139],[140,143],[144,149],[150,154],[155,160],[161,167],[168,171],[172,175],[176,183],[184,185],[186,189],[190,194],[195,198],[199,205],[206,210],[210,211],[212,215],[216,219],[220,226],[227,233],[234,236],[237,248],[248,249],[250,253],[254,262],[263,266],[267,270],[271,277],[277,278]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.09600019454956}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2427,"date":1740,"orig":"Der Bogen wird in vier Theile zerſchnitten, und wie Octav zuſammen gelegt.","norm":"Der Bogen wird in vier Teile zerschnitten, und wie Oktav zusammen gelegt.","orig_tok":["Der","Bogen","wird","in","vier","Theile","zerſchnitten",",","und","wie","Octav","zuſammen","gelegt","."],"norm_tok":["Der","Bogen","wird","in","vier","Teile","zerschnitten",",","und","wie","Oktav","zusammen","gelegt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,22],[23,29],[30,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,57],[58,66],[67,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,22],[23,28],[29,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,56],[57,65],[66,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.41510009765625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2428,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck.","norm":"Schöndruck.","orig_tok":["Schoͤndruck","."],"norm_tok":["Schöndruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.944300174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2429,"date":1740,"orig":"Wiederdruck.","norm":"Wiederdruck.","orig_tok":["Wiederdruck","."],"norm_tok":["Wiederdruck","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.09089994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2430,"date":1740,"orig":"Und ſo verfaͤhret man auch mit den halben Bogen, da man 2 Schoͤndr. uͤber einander auf das halbe Bret, als auch 2 Wiederdruͤcke auf die andere Helfte des Brets, wie Octav, doch mit 2 Signat. ſich zeichnet.","norm":"Und so verfährt man auch mit den halben Bogen, da man 2 Schöndr . übereinander auf das halbe Brett, als auch 2 Wiederdrücke auf die andere Hälfte des Brets, wie Oktav, doch mit 2 Signat . sich zeichnet.","orig_tok":["Und","ſo","verfaͤhret","man","auch","mit","den","halben","Bogen",",","da","man","2","Schoͤndr",".","uͤber","einander","auf","das","halbe","Bret",",","als","auch","2","Wiederdruͤcke","auf","die","andere","Helfte","des","Brets",",","wie","Octav",",","doch","mit","2","Signat",".","ſich","zeichnet","."],"norm_tok":["Und","so","verfährt","man","auch","mit","den","halben","Bogen",",","da","man","2","Schöndr",".","übereinander","auf","das","halbe","Brett",",","als","auch","2","Wiederdrücke","auf","die","andere","Hälfte","des","Brets",",","wie","Oktav",",","doch","mit","2","Signat",".","sich","zeichnet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,47],[47,48],[49,51],[52,55],[56,57],[58,66],[66,67],[68,73],[74,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,101],[101,102],[103,106],[107,111],[112,113],[114,127],[128,131],[132,135],[136,142],[143,149],[150,153],[154,159],[159,160],[161,164],[165,170],[170,171],[172,176],[177,180],[181,182],[183,189],[189,190],[191,195],[196,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,39],[40,45],[45,46],[47,49],[50,53],[54,55],[56,63],[64,65],[66,78],[79,82],[83,86],[87,92],[93,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,110],[111,123],[124,127],[128,131],[132,138],[139,145],[146,149],[150,155],[155,156],[157,160],[161,166],[166,167],[168,172],[173,176],[177,178],[179,185],[186,187],[188,192],[193,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.686100006103516}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2431,"date":1740,"orig":"Wie das Format in kurtz Quadrageſimo mit 5 Signaturen auszuſchieſſen.","norm":"Wie das Format in kurz Quadragesimo mit 5 Signaturen auszuschießen.","orig_tok":["Wie","das","Format","in","kurtz","Quadrageſimo","mit","5","Signaturen","auszuſchieſſen","."],"norm_tok":["Wie","das","Format","in","kurz","Quadragesimo","mit","5","Signaturen","auszuschießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,23],[24,36],[37,40],[41,42],[43,53],[54,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,22],[23,35],[36,39],[40,41],[42,52],[53,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.577899932861328}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2432,"date":1740,"orig":"Hat gleiche Breite mit Acht und vierzig und gleiche Laͤnge mit breit Zwanzig.","norm":"Hat gleiche Breite mit Achtundvierzig und gleiche Länge mit breit Zwanzig.","orig_tok":["Hat","gleiche","Breite","mit","Acht","und","vierzig","und","gleiche","Laͤnge","mit","breit","Zwanzig","."],"norm_tok":["Hat","gleiche","Breite","mit","Achtundvierzig","und","gleiche","Länge","mit","breit","Zwanzig","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,39],[40,43],[44,51],[52,58],[59,62],[63,68],[69,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,37],[38,41],[42,49],[50,55],[56,59],[60,65],[66,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[7,null],[8,6],[9,7],[10,8],[11,9],[12,10],[13,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.160099983215332}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2433,"date":1740,"orig":"Dieſes iſt gleichfalls zuſammen geſetzt, aus 4 Octav- und 4 Viertels-Bogen, da zwey Schoͤndruͤcke unten an den Schrauben, und zwey daruͤber geſetzt werden, doch umgekehrt; die vier Viertel werden in beyde Formen oben daruͤber mit einer aparten Signatur abgetheilet, daß zwey Viertel zum Schoͤndrucke und zwey Viertel zum Wiederdruck kommen, und kan man ſolchen Bogen mit 5 Signaturen alſo bezeichnen.","norm":"Dieses ist gleichfalls zusammen gesetzt, aus 4 Octav- und 4 Viertelsbogen, da zwei Schöndrücke unten an den Schrauben, und zwei darüber gesetzt werden, doch umgekehrt; die vier Viertel werden in beide Formen oben darüber mit einer aparten Signatur abgeteilt, dass zwei Viertel zum Schöndrucke und zwei Viertel zum Wiederdruck kommen, und kann man solchen Bogen mit 5 Signaturen also bezeichnen.","orig_tok":["Dieſes","iſt","gleichfalls","zuſammen","geſetzt",",","aus","4","Octav-","und","4","Viertels-Bogen",",","da","zwey","Schoͤndruͤcke","unten","an","den","Schrauben",",","und","zwey","daruͤber","geſetzt","werden",",","doch","umgekehrt",";","die","vier","Viertel","werden","in","beyde","Formen","oben","daruͤber","mit","einer","aparten","Signatur","abgetheilet",",","daß","zwey","Viertel","zum","Schoͤndrucke","und","zwey","Viertel","zum","Wiederdruck","kommen",",","und","kan","man","ſolchen","Bogen","mit","5","Signaturen","alſo","bezeichnen","."],"norm_tok":["Dieses","ist","gleichfalls","zusammen","gesetzt",",","aus","4","Octav-","und","4","Viertelsbogen",",","da","zwei","Schöndrücke","unten","an","den","Schrauben",",","und","zwei","darüber","gesetzt","werden",",","doch","umgekehrt",";","die","vier","Viertel","werden","in","beide","Formen","oben","darüber","mit","einer","aparten","Signatur","abgeteilt",",","dass","zwei","Viertel","zum","Schöndrucke","und","zwei","Viertel","zum","Wiederdruck","kommen",",","und","kann","man","solchen","Bogen","mit","5","Signaturen","also","bezeichnen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,22],[23,31],[32,39],[39,40],[41,44],[45,46],[47,53],[54,57],[58,59],[60,74],[74,75],[76,78],[79,83],[84,97],[98,103],[104,106],[107,110],[111,120],[120,121],[122,125],[126,130],[131,139],[140,147],[148,154],[154,155],[156,160],[161,170],[170,171],[172,175],[176,180],[181,188],[189,195],[196,198],[199,204],[205,211],[212,216],[217,225],[226,229],[230,235],[236,243],[244,252],[253,264],[264,265],[266,269],[270,274],[275,282],[283,286],[287,299],[300,303],[304,308],[309,316],[317,320],[321,332],[333,339],[339,340],[341,344],[345,348],[349,352],[353,360],[361,366],[367,370],[371,372],[373,383],[384,388],[389,399],[399,400]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,22],[23,31],[32,39],[39,40],[41,44],[45,46],[47,53],[54,57],[58,59],[60,73],[73,74],[75,77],[78,82],[83,94],[95,100],[101,103],[104,107],[108,117],[117,118],[119,122],[123,127],[128,135],[136,143],[144,150],[150,151],[152,156],[157,166],[166,167],[168,171],[172,176],[177,184],[185,191],[192,194],[195,200],[201,207],[208,212],[213,220],[221,224],[225,230],[231,238],[239,247],[248,257],[257,258],[259,263],[264,268],[269,276],[277,280],[281,292],[293,296],[297,301],[302,309],[310,313],[314,325],[326,332],[332,333],[334,337],[338,342],[343,346],[347,354],[355,360],[361,364],[365,366],[367,377],[378,382],[383,393],[393,394]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.528600215911865}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2434,"date":1740,"orig":"Der Bogen wird bey dem Wiederdruck umſchlagen, und alsdenn dreymahl zerſchnitten, auch von ieder Signatur der Drittel gleichfalls abgeſchnitten und eingeſteckt.","norm":"Der Bogen wird bei dem Wiederdruck umschlagen, und alsdann dreimal zerschnitten, auch von jeder Signatur der Drittel gleichfalls abgeschnitten und eingesteckt.","orig_tok":["Der","Bogen","wird","bey","dem","Wiederdruck","umſchlagen",",","und","alsdenn","dreymahl","zerſchnitten",",","auch","von","ieder","Signatur","der","Drittel","gleichfalls","abgeſchnitten","und","eingeſteckt","."],"norm_tok":["Der","Bogen","wird","bei","dem","Wiederdruck","umschlagen",",","und","alsdann","dreimal","zerschnitten",",","auch","von","jeder","Signatur","der","Drittel","gleichfalls","abgeschnitten","und","eingesteckt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,34],[35,45],[45,46],[47,50],[51,58],[59,67],[68,80],[80,81],[82,86],[87,90],[91,96],[97,105],[106,109],[110,117],[118,129],[130,143],[144,147],[148,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,34],[35,45],[45,46],[47,50],[51,58],[59,66],[67,79],[79,80],[81,85],[86,89],[90,95],[96,104],[105,108],[109,116],[117,128],[129,142],[143,146],[147,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.979400157928467}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2435,"date":1740,"orig":"Wie das Format in Quadrageſimo Octavo mit vier Signaturen auszuſchieſſen.","norm":"Wie das Format in Quadragesimo Octavo mit vier Signaturen auszuschießen.","orig_tok":["Wie","das","Format","in","Quadrageſimo","Octavo","mit","vier","Signaturen","auszuſchieſſen","."],"norm_tok":["Wie","das","Format","in","Quadragesimo","Octavo","mit","vier","Signaturen","auszuschießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,30],[31,37],[38,41],[42,46],[47,57],[58,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,30],[31,37],[38,41],[42,46],[47,57],[58,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.553599834442139}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2436,"date":1740,"orig":"Breite:","norm":"Breite:","orig_tok":["Breite",":"],"norm_tok":["Breite",":"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"el-Latn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.883000016212463}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2437,"date":1740,"orig":"Laͤnge:","norm":"Länge:","orig_tok":["Laͤnge",":"],"norm_tok":["Länge",":"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.010599970817566}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2438,"date":1740,"orig":"Dieſes Format iſt aus vier Qver-Duodez- Bogen ebenfalls zuſammen geſetzt, und darf man nur vier Schoͤndruͤcke auf das eine Bret, und vier Wiederdruͤcke von gemeldtem Qver-Duodez auf das andere Bret zeichnen, und ieden mit einer andern Signatur benennen.","norm":"Dieses Format ist aus vier Qver-Duodez-Bogen ebenfalls zusammen gesetzt, und darf man nur vier Schöndrücke auf das eine Brett, und vier Wiederdrücke von gemeldetem Querduodez auf das andere Brett zeichnen, und jeden mit einer anderen Signatur benennen.","orig_tok":["Dieſes","Format","iſt","aus","vier","Qver-Duodez-","Bogen","ebenfalls","zuſammen","geſetzt",",","und","darf","man","nur","vier","Schoͤndruͤcke","auf","das","eine","Bret",",","und","vier","Wiederdruͤcke","von","gemeldtem","Qver-Duodez","auf","das","andere","Bret","zeichnen",",","und","ieden","mit","einer","andern","Signatur","benennen","."],"norm_tok":["Dieses","Format","ist","aus","vier","Qver-Duodez-Bogen","ebenfalls","zusammen","gesetzt",",","und","darf","man","nur","vier","Schöndrücke","auf","das","eine","Brett",",","und","vier","Wiederdrücke","von","gemeldetem","Querduodez","auf","das","andere","Brett","zeichnen",",","und","jeden","mit","einer","anderen","Signatur","benennen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,26],[27,39],[40,45],[46,55],[56,64],[65,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,90],[91,95],[96,109],[110,113],[114,117],[118,122],[123,127],[127,128],[129,132],[133,137],[138,151],[152,155],[156,165],[166,177],[178,181],[182,185],[186,192],[193,197],[198,206],[206,207],[208,211],[212,217],[218,221],[222,227],[228,234],[235,243],[244,252],[252,253]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,26],[27,44],[45,54],[55,63],[64,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,89],[90,94],[95,106],[107,110],[111,114],[115,119],[120,125],[125,126],[127,130],[131,135],[136,148],[149,152],[153,163],[164,174],[175,178],[179,182],[183,189],[190,195],[196,204],[204,205],[206,209],[210,215],[216,219],[220,225],[226,233],[234,242],[243,251],[251,252]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.36959981918335}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2439,"date":1740,"orig":"Der Bogen wird in 8 Theile zerſchnitten, und im Wiederdruck umſchlagen.","norm":"Der Bogen wird in 8 Teile zerschnitten, und im Wiederdruck umschlagen.","orig_tok":["Der","Bogen","wird","in","8","Theile","zerſchnitten",",","und","im","Wiederdruck","umſchlagen","."],"norm_tok":["Der","Bogen","wird","in","8","Teile","zerschnitten",",","und","im","Wiederdruck","umschlagen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,19],[20,26],[27,39],[39,40],[41,44],[45,47],[48,59],[60,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,19],[20,25],[26,38],[38,39],[40,43],[44,46],[47,58],[59,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.736299991607666}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2440,"date":1740,"orig":"Wie das Format in Quinquageſimo Sexto auszuſchieſſen.","norm":"Wie das Format in Quinquagesimo Sexto auszuschießen.","orig_tok":["Wie","das","Format","in","Quinquageſimo","Sexto","auszuſchieſſen","."],"norm_tok":["Wie","das","Format","in","Quinquagesimo","Sexto","auszuschießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,31],[32,37],[38,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,31],[32,37],[38,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.681600093841553}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2441,"date":1740,"orig":"Ein halber Bogen mit vier Signaturen.","norm":"Ein halber Bogen mit vier Signaturen.","orig_tok":["Ein","halber","Bogen","mit","vier","Signaturen","."],"norm_tok":["Ein","halber","Bogen","mit","vier","Signaturen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.506499767303467}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2442,"date":1740,"orig":"Breite:","norm":"Breite:","orig_tok":["Breite",":"],"norm_tok":["Breite",":"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"el-Latn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.883000016212463}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2443,"date":1740,"orig":"Laͤnge:","norm":"Länge:","orig_tok":["Laͤnge",":"],"norm_tok":["Länge",":"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.010599970817566}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2444,"date":1740,"orig":"Dieſe Forme iſt aus 3 Octav- und zwey Viertels-Bogen zuſammen geſetzt, da denn drey Schoͤndruͤcke unten an den Schrauben, und drey Wiederdruͤcke daruͤber geſetzt werden, die beyden Viertel werden lincker Hand mit einer aparten Signatur angeſchoſſen.","norm":"Diese Forme ist aus 3 Octav- und zwei Viertelsbogen zusammen gesetzt, da denn drei Schöndrücke unten an den Schrauben, und drei Wiederdrücke darüber gesetzt werden, die beiden Viertel werden linker Hand mit einer aparten Signatur angeschossen.","orig_tok":["Dieſe","Forme","iſt","aus","3","Octav-","und","zwey","Viertels-Bogen","zuſammen","geſetzt",",","da","denn","drey","Schoͤndruͤcke","unten","an","den","Schrauben",",","und","drey","Wiederdruͤcke","daruͤber","geſetzt","werden",",","die","beyden","Viertel","werden","lincker","Hand","mit","einer","aparten","Signatur","angeſchoſſen","."],"norm_tok":["Diese","Forme","ist","aus","3","Octav-","und","zwei","Viertelsbogen","zusammen","gesetzt",",","da","denn","drei","Schöndrücke","unten","an","den","Schrauben",",","und","drei","Wiederdrücke","darüber","gesetzt","werden",",","die","beiden","Viertel","werden","linker","Hand","mit","einer","aparten","Signatur","angeschossen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,19],[20,21],[22,28],[29,32],[33,37],[38,52],[53,61],[62,69],[69,70],[71,73],[74,78],[79,83],[84,97],[98,103],[104,106],[107,110],[111,120],[120,121],[122,125],[126,130],[131,144],[145,153],[154,161],[162,168],[168,169],[170,173],[174,180],[181,188],[189,195],[196,203],[204,208],[209,212],[213,218],[219,226],[227,235],[236,248],[248,249]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,19],[20,21],[22,28],[29,32],[33,37],[38,51],[52,60],[61,68],[68,69],[70,72],[73,77],[78,82],[83,94],[95,100],[101,103],[104,107],[108,117],[117,118],[119,122],[123,127],[128,140],[141,148],[149,156],[157,163],[163,164],[165,168],[169,175],[176,183],[184,190],[191,197],[198,202],[203,206],[207,212],[213,220],[221,229],[230,242],[242,243]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.176300048828125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2445,"date":1740,"orig":"Der Bogen wird im Wiederdruck umſtuͤlpt und den langen Weg zerſchnitten.","norm":"Der Bogen wird im Wiederdruck umstülpt und den langen Weg zerschnitten.","orig_tok":["Der","Bogen","wird","im","Wiederdruck","umſtuͤlpt","und","den","langen","Weg","zerſchnitten","."],"norm_tok":["Der","Bogen","wird","im","Wiederdruck","umstülpt","und","den","langen","Weg","zerschnitten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,29],[30,39],[40,43],[44,47],[48,54],[55,58],[59,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,29],[30,38],[39,42],[43,46],[47,53],[54,57],[58,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.125599861145019}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2446,"date":1740,"orig":"Wie das Format in Sexageſimo auszuſchieſſen.","norm":"Wie das Format in Sexagesimo auszuschießen.","orig_tok":["Wie","das","Format","in","Sexageſimo","auszuſchieſſen","."],"norm_tok":["Wie","das","Format","in","Sexagesimo","auszuschießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,28],[29,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,28],[29,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.921599864959717}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2447,"date":1740,"orig":"Ein halber Bogen mit drey Signaturen.","norm":"Ein halber Bogen mit drei Signaturen.","orig_tok":["Ein","halber","Bogen","mit","drey","Signaturen","."],"norm_tok":["Ein","halber","Bogen","mit","drei","Signaturen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.642399787902832}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2448,"date":1740,"orig":"Breite:","norm":"Breite:","orig_tok":["Breite",":"],"norm_tok":["Breite",":"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"el-Latn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.883000016212463}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2449,"date":1740,"orig":"Laͤnge:","norm":"Länge:","orig_tok":["Laͤnge",":"],"norm_tok":["Länge",":"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.010599970817566}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2450,"date":1740,"orig":"Dieſe Forme beſtehet aus zwey Bogen Qver- Duodecimo, und aus drey Viertels-Bogen, welche bey den Schrauben rechter Hand mit einer aparten Signatur angeſchoſſen werden.","norm":"Diese Forme bestehet aus zwei Bogen Qver-Duodecimo, und aus drei Viertelsbogen, welche bei den Schrauben rechter Hand mit einer aparten Signatur angeschossen werden.","orig_tok":["Dieſe","Forme","beſtehet","aus","zwey","Bogen","Qver-","Duodecimo",",","und","aus","drey","Viertels-Bogen",",","welche","bey","den","Schrauben","rechter","Hand","mit","einer","aparten","Signatur","angeſchoſſen","werden","."],"norm_tok":["Diese","Forme","bestehet","aus","zwei","Bogen","Qver-Duodecimo",",","und","aus","drei","Viertelsbogen",",","welche","bei","den","Schrauben","rechter","Hand","mit","einer","aparten","Signatur","angeschossen","werden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,20],[21,24],[25,29],[30,35],[36,41],[42,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,65],[66,80],[80,81],[82,88],[89,92],[93,96],[97,106],[107,114],[115,119],[120,123],[124,129],[130,137],[138,146],[147,159],[160,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,20],[21,24],[25,29],[30,35],[36,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,64],[65,78],[78,79],[80,86],[87,90],[91,94],[95,104],[105,112],[113,117],[118,121],[122,127],[128,135],[136,144],[145,157],[158,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.154200077056885}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2451,"date":1740,"orig":"Der Bogen wird im Wiederdrucke umſtuͤlpt.","norm":"Der Bogen wird im Wiederdrucke umstülpt.","orig_tok":["Der","Bogen","wird","im","Wiederdrucke","umſtuͤlpt","."],"norm_tok":["Der","Bogen","wird","im","Wiederdrucke","umstülpt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,30],[31,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,30],[31,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.011199951171875}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2452,"date":1740,"orig":"Wie das Format in Sexageſimo Quarto mit vier Signaturen auszuſchieſſen.","norm":"Wie das Format in Sexagesimo Quarto mit vier Signaturen auszuschießen.","orig_tok":["Wie","das","Format","in","Sexageſimo","Quarto","mit","vier","Signaturen","auszuſchieſſen","."],"norm_tok":["Wie","das","Format","in","Sexagesimo","Quarto","mit","vier","Signaturen","auszuschießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,28],[29,35],[36,39],[40,44],[45,55],[56,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,28],[29,35],[36,39],[40,44],[45,55],[56,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.727499961853027}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2453,"date":1740,"orig":"Breite:","norm":"Breite:","orig_tok":["Breite",":"],"norm_tok":["Breite",":"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"el-Latn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.883000016212463}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2454,"date":1740,"orig":"Laͤnge:","norm":"Länge:","orig_tok":["Laͤnge",":"],"norm_tok":["Länge",":"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.010599970817566}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2455,"date":1740,"orig":"Dieſes Format beſtehet aus vier Octav-Bogen, da denn vier Schoͤndruͤcke die eine Forme, und vier Wiederdruͤcke die andere Forme ausmachen, und wie Octav iedoch ieder mit einer aparten Signatur ausgezeichnet werden.","norm":"Dieses Format bestehet aus vier Oktavbogen, da denn vier Schöndrücke die eine Forme, und vier Wiederdrücke die andere Forme ausmachen, und wie Oktav jedoch jeder mit einer aparten Signatur ausgezeichnet werden.","orig_tok":["Dieſes","Format","beſtehet","aus","vier","Octav-Bogen",",","da","denn","vier","Schoͤndruͤcke","die","eine","Forme",",","und","vier","Wiederdruͤcke","die","andere","Forme","ausmachen",",","und","wie","Octav","iedoch","ieder","mit","einer","aparten","Signatur","ausgezeichnet","werden","."],"norm_tok":["Dieses","Format","bestehet","aus","vier","Oktavbogen",",","da","denn","vier","Schöndrücke","die","eine","Forme",",","und","vier","Wiederdrücke","die","andere","Forme","ausmachen",",","und","wie","Oktav","jedoch","jeder","mit","einer","aparten","Signatur","ausgezeichnet","werden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,22],[23,26],[27,31],[32,43],[43,44],[45,47],[48,52],[53,57],[58,71],[72,75],[76,80],[81,86],[86,87],[88,91],[92,96],[97,110],[111,114],[115,121],[122,127],[128,137],[137,138],[139,142],[143,146],[147,152],[153,159],[160,165],[166,169],[170,175],[176,183],[184,192],[193,206],[207,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,22],[23,26],[27,31],[32,42],[42,43],[44,46],[47,51],[52,56],[57,68],[69,72],[73,77],[78,83],[83,84],[85,88],[89,93],[94,106],[107,110],[111,117],[118,123],[124,133],[133,134],[135,138],[139,142],[143,148],[149,155],[156,161],[162,165],[166,171],[172,179],[180,188],[189,202],[203,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.353400230407715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2456,"date":1740,"orig":"Der Bogen wird im Wiederdruck umſchlagen.","norm":"Der Bogen wird im Wiederdruck umschlagen.","orig_tok":["Der","Bogen","wird","im","Wiederdruck","umſchlagen","."],"norm_tok":["Der","Bogen","wird","im","Wiederdruck","umschlagen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,29],[30,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,29],[30,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.051300048828125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2457,"date":1740,"orig":"Wie das Format in Septuageſimo Secundo mit ſechs Signaturen auszuſchieſſen.","norm":"Wie das Format in Septuagesimo Secundo mit sechs Signaturen auszuschießen.","orig_tok":["Wie","das","Format","in","Septuageſimo","Secundo","mit","ſechs","Signaturen","auszuſchieſſen","."],"norm_tok":["Wie","das","Format","in","Septuagesimo","Secundo","mit","sechs","Signaturen","auszuschießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,30],[31,38],[39,42],[43,48],[49,59],[60,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,30],[31,38],[39,42],[43,48],[49,59],[60,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.270599842071533}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2458,"date":1740,"orig":"Breite:","norm":"Breite:","orig_tok":["Breite",":"],"norm_tok":["Breite",":"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"el-Latn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.883000016212463}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2459,"date":1740,"orig":"Laͤnge:","norm":"Länge:","orig_tok":["Laͤnge",":"],"norm_tok":["Länge",":"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.010599970817566}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2460,"date":1740,"orig":"Dieſes Format beſtehet aus drey gantzen und drey halben Octav-Boͤgen, da denn drey Schoͤndruͤcke lincker Hand uͤber einander, iedoch ieder mit einer aparten Signatur bezeichnet, die drey Wiederdruͤcke aber rechter Hand, und die drey halben Bogen gleichfalls uͤber einander in der Mitte geſetzt werden. NB Dieſes iſt gerechnet auf eine Forme muß man aber zwey Formen machen, ſo muß der halbe Bogen zum Viertel gemacht, und an ieder Forme angehaͤngt werden.","norm":"Dieses Format bestehet aus drei ganzen und drei halben Oktav-Bögen, da denn drei Schöndrücke linker Hand übereinander, jedoch jeder mit einer aparten Signatur bezeichnet, die drei Wiederdrücke aber rechter Hand, und die drei halben Bogen gleichfalls übereinander in der Mitte gesetzt werden . NB dieses ist gerechnet auf eine Forme muss man aber zwei Formen machen, so muss der halbe Bogen zum Viertel gemacht, und an jeder Forme angehängt werden.","orig_tok":["Dieſes","Format","beſtehet","aus","drey","gantzen","und","drey","halben","Octav-Boͤgen",",","da","denn","drey","Schoͤndruͤcke","lincker","Hand","uͤber","einander",",","iedoch","ieder","mit","einer","aparten","Signatur","bezeichnet",",","die","drey","Wiederdruͤcke","aber","rechter","Hand",",","und","die","drey","halben","Bogen","gleichfalls","uͤber","einander","in","der","Mitte","geſetzt","werden",".","NB","Dieſes","iſt","gerechnet","auf","eine","Forme","muß","man","aber","zwey","Formen","machen",",","ſo","muß","der","halbe","Bogen","zum","Viertel","gemacht",",","und","an","ieder","Forme","angehaͤngt","werden","."],"norm_tok":["Dieses","Format","bestehet","aus","drei","ganzen","und","drei","halben","Oktav-Bögen",",","da","denn","drei","Schöndrücke","linker","Hand","übereinander",",","jedoch","jeder","mit","einer","aparten","Signatur","bezeichnet",",","die","drei","Wiederdrücke","aber","rechter","Hand",",","und","die","drei","halben","Bogen","gleichfalls","übereinander","in","der","Mitte","gesetzt","werden",".","NB","dieses","ist","gerechnet","auf","eine","Forme","muss","man","aber","zwei","Formen","machen",",","so","muss","der","halbe","Bogen","zum","Viertel","gemacht",",","und","an","jeder","Forme","angehängt","werden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,22],[23,26],[27,31],[32,39],[40,43],[44,48],[49,55],[56,68],[68,69],[70,72],[73,77],[78,82],[83,96],[97,104],[105,109],[110,115],[116,124],[124,125],[126,132],[133,138],[139,142],[143,148],[149,156],[157,165],[166,176],[176,177],[178,181],[182,186],[187,200],[201,205],[206,213],[214,218],[218,219],[220,223],[224,227],[228,232],[233,239],[240,245],[246,257],[258,263],[264,272],[273,275],[276,279],[280,285],[286,293],[294,300],[300,301],[302,304],[305,311],[312,315],[316,325],[326,329],[330,334],[335,340],[341,344],[345,348],[349,353],[354,358],[359,365],[366,372],[372,373],[374,376],[377,380],[381,384],[385,390],[391,396],[397,400],[401,408],[409,416],[416,417],[418,421],[422,424],[425,430],[431,436],[437,447],[448,454],[454,455]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,22],[23,26],[27,31],[32,38],[39,42],[43,47],[48,54],[55,66],[66,67],[68,70],[71,75],[76,80],[81,92],[93,99],[100,104],[105,117],[117,118],[119,125],[126,131],[132,135],[136,141],[142,149],[150,158],[159,169],[169,170],[171,174],[175,179],[180,192],[193,197],[198,205],[206,210],[210,211],[212,215],[216,219],[220,224],[225,231],[232,237],[238,249],[250,262],[263,265],[266,269],[270,275],[276,283],[284,290],[291,292],[293,295],[296,302],[303,306],[307,316],[317,320],[321,325],[326,331],[332,336],[337,340],[341,345],[346,350],[351,357],[358,364],[364,365],[366,368],[369,373],[374,377],[378,383],[384,389],[390,393],[394,401],[402,409],[409,410],[411,414],[415,417],[418,423],[424,429],[430,439],[440,446],[446,447]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66],[69,67],[70,68],[71,69],[72,70],[73,71],[74,72],[75,73],[76,74],[77,75],[78,76]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.074100017547607}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2461,"date":1740,"orig":"Der Bogen wird im Wiederdruck umſchlagen, und am Mittelſteg zerſchnitten, hernach ieder halber Bogen in ſechs Theile getheilet werden.","norm":"Der Bogen wird im Wiederdruck umschlagen, und am Mittelsteg zerschnitten, hernach jeder halber Bogen in sechs Teile geteilt werden.","orig_tok":["Der","Bogen","wird","im","Wiederdruck","umſchlagen",",","und","am","Mittelſteg","zerſchnitten",",","hernach","ieder","halber","Bogen","in","ſechs","Theile","getheilet","werden","."],"norm_tok":["Der","Bogen","wird","im","Wiederdruck","umschlagen",",","und","am","Mittelsteg","zerschnitten",",","hernach","jeder","halber","Bogen","in","sechs","Teile","geteilt","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,29],[30,40],[40,41],[42,45],[46,48],[49,59],[60,72],[72,73],[74,81],[82,87],[88,94],[95,100],[101,103],[104,109],[110,116],[117,126],[127,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,29],[30,40],[40,41],[42,45],[46,48],[49,59],[60,72],[72,73],[74,81],[82,87],[88,94],[95,100],[101,103],[104,109],[110,115],[116,123],[124,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.987500190734863}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2462,"date":1740,"orig":"Wie das Format in Octogeſimo mit 5 Signaturen auszuſchieſſen.","norm":"Wie das Format in Octogesimo mit 5 Signaturen auszuschießen.","orig_tok":["Wie","das","Format","in","Octogeſimo","mit","5","Signaturen","auszuſchieſſen","."],"norm_tok":["Wie","das","Format","in","Octogesimo","mit","5","Signaturen","auszuschießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,28],[29,32],[33,34],[35,45],[46,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,28],[29,32],[33,34],[35,45],[46,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.102799892425537}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2463,"date":1740,"orig":"Breite:","norm":"Breite:","orig_tok":["Breite",":"],"norm_tok":["Breite",":"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"el-Latn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.883000016212463}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2464,"date":1740,"orig":"Laͤnge:","norm":"Länge:","orig_tok":["Laͤnge",":"],"norm_tok":["Länge",":"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.010599970817566}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2465,"date":1740,"orig":"Dieſes Format iſt aus 5 Octav-Bogen zuſammen geſetzt, da denn die Schoͤndruͤcke rechter Hand und die Wiederdruͤcke lincker Hand, muͤſſen verzeichnet werden, ieder Bogen mit einer beſondern Signatur.","norm":"Dieses Format ist aus 5 Oktavbogen zusammen gesetzt, da denn die Schöndrücke rechter Hand und die Wiederdrücke linker Hand, müssen verzeichnet werden, jeder Bogen mit einer besonderen Signatur.","orig_tok":["Dieſes","Format","iſt","aus","5","Octav-Bogen","zuſammen","geſetzt",",","da","denn","die","Schoͤndruͤcke","rechter","Hand","und","die","Wiederdruͤcke","lincker","Hand",",","muͤſſen","verzeichnet","werden",",","ieder","Bogen","mit","einer","beſondern","Signatur","."],"norm_tok":["Dieses","Format","ist","aus","5","Oktavbogen","zusammen","gesetzt",",","da","denn","die","Schöndrücke","rechter","Hand","und","die","Wiederdrücke","linker","Hand",",","müssen","verzeichnet","werden",",","jeder","Bogen","mit","einer","besonderen","Signatur","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,23],[24,35],[36,44],[45,52],[52,53],[54,56],[57,61],[62,65],[66,79],[80,87],[88,92],[93,96],[97,100],[101,114],[115,122],[123,127],[127,128],[129,136],[137,148],[149,155],[155,156],[157,162],[163,168],[169,172],[173,178],[179,188],[189,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,23],[24,34],[35,43],[44,51],[51,52],[53,55],[56,60],[61,64],[65,76],[77,84],[85,89],[90,93],[94,97],[98,110],[111,117],[118,122],[122,123],[124,130],[131,142],[143,149],[149,150],[151,156],[157,162],[163,166],[167,172],[173,183],[184,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.540599822998047}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2466,"date":1740,"orig":"Dieſes iſt wieder als eine Forme gerechnet; muß man aber zwey machen, ſo rechnet man einen halben Bogen zum Schoͤndrucke und eben ſo viel zum Wiederdruck; der Bogen wird im Wiederdrucke umſchlagen und ieder halber Bogen wiederum in 5 Theile zerſchnitten.","norm":"Dieses ist wieder als eine Forme gerechnet; muss man aber zwei machen, so rechnet man einen halben Bogen zum Schöndrucke und ebenso viel zum Wiederdruck; der Bogen wird im Wiederdrucke umschlagen und jeder halber Bogen wiederum in 5 Teile zerschnitten.","orig_tok":["Dieſes","iſt","wieder","als","eine","Forme","gerechnet",";","muß","man","aber","zwey","machen",",","ſo","rechnet","man","einen","halben","Bogen","zum","Schoͤndrucke","und","eben","ſo","viel","zum","Wiederdruck",";","der","Bogen","wird","im","Wiederdrucke","umſchlagen","und","ieder","halber","Bogen","wiederum","in","5","Theile","zerſchnitten","."],"norm_tok":["Dieses","ist","wieder","als","eine","Forme","gerechnet",";","muss","man","aber","zwei","machen",",","so","rechnet","man","einen","halben","Bogen","zum","Schöndrucke","und","ebenso","viel","zum","Wiederdruck",";","der","Bogen","wird","im","Wiederdrucke","umschlagen","und","jeder","halber","Bogen","wiederum","in","5","Teile","zerschnitten","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,21],[22,26],[27,32],[33,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,56],[57,61],[62,68],[68,69],[70,72],[73,80],[81,84],[85,90],[91,97],[98,103],[104,107],[108,120],[121,124],[125,129],[130,132],[133,137],[138,141],[142,153],[153,154],[155,158],[159,164],[165,169],[170,172],[173,185],[186,196],[197,200],[201,206],[207,213],[214,219],[220,228],[229,231],[232,233],[234,240],[241,253],[253,254]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,21],[22,26],[27,32],[33,42],[42,43],[44,48],[49,52],[53,57],[58,62],[63,69],[69,70],[71,73],[74,81],[82,85],[86,91],[92,98],[99,104],[105,108],[109,120],[121,124],[125,131],[132,136],[137,140],[141,152],[152,153],[154,157],[158,163],[164,168],[169,171],[172,184],[185,195],[196,199],[200,205],[206,212],[213,218],[219,227],[228,230],[231,232],[233,238],[239,251],[251,252]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.808499813079834}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2467,"date":1740,"orig":"Wie das Format in Nonagelimo Sexto mit 6 Signaturen auszuſchieſſen.","norm":"Wie das Format in Nonagelimo Sexto mit 6 Signaturen auszuschießen.","orig_tok":["Wie","das","Format","in","Nonagelimo","Sexto","mit","6","Signaturen","auszuſchieſſen","."],"norm_tok":["Wie","das","Format","in","Nonagelimo","Sexto","mit","6","Signaturen","auszuschießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,28],[29,34],[35,38],[39,40],[41,51],[52,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,28],[29,34],[35,38],[39,40],[41,51],[52,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.26669979095459}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2468,"date":1740,"orig":"Breite:","norm":"Breite:","orig_tok":["Breite",":"],"norm_tok":["Breite",":"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"el-Latn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.883000016212463}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2469,"date":1740,"orig":"Laͤnge:","norm":"Länge:","orig_tok":["Laͤnge",":"],"norm_tok":["Länge",":"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.010599970817566}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2470,"date":1740,"orig":"Dieſes Format iſt aus 6 Octav-Bogen zuſammen geſetzt, da denn 6 Schoͤndruͤcke, ieder mit einer be- ſondern Signatur, die eine Forme, und 6 Wiederdruͤcke die andere ausmachen; der Bogen wird im Wiederdruck umſtuͤlpt, und ieder halber Bogen in ſechs Theile zerſchnitten.","norm":"Dieses Format ist aus 6 Oktavbogen zusammen gesetzt, da denn 6 Schöndrücke, jeder mit einer be- sondern Signatur, die eine Forme, und 6 Wiederdrücke die andere ausmachen; der Bogen wird im Wiederdruck umstülpt, und jeder halber Bogen in sechs Teile zerschnitten.","orig_tok":["Dieſes","Format","iſt","aus","6","Octav-Bogen","zuſammen","geſetzt",",","da","denn","6","Schoͤndruͤcke",",","ieder","mit","einer","be-","ſondern","Signatur",",","die","eine","Forme",",","und","6","Wiederdruͤcke","die","andere","ausmachen",";","der","Bogen","wird","im","Wiederdruck","umſtuͤlpt",",","und","ieder","halber","Bogen","in","ſechs","Theile","zerſchnitten","."],"norm_tok":["Dieses","Format","ist","aus","6","Oktavbogen","zusammen","gesetzt",",","da","denn","6","Schöndrücke",",","jeder","mit","einer","be-","sondern","Signatur",",","die","eine","Forme",",","und","6","Wiederdrücke","die","andere","ausmachen",";","der","Bogen","wird","im","Wiederdruck","umstülpt",",","und","jeder","halber","Bogen","in","sechs","Teile","zerschnitten","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,23],[24,35],[36,44],[45,52],[52,53],[54,56],[57,61],[62,63],[64,77],[77,78],[79,84],[85,88],[89,94],[95,98],[99,106],[107,115],[115,116],[117,120],[121,125],[126,131],[131,132],[133,136],[137,138],[139,152],[153,156],[157,163],[164,173],[173,174],[175,178],[179,184],[185,189],[190,192],[193,204],[205,214],[214,215],[216,219],[220,225],[226,232],[233,238],[239,241],[242,247],[248,254],[255,267],[267,268]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,23],[24,34],[35,43],[44,51],[51,52],[53,55],[56,60],[61,62],[63,74],[74,75],[76,81],[82,85],[86,91],[92,95],[96,103],[104,112],[112,113],[114,117],[118,122],[123,128],[128,129],[130,133],[134,135],[136,148],[149,152],[153,159],[160,169],[169,170],[171,174],[175,180],[181,185],[186,188],[189,200],[201,209],[209,210],[211,214],[215,220],[221,227],[228,233],[234,236],[237,242],[243,248],[249,261],[261,262]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.182799816131592}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2471,"date":1740,"orig":"Wie das Format in Centeſimo mit 6 Signaturen auszuſchieſſen.","norm":"Wie das Format in Centesimo mit 6 Signaturen auszuschießen.","orig_tok":["Wie","das","Format","in","Centeſimo","mit","6","Signaturen","auszuſchieſſen","."],"norm_tok":["Wie","das","Format","in","Centesimo","mit","6","Signaturen","auszuschießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,27],[28,31],[32,33],[34,44],[45,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,27],[28,31],[32,33],[34,44],[45,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.35290002822876}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2472,"date":1740,"orig":"Breite:","norm":"Breite:","orig_tok":["Breite",":"],"norm_tok":["Breite",":"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"el-Latn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.883000016212463}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2473,"date":1740,"orig":"Laͤnge:","norm":"Länge:","orig_tok":["Laͤnge",":"],"norm_tok":["Länge",":"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.010599970817566}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2474,"date":1740,"orig":"Dieſes Format iſt aus fuͤnff halben Bogen in breit Vigeſimo zuſammen geſetzt, und muß man iedes mahl mit der Prima von der rechten zur lincken gehen, und dieſes fuͤnff mahl, auch iede Primam mit einer neuen Signatur bezeichnen.","norm":"Dieses Format ist aus fünf halben Bogen in breit Vigesimo zusammen gesetzt, und muss man jedes Mal mit der Prima von der rechten zur Linken gehen, und dieses fünfmal, auch jede Primam mit einer neuen Signatur bezeichnen.","orig_tok":["Dieſes","Format","iſt","aus","fuͤnff","halben","Bogen","in","breit","Vigeſimo","zuſammen","geſetzt",",","und","muß","man","iedes","mahl","mit","der","Prima","von","der","rechten","zur","lincken","gehen",",","und","dieſes","fuͤnff","mahl",",","auch","iede","Primam","mit","einer","neuen","Signatur","bezeichnen","."],"norm_tok":["Dieses","Format","ist","aus","fünf","halben","Bogen","in","breit","Vigesimo","zusammen","gesetzt",",","und","muss","man","jedes","Mal","mit","der","Prima","von","der","rechten","zur","Linken","gehen",",","und","dieses","fünfmal",",","auch","jede","Primam","mit","einer","neuen","Signatur","bezeichnen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,28],[29,35],[36,41],[42,44],[45,50],[51,59],[60,68],[69,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,95],[96,100],[101,104],[105,108],[109,114],[115,118],[119,122],[123,130],[131,134],[135,142],[143,148],[148,149],[150,153],[154,160],[161,167],[168,172],[172,173],[174,178],[179,183],[184,190],[191,194],[195,200],[201,206],[207,215],[216,226],[226,227]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,26],[27,33],[34,39],[40,42],[43,48],[49,57],[58,66],[67,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,88],[89,94],[95,98],[99,102],[103,106],[107,112],[113,116],[117,120],[121,128],[129,132],[133,139],[140,145],[145,146],[147,150],[151,157],[158,165],[165,166],[167,171],[172,176],[177,183],[184,187],[188,193],[194,199],[200,208],[209,219],[219,220]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.383999824523926}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2475,"date":1740,"orig":"Der Bogen wird im Wiederdruck umſchlagen, und am Mittelſteg zerſchnitten.","norm":"Der Bogen wird im Wiederdruck umschlagen, und am Mittelsteg zerschnitten.","orig_tok":["Der","Bogen","wird","im","Wiederdruck","umſchlagen",",","und","am","Mittelſteg","zerſchnitten","."],"norm_tok":["Der","Bogen","wird","im","Wiederdruck","umschlagen",",","und","am","Mittelsteg","zerschnitten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,29],[30,40],[40,41],[42,45],[46,48],[49,59],[60,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,29],[30,40],[40,41],[42,45],[46,48],[49,59],[60,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.394899845123291}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2476,"date":1740,"orig":"Dann ſoll noch ieder halber Bogen in 5 Theile getheilet, und an iedem Theil die unterſten 2 Blaͤtter nach der Signatur eingeſteckt werden.","norm":"Dann soll noch jeder halber Bogen in 5 Teile geteilt, und an jedem Teil die untersten 2 Blätter nach der Signatur eingesteckt werden.","orig_tok":["Dann","ſoll","noch","ieder","halber","Bogen","in","5","Theile","getheilet",",","und","an","iedem","Theil","die","unterſten","2","Blaͤtter","nach","der","Signatur","eingeſteckt","werden","."],"norm_tok":["Dann","soll","noch","jeder","halber","Bogen","in","5","Teile","geteilt",",","und","an","jedem","Teil","die","untersten","2","Blätter","nach","der","Signatur","eingesteckt","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,20],[21,27],[28,33],[34,36],[37,38],[39,45],[46,55],[55,56],[57,60],[61,63],[64,69],[70,75],[76,79],[80,89],[90,91],[92,100],[101,105],[106,109],[110,118],[119,130],[131,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,20],[21,27],[28,33],[34,36],[37,38],[39,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,66],[67,71],[72,75],[76,85],[86,87],[88,95],[96,100],[101,104],[105,113],[114,125],[126,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.638400077819824}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2477,"date":1740,"orig":"Wie das Format in Centeſimo Duodecimo mit 7 Signaturen auszuſchieſſen.","norm":"Wie das Format in Centesimo Duodecimo mit 7 Signaturen auszuschießen.","orig_tok":["Wie","das","Format","in","Centeſimo","Duodecimo","mit","7","Signaturen","auszuſchieſſen","."],"norm_tok":["Wie","das","Format","in","Centesimo","Duodecimo","mit","7","Signaturen","auszuschießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,27],[28,37],[38,41],[42,43],[44,54],[55,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,27],[28,37],[38,41],[42,43],[44,54],[55,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.166299819946289}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2478,"date":1740,"orig":"Breite:","norm":"Breite:","orig_tok":["Breite",":"],"norm_tok":["Breite",":"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"el-Latn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.883000016212463}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2479,"date":1740,"orig":"Laͤnge:","norm":"Länge:","orig_tok":["Laͤnge",":"],"norm_tok":["Länge",":"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.010599970817566}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2480,"date":1740,"orig":"Dieſes Format iſt aus ſechs Octav- und vier Viertels Bogen zuſammen geſetzt, da denn ſechs Schoͤndruͤcke auf die eine, und ſechs Wiederdruͤcke auf die andere Forme, und iedes mit einer beſondern Signatur muͤſſen gezeichnet werden; die vier Viertel aber werden an beyden Formen angehaͤngt, und mit einer aparten Signatur bezeichnet, der Bogen aber wird im Wiederdruck umſtuͤlpt, und den langen Weg zerſchnitten, hernach ſoll ieder halber Bogen noch in 7 Theile nach der Signatur getheilet werden.","norm":"Dieses Format ist aus sechs Octav- und vier Viertels Bogen zusammen gesetzt, da denn sechs Schöndrücke auf die eine, und sechs Wiederdrücke auf die andere Forme, und jedes mit einer besonderen Signatur müssen gezeichnet werden; die vier Viertel aber werden an beiden Formen angehängt, und mit einer aparten Signatur bezeichnet, der Bogen aber wird im Wiederdruck umstülpt, und den langen Weg zerschnitten, hernach soll jeder halber Bogen noch in 7 Teile nach der Signatur geteilt werden.","orig_tok":["Dieſes","Format","iſt","aus","ſechs","Octav-","und","vier","Viertels","Bogen","zuſammen","geſetzt",",","da","denn","ſechs","Schoͤndruͤcke","auf","die","eine",",","und","ſechs","Wiederdruͤcke","auf","die","andere","Forme",",","und","iedes","mit","einer","beſondern","Signatur","muͤſſen","gezeichnet","werden",";","die","vier","Viertel","aber","werden","an","beyden","Formen","angehaͤngt",",","und","mit","einer","aparten","Signatur","bezeichnet",",","der","Bogen","aber","wird","im","Wiederdruck","umſtuͤlpt",",","und","den","langen","Weg","zerſchnitten",",","hernach","ſoll","ieder","halber","Bogen","noch","in","7","Theile","nach","der","Signatur","getheilet","werden","."],"norm_tok":["Dieses","Format","ist","aus","sechs","Octav-","und","vier","Viertels","Bogen","zusammen","gesetzt",",","da","denn","sechs","Schöndrücke","auf","die","eine",",","und","sechs","Wiederdrücke","auf","die","andere","Forme",",","und","jedes","mit","einer","besonderen","Signatur","müssen","gezeichnet","werden",";","die","vier","Viertel","aber","werden","an","beiden","Formen","angehängt",",","und","mit","einer","aparten","Signatur","bezeichnet",",","der","Bogen","aber","wird","im","Wiederdruck","umstülpt",",","und","den","langen","Weg","zerschnitten",",","hernach","soll","jeder","halber","Bogen","noch","in","7","Teile","nach","der","Signatur","geteilt","werden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,34],[35,38],[39,43],[44,52],[53,58],[59,67],[68,75],[75,76],[77,79],[80,84],[85,90],[91,104],[105,108],[109,112],[113,117],[117,118],[119,122],[123,128],[129,142],[143,146],[147,150],[151,157],[158,163],[163,164],[165,168],[169,174],[175,178],[179,184],[185,194],[195,203],[204,211],[212,222],[223,229],[229,230],[231,234],[235,239],[240,247],[248,252],[253,259],[260,262],[263,269],[270,276],[277,287],[287,288],[289,292],[293,296],[297,302],[303,310],[311,319],[320,330],[330,331],[332,335],[336,341],[342,346],[347,351],[352,354],[355,366],[367,376],[376,377],[378,381],[382,385],[386,392],[393,396],[397,409],[409,410],[411,418],[419,423],[424,429],[430,436],[437,442],[443,447],[448,450],[451,452],[453,459],[460,464],[465,468],[469,477],[478,487],[488,494],[494,495]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,34],[35,38],[39,43],[44,52],[53,58],[59,67],[68,75],[75,76],[77,79],[80,84],[85,90],[91,102],[103,106],[107,110],[111,115],[115,116],[117,120],[121,126],[127,139],[140,143],[144,147],[148,154],[155,160],[160,161],[162,165],[166,171],[172,175],[176,181],[182,192],[193,201],[202,208],[209,219],[220,226],[226,227],[228,231],[232,236],[237,244],[245,249],[250,256],[257,259],[260,266],[267,273],[274,283],[283,284],[285,288],[289,292],[293,298],[299,306],[307,315],[316,326],[326,327],[328,331],[332,337],[338,342],[343,347],[348,350],[351,362],[363,371],[371,372],[373,376],[377,380],[381,387],[388,391],[392,404],[404,405],[406,413],[414,418],[419,424],[425,431],[432,437],[438,442],[443,445],[446,447],[448,453],[454,458],[459,462],[463,471],[472,479],[480,486],[486,487]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.006599903106689}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2481,"date":1740,"orig":"Wie das Format in Centeſimo Vigeſimo Octavo mit 8 Signaturen auszuſchieſſen.","norm":"Wie das Format in Centesimo Vigesimo Octavo mit 8 Signaturen auszuschießen.","orig_tok":["Wie","das","Format","in","Centeſimo","Vigeſimo","Octavo","mit","8","Signaturen","auszuſchieſſen","."],"norm_tok":["Wie","das","Format","in","Centesimo","Vigesimo","Octavo","mit","8","Signaturen","auszuschießen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,27],[28,36],[37,43],[44,47],[48,49],[50,60],[61,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,27],[28,36],[37,43],[44,47],[48,49],[50,60],[61,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.194900035858154}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2482,"date":1740,"orig":"Breite:","norm":"Breite:","orig_tok":["Breite",":"],"norm_tok":["Breite",":"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"el-Latn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.883000016212463}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2483,"date":1740,"orig":"Laͤnge:","norm":"Länge:","orig_tok":["Laͤnge",":"],"norm_tok":["Länge",":"],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.010599970817566}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2484,"date":1740,"orig":"Dieſes Format beſtehet aus acht Octav-Bogen, da denn wiederum acht Schoͤndruͤcke, ieder mit einer aparten Signatur, die eine Forme, und denn eben ſo viel Wiederdruͤcke die andere Forme ausmachen, und ſo gezeichnet werden muͤſſen; der Bogen wird im Wiederdruck umſchlagen, und am Mittelſteg zerſchnitten, dann ſoll ieder halber Bogen in acht Theile nach der Signatur getheilet werden.","norm":"Dieses Format bestehet aus acht Oktavbogen, da denn wiederum acht Schöndrücke, jeder mit einer aparten Signatur, die eine Forme, und denn ebenso viel Wiederdrücke die andere Forme ausmachen, und so gezeichnet werden müssen; der Bogen wird im Wiederdruck umschlagen, und am Mittelsteg zerschnitten, dann soll jeder halber Bogen in acht Teile nach der Signatur geteilt werden.","orig_tok":["Dieſes","Format","beſtehet","aus","acht","Octav-Bogen",",","da","denn","wiederum","acht","Schoͤndruͤcke",",","ieder","mit","einer","aparten","Signatur",",","die","eine","Forme",",","und","denn","eben","ſo","viel","Wiederdruͤcke","die","andere","Forme","ausmachen",",","und","ſo","gezeichnet","werden","muͤſſen",";","der","Bogen","wird","im","Wiederdruck","umſchlagen",",","und","am","Mittelſteg","zerſchnitten",",","dann","ſoll","ieder","halber","Bogen","in","acht","Theile","nach","der","Signatur","getheilet","werden","."],"norm_tok":["Dieses","Format","bestehet","aus","acht","Oktavbogen",",","da","denn","wiederum","acht","Schöndrücke",",","jeder","mit","einer","aparten","Signatur",",","die","eine","Forme",",","und","denn","ebenso","viel","Wiederdrücke","die","andere","Forme","ausmachen",",","und","so","gezeichnet","werden","müssen",";","der","Bogen","wird","im","Wiederdruck","umschlagen",",","und","am","Mittelsteg","zerschnitten",",","dann","soll","jeder","halber","Bogen","in","acht","Teile","nach","der","Signatur","geteilt","werden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,22],[23,26],[27,31],[32,43],[43,44],[45,47],[48,52],[53,61],[62,66],[67,80],[80,81],[82,87],[88,91],[92,97],[98,105],[106,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,130],[130,131],[132,135],[136,140],[141,145],[146,148],[149,153],[154,167],[168,171],[172,178],[179,184],[185,194],[194,195],[196,199],[200,202],[203,213],[214,220],[221,228],[228,229],[230,233],[234,239],[240,244],[245,247],[248,259],[260,270],[270,271],[272,275],[276,278],[279,289],[290,302],[302,303],[304,308],[309,313],[314,319],[320,326],[327,332],[333,335],[336,340],[341,347],[348,352],[353,356],[357,365],[366,375],[376,382],[382,383]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,22],[23,26],[27,31],[32,42],[42,43],[44,46],[47,51],[52,60],[61,65],[66,77],[77,78],[79,84],[85,88],[89,94],[95,102],[103,111],[111,112],[113,116],[117,121],[122,127],[127,128],[129,132],[133,137],[138,144],[145,149],[150,162],[163,166],[167,173],[174,179],[180,189],[189,190],[191,194],[195,197],[198,208],[209,215],[216,222],[222,223],[224,227],[228,233],[234,238],[239,241],[242,253],[254,264],[264,265],[266,269],[270,272],[273,283],[284,296],[296,297],[298,302],[303,307],[308,313],[314,320],[321,326],[327,329],[330,334],[335,340],[341,345],[346,349],[350,358],[359,366],[367,373],[373,374]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.16349983215332}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2485,"date":1740,"orig":"VOCALES ſind: α ε η ι ο ω υ a e i o u Unter dieſen ſind kurz und lang: α ι υ kurz: ε ο lang: η ω DIPHTHONGI ſind: αι αυ ει ευ ηυ οι ου υι ωυ.","norm":"VOCALES sind: α ε η ι ο ω υ a e i o u unter diesen sind kurz und lang: α i υ kurz: ε ο lang: η ω Diphthonge sind: αι αυ ει ευ ηυ οι ου υι ωυ.","orig_tok":["VOCALES","ſind",":","α","ε","η","ι","ο","ω","υ","a","e","i","o","u","Unter","dieſen","ſind","kurz","und","lang",":","α","ι","υ","kurz",":","ε","ο","lang",":","η","ω","DIPHTHONGI","ſind",":","αι","αυ","ει","ευ","ηυ","οι","ου","υι","ωυ","."],"norm_tok":["VOCALES","sind",":","α","��","η","ι","ο","ω","υ","a","e","i","o","u","unter","diesen","sind","kurz","und","lang",":","α","i","υ","kurz",":","ε","ο","lang",":","η","ω","Diphthonge","sind",":","αι","αυ","ει","ευ","ηυ","οι","ου","υι","ωυ","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[12,13],[14,15],[16,17],[18,19],[20,21],[22,23],[24,25],[26,27],[28,29],[30,31],[32,33],[34,35],[36,37],[38,43],[44,50],[51,55],[56,60],[61,64],[65,69],[69,70],[71,72],[73,74],[75,76],[77,81],[81,82],[83,84],[85,86],[87,91],[91,92],[93,94],[95,96],[97,107],[108,112],[112,113],[114,116],[117,119],[120,122],[123,125],[126,128],[129,131],[132,134],[135,137],[138,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[12,13],[14,15],[16,17],[18,19],[20,21],[22,23],[24,25],[26,27],[28,29],[30,31],[32,33],[34,35],[36,37],[38,43],[44,50],[51,55],[56,60],[61,64],[65,69],[69,70],[71,72],[73,74],[75,76],[77,81],[81,82],[83,84],[85,86],[87,91],[91,92],[93,94],[95,96],[97,107],[108,112],[112,113],[114,116],[117,119],[120,122],[123,125],[126,128],[129,131],[132,134],[135,137],[138,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,null],[null,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"el","lang_py3langid":"el","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.5332999229431152}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2486,"date":1740,"orig":"Wenn von dieſen aus zween Vocalibus zuſammen geſetzten Diphthongis, einer nicht als ein Diphthongus, ſondern als zween beſondere Vocales ſoll ausgeſprochen werden, ſo wird es mit zwey Puͤnctlein angezeigt, als: εϊ, εϋ.","norm":"Wenn von diesen aus zweien Vocalibus zusammen gesetzten Diphthonge, einer nicht als ein Diphthongus, sondern als zweien besondere Vocales soll ausgesprochen werden, so wird es mit zwei Pünktlein angezeigt, als: εϊ, εϋ.","orig_tok":["Wenn","von","dieſen","aus","zween","Vocalibus","zuſammen","geſetzten","Diphthongis",",","einer","nicht","als","ein","Diphthongus",",","ſondern","als","zween","beſondere","Vocales","ſoll","ausgeſprochen","werden",",","ſo","wird","es","mit","zwey","Puͤnctlein","angezeigt",",","als",":","εϊ",",","εϋ","."],"norm_tok":["Wenn","von","diesen","aus","zweien","Vocalibus","zusammen","gesetzten","Diphthonge",",","einer","nicht","als","ein","Diphthongus",",","sondern","als","zweien","besondere","Vocales","soll","ausgesprochen","werden",",","so","wird","es","mit","zwei","Pünktlein","angezeigt",",","als",":","εϊ",",","εϋ."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,25],[26,35],[36,44],[45,54],[55,66],[66,67],[68,73],[74,79],[80,83],[84,87],[88,99],[99,100],[101,108],[109,112],[113,118],[119,128],[129,136],[137,141],[142,155],[156,162],[162,163],[164,166],[167,171],[172,174],[175,178],[179,183],[184,194],[195,204],[204,205],[206,209],[209,210],[211,213],[213,214],[215,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,26],[27,36],[37,45],[46,55],[56,66],[66,67],[68,73],[74,79],[80,83],[84,87],[88,99],[99,100],[101,108],[109,112],[113,119],[120,129],[130,137],[138,142],[143,156],[157,163],[163,164],[165,167],[168,172],[173,175],[176,179],[180,184],[185,194],[195,204],[204,205],[206,209],[209,210],[211,213],[213,214],[215,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.475299835205078}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2487,"date":1740,"orig":"Dieſe drey ᾳ, ῃ, ῳ, mit dem unterſchriebenen Jota, rechnet man auch unter die Diphthongos.","norm":"Diese drei ᾳ, ῃ, ῳ, mit dem unterschriebenen Jota, rechnet man auch unter die Diphthongos.","orig_tok":["Dieſe","drey","ᾳ",",","ῃ",",","ῳ",",","mit","dem","unterſchriebenen","Jota",",","rechnet","man","auch","unter","die","Diphthongos","."],"norm_tok":["Diese","drei","ᾳ",",","ῃ",",","ῳ",",","mit","dem","unterschriebenen","Jota",",","rechnet","man","auch","unter","die","Diphthongos","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,12],[12,13],[14,15],[15,16],[17,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,44],[45,49],[49,50],[51,58],[59,62],[63,67],[68,73],[74,77],[78,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,12],[12,13],[14,15],[15,16],[17,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,44],[45,49],[49,50],[51,58],[59,62],[63,67],[68,73],[74,77],[78,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.216899871826172}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2488,"date":1740,"orig":"Bey den CONSONANTIBUS iſt in acht zu nehmen, daß einige doppelte Conſonantes ſind; denn ζ gilt ſo viel als δσ ξ ſo viel als ϰσ, γσ, χσ. ψ ſo viel als πσ, βσ, φτ. ϛ ſo viel als στ.","norm":"Bei den CONSONANTIBUS ist in Acht zu nehmen, dass einige doppelte Consonantes sind; denn ζ gilt so viel als δσ ξ so viel als ϰσ, γσ, χσ . ψ so viel als πσ, βσ, φτ . ϛ so viel als στ.","orig_tok":["Bey","den","CONSONANTIBUS","iſt","in","acht","zu","nehmen",",","daß","einige","doppelte","Conſonantes","ſind",";","denn","ζ","gilt","ſo","viel","als","δσ","ξ","ſo","viel","als","ϰσ",",","γσ",",","χσ",".","ψ","ſo","viel","als","πσ",",","βσ",",","φτ",".","ϛ","ſo","viel","als","στ","."],"norm_tok":["Bei","den","CONSONANTIBUS","ist","in","Acht","zu","nehmen",",","dass","einige","doppelte","Consonantes","sind",";","denn","ζ","gilt","so","viel","als","δσ","ξ","so","viel","als","ϰσ",",","γσ",",","χσ",".","ψ","so","viel","als","πσ",",","βσ",",","φτ",".","ϛ","so","viel","als","στ","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,21],[22,25],[26,28],[29,33],[34,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,55],[56,64],[65,76],[77,81],[81,82],[83,87],[88,89],[90,94],[95,97],[98,102],[103,106],[107,109],[110,111],[112,114],[115,119],[120,123],[124,126],[126,127],[128,130],[130,131],[132,134],[134,135],[136,137],[138,140],[141,145],[146,149],[150,152],[152,153],[154,156],[156,157],[158,160],[160,161],[162,163],[164,166],[167,171],[172,175],[176,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,21],[22,25],[26,28],[29,33],[34,36],[37,43],[43,44],[45,49],[50,56],[57,65],[66,77],[78,82],[82,83],[84,88],[89,90],[91,95],[96,98],[99,103],[104,107],[108,110],[111,112],[113,115],[116,120],[121,124],[125,127],[127,128],[129,131],[131,132],[133,135],[136,137],[138,139],[140,142],[143,147],[148,151],[152,154],[154,155],[156,158],[158,159],[160,162],[163,164],[165,166],[167,169],[170,174],[175,178],[179,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.594900131225586}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2489,"date":1740,"orig":"Nechſt dieſem iſt inſonderheit zu bemercken, die Eigenſchafft folgender 9. Conſonantum, welche eingetheilet werden, in Labbiales.","norm":"Nächst diesem ist in Sonderheit zu bemerken, die Eigenschaft folgender 9. Consonantum, welche eingeteilt werden, in Labbiales.","orig_tok":["Nechſt","dieſem","iſt","inſonderheit","zu","bemercken",",","die","Eigenſchafft","folgender","9.","Conſonantum",",","welche","eingetheilet","werden",",","in","Labbiales","."],"norm_tok":["Nächst","diesem","ist","in","Sonderheit","zu","bemerken",",","die","Eigenschaft","folgender","9.","Consonantum",",","welche","eingeteilt","werden",",","in","Labbiales","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,30],[31,33],[34,43],[43,44],[45,48],[49,61],[62,71],[72,74],[75,86],[86,87],[88,94],[95,107],[108,114],[114,115],[116,118],[119,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,20],[21,31],[32,34],[35,43],[43,44],[45,48],[49,60],[61,70],[71,73],[74,85],[85,86],[87,93],[94,104],[105,111],[111,112],[113,115],[116,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.00570011138916}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2490,"date":1740,"orig":"Palatinas. Dentales.","norm":"Palatinas. Dentales.","orig_tok":["Palatinas.","Dentales","."],"norm_tok":["Palatinas",".","Dentales","."],"orig_spans":[[0,10],[11,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"fil","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.986000061035156}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2491,"date":1740,"orig":"Dieſe ſind drey: π κ τ ſind hart. β γ δ ſind weich. φ χ ϑ muͤſſen mit einen Spiritu aſpero ausgeſprochen werden.","norm":"Diese sind drei: π κ τ sind hart . β γ δ sind weich . φ χ ϑ müssen mit einen Spiritu aspero ausgesprochen werden.","orig_tok":["Dieſe","ſind","drey",":","π","κ","τ","ſind","hart",".","β","γ","δ","ſind","weich",".","φ","χ","ϑ","muͤſſen","mit","einen","Spiritu","aſpero","ausgeſprochen","werden","."],"norm_tok":["Diese","sind","drei",":","π","κ","τ","sind","hart",".","β","γ","δ","sind","weich",".","φ","χ","ϑ","müssen","mit","einen","Spiritu","aspero","ausgesprochen","werden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[15,16],[17,18],[19,20],[21,22],[23,27],[28,32],[32,33],[34,35],[36,37],[38,39],[40,44],[45,50],[50,51],[52,53],[54,55],[56,57],[58,65],[66,69],[70,75],[76,83],[84,90],[91,104],[105,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[15,16],[17,18],[19,20],[21,22],[23,27],[28,32],[33,34],[35,36],[37,38],[39,40],[41,45],[46,51],[52,53],[54,55],[56,57],[58,59],[60,66],[67,70],[71,76],[77,84],[85,91],[92,105],[106,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.232200145721435}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2492,"date":1740,"orig":"Der ACCENTen ſind drey: 1. Accutus ´, als. ϑεός. 2. Gravis `, als: τιμὴ. 3. Circumflexus ῀, als: ποιῶ.","norm":"Der Akzenten sind drei: 1. Accutus ´, als . ϑεός. 2. Gravis `, als: τιμὴ. 3. Circumflexus ῀, als: ποιῶ.","orig_tok":["Der","ACCENTen","ſind","drey",":","1.","Accutus","´",",","als",".","ϑεός.","2.","Gravis","`",",","als",":","τιμὴ.","3.","Circumflexus","῀",",","als",":","ποιῶ","."],"norm_tok":["Der","Akzenten","sind","drei",":","1.","Accutus","´",",","als",".","ϑεός",".","2.","Gravis","`",",","als",":","τιμὴ.","3.","Circumflexus","῀",",","als",":","ποιῶ."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,22],[22,23],[24,26],[27,34],[35,36],[36,37],[38,41],[41,42],[43,48],[49,51],[52,58],[59,60],[60,61],[62,65],[65,66],[67,72],[73,75],[76,88],[89,90],[90,91],[92,95],[95,96],[97,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,22],[22,23],[24,26],[27,34],[35,36],[36,37],[38,41],[42,43],[44,48],[48,49],[50,52],[53,59],[60,61],[61,62],[63,66],[66,67],[68,73],[74,76],[77,89],[90,91],[91,92],[93,96],[96,97],[98,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"el","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.4565999507904053}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2493,"date":1740,"orig":"Der APOSTROPHUS ᾽ bemercket die Wegwerffung eines von denen Vocalibus, α, ε, ι, ο, oder Diphthongis, αι, οι, welche wegen eines folgenden Vocalis geſchiehet, als: παϱ᾽ ἀυτȣ̃.","norm":"Der APOSTROPHUS ᾽ bemerket die Wegwerfung eines von denen Vocalibus, α, ε, ι, ο, oder Diphthonge, αι, οι, welche wegen eines folgenden Vocalis geschieht, als: παϱ᾽ ἀυτȣ̃.","orig_tok":["Der","APOSTROPHUS","᾽","bemercket","die","Wegwerffung","eines","von","denen","Vocalibus",",","α",",","ε",",","ι",",","ο",",","oder","Diphthongis",",","αι",",","οι",",","welche","wegen","eines","folgenden","Vocalis","geſchiehet",",","als",":","παϱ᾽","ἀυτȣ̃","."],"norm_tok":["Der","APOSTROPHUS","᾽","bemerket","die","Wegwerfung","eines","von","denen","Vocalibus",",","α",",","ε",",","ι",",","ο",",","oder","Diphthonge",",","αι",",","οι",",","welche","wegen","eines","folgenden","Vocalis","geschieht",",","als",":","παϱ᾽","ἀυτȣ̃."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,17],[18,27],[28,31],[32,43],[44,49],[50,53],[54,59],[60,69],[69,70],[71,72],[72,73],[74,75],[75,76],[77,78],[78,79],[80,81],[81,82],[83,87],[88,99],[99,100],[101,103],[103,104],[105,107],[107,108],[109,115],[116,121],[122,127],[128,137],[138,145],[146,156],[156,157],[158,161],[161,162],[163,167],[168,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,17],[18,26],[27,30],[31,41],[42,47],[48,51],[52,57],[58,67],[67,68],[69,70],[70,71],[72,73],[73,74],[75,76],[76,77],[78,79],[79,80],[81,85],[86,96],[96,97],[98,100],[100,101],[102,104],[104,105],[106,112],[113,118],[119,124],[125,134],[135,142],[143,152],[152,153],[154,157],[157,158],[159,163],[164,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.405700206756592}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2494,"date":1740,"orig":"SPIRITUS ſind zwey: Aſper ῾, als: ἅμα.","norm":"SPIRITUS sind zwei: Asper ῾, als: ἅμα.","orig_tok":["SPIRITUS","ſind","zwey",":","Aſper","῾",",","als",":","ἅμα","."],"norm_tok":["SPIRITUS","sind","zwei",":","Asper","῾",",","als",":","ἅμα","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,18],[18,19],[20,25],[26,27],[27,28],[29,32],[32,33],[34,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,18],[18,19],[20,25],[26,27],[27,28],[29,32],[32,33],[34,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"el","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.671199798583984}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2495,"date":1740,"orig":"Lenis ᾿, als: ἐγὸ.","norm":"Lenis ᾿, als: ἐγὸ.","orig_tok":["Lenis","᾿",",","als",":","ἐγὸ","."],"norm_tok":["Lenis","᾿",",","als",":","ἐγὸ."],"orig_spans":[[0,5],[6,7],[7,8],[9,12],[12,13],[14,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[7,8],[9,12],[12,13],[14,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ko","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.739700078964233}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2496,"date":1740,"orig":"Hebraͤiſch, Rabbiniſch, und Teutſch Hebraͤiſch.","norm":"Hebräisch, Rabbinisch, und Deutsch Hebräisch.","orig_tok":["Hebraͤiſch",",","Rabbiniſch",",","und","Teutſch","Hebraͤiſch","."],"norm_tok":["Hebräisch",",","Rabbinisch",",","und","Deutsch","Hebräisch","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,22],[22,23],[24,27],[28,35],[36,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,21],[21,22],[23,26],[27,34],[35,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":2.944099903106689}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2497,"date":1740,"orig":"Jhre Bedeutung iſt unterſchiedlich, wie in der Grammatica oder in Herrn Michaelis Accentuation zu ſehen.","norm":"Ihre Bedeutung ist unterschiedlich, wie in der Grammatica oder in Herrn Michaelis Accentuation zu sehen.","orig_tok":["Jhre","Bedeutung","iſt","unterſchiedlich",",","wie","in","der","Grammatica","oder","in","Herrn","Michaelis","Accentuation","zu","ſehen","."],"norm_tok":["Ihre","Bedeutung","ist","unterschiedlich",",","wie","in","der","Grammatica","oder","in","Herrn","Michaelis","Accentuation","zu","sehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,34],[34,35],[36,39],[40,42],[43,46],[47,57],[58,62],[63,65],[66,71],[72,81],[82,94],[95,97],[98,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,34],[34,35],[36,39],[40,42],[43,46],[47,57],[58,62],[63,65],[66,71],[72,81],[82,94],[95,97],[98,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.907800197601318}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2498,"date":1740,"orig":"Darunter ſind 19. Diſtinctivi oder Regii accentus, die eine Abtheilung ihres Wortes andeuten, welche in 4. Claſſen eingetheilet werden, in deren","norm":"Darunter sind 19. Distinktive oder Regii accentus, die eine Abteilung ihres Wortes andeuten, welche in 4. Klassen eingeteilt werden, in deren","orig_tok":["Darunter","ſind","19.","Diſtinctivi","oder","Regii","accentus",",","die","eine","Abtheilung","ihres","Wortes","andeuten",",","welche","in","4.","Claſſen","eingetheilet","werden",",","in","deren"],"norm_tok":["Darunter","sind","19.","Distinktive","oder","Regii","accentus",",","die","eine","Abteilung","ihres","Wortes","andeuten",",","welche","in","4.","Klassen","eingeteilt","werden",",","in","deren"],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,17],[18,29],[30,34],[35,40],[41,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,70],[71,76],[77,83],[84,92],[92,93],[94,100],[101,103],[104,106],[107,114],[115,127],[128,134],[134,135],[136,138],[139,144]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,17],[18,29],[30,34],[35,40],[41,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,69],[70,75],[76,82],[83,91],[91,92],[93,99],[100,102],[103,105],[106,113],[114,124],[125,131],[131,132],[133,135],[136,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.251399993896484}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2499,"date":1740,"orig":"I. 2. ſogenannte Imperatores oder Kayſer: Silluk, mit den zwey Puncten Soph Paſuk, und Athnach.","norm":"I. 2. sogenannte Imperatores oder Kaiser: Silluk, mit den zwei Punkten Soph Pasuk, und Athnach.","orig_tok":["I.","2.","ſogenannte","Imperatores","oder","Kayſer",":","Silluk",",","mit","den","zwey","Puncten","Soph","Paſuk",",","und","Athnach","."],"norm_tok":["I.","2.","sogenannte","Imperatores","oder","Kaiser",":","Silluk",",","mit","den","zwei","Punkten","Soph","Pasuk",",","und","Athnach","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,16],[17,28],[29,33],[34,40],[40,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,62],[63,70],[71,75],[76,81],[81,82],[83,86],[87,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,16],[17,28],[29,33],[34,40],[40,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,62],[63,70],[71,75],[76,81],[81,82],[83,86],[87,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.085499763488769}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2500,"date":1740,"orig":"II. 4. Reges oder Koͤnige: Sgolta, Sakeph katon, oder an deſſen ſtatt Sakeph gadol, und Tiphcha.","norm":"II. 4. Reges oder Könige: Sgolta, Sakeph katon, oder an dessen statt Sakeph gadol, und Tiphcha.","orig_tok":["II.","4.","Reges","oder","Koͤnige",":","Sgolta",",","Sakeph","katon",",","oder","an","deſſen","ſtatt","Sakeph","gadol",",","und","Tiphcha","."],"norm_tok":["II.","4.","Reges","oder","Könige",":","Sgolta",",","Sakeph","katon",",","oder","an","dessen","statt","Sakeph","gadol",",","und","Tiphcha","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,17],[18,25],[25,26],[27,33],[33,34],[35,41],[42,47],[47,48],[49,53],[54,56],[57,63],[64,69],[70,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,17],[18,24],[24,25],[26,32],[32,33],[34,40],[41,46],[46,47],[48,52],[53,55],[56,62],[63,68],[69,75],[76,81],[81,82],[83,86],[87,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.665599822998047}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2501,"date":1740,"orig":"III. 7. Duces oder Fuͤrſten: Rbhia, Sarka, Paſchta, Tbhîr, item Pſik Schalſchelet, Jthibh und Merca cphula, an ſtatt des (paſchta) und","norm":"III. 7. Duces oder Fürsten: Rbhia, Sarka, Paschte, Tbheir, item Psik Schalschelet, Jthibh und Merca cphula, anstatt des (paschte) und","orig_tok":["III.","7.","Duces","oder","Fuͤrſten",":","Rbhia",",","Sarka",",","Paſchta",",","Tbhîr",",","item","Pſik","Schalſchelet",",","Jthibh","und","Merca","cphula",",","an","ſtatt","des","(","paſchta",")","und"],"norm_tok":["III.","7.","Duces","oder","Fürsten",":","Rbhia",",","Sarka",",","Paschte",",","Tbheir",",","item","Psik","Schalschelet",",","Jthibh","und","Merca","cphula",",","anstatt","des","(","paschte",")","und"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,18],[19,27],[27,28],[29,34],[34,35],[36,41],[41,42],[43,50],[50,51],[52,57],[57,58],[59,63],[64,68],[69,81],[81,82],[83,89],[90,93],[94,99],[100,106],[106,107],[108,110],[111,116],[117,120],[121,122],[122,129],[129,130],[131,134]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,18],[19,26],[26,27],[28,33],[33,34],[35,40],[40,41],[42,49],[49,50],[51,57],[57,58],[59,63],[64,68],[69,81],[81,82],[83,89],[90,93],[94,99],[100,106],[106,107],[108,115],[116,119],[120,121],[121,128],[128,129],[130,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.162000179290771}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2502,"date":1740,"orig":"IV. 6. Comites oder Grafen: Paſer, und an ſtatt deſſen ſechszehn mahl Karnephara, Tliſchagdola, Gereſch. oder an ſtatt deſſen Geaſchajim, und Pſik Munachatum.","norm":"IV. 6. Comites oder Grafen: Passer, und anstatt dessen sechzehnmal Karnephara, Tlischagdola, Geresch . oder anstatt dessen Geaschajim, und Psik Munachatum.","orig_tok":["IV.","6.","Comites","oder","Grafen",":","Paſer",",","und","an","ſtatt","deſſen","ſechszehn","mahl","Karnephara",",","Tliſchagdola",",","Gereſch",".","oder","an","ſtatt","deſſen","Geaſchajim",",","und","Pſik","Munachatum","."],"norm_tok":["IV.","6.","Comites","oder","Grafen",":","Passer",",","und","anstatt","dessen","sechzehnmal","Karnephara",",","Tlischagdola",",","Geresch",".","oder","anstatt","dessen","Geaschajim",",","und","Psik","Munachatum","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[15,19],[20,26],[26,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,41],[42,47],[48,54],[55,64],[65,69],[70,80],[80,81],[82,94],[94,95],[96,103],[103,104],[105,109],[110,112],[113,118],[119,125],[126,136],[136,137],[138,141],[142,146],[147,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[15,19],[20,26],[26,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,47],[48,54],[55,66],[67,77],[77,78],[79,91],[91,92],[93,100],[101,102],[103,107],[108,115],[116,122],[123,133],[133,134],[135,138],[139,143],[144,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,11],[14,12],[15,13],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,19],[23,20],[24,21],[25,22],[26,23],[27,24],[28,25],[29,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.9903998374938965}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2503,"date":1740,"orig":"Dann ſind 7. Conjunctiui, Servi, Miniſtri, Knechte oder Diener, die eine Verbindung ihres Wortes anzeigen, als: Merca, Munach, Mahpach, Darga, Jerach, Kadma und Tliſcha Ktanna.","norm":"Dann sind 7. Conjunctiui, Servi, Ministri, Knechte oder Diener, die eine Verbindung ihres Wortes anzeigen, als: Merca, Munach, Mahpach, Dache, Jerach, Kadma und Tlischa Ktanna.","orig_tok":["Dann","ſind","7.","Conjunctiui",",","Servi",",","Miniſtri",",","Knechte","oder","Diener",",","die","eine","Verbindung","ihres","Wortes","anzeigen",",","als",":","Merca",",","Munach",",","Mahpach",",","Darga",",","Jerach",",","Kadma","und","Tliſcha","Ktanna","."],"norm_tok":["Dann","sind","7.","Conjunctiui",",","Servi",",","Ministri",",","Knechte","oder","Diener",",","die","eine","Verbindung","ihres","Wortes","anzeigen",",","als",":","Merca",",","Munach",",","Mahpach",",","Dache",",","Jerach",",","Kadma","und","Tlischa","Ktanna","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,24],[24,25],[26,31],[31,32],[33,41],[41,42],[43,50],[51,55],[56,62],[62,63],[64,67],[68,72],[73,83],[84,89],[90,96],[97,105],[105,106],[107,110],[110,111],[112,117],[117,118],[119,125],[125,126],[127,134],[134,135],[136,141],[141,142],[143,149],[149,150],[151,156],[157,160],[161,168],[169,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,24],[24,25],[26,31],[31,32],[33,41],[41,42],[43,50],[51,55],[56,62],[62,63],[64,67],[68,72],[73,83],[84,89],[90,96],[97,105],[105,106],[107,110],[110,111],[112,117],[117,118],[119,125],[125,126],[127,134],[134,135],[136,141],[141,142],[143,149],[149,150],[151,156],[157,160],[161,168],[169,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.440400123596191}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2504,"date":1740,"orig":"NB.","norm":"NB.","orig_tok":["NB","."],"norm_tok":["NB","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.688899993896484}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2505,"date":1740,"orig":"Auf den Unterſchied folgender Buchſtaben, welche einander ziemlich aͤhnlich ſind, hat man, um ſolche recht kennen zu lernen, wohl acht zu geben; als: Beth ב und Caph כ, Daleth ד und Reſch ר, Gime ג und Nun נ, Vau ו und Dſain ז, Dſain ז und Final Nun ן, He ה und Cheth ח, Samech ס und Final Mem ם, Ain ע und Final Zade ץ, Final Pe ף und Kuph ק.","norm":"Auf den Unterschied folgender Buchstaben, welche einander ziemlich ähnlich sind, hat man, um solche recht kennenzulernen, wohl achtzugeben; als: Bett ב und Caph כ, Daleth ד und Resch ר, Gime ג und nun נ, Vau ו und Dsain ז, Dsain ז und final nun ן, He ה und Cheth ח, Samech ס und final Mem m, ein ע und final Zade ץ, final Pe ף und Kufe ק.","orig_tok":["Auf","den","Unterſchied","folgender","Buchſtaben",",","welche","einander","ziemlich","aͤhnlich","ſind",",","hat","man",",","um","ſolche","recht","kennen","zu","lernen",",","wohl","acht","zu","geben",";","als",":","Beth","ב","und","Caph","כ",",","Daleth","ד","und","Reſch","ר",",","Gime","ג","und","Nun","נ",",","Vau","ו","und","Dſain","ז",",","Dſain","ז","und","Final","Nun","ן",",","He","ה","und","Cheth","ח",",","Samech","ס","und","Final","Mem","ם",",","Ain","ע","und","Final","Zade","ץ",",","Final","Pe","ף","und","Kuph","ק","."],"norm_tok":["Auf","den","Unterschied","folgender","Buchstaben",",","welche","einander","ziemlich","ähnlich","sind",",","hat","man",",","um","solche","recht","kennenzulernen",",","wohl","achtzugeben",";","als",":","Bett","ב","und","Caph","כ",",","Daleth","ד","und","Resch","ר",",","Gime","ג","und","nun","נ",",","Vau","ו","und","Dsain","ז",",","Dsain","ז","und","final","nun","ן",",","He","ה","und","Cheth","ח",",","Samech","ס","und","final","Mem","m",",","ein","ע","und","final","Zade","ץ",",","final","Pe","ף","und","Kufe","ק","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,29],[30,40],[40,41],[42,48],[49,57],[58,66],[67,75],[76,80],[80,81],[82,85],[86,89],[89,90],[91,93],[94,100],[101,106],[107,113],[114,116],[117,123],[123,124],[125,129],[130,134],[135,137],[138,143],[143,144],[145,148],[148,149],[150,154],[155,156],[157,160],[161,165],[166,167],[167,168],[169,175],[176,177],[178,181],[182,187],[188,189],[189,190],[191,195],[196,197],[198,201],[202,205],[206,207],[207,208],[209,212],[213,214],[215,218],[219,224],[225,226],[226,227],[228,233],[234,235],[236,239],[240,245],[246,249],[250,251],[251,252],[253,255],[256,257],[258,261],[262,267],[268,269],[269,270],[271,277],[278,279],[280,283],[284,289],[290,293],[294,295],[295,296],[297,300],[301,302],[303,306],[307,312],[313,317],[318,319],[319,320],[321,326],[327,329],[330,331],[332,335],[336,340],[341,342],[342,343]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,29],[30,40],[40,41],[42,48],[49,57],[58,66],[67,74],[75,79],[79,80],[81,84],[85,88],[88,89],[90,92],[93,99],[100,105],[106,120],[120,121],[122,126],[127,138],[138,139],[140,143],[143,144],[145,149],[150,151],[152,155],[156,160],[161,162],[162,163],[164,170],[171,172],[173,176],[177,182],[183,184],[184,185],[186,190],[191,192],[193,196],[197,200],[201,202],[202,203],[204,207],[208,209],[210,213],[214,219],[220,221],[221,222],[223,228],[229,230],[231,234],[235,240],[241,244],[245,246],[246,247],[248,250],[251,252],[253,256],[257,262],[263,264],[264,265],[266,272],[273,274],[275,278],[279,284],[285,288],[289,290],[290,291],[292,295],[296,297],[298,301],[302,307],[308,312],[313,314],[314,315],[316,321],[322,324],[325,326],[327,330],[331,335],[336,337],[337,338]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,21],[25,21],[26,22],[27,23],[28,24],[29,25],[30,26],[31,27],[32,28],[33,29],[34,30],[35,31],[36,32],[37,33],[38,34],[39,35],[40,36],[41,37],[42,38],[43,39],[44,40],[45,41],[46,42],[47,43],[48,44],[49,45],[50,46],[51,47],[52,48],[53,49],[54,50],[55,51],[56,52],[57,53],[58,54],[59,55],[60,56],[61,57],[62,58],[63,59],[64,60],[65,61],[66,62],[67,63],[68,64],[69,65],[70,66],[71,null],[null,67],[72,68],[73,69],[74,70],[75,71],[76,72],[77,73],[78,74],[79,75],[80,76],[81,77],[82,78],[83,79],[84,80],[85,81],[86,82]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.259699821472168}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2506,"date":1740,"orig":"NB.","norm":"NB.","orig_tok":["NB","."],"norm_tok":["NB","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.688899993896484}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2507,"date":1740,"orig":"Dieſer Sprache Eigenſchafft beſtehet darinne, daß die Samaritaniſche Compoſition (Text) zwar auf Ebraͤiſche Art, iedoch Samaritaniſchen Characteurs geſchrieben wird.","norm":"Dieser Sprache Eigenschaft bestehet darin, dass die samaritanische Komposition (Text) zwar auf Hebräische Art, jedoch samaritanischen Characteurs geschrieben wird.","orig_tok":["Dieſer","Sprache","Eigenſchafft","beſtehet","darinne",",","daß","die","Samaritaniſche","Compoſition","(","Text",")","zwar","auf","Ebraͤiſche","Art",",","iedoch","Samaritaniſchen","Characteurs","geſchrieben","wird","."],"norm_tok":["Dieser","Sprache","Eigenschaft","bestehet","darin",",","dass","die","samaritanische","Komposition","(","Text",")","zwar","auf","Hebräische","Art",",","jedoch","samaritanischen","Characteurs","geschrieben","wird","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,27],[28,36],[37,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,68],[69,80],[81,82],[82,86],[86,87],[88,92],[93,96],[97,107],[108,111],[111,112],[113,119],[120,135],[136,147],[148,159],[160,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,26],[27,35],[36,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,66],[67,78],[79,80],[80,84],[84,85],[86,90],[91,94],[95,105],[106,109],[109,110],[111,117],[118,133],[134,145],[146,157],[158,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.486000061035156}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2508,"date":1740,"orig":"Alte VOCALES.","norm":"Alte VOCALES.","orig_tok":["Alte","VOCALES","."],"norm_tok":["Alte","VOCALES","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.103099822998047}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2509,"date":1740,"orig":"A. Sind 2. Puͤnctlein, eins unter das ander uͤber dem Buchſtaben,; es heiſt: Ptocho.","norm":"A. Sind 2. Pünktlein, eins unter das ander über dem Buchstaben,; es heißt: Ptocho.","orig_tok":["A.","Sind","2.","Puͤnctlein",",","eins","unter","das","ander","uͤber","dem","Buchſtaben",",;","es","heiſt",":","Ptocho","."],"norm_tok":["A.","Sind","2.","Pünktlein",",","eins","unter","das","ander","über","dem","Buchstaben",",",";","es","heißt",":","Ptocho","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,21],[21,22],[23,27],[28,33],[34,37],[38,43],[44,49],[50,53],[54,64],[64,66],[67,69],[70,75],[75,76],[77,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,20],[20,21],[22,26],[27,32],[33,36],[37,42],[43,47],[48,51],[52,62],[62,63],[63,64],[65,67],[68,73],[73,74],[75,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.969200134277344}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2510,"date":1740,"orig":"E. Sind 2. Puͤnctlein neben einander, unter dem Buchſtaben, wie ein Hebraͤiſch Zere; oder etwas ſchreger,; es heiſt: Rebhotso.","norm":"E. Sind 2. Pünktlein nebeneinander, unter dem Buchstaben, wie ein Hebräisch Zehre; oder etwas schräger,; es heißt: Rebhotso.","orig_tok":["E.","Sind","2.","Puͤnctlein","neben","einander",",","unter","dem","Buchſtaben",",","wie","ein","Hebraͤiſch","Zere;","oder","etwas","ſchreger",",;","es","heiſt",":","Rebhotso","."],"norm_tok":["E.","Sind","2.","Pünktlein","nebeneinander",",","unter","dem","Buchstaben",",","wie","ein","Hebräisch","Zehre",";","oder","etwas","schräger",",",";","es","heißt",":","Rebhotso","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,21],[22,27],[28,36],[36,37],[38,43],[44,47],[48,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,78],[79,84],[85,89],[90,95],[96,104],[104,106],[107,109],[110,115],[115,116],[117,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,20],[21,34],[34,35],[36,41],[42,45],[46,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,75],[76,81],[81,82],[83,87],[88,93],[94,102],[102,103],[103,104],[105,107],[108,113],[113,114],[115,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.692200183868408}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2511,"date":1740,"orig":"I. Sind 2. Puͤnctlein ſchreg geſetzet, unter dem Buchſtaben,; Bisweilen, wenn ein Jud darauf folget, wird nur ein Puͤnctlein geſchrieben,; ſein Nam iſt Kebhotso.","norm":"I. Sind 2. Pünktlein schräg gesetzt, unter dem Buchstaben,; bisweilen, wenn ein Jude darauf folget, wird nur ein Pünktlein geschrieben,; sein Nam ist Kebhotso.","orig_tok":["I.","Sind","2.","Puͤnctlein","ſchreg","geſetzet",",","unter","dem","Buchſtaben",",;","Bisweilen",",","wenn","ein","Jud","darauf","folget",",","wird","nur","ein","Puͤnctlein","geſchrieben",",;","ſein","Nam","iſt","Kebhotso","."],"norm_tok":["I.","Sind","2.","Pünktlein","schräg","gesetzt",",","unter","dem","Buchstaben",",",";","bisweilen",",","wenn","ein","Jude","darauf","folget",",","wird","nur","ein","Pünktlein","geschrieben",",",";","sein","Nam","ist","Kebhotso","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,21],[22,28],[29,37],[37,38],[39,44],[45,48],[49,59],[59,61],[62,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,85],[86,92],[93,99],[99,100],[101,105],[106,109],[110,113],[114,124],[125,136],[136,138],[139,143],[144,147],[148,151],[152,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,20],[21,27],[28,35],[35,36],[37,42],[43,46],[47,57],[57,58],[58,59],[60,69],[69,70],[71,75],[76,79],[80,84],[85,91],[92,98],[98,99],[100,104],[105,108],[109,112],[113,122],[123,134],[134,135],[135,136],[137,141],[142,145],[146,149],[150,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.771100044250488}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2512,"date":1740,"orig":"O. Sind 2. Puͤnctlein, etwas ſchreg, ober dem Buchſtaben,; ſein Name iſt: Sekopho.","norm":"O. Sind 2. Pünktlein, etwas schräg, oder dem Buchstaben,; sein Name ist: Sekopho.","orig_tok":["O.","Sind","2.","Puͤnctlein",",","etwas","ſchreg",",","ober","dem","Buchſtaben",",;","ſein","Name","iſt",":","Sekopho","."],"norm_tok":["O.","Sind","2.","Pünktlein",",","etwas","schräg",",","oder","dem","Buchstaben",",",";","sein","Name","ist",":","Sekopho","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,21],[21,22],[23,28],[29,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,56],[56,58],[59,63],[64,68],[69,72],[72,73],[74,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,20],[20,21],[22,27],[28,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,55],[55,56],[56,57],[58,62],[63,67],[68,71],[71,72],[73,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.111700057983398}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2513,"date":1740,"orig":"U. Jſt 1. Puͤnctlein, bisweilen ober dem Vaü, bisweilen unter dem Vaü,; ſein Nam iſt: Etsotso.","norm":"U. Ist 1. Pünktlein, bisweilen oder dem Vaü, bisweilen unter dem Vaü,; sein Nam ist: Etsotso.","orig_tok":["U.","Jſt","1.","Puͤnctlein",",","bisweilen","ober","dem","Vaü",",","bisweilen","unter","dem","Vaü",",;","ſein","Nam","iſt",":","Etsotso","."],"norm_tok":["U.","Ist","1.","Pünktlein",",","bisweilen","oder","dem","Vaü",",","bisweilen","unter","dem","Vaü",",",";","sein","Nam","ist",":","Etsotso","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,20],[20,21],[22,31],[32,36],[37,40],[41,44],[44,45],[46,55],[56,61],[62,65],[66,69],[69,71],[72,76],[77,80],[81,84],[84,85],[86,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,19],[19,20],[21,30],[31,35],[36,39],[40,43],[43,44],[45,54],[55,60],[61,64],[65,68],[68,69],[69,70],[71,75],[76,79],[80,83],[83,84],[85,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.151100158691406}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2514,"date":1740,"orig":"Neue:","norm":"Neue:","orig_tok":["Neue",":"],"norm_tok":["Neue",":"],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ky","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.8566999435424805}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2515,"date":1740,"orig":"A. Jſt das Griechiſche Alpha, ſeine Figur iſt: .","norm":"A. Ist das Griechische Alpha, seine Figur ist:.","orig_tok":["A.","Jſt","das","Griechiſche","Alpha",",","ſeine","Figur","iſt",":","."],"norm_tok":["A.","Ist","das","Griechische","Alpha",",","seine","Figur","ist",":","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,22],[23,28],[28,29],[30,35],[36,41],[42,45],[45,46],[47,48]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,22],[23,28],[28,29],[30,35],[36,41],[42,45],[45,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.076799869537353}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2516,"date":1740,"orig":"E. Jſt das Grichiſche Epſilon. ſeine Figur iſt: .","norm":"E. Ist das griechische Epsilon . seine Figur ist:.","orig_tok":["E.","Jſt","das","Grichiſche","Epſilon",".","ſeine","Figur","iſt",":","."],"norm_tok":["E.","Ist","das","griechische","Epsilon",".","seine","Figur","ist",":","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,21],[22,29],[29,30],[31,36],[37,42],[43,46],[46,47],[48,49]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,22],[23,30],[31,32],[33,38],[39,44],[45,48],[48,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.020199775695801}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2517,"date":1740,"orig":"I. Jſt das Griechiſche Ita, ſeine Figur iſt: .","norm":"I. Ist das Griechische Ita, seine Figur ist:.","orig_tok":["I.","Jſt","das","Griechiſche","Ita",",","ſeine","Figur","iſt",":","."],"norm_tok":["I.","Ist","das","Griechische","Ita",",","seine","Figur","ist",":","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,22],[23,26],[26,27],[28,33],[34,39],[40,43],[43,44],[45,46]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,22],[23,26],[26,27],[28,33],[34,39],[40,43],[43,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.103300094604492}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2518,"date":1740,"orig":"O. Jſt das Griechiſche Omicron ſeine Figur iſt: .","norm":"O. Ist das Griechische Omikron seine Figur ist:.","orig_tok":["O.","Jſt","das","Griechiſche","Omicron","ſeine","Figur","iſt",":","."],"norm_tok":["O.","Ist","das","Griechische","Omikron","seine","Figur","ist",":","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,22],[23,30],[31,36],[37,42],[43,46],[46,47],[48,49]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,22],[23,30],[31,36],[37,42],[43,46],[46,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.260300159454346}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2519,"date":1740,"orig":"U. Jſt das Griechiſche Ypſilon, ſeine Geſtalt iſt: .","norm":"U. Ist das griechische Ypsilon, seine Gestalt ist:.","orig_tok":["U.","Jſt","das","Griechiſche","Ypſilon",",","ſeine","Geſtalt","iſt",":","."],"norm_tok":["U.","Ist","das","griechische","Ypsilon",",","seine","Gestalt","ist",":","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,22],[23,30],[30,31],[32,37],[38,45],[46,49],[49,50],[51,52]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,22],[23,30],[30,31],[32,37],[38,45],[46,49],[49,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.046199798583984}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2520,"date":1740,"orig":"NB.","norm":"NB.","orig_tok":["NB","."],"norm_tok":["NB","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.688899993896484}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2521,"date":1740,"orig":"Die Syrer brauchen im Text beydes die alten und neuen Vocales ohne Unterſchied.","norm":"Die Syrer brauchen im Text beides die alten und neuen Vocales ohne Unterschied.","orig_tok":["Die","Syrer","brauchen","im","Text","beydes","die","alten","und","neuen","Vocales","ohne","Unterſchied","."],"norm_tok":["Die","Syrer","brauchen","im","Text","beides","die","alten","und","neuen","Vocales","ohne","Unterschied","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,21],[22,26],[27,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,53],[54,61],[62,66],[67,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,21],[22,26],[27,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,53],[54,61],[62,66],[67,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.031099796295166}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2522,"date":1740,"orig":"Dieſe 2. Puncte (:) bedeuten ſo viel als (;)","norm":"Diese 2. Punkte (:) bedeuten so viel als (;)","orig_tok":["Dieſe","2.","Puncte","(",":",")","bedeuten","ſo","viel","als","(",";",")"],"norm_tok":["Diese","2.","Punkte","(",":)","bedeuten","so","viel","als","(",";)"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,15],[16,17],[17,18],[18,19],[20,28],[29,31],[32,36],[37,40],[41,42],[42,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,15],[16,17],[17,19],[20,28],[29,31],[32,36],[37,40],[41,42],[42,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.875400066375732}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2523,"date":1740,"orig":"Dieſe 3. Puncte (:) bedeuten ſo viel als (?)","norm":"Diese 3. Punkte (:) bedeuten so viel als (?)","orig_tok":["Dieſe","3.","Puncte","(",":",")","bedeuten","ſo","viel","als","(","?",")"],"norm_tok":["Diese","3.","Punkte","(",":)","bedeuten","so","viel","als","(","?",")"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,15],[16,17],[17,18],[18,19],[20,28],[29,31],[32,36],[37,40],[41,42],[42,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,15],[16,17],[17,19],[20,28],[29,31],[32,36],[37,40],[41,42],[42,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.68209981918335}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2524,"date":1740,"orig":"Vier Puncte (::) ſind ſo viel als ein Punct am Ende eines Periodi.","norm":"Vier Punkte (::) sind so viel als ein Punkt am Ende eines Periodi.","orig_tok":["Vier","Puncte","(",":",":",")","ſind","ſo","viel","als","ein","Punct","am","Ende","eines","Periodi","."],"norm_tok":["Vier","Punkte","(:",":)","sind","so","viel","als","ein","Punkt","am","Ende","eines","Periodi","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[17,21],[22,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,43],[44,46],[47,51],[52,57],[58,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,14],[14,16],[17,21],[22,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,43],[44,46],[47,51],[52,57],[58,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,null],[5,null],[6,4],[7,5],[8,6],[9,7],[10,8],[11,9],[12,10],[13,11],[14,12],[15,13],[16,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.252299785614014}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2525,"date":1740,"orig":"Das Olaph vor dem Lomadh","norm":"Das Olaf vor dem Lomadh","orig_tok":["Das","Olaph","vor","dem","Lomadh"],"norm_tok":["Das","Olaf","vor","dem","Lomadh"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,24]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.265199661254883}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2526,"date":1740,"orig":"Das Lomadh vor dem Olaph","norm":"Das Lomadh vor dem Olaf","orig_tok":["Das","Lomadh","vor","dem","Olaph"],"norm_tok":["Das","Lomadh","vor","dem","Olaf"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,24]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.418999671936035}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2527,"date":1740,"orig":"Das doppelte Final Lomadh","norm":"Das doppelte Final Lomadh","orig_tok":["Das","doppelte","Final","Lomadh"],"norm_tok":["Das","doppelte","Final","Lomadh"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":11.64490032196045}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2528,"date":1740,"orig":"I. Nomen.","norm":"I. Nomen.","orig_tok":["I.","Nomen","."],"norm_tok":["I.","Nomen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"bg-Latn","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.22629976272583}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2529,"date":1740,"orig":"II. Figura Simplex.","norm":"II. Figura Simplex.","orig_tok":["II.","Figura","Simplex","."],"norm_tok":["II.","Figura","Simplex","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.011799812316894}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2530,"date":1740,"orig":"III. Figura Connexa in medio.","norm":"III. Figura Connexa in medio.","orig_tok":["III.","Figura","Connexa","in","medio","."],"norm_tok":["III.","Figura","Connexa","in","medio","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,22],[23,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,22],[23,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"so","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.8790998458862305}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2531,"date":1740,"orig":"IV. Figura Finalis abſoluta.","norm":"IV. Figura Finalis absoluta.","orig_tok":["IV.","Figura","Finalis","abſoluta","."],"norm_tok":["IV.","Figura","Finalis","absoluta","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.654799938201904}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2532,"date":1740,"orig":"V. Figura Finalis connexa.","norm":"V. Figura Finalis connexa.","orig_tok":["V.","Figura","Finalis","connexa","."],"norm_tok":["V.","Figura","Finalis","connexa","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"bg-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.740699768066406}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2533,"date":1740,"orig":"VI. Poteſtas.","norm":"VI. Potestas.","orig_tok":["VI.","Poteſtas","."],"norm_tok":["VI",".","Potestas","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"eo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.687399864196777}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2534,"date":1740,"orig":"VII. Valor Arithmeticus.","norm":"VII. Valor Arithmeticus.","orig_tok":["VII.","Valor","Arithmeticus","."],"norm_tok":["VII",".","Valor","Arithmeticus","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[11,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.581600189208984}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2535,"date":1740,"orig":"VOCALES.","norm":"VOCALES.","orig_tok":["VOCALES","."],"norm_tok":["VOCALES","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.07889986038208}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2536,"date":1740,"orig":"Fata A. in Syllaba compoſ. fere Æ.","norm":"Fata A. in Syllaba compos . fere Ä.","orig_tok":["Fata","A.","in","Syllaba","compoſ",".","fere","Æ","."],"norm_tok":["Fata","A.","in","Syllaba","compos",".","fere","Ä."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,18],[19,25],[25,26],[27,31],[32,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,18],[19,25],[26,27],[28,32],[33,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,null],[8,null],[null,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.592700004577637}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2537,"date":1740,"orig":"Kesre J. raro ab initio E.","norm":"Kesre J. raro ab initio E.","orig_tok":["Kesre","J.","raro","ab","initio","E","."],"norm_tok":["Kesre","J.","raro","ab","initio","E."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,16],[17,23],[24,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,16],[17,23],[24,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.475900173187256}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2538,"date":1740,"orig":"Damma O. in Syllaba compoſita fere ù.","norm":"Damma O. in Syllaba composita fere u.","orig_tok":["Damma","O.","in","Syllaba","compoſita","fere","ù","."],"norm_tok":["Damma","O.","in","Syllaba","composita","fere","u."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,11],[12,19],[20,29],[30,34],[35,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,11],[12,19],[20,29],[30,34],[35,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[7,null],[null,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.403900146484375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2539,"date":1740,"orig":"ZIFRÆ ARABUM.","norm":"ZIFRAE ARABUM.","orig_tok":["ZIFRÆ","ARABUM","."],"norm_tok":["ZIFRAE","ARABUM","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ps","lang_cld3":"ne","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.3277997970581055}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2540,"date":1740,"orig":"1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.","norm":"1. 2 . 3. 4. 5 . 6. 7 . 8. 9.","orig_tok":["1.","2",".","3.","4.","5",".","6.","7",".","8.","9","."],"norm_tok":["1.","2",".","3.","4.","5",".","6.","7",".","8.","9."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5],[6,8],[9,11],[12,13],[13,14],[15,17],[18,19],[19,20],[21,23],[24,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,2],[3,4],[5,6],[7,9],[10,12],[13,14],[15,16],[17,19],[20,21],[22,23],[24,26],[27,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.143599987030029}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2541,"date":1740,"orig":"NUNNATIONES.","norm":"NUNNATIONES.","orig_tok":["NUNNATIONES","."],"norm_tok":["NUNNATIONES","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.155300140380859}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2542,"date":1740,"orig":"an in on","norm":"an in ohne","orig_tok":["an","in","on"],"norm_tok":["an","in","ohne"],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.875100135803223}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2543,"date":1740,"orig":"SIGNA.","norm":"SIGNA.","orig_tok":["SIGNA","."],"norm_tok":["SIGNA","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.624899864196777}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2544,"date":1740,"orig":"Sjiesma, i. e. Scheva quieſcens.","norm":"Sjiesma, i. e. Scheva quiescens.","orig_tok":["Sjiesma",",","i.","e.","Scheva","quieſcens","."],"norm_tok":["Sjiesma",",","i.","e.","Scheva","quiescens","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,11],[12,14],[15,21],[22,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,11],[12,14],[15,21],[22,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.623700141906738}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2545,"date":1740,"orig":"Tesdid, i. e. Dages Forte.","norm":"Tesdid, i. e. Dages Forte.","orig_tok":["Tesdid",",","i.","e.","Dages","Forte","."],"norm_tok":["Tesdid",",","i.","e.","Dages","Forte","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,13],[14,19],[20,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,13],[14,19],[20,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sm","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.633299827575684}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2546,"date":1740,"orig":"Hamze, nota motuas literæ Elif.","norm":"Hamze, nota motuas literae Elif.","orig_tok":["Hamze",",","nota","motuas","literæ","Elif","."],"norm_tok":["Hamze",",","nota","motuas","literae","Elif","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,18],[19,25],[26,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,18],[19,26],[27,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"fo","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.795499801635742}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2547,"date":1740,"orig":"Wesla, nota unionis Elif.","norm":"Wesla, nota unionis Elif.","orig_tok":["Wesla",",","nota","unionis","Elif","."],"norm_tok":["Wesla",",","nota","unionis","Elif","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,19],[20,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,19],[20,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"zu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.138899803161621}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2548,"date":1740,"orig":"Medda, Elif protrahens.","norm":"Medda, Elif protrahens.","orig_tok":["Medda",",","Elif","protrahens","."],"norm_tok":["Medda",",","Elif","protrahens","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ru-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.681700229644775}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2549,"date":1740,"orig":"Interpunct.","norm":"Interpunkt.","orig_tok":["Interpunct","."],"norm_tok":["Interpunkt","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.091400146484375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2550,"date":1740,"orig":"IV. Literæ PERSIS nec non TURCIS peculiares.","norm":"IV. Literae PERSIS nec non TURCIS peculiares.","orig_tok":["IV.","Literæ","PERSIS","nec","non","TURCIS","peculiares","."],"norm_tok":["IV.","Literae","PERSIS","nec","non","TURCIS","peculiares","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,32],[33,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,33],[34,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.887599945068359}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2551,"date":1740,"orig":"Pe p. Tſchjim tſch. Zze z. Ngaf ng.","norm":"Pe p. Tschjim tsch. Zeh z. Ngaf ng.","orig_tok":["Pe","p.","Tſchjim","tſch.","Zze","z.","Ngaf","ng","."],"norm_tok":["Pe","p.","Tschjim","tsch",".","Zeh","z.","Ngaf","ng","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,13],[14,19],[20,23],[24,26],[27,31],[32,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,13],[14,18],[18,19],[20,23],[24,26],[27,31],[32,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sq","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.763700008392334}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2552,"date":1740,"orig":"Nachricht von der Jberiſchen oder Georgianiſchen Sprache.","norm":"Nachricht von der Iberischen oder Georgianischen Sprache.","orig_tok":["Nachricht","von","der","Jberiſchen","oder","Georgianiſchen","Sprache","."],"norm_tok":["Nachricht","von","der","Iberischen","oder","Georgianischen","Sprache","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,28],[29,33],[34,48],[49,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,28],[29,33],[34,48],[49,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.55810022354126}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2553,"date":1740,"orig":"Dieſe Sprache iſt gleichſam das Mittel zwiſchen der Tartariſchen und Armeniſchen, wie Angelus Roccha a Cam. Bibl. Val. p. 311. vorgiebt, welches auch ſchon vor ihn Go. Poſtellus dafuͤr gehalten, mit dem Zuſatze, daß ſolche in Griechenland gebraͤuchlich geweſen.","norm":"Diese Sprache ist gleichsam das Mittel zwischen der Tartarischen und Armenischen, wie Angelus Roccha a Cam. Bibl. Val. p. 311. vorgibt, welches auch schon vor ihn Go. Postellus dafür gehalten, mit dem Zusatze, dass solche in Griechenland gebräuchlich gewesen.","orig_tok":["Dieſe","Sprache","iſt","gleichſam","das","Mittel","zwiſchen","der","Tartariſchen","und","Armeniſchen",",","wie","Angelus","Roccha","a","Cam.","Bibl.","Val.","p.","311.","vorgiebt",",","welches","auch","ſchon","vor","ihn","Go.","Poſtellus","dafuͤr","gehalten",",","mit","dem","Zuſatze",",","daß","ſolche","in","Griechenland","gebraͤuchlich","geweſen","."],"norm_tok":["Diese","Sprache","ist","gleichsam","das","Mittel","zwischen","der","Tartarischen","und","Armenischen",",","wie","Angelus","Roccha","a","Cam",".","Bibl",".","Val",".","p.","311.","vorgibt",",","welches","auch","schon","vor","ihn","Go",".","Postellus","dafür","gehalten",",","mit","dem","Zusatze",",","dass","solche","in","Griechenland","gebräuchlich","gewesen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,27],[28,31],[32,38],[39,47],[48,51],[52,64],[65,68],[69,80],[80,81],[82,85],[86,93],[94,100],[101,102],[103,107],[108,113],[114,118],[119,121],[122,126],[127,135],[135,136],[137,144],[145,149],[150,155],[156,159],[160,163],[164,167],[168,177],[178,184],[185,193],[193,194],[195,198],[199,202],[203,210],[210,211],[212,215],[216,222],[223,225],[226,238],[239,252],[253,260],[260,261]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,27],[28,31],[32,38],[39,47],[48,51],[52,64],[65,68],[69,80],[80,81],[82,85],[86,93],[94,100],[101,102],[103,106],[106,107],[108,112],[112,113],[114,117],[117,118],[119,121],[122,126],[127,134],[134,135],[136,143],[144,148],[149,154],[155,158],[159,162],[163,165],[165,166],[167,176],[177,182],[183,191],[191,192],[193,196],[197,200],[201,208],[208,209],[210,214],[215,221],[222,224],[225,237],[238,250],[251,258],[258,259]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[16,17],[17,18],[17,19],[18,20],[18,21],[19,22],[20,23],[21,24],[22,25],[23,26],[24,27],[25,28],[26,29],[27,30],[28,31],[28,32],[29,33],[30,34],[31,35],[32,36],[33,37],[34,38],[35,39],[36,40],[37,41],[38,42],[39,43],[40,44],[41,45],[42,46],[43,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.003900051116943}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2554,"date":1740,"orig":"Bey dem Schweiggero i��t ein Alphabeth welches aber ſehr unrichtig zu finden, die gebraͤuchlichſten Characteres ſind hier angezeiget.","norm":"Bei dem Schweiger ist ein Alphabet welches aber sehr unrichtig zu finden, die gebräuchlichsten Characteres sind hier angezeigt.","orig_tok":["Bey","dem","Schweiggero","iſt","ein","Alphabeth","welches","aber","ſehr","unrichtig","zu","finden",",","die","gebraͤuchlichſten","Characteres","ſind","hier","angezeiget","."],"norm_tok":["Bei","dem","Schweiger","ist","ein","Alphabet","welches","aber","sehr","unrichtig","zu","finden",",","die","gebräuchlichsten","Characteres","sind","hier","angezeigt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,23],[24,27],[28,37],[38,45],[46,50],[51,55],[56,65],[66,68],[69,75],[75,76],[77,80],[81,98],[99,110],[111,115],[116,120],[121,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,21],[22,25],[26,34],[35,42],[43,47],[48,52],[53,62],[63,65],[66,72],[72,73],[74,77],[78,94],[95,106],[107,111],[112,116],[117,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6946001052856445}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2555,"date":1740,"orig":"Warum ſie Georgianiſch genennet wird, iſt daher weil unter denen Jberiſchen Chriſten, welche ſich Georgiani nennen, von S. Georgio weil ſie ſolchen vor ihren erſten Evangeliſten halten und veneriren.","norm":"Warum sie Georgianisch genannt wird, ist daher weil unter denen Iberischen Christen, welche sich Georgiani nennen, von S. Georgio weil sie solchen vor ihren ersten Evangelisten halten und venerieren.","orig_tok":["Warum","ſie","Georgianiſch","genennet","wird",",","iſt","daher","weil","unter","denen","Jberiſchen","Chriſten",",","welche","ſich","Georgiani","nennen",",","von","S.","Georgio","weil","ſie","ſolchen","vor","ihren","erſten","Evangeliſten","halten","und","veneriren","."],"norm_tok":["Warum","sie","Georgianisch","genannt","wird",",","ist","daher","weil","unter","denen","Iberischen","Christen",",","welche","sich","Georgiani","nennen",",","von","S.","Georgio","weil","sie","solchen","vor","ihren","ersten","Evangelisten","halten","und","venerieren","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,22],[23,31],[32,36],[36,37],[38,41],[42,47],[48,52],[53,58],[59,64],[65,75],[76,84],[84,85],[86,92],[93,97],[98,107],[108,114],[114,115],[116,119],[120,122],[123,130],[131,135],[136,139],[140,147],[148,151],[152,157],[158,164],[165,177],[178,184],[185,188],[189,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,22],[23,30],[31,35],[35,36],[37,40],[41,46],[47,51],[52,57],[58,63],[64,74],[75,83],[83,84],[85,91],[92,96],[97,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,121],[122,129],[130,134],[135,138],[139,146],[147,150],[151,156],[157,163],[164,176],[177,183],[184,187],[188,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.348999977111816}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2556,"date":1740,"orig":"SYLLABARIUM ÆTHIOPICUM.","norm":"SYLLABARIUM AETHIOPICUM.","orig_tok":["SYLLABARIUM","ÆTHIOPICUM","."],"norm_tok":["SYLLABARIUM","AETHIOPICUM","."],"orig_spans":[[0,11],[12,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,11],[12,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.828999996185303}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2557,"date":1740,"orig":"DIPHTHONGI.","norm":"Diphthonge.","orig_tok":["DIPHTHONGI","."],"norm_tok":["Diphthonge","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"zh","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"jv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.289199829101562}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2558,"date":1740,"orig":"I. Nomen.","norm":"I. Nomen.","orig_tok":["I.","Nomen","."],"norm_tok":["I.","Nomen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"bg-Latn","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.22629976272583}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2559,"date":1740,"orig":"II. Figura Ferrea.","norm":"II. Figura Ferrea.","orig_tok":["II.","Figura","Ferrea","."],"norm_tok":["II.","Figura","Ferrea","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.172599792480469}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2560,"date":1740,"orig":"III. Figura Rotunda.","norm":"III. Figura Rotunda.","orig_tok":["III.","Figura","Rotunda","."],"norm_tok":["III.","Figura","Rotunda","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"so","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.96589994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2561,"date":1740,"orig":"IV. Figura Major. V. Figura Minor.","norm":"IV. Figura Major. V. Figura Minor.","orig_tok":["IV.","Figura","Major.","V.","Figura","Minor","."],"norm_tok":["IV.","Figura","Major",".","V.","Figura","Minor","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,20],[21,27],[28,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,20],[21,27],[28,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"bs","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.666699886322021}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2562,"date":1740,"orig":"VI. Poteſtas.","norm":"VI. Potestas.","orig_tok":["VI.","Poteſtas","."],"norm_tok":["VI",".","Potestas","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"eo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.687399864196777}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2563,"date":1740,"orig":"VII. Valor Arithm eticus.","norm":"VII. Valor Arithm eticus.","orig_tok":["VII.","Valor","Arithm","eticus","."],"norm_tok":["VII",".","Valor","Arithm","eticus","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[11,17],[18,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.347400188446045}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2564,"date":1740,"orig":"DIPHTHONGI.","norm":"Diphthonge.","orig_tok":["DIPHTHONGI","."],"norm_tok":["Diphthonge","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"zh","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"jv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.289199829101562}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2565,"date":1740,"orig":"SIGNA.","norm":"SIGNA.","orig_tok":["SIGNA","."],"norm_tok":["SIGNA","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.624899864196777}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2566,"date":1740,"orig":"Nachricht von der Sineſiſchen Sprache.","norm":"Nachricht von der chinesischen Sprache.","orig_tok":["Nachricht","von","der","Sineſiſchen","Sprache","."],"norm_tok":["Nachricht","von","der","chinesischen","Sprache","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,29],[30,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,30],[31,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6641998291015625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2567,"date":1740,"orig":"SJe iſt eben nicht noͤthig zu lernen, doch aber von dem Character eine Kenntniß zu haben, wie ſolcher beſchaffen, hat man ſich bedienet ſolchen anhero zu ſetzen.","norm":"Sie ist eben nicht nötig zu lernen, doch aber von dem Charakter eine Kenntnis zu haben, wie solcher beschaffen, hat man sich bedienet solchen anher zu setzen.","orig_tok":["SJe","iſt","eben","nicht","noͤthig","zu","lernen",",","doch","aber","von","dem","Character","eine","Kenntniß","zu","haben",",","wie","ſolcher","beſchaffen",",","hat","man","ſich","bedienet","ſolchen","anhero","zu","ſetzen","."],"norm_tok":["Sie","ist","eben","nicht","nötig","zu","lernen",",","doch","aber","von","dem","Charakter","eine","Kenntnis","zu","haben",",","wie","solcher","beschaffen",",","hat","man","sich","bedienet","solchen","anher","zu","setzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,26],[27,29],[30,36],[36,37],[38,42],[43,47],[48,51],[52,55],[56,65],[66,70],[71,79],[80,82],[83,88],[88,89],[90,93],[94,101],[102,112],[112,113],[114,117],[118,121],[122,126],[127,135],[136,143],[144,150],[151,153],[154,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,24],[25,27],[28,34],[34,35],[36,40],[41,45],[46,49],[50,53],[54,63],[64,68],[69,77],[78,80],[81,86],[86,87],[88,91],[92,99],[100,110],[110,111],[112,115],[116,119],[120,124],[125,133],[134,141],[142,147],[148,150],[151,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.409200191497803}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2568,"date":1740,"orig":"Bey dieſer Sprache iſt anzumercken, daß in dem weitlaͤufftigen Sineſiſchen Reiche ſelbſt 20. Sprachen, welche aber alle von einander unterſchieden gefunden werden, die Maudariniſche aber hat vor andern einen Vorzug, welche in der Zierlichkeit und Gelehrſamkeit in gantzen Reiche gebraucht wird.","norm":"Bei dieser Sprache ist anzumerken, dass in dem weitläufigen chinesischen Reiche selbst 20. Sprachen, welche aber alle voneinander unterschieden gefunden werden, die Maudarinische aber hat vor anderen einen Vorzug, welche in der Zierlichkeit und Gelehrsamkeit in ganzen Reiche gebraucht wird.","orig_tok":["Bey","dieſer","Sprache","iſt","anzumercken",",","daß","in","dem","weitlaͤufftigen","Sineſiſchen","Reiche","ſelbſt","20.","Sprachen",",","welche","aber","alle","von","einander","unterſchieden","gefunden","werden",",","die","Maudariniſche","aber","hat","vor","andern","einen","Vorzug",",","welche","in","der","Zierlichkeit","und","Gelehrſamkeit","in","gantzen","Reiche","gebraucht","wird","."],"norm_tok":["Bei","dieser","Sprache","ist","anzumerken",",","dass","in","dem","weitläufigen","chinesischen","Reiche","selbst","20.","Sprachen",",","welche","aber","alle","voneinander","unterschieden","gefunden","werden",",","die","Maudarinische","aber","hat","vor","anderen","einen","Vorzug",",","welche","in","der","Zierlichkeit","und","Gelehrsamkeit","in","ganzen","Reiche","gebraucht","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[23,34],[34,35],[36,39],[40,42],[43,46],[47,62],[63,74],[75,81],[82,88],[89,92],[93,101],[101,102],[103,109],[110,114],[115,119],[120,123],[124,132],[133,146],[147,155],[156,162],[162,163],[164,167],[168,181],[182,186],[187,190],[191,194],[195,201],[202,207],[208,214],[214,215],[216,222],[223,225],[226,229],[230,242],[243,246],[247,260],[261,263],[264,271],[272,278],[279,288],[289,293],[293,294]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[23,33],[33,34],[35,39],[40,42],[43,46],[47,59],[60,72],[73,79],[80,86],[87,90],[91,99],[99,100],[101,107],[108,112],[113,117],[118,129],[130,143],[144,152],[153,159],[159,160],[161,164],[165,178],[179,183],[184,187],[188,191],[192,199],[200,205],[206,212],[212,213],[214,220],[221,223],[224,227],[228,240],[241,244],[245,258],[259,261],[262,268],[269,275],[276,285],[286,290],[290,291]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.535699844360352}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2569,"date":1740,"orig":"Und iſt ein Unterſcheid die Sineſiſchen Characteres zu kennen und Sineſiſch zu reden, jedes iſt beſonders, Ratione der Sineſiſchen Characteres ſind die Autores ſo davon geſchrieben nicht einig, und geben einige eine groſſe Anzahl derſelben an, etliche aber eine geringere.","norm":"Und ist ein Unterschied die Chinesischen Characteres zu kennen und Sinesisch zu reden, jedes ist besonders, Ratione der Chinesischen Characteres sind die Autores so davon geschrieben nicht einig, und geben einige eine große Anzahl derselben an, etliche aber eine geringere.","orig_tok":["Und","iſt","ein","Unterſcheid","die","Sineſiſchen","Characteres","zu","kennen","und","Sineſiſch","zu","reden",",","jedes","iſt","beſonders",",","Ratione","der","Sineſiſchen","Characteres","ſind","die","Autores","ſo","davon","geſchrieben","nicht","einig",",","und","geben","einige","eine","groſſe","Anzahl","derſelben","an",",","etliche","aber","eine","geringere","."],"norm_tok":["Und","ist","ein","Unterschied","die","Chinesischen","Characteres","zu","kennen","und","Sinesisch","zu","reden",",","jedes","ist","besonders",",","Ratione","der","Chinesischen","Characteres","sind","die","Autores","so","davon","geschrieben","nicht","einig",",","und","geben","einige","eine","große","Anzahl","derselben","an",",","etliche","aber","eine","geringere","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,23],[24,27],[28,39],[40,51],[52,54],[55,61],[62,65],[66,75],[76,78],[79,84],[84,85],[86,91],[92,95],[96,105],[105,106],[107,114],[115,118],[119,130],[131,142],[143,147],[148,151],[152,159],[160,162],[163,168],[169,180],[181,186],[187,192],[192,193],[194,197],[198,203],[204,210],[211,215],[216,222],[223,229],[230,239],[240,242],[242,243],[244,251],[252,256],[257,261],[262,271],[271,272]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,23],[24,27],[28,40],[41,52],[53,55],[56,62],[63,66],[67,76],[77,79],[80,85],[85,86],[87,92],[93,96],[97,106],[106,107],[108,115],[116,119],[120,132],[133,144],[145,149],[150,153],[154,161],[162,164],[165,170],[171,182],[183,188],[189,194],[194,195],[196,199],[200,205],[206,212],[213,217],[218,223],[224,230],[231,240],[241,243],[243,244],[245,252],[253,257],[258,262],[263,272],[272,273]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.539299964904785}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2570,"date":1740,"orig":"Die Sineſer pflegen die Nahmen derer Frembden abzukuͤrtzen und zu flectiren, weil bey ihnen Monoſyllabæ gewoͤhnlich ſind.","norm":"Die Chinesen pflegen die Namen derer fremden abzukürzen und zu flektieren, weil bei ihnen Monosyllaba gewöhnlich sind.","orig_tok":["Die","Sineſer","pflegen","die","Nahmen","derer","Frembden","abzukuͤrtzen","und","zu","flectiren",",","weil","bey","ihnen","Monoſyllabæ","gewoͤhnlich","ſind","."],"norm_tok":["Die","Chinesen","pflegen","die","Namen","derer","fremden","abzukürzen","und","zu","flektieren",",","weil","bei","ihnen","Monosyllaba","gewöhnlich","sind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,23],[24,30],[31,36],[37,45],[46,58],[59,62],[63,65],[66,75],[75,76],[77,81],[82,85],[86,91],[92,103],[104,115],[116,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,24],[25,30],[31,36],[37,44],[45,55],[56,59],[60,62],[63,73],[73,74],[75,79],[80,83],[84,89],[90,101],[102,112],[113,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.758800029754639}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2571,"date":1740,"orig":"Z. E. vor Hollandia ſagen ſie Olanca, Gio vor Johannes, Japou nennen ſie Vocu, Judæa Cyu, Europa Sy, &c.","norm":"Z. E. vor Hollandia sagen sie Olanca, Gio vor Johannes, Japou nennen sie Vocu, Judaea Kyu, Europa Sie, etc.","orig_tok":["Z.","E.","vor","Hollandia","ſagen","ſie","Olanca",",","Gio","vor","Johannes",",","Japou","nennen","ſie","Vocu",",","Judæa","Cyu",",","Europa","Sy",",","&c","."],"norm_tok":["Z.","E.","vor","Hollandia","sagen","sie","Olanca",",","Gio","vor","Johannes",",","Japou","nennen","sie","Vocu",",","Judaea","Kyu",",","Europa","Sie",",","etc."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,19],[20,25],[26,29],[30,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,54],[54,55],[56,61],[62,68],[69,72],[73,77],[77,78],[79,84],[85,88],[88,89],[90,96],[97,99],[99,100],[101,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,19],[20,25],[26,29],[30,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,54],[54,55],[56,61],[62,68],[69,72],[73,77],[77,78],[79,85],[86,89],[89,90],[91,97],[98,101],[101,102],[103,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sk","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.290800094604492}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2572,"date":1740,"orig":"Die 3. Buchſtaben B. D. R. mangeln in der Sineſiſchen Sprache gaͤntzlich, dahero ſprechen ſie vor Maria, Malia, vor Tartaria, Tata, vor Francia, Falani, &c.","norm":"Die 3. Buchstaben B. D. R. mangeln in der chinesischen Sprache gänzlich, daher sprechen sie vor Maria, Malia, vor Tartaria, Tata, vor Francia, Falani, etc.","orig_tok":["Die","3.","Buchſtaben","B.","D.","R.","mangeln","in","der","Sineſiſchen","Sprache","gaͤntzlich",",","dahero","ſprechen","ſie","vor","Maria",",","Malia",",","vor","Tartaria",",","Tata",",","vor","Francia",",","Falani",",","&c","."],"norm_tok":["Die","3.","Buchstaben","B.","D.","R.","mangeln","in","der","chinesischen","Sprache","gänzlich",",","daher","sprechen","sie","vor","Maria",",","Malia",",","vor","Tartaria",",","Tata",",","vor","Francia",",","Falani",",","etc."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,17],[18,20],[21,23],[24,26],[27,34],[35,37],[38,41],[42,53],[54,61],[62,72],[72,73],[74,80],[81,89],[90,93],[94,97],[98,103],[103,104],[105,110],[110,111],[112,115],[116,124],[124,125],[126,130],[130,131],[132,135],[136,143],[143,144],[145,151],[151,152],[153,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,17],[18,20],[21,23],[24,26],[27,34],[35,37],[38,41],[42,54],[55,62],[63,71],[71,72],[73,78],[79,87],[88,91],[92,95],[96,101],[101,102],[103,108],[108,109],[110,113],[114,122],[122,123],[124,128],[128,129],[130,133],[134,141],[141,142],[143,149],[149,150],[151,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.241000175476074}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2573,"date":1740,"orig":"Ferner: Bedienen ſie ſich keiner Feder, ſondern eines Pinſels von Haaſen-Haaren, ſchreiben (oder mahlen) vielmehr herunterwaͤrts, von oben an bis herunter, und fangen von der rechten Hand an.","norm":"Ferner: Bedienen sie sich keiner Feder, sondern eines Pinsels von Hasen-Haaren, schreiben (oder malen) vielmehr herunterwärts, von oben an bis herunter, und fangen von der rechten Hand an.","orig_tok":["Ferner",":","Bedienen","ſie","ſich","keiner","Feder",",","ſondern","eines","Pinſels","von","Haaſen-Haaren",",","ſchreiben","(","oder","mahlen",")","vielmehr","herunterwaͤrts",",","von","oben","an","bis","herunter",",","und","fangen","von","der","rechten","Hand","an","."],"norm_tok":["Ferner",":","Bedienen","sie","sich","keiner","Feder",",","sondern","eines","Pinsels","von","Hasen-Haaren",",","schreiben","(","oder","malen",")","vielmehr","herunterwärts",",","von","oben","an","bis","herunter",",","und","fangen","von","der","rechten","Hand","an","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,16],[17,20],[21,25],[26,32],[33,38],[38,39],[40,47],[48,53],[54,61],[62,65],[66,79],[79,80],[81,90],[91,92],[92,96],[97,103],[103,104],[105,113],[114,128],[128,129],[130,133],[134,138],[139,141],[142,145],[146,154],[154,155],[156,159],[160,166],[167,170],[171,174],[175,182],[183,187],[188,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,16],[17,20],[21,25],[26,32],[33,38],[38,39],[40,47],[48,53],[54,61],[62,65],[66,78],[78,79],[80,89],[90,91],[91,95],[96,101],[101,102],[103,111],[112,125],[125,126],[127,130],[131,135],[136,138],[139,142],[143,151],[151,152],[153,156],[157,163],[164,167],[168,171],[172,179],[180,184],[185,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.813600063323975}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2574,"date":1740,"orig":"Ob gleich die Sprache reich an Characteurs, ſo leider ſie dennoch groſſen Mangel an Woͤrtern.","norm":"Ob gleich die Sprache reich an Characteurs, so leider sie dennoch großen Mangel an Wörtern.","orig_tok":["Ob","gleich","die","Sprache","reich","an","Characteurs",",","ſo","leider","ſie","dennoch","groſſen","Mangel","an","Woͤrtern","."],"norm_tok":["Ob","gleich","die","Sprache","reich","an","Characteurs",",","so","leider","sie","dennoch","großen","Mangel","an","Wörtern","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,21],[22,27],[28,30],[31,42],[42,43],[44,46],[47,53],[54,57],[58,65],[66,73],[74,80],[81,83],[84,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,21],[22,27],[28,30],[31,42],[42,43],[44,46],[47,53],[54,57],[58,65],[66,72],[73,79],[80,82],[83,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.046500205993652}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2575,"date":1740,"orig":"Z. E. Deus hat kein Nomen proprium, ſondern wird periphraſtice (umſchrieben) exprimiret, Tieú chuí, i. e. Cœli Dominus oder Tàchù, magnus Dominus.","norm":"Z. E. Deus hat kein Nomen proprium, sondern wird periphrastice (umschrieben) exprimiret, Tieu chui, i. e. Coeli Dominus oder Tachu, magnus Dominus.","orig_tok":["Z.","E.","Deus","hat","kein","Nomen","proprium",",","ſondern","wird","periphraſtice","(","umſchrieben",")","exprimiret",",","Tieú","chuí",",","i.","e.","Cœli","Dominus","oder","Tàchù",",","magnus","Dominus","."],"norm_tok":["Z.","E.","Deus","hat","kein","Nomen","proprium",",","sondern","wird","periphrastice","(","umschrieben",")","exprimiret",",","Tieu","chui",",","i.","e.","Coeli","Dominus","oder","Tachu",",","magnus","Dominus","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,14],[15,19],[20,25],[26,34],[34,35],[36,43],[44,48],[49,62],[63,64],[64,75],[75,76],[77,87],[87,88],[89,93],[94,98],[98,99],[100,102],[103,105],[106,110],[111,118],[119,123],[124,129],[129,130],[131,137],[138,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,14],[15,19],[20,25],[26,34],[34,35],[36,43],[44,48],[49,62],[63,64],[64,75],[75,76],[77,87],[87,88],[89,93],[94,98],[98,99],[100,102],[103,105],[106,111],[112,119],[120,124],[125,130],[130,131],[132,138],[139,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.745999813079834}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2576,"date":1740,"orig":"Denn die Sprache hat kaum 1500.","norm":"Denn die Sprache hat kaum 1500.","orig_tok":["Denn","die","Sprache","hat","kaum","1500","."],"norm_tok":["Denn","die","Sprache","hat","kaum","1500."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,20],[21,25],[26,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,20],[21,25],[26,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.052999973297119}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2577,"date":1740,"orig":"Vocabula, und dieſelben ſind Monoſyllaba (ob gleich zwey oder dreyſylbigte Woͤrter zu ſeyn ſcheinen, ſo ſind ſelbige doch zuſammen geſetzt) und endigen ſich in einem Vocalem oder in m und n (manchmahl auch ng) niemahls aber anders.","norm":"Vocabula, und dieselben sind Monosyllaba (ob gleich zwei oder dreisilbige Wörter zu sein scheinen, so sind selbige doch zusammen gesetzt) und endigen sich in einem Vocalem oder in m und n (manchmal auch ng) niemals aber anders.","orig_tok":["Vocabula",",","und","dieſelben","ſind","Monoſyllaba","(","ob","gleich","zwey","oder","dreyſylbigte","Woͤrter","zu","ſeyn","ſcheinen",",","ſo","ſind","ſelbige","doch","zuſammen","geſetzt",")","und","endigen","ſich","in","einem","Vocalem","oder","in","m","und","n","(","manchmahl","auch","ng",")","niemahls","aber","anders","."],"norm_tok":["Vocabula",",","und","dieselben","sind","Monosyllaba","(","ob","gleich","zwei","oder","dreisilbige","Wörter","zu","sein","scheinen",",","so","sind","selbige","doch","zusammen","gesetzt",")","und","endigen","sich","in","einem","Vocalem","oder","in","m","und","n","(","manchmal","auch","ng",")","niemals","aber","anders","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,23],[24,28],[29,40],[41,42],[42,44],[45,51],[52,56],[57,61],[62,74],[75,82],[83,85],[86,90],[91,99],[99,100],[101,103],[104,108],[109,116],[117,121],[122,130],[131,138],[138,139],[140,143],[144,151],[152,156],[157,159],[160,165],[166,173],[174,178],[179,181],[182,183],[184,187],[188,189],[190,191],[191,200],[201,205],[206,208],[208,209],[210,218],[219,223],[224,230],[230,231]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,23],[24,28],[29,40],[41,42],[42,44],[45,51],[52,56],[57,61],[62,73],[74,80],[81,83],[84,88],[89,97],[97,98],[99,101],[102,106],[107,114],[115,119],[120,128],[129,136],[136,137],[138,141],[142,149],[150,154],[155,157],[158,163],[164,171],[172,176],[177,179],[180,181],[182,185],[186,187],[188,189],[189,197],[198,202],[203,205],[205,206],[207,214],[215,219],[220,226],[226,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.952499866485596}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2578,"date":1740,"orig":"Daher denn die Homonymia (vielfaͤltige Bedeutung der Woͤrter) in der Sprache ſehr ſtarck vorhanden, dergeſtalt daß manchmahl ein Wort wohl 20 bis 30 diverſe Significationes in ſich enthaͤlt und andeutet, welche manchmahl durch die Characteurs und Ausſprache diſtinguiret werden.","norm":"Daher denn die Homonymie (vielfältige Bedeutung der Wörter) in der Sprache sehr stark vorhanden, dergestalt dass manchmal ein Wort wohl 20 bis 30 diverse Significationes in sich enthält und andeutet, welche manchmal durch die Characteurs und Aussprache distinguieret werden.","orig_tok":["Daher","denn","die","Homonymia","(","vielfaͤltige","Bedeutung","der","Woͤrter",")","in","der","Sprache","ſehr","ſtarck","vorhanden",",","dergeſtalt","daß","manchmahl","ein","Wort","wohl","20","bis","30","diverſe","Significationes","in","ſich","enthaͤlt","und","andeutet",",","welche","manchmahl","durch","die","Characteurs","und","Ausſprache","diſtinguiret","werden","."],"norm_tok":["Daher","denn","die","Homonymie","(","vielfältige","Bedeutung","der","Wörter",")","in","der","Sprache","sehr","stark","vorhanden",",","dergestalt","dass","manchmal","ein","Wort","wohl","20","bis","30","diverse","Significationes","in","sich","enthält","und","andeutet",",","welche","manchmal","durch","die","Characteurs","und","Aussprache","distinguieret","werden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,24],[25,26],[26,38],[39,48],[49,52],[53,60],[60,61],[62,64],[65,68],[69,76],[77,81],[82,88],[89,98],[98,99],[100,110],[111,114],[115,124],[125,128],[129,133],[134,138],[139,141],[142,145],[146,148],[149,156],[157,172],[173,175],[176,180],[181,189],[190,193],[194,202],[202,203],[204,210],[211,220],[221,226],[227,230],[231,242],[243,246],[247,257],[258,270],[271,277],[277,278]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,24],[25,26],[26,37],[38,47],[48,51],[52,58],[58,59],[60,62],[63,66],[67,74],[75,79],[80,85],[86,95],[95,96],[97,107],[108,112],[113,121],[122,125],[126,130],[131,135],[136,138],[139,142],[143,145],[146,153],[154,169],[170,172],[173,177],[178,185],[186,189],[190,198],[198,199],[200,206],[207,215],[216,221],[222,225],[226,237],[238,241],[242,252],[253,266],[267,273],[273,274]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.20550012588501}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2579,"date":1740,"orig":"Denn die Sineſer erheben bald die Stimme im Reden, bald aber laſſen ſie ſolche wieder fallen, und ſcheinet gleichſam als wenn ſie ſingen.","norm":"Denn die Chinesen erheben bald die Stimme im Reden, bald aber lassen sie solche wieder fallen, und scheinet gleichsam als wenn sie singen.","orig_tok":["Denn","die","Sineſer","erheben","bald","die","Stimme","im","Reden",",","bald","aber","laſſen","ſie","ſolche","wieder","fallen",",","und","ſcheinet","gleichſam","als","wenn","ſie","ſingen","."],"norm_tok":["Denn","die","Chinesen","erheben","bald","die","Stimme","im","Reden",",","bald","aber","lassen","sie","solche","wieder","fallen",",","und","scheinet","gleichsam","als","wenn","sie","singen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,24],[25,29],[30,33],[34,40],[41,43],[44,49],[49,50],[51,55],[56,60],[61,67],[68,71],[72,78],[79,85],[86,92],[92,93],[94,97],[98,106],[107,116],[117,120],[121,125],[126,129],[130,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,25],[26,30],[31,34],[35,41],[42,44],[45,50],[50,51],[52,56],[57,61],[62,68],[69,72],[73,79],[80,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,107],[108,117],[118,121],[122,126],[127,130],[131,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.087699890136719}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2580,"date":1740,"orig":"Weil nun ſothane Pronunciation denen Redenden noͤthig iſt, ſo hat P. Jacobus Pautoja 5. Merckmahle, ſo in der Muſic bekannt ſind, ut, re, mi, fa, ſol, erdacht, welche er Sineſiſche Accente nennet, mit welchem er die Stimme, und wie der Klang gegeben werden muͤſſe anzeigt, welches Kircherus Chin. Illuſtr. p. 236. referiret.","norm":"Weil nun sotane Pronunciation denen Redenden nötig ist, so hat P. Jacobus Pautoja 5. Merkmale, so in der Musik bekannt sind, ut, re, mi, fa, soll, erdacht, welche er chinesische Akzente nennt, mit welchem er die Stimme, und wie der Klang gegeben werden müsse anzeigt, welches Kircherus Chin . Illustr . p. 236. referieret.","orig_tok":["Weil","nun","ſothane","Pronunciation","denen","Redenden","noͤthig","iſt",",","ſo","hat","P.","Jacobus","Pautoja","5.","Merckmahle",",","ſo","in","der","Muſic","bekannt","ſind",",","ut",",","re",",","mi",",","fa",",","ſol",",","erdacht",",","welche","er","Sineſiſche","Accente","nennet",",","mit","welchem","er","die","Stimme",",","und","wie","der","Klang","gegeben","werden","muͤſſe","anzeigt",",","welches","Kircherus","Chin.","Illuſtr.","p.","236.","referiret","."],"norm_tok":["Weil","nun","sotane","Pronunciation","denen","Redenden","nötig","ist",",","so","hat","P.","Jacobus","Pautoja","5.","Merkmale",",","so","in","der","Musik","bekannt","sind",",","ut",",","re",",","mi",",","fa",",","soll",",","erdacht",",","welche","er","chinesische","Akzente","nennt",",","mit","welchem","er","die","Stimme",",","und","wie","der","Klang","gegeben","werden","müsse","anzeigt",",","welches","Kircherus","Chin",".","Illustr",".","p.","236.","referieret","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,30],[31,36],[37,45],[46,53],[54,57],[57,58],[59,61],[62,65],[66,68],[69,76],[77,84],[85,87],[88,98],[98,99],[100,102],[103,105],[106,109],[110,115],[116,123],[124,128],[128,129],[130,132],[132,133],[134,136],[136,137],[138,140],[140,141],[142,144],[144,145],[146,149],[149,150],[151,158],[158,159],[160,166],[167,169],[170,180],[181,188],[189,195],[195,196],[197,200],[201,208],[209,211],[212,215],[216,222],[222,223],[224,227],[228,231],[232,235],[236,241],[242,249],[250,256],[257,263],[264,271],[271,272],[273,280],[281,290],[291,296],[297,305],[306,308],[309,313],[314,323],[323,324]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,29],[30,35],[36,44],[45,50],[51,54],[54,55],[56,58],[59,62],[63,65],[66,73],[74,81],[82,84],[85,93],[93,94],[95,97],[98,100],[101,104],[105,110],[111,118],[119,123],[123,124],[125,127],[127,128],[129,131],[131,132],[133,135],[135,136],[137,139],[139,140],[141,145],[145,146],[147,154],[154,155],[156,162],[163,165],[166,177],[178,185],[186,191],[191,192],[193,196],[197,204],[205,207],[208,211],[212,218],[218,219],[220,223],[224,227],[228,231],[232,237],[238,245],[246,252],[253,258],[259,266],[266,267],[268,275],[276,285],[286,290],[291,292],[293,300],[301,302],[303,305],[306,310],[311,321],[321,322]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[59,60],[60,61],[60,62],[61,63],[62,64],[63,65],[64,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.618100166320801}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2581,"date":1740,"orig":"Ubrigens kan kein ſonderlicher Nutzen von dieſer Sprache erlangt werden, wenn man nicht den Umgang daſiges Ortes mit ihnen hat.","norm":"Übrigens kann kein sonderlicher Nutzen von dieser Sprache erlangt werden, wenn man nicht den Umgang dasiges Ortes mit ihnen hat.","orig_tok":["Ubrigens","kan","kein","ſonderlicher","Nutzen","von","dieſer","Sprache","erlangt","werden",",","wenn","man","nicht","den","Umgang","daſiges","Ortes","mit","ihnen","hat","."],"norm_tok":["Übrigens","kann","kein","sonderlicher","Nutzen","von","dieser","Sprache","erlangt","werden",",","wenn","man","nicht","den","Umgang","dasiges","Ortes","mit","ihnen","hat","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,30],[31,37],[38,41],[42,48],[49,56],[57,64],[65,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,87],[88,91],[92,98],[99,106],[107,112],[113,116],[117,122],[123,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,18],[19,31],[32,38],[39,42],[43,49],[50,57],[58,65],[66,72],[72,73],[74,78],[79,82],[83,88],[89,92],[93,99],[100,107],[108,113],[114,117],[118,123],[124,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.923399925231934}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2582,"date":1740,"orig":"Anmerckungen zu den Damuliſch- oder Malabariſchen Alphabet.","norm":"Anmerkungen zu den Damulisch- oder Malabarischen Alphabet.","orig_tok":["Anmerckungen","zu","den","Damuliſch-","oder","Malabariſchen","Alphabet","."],"norm_tok":["Anmerkungen","zu","den","Damulisch-","oder","Malabarischen","Alphabet","."],"orig_spans":[[0,12],[13,15],[16,19],[20,30],[31,35],[36,49],[50,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,11],[12,14],[15,18],[19,29],[30,34],[35,48],[49,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.928800106048584}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2583,"date":1740,"orig":"1. Jn den oberſten Faͤchern ſind die Figuren der zehen Vocalium und zweyer Diphthongorum, wie ſolche zu Anfang eines Wortes gebrauchet werden; ingleichen eine doppelte Figur eines Final-Buchſtabens.","norm":"1. In den obersten Fächern sind die Figuren der zehn Vocalium und zweier Diphthongorum, wie solche zu Anfang eines Wortes gebraucht werden; ingleichen eine doppelte Figur eines Final-Buchstabens.","orig_tok":["1.","Jn","den","oberſten","Faͤchern","ſind","die","Figuren","der","zehen","Vocalium","und","zweyer","Diphthongorum",",","wie","ſolche","zu","Anfang","eines","Wortes","gebrauchet","werden",";","ingleichen","eine","doppelte","Figur","eines","Final-Buchſtabens","."],"norm_tok":["1.","In","den","obersten","Fächern","sind","die","Figuren","der","zehn","Vocalium","und","zweier","Diphthongorum",",","wie","solche","zu","Anfang","eines","Wortes","gebraucht","werden",";","ingleichen","eine","doppelte","Figur","eines","Final-Buchstabens","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,18],[19,27],[28,32],[33,36],[37,44],[45,48],[49,54],[55,63],[64,67],[68,74],[75,88],[88,89],[90,93],[94,100],[101,103],[104,110],[111,116],[117,123],[124,134],[135,141],[141,142],[143,153],[154,158],[159,167],[168,173],[174,179],[180,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,18],[19,26],[27,31],[32,35],[36,43],[44,47],[48,52],[53,61],[62,65],[66,72],[73,86],[86,87],[88,91],[92,98],[99,101],[102,108],[109,114],[115,121],[122,131],[132,138],[138,139],[140,150],[151,155],[156,164],[165,170],[171,176],[177,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.298399925231934}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2584,"date":1740,"orig":"Mitten in den Worten werden ſie an die Conſonantes angehaͤnget, und bekommen eine etwas andere Figur, wie ferner aus der Tabelle zu erſehen.","norm":"Mitten in den Worten werden sie an die Consonantes angehängt, und bekommen eine etwas andere Figur, wie ferner aus der Tabelle zu ersehen.","orig_tok":["Mitten","in","den","Worten","werden","ſie","an","die","Conſonantes","angehaͤnget",",","und","bekommen","eine","etwas","andere","Figur",",","wie","ferner","aus","der","Tabelle","zu","erſehen","."],"norm_tok":["Mitten","in","den","Worten","werden","sie","an","die","Consonantes","angehängt",",","und","bekommen","eine","etwas","andere","Figur",",","wie","ferner","aus","der","Tabelle","zu","ersehen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,20],[21,27],[28,31],[32,34],[35,38],[39,50],[51,62],[62,63],[64,67],[68,76],[77,81],[82,87],[88,94],[95,100],[100,101],[102,105],[106,112],[113,116],[117,120],[121,128],[129,131],[132,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,20],[21,27],[28,31],[32,34],[35,38],[39,50],[51,60],[60,61],[62,65],[66,74],[75,79],[80,85],[86,92],[93,98],[98,99],[100,103],[104,110],[111,114],[115,118],[119,126],[127,129],[130,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6697998046875}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2585,"date":1740,"orig":"Es werden dieſelben von denen Malabaren alſo benennet: Aana, Awena, Jina, Jwena, Vuna, Vwena, Eena, Ewena, Eiena, Oona, Owena, Auwena, Akkena.","norm":"Es werden dieselben von denen Malabaren also benennet: Anna, Awena, Jinnah, Jwena, Vuna, Vwena, Eena, Ewena, Eiena, Oona, Owena, Auwena, Akkena.","orig_tok":["Es","werden","dieſelben","von","denen","Malabaren","alſo","benennet",":","Aana",",","Awena",",","Jina",",","Jwena",",","Vuna",",","Vwena",",","Eena",",","Ewena",",","Eiena",",","Oona",",","Owena",",","Auwena",",","Akkena","."],"norm_tok":["Es","werden","dieselben","von","denen","Malabaren","also","benennet",":","Anna",",","Awena",",","Jinnah",",","Jwena",",","Vuna",",","Vwena",",","Eena",",","Ewena",",","Eiena",",","Oona",",","Owena",",","Auwena",",","Akkena","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,23],[24,29],[30,39],[40,44],[45,53],[53,54],[55,59],[59,60],[61,66],[66,67],[68,72],[72,73],[74,79],[79,80],[81,85],[85,86],[87,92],[92,93],[94,98],[98,99],[100,105],[105,106],[107,112],[112,113],[114,118],[118,119],[120,125],[125,126],[127,133],[133,134],[135,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,23],[24,29],[30,39],[40,44],[45,53],[53,54],[55,59],[59,60],[61,66],[66,67],[68,74],[74,75],[76,81],[81,82],[83,87],[87,88],[89,94],[94,95],[96,100],[100,101],[102,107],[107,108],[109,114],[114,115],[116,120],[120,121],[122,127],[127,128],[129,135],[135,136],[137,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.615600109100342}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2586,"date":1740,"orig":"2. Unter denen Vocalibus ſind fuͤnff kurtze, und fuͤnff lange.","norm":"2. Unter denen Vocalibus sind fünf kurze, und fünf lange.","orig_tok":["2.","Unter","denen","Vocalibus","ſind","fuͤnff","kurtze",",","und","fuͤnff","lange","."],"norm_tok":["2.","Unter","denen","Vocalibus","sind","fünf","kurze",",","und","fünf","lange","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,24],[25,29],[30,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,55],[56,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,24],[25,29],[30,34],[35,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.819300174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2587,"date":1740,"orig":"Die zwey Diphthongi ſind in der andern Reihe, worinnen die Bedeutung der Vocalium verzeichnet worden, mit dem Circumflexo bemercket.","norm":"Die zwei Diphthonge sind in der anderen Reihe, worin die Bedeutung der Vocalium verzeichnet worden, mit dem Circumflexo bemerket.","orig_tok":["Die","zwey","Diphthongi","ſind","in","der","andern","Reihe",",","worinnen","die","Bedeutung","der","Vocalium","verzeichnet","worden",",","mit","dem","Circumflexo","bemercket","."],"norm_tok":["Die","zwei","Diphthonge","sind","in","der","anderen","Reihe",",","worin","die","Bedeutung","der","Vocalium","verzeichnet","worden",",","mit","dem","Circumflexo","bemerket","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,24],[25,27],[28,31],[32,38],[39,44],[44,45],[46,54],[55,58],[59,68],[69,72],[73,81],[82,93],[94,100],[100,101],[102,105],[106,109],[110,121],[122,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,24],[25,27],[28,31],[32,39],[40,45],[45,46],[47,52],[53,56],[57,66],[67,70],[71,79],[80,91],[92,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,119],[120,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.457900047302246}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2588,"date":1740,"orig":"3. Conſonantes ſind achtzehen, deren jeder auf dreyzehenerley Weiſe mit denen Vocalibus verknuͤpffet und veraͤndert wird, ſo wie die Bedeutung oder Syllabiſatio des erſten Conſonantis in der dritten Reihe angewieſen worden.","norm":"3. Consonantes sind achtzehn, deren jeder auf Dreizehnerlei Weise mit denen Vocalibus verknüpft und verändert wird, so wie die Bedeutung oder Syllabisatio des ersten Consonantis in der dritten Reihe angewiesen worden.","orig_tok":["3.","Conſonantes","ſind","achtzehen",",","deren","jeder","auf","dreyzehenerley","Weiſe","mit","denen","Vocalibus","verknuͤpffet","und","veraͤndert","wird",",","ſo","wie","die","Bedeutung","oder","Syllabiſatio","des","erſten","Conſonantis","in","der","dritten","Reihe","angewieſen","worden","."],"norm_tok":["3.","Consonantes","sind","achtzehn",",","deren","jeder","auf","Dreizehnerlei","Weise","mit","denen","Vocalibus","verknüpft","und","verändert","wird",",","so","wie","die","Bedeutung","oder","Syllabisatio","des","ersten","Consonantis","in","der","dritten","Reihe","angewiesen","worden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,14],[15,19],[20,29],[29,30],[31,36],[37,42],[43,46],[47,61],[62,67],[68,71],[72,77],[78,87],[88,100],[101,104],[105,115],[116,120],[120,121],[122,124],[125,128],[129,132],[133,142],[143,147],[148,160],[161,164],[165,171],[172,183],[184,186],[187,190],[191,198],[199,204],[205,215],[216,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,2],[3,14],[15,19],[20,28],[28,29],[30,35],[36,41],[42,45],[46,59],[60,65],[66,69],[70,75],[76,85],[86,95],[96,99],[100,109],[110,114],[114,115],[116,118],[119,122],[123,126],[127,136],[137,141],[142,154],[155,158],[159,165],[166,177],[178,180],[181,184],[185,192],[193,198],[199,209],[210,216],[216,217]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.571400165557861}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2589,"date":1740,"orig":"Und gleicher maſſen werden auch die uͤbrigen Conſonantes verknuͤpffet und ausgeſprochen, z. E. der andere: nā, nā, nī, nī, nū, nū, nē, nē, neī, nō, nō, naū, ÿn.","norm":"Und gleichermaßen werden auch die übrigen Consonantes verknüpft und ausgesprochen, z. E. der andere: na, na, ni, ni, nu, nu, ne, ne, nie, no, no, Naue, in.","orig_tok":["Und","gleicher","maſſen","werden","auch","die","uͤbrigen","Conſonantes","verknuͤpffet","und","ausgeſprochen",",","z.","E.","der","andere",":","nā",",","nā",",","nī",",","nī",",","nū",",","nū",",","nē",",","nē",",","neī",",","nō",",","nō",",","naū",",","ÿn","."],"norm_tok":["Und","gleichermaßen","werden","auch","die","übrigen","Consonantes","verknüpft","und","ausgesprochen",",","z.","E.","der","andere",":","na",",","na",",","ni",",","ni",",","nu",",","nu",",","ne",",","ne",",","nie",",","no",",","no",",","Naue",",","in","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,26],[27,31],[32,35],[36,44],[45,56],[57,69],[70,73],[74,87],[87,88],[89,91],[92,94],[95,98],[99,105],[105,106],[107,110],[110,111],[112,115],[115,116],[117,120],[120,121],[122,125],[125,126],[127,130],[130,131],[132,135],[135,136],[137,140],[140,141],[142,145],[145,146],[147,151],[151,152],[153,156],[156,157],[158,161],[161,162],[163,167],[167,168],[169,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,24],[25,29],[30,33],[34,41],[42,53],[54,63],[64,67],[68,81],[81,82],[83,85],[86,88],[89,92],[93,99],[99,100],[101,103],[103,104],[105,107],[107,108],[109,111],[111,112],[113,115],[115,116],[117,119],[119,120],[121,123],[123,124],[125,127],[127,128],[129,131],[131,132],[133,136],[136,137],[138,140],[140,141],[142,144],[144,145],[146,150],[150,151],[152,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9655001163482666}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2590,"date":1740,"orig":"Der dritte: tſchā, tſchā, tſchī, tſchī, u. ſ. w.","norm":"Der dritte: tscha, tscha, schi, schi, u. s. w.","orig_tok":["Der","dritte",":","tſchā",",","tſchā",",","tſchī",",","tſchī",",","u.","ſ.","w","."],"norm_tok":["Der","dritte",":","tscha",",","tscha",",","schi",",","schi",",","u.","s.","w."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,18],[18,19],[20,26],[26,27],[28,34],[34,35],[36,42],[42,43],[44,46],[47,49],[50,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,17],[17,18],[19,24],[24,25],[26,30],[30,31],[32,36],[36,37],[38,40],[41,43],[44,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.897900104522705}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2591,"date":1740,"orig":"4. Die Conſonantes haben, nach denen Veraͤnderungen mit denen Vocalibus, auch ihre Namen, als der erſte: Káana, Kawena, Kíina, Kíwena, Kúuna, Kúwena, Kéena, Kéwena, Keiena, Kóona, Kówena, ükkena.","norm":"4. Die Consonantes haben, nach denen Veränderungen mit denen Vocalibus, auch ihre Namen, als der erste: Kaana, Kanna, Kiina, Kiwena, Kuuna, Kuwena, Kenah, Kewena, Keine, Koona, Kowena, ükkena.","orig_tok":["4.","Die","Conſonantes","haben",",","nach","denen","Veraͤnderungen","mit","denen","Vocalibus",",","auch","ihre","Namen",",","als","der","erſte",":","Káana",",","Kawena",",","Kíina",",","Kíwena",",","Kúuna",",","Kúwena",",","Kéena",",","Kéwena",",","Keiena",",","Kóona",",","Kówena",",","ükkena","."],"norm_tok":["4.","Die","Consonantes","haben",",","nach","denen","Veränderungen","mit","denen","Vocalibus",",","auch","ihre","Namen",",","als","der","erste",":","Kaana",",","Kanna",",","Kiina",",","Kiwena",",","Kuuna",",","Kuwena",",","Kenah",",","Kewena",",","Keine",",","Koona",",","Kowena",",","ükkena","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,18],[19,24],[24,25],[26,30],[31,36],[37,51],[52,55],[56,61],[62,71],[71,72],[73,77],[78,82],[83,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,103],[103,104],[105,110],[110,111],[112,118],[118,119],[120,125],[125,126],[127,133],[133,134],[135,140],[140,141],[142,148],[148,149],[150,155],[155,156],[157,163],[163,164],[165,171],[171,172],[173,178],[178,179],[180,186],[186,187],[188,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,18],[19,24],[24,25],[26,30],[31,36],[37,50],[51,54],[55,60],[61,70],[70,71],[72,76],[77,81],[82,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,102],[102,103],[104,109],[109,110],[111,116],[116,117],[118,123],[123,124],[125,131],[131,132],[133,138],[138,139],[140,146],[146,147],[148,153],[153,154],[155,161],[161,162],[163,168],[168,169],[170,175],[175,176],[177,183],[183,184],[185,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6778998374938965}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2592,"date":1740,"orig":"Der andere: Náana, Náwena, Níina, Níwena, u. ſ. f.","norm":"Der andere: Nana, Nawena, Niina, Niwena, u. s. f.","orig_tok":["Der","andere",":","Náana",",","Náwena",",","Níina",",","Níwena",",","u.","ſ.","f","."],"norm_tok":["Der","andere",":","Nana",",","Nawena",",","Niina",",","Niwena",",","u.","s.","f."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,17],[17,18],[19,25],[25,26],[27,32],[32,33],[34,40],[40,41],[42,44],[45,47],[48,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,16],[16,17],[18,24],[24,25],[26,31],[31,32],[33,39],[39,40],[41,43],[44,46],[47,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13]],"lang_fastText":"sv","lang_py3langid":"is","lang_cld3":"sk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.438700199127197}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2593,"date":1740,"orig":"5. Die wenigſten derſelben koͤnnen in den Europaͤiſchen Sprachen recht ausgedrucket, oder ausgeſprochen werden.","norm":"5. Die wenigsten derselben können in den europäischen Sprachen recht ausgedruckt, oder ausgesprochen werden.","orig_tok":["5.","Die","wenigſten","derſelben","koͤnnen","in","den","Europaͤiſchen","Sprachen","recht","ausgedrucket",",","oder","ausgeſprochen","werden","."],"norm_tok":["5.","Die","wenigsten","derselben","können","in","den","europäischen","Sprachen","recht","ausgedruckt",",","oder","ausgesprochen","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,26],[27,34],[35,37],[38,41],[42,55],[56,64],[65,70],[71,83],[83,84],[85,89],[90,103],[104,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,26],[27,33],[34,36],[37,40],[41,53],[54,62],[63,68],[69,80],[80,81],[82,86],[87,100],[101,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.116499900817871}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2594,"date":1740,"orig":"Alſo ſind zwar fuͤnff Buchſtaben mit der Sylbe na geſchrieben; es ſind aber dieſelbe der eigentlichen Ausſprache nach weit von von einander unterſchieden; welchen Unterſchied man nicht anders, als aus dem taͤglichen Umgang mit dieſen Voͤlckern erlernen kan.","norm":"Also sind zwar fünf Buchstaben mit der Silbe na geschrieben; es sind aber dieselbe der eigentlichen Aussprache nach weit von voneinander unterschieden; welchen Unterschied man nicht anders, als aus dem täglichen Umgang mit diesen Völkern erlernen kann.","orig_tok":["Alſo","ſind","zwar","fuͤnff","Buchſtaben","mit","der","Sylbe","na","geſchrieben",";","es","ſind","aber","dieſelbe","der","eigentlichen","Ausſprache","nach","weit","von","von","einander","unterſchieden",";","welchen","Unterſchied","man","nicht","anders",",","als","aus","dem","taͤglichen","Umgang","mit","dieſen","Voͤlckern","erlernen","kan","."],"norm_tok":["Also","sind","zwar","fünf","Buchstaben","mit","der","Silbe","na","geschrieben",";","es","sind","aber","dieselbe","der","eigentlichen","Aussprache","nach","weit","von","voneinander","unterschieden",";","welchen","Unterschied","man","nicht","anders",",","als","aus","dem","täglichen","Umgang","mit","diesen","Völkern","erlernen","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,21],[22,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,49],[50,61],[61,62],[63,65],[66,70],[71,75],[76,84],[85,88],[89,101],[102,112],[113,117],[118,122],[123,126],[127,130],[131,139],[140,153],[153,154],[155,162],[163,174],[175,178],[179,184],[185,191],[191,192],[193,196],[197,200],[201,204],[205,215],[216,222],[223,226],[227,233],[234,243],[244,252],[253,256],[256,257]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,19],[20,30],[31,34],[35,38],[39,44],[45,47],[48,59],[59,60],[61,63],[64,68],[69,73],[74,82],[83,86],[87,99],[100,110],[111,115],[116,120],[121,124],[125,136],[137,150],[150,151],[152,159],[160,171],[172,175],[176,181],[182,188],[188,189],[190,193],[194,197],[198,201],[202,211],[212,218],[219,222],[223,229],[230,237],[238,246],[247,251],[251,252]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,null],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.281099796295166}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2595,"date":1740,"orig":"6. Die mit einem † bemerckten Buchſtaben werden zu Anfangs der Worte. die Ubrigen alle in der Mitte oder am Ende derſelben gebrauchet.","norm":"6. Die mit einem † bemerkten Buchstaben werden zu Anfangs der Worte . die Übrigen alle in der Mitte oder am Ende derselben gebraucht.","orig_tok":["6.","Die","mit","einem","†","bemerckten","Buchſtaben","werden","zu","Anfangs","der","Worte",".","die","Ubrigen","alle","in","der","Mitte","oder","am","Ende","derſelben","gebrauchet","."],"norm_tok":["6.","Die","mit","einem","†","bemerkten","Buchstaben","werden","zu","Anfangs","der","Worte",".","die","Übrigen","alle","in","der","Mitte","oder","am","Ende","derselben","gebraucht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,18],[19,29],[30,40],[41,47],[48,50],[51,58],[59,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,81],[82,86],[87,89],[90,93],[94,99],[100,104],[105,107],[108,112],[113,122],[123,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,18],[19,28],[29,39],[40,46],[47,49],[50,57],[58,61],[62,67],[68,69],[70,73],[74,81],[82,86],[87,89],[90,93],[94,99],[100,104],[105,107],[108,112],[113,122],[123,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.229499816894531}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2596,"date":1740,"orig":"Die mit einem * bezeichneten kommen ſelten vor.","norm":"Die mit einem * bezeichneten kommen selten vor.","orig_tok":["Die","mit","einem","*","bezeichneten","kommen","ſelten","vor","."],"norm_tok":["Die","mit","einem","*","bezeichneten","kommen","selten","vor","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,15],[16,28],[29,35],[36,42],[43,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,15],[16,28],[29,35],[36,42],[43,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.062600135803223}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2597,"date":1740,"orig":"7. Wenn bey denen Malabaren die Kinder in ihren Schulen diß Alphabet lernen ſollen, muͤſſen ſie die Buchſtaben nach einander, mit allen Veraͤnderungen, in hier geſetzter Ordnung, mit dem Finger in den Sand ſchreiben; und unter dem Schreiben einen jeden Buchſtaben mit lauter Stimme dreymal nennen.","norm":"7. Wenn bei denen Malabaren die Kinder in ihren Schulen dies Alphabet lernen sollen, müssen sie die Buchstaben nach einander, mit allen Veränderungen, in hier gesetzter Ordnung, mit dem Finger in den Sand schreiben; und unter dem Schreiben einen jeden Buchstaben mit lauter Stimme dreimal nennen.","orig_tok":["7.","Wenn","bey","denen","Malabaren","die","Kinder","in","ihren","Schulen","diß","Alphabet","lernen","ſollen",",","muͤſſen","ſie","die","Buchſtaben","nach","einander",",","mit","allen","Veraͤnderungen",",","in","hier","geſetzter","Ordnung",",","mit","dem","Finger","in","den","Sand","ſchreiben",";","und","unter","dem","Schreiben","einen","jeden","Buchſtaben","mit","lauter","Stimme","dreymal","nennen","."],"norm_tok":["7.","Wenn","bei","denen","Malabaren","die","Kinder","in","ihren","Schulen","dies","Alphabet","lernen","sollen",",","müssen","sie","die","Buchstaben","nach","einander",",","mit","allen","Veränderungen",",","in","hier","gesetzter","Ordnung",",","mit","dem","Finger","in","den","Sand","schreiben",";","und","unter","dem","Schreiben","einen","jeden","Buchstaben","mit","lauter","Stimme","dreimal","nennen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,27],[28,31],[32,38],[39,41],[42,47],[48,55],[56,59],[60,68],[69,75],[76,82],[82,83],[84,91],[92,95],[96,99],[100,110],[111,115],[116,124],[124,125],[126,129],[130,135],[136,150],[150,151],[152,154],[155,159],[160,169],[170,177],[177,178],[179,182],[183,186],[187,193],[194,196],[197,200],[201,205],[206,215],[215,216],[217,220],[221,226],[227,230],[231,240],[241,246],[247,252],[253,263],[264,267],[268,274],[275,281],[282,289],[290,296],[296,297]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,27],[28,31],[32,38],[39,41],[42,47],[48,55],[56,60],[61,69],[70,76],[77,83],[83,84],[85,91],[92,95],[96,99],[100,110],[111,115],[116,124],[124,125],[126,129],[130,135],[136,149],[149,150],[151,153],[154,158],[159,168],[169,176],[176,177],[178,181],[182,185],[186,192],[193,195],[196,199],[200,204],[205,214],[214,215],[216,219],[220,225],[226,229],[230,239],[240,245],[246,251],[252,262],[263,266],[267,273],[274,280],[281,288],[289,295],[295,296]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.686100006103516}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2598,"date":1740,"orig":"8. Jhre Zahlen ſind zwar meiſtentheils Buchſtaben aus dem Alphabet; jedoch gebrauchen ſie darneben etliche andere Zeichen und Characteren; um deren willen man ſolche bis auf tauſend beſonders anmercken muͤſſen.","norm":"8. Ihre Zahlen sind zwar meistenteils Buchstaben aus dem Alphabet; jedoch gebrauchen sie daneben etliche andere Zeichen und Charakter; um deren Willen man solche bis auf tausend besonders anmerken müssen.","orig_tok":["8.","Jhre","Zahlen","ſind","zwar","meiſtentheils","Buchſtaben","aus","dem","Alphabet",";","jedoch","gebrauchen","ſie","darneben","etliche","andere","Zeichen","und","Characteren",";","um","deren","willen","man","ſolche","bis","auf","tauſend","beſonders","anmercken","muͤſſen","."],"norm_tok":["8.","Ihre","Zahlen","sind","zwar","meistenteils","Buchstaben","aus","dem","Alphabet",";","jedoch","gebrauchen","sie","daneben","etliche","andere","Zeichen","und","Charakter",";","um","deren","Willen","man","solche","bis","auf","tausend","besonders","anmerken","müssen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,19],[20,24],[25,38],[39,49],[50,53],[54,57],[58,66],[66,67],[68,74],[75,85],[86,89],[90,98],[99,106],[107,113],[114,121],[122,125],[126,137],[137,138],[139,141],[142,147],[148,154],[155,158],[159,165],[166,169],[170,173],[174,181],[182,191],[192,201],[202,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,19],[20,24],[25,37],[38,48],[49,52],[53,56],[57,65],[65,66],[67,73],[74,84],[85,88],[89,96],[97,104],[105,111],[112,119],[120,123],[124,133],[133,134],[135,137],[138,143],[144,150],[151,154],[155,161],[162,165],[166,169],[170,177],[178,187],[188,196],[197,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.634399890899658}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2599,"date":1740,"orig":"Das Cyrilliſche Alphabet.","norm":"Das Cyrillische Alphabet.","orig_tok":["Das","Cyrilliſche","Alphabet","."],"norm_tok":["Das","Cyrillische","Alphabet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.543499946594238}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2600,"date":1740,"orig":"Das Glagolitiſche Alphabet.","norm":"Das Glagolitische Alphabet.","orig_tok":["Das","Glagolitiſche","Alphabet","."],"norm_tok":["Das","Glagolitische","Alphabet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.705900192260742}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2601,"date":1740,"orig":"Vor dieſem hat man ſich allein der Glagolitiſchen Schrifft bedienet, bis der gelehrte Primus Truber die erſte Invention gemacht, mit Lateiniſchen Buchſtaben Craineriſch oder Sclavoniſch zu ſchreiben.","norm":"Vor diesem hat man sich allein der Glagolitischen Schrift bedienet, bis der gelehrte Primus Truber die erste Invention gemacht, mit lateinischen Buchstaben Crainerisch oder Sclavonisch zu schreiben.","orig_tok":["Vor","dieſem","hat","man","ſich","allein","der","Glagolitiſchen","Schrifft","bedienet",",","bis","der","gelehrte","Primus","Truber","die","erſte","Invention","gemacht",",","mit","Lateiniſchen","Buchſtaben","Craineriſch","oder","Sclavoniſch","zu","ſchreiben","."],"norm_tok":["Vor","diesem","hat","man","sich","allein","der","Glagolitischen","Schrift","bedienet",",","bis","der","gelehrte","Primus","Truber","die","erste","Invention","gemacht",",","mit","lateinischen","Buchstaben","Crainerisch","oder","Sclavonisch","zu","schreiben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,30],[31,34],[35,49],[50,58],[59,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,85],[86,92],[93,99],[100,103],[104,109],[110,119],[120,127],[127,128],[129,132],[133,145],[146,156],[157,168],[169,173],[174,185],[186,188],[189,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,30],[31,34],[35,49],[50,57],[58,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,84],[85,91],[92,98],[99,102],[103,108],[109,118],[119,126],[126,127],[128,131],[132,144],[145,155],[156,167],[168,172],[173,184],[185,187],[188,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.628699779510498}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2602,"date":1740,"orig":"Wie die Rußiſchen Zahlen ausgeſprochen werden.","norm":"Wie die russischen Zahlen ausgesprochen werden.","orig_tok":["Wie","die","Rußiſchen","Zahlen","ausgeſprochen","werden","."],"norm_tok":["Wie","die","russischen","Zahlen","ausgesprochen","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,24],[25,38],[39,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,25],[26,39],[40,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.712200164794922}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2603,"date":1740,"orig":"Das Hunniſch-Scythiſche Alphabeth.","norm":"Das Hunnischskythische Alphabet.","orig_tok":["Das","Hunniſch-Scythiſche","Alphabeth","."],"norm_tok":["Das","Hunnischskythische","Alphabet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,23],[24,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,3],[4,22],[23,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.277599811553955}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2604,"date":1740,"orig":"Das Runiſche Alphabet.","norm":"Das Runische Alphabet.","orig_tok":["Das","Runiſche","Alphabet","."],"norm_tok":["Das","Runische","Alphabet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.337900161743164}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2605,"date":1740,"orig":"NB.","norm":"NB.","orig_tok":["NB","."],"norm_tok":["NB","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.688899993896484}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2606,"date":1740,"orig":"Daß ſich die Buchſtaben dieſes Runiſchen Alphabets ſo vielmahl darſtellen, kommt daher, weil ſelbige auf denen noch vorhandenen Runaſteinen ſich alſo befinden.","norm":"Dass sich die Buchstaben dieses Runischen Alphabets so vielmal darstellen, kommt daher, weil selbige auf denen noch vorhandenen Runasteinen sich also befinden.","orig_tok":["Daß","ſich","die","Buchſtaben","dieſes","Runiſchen","Alphabets","ſo","vielmahl","darſtellen",",","kommt","daher",",","weil","ſelbige","auf","denen","noch","vorhandenen","Runaſteinen","ſich","alſo","befinden","."],"norm_tok":["Dass","sich","die","Buchstaben","dieses","Runischen","Alphabets","so","vielmal","darstellen",",","kommt","daher",",","weil","selbige","auf","denen","noch","vorhandenen","Runasteinen","sich","also","befinden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,23],[24,30],[31,40],[41,50],[51,53],[54,62],[63,73],[73,74],[75,80],[81,86],[86,87],[88,92],[93,100],[101,104],[105,110],[111,115],[116,127],[128,139],[140,144],[145,149],[150,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,24],[25,31],[32,41],[42,51],[52,54],[55,62],[63,73],[73,74],[75,80],[81,86],[86,87],[88,92],[93,100],[101,104],[105,110],[111,115],[116,127],[128,139],[140,144],[145,149],[150,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.514800071716309}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2607,"date":1740,"orig":"Das Wendiſche Alphabet.","norm":"Das Wendische Alphabet.","orig_tok":["Das","Wendiſche","Alphabet","."],"norm_tok":["Das","Wendische","Alphabet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.310699939727783}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2608,"date":1740,"orig":"Das Ungariſche Alphabet.","norm":"Das ungarische Alphabet.","orig_tok":["Das","Ungariſche","Alphabet","."],"norm_tok":["Das","ungarische","Alphabet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.042200088500977}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2609,"date":1740,"orig":"Obwohl die Ungarn ſich der Lateiniſchen Buchſtaben im Schreiben bedienen; ſo haben ſie doch eine gantz andere Ausſprache, und werden die Worte gantz anders geleſen: inſonderheit aber die nachfolgenden Buchſtaben.","norm":"Obwohl die Ungarn sich der lateinischen Buchstaben im Schreiben bedienen; so haben sie doch eine ganz andere Aussprache, und werden die Worte ganz anders gelesen: in Sonderheit aber die nachfolgenden Buchstaben.","orig_tok":["Obwohl","die","Ungarn","ſich","der","Lateiniſchen","Buchſtaben","im","Schreiben","bedienen",";","ſo","haben","ſie","doch","eine","gantz","andere","Ausſprache",",","und","werden","die","Worte","gantz","anders","geleſen",":","inſonderheit","aber","die","nachfolgenden","Buchſtaben","."],"norm_tok":["Obwohl","die","Ungarn","sich","der","lateinischen","Buchstaben","im","Schreiben","bedienen",";","so","haben","sie","doch","eine","ganz","andere","Aussprache",",","und","werden","die","Worte","ganz","anders","gelesen",":","in","Sonderheit","aber","die","nachfolgenden","Buchstaben","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,39],[40,50],[51,53],[54,63],[64,72],[72,73],[74,76],[77,82],[83,86],[87,91],[92,96],[97,102],[103,109],[110,120],[120,121],[122,125],[126,132],[133,136],[137,142],[143,148],[149,155],[156,163],[163,164],[165,177],[178,182],[183,186],[187,200],[201,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,39],[40,50],[51,53],[54,63],[64,72],[72,73],[74,76],[77,82],[83,86],[87,91],[92,96],[97,101],[102,108],[109,119],[119,120],[121,124],[125,131],[132,135],[136,141],[142,146],[147,153],[154,161],[161,162],[163,165],[166,176],[177,181],[182,185],[186,199],[200,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.646900177001953}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2610,"date":1740,"orig":"Alſo:","norm":"Also:","orig_tok":["Alſo",":"],"norm_tok":["Also",":"],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"sk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.086900234222412}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2611,"date":1740,"orig":"á mit einem Acut, machet eine lange Sylben, z. B. ács, ein Zimmermann; álok, ich ſtehe.","norm":"à mit einem akut, macht eine lange Silben, z. B. acs, ein Zimmermann; alok, ich stehe.","orig_tok":["á","mit","einem","Acut",",","machet","eine","lange","Sylben",",","z.","B.","ács",",","ein","Zimmermann",";","álok",",","ich","ſtehe","."],"norm_tok":["à","mit","einem","akut",",","macht","eine","lange","Silben",",","z.","B.","acs",",","ein","Zimmermann",";","alok",",","ich","stehe","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,11],[12,16],[16,17],[18,24],[25,29],[30,35],[36,42],[42,43],[44,46],[47,49],[50,53],[53,54],[55,58],[59,69],[69,70],[71,75],[75,76],[77,80],[81,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,11],[12,16],[16,17],[18,23],[24,28],[29,34],[35,41],[41,42],[43,45],[46,48],[49,52],[52,53],[54,57],[58,68],[68,69],[70,74],[74,75],[76,79],[80,85],[85,86]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fo","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.746200084686279}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2612,"date":1740,"orig":"cs wird hart ausgeſprochen, wie cſch, z. B. chanály, eine Brenneſtel, wird ausgeſprochen cſchanaal. csudálatos, wunderbar, cſchudaalatoſch.","norm":"cs wird hart ausgesprochen, wie csch, z. B. chanaly, eine Brennestel, wird ausgesprochen cschanaal . csudalatos, wunderbar, cschudaalatosch.","orig_tok":["cs","wird","hart","ausgeſprochen",",","wie","cſch",",","z.","B.","chanály",",","eine","Brenneſtel",",","wird","ausgeſprochen","cſchanaal",".","csudálatos",",","wunderbar",",","cſchudaalatoſch","."],"norm_tok":["cs","wird","hart","ausgesprochen",",","wie","csch",",","z.","B.","chanaly",",","eine","Brennestel",",","wird","ausgesprochen","cschanaal",".","csudalatos",",","wunderbar",",","cschudaalatosch","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,26],[26,27],[28,31],[32,36],[36,37],[38,40],[41,43],[44,51],[51,52],[53,57],[58,68],[68,69],[70,74],[75,88],[89,98],[98,99],[100,110],[110,111],[112,121],[121,122],[123,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,26],[26,27],[28,31],[32,36],[36,37],[38,40],[41,43],[44,51],[51,52],[53,57],[58,68],[68,69],[70,74],[75,88],[89,98],[99,100],[101,111],[111,112],[113,122],[122,123],[124,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.040999889373779}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2613,"date":1740,"orig":"cz iſt ein lateiniſches c oder z, z. E. czérna ein Faden, zierna; czékla, Kohlkraut, zeikla; czomb, die Huͤffte, zomb.","norm":"cz ist ein lateinisches c oder z, z. E. czerna ein Faden, zierna; czekla, Kohlkraut, zeikla; czomb, die Hüfte, zomb.","orig_tok":["cz","iſt","ein","lateiniſches","c","oder","z",",","z.","E.","czérna","ein","Faden",",","zierna",";","czékla",",","Kohlkraut",",","zeikla",";","czomb",",","die","Huͤffte",",","zomb","."],"norm_tok":["cz","ist","ein","lateinisches","c","oder","z",",","z.","E.","czerna","ein","Faden",",","zierna",";","czekla",",","Kohlkraut",",","zeikla",";","czomb",",","die","Hüfte",",","zomb","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,23],[24,25],[26,30],[31,32],[32,33],[34,36],[37,39],[40,46],[47,50],[51,56],[56,57],[58,64],[64,65],[66,72],[72,73],[74,83],[83,84],[85,91],[91,92],[93,98],[98,99],[100,103],[104,111],[111,112],[113,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,23],[24,25],[26,30],[31,32],[32,33],[34,36],[37,39],[40,46],[47,50],[51,56],[56,57],[58,64],[64,65],[66,72],[72,73],[74,83],[83,84],[85,91],[91,92],[93,98],[98,99],[100,103],[104,109],[109,110],[111,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.239500045776367}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2614,"date":1740,"orig":"é hat faſt den Laut wie ei, z. E. én, ich; egér, die Maus; édeſſég, die Suͤßigkeit.","norm":"é hat fast den Laut wie ei, z. E. en, ich; eger, die Maus; edesseg, die Süßigkeit.","orig_tok":["é","hat","faſt","den","Laut","wie","ei",",","z.","E.","én",",","ich",";","egér",",","die","Maus",";","édeſſég",",","die","Suͤßigkeit","."],"norm_tok":["é","hat","fast","den","Laut","wie","ei",",","z.","E.","en",",","ich",";","eger",",","die","Maus",";","edesseg",",","die","Süßigkeit","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,26],[26,27],[28,30],[31,33],[34,36],[36,37],[38,41],[41,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,57],[57,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,26],[26,27],[28,30],[31,33],[34,36],[36,37],[38,41],[41,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,57],[57,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"hu","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.969099998474121}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2615,"date":1740,"orig":"gy.","norm":"gy.","orig_tok":["gy","."],"norm_tok":["gy","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.881599903106689}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2616,"date":1740,"orig":"Die Ungarn ſprechen zwar ſonſt das g aus, wie die Lateiner und Teutſchen; wenn es aber vor dem y ſtehet, ſo wird es geleſen wie dje, z. E. z. E. György, Georg. djoͤrdj; gyöngy, ein Edelſtein, djoͤndj; megyek. ich gehe, medjek.","norm":"Die Ungarn sprechen zwar sonst das g aus, wie die Lateiner und Deutschen; wenn es aber vor dem y steht, so wird es gelesen wie die, z. E. z. E. György, Georg . djördj; gyöngy, ein Edelstein, djöndj; megyek . ich gehe, medjek.","orig_tok":["Die","Ungarn","ſprechen","zwar","ſonſt","das","g","aus",",","wie","die","Lateiner","und","Teutſchen",";","wenn","es","aber","vor","dem","y","ſtehet",",","ſo","wird","es","geleſen","wie","dje",",","z.","E.","z.","E.","György",",","Georg",".","djoͤrdj",";","gyöngy",",","ein","Edelſtein",",","djoͤndj",";","megyek",".","ich","gehe",",","medjek","."],"norm_tok":["Die","Ungarn","sprechen","zwar","sonst","das","g","aus",",","wie","die","Lateiner","und","Deutschen",";","wenn","es","aber","vor","dem","y","steht",",","so","wird","es","gelesen","wie","die",",","z.","E.","z.","E.","György",",","Georg",".","djördj",";","gyöngy",",","ein","Edelstein",",","djöndj",";","megyek",".","ich","gehe",",","medjek","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,24],[25,30],[31,34],[35,36],[37,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,58],[59,62],[63,72],[72,73],[74,78],[79,81],[82,86],[87,90],[91,94],[95,96],[97,103],[103,104],[105,107],[108,112],[113,115],[116,123],[124,127],[128,131],[131,132],[133,135],[136,138],[139,141],[142,144],[145,151],[151,152],[153,158],[158,159],[160,167],[167,168],[169,175],[175,176],[177,180],[181,190],[190,191],[192,199],[199,200],[201,207],[207,208],[209,212],[213,217],[217,218],[219,225],[225,226]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,24],[25,30],[31,34],[35,36],[37,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,58],[59,62],[63,72],[72,73],[74,78],[79,81],[82,86],[87,90],[91,94],[95,96],[97,102],[102,103],[104,106],[107,111],[112,114],[115,122],[123,126],[127,130],[130,131],[132,134],[135,137],[138,140],[141,143],[144,150],[150,151],[152,157],[158,159],[160,166],[166,167],[168,174],[174,175],[176,179],[180,189],[189,190],[191,197],[197,198],[199,205],[206,207],[208,211],[212,216],[216,217],[218,224],[224,225]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.930200099945068}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2617,"date":1740,"orig":"ly kommt in der Ausſprach der Sylben illé bey, in in den Frantzoͤſiſchen Worten oreille, eveille, feuille, als lyuk. das Loch; golióbis, die Kugel; golyvás, der Kroͤpffe hat; ſármály, ein Emmerling oder Widewol.","norm":"ly kommt in der Aussprach der Silben ille bei, in in den französischen Worten oreille, eveille, feuille, als lyuk . das Loch; goliobis, die Kugel; golyvas, der Kröpfe hat; sarmaly, ein Emmerlich oder Widewol.","orig_tok":["ly","kommt","in","der","Ausſprach","der","Sylben","illé","bey",",","in","in","den","Frantzoͤſiſchen","Worten","oreille",",","eveille",",","feuille",",","als","lyuk",".","das","Loch",";","golióbis",",","die","Kugel",";","golyvás",",","der","Kroͤpffe","hat",";","ſármály",",","ein","Emmerling","oder","Widewol","."],"norm_tok":["ly","kommt","in","der","Aussprach","der","Silben","ille","bei",",","in","in","den","französischen","Worten","oreille",",","eveille",",","feuille",",","als","lyuk",".","das","Loch",";","goliobis",",","die","Kugel",";","golyvas",",","der","Kröpfe","hat",";","sarmaly",",","ein","Emmerlich","oder","Widewol","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,15],[16,25],[26,29],[30,36],[37,41],[42,45],[45,46],[47,49],[50,52],[53,56],[57,72],[73,79],[80,87],[87,88],[89,96],[96,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,115],[115,116],[117,120],[121,125],[125,126],[127,135],[135,136],[137,140],[141,146],[146,147],[148,155],[155,156],[157,160],[161,169],[170,173],[173,174],[175,182],[182,183],[184,187],[188,197],[198,202],[203,210],[210,211]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,15],[16,25],[26,29],[30,36],[37,41],[42,45],[45,46],[47,49],[50,52],[53,56],[57,70],[71,77],[78,85],[85,86],[87,94],[94,95],[96,103],[103,104],[105,108],[109,113],[114,115],[116,119],[120,124],[124,125],[126,134],[134,135],[136,139],[140,145],[145,146],[147,154],[154,155],[156,159],[160,166],[167,170],[170,171],[172,179],[179,180],[181,184],[185,194],[195,199],[200,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.803299903869629}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2618,"date":1740,"orig":"ny.","norm":"ny.","orig_tok":["ny","."],"norm_tok":["ny","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mg","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.815299987792968}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2619,"date":1740,"orig":"Die eigentliche Ausſprach dieſer ſowohl als etlicher vorhergehender Sylben kan man mit Worten nicht allzuwohl beſchreiben:","norm":"Die eigentliche Aussprach dieser sowohl als etlicher vorhergehender Silben kann man mit Worten nicht allzu wohl beschreiben:","orig_tok":["Die","eigentliche","Ausſprach","dieſer","ſowohl","als","etlicher","vorhergehender","Sylben","kan","man","mit","Worten","nicht","allzuwohl","beſchreiben",":"],"norm_tok":["Die","eigentliche","Aussprach","dieser","sowohl","als","etlicher","vorhergehender","Silben","kann","man","mit","Worten","nicht","allzu","wohl","beschreiben",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,25],[26,32],[33,39],[40,43],[44,52],[53,67],[68,74],[75,78],[79,82],[83,86],[87,93],[94,99],[100,109],[110,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,25],[26,32],[33,39],[40,43],[44,52],[53,67],[68,74],[75,79],[80,83],[84,87],[88,94],[95,100],[101,106],[107,111],[112,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.231900215148926}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2620,"date":1740,"orig":"uͤberhaupt kan ſo viel geſaget werden, daß der Buchſtabe y, wenn er bey dem I oder n ſtehet, gar wenig in der Ausſprach gehoͤret wird, als nyár, der Sommer; nyelo; die Zunge; nyúl, der Haas; anya, die Mutter.","norm":"überhaupt kann so viel gesagt werden, dass der Buchstabe y, wenn er bei dem I oder n steht, gar wenig in der Aussprach gehöret wird, als nyar, der Sommer; nyelo; die Zunge; nyul, der Hase; anya, die Mutter.","orig_tok":["uͤberhaupt","kan","ſo","viel","geſaget","werden",",","daß","der","Buchſtabe","y",",","wenn","er","bey","dem","I","oder","n","ſtehet",",","gar","wenig","in","der","Ausſprach","gehoͤret","wird",",","als","nyár",",","der","Sommer",";","nyelo",";","die","Zunge",";","nyúl",",","der","Haas",";","anya",",","die","Mutter","."],"norm_tok":["überhaupt","kann","so","viel","gesagt","werden",",","dass","der","Buchstabe","y",",","wenn","er","bei","dem","I","oder","n","steht",",","gar","wenig","in","der","Aussprach","gehöret","wird",",","als","nyar",",","der","Sommer",";","nyelo",";","die","Zunge",";","nyul",",","der","Hase",";","anya",",","die","Mutter","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,17],[18,22],[23,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,56],[57,58],[58,59],[60,64],[65,67],[68,71],[72,75],[76,77],[78,82],[83,84],[85,91],[91,92],[93,96],[97,102],[103,105],[106,109],[110,119],[120,128],[129,133],[133,134],[135,138],[139,143],[143,144],[145,148],[149,155],[155,156],[157,162],[162,163],[164,167],[168,173],[173,174],[175,179],[179,180],[181,184],[185,189],[189,190],[191,195],[195,196],[197,200],[201,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,17],[18,22],[23,29],[30,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,56],[57,58],[58,59],[60,64],[65,67],[68,71],[72,75],[76,77],[78,82],[83,84],[85,90],[90,91],[92,95],[96,101],[102,104],[105,108],[109,118],[119,126],[127,131],[131,132],[133,136],[137,141],[141,142],[143,146],[147,153],[153,154],[155,160],[160,161],[162,165],[166,171],[171,172],[173,177],[177,178],[179,182],[183,187],[187,188],[189,193],[193,194],[195,198],[199,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.733699798583984}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2621,"date":1740,"orig":"ó mit einem Acut, machet eine lange Sylben, als ólom, Bley; óltár, der Altar.","norm":"o mit einem akut, macht eine lange Silben, als olom, Blei; oltar, der Altar.","orig_tok":["ó","mit","einem","Acut",",","machet","eine","lange","Sylben",",","als","ólom",",","Bley",";","óltár",",","der","Altar","."],"norm_tok":["o","mit","einem","akut",",","macht","eine","lange","Silben",",","als","olom",",","Blei",";","oltar",",","der","Altar","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,11],[12,16],[16,17],[18,24],[25,29],[30,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,52],[52,53],[54,58],[58,59],[60,65],[65,66],[67,70],[71,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,11],[12,16],[16,17],[18,23],[24,28],[29,34],[35,41],[41,42],[43,46],[47,51],[51,52],[53,57],[57,58],[59,64],[64,65],[66,69],[70,75],[75,76]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"is","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.975399971008301}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2622,"date":1740,"orig":"ö mit zwey Puncten wird wie oͤ im Teutſchen oder eu im Frantzoͤſiſchen ausgeſprochen, als kóröm, der Nagel am Fingern, koͤroͤm; ökör, der Ochs, oͤkoͤr; Török. ein Tuͤrk, Toͤroͤk.","norm":"ö mit zwei Punkten wird wie ö im Deutschen oder eu im Französischen ausgesprochen, als koröm, der Nagel am Fingern, köröm; ökör, der Ochs, ökör; Török . ein Türk, Török.","orig_tok":["ö","mit","zwey","Puncten","wird","wie","oͤ","im","Teutſchen","oder","eu","im","Frantzoͤſiſchen","ausgeſprochen",",","als","kóröm",",","der","Nagel","am","Fingern",",","koͤroͤm",";","ökör",",","der","Ochs",",","oͤkoͤr",";","Török",".","ein","Tuͤrk",",","Toͤroͤk","."],"norm_tok":["ö","mit","zwei","Punkten","wird","wie","ö","im","Deutschen","oder","eu","im","Französischen","ausgesprochen",",","als","koröm",",","der","Nagel","am","Fingern",",","köröm",";","ökör",",","der","Ochs",",","ökör",";","Török",".","ein","Türk",",","Török","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,10],[11,18],[19,23],[24,27],[28,30],[31,33],[34,43],[44,48],[49,51],[52,54],[55,70],[71,84],[84,85],[86,89],[90,95],[95,96],[97,100],[101,106],[107,109],[110,117],[117,118],[119,126],[126,127],[128,132],[132,133],[134,137],[138,142],[142,143],[144,150],[150,151],[152,157],[157,158],[159,162],[163,168],[168,169],[170,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,10],[11,18],[19,23],[24,27],[28,29],[30,32],[33,42],[43,47],[48,50],[51,53],[54,67],[68,81],[81,82],[83,86],[87,92],[92,93],[94,97],[98,103],[104,106],[107,114],[114,115],[116,121],[121,122],[123,127],[127,128],[129,132],[133,137],[137,138],[139,143],[143,144],[145,150],[151,152],[153,156],[157,161],[161,162],[163,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[null,6],[6,null],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.5005998611450195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2623,"date":1740,"orig":"s.","norm":"s.","orig_tok":["s","."],"norm_tok":["s."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"ar","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.869600057601928}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2624,"date":1740,"orig":"Das einfache s gleichet in der Ausſprache dem teutſchenſch.","norm":"Das einfache s gleichet in der Aussprache dem teutschensch.","orig_tok":["Das","einfache","s","gleichet","in","der","Ausſprache","dem","teutſchenſch","."],"norm_tok":["Das","einfache","s","gleichet","in","der","Aussprache","dem","teutschensch","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,14],[15,23],[24,26],[27,30],[31,41],[42,45],[46,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,14],[15,23],[24,26],[27,30],[31,41],[42,45],[46,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.588200092315674}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2625,"date":1740,"orig":"Das doppelte ss einem doppelten ſchſch.","norm":"Das doppelte ß einem doppelten schsch.","orig_tok":["Das","doppelte","ss","einem","doppelten","ſchſch","."],"norm_tok":["Das","doppelte","ß","einem","doppelten","schsch","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,21],[22,31],[32,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,14],[15,20],[21,30],[31,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.057700157165527}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2626,"date":1740,"orig":"Z. E. Sas, der Adler, ſchaſch; ſebes, verwundet, ſchebeſch; laſſán, langſam, laſchſchaan; nemeſſég, der Adel, nemeſchſcheig.","norm":"Z. E. saß, der Adler, schasch; sebes, verwundet, schebesch; lassan, langsam, laschschaan; nemesseg, der Adel, nemeschscheig.","orig_tok":["Z.","E.","Sas",",","der","Adler",",","ſchaſch",";","ſebes",",","verwundet",",","ſchebeſch",";","laſſán",",","langſam",",","laſchſchaan",";","nemeſſég",",","der","Adel",",","nemeſchſcheig","."],"norm_tok":["Z.","E.","saß",",","der","Adler",",","schasch",";","sebes",",","verwundet",",","schebesch",";","lassan",",","langsam",",","laschschaan",";","nemesseg",",","der","Adel",",","nemeschscheig","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[9,10],[11,14],[15,20],[20,21],[22,29],[29,30],[31,36],[36,37],[38,47],[47,48],[49,58],[58,59],[60,66],[66,67],[68,75],[75,76],[77,88],[88,89],[90,98],[98,99],[100,103],[104,108],[108,109],[110,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[9,10],[11,14],[15,20],[20,21],[22,29],[29,30],[31,36],[36,37],[38,47],[47,48],[49,58],[58,59],[60,66],[66,67],[68,75],[75,76],[77,88],[88,89],[90,98],[98,99],[100,103],[104,108],[108,109],[110,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.959499835968018}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2627,"date":1740,"orig":"sz iſt der Teutſchen s; ſzſz iſt ß, als: Szántó, der Ackersmann, ſaantoo; ſzág, der Geruch, ſag; ſzálás, die Herberge, ſaalaaſach.","norm":"sz ist der Deutschen s; ßß ist ß, als: Szanto, der Ackersmann, Santo; ßag, der Geruch, sage; ßalas, die Herberge, saalaasach.","orig_tok":["sz","iſt","der","Teutſchen","s",";","ſzſz","iſt","ß",",","als",":","Szántó",",","der","Ackersmann",",","ſaantoo",";","ſzág",",","der","Geruch",",","ſag",";","ſzálás",",","die","Herberge",",","ſaalaaſach","."],"norm_tok":["sz","ist","der","Deutschen","s",";","ßß","ist","ß",",","als",":","Szanto",",","der","Ackersmann",",","Santo",";","ßag",",","der","Geruch",",","sage",";","ßalas",",","die","Herberge",",","saalaasach","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,20],[21,22],[22,23],[24,28],[29,32],[33,34],[34,35],[36,39],[39,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,63],[63,64],[65,72],[72,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,90],[90,91],[92,95],[95,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,117],[117,118],[119,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,20],[21,22],[22,23],[24,26],[27,30],[31,32],[32,33],[34,37],[37,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,61],[61,62],[63,68],[68,69],[70,73],[73,74],[75,78],[79,85],[85,86],[87,91],[91,92],[93,98],[98,99],[100,103],[104,112],[112,113],[114,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[null,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"an","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.048999786376953}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2628,"date":1740,"orig":"Aſzſzony, das Weib, aßon; boſzſzag, boßuſchaag.","norm":"Aßßony, das Weib, aßon; boßßag, boßuschaag.","orig_tok":["Aſzſzony",",","das","Weib",",","aßon",";","boſzſzag",",","boßuſchaag","."],"norm_tok":["Aßßony",",","das","Weib",",","aßon",";","boßßag",",","boßuschaag","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,18],[18,19],[20,24],[24,25],[26,34],[34,35],[36,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,16],[16,17],[18,22],[22,23],[24,30],[30,31],[32,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.698800086975098}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2629,"date":1740,"orig":"ts gilt ſo viel als tſch, z. E. tſomó, ein Buͤſehel, tſchomoo; tſür, die Scheuren, tſchuͤr; tsilágocska, ein kleiner Stern, tſchilaagocſchka.","norm":"ts gilt so viel als tsch, z. E. tsomo, ein Büsehel, tschomoo; tsür, die Scheuern, schür; tsilagocska, ein kleiner Stern, tschilaagocschka.","orig_tok":["ts","gilt","ſo","viel","als","tſch",",","z.","E.","tſomó",",","ein","Buͤſehel",",","tſchomoo",";","tſür",",","die","Scheuren",",","tſchuͤr",";","tsilágocska",",","ein","kleiner","Stern",",","tſchilaagocſchka","."],"norm_tok":["ts","gilt","so","viel","als","tsch",",","z.","E.","tsomo",",","ein","Büsehel",",","tschomoo",";","tsür",",","die","Scheuern",",","schür",";","tsilagocska",",","ein","kleiner","Stern",",","tschilaagocschka","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,28],[29,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,51],[51,52],[53,61],[61,62],[63,67],[67,68],[69,72],[73,81],[81,82],[83,90],[90,91],[92,103],[103,104],[105,108],[109,116],[117,122],[122,123],[124,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,28],[29,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,50],[50,51],[52,60],[60,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,80],[80,81],[82,87],[87,88],[89,100],[100,101],[102,105],[106,113],[114,119],[119,120],[121,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.851099967956543}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2630,"date":1740,"orig":"tz wie das teutſche tz, als: atzél, der Stahl, atzeil; útza, die Pflantze, utza; ortza, das Geſicht, ortza.","norm":"tz wie das deutsche tz, als: atzel, der Stahl, atzeil; utza, die Pflanze, utza; ortza, das Gesicht, ortza.","orig_tok":["tz","wie","das","teutſche","tz",",","als",":","atzél",",","der","Stahl",",","atzeil",";","útza",",","die","Pflantze",",","utza",";","ortza",",","das","Geſicht",",","ortza","."],"norm_tok":["tz","wie","das","deutsche","tz",",","als",":","atzel",",","der","Stahl",",","atzeil",";","utza",",","die","Pflanze",",","utza",";","ortza",",","das","Gesicht",",","ortza","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,19],[20,22],[22,23],[24,27],[27,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,45],[45,46],[47,53],[53,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,73],[73,74],[75,79],[79,80],[81,86],[86,87],[88,91],[92,99],[99,100],[101,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,19],[20,22],[22,23],[24,27],[27,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,45],[45,46],[47,53],[53,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,72],[72,73],[74,78],[78,79],[80,85],[85,86],[87,90],[91,98],[98,99],[100,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.705999851226807}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2631,"date":1740,"orig":"ú mit einem Acut iſt ein teutſches langes u, als: út, der Weg; úr, der Herr.","norm":"u mit einem akut ist ein deutsches langes u, als: ut, der Weg; ur, der Herr.","orig_tok":["ú","mit","einem","Acut","iſt","ein","teutſches","langes","u",",","als",":","út",",","der","Weg",";","úr",",","der","Herr","."],"norm_tok":["u","mit","einem","akut","ist","ein","deutsches","langes","u",",","als",":","ut",",","der","Weg",";","ur",",","der","Herr","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,34],[35,41],[42,43],[43,44],[45,48],[48,49],[50,52],[52,53],[54,57],[58,61],[61,62],[63,65],[65,66],[67,70],[71,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,34],[35,41],[42,43],[43,44],[45,48],[48,49],[50,52],[52,53],[54,57],[58,61],[61,62],[63,65],[65,66],[67,70],[71,75],[75,76]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fo","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.968400001525879}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2632,"date":1740,"orig":"ü iſt das teutſche uͤ, als: füld, die Erde, fuͤld; fü, das Kraut, fuͤ.","norm":"ü ist das deutsche ü, als: fühlt, die Erde, füllt; fü, das Kraut, fü.","orig_tok":["ü","iſt","das","teutſche","uͤ",",","als",":","füld",",","die","Erde",",","fuͤld",";","fü",",","das","Kraut",",","fuͤ","."],"norm_tok":["ü","ist","das","deutsche","ü",",","als",":","fühlt",",","die","Erde",",","füllt",";","fü",",","das","Kraut",",","fü","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[10,18],[19,21],[21,22],[23,26],[26,27],[28,32],[32,33],[34,37],[38,42],[42,43],[44,49],[49,50],[51,53],[53,54],[55,58],[59,64],[64,65],[66,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[10,18],[19,20],[20,21],[22,25],[25,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,42],[42,43],[44,49],[49,50],[51,53],[53,54],[55,58],[59,64],[64,65],[66,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,null],[null,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.792399883270264}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2633,"date":1740,"orig":"v wird gelind ausgeſprochen, wie das w.","norm":"v wird gelind ausgesprochen, wie das w.","orig_tok":["v","wird","gelind","ausgeſprochen",",","wie","das","w","."],"norm_tok":["v","wird","gelind","ausgesprochen",",","wie","das","w."],"orig_spans":[[0,1],[2,6],[7,13],[14,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[7,13],[14,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.071000099182129}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2634,"date":1740,"orig":"Das doppelte vv oder w haben die Ungarn gar nicht, als: vas, das Eiſen, waſch; veſzſzö, die Ruthe, weßoͤ; vitéz, der Soldat, witeis.","norm":"Das doppelte vv oder w haben die Ungarn gar nicht, als: vas, das Eisen, wasch; veßßö, die Rute, weßö; vitez, der Soldat, witeis.","orig_tok":["Das","doppelte","vv","oder","w","haben","die","Ungarn","gar","nicht",",","als",":","vas",",","das","Eiſen",",","waſch",";","veſzſzö",",","die","Ruthe",",","weßoͤ",";","vitéz",",","der","Soldat",",","witeis","."],"norm_tok":["Das","doppelte","vv","oder","w","haben","die","Ungarn","gar","nicht",",","als",":","vas",",","das","Eisen",",","wasch",";","veßßö",",","die","Rute",",","weßö",";","vitez",",","der","Soldat",",","witeis","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,20],[21,22],[23,28],[29,32],[33,39],[40,43],[44,49],[49,50],[51,54],[54,55],[56,59],[59,60],[61,64],[65,70],[70,71],[72,77],[77,78],[79,86],[86,87],[88,91],[92,97],[97,98],[99,104],[104,105],[106,111],[111,112],[113,116],[117,123],[123,124],[125,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,20],[21,22],[23,28],[29,32],[33,39],[40,43],[44,49],[49,50],[51,54],[54,55],[56,59],[59,60],[61,64],[65,70],[70,71],[72,77],[77,78],[79,84],[84,85],[86,89],[90,94],[94,95],[96,100],[100,101],[102,107],[107,108],[109,112],[113,119],[119,120],[121,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.270899772644043}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2635,"date":1740,"orig":"z ſprechen die Ungarn nicht ſo hart aus, wie die Teutſchen, ſondern gelinde, wie die Franzoſen, z. B. zab, der Haber; zuzmaráz, der Reif.","norm":"z sprechen die Ungarn nicht so hart aus, wie die Deutschen, sondern gelinde, wie die Franzosen, z. B. zab, der Hafer; zuzmaraz, der Reif.","orig_tok":["z","ſprechen","die","Ungarn","nicht","ſo","hart","aus",",","wie","die","Teutſchen",",","ſondern","gelinde",",","wie","die","Franzoſen",",","z.","B.","zab",",","der","Haber",";","zuzmaráz",",","der","Reif","."],"norm_tok":["z","sprechen","die","Ungarn","nicht","so","hart","aus",",","wie","die","Deutschen",",","sondern","gelinde",",","wie","die","Franzosen",",","z.","B.","zab",",","der","Hafer",";","zuzmaraz",",","der","Reif","."],"orig_spans":[[0,1],[2,10],[11,14],[15,21],[22,27],[28,30],[31,35],[36,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,58],[58,59],[60,67],[68,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,94],[94,95],[96,98],[99,101],[102,105],[105,106],[107,110],[111,116],[116,117],[118,126],[126,127],[128,131],[132,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,1],[2,10],[11,14],[15,21],[22,27],[28,30],[31,35],[36,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,58],[58,59],[60,67],[68,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,94],[94,95],[96,98],[99,101],[102,105],[105,106],[107,110],[111,116],[116,117],[118,126],[126,127],[128,131],[132,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7555999755859375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2636,"date":1740,"orig":"Ungariſche Zahlen.","norm":"Ungarische Zahlen.","orig_tok":["Ungariſche","Zahlen","."],"norm_tok":["Ungarische","Zahlen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,10],[11,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"bg-Latn","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.535999774932861}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2637,"date":1740,"orig":"Das Spaniſche Alphabet.","norm":"Das spanische Alphabet.","orig_tok":["Das","Spaniſche","Alphabet","."],"norm_tok":["Das","spanische","Alphabet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6149001121521}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2638,"date":1740,"orig":"Spaniſche Zahlen.","norm":"Spanische Zahlen.","orig_tok":["Spaniſche","Zahlen","."],"norm_tok":["Spanische","Zahlen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"bg-Latn","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.083000183105469}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2639,"date":1740,"orig":"Davon ſind die Vocales hauptſaͤchlich zu mercken: Aa Ee Ii Oo Uu Yy æ i ei oh ju hwey.","norm":"Davon sind die Vocales hauptsächlich zu merken: Aa eh Ii Oo Uu Yy ä i ei oh ju hwey.","orig_tok":["Davon","ſind","die","Vocales","hauptſaͤchlich","zu","mercken",":","Aa","Ee","Ii","Oo","Uu","Yy","æ","i","ei","oh","ju","hwey","."],"norm_tok":["Davon","sind","die","Vocales","hauptsächlich","zu","merken",":","Aa","eh","Ii","Oo","Uu","Yy","ä","i","ei","oh","ju","hwey","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,22],[23,37],[38,40],[41,48],[48,49],[50,52],[53,55],[56,58],[59,61],[62,64],[65,67],[68,69],[70,71],[72,74],[75,77],[78,80],[81,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,22],[23,36],[37,39],[40,46],[46,47],[48,50],[51,53],[54,56],[57,59],[60,62],[63,65],[66,67],[68,69],[70,72],[73,75],[76,78],[79,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,null],[null,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[null,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.028500080108643}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2640,"date":1740,"orig":"Die Diphthongi ſind: Aa Ae ai ao au aw ay Ea ee ei eo eu ew ey Je oa oe oi oo ou ow oy ue ui uy ye.","norm":"Die Diphthonge sind: Aa Ae ai ao au aw Ei Ea ee ei eo eu ew ei je oa oe oi oo ou Au oy ue ui uy je.","orig_tok":["Die","Diphthongi","ſind",":","Aa","Ae","ai","ao","au","aw","ay","Ea","ee","ei","eo","eu","ew","ey","Je","oa","oe","oi","oo","ou","ow","oy","ue","ui","uy","ye","."],"norm_tok":["Die","Diphthonge","sind",":","Aa","Ae","ai","ao","au","aw","Ei","Ea","ee","ei","eo","eu","ew","ei","je","oa","oe","oi","oo","ou","Au","oy","ue","ui","uy","je","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[19,20],[21,23],[24,26],[27,29],[30,32],[33,35],[36,38],[39,41],[42,44],[45,47],[48,50],[51,53],[54,56],[57,59],[60,62],[63,65],[66,68],[69,71],[72,74],[75,77],[78,80],[81,83],[84,86],[87,89],[90,92],[93,95],[96,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[19,20],[21,23],[24,26],[27,29],[30,32],[33,35],[36,38],[39,41],[42,44],[45,47],[48,50],[51,53],[54,56],[57,59],[60,62],[63,65],[66,68],[69,71],[72,74],[75,77],[78,80],[81,83],[84,86],[87,89],[90,92],[93,95],[96,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,null],[10,9],[11,10],[null,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,null],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[null,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"br","lang_py3langid":"br","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.882299900054932}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2641,"date":1740,"orig":"Die TRIPHTHONGI:","norm":"Die TRIPHTHONGI:","orig_tok":["Die","TRIPHTHONGI",":"],"norm_tok":["Die","TRIPHTHONGI",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.150000095367432}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2642,"date":1740,"orig":"Aie ave Eau ewe eye Leu iew Oie ooe owe Uoy.","norm":"Aie ave Eau ewe eye Leu iew Oie ooe Aue Uoy.","orig_tok":["Aie","ave","Eau","ewe","eye","Leu","iew","Oie","ooe","owe","Uoy","."],"norm_tok":["Aie","ave","Eau","ewe","eye","Leu","iew","Oie","ooe","Aue","Uoy","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"haw","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.808199882507324}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2643,"date":1740,"orig":"Engliſche Zahlen.","norm":"Englische Zahlen.","orig_tok":["Engliſche","Zahlen","."],"norm_tok":["Englische","Zahlen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cs","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.781799793243408}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2644,"date":1740,"orig":"Aà Bb Cc Dd Eè Ff Gg Hh Iì Ll Mm Nn Oò Pp Qq Rr Sſ Tt Uù Zz.","norm":"Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Zz.","orig_tok":["Aà","Bb","Cc","Dd","Eè","Ff","Gg","Hh","Iì","Ll","Mm","Nn","Oò","Pp","Qq","Rr","Sſ","Tt","Uù","Zz","."],"norm_tok":["Aa","Bb","Cc","Dd","Ee","Ff","Gg","Hh","Ii","Ll","Mm","Nn","Oo","Pp","Qq","Rr","Ss","Tt","Uu","Zz","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,8],[9,11],[12,14],[15,17],[18,20],[21,23],[24,26],[27,29],[30,32],[33,35],[36,38],[39,41],[42,44],[45,47],[48,50],[51,53],[54,56],[57,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,8],[9,11],[12,14],[15,17],[18,20],[21,23],[24,26],[27,29],[30,32],[33,35],[36,38],[39,41],[42,44],[45,47],[48,50],[51,53],[54,56],[57,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.606100082397461}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2645,"date":1740,"orig":"Von der PRONUNCIATION.","norm":"Von der PRONUNCIATION.","orig_tok":["Von","der","PRONUNCIATION","."],"norm_tok":["Von","der","PRONUNCIATION","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.434000015258789}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2646,"date":1740,"orig":"Hiervon ſind fuͤnff Vocales, als: a, e, i, o, u, und die andern werden Conſonantes, v einen andern Vocali vor geſetzt, das in teutſcher Sprache faſt wie ein f muͤſte ausgeſprochen werden, iſt kein Vocal mehr ſondern ein Conſonant und wird ſehr lind, faſt wie ein teutſches w ausgeſprochen z. E. Vino ließ Wino.","norm":"Hiervon sind fünf Vocales, als: a, e, i, o, u, und die anderen werden Consonantes, v einen anderen Vocali vorgesetzt, das in deutscher Sprache fast wie ein f müsste ausgesprochen werden, ist kein Vokal mehr sondern ein Consonant und wird sehr lind, fast wie ein deutsches w ausgesprochen z. E. Vino ließ Wino.","orig_tok":["Hiervon","ſind","fuͤnff","Vocales",",","als",":","a",",","e",",","i",",","o",",","u",",","und","die","andern","werden","Conſonantes",",","v","einen","andern","Vocali","vor","geſetzt",",","das","in","teutſcher","Sprache","faſt","wie","ein","f","muͤſte","ausgeſprochen","werden",",","iſt","kein","Vocal","mehr","ſondern","ein","Conſonant","und","wird","ſehr","lind",",","faſt","wie","ein","teutſches","w","ausgeſprochen","z.","E.","Vino","ließ","Wino","."],"norm_tok":["Hiervon","sind","fünf","Vocales",",","als",":","a",",","e",",","i",",","o",",","u",",","und","die","anderen","werden","Consonantes",",","v","einen","anderen","Vocali","vorgesetzt",",","das","in","deutscher","Sprache","fast","wie","ein","f","müsste","ausgesprochen","werden",",","ist","kein","Vokal","mehr","sondern","ein","Consonant","und","wird","sehr","lind",",","fast","wie","ein","deutsches","w","ausgesprochen","z.","E.","Vino","ließ","Wino","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,19],[20,27],[27,28],[29,32],[32,33],[34,35],[35,36],[37,38],[38,39],[40,41],[41,42],[43,44],[44,45],[46,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,63],[64,70],[71,82],[82,83],[84,85],[86,91],[92,98],[99,105],[106,109],[110,117],[117,118],[119,122],[123,125],[126,135],[136,143],[144,148],[149,152],[153,156],[157,158],[159,165],[166,179],[180,186],[186,187],[188,191],[192,196],[197,202],[203,207],[208,215],[216,219],[220,229],[230,233],[234,238],[239,243],[244,248],[248,249],[250,254],[255,258],[259,262],[263,272],[273,274],[275,288],[289,291],[292,294],[295,299],[300,304],[305,309],[309,310]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,25],[25,26],[27,30],[30,31],[32,33],[33,34],[35,36],[36,37],[38,39],[39,40],[41,42],[42,43],[44,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,62],[63,69],[70,81],[81,82],[83,84],[85,90],[91,98],[99,105],[106,116],[116,117],[118,121],[122,124],[125,134],[135,142],[143,147],[148,151],[152,155],[156,157],[158,164],[165,178],[179,185],[185,186],[187,190],[191,195],[196,201],[202,206],[207,214],[215,218],[219,228],[229,232],[233,237],[238,242],[243,247],[247,248],[249,253],[254,257],[258,261],[262,271],[272,273],[274,287],[288,290],[291,293],[294,298],[299,303],[304,308],[308,309]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.728700160980225}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2647,"date":1740,"orig":"b wie im Teutſchen, leben, neben, reiben.","norm":"b wie im Deutschen, leben, neben, reiben.","orig_tok":["b","wie","im","Teutſchen",",","leben",",","neben",",","reiben","."],"norm_tok":["b","wie","im","Deutschen",",","leben",",","neben",",","reiben","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,8],[9,18],[18,19],[20,25],[25,26],[27,32],[32,33],[34,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,8],[9,18],[18,19],[20,25],[25,26],[27,32],[32,33],[34,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8282999992370605}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2648,"date":1740,"orig":"d wie in leyden, reden, meyden.","norm":"d wie in Leiden, reden, meiden.","orig_tok":["d","wie","in","leyden",",","reden",",","meyden","."],"norm_tok":["d","wie","in","Leiden",",","reden",",","meiden","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,8],[9,15],[15,16],[17,22],[22,23],[24,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,8],[9,15],[15,16],[17,22],[22,23],[24,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.515200138092041}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2649,"date":1740,"orig":"f ſtarck, wie in Fenſter, faſten, finſter.","norm":"f stark, wie in Fenster, fasten, finster.","orig_tok":["f","ſtarck",",","wie","in","Fenſter",",","faſten",",","finſter","."],"norm_tok":["f","stark",",","wie","in","Fenster",",","fasten",",","finster","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,13],[14,16],[17,24],[24,25],[26,32],[32,33],[34,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[7,8],[9,12],[13,15],[16,23],[23,24],[25,31],[31,32],[33,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.795199871063232}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2650,"date":1740,"orig":"h wird im Anfang weder geleſen, noch gehoͤrt, z. E. hora, ließ ora.","norm":"h. wird im Anfang weder gelesen, noch gehört, z. E. hora, ließ ora.","orig_tok":["h","wird","im","Anfang","weder","geleſen",",","noch","gehoͤrt",",","z.","E.","hora",",","ließ","ora","."],"norm_tok":["h.","wird","im","Anfang","weder","gelesen",",","noch","gehört",",","z.","E.","hora",",","ließ","ora","."],"orig_spans":[[0,1],[2,6],[7,9],[10,16],[17,22],[23,30],[30,31],[32,36],[37,44],[44,45],[46,48],[49,51],[52,56],[56,57],[58,62],[63,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,17],[18,23],[24,31],[31,32],[33,37],[38,44],[44,45],[46,48],[49,51],[52,56],[56,57],[58,62],[63,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.508600234985352}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2651,"date":1740,"orig":"e und o werden oͤffter mit offnen als zugeſchloſſenen Mund ausgeſprochen.","norm":"e und o werden öfter mit offenen als zugeschlossenen Mund ausgesprochen.","orig_tok":["e","und","o","werden","oͤffter","mit","offnen","als","zugeſchloſſenen","Mund","ausgeſprochen","."],"norm_tok":["e","und","o","werden","öfter","mit","offenen","als","zugeschlossenen","Mund","ausgesprochen","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,7],[8,14],[15,22],[23,26],[27,33],[34,37],[38,53],[54,58],[59,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,7],[8,14],[15,20],[21,24],[25,32],[33,36],[37,52],[53,57],[58,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.111800193786621}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2652,"date":1740,"orig":"ce, ci, tſché, tſchi, v. g. cena, cibo.","norm":"ce, ci, tsche, tschi, v. g. cena, cibo.","orig_tok":["ce",",","ci",",","tſché",",","tſchi",",","v.","g.","cena",",","cibo","."],"norm_tok":["ce",",","ci",",","tsche",",","tschi",",","v.","g.","cena",",","cibo","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,6],[6,7],[8,13],[13,14],[15,20],[20,21],[22,24],[25,27],[28,32],[32,33],[34,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,6],[6,7],[8,13],[13,14],[15,20],[20,21],[22,24],[25,27],[28,32],[32,33],[34,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"eb","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"sk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.268700122833252}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2653,"date":1740,"orig":"ca, co, cu, ch, wie ka, ko, ku, k.","norm":"ca, co, zu, ch, wie ka, ko, Kuh, k.","orig_tok":["ca",",","co",",","cu",",","ch",",","wie","ka",",","ko",",","ku",",","k","."],"norm_tok":["ca",",","co",",","zu",",","ch",",","wie","ka",",","ko",",","Kuh",",","k."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,6],[6,7],[8,10],[10,11],[12,14],[14,15],[16,19],[20,22],[22,23],[24,26],[26,27],[28,30],[30,31],[32,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,6],[6,7],[8,10],[10,11],[12,14],[14,15],[16,19],[20,22],[22,23],[24,26],[26,27],[28,31],[31,32],[33,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"haw","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.131100177764893}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2654,"date":1740,"orig":"ge, gi, wie dſche, dſchi, v. g. geloſo eyferſichtig liß tſcheloſo, giorno, liß tſchiorno.","norm":"ge, gi, wie dsche, schi, v. g. geloso eifersichtig ließ tscheloso, giorno, ließ tschiorno.","orig_tok":["ge",",","gi",",","wie","dſche",",","dſchi",",","v.","g.","geloſo","eyferſichtig","liß","tſcheloſo",",","giorno",",","liß","tſchiorno","."],"norm_tok":["ge",",","gi",",","wie","dsche",",","schi",",","v.","g.","geloso","eifersichtig","ließ","tscheloso",",","giorno",",","ließ","tschiorno","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,6],[6,7],[8,11],[12,17],[17,18],[19,24],[24,25],[26,28],[29,31],[32,38],[39,51],[52,55],[56,65],[65,66],[67,73],[73,74],[75,78],[79,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,6],[6,7],[8,11],[12,17],[17,18],[19,23],[23,24],[25,27],[28,30],[31,37],[38,50],[51,55],[56,65],[65,66],[67,73],[73,74],[75,79],[80,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.443399906158447}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2655,"date":1740,"orig":"ga, go, gu, ghi, ghe, wie ga, go, gu, gi, ge.","norm":"ga, go, gu, ghi, ghe, wie ga, go, gu, gi, ge.","orig_tok":["ga",",","go",",","gu",",","ghi",",","ghe",",","wie","ga",",","go",",","gu",",","gi",",","ge","."],"norm_tok":["ga",",","go",",","gu",",","ghi",",","ghe",",","wie","ga",",","go",",","gu",",","gi",",","ge","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,6],[6,7],[8,10],[10,11],[12,15],[15,16],[17,20],[20,21],[22,25],[26,28],[28,29],[30,32],[32,33],[34,36],[36,37],[38,40],[40,41],[42,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,6],[6,7],[8,10],[10,11],[12,15],[15,16],[17,20],[20,21],[22,25],[26,28],[28,29],[30,32],[32,33],[34,36],[36,37],[38,40],[40,41],[42,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.882699966430664}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2656,"date":1740,"orig":"gli wie lj, tagliare liß taljare.","norm":"gli wie lj, tagliare ließ Taljare.","orig_tok":["gli","wie","lj",",","tagliare","liß","taljare","."],"norm_tok":["gli","wie","lj",",","tagliare","ließ","Taljare","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[10,11],[12,20],[21,24],[25,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[10,11],[12,20],[21,25],[26,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.367099761962891}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2657,"date":1740,"orig":"gn, wie nj dergeſtalt daß dieſes nj mit den folgenden Vocali ſoll zuſammen gezogen und in einer Sylbe ausgeſprochen werden, als bagno liß banjo.","norm":"gen, wie nj dergestalt dass dieses nj mit den folgenden Vocali soll zusammen gezogen und in einer Silbe ausgesprochen werden, als Bagno ließ Banjo.","orig_tok":["gn",",","wie","nj","dergeſtalt","daß","dieſes","nj","mit","den","folgenden","Vocali","ſoll","zuſammen","gezogen","und","in","einer","Sylbe","ausgeſprochen","werden",",","als","bagno","liß","banjo","."],"norm_tok":["gen",",","wie","nj","dergestalt","dass","dieses","nj","mit","den","folgenden","Vocali","soll","zusammen","gezogen","und","in","einer","Silbe","ausgesprochen","werden",",","als","Bagno","ließ","Banjo","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[8,10],[11,21],[22,25],[26,32],[33,35],[36,39],[40,43],[44,53],[54,60],[61,65],[66,74],[75,82],[83,86],[87,89],[90,95],[96,101],[102,115],[116,122],[122,123],[124,127],[128,133],[134,137],[138,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,11],[12,22],[23,27],[28,34],[35,37],[38,41],[42,45],[46,55],[56,62],[63,67],[68,76],[77,84],[85,88],[89,91],[92,97],[98,103],[104,117],[118,124],[124,125],[126,129],[130,135],[136,140],[141,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.728899955749512}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2658,"date":1740,"orig":"s mit einem andern Conſonante wird ſtarck ausgeſprochen als ſpendere, zwiſchen zweyen Vocalen aber ſehr linde, als roſa, liß roſa.","norm":"s mit einem anderen Consonante wird stark ausgesprochen als Spender, zwischen zweien Vokalen aber sehr linde, als rosa, ließ rosa.","orig_tok":["s","mit","einem","andern","Conſonante","wird","ſtarck","ausgeſprochen","als","ſpendere",",","zwiſchen","zweyen","Vocalen","aber","ſehr","linde",",","als","roſa",",","liß","roſa","."],"norm_tok":["s","mit","einem","anderen","Consonante","wird","stark","ausgesprochen","als","Spender",",","zwischen","zweien","Vokalen","aber","sehr","linde",",","als","rosa",",","ließ","rosa","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,11],[12,18],[19,29],[30,34],[35,41],[42,55],[56,59],[60,68],[68,69],[70,78],[79,85],[86,93],[94,98],[99,103],[104,109],[109,110],[111,114],[115,119],[119,120],[121,124],[125,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,11],[12,19],[20,30],[31,35],[36,41],[42,55],[56,59],[60,67],[67,68],[69,77],[78,84],[85,92],[93,97],[98,102],[103,108],[108,109],[110,113],[114,118],[118,119],[120,124],[125,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.627500057220459}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2659,"date":1740,"orig":"ſce, ſci, wie ſche, ſchi, als ſcimia, ließ ſchimia conoſcere ließ conoſchere.","norm":"sce, sci, wie sche, schi, als scimia, ließ schimia conoscere ließ conoschere.","orig_tok":["ſce",",","ſci",",","wie","ſche",",","ſchi",",","als","ſcimia",",","ließ","ſchimia","conoſcere","ließ","conoſchere","."],"norm_tok":["sce",",","sci",",","wie","sche",",","schi",",","als","scimia",",","ließ","schimia","conoscere","ließ","conoschere","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[8,9],[10,13],[14,18],[18,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,36],[36,37],[38,42],[43,50],[51,60],[61,65],[66,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[8,9],[10,13],[14,18],[18,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,36],[36,37],[38,42],[43,50],[51,60],[61,65],[66,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.921199798583984}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2660,"date":1740,"orig":"ſca, ſco, ſcu,ſch, wie ſta, ſto, ſtu, ſt, als ſcarpa ließ ſtarpa, ſcotto ließ ſtotto.","norm":"Ska, sco, scu,sch, wie sta, sto, stu, st, als scarpa ließ Starpa, scotto ließ stotto.","orig_tok":["ſca",",","ſco",",","ſcu",",ſch",",","wie","ſta",",","ſto",",","ſtu",",","ſt",",","als","ſcarpa","ließ","ſtarpa",",","ſcotto","ließ","ſtotto","."],"norm_tok":["Ska",",","sco",",","scu",",","sch",",","wie","sta",",","sto",",","stu",",","st",",","als","scarpa","ließ","Starpa",",","scotto","ließ","stotto","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[8,9],[10,13],[13,17],[17,18],[19,22],[23,26],[26,27],[28,31],[31,32],[33,36],[36,37],[38,40],[40,41],[42,45],[46,52],[53,57],[58,64],[64,65],[66,72],[73,77],[78,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[8,9],[10,13],[13,14],[14,17],[17,18],[19,22],[23,26],[26,27],[28,31],[31,32],[33,36],[36,37],[38,40],[40,41],[42,45],[46,52],[53,57],[58,64],[64,65],[66,72],[73,77],[78,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.168900012969971}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2661,"date":1740,"orig":"ti, in denen Woͤrtern ſo bey den Lateinern wie zi lauten behalten, ſolche Ausſprache: als Gratia, ließ Gratzia, in den andern lautet es wie ti, als ſimpatia ließ ſimpatia alſo wird es auch ausgeſprochen, in den Sylben, tiamo, tiate deren verborum die in Infinitivo tire haben als patiamo, viele ſchreiben zi an ſtatt ti.","norm":"ti, in denen Wörtern so bei den Lateinern wie zi lauten behalten, solche Aussprache: als Gratia, ließ Grazie, in den anderen lautet es wie ti, als simpatia ließ simpatia also wird es auch ausgesprochen, in den Silben, tiamo, tiate deren verborum die in Infinitivo Tiere haben als patiamo, viele schreiben zi anstatt ti.","orig_tok":["ti",",","in","denen","Woͤrtern","ſo","bey","den","Lateinern","wie","zi","lauten","behalten",",","ſolche","Ausſprache",":","als","Gratia",",","ließ","Gratzia",",","in","den","andern","lautet","es","wie","ti",",","als","ſimpatia","ließ","ſimpatia","alſo","wird","es","auch","ausgeſprochen",",","in","den","Sylben",",","tiamo",",","tiate","deren","verborum","die","in","Infinitivo","tire","haben","als","patiamo",",","viele","ſchreiben","zi","an","ſtatt","ti","."],"norm_tok":["ti",",","in","denen","Wörtern","so","bei","den","Lateinern","wie","zi","lauten","behalten",",","solche","Aussprache",":","als","Gratia",",","ließ","Grazie",",","in","den","anderen","lautet","es","wie","ti",",","als","simpatia","ließ","simpatia","also","wird","es","auch","ausgesprochen",",","in","den","Silben",",","tiamo",",","tiate","deren","verborum","die","in","Infinitivo","Tiere","haben","als","patiamo",",","viele","schreiben","zi","anstatt","ti","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,6],[7,12],[13,21],[22,24],[25,28],[29,32],[33,42],[43,46],[47,49],[50,56],[57,65],[65,66],[67,73],[74,84],[84,85],[86,89],[90,96],[96,97],[98,102],[103,110],[110,111],[112,114],[115,118],[119,125],[126,132],[133,135],[136,139],[140,142],[142,143],[144,147],[148,156],[157,161],[162,170],[171,175],[176,180],[181,183],[184,188],[189,202],[202,203],[204,206],[207,210],[211,217],[217,218],[219,224],[224,225],[226,231],[232,237],[238,246],[247,250],[251,253],[254,264],[265,269],[270,275],[276,279],[280,287],[287,288],[289,294],[295,304],[305,307],[308,310],[311,316],[317,319],[319,320]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,6],[7,12],[13,20],[21,23],[24,27],[28,31],[32,41],[42,45],[46,48],[49,55],[56,64],[64,65],[66,72],[73,83],[83,84],[85,88],[89,95],[95,96],[97,101],[102,108],[108,109],[110,112],[113,116],[117,124],[125,131],[132,134],[135,138],[139,141],[141,142],[143,146],[147,155],[156,160],[161,169],[170,174],[175,179],[180,182],[183,187],[188,201],[201,202],[203,205],[206,209],[210,216],[216,217],[218,223],[223,224],[225,230],[231,236],[237,245],[246,249],[250,252],[253,263],[264,269],[270,275],[276,279],[280,287],[287,288],[289,294],[295,304],[305,307],[308,315],[316,318],[318,319]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,61],[63,62],[64,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8871002197265625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2662,"date":1740,"orig":"z im Anfang eines Worts lautet faſt wie dz als zendado.","norm":"z im Anfang eines Worts lautet fast wie das als zendado.","orig_tok":["z","im","Anfang","eines","Worts","lautet","faſt","wie","dz","als","zendado","."],"norm_tok":["z","im","Anfang","eines","Worts","lautet","fast","wie","das","als","zendado","."],"orig_spans":[[0,1],[2,4],[5,11],[12,17],[18,23],[24,30],[31,35],[36,39],[40,42],[43,46],[47,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,1],[2,4],[5,11],[12,17],[18,23],[24,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,47],[48,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.783199787139893}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2663,"date":1740,"orig":"z oder zz wird in folgenden ebenfalls wie dz ausgeſprochen, als gazetta, Lazzaro.","norm":"z oder zz wird in folgenden ebenfalls wie das ausgesprochen, als Gazeta, Lazzaro.","orig_tok":["z","oder","zz","wird","in","folgenden","ebenfalls","wie","dz","ausgeſprochen",",","als","gazetta",",","Lazzaro","."],"norm_tok":["z","oder","zz","wird","in","folgenden","ebenfalls","wie","das","ausgesprochen",",","als","Gazeta",",","Lazzaro","."],"orig_spans":[[0,1],[2,6],[7,9],[10,14],[15,17],[18,27],[28,37],[38,41],[42,44],[45,58],[58,59],[60,63],[64,71],[71,72],[73,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[7,9],[10,14],[15,17],[18,27],[28,37],[38,41],[42,45],[46,59],[59,60],[61,64],[65,71],[71,72],[73,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.497300148010254}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2664,"date":1740,"orig":"Jn dem uͤbrigen aber wie tz, als fazzoletto, nozze, gentilezza liß dſchendiletza.","norm":"In dem übrigen aber wie tz, als fazzoletto, nozze, gentilezza ließ dschendiletza.","orig_tok":["Jn","dem","uͤbrigen","aber","wie","tz",",","als","fazzoletto",",","nozze",",","gentilezza","liß","dſchendiletza","."],"norm_tok":["In","dem","übrigen","aber","wie","tz",",","als","fazzoletto",",","nozze",",","gentilezza","ließ","dschendiletza","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,20],[21,24],[25,27],[27,28],[29,32],[33,43],[43,44],[45,50],[50,51],[52,62],[63,66],[67,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,19],[20,23],[24,26],[26,27],[28,31],[32,42],[42,43],[44,49],[49,50],[51,61],[62,66],[67,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.046899795532227}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2665,"date":1740,"orig":"Aus den Vocalen werden folgende Diphthongi gemacht ai, mai, au, aurora, ei, colei, ia, pianta, ie, hieri, ij, tempij, io, pioggia, iu, fiume, oi, poi, ue, guerra, ui, guida, uo, huomo, etliche gar aus drey, als guai, miei, tuoi, ſuoi.","norm":"Aus den Vokalen werden folgende Diphthonge gemacht ai, mai, au, aurora, ei, colei, ja, pianta, je, hieri, ij, tempij, io, pioggia, iu, fiume, oi, più, ue, guerra, ui, Guide, uo, Humo, etliche gar aus drei, als guai, miei, tuoi, suoi.","orig_tok":["Aus","den","Vocalen","werden","folgende","Diphthongi","gemacht","ai",",","mai",",","au",",","aurora",",","ei",",","colei",",","ia",",","pianta",",","ie",",","hieri",",","ij",",","tempij",",","io",",","pioggia",",","iu",",","fiume",",","oi",",","poi",",","ue",",","guerra",",","ui",",","guida",",","uo",",","huomo",",","etliche","gar","aus","drey",",","als","guai",",","miei",",","tuoi",",","ſuoi","."],"norm_tok":["Aus","den","Vokalen","werden","folgende","Diphthonge","gemacht","ai",",","mai",",","au",",","aurora",",","ei",",","colei",",","ja",",","pianta",",","je",",","hieri",",","ij",",","tempij",",","io",",","pioggia",",","iu",",","fiume",",","oi",",","più",",","ue",",","guerra",",","ui",",","Guide",",","uo",",","Humo",",","etliche","gar","aus","drei",",","als","guai",",","miei",",","tuoi",",","suoi","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,22],[23,31],[32,42],[43,50],[51,53],[53,54],[55,58],[58,59],[60,62],[62,63],[64,70],[70,71],[72,74],[74,75],[76,81],[81,82],[83,85],[85,86],[87,93],[93,94],[95,97],[97,98],[99,104],[104,105],[106,108],[108,109],[110,116],[116,117],[118,120],[120,121],[122,129],[129,130],[131,133],[133,134],[135,140],[140,141],[142,144],[144,145],[146,149],[149,150],[151,153],[153,154],[155,161],[161,162],[163,165],[165,166],[167,172],[172,173],[174,176],[176,177],[178,183],[183,184],[185,192],[193,196],[197,200],[201,205],[205,206],[207,210],[211,215],[215,216],[217,221],[221,222],[223,227],[227,228],[229,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,22],[23,31],[32,42],[43,50],[51,53],[53,54],[55,58],[58,59],[60,62],[62,63],[64,70],[70,71],[72,74],[74,75],[76,81],[81,82],[83,85],[85,86],[87,93],[93,94],[95,97],[97,98],[99,104],[104,105],[106,108],[108,109],[110,116],[116,117],[118,120],[120,121],[122,129],[129,130],[131,133],[133,134],[135,140],[140,141],[142,144],[144,145],[146,149],[149,150],[151,153],[153,154],[155,161],[161,162],[163,165],[165,166],[167,172],[172,173],[174,176],[176,177],[178,182],[182,183],[184,191],[192,195],[196,199],[200,204],[204,205],[206,209],[210,214],[214,215],[216,220],[220,221],[222,226],[226,227],[228,232],[232,233]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.09250020980835}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2666,"date":1740,"orig":"Der Ausgang in a, e, o, wie ai, ei, oi, auv, das erſte wird nicht ausgeſprochen, das andere v aber mit dem nachfolgenden Vocali geleſen, als auvenire liß avenire, auviſare liß aviſare.","norm":"Der Ausgang in a, e, o, wie ai, ei, oi, auf, das erste wird nicht ausgesprochen, das andere v aber mit dem nachfolgenden Vocali gelesen, als auvenire ließ avenire, auvisare ließ Avisare.","orig_tok":["Der","Ausgang","in","a",",","e",",","o",",","wie","ai",",","ei",",","oi",",","auv",",","das","erſte","wird","nicht","ausgeſprochen",",","das","andere","v","aber","mit","dem","nachfolgenden","Vocali","geleſen",",","als","auvenire","liß","avenire",",","auviſare","liß","aviſare","."],"norm_tok":["Der","Ausgang","in","a",",","e",",","o",",","wie","ai",",","ei",",","oi",",","auf",",","das","erste","wird","nicht","ausgesprochen",",","das","andere","v","aber","mit","dem","nachfolgenden","Vocali","gelesen",",","als","auvenire","ließ","avenire",",","auvisare","ließ","Avisare","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,16],[16,17],[18,19],[19,20],[21,22],[22,23],[24,27],[28,30],[30,31],[32,34],[34,35],[36,38],[38,39],[40,43],[43,44],[45,48],[49,54],[55,59],[60,65],[66,79],[79,80],[81,84],[85,91],[92,93],[94,98],[99,102],[103,106],[107,120],[121,127],[128,135],[135,136],[137,140],[141,149],[150,153],[154,161],[161,162],[163,171],[172,175],[176,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,16],[16,17],[18,19],[19,20],[21,22],[22,23],[24,27],[28,30],[30,31],[32,34],[34,35],[36,38],[38,39],[40,43],[43,44],[45,48],[49,54],[55,59],[60,65],[66,79],[79,80],[81,84],[85,91],[92,93],[94,98],[99,102],[103,106],[107,120],[121,127],[128,135],[135,136],[137,140],[141,149],[150,154],[155,162],[162,163],[164,172],[173,177],[178,185],[185,186]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.069399833679199}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2667,"date":1740,"orig":"oui wie ui, als rouina liß ruina.","norm":"oui wie ui, als rouina ließ ruina.","orig_tok":["oui","wie","ui",",","als","rouina","liß","ruina","."],"norm_tok":["oui","wie","ui",",","als","rouina","ließ","ruina","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[10,11],[12,15],[16,22],[23,26],[27,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[10,11],[12,15],[16,22],[23,27],[28,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.395400047302246}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2668,"date":1740,"orig":"ou wie o, als Mantoua liß Mantoa, Genoua liß Genoa.","norm":"ou wie o, als Mantoua ließ Mantoa, Genua ließ Genoa.","orig_tok":["ou","wie","o",",","als","Mantoua","liß","Mantoa",",","Genoua","liß","Genoa","."],"norm_tok":["ou","wie","o",",","als","Mantoua","ließ","Mantoa",",","Genua","ließ","Genoa","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,8],[8,9],[10,13],[14,21],[22,25],[26,32],[32,33],[34,40],[41,44],[45,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,8],[8,9],[10,13],[14,21],[22,26],[27,33],[33,34],[35,40],[41,45],[46,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.514200210571289}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2669,"date":1740,"orig":"uo, gemeiniglich wie o, als cuore liß core, buono liß bono, ingleichen die ausgehen, in tuoſo als virtuoſo, fruttuoſo nuͤtzlich.","norm":"uo, gemeiniglich wie o, als cuore ließ core, buono ließ bono, ingleichen die ausgehen, in tuoso als Virtuoso, fruttuoso nützlich.","orig_tok":["uo",",","gemeiniglich","wie","o",",","als","cuore","liß","core",",","buono","liß","bono",",","ingleichen","die","ausgehen",",","in","tuoſo","als","virtuoſo",",","fruttuoſo","nuͤtzlich","."],"norm_tok":["uo",",","gemeiniglich","wie","o",",","als","cuore","ließ","core",",","buono","ließ","bono",",","ingleichen","die","ausgehen",",","in","tuoso","als","Virtuoso",",","fruttuoso","nützlich","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,16],[17,20],[21,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,42],[42,43],[44,49],[50,53],[54,58],[58,59],[60,70],[71,74],[75,83],[83,84],[85,87],[88,93],[94,97],[98,106],[106,107],[108,117],[118,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,16],[17,20],[21,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,38],[39,43],[43,44],[45,50],[51,55],[56,60],[60,61],[62,72],[73,76],[77,85],[85,86],[87,89],[90,95],[96,99],[100,108],[108,109],[110,119],[120,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.14169979095459}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2670,"date":1740,"orig":"Ein doppelter Conſonant, ſſ ausgenommen, lautet wie ein einfacher, als Iddio ließ Idio.","norm":"Ein doppelter Consonant, ß ausgenommen, lautet wie ein einfacher, als Iddio ließ Idio.","orig_tok":["Ein","doppelter","Conſonant",",","ſſ","ausgenommen",",","lautet","wie","ein","einfacher",",","als","Iddio","ließ","Idio","."],"norm_tok":["Ein","doppelter","Consonant",",","ß","ausgenommen",",","lautet","wie","ein","einfacher",",","als","Iddio","ließ","Idio","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,23],[23,24],[25,27],[28,39],[39,40],[41,47],[48,51],[52,55],[56,65],[65,66],[67,70],[71,76],[77,81],[82,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,23],[23,24],[25,26],[27,38],[38,39],[40,46],[47,50],[51,54],[55,64],[64,65],[66,69],[70,75],[76,80],[81,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,null],[null,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.475800037384033}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2671,"date":1740,"orig":"Von den ACCENT.","norm":"Von den ACCENT.","orig_tok":["Von","den","ACCENT","."],"norm_tok":["Von","den","ACCENT","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.308800220489502}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2672,"date":1740,"orig":"Die Woͤrter welche einen Accent, nemlich dieſes Strichlein (‵) haben, muͤſſen lauffender, und nur zu Ende, allwo ſelbiges Zeichen allezeit geſetzt wird, ſtarck ausgeſprochen werden, als parlerò, ſanità.","norm":"Die Wörter welche einen Akzent, nämlich dieses Strichlein (‵) haben, müssen laufender, und nur zu Ende, wo selbiges Zeichen allezeit gesetzt wird, stark ausgesprochen werden, als parlero, sanita.","orig_tok":["Die","Woͤrter","welche","einen","Accent",",","nemlich","dieſes","Strichlein","(","‵",")","haben",",","muͤſſen","lauffender",",","und","nur","zu","Ende",",","allwo","ſelbiges","Zeichen","allezeit","geſetzt","wird",",","ſtarck","ausgeſprochen","werden",",","als","parlerò",",","ſanità","."],"norm_tok":["Die","Wörter","welche","einen","Akzent",",","nämlich","dieses","Strichlein","(","‵",")","haben",",","müssen","laufender",",","und","nur","zu","Ende",",","wo","selbiges","Zeichen","allezeit","gesetzt","wird",",","stark","ausgesprochen","werden",",","als","parlero",",","sanita","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,24],[25,31],[31,32],[33,40],[41,47],[48,58],[59,60],[60,61],[61,62],[63,68],[68,69],[70,77],[78,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,100],[101,105],[105,106],[107,112],[113,121],[122,129],[130,138],[139,146],[147,151],[151,152],[153,159],[160,173],[174,180],[180,181],[182,185],[186,193],[193,194],[195,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[24,30],[30,31],[32,39],[40,46],[47,57],[58,59],[59,60],[60,61],[62,67],[67,68],[69,75],[76,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,97],[98,102],[102,103],[104,106],[107,115],[116,123],[124,132],[133,140],[141,145],[145,146],[147,152],[153,166],[167,173],[173,174],[175,178],[179,186],[186,187],[188,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,null],[null,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8277997970581055}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2673,"date":1740,"orig":"Alle einſylbige Verba haben dieſen Accent, als vò, dò, ſtò.","norm":"Alle einsilbige Verba haben diesen Akzent, als vo, do, sto.","orig_tok":["Alle","einſylbige","Verba","haben","dieſen","Accent",",","als","vò",",","dò",",","ſtò","."],"norm_tok":["Alle","einsilbige","Verba","haben","diesen","Akzent",",","als","vo",",","do",",","sto","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,21],[22,27],[28,34],[35,41],[41,42],[43,46],[47,49],[49,50],[51,53],[53,54],[55,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,21],[22,27],[28,34],[35,41],[41,42],[43,46],[47,49],[49,50],[51,53],[53,54],[55,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ht","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.31820011138916}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2674,"date":1740,"orig":"Alſo auch die Nomina, ſo in à und ù ausfallen, als bontà. virtù.","norm":"Also auch die Nomina, so in à und u ausfallen, als bonte . vertu.","orig_tok":["Alſo","auch","die","Nomina",",","ſo","in","à","und","ù","ausfallen",",","als","bontà",".","virtù","."],"norm_tok":["Also","auch","die","Nomina",",","so","in","à","und","u","ausfallen",",","als","bonte",".","vertu","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[20,21],[22,24],[25,27],[28,29],[30,33],[34,35],[36,45],[45,46],[47,50],[51,56],[56,57],[58,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[20,21],[22,24],[25,27],[28,29],[30,33],[34,35],[36,45],[45,46],[47,50],[51,56],[57,58],[59,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,null],[10,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"br","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.734399795532227}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2675,"date":1740,"orig":"Jngleichen die dritte Perſonen der Præteritorum ſimplicium in ai, ei, y, als amò von amai, die erſte und dritte Perſon des futuri in ſingulari, als amerò, amerà, wenn dieſe Particuln mi, lo, ne, ſi, gleich auf ein accentuirtes verbum folgen, werden ſie angehengt, ihr erſter Conſonans verdoppelt, und der Accent ausgelaſſen, als farallo, fammi, parloſſif, an ſtatt lo arò, fami, ſi parlò.","norm":"Ingleichen die dritte Personen der Praeteritorum simplicium in ai, ei, y, als amo von amai, die erste und dritte Person des futuri in singulari, als Ammer, amera, wenn diese Particuln mi, lo, ne, sie, gleich auf ein akzentuiertes verbum folgen, werden sie angehängt, ihr erster Consonans verdoppelt, und der Akzent ausgelassen, als farallo, fammi, parlossif, anstatt lo aro, fami, sie parlo.","orig_tok":["Jngleichen","die","dritte","Perſonen","der","Præteritorum","ſimplicium","in","ai",",","ei",",","y",",","als","amò","von","amai",",","die","erſte","und","dritte","Perſon","des","futuri","in","ſingulari",",","als","amerò",",","amerà",",","wenn","dieſe","Particuln","mi",",","lo",",","ne",",","ſi",",","gleich","auf","ein","accentuirtes","verbum","folgen",",","werden","ſie","angehengt",",","ihr","erſter","Conſonans","verdoppelt",",","und","der","Accent","ausgelaſſen",",","als","farallo",",","fammi",",","parloſſif",",","an","ſtatt","lo","arò",",","fami",",","ſi","parlò","."],"norm_tok":["Ingleichen","die","dritte","Personen","der","Praeteritorum","simplicium","in","ai",",","ei",",","y",",","als","amo","von","amai",",","die","erste","und","dritte","Person","des","futuri","in","singulari",",","als","Ammer",",","amera",",","wenn","diese","Particuln","mi",",","lo",",","ne",",","sie",",","gleich","auf","ein","akzentuiertes","verbum","folgen",",","werden","sie","angehängt",",","ihr","erster","Consonans","verdoppelt",",","und","der","Akzent","ausgelassen",",","als","farallo",",","fammi",",","parlossif",",","anstatt","lo","aro",",","fami",",","sie","parlo","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,21],[22,30],[31,34],[35,47],[48,58],[59,61],[62,64],[64,65],[66,68],[68,69],[70,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,84],[85,89],[89,90],[91,94],[95,100],[101,104],[105,111],[112,118],[119,122],[123,129],[130,132],[133,142],[142,143],[144,147],[148,153],[153,154],[155,160],[160,161],[162,166],[167,172],[173,182],[183,185],[185,186],[187,189],[189,190],[191,193],[193,194],[195,197],[197,198],[199,205],[206,209],[210,213],[214,226],[227,233],[234,240],[240,241],[242,248],[249,252],[253,262],[262,263],[264,267],[268,274],[275,284],[285,295],[295,296],[297,300],[301,304],[305,311],[312,323],[323,324],[325,328],[329,336],[336,337],[338,343],[343,344],[345,354],[354,355],[356,358],[359,364],[365,367],[368,371],[371,372],[373,377],[377,378],[379,381],[382,387],[387,388]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,21],[22,30],[31,34],[35,48],[49,59],[60,62],[63,65],[65,66],[67,69],[69,70],[71,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,85],[86,90],[90,91],[92,95],[96,101],[102,105],[106,112],[113,119],[120,123],[124,130],[131,133],[134,143],[143,144],[145,148],[149,154],[154,155],[156,161],[161,162],[163,167],[168,173],[174,183],[184,186],[186,187],[188,190],[190,191],[192,194],[194,195],[196,199],[199,200],[201,207],[208,211],[212,215],[216,229],[230,236],[237,243],[243,244],[245,251],[252,255],[256,265],[265,266],[267,270],[271,277],[278,287],[288,298],[298,299],[300,303],[304,307],[308,314],[315,326],[326,327],[328,331],[332,339],[339,340],[341,346],[346,347],[348,357],[357,358],[359,366],[367,369],[370,373],[373,374],[375,379],[379,380],[381,384],[385,390],[390,391]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.658699989318848}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2676,"date":1740,"orig":"Solchen Accent haben auch folgende: dì, rè, lì, là, giù, ſù, quì, quà, coſtì, coſtà, colà, già, mà, trà, frà, però, ciò, ſì, nò, ò oder à zu più. mehr.","norm":"Solchen Akzent haben auch folgende: di, re, li, là, giù, sù, qui, qua, costi, costa, cola, gia, ma, tra, fra, pero, cio, si, no, o oder à zu più . mehr.","orig_tok":["Solchen","Accent","haben","auch","folgende",":","dì",",","rè",",","lì",",","là",",","giù",",","ſù",",","quì",",","quà",",","coſtì",",","coſtà",",","colà",",","già",",","mà",",","trà",",","frà",",","però",",","ciò",",","ſì",",","nò",",","ò","oder","à","zu","più",".","mehr","."],"norm_tok":["Solchen","Akzent","haben","auch","folgende",":","di",",","re",",","li",",","là",",","giù",",","sù",",","qui",",","qua",",","costi",",","costa",",","cola",",","gia",",","ma",",","tra",",","fra",",","pero",",","cio",",","si",",","no",",","o","oder","à","zu","più",".","mehr","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,20],[21,25],[26,34],[34,35],[36,38],[38,39],[40,42],[42,43],[44,46],[46,47],[48,50],[50,51],[52,55],[55,56],[57,59],[59,60],[61,64],[64,65],[66,69],[69,70],[71,76],[76,77],[78,83],[83,84],[85,89],[89,90],[91,94],[94,95],[96,98],[98,99],[100,103],[103,104],[105,108],[108,109],[110,114],[114,115],[116,119],[119,120],[121,123],[123,124],[125,127],[127,128],[129,130],[131,135],[136,137],[138,140],[141,144],[144,145],[146,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,20],[21,25],[26,34],[34,35],[36,38],[38,39],[40,42],[42,43],[44,46],[46,47],[48,50],[50,51],[52,55],[55,56],[57,59],[59,60],[61,64],[64,65],[66,69],[69,70],[71,76],[76,77],[78,83],[83,84],[85,89],[89,90],[91,94],[94,95],[96,98],[98,99],[100,103],[103,104],[105,108],[108,109],[110,114],[114,115],[116,119],[119,120],[121,123],[123,124],[125,127],[127,128],[129,130],[131,135],[136,137],[138,140],[141,144],[145,146],[147,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,null],[null,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,null],[45,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.087800025939941}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2677,"date":1740,"orig":"Folgender Accent (′) kommt in der Mitte der Woͤrter, aber wird ſolten geſchrieben.","norm":"Folgender Akzent (′) kommt in der Mitte der Wörter, aber wird sollten geschrieben.","orig_tok":["Folgender","Accent","(","′",")","kommt","in","der","Mitte","der","Woͤrter",",","aber","wird","ſolten","geſchrieben","."],"norm_tok":["Folgender","Akzent","(","′",")","kommt","in","der","Mitte","der","Wörter",",","aber","wird","sollten","geschrieben","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,18],[18,19],[19,20],[21,26],[27,29],[30,33],[34,39],[40,43],[44,51],[51,52],[53,57],[58,62],[63,69],[70,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,18],[18,19],[19,20],[21,26],[27,29],[30,33],[34,39],[40,43],[44,50],[50,51],[52,56],[57,61],[62,69],[70,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.732100009918213}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2678,"date":1740,"orig":"Jtaliaͤniſche Zahlen.","norm":"Italienische Zahlen.","orig_tok":["Jtaliaͤniſche","Zahlen","."],"norm_tok":["Italienische","Zahlen","."],"orig_spans":[[0,13],[14,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,12],[13,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cs","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.731400012969971}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2679,"date":1740,"orig":"Das Frantzoͤſiſche Alphabet.","norm":"Das französische Alphabet.","orig_tok":["Das","Frantzoͤſiſche","Alphabet","."],"norm_tok":["Das","französische","Alphabet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[19,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.664899826049805}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2680,"date":1740,"orig":"NB.","norm":"NB.","orig_tok":["NB","."],"norm_tok":["NB","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.688899993896484}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2681,"date":1740,"orig":"Der Numerus ordinalis wird von dem Cardinali formiret, indem man ieme am Ende des Cardinals thut, ausgenommen le premier der erſte, und le ſecond der andere.","norm":"Der Numerus ordinales wird von dem Cardinali formiert, indem man ieme am Ende des Kardinals tut, ausgenommen le premier der erste, und le second der andere.","orig_tok":["Der","Numerus","ordinalis","wird","von","dem","Cardinali","formiret",",","indem","man","ieme","am","Ende","des","Cardinals","thut",",","ausgenommen","le","premier","der","erſte",",","und","le","ſecond","der","andere","."],"norm_tok":["Der","Numerus","ordinales","wird","von","dem","Cardinali","formiert",",","indem","man","ieme","am","Ende","des","Kardinals","tut",",","ausgenommen","le","premier","der","erste",",","und","le","second","der","andere","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,44],[45,53],[53,54],[55,60],[61,64],[65,69],[70,72],[73,77],[78,81],[82,91],[92,96],[96,97],[98,109],[110,112],[113,120],[121,124],[125,130],[130,131],[132,135],[136,138],[139,145],[146,149],[150,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,44],[45,53],[53,54],[55,60],[61,64],[65,69],[70,72],[73,77],[78,81],[82,91],[92,95],[95,96],[97,108],[109,111],[112,119],[120,123],[124,129],[129,130],[131,134],[135,137],[138,144],[145,148],[149,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.423900127410889}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2682,"date":1740,"orig":"Das Siebenbuͤrgiſche Alphabeth.","norm":"Das Siebenbürgische Alphabet.","orig_tok":["Das","Siebenbuͤrgiſche","Alphabeth","."],"norm_tok":["Das","Siebenbürgische","Alphabet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,20],[21,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,3],[4,19],[20,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.747799873352051}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2683,"date":1740,"orig":"NB.","norm":"NB.","orig_tok":["NB","."],"norm_tok":["NB","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.688899993896484}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2684,"date":1740,"orig":"Bis Tſëhn ſtehet und dabey, hernach aber laſſen ſie dieſe Coniunct. aus.","norm":"Bis Zehn steht und dabei, hernach aber lassen sie diese Coniunct . aus.","orig_tok":["Bis","Tſëhn","ſtehet","und","dabey",",","hernach","aber","laſſen","ſie","dieſe","Coniunct",".","aus","."],"norm_tok":["Bis","Zehn","steht","und","dabei",",","hernach","aber","lassen","sie","diese","Coniunct",".","aus","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,26],[26,27],[28,35],[36,40],[41,47],[48,51],[52,57],[58,66],[66,67],[68,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,24],[24,25],[26,33],[34,38],[39,45],[46,49],[50,55],[56,64],[65,66],[67,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.446000099182129}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2685,"date":1740,"orig":"Wenn nun ein Nahme folget nach der Zahl, ſo bleibt dieſelbige unveraͤndert, als hangdert und tſwintſig Sáldôtn.","norm":"Wenn nun ein Nahme folget nach der Zahl, so bleibt dieselbige unverändert, als hangdert und tswintsig Saldotn.","orig_tok":["Wenn","nun","ein","Nahme","folget","nach","der","Zahl",",","ſo","bleibt","dieſelbige","unveraͤndert",",","als","hangdert","und","tſwintſig","Sáldôtn","."],"norm_tok":["Wenn","nun","ein","Nahme","folget","nach","der","Zahl",",","so","bleibt","dieselbige","unverändert",",","als","hangdert","und","tswintsig","Saldotn","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,25],[26,30],[31,34],[35,39],[39,40],[41,43],[44,50],[51,61],[62,74],[74,75],[76,79],[80,88],[89,92],[93,102],[103,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,25],[26,30],[31,34],[35,39],[39,40],[41,43],[44,50],[51,61],[62,73],[73,74],[75,78],[79,87],[88,91],[92,101],[102,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9959001541137695}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2686,"date":1740,"orig":"Wie ſie in Herrmanſtadt zehlen.","norm":"Wie sie in Herrmanstadt zählen.","orig_tok":["Wie","ſie","in","Herrmanſtadt","zehlen","."],"norm_tok":["Wie","sie","in","Herrmanstadt","zählen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,23],[24,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,23],[24,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.134399890899658}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2687,"date":1740,"orig":"Sie ziehen alles laͤnger als die Cronſtaͤdtiſchen.","norm":"Sie ziehen alles länger als die Kronstädtischen.","orig_tok":["Sie","ziehen","alles","laͤnger","als","die","Cronſtaͤdtiſchen","."],"norm_tok":["Sie","ziehen","alles","länger","als","die","Kronstädtischen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,24],[25,28],[29,32],[33,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,23],[24,27],[28,31],[32,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.854899883270264}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2688,"date":1740,"orig":"Das Daͤniſche Alphabet.","norm":"Das dänische Alphabet.","orig_tok":["Das","Daͤniſche","Alphabet","."],"norm_tok":["Das","dänische","Alphabet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.548799991607666}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2689,"date":1740,"orig":"Schwediſche Zahlen.","norm":"Schwedische Zahlen.","orig_tok":["Schwediſche","Zahlen","."],"norm_tok":["Schwedische","Zahlen","."],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,11],[12,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.165599822998047}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2690,"date":1740,"orig":"Schwediſche Ordnungs-Zahlen.","norm":"Schwedische Ordnungs-Zahlen.","orig_tok":["Schwediſche","Ordnungs-Zahlen","."],"norm_tok":["Schwedische","Ordnungs-Zahlen","."],"orig_spans":[[0,11],[12,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,11],[12,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.0644001960754395}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2691,"date":1740,"orig":"Den förſta, der erſte.","norm":"Den forste, der erste.","orig_tok":["Den","förſta",",","der","erſte","."],"norm_tok":["Den","forste",",","der","erste","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"sv","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.414599895477295}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2692,"date":1740,"orig":"andra, der andere.","norm":"andere, der andere.","orig_tok":["andra",",","der","andere","."],"norm_tok":["andere",",","der","andere","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.8696999549865723}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2693,"date":1740,"orig":"triénde, der dritte.","norm":"triende, der dritte.","orig_tok":["triénde",",","der","dritte","."],"norm_tok":["triende",",","der","dritte","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.4394001960754395}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2694,"date":1740,"orig":"fierde, der vierdte.","norm":"fierte, der vierte.","orig_tok":["fierde",",","der","vierdte","."],"norm_tok":["fierte",",","der","vierte","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"lb","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.114799976348877}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2695,"date":1740,"orig":"femte, der fuͤnffte.","norm":"femte, der fünfte.","orig_tok":["femte",",","der","fuͤnffte","."],"norm_tok":["femte",",","der","fünfte","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.204500198364258}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2696,"date":1740,"orig":"ſchétte, der ſechſte.","norm":"schatte, der sechste.","orig_tok":["ſchétte",",","der","ſechſte","."],"norm_tok":["schatte",",","der","sechste","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.700099945068359}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2697,"date":1740,"orig":"ſchugende, der ſiebende.","norm":"schugende, der siebende.","orig_tok":["ſchugende",",","der","ſiebende","."],"norm_tok":["schugende",",","der","siebende","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.456299781799316}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2698,"date":1740,"orig":"ottande, der achte.","norm":"ottande, der achte.","orig_tok":["ottande",",","der","achte","."],"norm_tok":["ottande",",","der","achte","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.831900119781494}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2699,"date":1740,"orig":"niende, der neundte.","norm":"niende, der neunte.","orig_tok":["niende",",","der","neundte","."],"norm_tok":["niende",",","der","neunte","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.965799808502197}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2700,"date":1740,"orig":"tiende, der zehende.","norm":"tiende, der zehnte.","orig_tok":["tiende",",","der","zehende","."],"norm_tok":["tiende",",","der","zehnte","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.125199794769287}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2701,"date":1740,"orig":"étte, der eilffte.","norm":"ette, der elfte.","orig_tok":["étte",",","der","eilffte","."],"norm_tok":["ette",",","der","elfte","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.826900005340576}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2702,"date":1740,"orig":"tótte, der zwoͤlffte.","norm":"Tote, der zwölfte.","orig_tok":["tótte",",","der","zwoͤlffte","."],"norm_tok":["Tote",",","der","zwölfte","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.914400100708008}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2703,"date":1740,"orig":"trettonde, der 13de.","norm":"trettonde, der 13de.","orig_tok":["trettonde",",","der","13de","."],"norm_tok":["trettonde",",","der","13de","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.446499824523926}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2704,"date":1740,"orig":"fjòrtonde, der 14de.","norm":"fjortonde, der 14de.","orig_tok":["fjòrtonde",",","der","14de","."],"norm_tok":["fjortonde",",","der","14de","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"oc","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.658400058746338}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2705,"date":1740,"orig":"fémtonde, der 15de.","norm":"femtonde, der 15de.","orig_tok":["fémtonde",",","der","15de","."],"norm_tok":["femtonde",",","der","15de","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.956699848175049}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2706,"date":1740,"orig":"ſekstonde, der 16de.","norm":"sekstonde, der 16de.","orig_tok":["ſekstonde",",","der","16de","."],"norm_tok":["sekstonde",",","der","16de","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.402699947357178}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2707,"date":1740,"orig":"ſchúttonde, der 17de.","norm":"schuttonde, der 17de.","orig_tok":["ſchúttonde",",","der","17de","."],"norm_tok":["schuttonde",",","der","17de","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.485899925231934}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2708,"date":1740,"orig":"àdertonde, der 18de.","norm":"adertonde, der 18de.","orig_tok":["àdertonde",",","der","18de","."],"norm_tok":["adertonde",",","der","18de","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.505499839782715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2709,"date":1740,"orig":"níttonde, der 19de.","norm":"nittonde, der 19de.","orig_tok":["níttonde",",","der","19de","."],"norm_tok":["nittonde",",","der","19de","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"cs","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.455399990081787}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2710,"date":1740,"orig":"tſchugonde, der 20ſte.","norm":"tschugonde, der 20ste.","orig_tok":["tſchugonde",",","der","20ſte","."],"norm_tok":["tschugonde",",","der","20ste","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.663300037384033}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2711,"date":1740,"orig":"ên ô tſchugonde, der 21ſte.","norm":"en o tschugonde, der 21ste.","orig_tok":["ên","ô","tſchugonde",",","der","21ſte","."],"norm_tok":["en","o","tschugonde",",","der","21ste","."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[5,15],[15,16],[17,20],[21,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,2],[3,4],[5,15],[15,16],[17,20],[21,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,null],[null,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.034900188446045}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2712,"date":1740,"orig":"twô ô tſchugonde, der 22ſte.","norm":"two o tschugonde, der 22ste.","orig_tok":["twô","ô","tſchugonde",",","der","22ſte","."],"norm_tok":["two","o","tschugonde",",","der","22ste","."],"orig_spans":[[0,3],[4,5],[6,16],[16,17],[18,21],[22,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,3],[4,5],[6,16],[16,17],[18,21],[22,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,null],[null,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"vi","lang_py3langid":"wa","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.7870001792907715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2713,"date":1740,"orig":"trettiende, der 30ſte.","norm":"trettiende, der 30ste.","orig_tok":["trettiende",",","der","30ſte","."],"norm_tok":["trettiende",",","der","30ste","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.439199924468994}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2714,"date":1740,"orig":"fürtiende, der 40ſte.","norm":"fürtiende, der 40ste.","orig_tok":["fürtiende",",","der","40ſte","."],"norm_tok":["fürtiende",",","der","40ste","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6753997802734375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2715,"date":1740,"orig":"fémtiende, der 50ſte.","norm":"femtiende, der 50ste.","orig_tok":["fémtiende",",","der","50ſte","."],"norm_tok":["femtiende",",","der","50ste","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.616700172424316}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2716,"date":1740,"orig":"ſekstiende, der 60ſte.","norm":"sekstiende, der 60ste.","orig_tok":["ſekstiende",",","der","60ſte","."],"norm_tok":["sekstiende",",","der","60ste","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.777400016784668}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2717,"date":1740,"orig":"ſchúttiende, der 70ſte.","norm":"schuttiende, der 70ste.","orig_tok":["ſchúttiende",",","der","70ſte","."],"norm_tok":["schuttiende",",","der","70ste","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,16],[17,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,11],[11,12],[13,16],[17,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.859600067138672}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2718,"date":1740,"orig":"ottotiende, der 80ſte.","norm":"ottotiende, der 80ste.","orig_tok":["ottotiende",",","der","80ſte","."],"norm_tok":["ottotiende",",","der","80ste","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.82859992980957}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2719,"date":1740,"orig":"nittiende, der 90ſte.","norm":"nittiende, der 90ste.","orig_tok":["nittiende",",","der","90ſte","."],"norm_tok":["nittiende",",","der","90ste","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.575500011444092}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2720,"date":1740,"orig":"hundratiende, der 100ſte.","norm":"hundratiende, der 100ste.","orig_tok":["hundratiende",",","der","100ſte","."],"norm_tok":["hundratiende",",","der","100ste","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13],[14,17],[18,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,12],[12,13],[14,17],[18,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.061800003051758}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2721,"date":1740,"orig":"tuſenſte, der 1000ſte.","norm":"tusenste, der 1000ste.","orig_tok":["tuſenſte",",","der","1000ſte","."],"norm_tok":["tusenste",",","der","1000ste","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"eo","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.507699966430664}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2722,"date":1740,"orig":"Das Pohlniſche Alphabet.","norm":"Das polnische Alphabet.","orig_tok":["Das","Pohlniſche","Alphabet","."],"norm_tok":["Das","polnische","Alphabet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.941299915313721}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2723,"date":1740,"orig":"á, a, ą, b, ć, c, d, é, e, ę, f, g, h, i, k, l, ł, m, m, n, n′, o, ó, p, r, ſ, s, t, u, w, y, z, ź, z’.","norm":"à, a, a, b, c, c, d, é, e, e, f, g, h., i, k, l, l, m, m, n, n ′, o, o, p, r, s, s, t, u, w, y, z, z, z'.","orig_tok":["á",",","a",",","ą",",","b",",","ć",",","c",",","d",",","é",",","e",",","ę",",","f",",","g",",","h",",","i",",","k",",","l",",","ł",",","m",",","m",",","n",",","n","′",",","o",",","ó",",","p",",","r",",","ſ",",","s",",","t",",","u",",","w",",","y",",","z",",","ź",",","z’","."],"norm_tok":["à",",","a",",","a",",","b",",","c",",","c",",","d",",","é",",","e",",","e",",","f",",","g",",","h.",",","i",",","k",",","l",",","l",",","m",",","m",",","n",",","n","′",",","o",",","o",",","p",",","r",",","s",",","s",",","t",",","u",",","w",",","y",",","z",",","z",",","z","'","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,4],[4,5],[6,7],[7,8],[9,10],[10,11],[12,13],[13,14],[15,16],[16,17],[18,19],[19,20],[21,22],[22,23],[24,25],[25,26],[27,28],[28,29],[30,31],[31,32],[33,34],[34,35],[36,37],[37,38],[39,40],[40,41],[42,43],[43,44],[45,46],[46,47],[48,49],[49,50],[51,52],[52,53],[54,55],[55,56],[57,58],[58,59],[60,61],[61,62],[62,63],[64,65],[65,66],[67,68],[68,69],[70,71],[71,72],[73,74],[74,75],[76,77],[77,78],[79,80],[80,81],[82,83],[83,84],[85,86],[86,87],[88,89],[89,90],[91,92],[92,93],[94,95],[95,96],[97,98],[98,99],[100,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,4],[4,5],[6,7],[7,8],[9,10],[10,11],[12,13],[13,14],[15,16],[16,17],[18,19],[19,20],[21,22],[22,23],[24,25],[25,26],[27,28],[28,29],[30,31],[31,32],[33,34],[34,35],[36,38],[38,39],[40,41],[41,42],[43,44],[44,45],[46,47],[47,48],[49,50],[50,51],[52,53],[53,54],[55,56],[56,57],[58,59],[59,60],[61,62],[63,64],[64,65],[66,67],[67,68],[69,70],[70,71],[72,73],[73,74],[75,76],[76,77],[78,79],[79,80],[81,82],[82,83],[84,85],[85,86],[87,88],[88,89],[90,91],[91,92],[93,94],[94,95],[96,97],[97,98],[99,100],[100,101],[102,103],[103,104],[104,105]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1],[2,2],[3,3],[null,4],[4,null],[5,5],[6,6],[7,7],[null,8],[8,null],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[null,18],[18,null],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[null,32],[32,null],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[null,45],[45,null],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,null],[null,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[null,65],[65,null],[66,66],[67,67],[null,68],[68,69]],"lang_fastText":"hu","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.723999977111816}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2724,"date":1740,"orig":"Vergleichung mit der Deutſchen Sprache.","norm":"Vergleichung mit der Deutschen Sprache.","orig_tok":["Vergleichung","mit","der","Deutſchen","Sprache","."],"norm_tok":["Vergleichung","mit","der","Deutschen","Sprache","."],"orig_spans":[[0,12],[13,16],[17,20],[21,30],[31,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,12],[13,16],[17,20],[21,30],[31,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.011799812316894}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2725,"date":1740,"orig":"á wie a.","norm":"à wie a.","orig_tok":["á","wie","a","."],"norm_tok":["à","wie","a."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,8]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"ar","lang_py3langid":"sk","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.692999839782715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2726,"date":1740,"orig":"a wie ein doppeltes aa, oder mit einen o geſtaͤrcktes a, z. E. Pan der Herr, gleichſam Paon.","norm":"a wie ein doppeltes aa, oder mit einen o gestärcktes a, z. E. Pan der Herr, gleichsam Paon.","orig_tok":["a","wie","ein","doppeltes","aa",",","oder","mit","einen","o","geſtaͤrcktes","a",",","z.","E.","Pan","der","Herr",",","gleichſam","Paon","."],"norm_tok":["a","wie","ein","doppeltes","aa",",","oder","mit","einen","o","gestärcktes","a",",","z.","E.","Pan","der","Herr",",","gleichsam","Paon","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[10,19],[20,22],[22,23],[24,28],[29,32],[33,38],[39,40],[41,53],[54,55],[55,56],[57,59],[60,62],[63,66],[67,70],[71,75],[75,76],[77,86],[87,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[10,19],[20,22],[22,23],[24,28],[29,32],[33,38],[39,40],[41,52],[53,54],[54,55],[56,58],[59,61],[62,65],[66,69],[70,74],[74,75],[76,85],[86,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.433400154113769}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2727,"date":1740,"orig":"a gleichſam wie an, z. E. Dąb die Eiche, Mąka das Mehl, Zająo der Haaſe.","norm":"a gleichsam wie an, z. E. Tab die Eiche, Macke das Mehl, Zajao der Hase.","orig_tok":["a","gleichſam","wie","an",",","z.","E.","Dąb","die","Eiche",",","Mąka","das","Mehl",",","Zająo","der","Haaſe","."],"norm_tok":["a","gleichsam","wie","an",",","z.","E.","Tab","die","Eiche",",","Macke","das","Mehl",",","Zajao","der","Hase","."],"orig_spans":[[0,1],[2,11],[12,15],[16,18],[18,19],[20,22],[23,25],[26,29],[30,33],[34,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,54],[54,55],[56,61],[62,65],[66,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,1],[2,11],[12,15],[16,18],[18,19],[20,22],[23,25],[26,29],[30,33],[34,39],[39,40],[41,46],[47,50],[51,55],[55,56],[57,62],[63,66],[67,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.179299831390381}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2728,"date":1740,"orig":"b wie b.","norm":"b wie b.","orig_tok":["b","wie","b","."],"norm_tok":["b","wie","b."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.988699913024902}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2729,"date":1740,"orig":"ƀ wie ein ſanfftes bi, es wird mit einen ſubtilen i verſetzt, z. E. Jedwab’ die Seide.","norm":"b wie ein sanftes bi, es wird mit einen subtilen i versetzt, z. E. Jedwab ’ die Seide.","orig_tok":["ƀ","wie","ein","ſanfftes","bi",",","es","wird","mit","einen","ſubtilen","i","verſetzt",",","z.","E.","Jedwab","’","die","Seide","."],"norm_tok":["b","wie","ein","sanftes","bi",",","es","wird","mit","einen","subtilen","i","versetzt",",","z.","E.","Jedwab","’","die","Seide","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[10,18],[19,21],[21,22],[23,25],[26,30],[31,34],[35,40],[41,49],[50,51],[52,60],[60,61],[62,64],[65,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[10,17],[18,20],[20,21],[22,24],[25,29],[30,33],[34,39],[40,48],[49,50],[51,59],[59,60],[61,63],[64,66],[67,73],[74,75],[76,79],[80,85],[85,86]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.682400226593018}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2730,"date":1740,"orig":"ć wie z, tz, wird niemals wie ein k geleſen, z. E. Cal das Zoll, Cel das Ziel, Noc die Nacht.","norm":"c wie z, tz, wird niemals wie ein k gelesen, z. E. Cal das Zoll, Cel das Ziel, Noc die Nacht.","orig_tok":["ć","wie","z",",","tz",",","wird","niemals","wie","ein","k","geleſen",",","z.","E.","Cal","das","Zoll",",","Cel","das","Ziel",",","Noc","die","Nacht","."],"norm_tok":["c","wie","z",",","tz",",","wird","niemals","wie","ein","k","gelesen",",","z.","E.","Cal","das","Zoll",",","Cel","das","Ziel",",","Noc","die","Nacht","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,7],[7,8],[9,11],[11,12],[13,17],[18,25],[26,29],[30,33],[34,35],[36,43],[43,44],[45,47],[48,50],[51,54],[55,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,7],[7,8],[9,11],[11,12],[13,17],[18,25],[26,29],[30,33],[34,35],[36,43],[43,44],[45,47],[48,50],[51,54],[55,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,92],[92,93]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.248199939727783}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2731,"date":1740,"orig":"c wie ein ſanfftes ci, weil ihm ein ſubtiles i, nach geſetzet wird, als z. E. Ciato der Leib, Kłuc ſtehen.","norm":"c wie ein sanftes ci, weil ihm ein subtiles i, nach gesetzt wird, als z. E. Ciato der Leib, klug stehen.","orig_tok":["c","wie","ein","ſanfftes","ci",",","weil","ihm","ein","ſubtiles","i",",","nach","geſetzet","wird",",","als","z.","E.","Ciato","der","Leib",",","Kłuc","ſtehen","."],"norm_tok":["c","wie","ein","sanftes","ci",",","weil","ihm","ein","subtiles","i",",","nach","gesetzt","wird",",","als","z.","E.","Ciato","der","Leib",",","klug","stehen","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[10,18],[19,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,35],[36,44],[45,46],[46,47],[48,52],[53,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,74],[75,77],[78,83],[84,87],[88,92],[92,93],[94,98],[99,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[10,17],[18,20],[20,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,43],[44,45],[45,46],[47,51],[52,59],[60,64],[64,65],[66,69],[70,72],[73,75],[76,81],[82,85],[86,90],[90,91],[92,96],[97,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.68779993057251}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2732,"date":1740,"orig":"d wie d.","norm":"d wie d.","orig_tok":["d","wie","d","."],"norm_tok":["d","wie","d."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.530700206756592}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2733,"date":1740,"orig":"é wie e, ſo dem aͤ gleich geleſen wird, z. E. drzewo der Baum, krew das Blut.","norm":"é wie e, so dem ä gleich gelesen wird, z. E. drzewo der Baum, Crew das Blut.","orig_tok":["é","wie","e",",","ſo","dem","aͤ","gleich","geleſen","wird",",","z.","E.","drzewo","der","Baum",",","krew","das","Blut","."],"norm_tok":["é","wie","e",",","so","dem","ä","gleich","gelesen","wird",",","z.","E.","drzewo","der","Baum",",","Crew","das","Blut","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,7],[7,8],[9,11],[12,15],[16,18],[19,25],[26,33],[34,38],[38,39],[40,42],[43,45],[46,52],[53,56],[57,61],[61,62],[63,67],[68,71],[72,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,7],[7,8],[9,11],[12,15],[16,17],[18,24],[25,32],[33,37],[37,38],[39,41],[42,44],[45,51],[52,55],[56,60],[60,61],[62,66],[67,70],[71,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[null,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.751299858093262}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2734,"date":1740,"orig":"e wie ee, z. E. Oblicze, das Angeſicht, Weſele die Freude.","norm":"e wie eh, z. E. Litze, das Angesicht, Wesele die Freude.","orig_tok":["e","wie","ee",",","z.","E.","Oblicze",",","das","Angeſicht",",","Weſele","die","Freude","."],"norm_tok":["e","wie","eh",",","z.","E.","Litze",",","das","Angesicht",",","Wesele","die","Freude","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,8],[8,9],[10,12],[13,15],[16,23],[23,24],[25,28],[29,38],[38,39],[40,46],[47,50],[51,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,8],[8,9],[10,12],[13,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,36],[36,37],[38,44],[45,48],[49,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.962699890136719}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2735,"date":1740,"orig":"ę wie mit einen n verſetzt, z. E. Ręka die Hand, Węda die Fiſch-Angel.","norm":"e wie mit einen n versetzt, z. E. Recke die Hand, Weda die Fisch-Angel.","orig_tok":["ę","wie","mit","einen","n","verſetzt",",","z.","E.","Ręka","die","Hand",",","Węda","die","Fiſch-Angel","."],"norm_tok":["e","wie","mit","einen","n","versetzt",",","z.","E.","Recke","die","Hand",",","Weda","die","Fisch-Angel","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[10,15],[16,17],[18,26],[26,27],[28,30],[31,33],[34,38],[39,42],[43,47],[47,48],[49,53],[54,57],[58,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[10,15],[16,17],[18,26],[26,27],[28,30],[31,33],[34,39],[40,43],[44,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,70],[70,71]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.235400199890137}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2736,"date":1740,"orig":"f wie f.","norm":"f wie f.","orig_tok":["f","wie","f","."],"norm_tok":["f","wie","f."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.443600177764893}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2737,"date":1740,"orig":"g wie g.","norm":"g wie g.","orig_tok":["g","wie","g","."],"norm_tok":["g","wie","g."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.098599910736084}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2738,"date":1740,"orig":"h wie h.","norm":"h. wie h. .","orig_tok":["h","wie","h","."],"norm_tok":["h.","wie","h.","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.667200088500977}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2739,"date":1740,"orig":"i wie i die Pohlen haben eigentlich zwey i i, das eine klingt wie ein teutſches i, wenn es nur nicht nachlaͤßig, wie von einigen ausgeſprochen wird, das andere pohlniſche ji iſt gleichfalls ein Jod oder zwey in einander geſchlungenen Jen zu vergleichen.","norm":"i wie i die Polen haben eigentlich zwei i i, das eine klingt wie ein deutsches i, wenn es nur nicht nachlässig, wie von einigen ausgesprochen wird, das andere polnische ji ist gleichfalls ein Jod oder zwei ineinander geschlungenen Jen zu vergleichen.","orig_tok":["i","wie","i","die","Pohlen","haben","eigentlich","zwey","i","i",",","das","eine","klingt","wie","ein","teutſches","i",",","wenn","es","nur","nicht","nachlaͤßig",",","wie","von","einigen","ausgeſprochen","wird",",","das","andere","pohlniſche","ji","iſt","gleichfalls","ein","Jod","oder","zwey","in","einander","geſchlungenen","Jen","zu","vergleichen","."],"norm_tok":["i","wie","i","die","Polen","haben","eigentlich","zwei","i","i",",","das","eine","klingt","wie","ein","deutsches","i",",","wenn","es","nur","nicht","nachlässig",",","wie","von","einigen","ausgesprochen","wird",",","das","andere","polnische","ji","ist","gleichfalls","ein","Jod","oder","zwei","ineinander","geschlungenen","Jen","zu","vergleichen","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,35],[36,40],[41,42],[43,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,61],[62,65],[66,69],[70,79],[80,81],[81,82],[83,87],[88,90],[91,94],[95,100],[101,111],[111,112],[113,116],[117,120],[121,128],[129,142],[143,147],[147,148],[149,152],[153,159],[160,170],[171,173],[174,177],[178,189],[190,193],[194,197],[198,202],[203,207],[208,210],[211,219],[220,233],[234,237],[238,240],[241,252],[252,253]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,7],[8,11],[12,17],[18,23],[24,34],[35,39],[40,41],[42,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,60],[61,64],[65,68],[69,78],[79,80],[80,81],[82,86],[87,89],[90,93],[94,99],[100,110],[110,111],[112,115],[116,119],[120,127],[128,141],[142,146],[146,147],[148,151],[152,158],[159,168],[169,171],[172,175],[176,187],[188,191],[192,195],[196,200],[201,205],[206,216],[217,230],[231,234],[235,237],[238,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.285399913787842}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2740,"date":1740,"orig":"k wie k.","norm":"k wie k.","orig_tok":["k","wie","k","."],"norm_tok":["k","wie","k."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"lt","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.631499767303467}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2741,"date":1740,"orig":"ł wie ll z. E. Wal der Wald.","norm":"l wie ll z. E. Wal der Wald.","orig_tok":["ł","wie","ll","z.","E.","Wal","der","Wald","."],"norm_tok":["l","wie","ll","z.","E.","Wal","der","Wald","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,8],[9,11],[12,14],[15,18],[19,22],[23,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,8],[9,11],[12,14],[15,18],[19,22],[23,27],[27,28]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.897299766540527}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2742,"date":1740,"orig":"m wie m.","norm":"m wie m.","orig_tok":["m","wie","m","."],"norm_tok":["m","wie","m."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"lt","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.781499862670898}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2743,"date":1740,"orig":"m′ wie ein ſanfftes mi zuweilen wirds mit einen ſubtilen i geſchaͤrffet.","norm":"m wie ein sanftes mi zuweilen wird es mit einen subtilen i geschärft.","orig_tok":["m′","wie","ein","ſanfftes","mi","zuweilen","wirds","mit","einen","ſubtilen","i","geſchaͤrffet","."],"norm_tok":["m","wie","ein","sanftes","mi","zuweilen","wird","es","mit","einen","subtilen","i","geschärft","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,19],[20,22],[23,31],[32,37],[38,41],[42,47],[48,56],[57,58],[59,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[10,17],[18,20],[21,29],[30,34],[35,37],[38,41],[42,47],[48,56],[57,58],[59,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.186699867248535}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2744,"date":1740,"orig":"n wie n.","norm":"n wie n.","orig_tok":["n","wie","n","."],"norm_tok":["n","wie","n."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.012800216674805}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2745,"date":1740,"orig":"n′ wie ein ſanfftes ni, fuͤhret ein ſubtiles i bey ſich, als Dan′ die Zinſe, vor den i zeichnen ſie es nicht.","norm":"n' wie ein sanftes ni, führt ein subtiles i bei sich, als dann ′ die Zinse, vor den i zeichnen sie es nicht.","orig_tok":["n′","wie","ein","ſanfftes","ni",",","fuͤhret","ein","ſubtiles","i","bey","ſich",",","als","Dan","′","die","Zinſe",",","vor","den","i","zeichnen","ſie","es","nicht","."],"norm_tok":["n","'","wie","ein","sanftes","ni",",","führt","ein","subtiles","i","bei","sich",",","als","dann","′","die","Zinse",",","vor","den","i","zeichnen","sie","es","nicht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,19],[20,22],[22,23],[24,31],[32,35],[36,44],[45,46],[47,50],[51,55],[55,56],[57,60],[61,64],[64,65],[66,69],[70,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,86],[87,95],[96,99],[100,102],[103,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,21],[21,22],[23,28],[29,32],[33,41],[42,43],[44,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,64],[65,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,85],[86,94],[95,98],[99,101],[102,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[null,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.011600017547607}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2746,"date":1740,"orig":"o faͤngt gleichſam von u an, und ſchließt geſchwind mit o, als z. E. bok die Seite, ließ Buock.","norm":"o fängt gleichsam von u an, und schließt geschwind mit o, als z. E. Bock die Seite, ließ Buck.","orig_tok":["o","faͤngt","gleichſam","von","u","an",",","und","ſchließt","geſchwind","mit","o",",","als","z.","E.","bok","die","Seite",",","ließ","Buock","."],"norm_tok":["o","fängt","gleichsam","von","u","an",",","und","schließt","geschwind","mit","o",",","als","z.","E.","Bock","die","Seite",",","ließ","Buck","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[9,18],[19,22],[23,24],[25,27],[27,28],[29,32],[33,41],[42,51],[52,55],[56,57],[57,58],[59,62],[63,65],[66,68],[69,72],[73,76],[77,82],[82,83],[84,88],[89,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[8,17],[18,21],[22,23],[24,26],[26,27],[28,31],[32,40],[41,50],[51,54],[55,56],[56,57],[58,61],[62,64],[65,67],[68,72],[73,76],[77,82],[82,83],[84,88],[89,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.390999794006348}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2747,"date":1740,"orig":"ó faͤngt gleichſam von o an, und ſchließt geſchwind mit u, z. E. rog das Horn, ließ Roug.","norm":"o fängt gleichsam von o an, und schließt geschwind mit u, z. E. Rock das Horn, ließ Rouge.","orig_tok":["ó","faͤngt","gleichſam","von","o","an",",","und","ſchließt","geſchwind","mit","u",",","z.","E.","rog","das","Horn",",","ließ","Roug","."],"norm_tok":["o","fängt","gleichsam","von","o","an",",","und","schließt","geschwind","mit","u",",","z.","E.","Rock","das","Horn",",","ließ","Rouge","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[9,18],[19,22],[23,24],[25,27],[27,28],[29,32],[33,41],[42,51],[52,55],[56,57],[57,58],[59,61],[62,64],[65,68],[69,72],[73,77],[77,78],[79,83],[84,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[8,17],[18,21],[22,23],[24,26],[26,27],[28,31],[32,40],[41,50],[51,54],[55,56],[56,57],[58,60],[61,63],[64,68],[69,72],[73,77],[77,78],[79,83],[84,89],[89,90]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.573200225830078}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2748,"date":1740,"orig":"p, r wie p, r, nur p von b wohl unterſchieden.","norm":"p, r wie p, r, nur p von b wohl unterschieden.","orig_tok":["p",",","r","wie","p",",","r",",","nur","p","von","b","wohl","unterſchieden","."],"norm_tok":["p",",","r","wie","p",",","r",",","nur","p","von","b","wohl","unterschieden","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,4],[5,8],[9,10],[10,11],[12,13],[13,14],[15,18],[19,20],[21,24],[25,26],[27,31],[32,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,4],[5,8],[9,10],[10,11],[12,13],[13,14],[15,18],[19,20],[21,24],[25,26],[27,31],[32,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.878499984741211}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2749,"date":1740,"orig":"ſ wie ſſ, als łoſos der Lachs.","norm":"s wie ß, als losos der Lachs.","orig_tok":["ſ","wie","ſſ",",","als","łoſos","der","Lachs","."],"norm_tok":["s","wie","ß",",","als","losos","der","Lachs","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,8],[8,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,7],[7,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,28],[28,29]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1],[2,null],[null,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"an","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.923699855804443}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2750,"date":1740,"orig":"ś wie ein ſanfftes ſi, weil ihm gleichſam ein i angeſetzt wird, z. E. śila die Krafft.","norm":"s wie ein sanftes sie, weil ihm gleichsam ein i angesetzt wird, z. E. sila die Kraft.","orig_tok":["ś","wie","ein","ſanfftes","ſi",",","weil","ihm","gleichſam","ein","i","angeſetzt","wird",",","z.","E.","śila","die","Krafft","."],"norm_tok":["s","wie","ein","sanftes","sie",",","weil","ihm","gleichsam","ein","i","angesetzt","wird",",","z.","E.","sila","die","Kraft","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[10,18],[19,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,41],[42,45],[46,47],[48,57],[58,62],[62,63],[64,66],[67,69],[70,74],[75,78],[79,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[10,17],[18,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,41],[42,45],[46,47],[48,57],[58,62],[62,63],[64,66],[67,69],[70,74],[75,78],[79,84],[84,85]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.251100063323975}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2751,"date":1740,"orig":"t wie t, nur von d wohl zu unterſcheiden.","norm":"t wie t, nur von d wohl zu unterscheiden.","orig_tok":["t","wie","t",",","nur","von","d","wohl","zu","unterſcheiden","."],"norm_tok":["t","wie","t",",","nur","von","d","wohl","zu","unterscheiden","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,7],[7,8],[9,12],[13,16],[17,18],[19,23],[24,26],[27,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,7],[7,8],[9,12],[13,16],[17,18],[19,23],[24,26],[27,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.749100208282471}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2752,"date":1740,"orig":"u wie u.","norm":"u wie u.","orig_tok":["u","wie","u","."],"norm_tok":["u","wie","u."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.464399814605713}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2753,"date":1740,"orig":"w wie w.","norm":"w wie w.","orig_tok":["w","wie","w","."],"norm_tok":["w","wie","w."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.435900211334228}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2754,"date":1740,"orig":"w wie ein ſanfftes griechiſches ϕ oder ph, wird zuweilen nur verſchlungen.","norm":"w wie ein sanftes griechisches ϕ oder ph, wird zuweilen nur verschlungen.","orig_tok":["w","wie","ein","ſanfftes","griechiſches","ϕ","oder","ph",",","wird","zuweilen","nur","verſchlungen","."],"norm_tok":["w","wie","ein","sanftes","griechisches","ϕ","oder","ph",",","wird","zuweilen","nur","verschlungen","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[10,18],[19,31],[32,33],[34,38],[39,41],[41,42],[43,47],[48,56],[57,60],[61,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[10,17],[18,30],[31,32],[33,37],[38,40],[40,41],[42,46],[47,55],[56,59],[60,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.190100193023682}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2755,"date":1740,"orig":"y wie ein ſtumpffes i, noch ſtuͤmpffer als ein uͤ, als z. E. Buͤrſte, Bekuͤmmerniß.","norm":"y wie ein Stumpfes i, noch Stümpfe als ein ü, als z. E. Bürste, Bekümmernis.","orig_tok":["y","wie","ein","ſtumpffes","i",",","noch","ſtuͤmpffer","als","ein","uͤ",",","als","z.","E.","Buͤrſte",",","Bekuͤmmerniß","."],"norm_tok":["y","wie","ein","Stumpfes","i",",","noch","Stümpfe","als","ein","ü",",","als","z.","E.","Bürste",",","Bekümmernis","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[10,19],[20,21],[21,22],[23,27],[28,38],[39,42],[43,46],[47,49],[49,50],[51,54],[55,57],[58,60],[61,68],[68,69],[70,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[10,18],[19,20],[20,21],[22,26],[27,34],[35,38],[39,42],[43,44],[44,45],[46,49],[50,52],[53,55],[56,62],[62,63],[64,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,null],[null,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.157400131225586}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2756,"date":1740,"orig":"z wie ein ſanfftes ſ, z. E. za fuͤr zemma mit mir.","norm":"z wie ein sanftes s, z. E. za für zemma mit mir.","orig_tok":["z","wie","ein","ſanfftes","ſ",",","z.","E.","za","fuͤr","zemma","mit","mir","."],"norm_tok":["z","wie","ein","sanftes","s",",","z.","E.","za","für","zemma","mit","mir","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[10,18],[19,20],[20,21],[22,24],[25,27],[28,30],[31,35],[36,41],[42,45],[46,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[10,17],[18,19],[19,20],[21,23],[24,26],[27,29],[30,33],[34,39],[40,43],[44,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,null],[null,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.312699794769287}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2757,"date":1740,"orig":"z wie ſi, weil es mit einen i verſetzt wird, z. E. Zięba der Finck, śledz ber Hering.","norm":"z wie sie, weil es mit einen i versetzt wird, z. E. Zieba der Fink, schletz ber Hering.","orig_tok":["z","wie","ſi",",","weil","es","mit","einen","i","verſetzt","wird",",","z.","E.","Zięba","der","Finck",",","śledz","ber","Hering","."],"norm_tok":["z","wie","sie",",","weil","es","mit","einen","i","versetzt","wird",",","z.","E.","Zieba","der","Fink",",","schletz","ber","Hering","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,8],[8,9],[10,14],[15,17],[18,21],[22,27],[28,29],[30,38],[39,43],[43,44],[45,47],[48,50],[51,56],[57,60],[61,66],[66,67],[68,73],[74,77],[78,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[9,10],[11,15],[16,18],[19,22],[23,28],[29,30],[31,39],[40,44],[44,45],[46,48],[49,51],[52,57],[58,61],[62,66],[66,67],[68,75],[76,79],[80,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.424300193786621}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2758,"date":1740,"orig":"z wieſch, doch etwas gelinder, z. E. z̓aba der Froſch.","norm":"z wisch, doch etwas gelinder, z. E. zaba der Frosch.","orig_tok":["z","wieſch",",","doch","etwas","gelinder",",","z.","E.","z̓aba","der","Froſch","."],"norm_tok":["z","wisch",",","doch","etwas","gelinder",",","z.","E.","zaba","der","Frosch","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,14],[15,20],[21,29],[29,30],[31,33],[34,36],[37,42],[43,46],[47,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[7,8],[9,13],[14,19],[20,28],[28,29],[30,32],[33,35],[36,40],[41,44],[45,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.996699810028076}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2759,"date":1740,"orig":"cz wie tſch, z. E. czas die Zeit.","norm":"cz wie tsch, z. E. czas die Zeit.","orig_tok":["cz","wie","tſch",",","z.","E.","czas","die","Zeit","."],"norm_tok":["cz","wie","tsch",",","z.","E.","czas","die","Zeit","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[11,12],[13,15],[16,18],[19,23],[24,27],[28,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[11,12],[13,15],[16,18],[19,23],[24,27],[28,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.593400001525879}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2760,"date":1740,"orig":"rz wie rſch, rzepa die Riebe","norm":"rz wie resch, rzepa die Riebe","orig_tok":["rz","wie","rſch",",","rzepa","die","Riebe"],"norm_tok":["rz","wie","resch",",","rzepa","die","Riebe"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[11,12],[13,18],[19,22],[23,28]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[12,13],[14,19],[20,23],[24,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.503300189971924}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2761,"date":1740,"orig":"ſz wieſch, ſzata das Kleid.","norm":"ß wiesch, ßata das Kleid.","orig_tok":["ſz","wieſch",",","ſzata","das","Kleid","."],"norm_tok":["ß","wiesch",",","ßata","das","Kleid","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,16],[17,20],[21,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,14],[15,18],[19,24],[24,25]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.456200122833252}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2762,"date":1740,"orig":"ſzcz wie ſchtſch, ſzczur die Rakte.","norm":"ßcz wie schtsch, ßczur die Rakete.","orig_tok":["ſzcz","wie","ſchtſch",",","ſzczur","die","Rakte","."],"norm_tok":["ßcz","wie","schtsch",",","ßczur","die","Rakete","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[16,17],[18,24],[25,28],[29,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[15,16],[17,22],[23,26],[27,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.36870002746582}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2763,"date":1740,"orig":"Ferner iſt bey den Pohlniſchen zu mercken, daß ſie eingetheilet werden in Vocales oder ſelbſtlautende, und Conſonantes oder mitlautende, ſelbſtlautende heiſſen á, a, ą, e, ę, i, ó, o, u, y, die uͤbrigen heiſſen mitlautende.","norm":"Ferner ist bei den Polnischen zu merken, dass sie eingeteilt werden in Vocales oder selbstlautende, und Consonantes oder Mitlautende, selbstlautende heißen à, a, a, e, e, i, o, o, u, y, die übrigen heißen Mitlautende.","orig_tok":["Ferner","iſt","bey","den","Pohlniſchen","zu","mercken",",","daß","ſie","eingetheilet","werden","in","Vocales","oder","ſelbſtlautende",",","und","Conſonantes","oder","mitlautende",",","ſelbſtlautende","heiſſen","á",",","a",",","ą",",","e",",","ę",",","i",",","ó",",","o",",","u",",","y",",","die","uͤbrigen","heiſſen","mitlautende","."],"norm_tok":["Ferner","ist","bei","den","Polnischen","zu","merken",",","dass","sie","eingeteilt","werden","in","Vocales","oder","selbstlautende",",","und","Consonantes","oder","Mitlautende",",","selbstlautende","heißen","à",",","a",",","a",",","e",",","e",",","i",",","o",",","o",",","u",",","y",",","die","übrigen","heißen","Mitlautende","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,30],[31,33],[34,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,63],[64,70],[71,73],[74,81],[82,86],[87,101],[101,102],[103,106],[107,118],[119,123],[124,135],[135,136],[137,151],[152,159],[160,161],[161,162],[163,164],[164,165],[166,167],[167,168],[169,170],[170,171],[172,173],[173,174],[175,176],[176,177],[178,179],[179,180],[181,182],[182,183],[184,185],[185,186],[187,188],[188,189],[190,193],[194,202],[203,210],[211,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,29],[30,32],[33,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,60],[61,67],[68,70],[71,78],[79,83],[84,98],[98,99],[100,103],[104,115],[116,120],[121,132],[132,133],[134,148],[149,155],[156,157],[157,158],[159,160],[160,161],[162,163],[163,164],[165,166],[166,167],[168,169],[169,170],[171,172],[172,173],[174,175],[175,176],[177,178],[178,179],[180,181],[181,182],[183,184],[184,185],[186,189],[190,197],[198,204],[205,216],[216,217]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,null],[null,24],[25,25],[26,26],[27,27],[null,28],[28,null],[29,29],[30,30],[31,31],[null,32],[32,null],[33,33],[34,34],[35,35],[null,36],[36,null],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.129600048065185}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2764,"date":1740,"orig":"Ferner wenn zwey oder mehr ſelbſtlautende in einen Thon zuſammen gezogen werden, ſo entſtehen daher zuſammengeſetzte ſelbſtlautende, und deren ſind bey den Pohlen zweyerley, die eine kan man ſcharffe nennen, als iá, ia, ią, ię, io, iu, die ſtumpffen ſind ay, ey, oy, uy, denen koͤnnte man noch eine Art beyſetzen und gemiſchte nennen iy, iay, iey.","norm":"Ferner wenn zwei oder mehr selbstlautende in einen Ton zusammen gezogen werden, so entstehen daher zusammengesetzte selbstlautende, und deren sind bei den Polen zweierlei, die eine kann man scharfe nennen, als ja, ja, ja, je, io, iu, die stumpfen sind Ei, ei, oy, uy, denen könnte man noch eine Art beisetzen und gemischte nennen iy, iay, iey.","orig_tok":["Ferner","wenn","zwey","oder","mehr","ſelbſtlautende","in","einen","Thon","zuſammen","gezogen","werden",",","ſo","entſtehen","daher","zuſammengeſetzte","ſelbſtlautende",",","und","deren","ſind","bey","den","Pohlen","zweyerley",",","die","eine","kan","man","ſcharffe","nennen",",","als","iá",",","ia",",","ią",",","ię",",","io",",","iu",",","die","ſtumpffen","ſind","ay",",","ey",",","oy",",","uy",",","denen","koͤnnte","man","noch","eine","Art","beyſetzen","und","gemiſchte","nennen","iy",",","iay",",","iey","."],"norm_tok":["Ferner","wenn","zwei","oder","mehr","selbstlautende","in","einen","Ton","zusammen","gezogen","werden",",","so","entstehen","daher","zusammengesetzte","selbstlautende",",","und","deren","sind","bei","den","Polen","zweierlei",",","die","eine","kann","man","scharfe","nennen",",","als","ja",",","ja",",","ja",",","je",",","io",",","iu",",","die","stumpfen","sind","Ei",",","ei",",","oy",",","uy",",","denen","könnte","man","noch","eine","Art","beisetzen","und","gemischte","nennen","iy",",","iay",",","iey","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,21],[22,26],[27,41],[42,44],[45,50],[51,55],[56,64],[65,72],[73,79],[79,80],[81,83],[84,93],[94,99],[100,116],[117,131],[131,132],[133,136],[137,142],[143,147],[148,151],[152,155],[156,162],[163,172],[172,173],[174,177],[178,182],[183,186],[187,190],[191,199],[200,206],[206,207],[208,211],[212,214],[214,215],[216,218],[218,219],[220,222],[222,223],[224,226],[226,227],[228,230],[230,231],[232,234],[234,235],[236,239],[240,249],[250,254],[255,257],[257,258],[259,261],[261,262],[263,265],[265,266],[267,269],[269,270],[271,276],[277,284],[285,288],[289,293],[294,298],[299,302],[303,312],[313,316],[317,326],[327,333],[334,336],[336,337],[338,341],[341,342],[343,346],[346,347]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,21],[22,26],[27,41],[42,44],[45,50],[51,54],[55,63],[64,71],[72,78],[78,79],[80,82],[83,92],[93,98],[99,115],[116,130],[130,131],[132,135],[136,141],[142,146],[147,150],[151,154],[155,160],[161,170],[170,171],[172,175],[176,180],[181,185],[186,189],[190,197],[198,204],[204,205],[206,209],[210,212],[212,213],[214,216],[216,217],[218,220],[220,221],[222,224],[224,225],[226,228],[228,229],[230,232],[232,233],[234,237],[238,246],[247,251],[252,254],[254,255],[256,258],[258,259],[260,262],[262,263],[264,266],[266,267],[268,273],[274,280],[281,284],[285,289],[290,294],[295,298],[299,308],[309,312],[313,322],[323,329],[330,332],[332,333],[334,337],[337,338],[339,342],[342,343]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,null],[null,35],[36,36],[37,37],[38,38],[null,39],[39,null],[40,40],[null,41],[41,null],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,null],[null,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.015999794006348}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2765,"date":1740,"orig":"Conſonantes koͤnnen wiederum in Pohlniſche und Deutſche eingetheilet werden.","norm":"Consonantes können wiederum in Polnische und Deutsche eingeteilt werden.","orig_tok":["Conſonantes","koͤnnen","wiederum","in","Pohlniſche","und","Deutſche","eingetheilet","werden","."],"norm_tok":["Consonantes","können","wiederum","in","Polnische","und","Deutsche","eingeteilt","werden","."],"orig_spans":[[0,11],[12,19],[20,28],[29,31],[32,42],[43,46],[47,55],[56,68],[69,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,11],[12,18],[19,27],[28,30],[31,40],[41,44],[45,53],[54,64],[65,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.042200088500977}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2766,"date":1740,"orig":"Pohlniſche ſind gelinde, oder mit einen i geſchaͤrffte, nemlich ć, t, n′, ś, ź und zuweilen b, m, p′, w′, wohin man auch f zehlen koͤnte.","norm":"Polnische sind gelinde, oder mit einen i geschärfte, nämlich c, t, n ′, s, z und zuweilen b, m, p ′, w ′, wohin man auch f zählen könnte.","orig_tok":["Pohlniſche","ſind","gelinde",",","oder","mit","einen","i","geſchaͤrffte",",","nemlich","ć",",","t",",","n","′",",","ś",",","ź","und","zuweilen","b",",","m",",","p","′",",","w","′",",","wohin","man","auch","f","zehlen","koͤnte","."],"norm_tok":["Polnische","sind","gelinde",",","oder","mit","einen","i","geschärfte",",","nämlich","c",",","t",",","n","′",",","s",",","z","und","zuweilen","b",",","m",",","p","′",",","w","′",",","wohin","man","auch","f","zählen","könnte","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,39],[40,41],[42,54],[54,55],[56,63],[64,65],[65,66],[67,68],[68,69],[70,71],[71,72],[72,73],[74,75],[75,76],[77,78],[79,82],[83,91],[92,93],[93,94],[95,96],[96,97],[98,99],[99,100],[100,101],[102,103],[103,104],[104,105],[106,111],[112,115],[116,120],[121,122],[123,129],[130,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,22],[22,23],[24,28],[29,32],[33,38],[39,40],[41,51],[51,52],[53,60],[61,62],[62,63],[64,65],[65,66],[67,68],[69,70],[70,71],[72,73],[73,74],[75,76],[77,80],[81,89],[90,91],[91,92],[93,94],[94,95],[96,97],[98,99],[99,100],[101,102],[103,104],[104,105],[106,111],[112,115],[116,120],[121,122],[123,129],[130,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,null],[null,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,null],[null,18],[19,19],[20,null],[null,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.082900047302246}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2767,"date":1740,"orig":"Harte oder giſchende, nemlich c, z̓, cz, rz, ſz, ſzcz, Deutſche ſind die uͤbrigen alle.","norm":"Harte oder gischende, nämlich c, z, cz, rz, ß, ßcz, Deutsche sind die übrigen alle.","orig_tok":["Harte","oder","giſchende",",","nemlich","c",",","z̓",",","cz",",","rz",",","ſz",",","ſzcz",",","Deutſche","ſind","die","uͤbrigen","alle","."],"norm_tok":["Harte","oder","gischende",",","nämlich","c",",","z",",","cz",",","rz",",","ß",",","ßcz",",","Deutsche","sind","die","übrigen","alle","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,20],[20,21],[22,29],[30,31],[31,32],[33,35],[35,36],[37,39],[39,40],[41,43],[43,44],[45,47],[47,48],[49,53],[53,54],[55,63],[64,68],[69,72],[73,81],[82,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,20],[20,21],[22,29],[30,31],[31,32],[33,34],[34,35],[36,38],[38,39],[40,42],[42,43],[44,45],[45,46],[47,50],[50,51],[52,60],[61,65],[66,69],[70,77],[78,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[null,13],[13,null],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.857100009918213}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2768,"date":1740,"orig":"Pohlniſche Zahlen.","norm":"Polnische Zahlen.","orig_tok":["Pohlniſche","Zahlen","."],"norm_tok":["Polnische","Zahlen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"bg-Latn","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.398099899291992}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2769,"date":1740,"orig":"DE ORTHOGRAPHIA, Oder, Von der Rechtſchreibung.","norm":"DE ORTHOGRAPHIA, Oder, von der Rechtschreibung.","orig_tok":["DE","ORTHOGRAPHIA",",","Oder",",","Von","der","Rechtſchreibung","."],"norm_tok":["DE","ORTHOGRAPHIA",",","Oder",",","von","der","Rechtschreibung","."],"orig_spans":[[0,2],[3,15],[15,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,2],[3,15],[15,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5721001625061035}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2770,"date":1740,"orig":"Man ſollte billig hiervon einen ausfuͤhrlichen Unterricht beyfuͤgen.","norm":"Man sollte billig hiervon einen ausführlichen Unterricht beifügen.","orig_tok":["Man","ſollte","billig","hiervon","einen","ausfuͤhrlichen","Unterricht","beyfuͤgen","."],"norm_tok":["Man","sollte","billig","hiervon","einen","ausführlichen","Unterricht","beifügen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,25],[26,31],[32,46],[47,57],[58,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,25],[26,31],[32,45],[46,56],[57,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.167500019073486}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2771,"date":1740,"orig":"Weil aber die Herren Gelehrten darinnen nicht einerley Meynung ſind:","norm":"Weil aber die Herren Gelehrten darinnen nicht einerlei Meinung sind:","orig_tok":["Weil","aber","die","Herren","Gelehrten","darinnen","nicht","einerley","Meynung","ſind",":"],"norm_tok":["Weil","aber","die","Herren","Gelehrten","darinnen","nicht","einerlei","Meinung","sind",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,30],[31,39],[40,45],[46,54],[55,62],[63,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,30],[31,39],[40,45],[46,54],[55,62],[63,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.553500175476074}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2772,"date":1740,"orig":"So hat man es vor unnoͤthig erachtet; jedoch aber den geneigten Leſer einen Geſchmack hiervon zu geben, hat man ſich deſſen bedienet, was Jhro Magnificenz Herr Prof. Gottſched zu Leipzig in ſeiner Nachricht von der Deutſchen Geſellſchafft pag. 108. davon angefuͤhret, wie folget:","norm":"So hat man es vor unnötig erachtet; jedoch aber den geneigten Leser einen Geschmack hiervon zu geben, hat man sich dessen bedienet, was Ihrer Magnifizenz Herr Prof. Gottsched zu Leipzig in seiner Nachricht von der Deutschen Gesellschaft pag. 108. davon angeführt, wie folget:","orig_tok":["So","hat","man","es","vor","unnoͤthig","erachtet",";","jedoch","aber","den","geneigten","Leſer","einen","Geſchmack","hiervon","zu","geben",",","hat","man","ſich","deſſen","bedienet",",","was","Jhro","Magnificenz","Herr","Prof.","Gottſched","zu","Leipzig","in","ſeiner","Nachricht","von","der","Deutſchen","Geſellſchafft","pag.","108.","davon","angefuͤhret",",","wie","folget",":"],"norm_tok":["So","hat","man","es","vor","unnötig","erachtet",";","jedoch","aber","den","geneigten","Leser","einen","Geschmack","hiervon","zu","geben",",","hat","man","sich","dessen","bedienet",",","was","Ihrer","Magnifizenz","Herr","Prof.","Gottsched","zu","Leipzig","in","seiner","Nachricht","von","der","Deutschen","Gesellschaft","pag",".","108.","davon","angeführt",",","wie","folget",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,13],[14,17],[18,27],[28,36],[36,37],[38,44],[45,49],[50,53],[54,63],[64,69],[70,75],[76,85],[86,93],[94,96],[97,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,116],[117,123],[124,132],[132,133],[134,137],[138,142],[143,154],[155,159],[160,165],[166,175],[176,178],[179,186],[187,189],[190,196],[197,206],[207,210],[211,214],[215,224],[225,238],[239,243],[244,248],[249,254],[255,266],[266,267],[268,271],[272,278],[278,279]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,13],[14,17],[18,25],[26,34],[34,35],[36,42],[43,47],[48,51],[52,61],[62,67],[68,73],[74,83],[84,91],[92,94],[95,100],[100,101],[102,105],[106,109],[110,114],[115,121],[122,130],[130,131],[132,135],[136,141],[142,153],[154,158],[159,164],[165,174],[175,177],[178,185],[186,188],[189,195],[196,205],[206,209],[210,213],[214,223],[224,236],[237,240],[240,241],[242,246],[247,252],[253,262],[262,263],[264,267],[268,274],[274,275]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.361899852752685}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2773,"date":1740,"orig":"Germanien warf eines Tages ihre Augen von den oͤffentlichen Staats-Angelegenheiten ihres Kayſerlichen Hofes, und ſo vieler Churfuͤrſten und Staͤnde des Reiches, auch auf die Sprache ihrer Kinder.","norm":"Germanien warf eines Tages ihre Augen von den öffentlichen Staatsangelegenheiten ihres kaiserlichen Hofes, und so vieler Kurfürsten und Stände des Reiches, auch auf die Sprache ihrer Kinder.","orig_tok":["Germanien","warf","eines","Tages","ihre","Augen","von","den","oͤffentlichen","Staats-Angelegenheiten","ihres","Kayſerlichen","Hofes",",","und","ſo","vieler","Churfuͤrſten","und","Staͤnde","des","Reiches",",","auch","auf","die","Sprache","ihrer","Kinder","."],"norm_tok":["Germanien","warf","eines","Tages","ihre","Augen","von","den","öffentlichen","Staatsangelegenheiten","ihres","kaiserlichen","Hofes",",","und","so","vieler","Kurfürsten","und","Stände","des","Reiches",",","auch","auf","die","Sprache","ihrer","Kinder","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,20],[21,26],[27,31],[32,37],[38,41],[42,45],[46,59],[60,82],[83,88],[89,101],[102,107],[107,108],[109,112],[113,115],[116,122],[123,135],[136,139],[140,147],[148,151],[152,159],[159,160],[161,165],[166,169],[170,173],[174,181],[182,187],[188,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,20],[21,26],[27,31],[32,37],[38,41],[42,45],[46,58],[59,80],[81,86],[87,99],[100,105],[105,106],[107,110],[111,113],[114,120],[121,131],[132,135],[136,142],[143,146],[147,154],[154,155],[156,160],[161,164],[165,168],[169,176],[177,182],[183,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.028800010681152}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2774,"date":1740,"orig":"Sie durchzog anfangs die weitlaͤuftigen Landſchaften, in welche ſich dieſelben vertheilet haben, um die beſondere Mundart eines jeden Volkes mit eigenen Ohren zu hoͤren.","norm":"Sie durchzog anfangs die weitläufigen Landschaften, in welche sich dieselben verteilet haben, um die besondere Mundart eines jeden Volkes mit eigenen Ohren zu hören.","orig_tok":["Sie","durchzog","anfangs","die","weitlaͤuftigen","Landſchaften",",","in","welche","ſich","dieſelben","vertheilet","haben",",","um","die","beſondere","Mundart","eines","jeden","Volkes","mit","eigenen","Ohren","zu","hoͤren","."],"norm_tok":["Sie","durchzog","anfangs","die","weitläufigen","Landschaften",",","in","welche","sich","dieselben","verteilet","haben",",","um","die","besondere","Mundart","eines","jeden","Volkes","mit","eigenen","Ohren","zu","hören","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,24],[25,39],[40,52],[52,53],[54,56],[57,63],[64,68],[69,78],[79,89],[90,95],[95,96],[97,99],[100,103],[104,113],[114,121],[122,127],[128,133],[134,140],[141,144],[145,152],[153,158],[159,161],[162,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,24],[25,37],[38,50],[50,51],[52,54],[55,61],[62,66],[67,76],[77,86],[87,92],[92,93],[94,96],[97,100],[101,110],[111,118],[119,124],[125,130],[131,137],[138,141],[142,149],[150,155],[156,158],[159,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5945000648498535}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2775,"date":1740,"orig":"Sie nahm aber mit einigem Wiederwillen wahr, daß der meiſte Theil noch ſo hartnaͤckicht bey der alten Rauhigkeit ſeiner Ausſprache blieb, die ſich faſt durch keine Buchſtaben ſchriftlich ausdruͤcken, und vor die Augen bringen laͤßt.","norm":"Sie nahm aber mit einigem Widerwillen wahr, dass der meiste Teil noch so hartnäckig bei der alten Rauigkeit seiner Aussprache blieb, die sich fast durch keine Buchstaben schriftlich ausdrücken, und vor die Augen bringen lässt.","orig_tok":["Sie","nahm","aber","mit","einigem","Wiederwillen","wahr",",","daß","der","meiſte","Theil","noch","ſo","hartnaͤckicht","bey","der","alten","Rauhigkeit","ſeiner","Ausſprache","blieb",",","die","ſich","faſt","durch","keine","Buchſtaben","ſchriftlich","ausdruͤcken",",","und","vor","die","Augen","bringen","laͤßt","."],"norm_tok":["Sie","nahm","aber","mit","einigem","Widerwillen","wahr",",","dass","der","meiste","Teil","noch","so","hartnäckig","bei","der","alten","Rauigkeit","seiner","Aussprache","blieb",",","die","sich","fast","durch","keine","Buchstaben","schriftlich","ausdrücken",",","und","vor","die","Augen","bringen","lässt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,25],[26,38],[39,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,59],[60,65],[66,70],[71,73],[74,87],[88,91],[92,95],[96,101],[102,112],[113,119],[120,130],[131,136],[136,137],[138,141],[142,146],[147,151],[152,157],[158,163],[164,174],[175,186],[187,198],[198,199],[200,203],[204,207],[208,211],[212,217],[218,225],[226,231],[231,232]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,25],[26,37],[38,42],[42,43],[44,48],[49,52],[53,59],[60,64],[65,69],[70,72],[73,83],[84,87],[88,91],[92,97],[98,107],[108,114],[115,125],[126,131],[131,132],[133,136],[137,141],[142,146],[147,152],[153,158],[159,169],[170,181],[182,192],[192,193],[194,197],[198,201],[202,205],[206,211],[212,219],[220,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.041900157928467}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2776,"date":1740,"orig":"Sonderlich ſchmertzte es dieſelbe, daß an den Jtalieniſchen und Franzoͤſiſchen Graͤnzen die Mundart einen ſo wiedrigen Klang hatte, daß ihr ganzes Volk deswegen, wiewohl mit Unrecht, den Nahmen einer barbariſchen Nation, tragen muſte.","norm":"Sonderlich schmerzte es dieselbe, dass an den Italienischen und französischen Grenzen die Mundart einen so widrigen Klang hatte, dass ihr ganzes Volk deswegen, wiewohl mit Unrecht, den Namen einer barbarischen Nation, tragen musste.","orig_tok":["Sonderlich","ſchmertzte","es","dieſelbe",",","daß","an","den","Jtalieniſchen","und","Franzoͤſiſchen","Graͤnzen","die","Mundart","einen","ſo","wiedrigen","Klang","hatte",",","daß","ihr","ganzes","Volk","deswegen",",","wiewohl","mit","Unrecht",",","den","Nahmen","einer","barbariſchen","Nation",",","tragen","muſte","."],"norm_tok":["Sonderlich","schmerzte","es","dieselbe",",","dass","an","den","Italienischen","und","französischen","Grenzen","die","Mundart","einen","so","widrigen","Klang","hatte",",","dass","ihr","ganzes","Volk","deswegen",",","wiewohl","mit","Unrecht",",","den","Namen","einer","barbarischen","Nation",",","tragen","musste","."],"orig_spans":[[0,10],[11,21],[22,24],[25,33],[33,34],[35,38],[39,41],[42,45],[46,59],[60,63],[64,78],[79,87],[88,91],[92,99],[100,105],[106,108],[109,118],[119,124],[125,130],[130,131],[132,135],[136,139],[140,146],[147,151],[152,160],[160,161],[162,169],[170,173],[174,181],[181,182],[183,186],[187,193],[194,199],[200,212],[213,219],[219,220],[221,227],[228,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,10],[11,20],[21,23],[24,32],[32,33],[34,38],[39,41],[42,45],[46,59],[60,63],[64,77],[78,85],[86,89],[90,97],[98,103],[104,106],[107,115],[116,121],[122,127],[127,128],[129,133],[134,137],[138,144],[145,149],[150,158],[158,159],[160,167],[168,171],[172,179],[179,180],[181,184],[185,190],[191,196],[197,209],[210,216],[216,217],[218,224],[225,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.023600101470947}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2777,"date":1740,"orig":"Sie wandte ſich mit mehrerm Vergnuͤgen in das Herz ihres groſſen Reiches, den Fraͤnkiſchen und Oberſaͤchſiſchen Kreis, deren Einwohner ſich mit einer weit zaͤrtlichern Ausſprache hoͤren lieſſen.","norm":"Sie wandte sich mit mehrerem Vergnügen in das Herz ihres großen Reiches, den Fränkischen und Obersächsischen Kreis, deren Einwohner sich mit einer weit zärtlicheren Aussprache hören ließen.","orig_tok":["Sie","wandte","ſich","mit","mehrerm","Vergnuͤgen","in","das","Herz","ihres","groſſen","Reiches",",","den","Fraͤnkiſchen","und","Oberſaͤchſiſchen","Kreis",",","deren","Einwohner","ſich","mit","einer","weit","zaͤrtlichern","Ausſprache","hoͤren","lieſſen","."],"norm_tok":["Sie","wandte","sich","mit","mehrerem","Vergnügen","in","das","Herz","ihres","großen","Reiches",",","den","Fränkischen","und","Obersächsischen","Kreis",",","deren","Einwohner","sich","mit","einer","weit","zärtlicheren","Aussprache","hören","ließen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,27],[28,38],[39,41],[42,45],[46,50],[51,56],[57,64],[65,72],[72,73],[74,77],[78,90],[91,94],[95,111],[112,117],[117,118],[119,124],[125,134],[135,139],[140,143],[144,149],[150,154],[155,167],[168,178],[179,185],[186,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,28],[29,38],[39,41],[42,45],[46,50],[51,56],[57,63],[64,71],[71,72],[73,76],[77,88],[89,92],[93,108],[109,114],[114,115],[116,121],[122,131],[132,136],[137,140],[141,146],[147,151],[152,164],[165,175],[176,181],[182,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.68720006942749}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2778,"date":1740,"orig":"Ja ſie gieng auch Oſtwerts bis in die Pohlniſchen Graͤnzen, und wunderte ſich, daß ihr Geſchlechte ſich daſelbſt an der Stelle Sclavoniſcher Voͤlker mit ſolchem Seegen ausgebreitet, und faſt die alte Vormauer ihres Sitzes, den groſſen Weichſelſtrom erreichet hatte.","norm":"Ja sie ging auch Ostwerts bis in die polnischen Grenzen, und wunderte sich, dass ihr Geschlecht sich daselbst an der Stelle Sclavonischer Völker mit solchem Segen ausgebreitet, und fast die alte Vormauer ihres Sitzes, den großen Weichselstrom erreichet hatte.","orig_tok":["Ja","ſie","gieng","auch","Oſtwerts","bis","in","die","Pohlniſchen","Graͤnzen",",","und","wunderte","ſich",",","daß","ihr","Geſchlechte","ſich","daſelbſt","an","der","Stelle","Sclavoniſcher","Voͤlker","mit","ſolchem","Seegen","ausgebreitet",",","und","faſt","die","alte","Vormauer","ihres","Sitzes",",","den","groſſen","Weichſelſtrom","erreichet","hatte","."],"norm_tok":["Ja","sie","ging","auch","Ostwerts","bis","in","die","polnischen","Grenzen",",","und","wunderte","sich",",","dass","ihr","Geschlecht","sich","daselbst","an","der","Stelle","Sclavonischer","Völker","mit","solchem","Segen","ausgebreitet",",","und","fast","die","alte","Vormauer","ihres","Sitzes",",","den","großen","Weichselstrom","erreichet","hatte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,17],[18,26],[27,30],[31,33],[34,37],[38,49],[50,58],[58,59],[60,63],[64,72],[73,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,98],[99,103],[104,112],[113,115],[116,119],[120,126],[127,140],[141,148],[149,152],[153,160],[161,167],[168,180],[180,181],[182,185],[186,190],[191,194],[195,199],[200,208],[209,214],[215,221],[221,222],[223,226],[227,234],[235,248],[249,258],[259,264],[264,265]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,25],[26,29],[30,32],[33,36],[37,47],[48,55],[55,56],[57,60],[61,69],[70,74],[74,75],[76,80],[81,84],[85,95],[96,100],[101,109],[110,112],[113,116],[117,123],[124,137],[138,144],[145,148],[149,156],[157,162],[163,175],[175,176],[177,180],[181,185],[186,189],[190,194],[195,203],[204,209],[210,216],[216,217],[218,221],[222,228],[229,242],[243,252],[253,258],[258,259]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.388700008392334}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2779,"date":1740,"orig":"Dieſe Oſtlichen Einwohner ihres Reiches hatten der Sprache ihrer majeſtaͤtiſchen Mutter viel Ehre gemacht, und es faſt den Franken und Meißnern darinn zuvor gethan:","norm":"Diese Ostlichen Einwohner ihres Reiches hatten der Sprache ihrer majestätischen Mutter viel Ehre gemacht, und es fast den Franken und Meißnern darin zuvor getan:","orig_tok":["Dieſe","Oſtlichen","Einwohner","ihres","Reiches","hatten","der","Sprache","ihrer","majeſtaͤtiſchen","Mutter","viel","Ehre","gemacht",",","und","es","faſt","den","Franken","und","Meißnern","darinn","zuvor","gethan",":"],"norm_tok":["Diese","Ostlichen","Einwohner","ihres","Reiches","hatten","der","Sprache","ihrer","majestätischen","Mutter","viel","Ehre","gemacht",",","und","es","fast","den","Franken","und","Meißnern","darin","zuvor","getan",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,25],[26,31],[32,39],[40,46],[47,50],[51,58],[59,64],[65,80],[81,87],[88,92],[93,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,113],[114,118],[119,122],[123,130],[131,134],[135,143],[144,150],[151,156],[157,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,25],[26,31],[32,39],[40,46],[47,50],[51,58],[59,64],[65,79],[80,86],[87,91],[92,96],[97,104],[104,105],[106,109],[110,112],[113,117],[118,121],[122,129],[130,133],[134,142],[143,148],[149,154],[155,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.607999801635742}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2780,"date":1740,"orig":"So, daß ſie auch oft von denſelben deswegen beneidet wurden.","norm":"So, dass sie auch oft von denselben deswegen beneidet wurden.","orig_tok":["So",",","daß","ſie","auch","oft","von","denſelben","deswegen","beneidet","wurden","."],"norm_tok":["So",",","dass","sie","auch","oft","von","denselben","deswegen","beneidet","wurden","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,34],[35,43],[44,52],[53,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,35],[36,44],[45,53],[54,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8846001625061035}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2781,"date":1740,"orig":"Selbſt der Nordliche Theil ihrer Unterthanen, die eigentlich ſo genannten Saͤchſiſchen Voͤlker, hatten den Vorzug dieſer Oberlaͤndiſchen Mundart ihrer Bruͤder erkannt, und bemuͤhten ſich faſt mit jenen in die Wette hochdeutſch zu reden und zu ſchreiben: Obwohl der groſſe Haufe noch allezeit die Sprache ſeiner Voreltern, beyzubehalten geneigt ſchien.","norm":"Selbst der Nordliche Teil ihrer Untertanen, die eigentlich so genannten sächsischen Völker, hatten den Vorzug dieser Oberländischen Mundart ihrer Brüder erkannt, und bemühten sich fast mit jenen in die Wette Hochdeutsch zu reden und zu schreiben: Obwohl der große Haufen noch allezeit die Sprache seiner Voreltern, beizubehalten geneigt schien.","orig_tok":["Selbſt","der","Nordliche","Theil","ihrer","Unterthanen",",","die","eigentlich","ſo","genannten","Saͤchſiſchen","Voͤlker",",","hatten","den","Vorzug","dieſer","Oberlaͤndiſchen","Mundart","ihrer","Bruͤder","erkannt",",","und","bemuͤhten","ſich","faſt","mit","jenen","in","die","Wette","hochdeutſch","zu","reden","und","zu","ſchreiben",":","Obwohl","der","groſſe","Haufe","noch","allezeit","die","Sprache","ſeiner","Voreltern",",","beyzubehalten","geneigt","ſchien","."],"norm_tok":["Selbst","der","Nordliche","Teil","ihrer","Untertanen",",","die","eigentlich","so","genannten","sächsischen","Völker",",","hatten","den","Vorzug","dieser","Oberländischen","Mundart","ihrer","Brüder","erkannt",",","und","bemühten","sich","fast","mit","jenen","in","die","Wette","Hochdeutsch","zu","reden","und","zu","schreiben",":","Obwohl","der","große","Haufen","noch","allezeit","die","Sprache","seiner","Voreltern",",","beizubehalten","geneigt","schien","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,20],[21,26],[27,32],[33,44],[44,45],[46,49],[50,60],[61,63],[64,73],[74,86],[87,94],[94,95],[96,102],[103,106],[107,113],[114,120],[121,136],[137,144],[145,150],[151,158],[159,166],[166,167],[168,171],[172,181],[182,186],[187,191],[192,195],[196,201],[202,204],[205,208],[209,214],[215,226],[227,229],[230,235],[236,239],[240,242],[243,252],[252,253],[254,260],[261,264],[265,271],[272,277],[278,282],[283,291],[292,295],[296,303],[304,310],[311,320],[320,321],[322,335],[336,343],[344,350],[350,351]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,20],[21,25],[26,31],[32,42],[42,43],[44,47],[48,58],[59,61],[62,71],[72,83],[84,90],[90,91],[92,98],[99,102],[103,109],[110,116],[117,131],[132,139],[140,145],[146,152],[153,160],[160,161],[162,165],[166,174],[175,179],[180,184],[185,188],[189,194],[195,197],[198,201],[202,207],[208,219],[220,222],[223,228],[229,232],[233,235],[236,245],[245,246],[247,253],[254,257],[258,263],[264,270],[271,275],[276,284],[285,288],[289,296],[297,303],[304,313],[313,314],[315,328],[329,336],[337,343],[343,344]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.308499813079834}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2782,"date":1740,"orig":"Nichts gieng indeſſen dieſer zaͤrtlichen Mutter mehr zu Hertzen, als die hier und da bemerkte Uneinigkeit in der Rechtſchreibung.","norm":"Nichts ging indessen dieser zärtlichen Mutter mehr zu Herzen, als die hier und da bemerkte Uneinigkeit in der Rechtschreibung.","orig_tok":["Nichts","gieng","indeſſen","dieſer","zaͤrtlichen","Mutter","mehr","zu","Hertzen",",","als","die","hier","und","da","bemerkte","Uneinigkeit","in","der","Rechtſchreibung","."],"norm_tok":["Nichts","ging","indessen","dieser","zärtlichen","Mutter","mehr","zu","Herzen",",","als","die","hier","und","da","bemerkte","Uneinigkeit","in","der","Rechtschreibung","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,21],[22,28],[29,40],[41,47],[48,52],[53,55],[56,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,77],[78,81],[82,84],[85,93],[94,105],[106,108],[109,112],[113,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,20],[21,27],[28,38],[39,45],[46,50],[51,53],[54,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,74],[75,78],[79,81],[82,90],[91,102],[103,105],[106,109],[110,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.598999977111816}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2783,"date":1740,"orig":"Sie fand, daß faſt ein jeder Gelehrter ſich eine eigene Gewohnheit machte, und kein einziger ſich nach der Fuͤrſchrifft des andern richten wollte.","norm":"Sie fand, dass fast ein jeder Gelehrter sich eine eigene Gewohnheit machte, und kein einziger sich nach der Vorschrift des anderen richten wollte.","orig_tok":["Sie","fand",",","daß","faſt","ein","jeder","Gelehrter","ſich","eine","eigene","Gewohnheit","machte",",","und","kein","einziger","ſich","nach","der","Fuͤrſchrifft","des","andern","richten","wollte","."],"norm_tok":["Sie","fand",",","dass","fast","ein","jeder","Gelehrter","sich","eine","eigene","Gewohnheit","machte",",","und","kein","einziger","sich","nach","der","Vorschrift","des","anderen","richten","wollte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,28],[29,38],[39,43],[44,48],[49,55],[56,66],[67,73],[73,74],[75,78],[79,83],[84,92],[93,97],[98,102],[103,106],[107,119],[120,123],[124,130],[131,138],[139,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,19],[20,23],[24,29],[30,39],[40,44],[45,49],[50,56],[57,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,93],[94,98],[99,103],[104,107],[108,118],[119,122],[123,130],[131,138],[139,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.4496002197265625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2784,"date":1740,"orig":"Sie ſahe wohl, daß nicht alle gleich recht hatten, und haͤtte ſich ihres Muͤtterlichen Anſehens bedienen koͤnnen, ſie alle zu einerley Art zu verbinden.","norm":"Sie sah wohl, dass nicht alle gleich recht hatten, und hätte sich ihres mütterlichen Ansehens bedienen können, sie alle zu einerlei Art zu verbinden.","orig_tok":["Sie","ſahe","wohl",",","daß","nicht","alle","gleich","recht","hatten",",","und","haͤtte","ſich","ihres","Muͤtterlichen","Anſehens","bedienen","koͤnnen",",","ſie","alle","zu","einerley","Art","zu","verbinden","."],"norm_tok":["Sie","sah","wohl",",","dass","nicht","alle","gleich","recht","hatten",",","und","hätte","sich","ihres","mütterlichen","Ansehens","bedienen","können",",","sie","alle","zu","einerlei","Art","zu","verbinden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,18],[19,24],[25,29],[30,36],[37,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,61],[62,66],[67,72],[73,86],[87,95],[96,104],[105,112],[112,113],[114,117],[118,122],[123,125],[126,134],[135,138],[139,141],[142,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[12,13],[14,18],[19,24],[25,29],[30,36],[37,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,65],[66,71],[72,84],[85,93],[94,102],[103,109],[109,110],[111,114],[115,119],[120,122],[123,131],[132,135],[136,138],[139,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.321199893951416}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2785,"date":1740,"orig":"Allein ſie wollte nicht ſo gewaltſam verfahren.","norm":"Allein sie wollte nicht so gewaltsam verfahren.","orig_tok":["Allein","ſie","wollte","nicht","ſo","gewaltſam","verfahren","."],"norm_tok":["Allein","sie","wollte","nicht","so","gewaltsam","verfahren","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,23],[24,26],[27,36],[37,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,23],[24,26],[27,36],[37,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.911200046539307}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2786,"date":1740,"orig":"Anfaͤnglich meynte ſie die Ausſprache zur Richtſchnur der Schrift zu machen:","norm":"Anfänglich meinte sie die Aussprache zur Richtschnur der Schrift zu machen:","orig_tok":["Anfaͤnglich","meynte","ſie","die","Ausſprache","zur","Richtſchnur","der","Schrift","zu","machen",":"],"norm_tok":["Anfänglich","meinte","sie","die","Aussprache","zur","Richtschnur","der","Schrift","zu","machen",":"],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,37],[38,41],[42,53],[54,57],[58,65],[66,68],[69,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,36],[37,40],[41,52],[53,56],[57,64],[65,67],[68,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.392600059509277}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2787,"date":1740,"orig":"Wiewohl die groſſe Ungleichheit derſelben in verſchiedenen Landſchaften ihr ſolches wiederrieth.","norm":"Wiewohl die große Ungleichheit derselben in verschiedenen Landschaften ihr solches wiederriet.","orig_tok":["Wiewohl","die","groſſe","Ungleichheit","derſelben","in","verſchiedenen","Landſchaften","ihr","ſolches","wiederrieth","."],"norm_tok":["Wiewohl","die","große","Ungleichheit","derselben","in","verschiedenen","Landschaften","ihr","solches","wiederriet","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,31],[32,41],[42,44],[45,58],[59,71],[72,75],[76,83],[84,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,17],[18,30],[31,40],[41,43],[44,57],[58,70],[71,74],[75,82],[83,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.371799945831299}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2788,"date":1740,"orig":"Sie konnte auch gar zu leicht vorher ſehen, daß man dergeſtalt zum wenigſten alle fuͤnf und zwanzig oder funfzig Jahre eine andre Rechtſchreibung einfuͤhren wuͤrde; nachdem ſich nemlich die Mundart eines Volckes allmaͤhlich aͤndern moͤchte.","norm":"Sie konnte auch gar zu leicht vorher sehen, dass man dergestalt zum wenigsten alle fünfundzwanzig oder fünfzig Jahre eine andere Rechtschreibung einführen würde; nachdem sich nämlich die Mundart eines Volkes allmählich ändern möchte.","orig_tok":["Sie","konnte","auch","gar","zu","leicht","vorher","ſehen",",","daß","man","dergeſtalt","zum","wenigſten","alle","fuͤnf","und","zwanzig","oder","funfzig","Jahre","eine","andre","Rechtſchreibung","einfuͤhren","wuͤrde",";","nachdem","ſich","nemlich","die","Mundart","eines","Volckes","allmaͤhlich","aͤndern","moͤchte","."],"norm_tok":["Sie","konnte","auch","gar","zu","leicht","vorher","sehen",",","dass","man","dergestalt","zum","wenigsten","alle","fünfundzwanzig","oder","fünfzig","Jahre","eine","andere","Rechtschreibung","einführen","würde",";","nachdem","sich","nämlich","die","Mundart","eines","Volkes","allmählich","ändern","möchte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,22],[23,29],[30,36],[37,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,62],[63,66],[67,76],[77,81],[82,87],[88,91],[92,99],[100,104],[105,112],[113,118],[119,123],[124,129],[130,145],[146,156],[157,163],[163,164],[165,172],[173,177],[178,185],[186,189],[190,197],[198,203],[204,211],[212,223],[224,231],[232,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,22],[23,29],[30,36],[37,42],[42,43],[44,48],[49,52],[53,63],[64,67],[68,77],[78,82],[83,97],[98,102],[103,110],[111,116],[117,121],[122,128],[129,144],[145,154],[155,160],[160,161],[162,169],[170,174],[175,182],[183,186],[187,194],[195,200],[201,207],[208,218],[219,225],[226,232],[232,233]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.443299770355225}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2789,"date":1740,"orig":"Daher war ſie auf eine beſtaͤndige und Regelmaͤßige Art ihre Sprache zu ſchreiben bedacht, dadurch auch die Aenderungen der Ausſprache verhuͤtet werden moͤchten.","norm":"Daher war sie auf eine beständige und regelmäßige Art ihre Sprache zu schreiben bedacht, dadurch auch die Änderungen der Aussprache verhütet werden möchten.","orig_tok":["Daher","war","ſie","auf","eine","beſtaͤndige","und","Regelmaͤßige","Art","ihre","Sprache","zu","ſchreiben","bedacht",",","dadurch","auch","die","Aenderungen","der","Ausſprache","verhuͤtet","werden","moͤchten","."],"norm_tok":["Daher","war","sie","auf","eine","beständige","und","regelmäßige","Art","ihre","Sprache","zu","schreiben","bedacht",",","dadurch","auch","die","Änderungen","der","Aussprache","verhütet","werden","möchten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,34],[35,38],[39,51],[52,55],[56,60],[61,68],[69,71],[72,81],[82,89],[89,90],[91,98],[99,103],[104,107],[108,119],[120,123],[124,134],[135,144],[145,151],[152,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,33],[34,37],[38,49],[50,53],[54,58],[59,66],[67,69],[70,79],[80,87],[87,88],[89,96],[97,101],[102,105],[106,116],[117,120],[121,131],[132,140],[141,147],[148,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.219900131225586}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2790,"date":1740,"orig":"Jn ſolcher Abſicht uͤbergab ſie die Ausfuͤhrung ihres Vorhabens, einer guten Freundin, mit der ſie noch nicht gar zu lange bekannt geweſen war.","norm":"In solcher Absicht übergab sie die Ausführung ihres Vorhabens, einer guten Freundin, mit der sie noch nicht gar zu lange bekannt gewesen war.","orig_tok":["Jn","ſolcher","Abſicht","uͤbergab","ſie","die","Ausfuͤhrung","ihres","Vorhabens",",","einer","guten","Freundin",",","mit","der","ſie","noch","nicht","gar","zu","lange","bekannt","geweſen","war","."],"norm_tok":["In","solcher","Absicht","übergab","sie","die","Ausführung","ihres","Vorhabens",",","einer","guten","Freundin",",","mit","der","sie","noch","nicht","gar","zu","lange","bekannt","gewesen","war","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,18],[19,27],[28,31],[32,35],[36,47],[48,53],[54,63],[63,64],[65,70],[71,76],[77,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,98],[99,103],[104,109],[110,113],[114,116],[117,122],[123,130],[131,138],[139,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,18],[19,26],[27,30],[31,34],[35,45],[46,51],[52,61],[61,62],[63,68],[69,74],[75,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,96],[97,101],[102,107],[108,111],[112,114],[115,120],[121,128],[129,136],[137,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.532100200653076}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2791,"date":1740,"orig":"Sie hieß die Sprachkunſt.","norm":"Sie hieß die Sprachkunst.","orig_tok":["Sie","hieß","die","Sprachkunſt","."],"norm_tok":["Sie","hieß","die","Sprachkunst","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.5578999519348145}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2792,"date":1740,"orig":"Weil aber dieſelbe eine ſehr ſtrenge Richterin abgiebt, die in Worten eben ſo unerbittlich iſt, als Aſtraͤa vormals in den Handlungen der Menſchen geweſen:","norm":"Weil aber dieselbe eine sehr strenge Richterin abgibt, die in Worten eben so unerbittlich ist, als Asträa vormals in den Handlungen der Menschen gewesen:","orig_tok":["Weil","aber","dieſelbe","eine","ſehr","ſtrenge","Richterin","abgiebt",",","die","in","Worten","eben","ſo","unerbittlich","iſt",",","als","Aſtraͤa","vormals","in","den","Handlungen","der","Menſchen","geweſen",":"],"norm_tok":["Weil","aber","dieselbe","eine","sehr","strenge","Richterin","abgibt",",","die","in","Worten","eben","so","unerbittlich","ist",",","als","Asträa","vormals","in","den","Handlungen","der","Menschen","gewesen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[19,23],[24,28],[29,36],[37,46],[47,54],[54,55],[56,59],[60,62],[63,69],[70,74],[75,77],[78,90],[91,94],[94,95],[96,99],[100,107],[108,115],[116,118],[119,122],[123,133],[134,137],[138,146],[147,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[19,23],[24,28],[29,36],[37,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,61],[62,68],[69,73],[74,76],[77,89],[90,93],[93,94],[95,98],[99,105],[106,113],[114,116],[117,120],[121,131],[132,135],[136,144],[145,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.614999771118164}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2793,"date":1740,"orig":"So wurde ihr eine Gehuͤlfin von gelinderer Gemuͤthsart zugegeben, welche ſich die Gewohnheit nennete.","norm":"So wurde ihr eine Gehilfin von gelinderer Gemütsart zugegeben, welche sich die Gewohnheit nannte.","orig_tok":["So","wurde","ihr","eine","Gehuͤlfin","von","gelinderer","Gemuͤthsart","zugegeben",",","welche","ſich","die","Gewohnheit","nennete","."],"norm_tok":["So","wurde","ihr","eine","Gehilfin","von","gelinderer","Gemütsart","zugegeben",",","welche","sich","die","Gewohnheit","nannte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,27],[28,31],[32,42],[43,54],[55,64],[64,65],[66,72],[73,77],[78,81],[82,92],[93,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,26],[27,30],[31,41],[42,51],[52,61],[61,62],[63,69],[70,74],[75,78],[79,89],[90,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8572998046875}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2794,"date":1740,"orig":"Und da man wohl vorher ſahe, daß dieſe beyde zuweilen ganz uneins ſeyn wuͤrden:","norm":"Und da man wohl vorher sah, dass diese beide zuweilen ganz uneins sein würden:","orig_tok":["Und","da","man","wohl","vorher","ſahe",",","daß","dieſe","beyde","zuweilen","ganz","uneins","ſeyn","wuͤrden",":"],"norm_tok":["Und","da","man","wohl","vorher","sah",",","dass","diese","beide","zuweilen","ganz","uneins","sein","würden",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,15],[16,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,44],[45,53],[54,58],[59,65],[66,70],[71,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,15],[16,22],[23,26],[26,27],[28,32],[33,38],[39,44],[45,53],[54,58],[59,65],[66,70],[71,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.126299858093262}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2795,"date":1740,"orig":"ſo wurde ihnen, ſie auseinander zu ſetzen, noch eine alte Matrone von groſſer Einſicht an die Seite geſetzet, welche man die Vernunft zu nennen pflegte.","norm":"so wurde ihnen, sie auseinander zu setzen, noch eine alte Matrone von großer Einsicht an die Seite gesetzt, welche man die Vernunft zu nennen pflegte.","orig_tok":["ſo","wurde","ihnen",",","ſie","auseinander","zu","ſetzen",",","noch","eine","alte","Matrone","von","groſſer","Einſicht","an","die","Seite","geſetzet",",","welche","man","die","Vernunft","zu","nennen","pflegte","."],"norm_tok":["so","wurde","ihnen",",","sie","auseinander","zu","setzen",",","noch","eine","alte","Matrone","von","großer","Einsicht","an","die","Seite","gesetzt",",","welche","man","die","Vernunft","zu","nennen","pflegte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[14,15],[16,19],[20,31],[32,34],[35,41],[41,42],[43,47],[48,52],[53,57],[58,65],[66,69],[70,77],[78,86],[87,89],[90,93],[94,99],[100,108],[108,109],[110,116],[117,120],[121,124],[125,133],[134,136],[137,143],[144,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[14,15],[16,19],[20,31],[32,34],[35,41],[41,42],[43,47],[48,52],[53,57],[58,65],[66,69],[70,76],[77,85],[86,88],[89,92],[93,98],[99,106],[106,107],[108,114],[115,118],[119,122],[123,131],[132,134],[135,141],[142,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.485599994659424}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2796,"date":1740,"orig":"Vor dieſen Richterſtuhl nun wurden alle Buchſtaben des Deutſchen Alphabets gerichtlich gefordert; mit dem ausdruͤcklichen Befehle, ſelbſt ihre Sache zu fuͤhren, und ihre Rechte auf gewiſſe Woͤrter, gegen einander zu behaupten.","norm":"Vor diesen Richterstuhl nun wurden alle Buchstaben des Deutschen Alphabets gerichtlich gefordert; mit dem ausdrücklichen Befehle, selbst ihre Sache zu führen, und ihre Rechte auf gewisse Wörter, gegen einander zu behaupten.","orig_tok":["Vor","dieſen","Richterſtuhl","nun","wurden","alle","Buchſtaben","des","Deutſchen","Alphabets","gerichtlich","gefordert",";","mit","dem","ausdruͤcklichen","Befehle",",","ſelbſt","ihre","Sache","zu","fuͤhren",",","und","ihre","Rechte","auf","gewiſſe","Woͤrter",",","gegen","einander","zu","behaupten","."],"norm_tok":["Vor","diesen","Richterstuhl","nun","wurden","alle","Buchstaben","des","Deutschen","Alphabets","gerichtlich","gefordert",";","mit","dem","ausdrücklichen","Befehle",",","selbst","ihre","Sache","zu","führen",",","und","ihre","Rechte","auf","gewisse","Wörter",",","gegen","einander","zu","behaupten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,23],[24,27],[28,34],[35,39],[40,50],[51,54],[55,64],[65,74],[75,86],[87,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,121],[122,129],[129,130],[131,137],[138,142],[143,148],[149,151],[152,159],[159,160],[161,164],[165,169],[170,176],[177,180],[181,188],[189,196],[196,197],[198,203],[204,212],[213,215],[216,225],[225,226]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,23],[24,27],[28,34],[35,39],[40,50],[51,54],[55,64],[65,74],[75,86],[87,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,120],[121,128],[128,129],[130,136],[137,141],[142,147],[148,150],[151,157],[157,158],[159,162],[163,167],[168,174],[175,178],[179,186],[187,193],[193,194],[195,200],[201,209],[210,212],[213,222],[222,223]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.374599933624268}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2797,"date":1740,"orig":"Zu allererſt drungen die doppelten Buchſtaben vor den Richtplatz.","norm":"Zuallererst drangen die doppelten Buchstaben vor den Richtplatz.","orig_tok":["Zu","allererſt","drungen","die","doppelten","Buchſtaben","vor","den","Richtplatz","."],"norm_tok":["Zuallererst","drangen","die","doppelten","Buchstaben","vor","den","Richtplatz","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,20],[21,24],[25,34],[35,45],[46,49],[50,53],[54,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,11],[12,19],[20,23],[24,33],[34,44],[45,48],[49,52],[53,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.970799922943115}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2798,"date":1740,"orig":"Denn weil ſie als Zwillinge mit zuſammen geſetzten Kraͤften darnach ſtrebten, ſo waren ſie allen einfachen uͤberlegen.","norm":"Denn weil sie als Zwillinge mit zusammen gesetzten Kräften danach strebten, so waren sie allen einfachen überlegen.","orig_tok":["Denn","weil","ſie","als","Zwillinge","mit","zuſammen","geſetzten","Kraͤften","darnach","ſtrebten",",","ſo","waren","ſie","allen","einfachen","uͤberlegen","."],"norm_tok":["Denn","weil","sie","als","Zwillinge","mit","zusammen","gesetzten","Kräften","danach","strebten",",","so","waren","sie","allen","einfachen","überlegen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,27],[28,31],[32,40],[41,50],[51,59],[60,67],[68,76],[76,77],[78,80],[81,86],[87,90],[91,96],[97,106],[107,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,27],[28,31],[32,40],[41,50],[51,58],[59,65],[66,74],[74,75],[76,78],[79,84],[85,88],[89,94],[95,104],[105,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.479899883270264}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2799,"date":1740,"orig":"Dahin gehoͤrte nun das ck, dt, ff, gk, ll, nn, ſſ, ß, th und tz.","norm":"Dahin gehörte nun das ck, dt, ff, geck, ll, nn, ß, ß, th und tz.","orig_tok":["Dahin","gehoͤrte","nun","das","ck",",","dt",",","ff",",","gk",",","ll",",","nn",",","ſſ",",","ß",",","th","und","tz","."],"norm_tok":["Dahin","gehörte","nun","das","ck",",","dt",",","ff",",","geck",",","ll",",","nn",",","ß",",","ß",",","th","und","tz","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,18],[19,22],[23,25],[25,26],[27,29],[29,30],[31,33],[33,34],[35,37],[37,38],[39,41],[41,42],[43,45],[45,46],[47,49],[49,50],[51,52],[52,53],[54,56],[57,60],[61,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,21],[22,24],[24,25],[26,28],[28,29],[30,32],[32,33],[34,38],[38,39],[40,42],[42,43],[44,46],[46,47],[48,49],[49,50],[51,52],[52,53],[54,56],[57,60],[61,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[null,16],[16,null],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.571199893951416}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2800,"date":1740,"orig":"Dieſe hatten ſich mit einander verſchworen vor einen Mann zu ſtehen, und weil ſie einerley Klage zu fuͤhren hatten, eine gemeinſchaftliche Sache daraus zu machen.","norm":"Diese hatten sich miteinander verschworen vor einen Mann zu stehen, und weil sie einerlei Klage zu führen hatten, eine gemeinschaftliche Sache daraus zu machen.","orig_tok":["Dieſe","hatten","ſich","mit","einander","verſchworen","vor","einen","Mann","zu","ſtehen",",","und","weil","ſie","einerley","Klage","zu","fuͤhren","hatten",",","eine","gemeinſchaftliche","Sache","daraus","zu","machen","."],"norm_tok":["Diese","hatten","sich","miteinander","verschworen","vor","einen","Mann","zu","stehen",",","und","weil","sie","einerlei","Klage","zu","führen","hatten",",","eine","gemeinschaftliche","Sache","daraus","zu","machen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,21],[22,30],[31,42],[43,46],[47,52],[53,57],[58,60],[61,67],[67,68],[69,72],[73,77],[78,81],[82,90],[91,96],[97,99],[100,107],[108,114],[114,115],[116,120],[121,138],[139,144],[145,151],[152,154],[155,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,29],[30,41],[42,45],[46,51],[52,56],[57,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,89],[90,95],[96,98],[99,105],[106,112],[112,113],[114,118],[119,136],[137,142],[143,149],[150,152],[153,159],[159,160]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.303400039672852}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2801,"date":1740,"orig":"Sie wollten gleich auf einmal anfangen zu reden, als ſie gewahr wurden, daß ſie alle ſtumm waren, und kein Wort hervorzubringen vermochten.","norm":"Sie wollten gleich auf einmal anfangen zu reden, als sie gewahr wurden, dass sie alle stumm waren, und kein Wort hervorzubringen vermochten.","orig_tok":["Sie","wollten","gleich","auf","einmal","anfangen","zu","reden",",","als","ſie","gewahr","wurden",",","daß","ſie","alle","ſtumm","waren",",","und","kein","Wort","hervorzubringen","vermochten","."],"norm_tok":["Sie","wollten","gleich","auf","einmal","anfangen","zu","reden",",","als","sie","gewahr","wurden",",","dass","sie","alle","stumm","waren",",","und","kein","Wort","hervorzubringen","vermochten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,29],[30,38],[39,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,63],[64,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,84],[85,90],[91,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,111],[112,127],[128,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,29],[30,38],[39,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,63],[64,70],[70,71],[72,76],[77,80],[81,85],[86,91],[92,97],[97,98],[99,102],[103,107],[108,112],[113,128],[129,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.338000059127807}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2802,"date":1740,"orig":"Ob ſie nun gleich von den Richterinnen ermahnet wurden ſchriftlich einzukommen:","norm":"Ob sie nun gleich von den Richterinnen ermahnet wurden schriftlich einzukommen:","orig_tok":["Ob","ſie","nun","gleich","von","den","Richterinnen","ermahnet","wurden","ſchriftlich","einzukommen",":"],"norm_tok":["Ob","sie","nun","gleich","von","den","Richterinnen","ermahnet","wurden","schriftlich","einzukommen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,38],[39,47],[48,54],[55,66],[67,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,38],[39,47],[48,54],[55,66],[67,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.301499843597412}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2803,"date":1740,"orig":"ſo wollten ſie doch lieber nach Art der alten Griechiſchen Buchſtaben, bey dem Lucian, muͤndlich ihre Klage fuͤhren.","norm":"so wollten sie doch lieber nach Art der alten griechischen Buchstaben, bei dem Lucian, mündlich ihre Klage führen.","orig_tok":["ſo","wollten","ſie","doch","lieber","nach","Art","der","alten","Griechiſchen","Buchſtaben",",","bey","dem","Lucian",",","muͤndlich","ihre","Klage","fuͤhren","."],"norm_tok":["so","wollten","sie","doch","lieber","nach","Art","der","alten","griechischen","Buchstaben",",","bei","dem","Lucian",",","mündlich","ihre","Klage","führen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,19],[20,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,58],[59,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,85],[85,86],[87,96],[97,101],[102,107],[108,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,19],[20,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,58],[59,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,85],[85,86],[87,95],[96,100],[101,106],[107,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.703000068664551}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2804,"date":1740,"orig":"Daher muſten ſie unter ihren uͤbrigen Bruͤdern Fuͤrſprecher ſuchen, denen ſie ihre Sache anvertrauen konnten.","norm":"Daher mussten sie unter ihren übrigen Brüdern Fürsprecher suchen, denen sie ihre Sache anvertrauen konnten.","orig_tok":["Daher","muſten","ſie","unter","ihren","uͤbrigen","Bruͤdern","Fuͤrſprecher","ſuchen",",","denen","ſie","ihre","Sache","anvertrauen","konnten","."],"norm_tok":["Daher","mussten","sie","unter","ihren","übrigen","Brüdern","Fürsprecher","suchen",",","denen","sie","ihre","Sache","anvertrauen","konnten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,22],[23,28],[29,37],[38,46],[47,59],[60,66],[66,67],[68,73],[74,77],[78,82],[83,88],[89,100],[101,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,23],[24,29],[30,37],[38,45],[46,57],[58,64],[64,65],[66,71],[72,75],[76,80],[81,86],[87,98],[99,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.1315999031066895}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2805,"date":1740,"orig":"Zu allem Gluͤcke gab es auch unter den lautenden Buchſtaben Zwillinge.","norm":"Zu allem Glücke gab es auch unter den lautenden Buchstaben Zwillinge.","orig_tok":["Zu","allem","Gluͤcke","gab","es","auch","unter","den","lautenden","Buchſtaben","Zwillinge","."],"norm_tok":["Zu","allem","Glücke","gab","es","auch","unter","den","lautenden","Buchstaben","Zwillinge","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,20],[21,23],[24,28],[29,34],[35,38],[39,48],[49,59],[60,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,19],[20,22],[23,27],[28,33],[34,37],[38,47],[48,58],[59,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.407400131225586}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2806,"date":1740,"orig":"Das AA, das EE, OO und Y, waren auch unter der Zahl der Misvergnuͤgten, und ſchlugen ſich gern zu der Parthey der Klaͤger.","norm":"Das AA, das äh, OO und Y, waren auch unter der Zahl der Missvergnügten, und schlugen sich gern zu der Partei der Kläger.","orig_tok":["Das","AA",",","das","EE",",","OO","und","Y",",","waren","auch","unter","der","Zahl","der","Misvergnuͤgten",",","und","ſchlugen","ſich","gern","zu","der","Parthey","der","Klaͤger","."],"norm_tok":["Das","AA",",","das","äh",",","OO","und","Y",",","waren","auch","unter","der","Zahl","der","Missvergnügten",",","und","schlugen","sich","gern","zu","der","Partei","der","Kläger","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[6,7],[8,11],[12,14],[14,15],[16,18],[19,22],[23,24],[24,25],[26,31],[32,36],[37,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,70],[70,71],[72,75],[76,84],[85,89],[90,94],[95,97],[98,101],[102,109],[110,113],[114,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[6,7],[8,11],[12,14],[14,15],[16,18],[19,22],[23,24],[24,25],[26,31],[32,36],[37,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,70],[70,71],[72,75],[76,84],[85,89],[90,94],[95,97],[98,101],[102,108],[109,112],[113,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,null],[null,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9095001220703125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2807,"date":1740,"orig":"Die Stummen aber faßten ein deſto beſſeres Vertrauen zu dieſen geſchickten Rednern, die ſich allezeit ſowohl hoͤren laſſen; weil ſie ſelbſt ihre eigene Sache zugleich zu fuͤhren hatten:","norm":"Die Stummen aber fassten ein desto besseres Vertrauen zu diesen geschickten Rednern, die sich allezeit sowohl hören lassen; weil sie selbst ihre eigene Sache zugleich zu führen hatten:","orig_tok":["Die","Stummen","aber","faßten","ein","deſto","beſſeres","Vertrauen","zu","dieſen","geſchickten","Rednern",",","die","ſich","allezeit","ſowohl","hoͤren","laſſen",";","weil","ſie","ſelbſt","ihre","eigene","Sache","zugleich","zu","fuͤhren","hatten",":"],"norm_tok":["Die","Stummen","aber","fassten","ein","desto","besseres","Vertrauen","zu","diesen","geschickten","Rednern",",","die","sich","allezeit","sowohl","hören","lassen",";","weil","sie","selbst","ihre","eigene","Sache","zugleich","zu","führen","hatten",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,23],[24,27],[28,33],[34,42],[43,52],[53,55],[56,62],[63,74],[75,82],[82,83],[84,87],[88,92],[93,101],[102,108],[109,115],[116,122],[122,123],[124,128],[129,132],[133,139],[140,144],[145,151],[152,157],[158,166],[167,169],[170,177],[178,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,24],[25,28],[29,34],[35,43],[44,53],[54,56],[57,63],[64,75],[76,83],[83,84],[85,88],[89,93],[94,102],[103,109],[110,115],[116,122],[122,123],[124,128],[129,132],[133,139],[140,144],[145,151],[152,157],[158,166],[167,169],[170,176],[177,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.273600101470947}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2808,"date":1740,"orig":"So, daß an ihrer Redlichkeit gar nicht zu zweifeln war.","norm":"So, dass an ihrer Redlichkeit gar nicht zu zweifeln war.","orig_tok":["So",",","daß","an","ihrer","Redlichkeit","gar","nicht","zu","zweifeln","war","."],"norm_tok":["So",",","dass","an","ihrer","Redlichkeit","gar","nicht","zu","zweifeln","war","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[8,10],[11,16],[17,28],[29,32],[33,38],[39,41],[42,50],[51,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,8],[9,11],[12,17],[18,29],[30,33],[34,39],[40,42],[43,51],[52,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.835200071334839}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2809,"date":1740,"orig":"Man vertheilte die Klagen unter dieſe vier Sachwalter ſo, daß AA vor ſich, vor ck und dt; das EE vor ſich, vor ff, gk, ll und nn; das OO vor ſich ſelbſt, vor ſſ, ß, th und tz; das Y endlich vor ſich allein reden, und den Schluß der ganzen Klage machen ſollte.","norm":"Man verteilte die Klagen unter diese vier Sachwalter so, dass AA vor sich, vor ck und d; das eh vor sich, vor ff, geck, ll und nn; das o vor sich selbst, vor ß, ß, th und tz; das Y endlich vor sich allein reden, und den Schluss der ganzen Klage machen sollte.","orig_tok":["Man","vertheilte","die","Klagen","unter","dieſe","vier","Sachwalter","ſo",",","daß","AA","vor","ſich",",","vor","ck","und","dt",";","das","EE","vor","ſich",",","vor","ff",",","gk",",","ll","und","nn",";","das","OO","vor","ſich","ſelbſt",",","vor","ſſ",",","ß",",","th","und","tz",";","das","Y","endlich","vor","ſich","allein","reden",",","und","den","Schluß","der","ganzen","Klage","machen","ſollte","."],"norm_tok":["Man","verteilte","die","Klagen","unter","diese","vier","Sachwalter","so",",","dass","AA","vor","sich",",","vor","ck","und","d",";","das","eh","vor","sich",",","vor","ff",",","geck",",","ll","und","nn",";","das","o","vor","sich","selbst",",","vor","ß",",","ß",",","th","und","tz",";","das","Y","endlich","vor","sich","allein","reden",",","und","den","Schluss","der","ganzen","Klage","machen","sollte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,31],[32,37],[38,42],[43,53],[54,56],[56,57],[58,61],[62,64],[65,68],[69,73],[73,74],[75,78],[79,81],[82,85],[86,88],[88,89],[90,93],[94,96],[97,100],[101,105],[105,106],[107,110],[111,113],[113,114],[115,117],[117,118],[119,121],[122,125],[126,128],[128,129],[130,133],[134,136],[137,140],[141,145],[146,152],[152,153],[154,157],[158,160],[160,161],[162,163],[163,164],[165,167],[168,171],[172,174],[174,175],[176,179],[180,181],[182,189],[190,193],[194,198],[199,205],[206,211],[211,212],[213,216],[217,220],[221,227],[228,231],[232,238],[239,244],[245,251],[252,258],[258,259]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,24],[25,30],[31,36],[37,41],[42,52],[53,55],[55,56],[57,61],[62,64],[65,68],[69,73],[73,74],[75,78],[79,81],[82,85],[86,87],[87,88],[89,92],[93,95],[96,99],[100,104],[104,105],[106,109],[110,112],[112,113],[114,118],[118,119],[120,122],[123,126],[127,129],[129,130],[131,134],[135,136],[137,140],[141,145],[146,152],[152,153],[154,157],[158,159],[159,160],[161,162],[162,163],[164,166],[167,170],[171,173],[173,174],[175,178],[179,180],[181,188],[189,192],[193,197],[198,204],[205,210],[210,211],[212,215],[216,219],[220,227],[228,231],[232,238],[239,244],[245,251],[252,258],[258,259]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,null],[null,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,null],[null,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,null],[null,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.943999767303467}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2810,"date":1740,"orig":"A A hub alsbald ſolgender Geſtalt an:","norm":"A A hob alsbald folgender Gestalt an:","orig_tok":["A","A","hub","alsbald","ſolgender","Geſtalt","an",":"],"norm_tok":["A","A","hob","alsbald","folgender","Gestalt","an",":"],"orig_spans":[[0,1],[2,3],[4,7],[8,15],[16,25],[26,33],[34,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,1],[2,3],[4,7],[8,15],[16,25],[26,33],[34,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.444200038909912}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2811,"date":1740,"orig":"Gerechteſte Richterinnen!","norm":"Gerechteste Richterinnen!","orig_tok":["Gerechteſte","Richterinnen","!"],"norm_tok":["Gerechteste","Richterinnen","!"],"orig_spans":[[0,11],[12,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,11],[12,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.780300140380859}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2812,"date":1740,"orig":"Unſre Buchſtaͤbliche Streitigkeiten haͤtten vor keinen erwuͤnſchtern Richterſtuhl gebracht werden koͤnnen, als vor den eurigen; und wir ſind dem großmaͤchtigſten Germanien davor alleſammt aufs hoͤchſte verbunden.","norm":"Unsere buchstäbliche Streitigkeiten hätten vor keinen erwünschteren Richterstuhl gebracht werden können, als vor den eurigen; und wir sind dem großmächtigsten Germanien davor allesamt aufs höchste verbunden.","orig_tok":["Unſre","Buchſtaͤbliche","Streitigkeiten","haͤtten","vor","keinen","erwuͤnſchtern","Richterſtuhl","gebracht","werden","koͤnnen",",","als","vor","den","eurigen",";","und","wir","ſind","dem","großmaͤchtigſten","Germanien","davor","alleſammt","aufs","hoͤchſte","verbunden","."],"norm_tok":["Unsere","buchstäbliche","Streitigkeiten","hätten","vor","keinen","erwünschteren","Richterstuhl","gebracht","werden","können",",","als","vor","den","eurigen",";","und","wir","sind","dem","großmächtigsten","Germanien","davor","allesamt","aufs","höchste","verbunden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,20],[21,35],[36,43],[44,47],[48,54],[55,68],[69,81],[82,90],[91,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,114],[115,118],[119,126],[126,127],[128,131],[132,135],[136,140],[141,144],[145,161],[162,171],[172,177],[178,187],[188,192],[193,201],[202,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,6],[7,20],[21,35],[36,42],[43,46],[47,53],[54,67],[68,80],[81,89],[90,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,116],[117,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,138],[139,142],[143,158],[159,168],[169,174],[175,183],[184,188],[189,196],[197,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.611199855804443}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2813,"date":1740,"orig":"Wir ſind befehliget worden unſre Beſchwerden vor euren Ohren vorzutragen, und die Groͤſſe des bisher erlittenen Unrechts veranlaſſet uns, daß wir die erſten ſind, ſo ihre Klagen in euren Schooß ausſchuͤtten wollen.","norm":"Wir sind befehliget worden unsere Beschwerden vor euren Ohren vorzutragen, und die Größe des bisher erlittenen Unrechts veranlasst uns, dass wir die ersten sind, so ihre Klagen in euren Schoß ausschütten wollen.","orig_tok":["Wir","ſind","befehliget","worden","unſre","Beſchwerden","vor","euren","Ohren","vorzutragen",",","und","die","Groͤſſe","des","bisher","erlittenen","Unrechts","veranlaſſet","uns",",","daß","wir","die","erſten","ſind",",","ſo","ihre","Klagen","in","euren","Schooß","ausſchuͤtten","wollen","."],"norm_tok":["Wir","sind","befehliget","worden","unsere","Beschwerden","vor","euren","Ohren","vorzutragen",",","und","die","Größe","des","bisher","erlittenen","Unrechts","veranlasst","uns",",","dass","wir","die","ersten","sind",",","so","ihre","Klagen","in","euren","Schoß","ausschütten","wollen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,26],[27,32],[33,44],[45,48],[49,54],[55,60],[61,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,89],[90,93],[94,100],[101,111],[112,120],[121,132],[133,136],[136,137],[138,141],[142,145],[146,149],[150,156],[157,161],[161,162],[163,165],[166,170],[171,177],[178,180],[181,186],[187,193],[194,206],[207,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,26],[27,33],[34,45],[46,49],[50,55],[56,61],[62,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,88],[89,92],[93,99],[100,110],[111,119],[120,130],[131,134],[134,135],[136,140],[141,144],[145,148],[149,155],[156,160],[160,161],[162,164],[165,169],[170,176],[177,179],[180,185],[186,191],[192,203],[204,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.462200164794922}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2814,"date":1740,"orig":"Wir ſind alle Zwillinge, wie ihr ſehet, und lieben einander ſehr herzlich: gleichwohl muͤſſen wir den Verdruß erleben, den Caſtor und Pollux vorzeiten empfunden; daß man uns nemlich faſt allenthalben zu trennen ſuchet, und nicht mehr als einen von uns in gewiſſen Woͤrtern leiden will.","norm":"Wir sind alle Zwillinge, wie ihr sehet, und lieben einander sehr herzlich: gleichwohl müssen wir den Verdruss erleben, den Kastor und Pollux vorzeiten empfunden; dass man uns nämlich fast allenthalben zu trennen suchet, und nicht mehr als einen von uns in gewissen Wörtern leiden will.","orig_tok":["Wir","ſind","alle","Zwillinge",",","wie","ihr","ſehet",",","und","lieben","einander","ſehr","herzlich",":","gleichwohl","muͤſſen","wir","den","Verdruß","erleben",",","den","Caſtor","und","Pollux","vorzeiten","empfunden",";","daß","man","uns","nemlich","faſt","allenthalben","zu","trennen","ſuchet",",","und","nicht","mehr","als","einen","von","uns","in","gewiſſen","Woͤrtern","leiden","will","."],"norm_tok":["Wir","sind","alle","Zwillinge",",","wie","ihr","sehet",",","und","lieben","einander","sehr","herzlich",":","gleichwohl","müssen","wir","den","Verdruss","erleben",",","den","Kastor","und","Pollux","vorzeiten","empfunden",";","dass","man","uns","nämlich","fast","allenthalben","zu","trennen","suchet",",","und","nicht","mehr","als","einen","von","uns","in","gewissen","Wörtern","leiden","will","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,50],[51,59],[60,64],[65,73],[73,74],[75,85],[86,93],[94,97],[98,101],[102,109],[110,117],[117,118],[119,122],[123,129],[130,133],[134,140],[141,150],[151,160],[160,161],[162,165],[166,169],[170,173],[174,181],[182,186],[187,199],[200,202],[203,210],[211,217],[217,218],[219,222],[223,228],[229,233],[234,237],[238,243],[244,247],[248,251],[252,254],[255,263],[264,272],[273,279],[280,284],[284,285]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,50],[51,59],[60,64],[65,73],[73,74],[75,85],[86,92],[93,96],[97,100],[101,109],[110,117],[117,118],[119,122],[123,129],[130,133],[134,140],[141,150],[151,160],[160,161],[162,166],[167,170],[171,174],[175,182],[183,187],[188,200],[201,203],[204,211],[212,218],[218,219],[220,223],[224,229],[230,234],[235,238],[239,244],[245,248],[249,252],[253,255],[256,264],[265,272],[273,279],[280,284],[284,285]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.609300136566162}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2815,"date":1740,"orig":"Dieſes iſt der Hauptzweck unſrer Klage.","norm":"Dieses ist der Hauptzweck unserer Klage.","orig_tok":["Dieſes","iſt","der","Hauptzweck","unſrer","Klage","."],"norm_tok":["Dieses","ist","der","Hauptzweck","unserer","Klage","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,25],[26,32],[33,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,25],[26,33],[34,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.791899919509887}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2816,"date":1740,"orig":"Jch ins beſondere beſchwere mich, daß ich vorzeiten in ſehr vielen Woͤrtern einen ruhigen Sitz gehabt, daraus ich itzo halb verſtoſſen worden.","norm":"Ich ins Besondere beschwere mich, dass ich vorzeiten in sehr vielen Wörtern einen ruhigen Sitz gehabt, daraus ich jetzt halb verstoßen worden.","orig_tok":["Jch","ins","beſondere","beſchwere","mich",",","daß","ich","vorzeiten","in","ſehr","vielen","Woͤrtern","einen","ruhigen","Sitz","gehabt",",","daraus","ich","itzo","halb","verſtoſſen","worden","."],"norm_tok":["Ich","ins","Besondere","beschwere","mich",",","dass","ich","vorzeiten","in","sehr","vielen","Wörtern","einen","ruhigen","Sitz","gehabt",",","daraus","ich","jetzt","halb","verstoßen","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,27],[28,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,51],[52,54],[55,59],[60,66],[67,75],[76,81],[82,89],[90,94],[95,101],[101,102],[103,109],[110,113],[114,118],[119,123],[124,134],[135,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,27],[28,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,52],[53,55],[56,60],[61,67],[68,75],[76,81],[82,89],[90,94],[95,101],[101,102],[103,109],[110,113],[114,119],[120,124],[125,134],[135,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.773900032043457}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2817,"date":1740,"orig":"Man will mir die Schafe, die Malzeichen, die Stralen, ja auch den Gram, und die Qual nicht mehr goͤnnen:","norm":"Man will mir die Schafe, die Malzeichen, die Strahlen, ja auch den Gram, und die Qual nicht mehr gönnen:","orig_tok":["Man","will","mir","die","Schafe",",","die","Malzeichen",",","die","Stralen",",","ja","auch","den","Gram",",","und","die","Qual","nicht","mehr","goͤnnen",":"],"norm_tok":["Man","will","mir","die","Schafe",",","die","Malzeichen",",","die","Strahlen",",","ja","auch","den","Gram",",","und","die","Qual","nicht","mehr","gönnen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,39],[39,40],[41,44],[45,52],[52,53],[54,56],[57,61],[62,65],[66,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,84],[85,90],[91,95],[96,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,39],[39,40],[41,44],[45,53],[53,54],[55,57],[58,62],[63,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,85],[86,91],[92,96],[97,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.424300193786621}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2818,"date":1740,"orig":"Und es fehlt zu meiner voͤlligen Verbannung nichts mehr, als daß man mir den Hohenprieſter Aaron undden Abgott Baal noch raube; welches aber die allerunverantwortlichſte Sache von der Welt ſeyn wuͤrde.","norm":"Und es fehlt zu meiner völligen Verbannung nichts mehr, als dass man mir den Hohepriester Aaron undden Abgott Baal noch raube; welches aber die unverantwortlichste Sache von der Welt sein würde.","orig_tok":["Und","es","fehlt","zu","meiner","voͤlligen","Verbannung","nichts","mehr",",","als","daß","man","mir","den","Hohenprieſter","Aaron","undden","Abgott","Baal","noch","raube",";","welches","aber","die","allerunverantwortlichſte","Sache","von","der","Welt","ſeyn","wuͤrde","."],"norm_tok":["Und","es","fehlt","zu","meiner","völligen","Verbannung","nichts","mehr",",","als","dass","man","mir","den","Hohepriester","Aaron","undden","Abgott","Baal","noch","raube",";","welches","aber","die","unverantwortlichste","Sache","von","der","Welt","sein","würde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,15],[16,22],[23,32],[33,43],[44,50],[51,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,68],[69,72],[73,76],[77,90],[91,96],[97,103],[104,110],[111,115],[116,120],[121,126],[126,127],[128,135],[136,140],[141,144],[145,169],[170,175],[176,179],[180,183],[184,188],[189,193],[194,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,15],[16,22],[23,31],[32,42],[43,49],[50,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,72],[73,76],[77,89],[90,95],[96,102],[103,109],[110,114],[115,119],[120,125],[125,126],[127,134],[135,139],[140,143],[144,163],[164,169],[170,173],[174,177],[178,182],[183,187],[188,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6508002281188965}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2819,"date":1740,"orig":"Das gute ck iſt nicht beſſer daran.","norm":"Das gute ck ist nicht besser daran.","orig_tok":["Das","gute","ck","iſt","nicht","beſſer","daran","."],"norm_tok":["Das","gute","ck","ist","nicht","besser","daran","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,21],[22,28],[29,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,21],[22,28],[29,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.155300140380859}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2821,"date":1740,"orig":"Es ſoll kuͤnftig nur zwiſchen zweyen Vocalen, oder Lautbuchſtaben ſeinen Platz finden; und dergeſtalt aus Trank, Dank, Zank und andern von der Art, imgleichen aus den Werken, der Staͤrke, dem Merken und allen, die damit verwandt ſind, verbannet ſeyn.","norm":"Es soll künftig nur zwischen zweien Vokalen, oder Lautbuchstaben seinen Platz finden; und dergestalt aus Trank, Dank, Zank und anderen von der Art, ingleichen aus den Werken, der Stärke, dem Merken und allen, die damit verwandt sind, verbannet sein.","orig_tok":["Es","ſoll","kuͤnftig","nur","zwiſchen","zweyen","Vocalen",",","oder","Lautbuchſtaben","ſeinen","Platz","finden",";","und","dergeſtalt","aus","Trank",",","Dank",",","Zank","und","andern","von","der","Art",",","imgleichen","aus","den","Werken",",","der","Staͤrke",",","dem","Merken","und","allen",",","die","damit","verwandt","ſind",",","verbannet","ſeyn","."],"norm_tok":["Es","soll","künftig","nur","zwischen","zweien","Vokalen",",","oder","Lautbuchstaben","seinen","Platz","finden",";","und","dergestalt","aus","Trank",",","Dank",",","Zank","und","anderen","von","der","Art",",","ingleichen","aus","den","Werken",",","der","Stärke",",","dem","Merken","und","allen",",","die","damit","verwandt","sind",",","verbannet","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,20],[21,29],[30,36],[37,44],[44,45],[46,50],[51,65],[66,72],[73,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,101],[102,105],[106,111],[111,112],[113,117],[117,118],[119,123],[124,127],[128,134],[135,138],[139,142],[143,146],[146,147],[148,158],[159,162],[163,166],[167,173],[173,174],[175,178],[179,186],[186,187],[188,191],[192,198],[199,202],[203,208],[208,209],[210,213],[214,219],[220,228],[229,233],[233,234],[235,244],[245,249],[249,250]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,19],[20,28],[29,35],[36,43],[43,44],[45,49],[50,64],[65,71],[72,77],[78,84],[84,85],[86,89],[90,100],[101,104],[105,110],[110,111],[112,116],[116,117],[118,122],[123,126],[127,134],[135,138],[139,142],[143,146],[146,147],[148,158],[159,162],[163,166],[167,173],[173,174],[175,178],[179,185],[185,186],[187,190],[191,197],[198,201],[202,207],[207,208],[209,212],[213,218],[219,227],[228,232],[232,233],[234,243],[244,248],[248,249]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.004899978637695}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2822,"date":1740,"orig":"Eben ſo geht es dem unſchuldigen dt.","norm":"Eben so geht es dem unschuldigen d.","orig_tok":["Eben","ſo","geht","es","dem","unſchuldigen","dt","."],"norm_tok":["Eben","so","geht","es","dem","unschuldigen","d."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,15],[16,19],[20,32],[33,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,15],[16,19],[20,32],[33,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.938399791717529}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2823,"date":1740,"orig":"Man hat es von alten Zeiten her in geruhigem Beſitze vieler Woͤrter geſehen, wo es itzo vertrieben wird.","norm":"Man hat es von alten Zeiten her in geruhigem Besitze vieler Wörter gesehen, wo es jetzt vertrieben wird.","orig_tok":["Man","hat","es","von","alten","Zeiten","her","in","geruhigem","Beſitze","vieler","Woͤrter","geſehen",",","wo","es","itzo","vertrieben","wird","."],"norm_tok":["Man","hat","es","von","alten","Zeiten","her","in","geruhigem","Besitze","vieler","Wörter","gesehen",",","wo","es","jetzt","vertrieben","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,14],[15,20],[21,27],[28,31],[32,34],[35,44],[45,52],[53,59],[60,67],[68,75],[75,76],[77,79],[80,82],[83,87],[88,98],[99,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,14],[15,20],[21,27],[28,31],[32,34],[35,44],[45,52],[53,59],[60,66],[67,74],[74,75],[76,78],[79,81],[82,87],[88,98],[99,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.105199813842773}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2824,"date":1740,"orig":"Man ſchrieb bekandt, genandt, imgleichen der Todt und das Brodt: Nunmehr aber will man beſondre etymologiſche Geburtsbriefe und Geſchlechtregiſter von dem D ſehen; die es aber nicht aufweiſen kan.","norm":"Man schrieb bekannt, genannt, ingleichen der Tod und das Brot: Nunmehr aber will man besondere etymologische Geburtsbriefe und Geschlechtregister von dem D sehen; die es aber nicht aufweisen kann.","orig_tok":["Man","ſchrieb","bekandt",",","genandt",",","imgleichen","der","Todt","und","das","Brodt",":","Nunmehr","aber","will","man","beſondre","etymologiſche","Geburtsbriefe","und","Geſchlechtregiſter","von","dem","D","ſehen",";","die","es","aber","nicht","aufweiſen","kan","."],"norm_tok":["Man","schrieb","bekannt",",","genannt",",","ingleichen","der","Tod","und","das","Brot",":","Nunmehr","aber","will","man","besondere","etymologische","Geburtsbriefe","und","Geschlechtregister","von","dem","D","sehen",";","die","es","aber","nicht","aufweisen","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[19,20],[21,28],[28,29],[30,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,57],[58,63],[63,64],[65,72],[73,77],[78,82],[83,86],[87,95],[96,109],[110,123],[124,127],[128,146],[147,150],[151,154],[155,156],[157,162],[162,163],[164,167],[168,170],[171,175],[176,181],[182,191],[192,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[19,20],[21,28],[28,29],[30,40],[41,44],[45,48],[49,52],[53,56],[57,61],[61,62],[63,70],[71,75],[76,80],[81,84],[85,94],[95,108],[109,122],[123,126],[127,145],[146,149],[150,153],[154,155],[156,161],[161,162],[163,166],[167,169],[170,174],[175,180],[181,190],[191,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.157700061798096}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2825,"date":1740,"orig":"Man raͤumet in den beyden erſten lieber unſern Freunden den Zwillingen n n ihre Stellen ein; und in den beyden letzten ſoll das D nur den Tod, das T aber das Brot vor ſich behalten.","norm":"Man räumet in den beiden ersten lieber unseren Freunden den Zwillingen n n ihre Stellen ein; und in den beiden letzten soll das D nur den Tod, das T aber das Brot vor sich behalten.","orig_tok":["Man","raͤumet","in","den","beyden","erſten","lieber","unſern","Freunden","den","Zwillingen","n","n","ihre","Stellen","ein",";","und","in","den","beyden","letzten","ſoll","das","D","nur","den","Tod",",","das","T","aber","das","Brot","vor","ſich","behalten","."],"norm_tok":["Man","räumet","in","den","beiden","ersten","lieber","unseren","Freunden","den","Zwillingen","n","n","ihre","Stellen","ein",";","und","in","den","beiden","letzten","soll","das","D","nur","den","Tod",",","das","T","aber","das","Brot","vor","sich","behalten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,18],[19,25],[26,32],[33,39],[40,46],[47,55],[56,59],[60,70],[71,72],[73,74],[75,79],[80,87],[88,91],[91,92],[93,96],[97,99],[100,103],[104,110],[111,118],[119,123],[124,127],[128,129],[130,133],[134,137],[138,141],[141,142],[143,146],[147,148],[149,153],[154,157],[158,162],[163,166],[167,171],[172,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,17],[18,24],[25,31],[32,38],[39,46],[47,55],[56,59],[60,70],[71,72],[73,74],[75,79],[80,87],[88,91],[91,92],[93,96],[97,99],[100,103],[104,110],[111,118],[119,123],[124,127],[128,129],[130,133],[134,137],[138,141],[141,142],[143,146],[147,148],[149,153],[154,157],[158,162],[163,166],[167,171],[172,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.628699779510498}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2826,"date":1740,"orig":"Dieſes ſind nun, gerechteſte Richterinnen, diejenigen Klagen, welche ich vor eure Ohren zn bringen Befehl erhalten habe.","norm":"Dieses sind nun, gerechteste Richterinnen, diejenigen Klagen, welche ich vor eure Ohren zn bringen Befehl erhalten habe.","orig_tok":["Dieſes","ſind","nun",",","gerechteſte","Richterinnen",",","diejenigen","Klagen",",","welche","ich","vor","eure","Ohren","zn","bringen","Befehl","erhalten","habe","."],"norm_tok":["Dieses","sind","nun",",","gerechteste","Richterinnen",",","diejenigen","Klagen",",","welche","ich","vor","eure","Ohren","zn","bringen","Befehl","erhalten","habe","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[15,16],[17,28],[29,41],[41,42],[43,53],[54,60],[60,61],[62,68],[69,72],[73,76],[77,81],[82,87],[88,90],[91,98],[99,105],[106,114],[115,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[15,16],[17,28],[29,41],[41,42],[43,53],[54,60],[60,61],[62,68],[69,72],[73,76],[77,81],[82,87],[88,90],[91,98],[99,105],[106,114],[115,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.782800197601318}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2827,"date":1740,"orig":"Eure Einſicht verſpricht uns Beleidigten ein erwuͤnſchtes Urtheil:","norm":"Eure Einsicht verspricht uns Beleidigten ein erwünschtes Urteil:","orig_tok":["Eure","Einſicht","verſpricht","uns","Beleidigten","ein","erwuͤnſchtes","Urtheil",":"],"norm_tok":["Eure","Einsicht","verspricht","uns","Beleidigten","ein","erwünschtes","Urteil",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,24],[25,28],[29,40],[41,44],[45,57],[58,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,24],[25,28],[29,40],[41,44],[45,56],[57,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.432000160217285}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2828,"date":1740,"orig":"was aber noch uͤbrig iſt, werden meine Gefehrten, beſſer als ich gethan, vorzutragen wiſſen.","norm":"was aber noch übrig ist, werden meine Gefährten, besser als ich getan, vorzutragen wissen.","orig_tok":["was","aber","noch","uͤbrig","iſt",",","werden","meine","Gefehrten",",","beſſer","als","ich","gethan",",","vorzutragen","wiſſen","."],"norm_tok":["was","aber","noch","übrig","ist",",","werden","meine","Gefährten",",","besser","als","ich","getan",",","vorzutragen","wissen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,24],[24,25],[26,32],[33,38],[39,48],[48,49],[50,56],[57,60],[61,64],[65,71],[71,72],[73,84],[85,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,23],[23,24],[25,31],[32,37],[38,47],[47,48],[49,55],[56,59],[60,63],[64,69],[69,70],[71,82],[83,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.933800220489502}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2829,"date":1740,"orig":"Hiermit trat alſo der erſte Redner ab, und machte dem andern Platz; der ſich, ohne viele Weitlaͤuftigkeiten zu machen, folgender geſtalt hoͤren ließ.","norm":"Hiermit trat also der erste Redner ab, und machte dem anderen Platz; der sich, ohne viele Weitläufigkeiten zu machen, folgender Gestalt hören ließ.","orig_tok":["Hiermit","trat","alſo","der","erſte","Redner","ab",",","und","machte","dem","andern","Platz",";","der","ſich",",","ohne","viele","Weitlaͤuftigkeiten","zu","machen",",","folgender","geſtalt","hoͤren","ließ","."],"norm_tok":["Hiermit","trat","also","der","erste","Redner","ab",",","und","machte","dem","anderen","Platz",";","der","sich",",","ohne","viele","Weitläufigkeiten","zu","machen",",","folgender","Gestalt","hören","ließ","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,34],[35,37],[37,38],[39,42],[43,49],[50,53],[54,60],[61,66],[66,67],[68,71],[72,76],[76,77],[78,82],[83,88],[89,107],[108,110],[111,117],[117,118],[119,128],[129,136],[137,143],[144,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,34],[35,37],[37,38],[39,42],[43,49],[50,53],[54,61],[62,67],[67,68],[69,72],[73,77],[77,78],[79,83],[84,89],[90,106],[107,109],[110,116],[116,117],[118,127],[128,135],[136,141],[142,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.28849983215332}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2830,"date":1740,"orig":"Es iſt noch ſehr viel uͤbrig, ihr Hochgebietenden Frauen, weswegen wir uns zu beſchweren Urſache haben.","norm":"Es ist noch sehr viel übrig, ihr Hochgebietenden Frauen, weswegen wir uns zu beschweren Ursache haben.","orig_tok":["Es","iſt","noch","ſehr","viel","uͤbrig",",","ihr","Hochgebietenden","Frauen",",","weswegen","wir","uns","zu","beſchweren","Urſache","haben","."],"norm_tok":["Es","ist","noch","sehr","viel","übrig",",","ihr","Hochgebietenden","Frauen",",","weswegen","wir","uns","zu","beschweren","Ursache","haben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,49],[50,56],[56,57],[58,66],[67,70],[71,74],[75,77],[78,88],[89,96],[97,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,48],[49,55],[55,56],[57,65],[66,69],[70,73],[74,76],[77,87],[88,95],[96,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.08459997177124}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2831,"date":1740,"orig":"Allein die Zeit verbeut es, mich auf alles einzulaſſen.","norm":"Allein die Zeit verbietet es, mich auf alles einzulassen.","orig_tok":["Allein","die","Zeit","verbeut","es",",","mich","auf","alles","einzulaſſen","."],"norm_tok":["Allein","die","Zeit","verbietet","es",",","mich","auf","alles","einzulassen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,23],[24,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,25],[26,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,44],[45,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.813699960708618}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2832,"date":1740,"orig":"Jch ſelbſt bin von den Critiſchen Feinden bisher noch ziemlich frey geblieben; und uͤber einige Kleinigkeiten will ich mich aus Großmuth nicht beſchweren.","norm":"Ich selbst bin von den kritischen Feinden bisher noch ziemlich frei geblieben; und über einige Kleinigkeiten will ich mich aus Großmut nicht beschweren.","orig_tok":["Jch","ſelbſt","bin","von","den","Critiſchen","Feinden","bisher","noch","ziemlich","frey","geblieben",";","und","uͤber","einige","Kleinigkeiten","will","ich","mich","aus","Großmuth","nicht","beſchweren","."],"norm_tok":["Ich","selbst","bin","von","den","kritischen","Feinden","bisher","noch","ziemlich","frei","geblieben",";","und","über","einige","Kleinigkeiten","will","ich","mich","aus","Großmut","nicht","beschweren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,33],[34,41],[42,48],[49,53],[54,62],[63,67],[68,77],[77,78],[79,82],[83,88],[89,95],[96,109],[110,114],[115,118],[119,123],[124,127],[128,136],[137,142],[143,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,33],[34,41],[42,48],[49,53],[54,62],[63,67],[68,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,94],[95,108],[109,113],[114,117],[118,122],[123,126],[127,134],[135,140],[141,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.907100200653076}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2833,"date":1740,"orig":"Deſto unpartheyiſcher werde ich meiner Clienten Klagen vorzubringen im Stande ſeyn.","norm":"Desto unparteiischer werde ich meiner Klienten Klagen vorzubringen im Stande sein.","orig_tok":["Deſto","unpartheyiſcher","werde","ich","meiner","Clienten","Klagen","vorzubringen","im","Stande","ſeyn","."],"norm_tok":["Desto","unparteiischer","werde","ich","meiner","Klienten","Klagen","vorzubringen","im","Stande","sein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,21],[22,27],[28,31],[32,38],[39,47],[48,54],[55,67],[68,70],[71,77],[78,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,5],[6,20],[21,26],[27,30],[31,37],[38,46],[47,53],[54,66],[67,69],[70,76],[77,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.079400062561035}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2834,"date":1740,"orig":"Vors erſte beklaget ſich das ff, eins von den anſehnlichſten Mitgliedern unſrer Zwillings-Bruͤderſchaft; daß man es aus unzehlichen Plaͤtzen verdringet, wo es ſeit etlichen hundert Jahren ſeinen beſtaͤndigen Sitz gehabt.","norm":"Vors Erste beklagt sich das ff, eins von den ansehnlichsten Mitgliedern unserer Zwillings-Brüderschaft; dass man es aus unzähligen Plätzen verdringt, wo es seit etlichen hundert Jahren seinen beständigen Sitz gehabt.","orig_tok":["Vors","erſte","beklaget","ſich","das","ff",",","eins","von","den","anſehnlichſten","Mitgliedern","unſrer","Zwillings-Bruͤderſchaft",";","daß","man","es","aus","unzehlichen","Plaͤtzen","verdringet",",","wo","es","ſeit","etlichen","hundert","Jahren","ſeinen","beſtaͤndigen","Sitz","gehabt","."],"norm_tok":["Vors","Erste","beklagt","sich","das","ff",",","eins","von","den","ansehnlichsten","Mitgliedern","unserer","Zwillings-Brüderschaft",";","dass","man","es","aus","unzähligen","Plätzen","verdringt",",","wo","es","seit","etlichen","hundert","Jahren","seinen","beständigen","Sitz","gehabt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,24],[25,28],[29,31],[31,32],[33,37],[38,41],[42,45],[46,60],[61,72],[73,79],[80,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,115],[116,119],[120,131],[132,140],[141,151],[151,152],[153,155],[156,158],[159,163],[164,172],[173,180],[181,187],[188,194],[195,207],[208,212],[213,219],[219,220]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,23],[24,27],[28,30],[30,31],[32,36],[37,40],[41,44],[45,59],[60,71],[72,79],[80,102],[102,103],[104,108],[109,112],[113,115],[116,119],[120,130],[131,138],[139,148],[148,149],[150,152],[153,155],[156,160],[161,169],[170,177],[178,184],[185,191],[192,203],[204,208],[209,215],[215,216]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.406599998474121}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2835,"date":1740,"orig":"Man raubt ihm ſeine Schafe, man nimmt ihm das Recht auf die Strafe, man laͤßt es ſo gar im Schlafe nicht ungeſtoͤret Was ſoll ich von dem groſſen Haufen aller der Woͤrter ſagen, wo unmittelbar vor ihm entweder ein langer Vocal, oder gar ein Doppellaut vorhergeht; als in Stufen, rufen, laufen, taufen, kaufen, ſchleifen, greifen ꝛc.","norm":"Mann raubt ihm seine Schafe, man nimmt ihm das Recht auf die Strafe, man lässt es so gar im Schlafe nicht ungestört was soll ich von dem großen Haufen aller der Wörter sagen, wo unmittelbar vor ihm entweder ein langer Vokal, oder gar ein Doppellaut vorhergeht; als in Stufen, rufen, laufen, taufen, kaufen, schleifen, greifen etc.","orig_tok":["Man","raubt","ihm","ſeine","Schafe",",","man","nimmt","ihm","das","Recht","auf","die","Strafe",",","man","laͤßt","es","ſo","gar","im","Schlafe","nicht","ungeſtoͤret","Was","ſoll","ich","von","dem","groſſen","Haufen","aller","der","Woͤrter","ſagen",",","wo","unmittelbar","vor","ihm","entweder","ein","langer","Vocal",",","oder","gar","ein","Doppellaut","vorhergeht",";","als","in","Stufen",",","rufen",",","laufen",",","taufen",",","kaufen",",","ſchleifen",",","greifen","ꝛc","."],"norm_tok":["Mann","raubt","ihm","seine","Schafe",",","man","nimmt","ihm","das","Recht","auf","die","Strafe",",","man","lässt","es","so","gar","im","Schlafe","nicht","ungestört","was","soll","ich","von","dem","großen","Haufen","aller","der","Wörter","sagen",",","wo","unmittelbar","vor","ihm","entweder","ein","langer","Vokal",",","oder","gar","ein","Doppellaut","vorhergeht",";","als","in","Stufen",",","rufen",",","laufen",",","taufen",",","kaufen",",","schleifen",",","greifen","etc."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,45],[46,51],[52,55],[56,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,80],[81,83],[84,87],[88,90],[91,98],[99,104],[105,116],[117,120],[121,125],[126,129],[130,133],[134,137],[138,145],[146,152],[153,158],[159,162],[163,170],[171,176],[176,177],[178,180],[181,192],[193,196],[197,200],[201,209],[210,213],[214,220],[221,226],[226,227],[228,232],[233,236],[237,240],[241,251],[252,262],[262,263],[264,267],[268,270],[271,277],[277,278],[279,284],[284,285],[286,292],[292,293],[294,300],[300,301],[302,308],[308,309],[310,319],[319,320],[321,328],[329,331],[331,332]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,46],[47,52],[53,56],[57,60],[61,67],[67,68],[69,72],[73,78],[79,81],[82,84],[85,88],[89,91],[92,99],[100,105],[106,115],[116,119],[120,124],[125,128],[129,132],[133,136],[137,143],[144,150],[151,156],[157,160],[161,167],[168,173],[173,174],[175,177],[178,189],[190,193],[194,197],[198,206],[207,210],[211,217],[218,223],[223,224],[225,229],[230,233],[234,237],[238,248],[249,259],[259,260],[261,264],[265,267],[268,274],[274,275],[276,281],[281,282],[283,289],[289,290],[291,297],[297,298],[299,305],[305,306],[307,316],[316,317],[318,325],[326,330]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.960999965667725}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2836,"date":1740,"orig":"Hier allenthalben hat man das ungeſcholtene ff vertrieben; ja demſelben auch da keine Ruhe gelaſſen, wo etwa ein l, n, p, oder r, vorhergehet; wie aus der Huͤlfe, der Vernunft, dem Dampfe, und der Schaͤrfe; ja hundert andern von der Art mit mehrerm zu erſehen iſt.","norm":"Hier allenthalben hat man das ungescholtene ff vertrieben; ja demselben auch da keine Ruhe gelassen, wo etwa ein l, n, p, oder r, vorhergehet; wie aus der Hilfe, der Vernunft, dem Dampfe, und der Schärfe; ja hundert anderen von der Art mit mehrerem zu ersehen ist.","orig_tok":["Hier","allenthalben","hat","man","das","ungeſcholtene","ff","vertrieben",";","ja","demſelben","auch","da","keine","Ruhe","gelaſſen",",","wo","etwa","ein","l",",","n",",","p",",","oder","r",",","vorhergehet",";","wie","aus","der","Huͤlfe",",","der","Vernunft",",","dem","Dampfe",",","und","der","Schaͤrfe",";","ja","hundert","andern","von","der","Art","mit","mehrerm","zu","erſehen","iſt","."],"norm_tok":["Hier","allenthalben","hat","man","das","ungescholtene","ff","vertrieben",";","ja","demselben","auch","da","keine","Ruhe","gelassen",",","wo","etwa","ein","l",",","n",",","p",",","oder","r",",","vorhergehet",";","wie","aus","der","Hilfe",",","der","Vernunft",",","dem","Dampfe",",","und","der","Schärfe",";","ja","hundert","anderen","von","der","Art","mit","mehrerem","zu","ersehen","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,43],[44,46],[47,57],[57,58],[59,61],[62,71],[72,76],[77,79],[80,85],[86,90],[91,99],[99,100],[101,103],[104,108],[109,112],[113,114],[114,115],[116,117],[117,118],[119,120],[120,121],[122,126],[127,128],[128,129],[130,141],[141,142],[143,146],[147,150],[151,154],[155,161],[161,162],[163,166],[167,175],[175,176],[177,180],[181,187],[187,188],[189,192],[193,196],[197,205],[205,206],[207,209],[210,217],[218,224],[225,228],[229,232],[233,236],[237,240],[241,248],[249,251],[252,259],[260,263],[263,264]],"norm_spans":[[0,4],[5,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,43],[44,46],[47,57],[57,58],[59,61],[62,71],[72,76],[77,79],[80,85],[86,90],[91,99],[99,100],[101,103],[104,108],[109,112],[113,114],[114,115],[116,117],[117,118],[119,120],[120,121],[122,126],[127,128],[128,129],[130,141],[141,142],[143,146],[147,150],[151,154],[155,160],[160,161],[162,165],[166,174],[174,175],[176,179],[180,186],[186,187],[188,191],[192,195],[196,203],[203,204],[205,207],[208,215],[216,223],[224,227],[228,231],[232,235],[236,239],[240,248],[249,251],[252,259],[260,263],[263,264]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.09660005569458}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2837,"date":1740,"orig":"Eben ſo iſt es dem unſtraͤflichen gk gegangen.","norm":"Eben so ist es dem unsträflichen geck gegangen.","orig_tok":["Eben","ſo","iſt","es","dem","unſtraͤflichen","gk","gegangen","."],"norm_tok":["Eben","so","ist","es","dem","unsträflichen","geck","gegangen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,33],[34,36],[37,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,32],[33,37],[38,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.676599979400635}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2838,"date":1740,"orig":"Es war nicht genug, daß man ihm die Staͤdte Leipzigk, Augſpurgk, Nuͤrnbergk u. a. m. genommen; Man hat ſich auch an andre Eigenthuͤmer deſſelben gemacht.","norm":"Es war nicht genug, dass man ihm die Städte Leipzig, Augspurgk, Nürnberg u. a. m. genommen; man hat sich auch an andere Eigentümer desselben gemacht.","orig_tok":["Es","war","nicht","genug",",","daß","man","ihm","die","Staͤdte","Leipzigk",",","Augſpurgk",",","Nuͤrnbergk","u.","a.","m.","genommen",";","Man","hat","ſich","auch","an","andre","Eigenthuͤmer","deſſelben","gemacht","."],"norm_tok":["Es","war","nicht","genug",",","dass","man","ihm","die","Städte","Leipzig",",","Augspurgk",",","Nürnberg","u.","a.","m.","genommen",";","man","hat","sich","auch","an","andere","Eigentümer","desselben","gemacht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,43],[44,52],[52,53],[54,63],[63,64],[65,75],[76,78],[79,81],[82,84],[85,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,107],[108,112],[113,115],[116,121],[122,134],[135,144],[145,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[18,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,43],[44,51],[51,52],[53,62],[62,63],[64,72],[73,75],[76,78],[79,81],[82,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,104],[105,109],[110,112],[113,119],[120,130],[131,140],[141,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.474100112915039}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2839,"date":1740,"orig":"Man will aus der Billigkeit eine Billikeit, aus der Guͤtigkeit eine Guͤtikeit u. ſ. w. machen; welches doch durch den bloſſen Anblick der Augen ſchon vor was unleidliches erklaͤret wird.","norm":"Man will aus der Billigkeit eine Billikeit, aus der Gütigkeit eine Gütikeit u. s. w. machen; welches doch durch den bloßen Anblick der Augen schon vor was Unleidliches erkläret wird.","orig_tok":["Man","will","aus","der","Billigkeit","eine","Billikeit",",","aus","der","Guͤtigkeit","eine","Guͤtikeit","u.","ſ.","w.","machen",";","welches","doch","durch","den","bloſſen","Anblick","der","Augen","ſchon","vor","was","unleidliches","erklaͤret","wird","."],"norm_tok":["Man","will","aus","der","Billigkeit","eine","Billikeit",",","aus","der","Gütigkeit","eine","Gütikeit","u.","s.","w.","machen",";","welches","doch","durch","den","bloßen","Anblick","der","Augen","schon","vor","was","Unleidliches","erkläret","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,27],[28,32],[33,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,62],[63,67],[68,77],[78,80],[81,83],[84,86],[87,93],[93,94],[95,102],[103,107],[108,113],[114,117],[118,125],[126,133],[134,137],[138,143],[144,149],[150,153],[154,157],[158,170],[171,180],[181,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,27],[28,32],[33,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,61],[62,66],[67,75],[76,78],[79,81],[82,84],[85,91],[91,92],[93,100],[101,105],[106,111],[112,115],[116,122],[123,130],[131,134],[135,140],[141,146],[147,150],[151,154],[155,167],[168,176],[177,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.531099796295166}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2840,"date":1740,"orig":"Das luſtige ll hat gleichfalls Urſache genug zu klagen.","norm":"Das lustige ll hat gleichfalls Ursache genug zu klagen.","orig_tok":["Das","luſtige","ll","hat","gleichfalls","Urſache","genug","zu","klagen","."],"norm_tok":["Das","lustige","ll","hat","gleichfalls","Ursache","genug","zu","klagen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,18],[19,30],[31,38],[39,44],[45,47],[48,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,18],[19,30],[31,38],[39,44],[45,47],[48,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.573699951171875}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2841,"date":1740,"orig":"Aus will, und ſoll, wollte und ſollte iſt es eine lange Zeit verwieſen geweſen; aus der Vollkommenheit und Vollbringung haben es auch einige verſtoſſen wollen.","norm":"Aus will, und soll, wollte und sollte ist es eine lange Zeit verwiesen gewesen; aus der Vollkommenheit und Vollbringung haben es auch einige verstoßen wollen.","orig_tok":["Aus","will",",","und","ſoll",",","wollte","und","ſollte","iſt","es","eine","lange","Zeit","verwieſen","geweſen",";","aus","der","Vollkommenheit","und","Vollbringung","haben","es","auch","einige","verſtoſſen","wollen","."],"norm_tok":["Aus","will",",","und","soll",",","wollte","und","sollte","ist","es","eine","lange","Zeit","verwiesen","gewesen",";","aus","der","Vollkommenheit","und","Vollbringung","haben","es","auch","einige","verstoßen","wollen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,18],[18,19],[20,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,44],[45,49],[50,55],[56,60],[61,70],[71,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,102],[103,106],[107,119],[120,125],[126,128],[129,133],[134,140],[141,151],[152,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,18],[18,19],[20,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,44],[45,49],[50,55],[56,60],[61,70],[71,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,102],[103,106],[107,119],[120,125],[126,128],[129,133],[134,140],[141,150],[151,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5406999588012695}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2842,"date":1740,"orig":"Die Wallfahrt hat ſich ſowohl, als das gleichfalls und allmaͤhlich, ohne daſſelbe behelfen ſollen; da doch die wichtigſten Beweisgruͤnde ſeines Rechtes, auf alle dieſe Woͤrter verhanden geweſen.","norm":"Die Wallfahrt hat sich sowohl, als das gleichfalls und allmählich, ohne dasselbe behelfen sollen; da doch die wichtigsten Beweisgründe seines Rechtes, auf alle diese Wörter vorhanden gewesen.","orig_tok":["Die","Wallfahrt","hat","ſich","ſowohl",",","als","das","gleichfalls","und","allmaͤhlich",",","ohne","daſſelbe","behelfen","ſollen",";","da","doch","die","wichtigſten","Beweisgruͤnde","ſeines","Rechtes",",","auf","alle","dieſe","Woͤrter","verhanden","geweſen","."],"norm_tok":["Die","Wallfahrt","hat","sich","sowohl",",","als","das","gleichfalls","und","allmählich",",","ohne","dasselbe","behelfen","sollen",";","da","doch","die","wichtigsten","Beweisgründe","seines","Rechtes",",","auf","alle","diese","Wörter","vorhanden","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,50],[51,54],[55,66],[66,67],[68,72],[73,81],[82,90],[91,97],[97,98],[99,101],[102,106],[107,110],[111,122],[123,136],[137,143],[144,151],[151,152],[153,156],[157,161],[162,167],[168,175],[176,185],[186,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,50],[51,54],[55,65],[65,66],[67,71],[72,80],[81,89],[90,96],[96,97],[98,100],[101,105],[106,109],[110,121],[122,134],[135,141],[142,149],[149,150],[151,154],[155,159],[160,165],[166,172],[173,182],[183,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.618100166320801}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2843,"date":1740,"orig":"Dem ehrlichen n n iſt es nicht beſſer gegangen.","norm":"Dem ehrlichen n n ist es nicht besser gegangen.","orig_tok":["Dem","ehrlichen","n","n","iſt","es","nicht","beſſer","gegangen","."],"norm_tok":["Dem","ehrlichen","n","n","ist","es","nicht","besser","gegangen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,15],[16,17],[18,21],[22,24],[25,30],[31,37],[38,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,15],[16,17],[18,21],[22,24],[25,30],[31,37],[38,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.969699859619141}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2844,"date":1740,"orig":"Da es in brennen, koͤnnen, nennen, goͤnnen, u. d. m. ein unſtreitiges Recht gehabt:","norm":"Da es in Brennen, können, nennen, gönnen, u. d. m. ein unstreitiges Recht gehabt:","orig_tok":["Da","es","in","brennen",",","koͤnnen",",","nennen",",","goͤnnen",",","u.","d.","m.","ein","unſtreitiges","Recht","gehabt",":"],"norm_tok":["Da","es","in","Brennen",",","können",",","nennen",",","gönnen",",","u.","d.","m.","ein","unstreitiges","Recht","gehabt",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,8],[9,16],[16,17],[18,25],[25,26],[27,33],[33,34],[35,42],[42,43],[44,46],[47,49],[50,52],[53,56],[57,69],[70,75],[76,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,8],[9,16],[16,17],[18,24],[24,25],[26,32],[32,33],[34,40],[40,41],[42,44],[45,47],[48,50],[51,54],[55,67],[68,73],[74,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.285200119018555}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2845,"date":1740,"orig":"So hat man es in ihren Abkoͤmmlingen nicht dulden wollen, und lieber brandte, nandte, konte, goͤnte ꝛc. als brannte, nannte, koͤnnte, goͤnnte geſchrieben.","norm":"So hat man es in ihren Abkömmlingen nicht dulden wollen, und lieber brannte, nannte, konnte, gönnte etc. als brannte, nannte, könnte, gönnte geschrieben.","orig_tok":["So","hat","man","es","in","ihren","Abkoͤmmlingen","nicht","dulden","wollen",",","und","lieber","brandte",",","nandte",",","konte",",","goͤnte","ꝛc.","als","brannte",",","nannte",",","koͤnnte",",","goͤnnte","geſchrieben","."],"norm_tok":["So","hat","man","es","in","ihren","Abkömmlingen","nicht","dulden","wollen",",","und","lieber","brannte",",","nannte",",","konnte",",","gönnte","etc.","als","brannte",",","nannte",",","könnte",",","gönnte","geschrieben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,13],[14,16],[17,22],[23,36],[37,42],[43,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,68],[69,76],[76,77],[78,84],[84,85],[86,91],[91,92],[93,99],[100,103],[104,107],[108,115],[115,116],[117,123],[123,124],[125,132],[132,133],[134,141],[142,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,13],[14,16],[17,22],[23,35],[36,41],[42,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,67],[68,75],[75,76],[77,83],[83,84],[85,91],[91,92],[93,99],[100,104],[105,108],[109,116],[116,117],[118,124],[124,125],[126,132],[132,133],[134,140],[141,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.941800117492676}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2846,"date":1740,"orig":"Eben ſo iſt es ihm in den Koͤniginnen und Prinzeſſinnen u. a. m. gegangen, denen man in der einfachen Zahl am Ende ein doppelt nn eben ſo wohl, als dem Sinn und Gewinn, ſchuldig geweſen waͤre.","norm":"Eben so ist es ihm in den Königinnen und Prinzessinnen u. a. m. gegangen, denen man in der einfachen Zahl am Ende ein doppelt nn eben so wohl, als dem Sinn und Gewinn, schuldig gewesen wäre.","orig_tok":["Eben","ſo","iſt","es","ihm","in","den","Koͤniginnen","und","Prinzeſſinnen","u.","a.","m.","gegangen",",","denen","man","in","der","einfachen","Zahl","am","Ende","ein","doppelt","nn","eben","ſo","wohl",",","als","dem","Sinn","und","Gewinn",",","ſchuldig","geweſen","waͤre","."],"norm_tok":["Eben","so","ist","es","ihm","in","den","Königinnen","und","Prinzessinnen","u.","a.","m.","gegangen",",","denen","man","in","der","einfachen","Zahl","am","Ende","ein","doppelt","nn","eben","so","wohl",",","als","dem","Sinn","und","Gewinn",",","schuldig","gewesen","wäre","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,21],[22,25],[26,37],[38,41],[42,55],[56,58],[59,61],[62,64],[65,73],[73,74],[75,80],[81,84],[85,87],[88,91],[92,101],[102,106],[107,109],[110,114],[115,118],[119,126],[127,129],[130,134],[135,137],[138,142],[142,143],[144,147],[148,151],[152,156],[157,160],[161,167],[167,168],[169,177],[178,185],[186,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,21],[22,25],[26,36],[37,40],[41,54],[55,57],[58,60],[61,63],[64,72],[72,73],[74,79],[80,83],[84,86],[87,90],[91,100],[101,105],[106,108],[109,113],[114,117],[118,125],[126,128],[129,133],[134,136],[137,141],[141,142],[143,146],[147,150],[151,155],[156,159],[160,166],[166,167],[168,176],[177,184],[185,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.520899772644043}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2847,"date":1740,"orig":"Alsbald ward das EE von dem OO abgeloͤſet; welches ſich ſchleunigſt vor den Richterſtuhl hinrollte, und ſeine Klage folgender Geſtalt anhub:","norm":"Alsbald wurde das eh von dem o abgelöst; welches sich schleunigst vor den Richterstuhl hinrollte, und seine Klage folgender Gestalt anhob:","orig_tok":["Alsbald","ward","das","EE","von","dem","OO","abgeloͤſet",";","welches","ſich","ſchleunigſt","vor","den","Richterſtuhl","hinrollte",",","und","ſeine","Klage","folgender","Geſtalt","anhub",":"],"norm_tok":["Alsbald","wurde","das","eh","von","dem","o","abgelöst",";","welches","sich","schleunigst","vor","den","Richterstuhl","hinrollte",",","und","seine","Klage","folgender","Gestalt","anhob",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,19],[20,23],[24,27],[28,30],[31,41],[41,42],[43,50],[51,55],[56,67],[68,71],[72,75],[76,88],[89,98],[98,99],[100,103],[104,109],[110,115],[116,125],[126,133],[134,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,20],[21,24],[25,28],[29,30],[31,39],[39,40],[41,48],[49,53],[54,65],[66,69],[70,73],[74,86],[87,96],[96,97],[98,101],[102,107],[108,113],[114,123],[124,131],[132,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,null],[null,3],[4,4],[5,5],[6,null],[null,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.692999839782715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2848,"date":1740,"orig":"Meine Klage, iſt nicht ſo wohl auf die Wiedereinraͤumung alter Stellen gerichtet, Hochgebietende Richterinnen: als auf die Anſuchung um gewiſſe neue Plaͤtze, die ich zu fordern ein Recht habe.","norm":"Meine Klage, ist nicht so wohl auf die Wiedereinräumung alter Stellen gerichtet, Hochgebietende Richterinnen: als auf die Ansuchung um gewisse neue Plätze, die ich zu fordern ein Recht habe.","orig_tok":["Meine","Klage",",","iſt","nicht","ſo","wohl","auf","die","Wiedereinraͤumung","alter","Stellen","gerichtet",",","Hochgebietende","Richterinnen",":","als","auf","die","Anſuchung","um","gewiſſe","neue","Plaͤtze",",","die","ich","zu","fordern","ein","Recht","habe","."],"norm_tok":["Meine","Klage",",","ist","nicht","so","wohl","auf","die","Wiedereinräumung","alter","Stellen","gerichtet",",","Hochgebietende","Richterinnen",":","als","auf","die","Ansuchung","um","gewisse","neue","Plätze",",","die","ich","zu","fordern","ein","Recht","habe","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[11,12],[13,16],[17,22],[23,25],[26,30],[31,34],[35,38],[39,56],[57,62],[63,70],[71,80],[80,81],[82,96],[97,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,122],[123,132],[133,135],[136,143],[144,148],[149,156],[156,157],[158,161],[162,165],[166,168],[169,176],[177,180],[181,186],[187,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[11,12],[13,16],[17,22],[23,25],[26,30],[31,34],[35,38],[39,55],[56,61],[62,69],[70,79],[79,80],[81,95],[96,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,131],[132,134],[135,142],[143,147],[148,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,166],[167,174],[175,178],[179,184],[185,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.712100028991699}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2849,"date":1740,"orig":"Jn dem Looſſe und Schooſſe habe ich die Zeit her einen geruhigen Aufenthalt gehabt: warum hat man mir aber nicht in den Woͤrtern loſe, Stoß, groß, Hoſen, Boſſeln einen Raum vergoͤnnet: wo ich mich doch eben ſo wohl hoͤren laſſe, als in den vorigen.","norm":"In dem Looße und Schosse habe ich die Zeit her einen geruhigen Aufenthalt gehabt: warum hat man mir aber nicht in den Wörtern lose, Stoß, groß, Hosen, Bosseln einen Raum vergönnet: wo ich mich doch eben so wohl hören lasse, als in den vorigen.","orig_tok":["Jn","dem","Looſſe","und","Schooſſe","habe","ich","die","Zeit","her","einen","geruhigen","Aufenthalt","gehabt",":","warum","hat","man","mir","aber","nicht","in","den","Woͤrtern","loſe",",","Stoß",",","groß",",","Hoſen",",","Boſſeln","einen","Raum","vergoͤnnet",":","wo","ich","mich","doch","eben","ſo","wohl","hoͤren","laſſe",",","als","in","den","vorigen","."],"norm_tok":["In","dem","Looße","und","Schosse","habe","ich","die","Zeit","her","einen","geruhigen","Aufenthalt","gehabt",":","warum","hat","man","mir","aber","nicht","in","den","Wörtern","lose",",","Stoß",",","groß",",","Hosen",",","Bosseln","einen","Raum","vergönnet",":","wo","ich","mich","doch","eben","so","wohl","hören","lasse",",","als","in","den","vorigen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,17],[18,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,48],[49,54],[55,64],[65,75],[76,82],[82,83],[84,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,106],[107,112],[113,115],[116,119],[120,128],[129,133],[133,134],[135,139],[139,140],[141,145],[145,146],[147,152],[152,153],[154,161],[162,167],[168,172],[173,183],[183,184],[185,187],[188,191],[192,196],[197,201],[202,206],[207,209],[210,214],[215,221],[222,227],[227,228],[229,232],[233,235],[236,239],[240,247],[247,248]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,16],[17,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,52],[53,62],[63,73],[74,80],[80,81],[82,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,104],[105,110],[111,113],[114,117],[118,125],[126,130],[130,131],[132,136],[136,137],[138,142],[142,143],[144,149],[149,150],[151,158],[159,164],[165,169],[170,179],[179,180],[181,183],[184,187],[188,192],[193,197],[198,202],[203,205],[206,210],[211,216],[217,222],[222,223],[224,227],[228,230],[231,234],[235,242],[242,243]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.290900230407715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2850,"date":1740,"orig":"Und ſo viel vor mich ſelbſt.","norm":"Und so viel vor mich selbst.","orig_tok":["Und","ſo","viel","vor","mich","ſelbſt","."],"norm_tok":["Und","so","viel","vor","mich","selbst","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,15],[16,20],[21,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,15],[16,20],[21,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.382699966430664}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2851,"date":1740,"orig":"RR hat zwar nichts zu klagen: aber ſſ und ß deſtomehr, weil man dieſelben entweder gar aus ihren Plaͤtzen verdringet, und ein ſchlecht ſ an die Stelle ſetzt; oder doch ohne Unterſcheid gebrauchet, wenn es gleich zwiſchen zweyen Vocalen, und alſo mitten im Worte geweſen waͤre.","norm":"RR hat zwar nichts zu klagen: aber ß und ß desto mehr, weil man dieselben entweder gar aus ihren Plätzen verdringt, und ein schlecht s an die Stelle setzt; oder doch ohne Unterschied gebraucht, wenn es gleich zwischen zweien Vokalen, und also mitten im Worte gewesen wäre.","orig_tok":["RR","hat","zwar","nichts","zu","klagen",":","aber","ſſ","und","ß","deſtomehr",",","weil","man","dieſelben","entweder","gar","aus","ihren","Plaͤtzen","verdringet",",","und","ein","ſchlecht","ſ","an","die","Stelle","ſetzt",";","oder","doch","ohne","Unterſcheid","gebrauchet",",","wenn","es","gleich","zwiſchen","zweyen","Vocalen",",","und","alſo","mitten","im","Worte","geweſen","waͤre","."],"norm_tok":["RR","hat","zwar","nichts","zu","klagen",":","aber","ß","und","ß","desto","mehr",",","weil","man","dieselben","entweder","gar","aus","ihren","Plätzen","verdringt",",","und","ein","schlecht","s","an","die","Stelle","setzt",";","oder","doch","ohne","Unterschied","gebraucht",",","wenn","es","gleich","zwischen","zweien","Vokalen",",","und","also","mitten","im","Worte","gewesen","wäre","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,21],[22,28],[28,29],[30,34],[35,37],[38,41],[42,43],[44,53],[53,54],[55,59],[60,63],[64,73],[74,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,105],[106,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,134],[135,136],[137,139],[140,143],[144,150],[151,156],[156,157],[158,162],[163,167],[168,172],[173,184],[185,195],[195,196],[197,201],[202,204],[205,211],[212,220],[221,227],[228,235],[235,236],[237,240],[241,245],[246,252],[253,255],[256,261],[262,269],[270,275],[275,276]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,21],[22,28],[28,29],[30,34],[35,36],[37,40],[41,42],[43,48],[49,53],[53,54],[55,59],[60,63],[64,73],[74,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,104],[105,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,132],[133,134],[135,137],[138,141],[142,148],[149,154],[154,155],[156,160],[161,165],[166,170],[171,182],[183,192],[192,193],[194,198],[199,201],[202,208],[209,217],[218,224],[225,232],[232,233],[234,237],[238,242],[243,249],[250,252],[253,258],[259,266],[267,271],[271,272]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,null],[null,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,null],[null,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.468299865722656}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2853,"date":1740,"orig":"ſo hat man ſie doch durch ein hoͤniſches Gelaͤchter von dieſer Aenderung wieder abgeſchrecket.","norm":"so hat man sie doch durch ein höhnisches Gelächter von dieser Änderung wieder abgeschreckt.","orig_tok":["ſo","hat","man","ſie","doch","durch","ein","hoͤniſches","Gelaͤchter","von","dieſer","Aenderung","wieder","abgeſchrecket","."],"norm_tok":["so","hat","man","sie","doch","durch","ein","höhnisches","Gelächter","von","dieser","Änderung","wieder","abgeschreckt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,25],[26,29],[30,40],[41,51],[52,55],[56,62],[63,72],[73,79],[80,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,25],[26,29],[30,40],[41,50],[51,54],[55,61],[62,70],[71,77],[78,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.130099773406982}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2854,"date":1740,"orig":"Denn wenn ſie von einem weiſen Manne geſprochen, aber einen Weiſſen davor geſchrieben; imgleichen von Reiſen geredet, und Reiſſen geſchrieben: hat man ſie wegen des erſtern um die Schwarzen oder Mohren befraget; wegen des andern aber ſich um die Riſſe bekuͤmmert, welche ſie verfertiget haͤtten.","norm":"Denn wenn sie von einem weisen Manne gesprochen, aber einen Weißen davor geschrieben; ingleichen von Reisen geredet, und Reißen geschrieben: hat man sie wegen des ersteren um die Schwarzen oder Mohren befraget; wegen des anderen aber sich um die Risse bekümmert, welche sie verfertiget hätten.","orig_tok":["Denn","wenn","ſie","von","einem","weiſen","Manne","geſprochen",",","aber","einen","Weiſſen","davor","geſchrieben",";","imgleichen","von","Reiſen","geredet",",","und","Reiſſen","geſchrieben",":","hat","man","ſie","wegen","des","erſtern","um","die","Schwarzen","oder","Mohren","befraget",";","wegen","des","andern","aber","ſich","um","die","Riſſe","bekuͤmmert",",","welche","ſie","verfertiget","haͤtten","."],"norm_tok":["Denn","wenn","sie","von","einem","weisen","Manne","gesprochen",",","aber","einen","Weißen","davor","geschrieben",";","ingleichen","von","Reisen","geredet",",","und","Reißen","geschrieben",":","hat","man","sie","wegen","des","ersteren","um","die","Schwarzen","oder","Mohren","befraget",";","wegen","des","anderen","aber","sich","um","die","Risse","bekümmert",",","welche","sie","verfertiget","hätten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,30],[31,36],[37,47],[47,48],[49,53],[54,59],[60,67],[68,73],[74,85],[85,86],[87,97],[98,101],[102,108],[109,116],[116,117],[118,121],[122,129],[130,141],[141,142],[143,146],[147,150],[151,154],[155,160],[161,164],[165,172],[173,175],[176,179],[180,189],[190,194],[195,201],[202,210],[210,211],[212,217],[218,221],[222,228],[229,233],[234,238],[239,241],[242,245],[246,251],[252,262],[262,263],[264,270],[271,274],[275,286],[287,294],[294,295]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,30],[31,36],[37,47],[47,48],[49,53],[54,59],[60,66],[67,72],[73,84],[84,85],[86,96],[97,100],[101,107],[108,115],[115,116],[117,120],[121,127],[128,139],[139,140],[141,144],[145,148],[149,152],[153,158],[159,162],[163,171],[172,174],[175,178],[179,188],[189,193],[194,200],[201,209],[209,210],[211,216],[217,220],[221,228],[229,233],[234,238],[239,241],[242,245],[246,251],[252,261],[261,262],[263,269],[270,273],[274,285],[286,292],[292,293]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.145899772644043}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2855,"date":1740,"orig":"Das Th und Tz befindet ſich in gleichen Umſtaͤnden.","norm":"Das Th und Tz befindet sich in gleichen Umständen.","orig_tok":["Das","Th","und","Tz","befindet","ſich","in","gleichen","Umſtaͤnden","."],"norm_tok":["Das","Th","und","Tz","befindet","sich","in","gleichen","Umständen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,13],[14,22],[23,27],[28,30],[31,39],[40,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,13],[14,22],[23,27],[28,30],[31,39],[40,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.307300090789795}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2856,"date":1740,"orig":"Man hat dem erſtern nicht nur die Stellen entzogen, dazu man einigen Grund gehabt; a z. E. in Wohlfahrt, Schiffahrt, Geburt, Gut, Flut, Brut, Ton, Traͤhnen, wo man ſonſt allenthalten ein H am T geſehen:","norm":"Man hat dem ersteren nicht nur die Stellen entzogen, dazu man einigen Grund gehabt; a z. E. in Wohlfahrt, Schifffahrt, Geburt, Gut, Flut, Brut, Ton, Tränen, wo man sonst allenthalten ein H am T gesehen:","orig_tok":["Man","hat","dem","erſtern","nicht","nur","die","Stellen","entzogen",",","dazu","man","einigen","Grund","gehabt",";","a","z.","E.","in","Wohlfahrt",",","Schiffahrt",",","Geburt",",","Gut",",","Flut",",","Brut",",","Ton",",","Traͤhnen",",","wo","man","ſonſt","allenthalten","ein","H","am","T","geſehen",":"],"norm_tok":["Man","hat","dem","ersteren","nicht","nur","die","Stellen","entzogen",",","dazu","man","einigen","Grund","gehabt",";","a","z.","E.","in","Wohlfahrt",",","Schifffahrt",",","Geburt",",","Gut",",","Flut",",","Brut",",","Ton",",","Tränen",",","wo","man","sonst","allenthalten","ein","H","am","T","gesehen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,25],[26,29],[30,33],[34,41],[42,50],[50,51],[52,56],[57,60],[61,68],[69,74],[75,81],[81,82],[83,84],[85,87],[88,90],[91,93],[94,103],[103,104],[105,115],[115,116],[117,123],[123,124],[125,128],[128,129],[130,134],[134,135],[136,140],[140,141],[142,145],[145,146],[147,155],[155,156],[157,159],[160,163],[164,169],[170,182],[183,186],[187,188],[189,191],[192,193],[194,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,26],[27,30],[31,34],[35,42],[43,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,69],[70,75],[76,82],[82,83],[84,85],[86,88],[89,91],[92,94],[95,104],[104,105],[106,117],[117,118],[119,125],[125,126],[127,130],[130,131],[132,136],[136,137],[138,142],[142,143],[144,147],[147,148],[149,155],[155,156],[157,159],[160,163],[164,169],[170,182],[183,186],[187,188],[189,191],[192,193],[194,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.798399925231934}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2857,"date":1740,"orig":"Sondern man will ihm auch unſtreitige Eigenthuͤmer rauben; die es wegen der Analogie mit der Plattdeutſchen oder Niederſaͤchſiſchen Sprache beſitzen muß.","norm":"Sondern man will ihm auch unstreitige Eigentümer rauben; die es wegen der Analogie mit der Plattdeutschen oder niedersächsischen Sprache besitzen muss.","orig_tok":["Sondern","man","will","ihm","auch","unſtreitige","Eigenthuͤmer","rauben",";","die","es","wegen","der","Analogie","mit","der","Plattdeutſchen","oder","Niederſaͤchſiſchen","Sprache","beſitzen","muß","."],"norm_tok":["Sondern","man","will","ihm","auch","unstreitige","Eigentümer","rauben",";","die","es","wegen","der","Analogie","mit","der","Plattdeutschen","oder","niedersächsischen","Sprache","besitzen","muss","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,37],[38,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,65],[66,71],[72,75],[76,84],[85,88],[89,92],[93,107],[108,112],[113,131],[132,139],[140,148],[149,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,37],[38,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,63],[64,69],[70,73],[74,82],[83,86],[87,90],[91,105],[106,110],[111,128],[129,136],[137,145],[146,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.546000003814697}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2858,"date":1740,"orig":"Dahin gehoͤrt, das Thun, die That, die Endigungsſylbe thum; der Muth, der Rath, das Thor, das Thier, die Thuͤre, der Thum, der Thor und die Noth, und viele andre, die augenſcheinlich das th deswegen haben, weil ſie im Plattdeutſchen ein D haben, und alſo nicht ſo hart, ſondern etwas ſanfter und milder, als das T ausgeſprochen werden ſollen:","norm":"Dahin gehört, das Tun, die Tat, die Endigungssilbe thum; der Mut, der Rat, das Tor, das Tier, die Türe, der Thum, der Tor und die Not, und viele andere, die augenscheinlich das th deswegen haben, weil sie im Plattdeutschen ein D haben, und also nicht so hart, sondern etwas sanfter und milder, als das T ausgesprochen werden sollen:","orig_tok":["Dahin","gehoͤrt",",","das","Thun",",","die","That",",","die","Endigungsſylbe","thum",";","der","Muth",",","der","Rath",",","das","Thor",",","das","Thier",",","die","Thuͤre",",","der","Thum",",","der","Thor","und","die","Noth",",","und","viele","andre",",","die","augenſcheinlich","das","th","deswegen","haben",",","weil","ſie","im","Plattdeutſchen","ein","D","haben",",","und","alſo","nicht","ſo","hart",",","ſondern","etwas","ſanfter","und","milder",",","als","das","T","ausgeſprochen","werden","ſollen",":"],"norm_tok":["Dahin","gehört",",","das","Tun",",","die","Tat",",","die","Endigungssilbe","thum",";","der","Mut",",","der","Rat",",","das","Tor",",","das","Tier",",","die","Türe",",","der","Thum",",","der","Tor","und","die","Not",",","und","viele","andere",",","die","augenscheinlich","das","th","deswegen","haben",",","weil","sie","im","Plattdeutschen","ein","D","haben",",","und","also","nicht","so","hart",",","sondern","etwas","sanfter","und","milder",",","als","das","T","ausgesprochen","werden","sollen",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[13,14],[15,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,53],[54,58],[58,59],[60,63],[64,68],[68,69],[70,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,88],[88,89],[90,93],[94,99],[99,100],[101,104],[105,111],[111,112],[113,116],[117,121],[121,122],[123,126],[127,131],[132,135],[136,139],[140,144],[144,145],[146,149],[150,155],[156,161],[161,162],[163,166],[167,182],[183,186],[187,189],[190,198],[199,204],[204,205],[206,210],[211,214],[215,217],[218,232],[233,236],[237,238],[239,244],[244,245],[246,249],[250,254],[255,260],[261,263],[264,268],[268,269],[270,277],[278,283],[284,291],[292,295],[296,302],[302,303],[304,307],[308,311],[312,313],[314,327],[328,334],[335,341],[341,342]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,30],[30,31],[32,35],[36,50],[51,55],[55,56],[57,60],[61,64],[64,65],[66,69],[70,73],[73,74],[75,78],[79,82],[82,83],[84,87],[88,92],[92,93],[94,97],[98,102],[102,103],[104,107],[108,112],[112,113],[114,117],[118,121],[122,125],[126,129],[130,133],[133,134],[135,138],[139,144],[145,151],[151,152],[153,156],[157,172],[173,176],[177,179],[180,188],[189,194],[194,195],[196,200],[201,204],[205,207],[208,222],[223,226],[227,228],[229,234],[234,235],[236,239],[240,244],[245,250],[251,253],[254,258],[258,259],[260,267],[268,273],[274,281],[282,285],[286,292],[292,293],[294,297],[298,301],[302,303],[304,317],[318,324],[325,331],[331,332]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.524199962615967}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2859,"date":1740,"orig":"wie auch in ſehr vielen Provinzen Deutſchlandes wirklich geſchieht.","norm":"wie auch in sehr vielen Provinzen Deutschlands wirklich geschieht.","orig_tok":["wie","auch","in","ſehr","vielen","Provinzen","Deutſchlandes","wirklich","geſchieht","."],"norm_tok":["wie","auch","in","sehr","vielen","Provinzen","Deutschlands","wirklich","geschieht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,23],[24,33],[34,47],[48,56],[57,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,23],[24,33],[34,46],[47,55],[56,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.473100185394287}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2860,"date":1740,"orig":"Das Tz anlangend, ſo iſt deſſen Klage nicht weniger erheblich.","norm":"Das Tz anlangend, so ist dessen Klage nicht weniger erheblich.","orig_tok":["Das","Tz","anlangend",",","ſo","iſt","deſſen","Klage","nicht","weniger","erheblich","."],"norm_tok":["Das","Tz","anlangend",",","so","ist","dessen","Klage","nicht","weniger","erheblich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,16],[16,17],[18,20],[21,24],[25,31],[32,37],[38,43],[44,51],[52,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,16],[16,17],[18,20],[21,24],[25,31],[32,37],[38,43],[44,51],[52,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.926000118255615}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2861,"date":1740,"orig":"Man will ihm alle die Woͤrter rauben, wo nicht ein kurzer Vocal vorhergeht.","norm":"Man will ihm alle die Wörter rauben, wo nicht ein kurzer Vokal vorhergeht.","orig_tok":["Man","will","ihm","alle","die","Woͤrter","rauben",",","wo","nicht","ein","kurzer","Vocal","vorhergeht","."],"norm_tok":["Man","will","ihm","alle","die","Wörter","rauben",",","wo","nicht","ein","kurzer","Vokal","vorhergeht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,29],[30,36],[36,37],[38,40],[41,46],[47,50],[51,57],[58,63],[64,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,28],[29,35],[35,36],[37,39],[40,45],[46,49],[50,56],[57,62],[63,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.220900058746338}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2862,"date":1740,"orig":"Denn man entzieht ihm nicht nur diejenigen, da ein ſtummer Buchſtabe vor ihm ſteht, als Salz, Glanz, Herz, u. ſ. w. ſondern man will ihm auch diejenigen abdringen, wo ein Doppellaut, oder ſonſt ein langer Vocal vorhergeht, als Weizen, ſchneuzen, u. d. g. Andrer gar zu heftigen Feinde zugeſchweigen, die es gar durchgehends ausmuſtern wollen; und wohl gar in Katzen, Geſetzen, Spitzen und ſtutzen ausmuſtern wollen: wo es doch, ein doppeltes z vorzuſtellen, unumgaͤnglich von noͤthen iſt.","norm":"Denn man entzieht ihm nicht nur diejenigen, da ein stummer Buchstabe vor ihm steht, als Salz, Glanz, Herz, u. s. w. sondern man will ihm auch diejenigen abdringen, wo ein Doppellaut, oder sonst ein langer Vokal vorhergeht, als Weizen, schnäuzen, u. d. g. Anderer gar zu heftigen Feinde zugeschwiegen, die es gar durchgehend ausmustern wollen; und wohl gar in Katzen, Gesetzen, Spitzen und stutzen ausmustern wollen: wo es doch, ein doppeltes z vorzustellen, unumgänglich vonnöten ist.","orig_tok":["Denn","man","entzieht","ihm","nicht","nur","diejenigen",",","da","ein","ſtummer","Buchſtabe","vor","ihm","ſteht",",","als","Salz",",","Glanz",",","Herz",",","u.","ſ.","w.","ſondern","man","will","ihm","auch","diejenigen","abdringen",",","wo","ein","Doppellaut",",","oder","ſonſt","ein","langer","Vocal","vorhergeht",",","als","Weizen",",","ſchneuzen",",","u.","d.","g.","Andrer","gar","zu","heftigen","Feinde","zugeſchweigen",",","die","es","gar","durchgehends","ausmuſtern","wollen",";","und","wohl","gar","in","Katzen",",","Geſetzen",",","Spitzen","und","ſtutzen","ausmuſtern","wollen",":","wo","es","doch",",","ein","doppeltes","z","vorzuſtellen",",","unumgaͤnglich","von","noͤthen","iſt","."],"norm_tok":["Denn","man","entzieht","ihm","nicht","nur","diejenigen",",","da","ein","stummer","Buchstabe","vor","ihm","steht",",","als","Salz",",","Glanz",",","Herz",",","u.","s.","w.","sondern","man","will","ihm","auch","diejenigen","abdringen",",","wo","ein","Doppellaut",",","oder","sonst","ein","langer","Vokal","vorhergeht",",","als","Weizen",",","schnäuzen",",","u.","d.","g.","Anderer","gar","zu","heftigen","Feinde","zugeschwiegen",",","die","es","gar","durchgehend","ausmustern","wollen",";","und","wohl","gar","in","Katzen",",","Gesetzen",",","Spitzen","und","stutzen","ausmustern","wollen",":","wo","es","doch",",","ein","doppeltes","z","vorzustellen",",","unumgänglich","vonnöten","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,21],[22,27],[28,31],[32,42],[42,43],[44,46],[47,50],[51,58],[59,68],[69,72],[73,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,92],[92,93],[94,99],[99,100],[101,105],[105,106],[107,109],[110,112],[113,115],[116,123],[124,127],[128,132],[133,136],[137,141],[142,152],[153,162],[162,163],[164,166],[167,170],[171,181],[181,182],[183,187],[188,193],[194,197],[198,204],[205,210],[211,221],[221,222],[223,226],[227,233],[233,234],[235,244],[244,245],[246,248],[249,251],[252,254],[255,261],[262,265],[266,268],[269,277],[278,284],[285,298],[298,299],[300,303],[304,306],[307,310],[311,323],[324,334],[335,341],[341,342],[343,346],[347,351],[352,355],[356,358],[359,365],[365,366],[367,375],[375,376],[377,384],[385,388],[389,396],[397,407],[408,414],[414,415],[416,418],[419,421],[422,426],[426,427],[428,431],[432,441],[442,443],[444,456],[456,457],[458,471],[472,475],[476,483],[484,487],[487,488]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,21],[22,27],[28,31],[32,42],[42,43],[44,46],[47,50],[51,58],[59,68],[69,72],[73,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,92],[92,93],[94,99],[99,100],[101,105],[105,106],[107,109],[110,112],[113,115],[116,123],[124,127],[128,132],[133,136],[137,141],[142,152],[153,162],[162,163],[164,166],[167,170],[171,181],[181,182],[183,187],[188,193],[194,197],[198,204],[205,210],[211,221],[221,222],[223,226],[227,233],[233,234],[235,244],[244,245],[246,248],[249,251],[252,254],[255,262],[263,266],[267,269],[270,278],[279,285],[286,299],[299,300],[301,304],[305,307],[308,311],[312,323],[324,334],[335,341],[341,342],[343,346],[347,351],[352,355],[356,358],[359,365],[365,366],[367,375],[375,376],[377,384],[385,388],[389,396],[397,407],[408,414],[414,415],[416,418],[419,421],[422,426],[426,427],[428,431],[432,441],[442,443],[444,456],[456,457],[458,470],[471,479],[480,483],[483,484]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,91],[93,92],[94,93]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.855500221252441}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2863,"date":1740,"orig":"Hierauf ſchwieg das Oo, und das Y raͤuſperte ſich den Beſchluß zu machen.","norm":"Hierauf schwieg das o, und das Y räusperte sich den Beschluss zu machen.","orig_tok":["Hierauf","ſchwieg","das","Oo",",","und","das","Y","raͤuſperte","ſich","den","Beſchluß","zu","machen","."],"norm_tok":["Hierauf","schwieg","das","o",",","und","das","Y","räusperte","sich","den","Beschluss","zu","machen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,33],[34,44],[45,49],[50,53],[54,62],[63,65],[66,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,32],[33,42],[43,47],[48,51],[52,61],[62,64],[65,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,null],[null,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5040998458862305}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2864,"date":1740,"orig":"Jch bin der letzte Klaͤger, verſtaͤndigſte Richterinnen, ob mich wohl viele aus der Zahl der Zwillinge ausſchlieſſen wollen.","norm":"Ich bin der letzte Kläger, verständigste Richterinnen, ob mich wohl viele aus der Zahl der Zwillinge ausschließen wollen.","orig_tok":["Jch","bin","der","letzte","Klaͤger",",","verſtaͤndigſte","Richterinnen",",","ob","mich","wohl","viele","aus","der","Zahl","der","Zwillinge","ausſchlieſſen","wollen","."],"norm_tok":["Ich","bin","der","letzte","Kläger",",","verständigste","Richterinnen",",","ob","mich","wohl","viele","aus","der","Zahl","der","Zwillinge","ausschließen","wollen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,26],[26,27],[28,42],[43,55],[55,56],[57,59],[60,64],[65,69],[70,75],[76,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,102],[103,116],[117,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,25],[25,26],[27,40],[41,53],[53,54],[55,57],[58,62],[63,67],[68,73],[74,77],[78,81],[82,86],[87,90],[91,100],[101,113],[114,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.547999858856201}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2865,"date":1740,"orig":"Man iſt gar zu tyranniſch auf mich erzuͤrnet.","norm":"Man ist gar zu tyrannisch auf mich erzürnet.","orig_tok":["Man","iſt","gar","zu","tyranniſch","auf","mich","erzuͤrnet","."],"norm_tok":["Man","ist","gar","zu","tyrannisch","auf","mich","erzürnet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,14],[15,25],[26,29],[30,34],[35,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,14],[15,25],[26,29],[30,34],[35,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.43310022354126}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2866,"date":1740,"orig":"Jch ſoll nicht nur in der Mitte, ſondern gar am Ende der Woͤrter verbannet werden, indem einige, bei, ſei, frei, drei, zwei, u. ſ. w. ſchreiben wollen.","norm":"Ich soll nicht nur in der Mitte, sondern gar am Ende der Wörter verbannet werden, indem einige, bei, sei, frei, drei, zwei, u. s. w. schreiben wollen.","orig_tok":["Jch","ſoll","nicht","nur","in","der","Mitte",",","ſondern","gar","am","Ende","der","Woͤrter","verbannet","werden",",","indem","einige",",","bei",",","ſei",",","frei",",","drei",",","zwei",",","u.","ſ.","w.","ſchreiben","wollen","."],"norm_tok":["Ich","soll","nicht","nur","in","der","Mitte",",","sondern","gar","am","Ende","der","Wörter","verbannet","werden",",","indem","einige",",","bei",",","sei",",","frei",",","drei",",","zwei",",","u.","s.","w.","schreiben","wollen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,21],[22,25],[26,31],[31,32],[33,40],[41,44],[45,47],[48,52],[53,56],[57,64],[65,74],[75,81],[81,82],[83,88],[89,95],[95,96],[97,100],[100,101],[102,105],[105,106],[107,111],[111,112],[113,117],[117,118],[119,123],[123,124],[125,127],[128,130],[131,133],[134,143],[144,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,21],[22,25],[26,31],[31,32],[33,40],[41,44],[45,47],[48,52],[53,56],[57,63],[64,73],[74,80],[80,81],[82,87],[88,94],[94,95],[96,99],[99,100],[101,104],[104,105],[106,110],[110,111],[112,116],[116,117],[118,122],[122,123],[124,126],[127,129],[130,132],[133,142],[143,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.380899906158447}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2867,"date":1740,"orig":"Wie heßlich dieſes aber ins Auge faͤllt, moͤgen meine Wiederſacher ſelbſt richten: ich kan mich wenigſtens auf keine beſſere Art an ihnen raͤchen, als durch den Ubelſtand, den meine Abweſenheit in ihrer Schrift verurſachet.","norm":"Wie hässlich dieses aber ins Auge fällt, mögen meine Widersacher selbst richten: Ich kann mich wenigstens auf keine bessere Art an ihnen rächen, als durch den Übelstand, den meine Abwesenheit in ihrer Schrift verursachet.","orig_tok":["Wie","heßlich","dieſes","aber","ins","Auge","faͤllt",",","moͤgen","meine","Wiederſacher","ſelbſt","richten",":","ich","kan","mich","wenigſtens","auf","keine","beſſere","Art","an","ihnen","raͤchen",",","als","durch","den","Ubelſtand",",","den","meine","Abweſenheit","in","ihrer","Schrift","verurſachet","."],"norm_tok":["Wie","hässlich","dieses","aber","ins","Auge","fällt",",","mögen","meine","Widersacher","selbst","richten",":","Ich","kann","mich","wenigstens","auf","keine","bessere","Art","an","ihnen","rächen",",","als","durch","den","Übelstand",",","den","meine","Abwesenheit","in","ihrer","Schrift","verursachet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,32],[33,39],[39,40],[41,47],[48,53],[54,66],[67,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,95],[96,106],[107,110],[111,116],[117,124],[125,128],[129,131],[132,137],[138,145],[145,146],[147,150],[151,156],[157,160],[161,170],[170,171],[172,175],[176,181],[182,193],[194,196],[197,202],[203,210],[211,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,33],[34,39],[39,40],[41,46],[47,52],[53,64],[65,71],[72,79],[79,80],[81,84],[85,89],[90,94],[95,105],[106,109],[110,115],[116,123],[124,127],[128,130],[131,136],[137,143],[143,144],[145,148],[149,154],[155,158],[159,168],[168,169],[170,173],[174,179],[180,191],[192,194],[195,200],[201,208],[209,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.273499965667725}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2868,"date":1740,"orig":"So hat ſich Achilles vormals an dem Agamemnon auch gerochen.","norm":"So hat sich Achilles vormals an dem Agamemnon auch gerächt.","orig_tok":["So","hat","ſich","Achilles","vormals","an","dem","Agamemnon","auch","gerochen","."],"norm_tok":["So","hat","sich","Achilles","vormals","an","dem","Agamemnon","auch","gerächt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,20],[21,28],[29,31],[32,35],[36,45],[46,50],[51,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,20],[21,28],[29,31],[32,35],[36,45],[46,50],[51,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.279399871826172}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2869,"date":1740,"orig":"Jn der Mitte aber ſoll mich die Verwirrung rechtfertigen, die in gewiſſen Woͤrtern entſtehen wird, wenn man mich wird meiden wollen:","norm":"In der Mitte aber soll mich die Verwirrung rechtfertigen, die in gewissen Wörtern entstehen wird, wenn man mich wird meiden wollen:","orig_tok":["Jn","der","Mitte","aber","ſoll","mich","die","Verwirrung","rechtfertigen",",","die","in","gewiſſen","Woͤrtern","entſtehen","wird",",","wenn","man","mich","wird","meiden","wollen",":"],"norm_tok":["In","der","Mitte","aber","soll","mich","die","Verwirrung","rechtfertigen",",","die","in","gewissen","Wörtern","entstehen","wird",",","wenn","man","mich","wird","meiden","wollen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,17],[18,22],[23,27],[28,31],[32,42],[43,56],[56,57],[58,61],[62,64],[65,73],[74,82],[83,92],[93,97],[97,98],[99,103],[104,107],[108,112],[113,117],[118,124],[125,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,17],[18,22],[23,27],[28,31],[32,42],[43,56],[56,57],[58,61],[62,64],[65,73],[74,81],[82,91],[92,96],[96,97],[98,102],[103,106],[107,111],[112,116],[117,123],[124,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.004899978637695}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2870,"date":1740,"orig":"denn wie will man freyen und freuen, meynen und meinen von einander unterſcheiden, wenn man meine Huͤlfe nicht brauchet?","norm":"denn wie will man freien und freuen, meinen und meinen voneinander unterscheiden, wenn man meine Hilfe nicht brauchet?","orig_tok":["denn","wie","will","man","freyen","und","freuen",",","meynen","und","meinen","von","einander","unterſcheiden",",","wenn","man","meine","Huͤlfe","nicht","brauchet","?"],"norm_tok":["denn","wie","will","man","freien","und","freuen",",","meinen","und","meinen","voneinander","unterscheiden",",","wenn","man","meine","Hilfe","nicht","brauchet","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,28],[29,35],[35,36],[37,43],[44,47],[48,54],[55,58],[59,67],[68,81],[81,82],[83,87],[88,91],[92,97],[98,104],[105,110],[111,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,28],[29,35],[35,36],[37,43],[44,47],[48,54],[55,66],[67,80],[80,81],[82,86],[87,90],[91,96],[97,102],[103,108],[109,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.136899948120117}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2871,"date":1740,"orig":"Genug fuͤr mich allein geredet, Gnaͤdige Richterinnen.","norm":"Genug für mich allein geredet, gnädige Richterinnen.","orig_tok":["Genug","fuͤr","mich","allein","geredet",",","Gnaͤdige","Richterinnen","."],"norm_tok":["Genug","für","mich","allein","geredet",",","gnädige","Richterinnen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,22],[23,30],[30,31],[32,40],[41,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,21],[22,29],[29,30],[31,38],[39,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.421800136566162}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2872,"date":1740,"orig":"Eure Gerechtigkeit verſpricht mir allen moͤglichen Beyſtand:","norm":"Eure Gerechtigkeit verspricht mir allen möglichen Beistand:","orig_tok":["Eure","Gerechtigkeit","verſpricht","mir","allen","moͤglichen","Beyſtand",":"],"norm_tok":["Eure","Gerechtigkeit","verspricht","mir","allen","möglichen","Beistand",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,18],[19,29],[30,33],[34,39],[40,50],[51,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,4],[5,18],[19,29],[30,33],[34,39],[40,49],[50,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.218699932098389}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2873,"date":1740,"orig":"Daher ſetze ich kein Wort mehr hinzu euren Urtheilſpruch zu erbitten.","norm":"Daher setze ich kein Wort mehr hinzu euren Urteilspruch zu erbitten.","orig_tok":["Daher","ſetze","ich","kein","Wort","mehr","hinzu","euren","Urtheilſpruch","zu","erbitten","."],"norm_tok":["Daher","setze","ich","kein","Wort","mehr","hinzu","euren","Urteilspruch","zu","erbitten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,20],[21,25],[26,30],[31,36],[37,42],[43,56],[57,59],[60,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,20],[21,25],[26,30],[31,36],[37,42],[43,55],[56,58],[59,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.972400188446045}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2874,"date":1740,"orig":"Sobald dieſe Klaͤger ihre Beſchwerden angefuͤhrter maſſen aufs Kuͤrzeſte vorgebracht hatten, muſten ſie ſamt ihren Clienten einen Abtritt nehmen; Die Richterinnen aber unterredeten ſich mit einander, und ſuchten ſich wegen des Urtheils zu vereinigen.","norm":"Sobald diese Kläger ihre Beschwerden angeführter Maßen aufs Kürzeste vorgebracht hatten, mussten sie samt ihren Klienten einen Abtritt nehmen; die Richterinnen aber unterredeten sich miteinander, und suchten sich wegen des Urteils zu vereinigen.","orig_tok":["Sobald","dieſe","Klaͤger","ihre","Beſchwerden","angefuͤhrter","maſſen","aufs","Kuͤrzeſte","vorgebracht","hatten",",","muſten","ſie","ſamt","ihren","Clienten","einen","Abtritt","nehmen",";","Die","Richterinnen","aber","unterredeten","ſich","mit","einander",",","und","ſuchten","ſich","wegen","des","Urtheils","zu","vereinigen","."],"norm_tok":["Sobald","diese","Kläger","ihre","Beschwerden","angeführter","Maßen","aufs","Kürzeste","vorgebracht","hatten",",","mussten","sie","samt","ihren","Klienten","einen","Abtritt","nehmen",";","die","Richterinnen","aber","unterredeten","sich","miteinander",",","und","suchten","sich","wegen","des","Urteils","zu","vereinigen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[21,25],[26,37],[38,50],[51,57],[58,62],[63,72],[73,84],[85,91],[91,92],[93,99],[100,103],[104,108],[109,114],[115,123],[124,129],[130,137],[138,144],[144,145],[146,149],[150,162],[163,167],[168,180],[181,185],[186,189],[190,198],[198,199],[200,203],[204,211],[212,216],[217,222],[223,226],[227,235],[236,238],[239,249],[249,250]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[20,24],[25,36],[37,48],[49,54],[55,59],[60,68],[69,80],[81,87],[87,88],[89,96],[97,100],[101,105],[106,111],[112,120],[121,126],[127,134],[135,141],[141,142],[143,146],[147,159],[160,164],[165,177],[178,182],[183,194],[194,195],[196,199],[200,207],[208,212],[213,218],[219,222],[223,230],[231,233],[234,244],[244,245]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.413599967956543}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2875,"date":1740,"orig":"Die Gewohnheit, als die juͤngſte der Beyſitzerinnen fieng zu erſt an, ihr Gutachten zu eroͤfnen; und erklaͤrte ſich ſchlechterdings vor die Klaͤger.","norm":"Die Gewohnheit, als die jüngste der Beisitzerinnen fing zuerst an, ihr Gutachten zu eröffnen; und erklärte sich schlechterdings vor die Kläger.","orig_tok":["Die","Gewohnheit",",","als","die","juͤngſte","der","Beyſitzerinnen","fieng","zu","erſt","an",",","ihr","Gutachten","zu","eroͤfnen",";","und","erklaͤrte","ſich","ſchlechterdings","vor","die","Klaͤger","."],"norm_tok":["Die","Gewohnheit",",","als","die","jüngste","der","Beisitzerinnen","fing","zuerst","an",",","ihr","Gutachten","zu","eröffnen",";","und","erklärte","sich","schlechterdings","vor","die","Kläger","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,32],[33,36],[37,51],[52,57],[58,60],[61,65],[66,68],[68,69],[70,73],[74,83],[84,86],[87,95],[95,96],[97,100],[101,110],[111,115],[116,131],[132,135],[136,139],[140,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,31],[32,35],[36,50],[51,55],[56,62],[63,65],[65,66],[67,70],[71,80],[81,83],[84,92],[92,93],[94,97],[98,106],[107,111],[112,127],[128,131],[132,135],[136,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.784200191497803}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2876,"date":1740,"orig":"Sie bezeugte es ſehr freymuͤthig, was vor eine Feindin aller Neuerungen ſie waͤre.","norm":"Sie bezeugte es sehr freimütig, was vor eine Feindin aller Neuerungen sie wäre.","orig_tok":["Sie","bezeugte","es","ſehr","freymuͤthig",",","was","vor","eine","Feindin","aller","Neuerungen","ſie","waͤre","."],"norm_tok":["Sie","bezeugte","es","sehr","freimütig",",","was","vor","eine","Feindin","aller","Neuerungen","sie","wäre","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,20],[21,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,46],[47,54],[55,60],[61,71],[72,75],[76,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,20],[21,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,52],[53,58],[59,69],[70,73],[74,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.146100044250488}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2877,"date":1740,"orig":"Sie geſtund ihre groſſe Ehrerbietung vor das graue Alterthum, und wollte durchaus nicht wiſſen, wie man ſchreiben ſollte oder muͤßte; ſondern wie man von undenklichen Zeiten her geſchrieben haͤtte.","norm":"Sie gestand ihre große Ehrerbietung vor das graue Altertum, und wollte durchaus nicht wissen, wie man schreiben sollte oder müsste; sondern wie man von undenklichen Zeiten her geschrieben hätte.","orig_tok":["Sie","geſtund","ihre","groſſe","Ehrerbietung","vor","das","graue","Alterthum",",","und","wollte","durchaus","nicht","wiſſen",",","wie","man","ſchreiben","ſollte","oder","muͤßte",";","ſondern","wie","man","von","undenklichen","Zeiten","her","geſchrieben","haͤtte","."],"norm_tok":["Sie","gestand","ihre","große","Ehrerbietung","vor","das","graue","Altertum",",","und","wollte","durchaus","nicht","wissen",",","wie","man","schreiben","sollte","oder","müsste",";","sondern","wie","man","von","undenklichen","Zeiten","her","geschrieben","hätte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,23],[24,36],[37,40],[41,44],[45,50],[51,60],[60,61],[62,65],[66,72],[73,81],[82,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,113],[114,120],[121,125],[126,132],[132,133],[134,141],[142,145],[146,149],[150,153],[154,166],[167,173],[174,177],[178,189],[190,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,22],[23,35],[36,39],[40,43],[44,49],[50,58],[58,59],[60,63],[64,70],[71,79],[80,85],[86,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,111],[112,118],[119,123],[124,130],[130,131],[132,139],[140,143],[144,147],[148,151],[152,164],[165,171],[172,175],[176,187],[188,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.708600044250488}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2878,"date":1740,"orig":"Jn dieſem Eifer erhitzte ſie ſich dergeſtalt uͤber die Sprachlehrer der Deutſchen, als Schotteln, den Spaten, Boͤdickern, Heraͤum u. a. m. daß ſie dieſelben alle mit einander vor Gruͤbler, Buchſtaͤbler, Grillenfaͤnger, ja mit einem Worte, vor Zeſianer ſchalt.","norm":"In diesem Eifer erhitzte sie sich dergestalt über die Sprachlehrer der Deutschen, als Schottelen, den Spaten, Bödickern, Heräum u. a. m. dass sie dieselben alle miteinander vor Grübler, Buchstäbler, Grillenfänger, ja mit einem Worte, vor Zesianer schalt.","orig_tok":["Jn","dieſem","Eifer","erhitzte","ſie","ſich","dergeſtalt","uͤber","die","Sprachlehrer","der","Deutſchen",",","als","Schotteln",",","den","Spaten",",","Boͤdickern",",","Heraͤum","u.","a.","m.","daß","ſie","dieſelben","alle","mit","einander","vor","Gruͤbler",",","Buchſtaͤbler",",","Grillenfaͤnger",",","ja","mit","einem","Worte",",","vor","Zeſianer","ſchalt","."],"norm_tok":["In","diesem","Eifer","erhitzte","sie","sich","dergestalt","über","die","Sprachlehrer","der","Deutschen",",","als","Schottelen",",","den","Spaten",",","Bödickern",",","Heräum","u.","a.","m.","dass","sie","dieselben","alle","miteinander","vor","Grübler",",","Buchstäbler",",","Grillenfänger",",","ja","mit","einem","Worte",",","vor","Zesianer","schalt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,24],[25,28],[29,33],[34,44],[45,50],[51,54],[55,67],[68,71],[72,81],[81,82],[83,86],[87,96],[96,97],[98,101],[102,108],[108,109],[110,120],[120,121],[122,129],[130,132],[133,135],[136,138],[139,142],[143,146],[147,156],[157,161],[162,165],[166,174],[175,178],[179,187],[187,188],[189,201],[201,202],[203,217],[217,218],[219,221],[222,225],[226,231],[232,237],[237,238],[239,242],[243,251],[252,258],[258,259]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,24],[25,28],[29,33],[34,44],[45,49],[50,53],[54,66],[67,70],[71,80],[80,81],[82,85],[86,96],[96,97],[98,101],[102,108],[108,109],[110,119],[119,120],[121,127],[128,130],[131,133],[134,136],[137,141],[142,145],[146,155],[156,160],[161,172],[173,176],[177,184],[184,185],[186,197],[197,198],[199,212],[212,213],[214,216],[217,220],[221,226],[227,232],[232,233],[234,237],[238,246],[247,253],[253,254]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.584700107574463}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2879,"date":1740,"orig":"Keinen empfindlichern Schimpf wuſte ſie wieder dieſe Leute auszuſinnen; bis ihr Chriſtian Weiſens Comoͤdie von der Tannzapfen-Geſellſchaft einfiel.","norm":"Keinen empfindlicheren Schimpf wusste sie wieder diese Leute auszusinnen; bis ihr Christian Weisens Komödie von der Tannzapfen-Gesellschaft einfiel.","orig_tok":["Keinen","empfindlichern","Schimpf","wuſte","ſie","wieder","dieſe","Leute","auszuſinnen",";","bis","ihr","Chriſtian","Weiſens","Comoͤdie","von","der","Tannzapfen-Geſellſchaft","einfiel","."],"norm_tok":["Keinen","empfindlicheren","Schimpf","wusste","sie","wieder","diese","Leute","auszusinnen",";","bis","ihr","Christian","Weisens","Komödie","von","der","Tannzapfen-Gesellschaft","einfiel","."],"orig_spans":[[0,6],[7,21],[22,29],[30,35],[36,39],[40,46],[47,52],[53,58],[59,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,89],[90,97],[98,106],[107,110],[111,114],[115,138],[139,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,6],[7,22],[23,30],[31,37],[38,41],[42,48],[49,54],[55,60],[61,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,91],[92,99],[100,107],[108,111],[112,115],[116,139],[140,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.174200057983398}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2880,"date":1740,"orig":"Jn dieſe wollte ſie alles dasjenige verbannen, was ſich nur einen Buchſtaben in der gewoͤhnlichen Rechtſchreibung zu aͤndern iemals unterſtanden hatte.","norm":"In diese wollte sie alles dasjenige verbannen, was sich nur einen Buchstaben in der gewöhnlichen Rechtschreibung zu ändern jemals unterstanden hatte.","orig_tok":["Jn","dieſe","wollte","ſie","alles","dasjenige","verbannen",",","was","ſich","nur","einen","Buchſtaben","in","der","gewoͤhnlichen","Rechtſchreibung","zu","aͤndern","iemals","unterſtanden","hatte","."],"norm_tok":["In","diese","wollte","sie","alles","dasjenige","verbannen",",","was","sich","nur","einen","Buchstaben","in","der","gewöhnlichen","Rechtschreibung","zu","ändern","jemals","unterstanden","hatte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,19],[20,25],[26,35],[36,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,65],[66,76],[77,79],[80,83],[84,97],[98,113],[114,116],[117,124],[125,131],[132,144],[145,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,19],[20,25],[26,35],[36,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,65],[66,76],[77,79],[80,83],[84,96],[97,112],[113,115],[116,122],[123,129],[130,142],[143,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.324399948120117}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2881,"date":1740,"orig":"Ja ſie erklaͤrte ſich endlich, daß ſie lieber mit dem groſſen Haufen fehlen; als mit wenigen Sprachverſtaͤndigen recht ſchreiben wollte.","norm":"Ja sie erklärte sich endlich, dass sie lieber mit dem großen Haufen fehlen; als mit wenigen Sprachverständigen recht schreiben wollte.","orig_tok":["Ja","ſie","erklaͤrte","ſich","endlich",",","daß","ſie","lieber","mit","dem","groſſen","Haufen","fehlen",";","als","mit","wenigen","Sprachverſtaͤndigen","recht","ſchreiben","wollte","."],"norm_tok":["Ja","sie","erklärte","sich","endlich",",","dass","sie","lieber","mit","dem","großen","Haufen","fehlen",";","als","mit","wenigen","Sprachverständigen","recht","schreiben","wollte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,21],[22,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,45],[46,49],[50,53],[54,61],[62,68],[69,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,92],[93,112],[113,118],[119,128],[129,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,20],[21,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,49],[50,53],[54,60],[61,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,91],[92,110],[111,116],[117,126],[127,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.181900024414062}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2882,"date":1740,"orig":"Eine ſo heftige Rede brachte die Sprachkunſt ſehr in Harniſch.","norm":"Eine so heftige Rede brachte die Sprachkunst sehr in Harnisch.","orig_tok":["Eine","ſo","heftige","Rede","brachte","die","Sprachkunſt","ſehr","in","Harniſch","."],"norm_tok":["Eine","so","heftige","Rede","brachte","die","Sprachkunst","sehr","in","Harnisch","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,20],[21,28],[29,32],[33,44],[45,49],[50,52],[53,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,20],[21,28],[29,32],[33,44],[45,49],[50,52],[53,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.540599822998047}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2883,"date":1740,"orig":"Was? ſagte ſie, ſoll das alte Herkommen in der Deutſchen Sprache ſo viel gelten:","norm":"Was? sagte sie, soll das alte Herkommen in der Deutschen Sprache so viel gelten:","orig_tok":["Was","?","ſagte","ſie",",","ſoll","das","alte","Herkommen","in","der","Deutſchen","Sprache","ſo","viel","gelten",":"],"norm_tok":["Was","?","sagte","sie",",","soll","das","alte","Herkommen","in","der","Deutschen","Sprache","so","viel","gelten",":"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[11,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,29],[30,39],[40,42],[43,46],[47,56],[57,64],[65,67],[68,72],[73,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[11,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,29],[30,39],[40,42],[43,46],[47,56],[57,64],[65,67],[68,72],[73,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.78879976272583}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2884,"date":1740,"orig":"So hat mich Germanien aus Jrrthum zur Freundin erwehlet; ſo habe ich mich die Zeit her vergebens bemuͤhet, die innere Natur und Art ihrer Mundart zu ergruͤnden; ſo wird nur der unwiſſende Poͤbel uͤber die Zungen und Federn der Klugen und Gelehrten herrſchen muͤſſen.","norm":"So hat mich Germanien aus Irrtum zur Freundin erwählt; so habe ich mich die Zeit her vergebens bemühet, die innere Natur und Art ihrer Mundart zu ergründen; so wird nur der unwissende Pöbel über die Zungen und Federn der Klugen und Gelehrten herrschen müssen.","orig_tok":["So","hat","mich","Germanien","aus","Jrrthum","zur","Freundin","erwehlet",";","ſo","habe","ich","mich","die","Zeit","her","vergebens","bemuͤhet",",","die","innere","Natur","und","Art","ihrer","Mundart","zu","ergruͤnden",";","ſo","wird","nur","der","unwiſſende","Poͤbel","uͤber","die","Zungen","und","Federn","der","Klugen","und","Gelehrten","herrſchen","muͤſſen","."],"norm_tok":["So","hat","mich","Germanien","aus","Irrtum","zur","Freundin","erwählt",";","so","habe","ich","mich","die","Zeit","her","vergebens","bemühet",",","die","innere","Natur","und","Art","ihrer","Mundart","zu","ergründen",";","so","wird","nur","der","unwissende","Pöbel","über","die","Zungen","und","Federn","der","Klugen","und","Gelehrten","herrschen","müssen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,21],[22,25],[26,33],[34,37],[38,46],[47,55],[55,56],[57,59],[60,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,96],[97,105],[105,106],[107,110],[111,117],[118,123],[124,127],[128,131],[132,137],[138,145],[146,148],[149,159],[159,160],[161,163],[164,168],[169,172],[173,176],[177,187],[188,194],[195,200],[201,204],[205,211],[212,215],[216,222],[223,226],[227,233],[234,237],[238,247],[248,257],[258,265],[265,266]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,21],[22,25],[26,32],[33,36],[37,45],[46,53],[53,54],[55,57],[58,62],[63,66],[67,71],[72,75],[76,80],[81,84],[85,94],[95,102],[102,103],[104,107],[108,114],[115,120],[121,124],[125,128],[129,134],[135,142],[143,145],[146,155],[155,156],[157,159],[160,164],[165,168],[169,172],[173,183],[184,189],[190,194],[195,198],[199,205],[206,209],[210,216],[217,220],[221,227],[228,231],[232,241],[242,251],[252,258],[258,259]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.49809980392456}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2885,"date":1740,"orig":"Das wird aber Germanien nicht leiden, das werde auch ich nimmermehr zugeben!","norm":"Das wird aber Germanien nicht leiden, das werde auch ich nimmermehr zugeben!","orig_tok":["Das","wird","aber","Germanien","nicht","leiden",",","das","werde","auch","ich","nimmermehr","zugeben","!"],"norm_tok":["Das","wird","aber","Germanien","nicht","leiden",",","das","werde","auch","ich","nimmermehr","zugeben","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,23],[24,29],[30,36],[36,37],[38,41],[42,47],[48,52],[53,56],[57,67],[68,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,23],[24,29],[30,36],[36,37],[38,41],[42,47],[48,52],[53,56],[57,67],[68,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.014800071716309}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2886,"date":1740,"orig":"Auf einen ſo hitzigen Anfang wuͤrde eine noch hitzigere Fortſetzung erfolget ſeyn; wenn nicht die Vernunft mit einer beſcheidenen Mine, die erzuͤrnte Sprachkunſt angeſehen, und durch eine gelinde Vorſtellung gebeten haͤtte, die Sache etwas genauer zu erwegen.","norm":"Auf einen so hitzigen Anfang würde eine noch hitzigere Fortsetzung erfolget sein; wenn nicht die Vernunft mit einer bescheidenen Mine, die erzürnte Sprachkunst angesehen, und durch eine gelinde Vorstellung gebeten hätte, die Sache etwas genauer zu erwägen.","orig_tok":["Auf","einen","ſo","hitzigen","Anfang","wuͤrde","eine","noch","hitzigere","Fortſetzung","erfolget","ſeyn",";","wenn","nicht","die","Vernunft","mit","einer","beſcheidenen","Mine",",","die","erzuͤrnte","Sprachkunſt","angeſehen",",","und","durch","eine","gelinde","Vorſtellung","gebeten","haͤtte",",","die","Sache","etwas","genauer","zu","erwegen","."],"norm_tok":["Auf","einen","so","hitzigen","Anfang","würde","eine","noch","hitzigere","Fortsetzung","erfolget","sein",";","wenn","nicht","die","Vernunft","mit","einer","bescheidenen","Mine",",","die","erzürnte","Sprachkunst","angesehen",",","und","durch","eine","gelinde","Vorstellung","gebeten","hätte",",","die","Sache","etwas","genauer","zu","erwägen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,21],[22,28],[29,35],[36,40],[41,45],[46,55],[56,67],[68,76],[77,81],[81,82],[83,87],[88,93],[94,97],[98,106],[107,110],[111,116],[117,129],[130,134],[134,135],[136,139],[140,149],[150,161],[162,171],[171,172],[173,176],[177,182],[183,187],[188,195],[196,207],[208,215],[216,222],[222,223],[224,227],[228,233],[234,239],[240,247],[248,250],[251,258],[258,259]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,21],[22,28],[29,34],[35,39],[40,44],[45,54],[55,66],[67,75],[76,80],[80,81],[82,86],[87,92],[93,96],[97,105],[106,109],[110,115],[116,128],[129,133],[133,134],[135,138],[139,147],[148,159],[160,169],[169,170],[171,174],[175,180],[181,185],[186,193],[194,205],[206,213],[214,219],[219,220],[221,224],[225,230],[231,236],[237,244],[245,247],[248,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.210100173950195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2887,"date":1740,"orig":"Es iſt freylich etwas zu viel gefordert, ſprach ſie, wenn unſre Gehu��lfin, die Gewohnheit, durchgehends auf ihr altes Herkommen dringet.","norm":"Es ist freilich etwas zu viel gefordert, sprach sie, wenn unsere Gehilfin, die Gewohnheit, durchgehend auf ihr altes Herkommen dringet.","orig_tok":["Es","iſt","freylich","etwas","zu","viel","gefordert",",","ſprach","ſie",",","wenn","unſre","Gehuͤlfin",",","die","Gewohnheit",",","durchgehends","auf","ihr","altes","Herkommen","dringet","."],"norm_tok":["Es","ist","freilich","etwas","zu","viel","gefordert",",","sprach","sie",",","wenn","unsere","Gehilfin",",","die","Gewohnheit",",","durchgehend","auf","ihr","altes","Herkommen","dringet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,21],[22,24],[25,29],[30,39],[39,40],[41,47],[48,51],[51,52],[53,57],[58,63],[64,73],[73,74],[75,78],[79,89],[89,90],[91,103],[104,107],[108,111],[112,117],[118,127],[128,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,21],[22,24],[25,29],[30,39],[39,40],[41,47],[48,51],[51,52],[53,57],[58,64],[65,73],[73,74],[75,78],[79,89],[89,90],[91,102],[103,106],[107,110],[111,116],[117,126],[127,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.53249979019165}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2888,"date":1740,"orig":"Das Alterthum iſt zwar allerdings ehrwuͤrdig; Allein von Fehlern iſt es wohl in der That niemals frey geweſen; am allerwenigſten in der Sprache.","norm":"Das Altertum ist zwar allerdings ehrwürdig; allein von Fehlern ist es wohl in der Tat niemals frei gewesen; am allerwenigsten in der Sprache.","orig_tok":["Das","Alterthum","iſt","zwar","allerdings","ehrwuͤrdig",";","Allein","von","Fehlern","iſt","es","wohl","in","der","That","niemals","frey","geweſen",";","am","allerwenigſten","in","der","Sprache","."],"norm_tok":["Das","Altertum","ist","zwar","allerdings","ehrwürdig",";","allein","von","Fehlern","ist","es","wohl","in","der","Tat","niemals","frei","gewesen",";","am","allerwenigsten","in","der","Sprache","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,22],[23,33],[34,44],[44,45],[46,52],[53,56],[57,64],[65,68],[69,71],[72,76],[77,79],[80,83],[84,88],[89,96],[97,101],[102,109],[109,110],[111,113],[114,128],[129,131],[132,135],[136,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,21],[22,32],[33,42],[42,43],[44,50],[51,54],[55,62],[63,66],[67,69],[70,74],[75,77],[78,81],[82,85],[86,93],[94,98],[99,106],[106,107],[108,110],[111,125],[126,128],[129,132],[133,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6269001960754395}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2889,"date":1740,"orig":"Man muß alſo die Mittelſtraſſe in Verbeſſerung derſelben gehen.","norm":"Man muss also die Mittelstraße in Verbesserung derselben gehen.","orig_tok":["Man","muß","alſo","die","Mittelſtraſſe","in","Verbeſſerung","derſelben","gehen","."],"norm_tok":["Man","muss","also","die","Mittelstraße","in","Verbesserung","derselben","gehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,30],[31,33],[34,46],[47,56],[57,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,30],[31,33],[34,46],[47,56],[57,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.835599899291992}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2890,"date":1740,"orig":"Die Gewohnheit iſt freylich ſehr anſehnlich, wenn ſie allgemein iſt.","norm":"Die Gewohnheit ist freilich sehr ansehnlich, wenn sie allgemein ist.","orig_tok":["Die","Gewohnheit","iſt","freylich","ſehr","anſehnlich",",","wenn","ſie","allgemein","iſt","."],"norm_tok":["Die","Gewohnheit","ist","freilich","sehr","ansehnlich",",","wenn","sie","allgemein","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,27],[28,32],[33,43],[43,44],[45,49],[50,53],[54,63],[64,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,27],[28,32],[33,43],[43,44],[45,49],[50,53],[54,63],[64,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.089799880981445}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2891,"date":1740,"orig":"Wer will ſich wohl einer ganzen Nation wiederſetzen?","norm":"Wer will sich wohl einer ganzen Nation wiedersetzen?","orig_tok":["Wer","will","ſich","wohl","einer","ganzen","Nation","wiederſetzen","?"],"norm_tok":["Wer","will","sich","wohl","einer","ganzen","Nation","wiedersetzen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,24],[25,31],[32,38],[39,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,24],[25,31],[32,38],[39,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.4953999519348145}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2892,"date":1740,"orig":"Allein die Sprachkunſt iſt nicht gar aus den Augen zu laſſen, wenn ſie gute Gruͤnde anfuͤhren kan, eine von zweyerley Schreibarten der andern vorzuziehen.","norm":"Allein die Sprachkunst ist nicht gar aus den Augen zu lassen, wenn sie gute Gründe anführen kann, eine von zweierlei Schreibarten der anderen vorzuziehen.","orig_tok":["Allein","die","Sprachkunſt","iſt","nicht","gar","aus","den","Augen","zu","laſſen",",","wenn","ſie","gute","Gruͤnde","anfuͤhren","kan",",","eine","von","zweyerley","Schreibarten","der","andern","vorzuziehen","."],"norm_tok":["Allein","die","Sprachkunst","ist","nicht","gar","aus","den","Augen","zu","lassen",",","wenn","sie","gute","Gründe","anführen","kann",",","eine","von","zweierlei","Schreibarten","der","anderen","vorzuziehen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,50],[51,53],[54,60],[60,61],[62,66],[67,70],[71,75],[76,83],[84,93],[94,97],[97,98],[99,103],[104,107],[108,117],[118,130],[131,134],[135,141],[142,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,50],[51,53],[54,60],[60,61],[62,66],[67,70],[71,75],[76,82],[83,91],[92,96],[96,97],[98,102],[103,106],[107,116],[117,129],[130,133],[134,141],[142,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.313000202178955}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2893,"date":1740,"orig":"Laßt uns alſo ſtuͤckweiſe die Klagen der doppelten Buchſtaben durchgehen, und einen unpartheyiſchen Schluß faſſen, in welchem Stuͤcke man ihrem Verlangen Gehoͤr geben koͤnne, oder nicht.","norm":"Lasst uns also stückweise die Klagen der doppelten Buchstaben durchgehen, und einen unparteiischen Schluss fassen, in welchem Stücke man ihrem Verlangen Gehör geben könne, oder nicht.","orig_tok":["Laßt","uns","alſo","ſtuͤckweiſe","die","Klagen","der","doppelten","Buchſtaben","durchgehen",",","und","einen","unpartheyiſchen","Schluß","faſſen",",","in","welchem","Stuͤcke","man","ihrem","Verlangen","Gehoͤr","geben","koͤnne",",","oder","nicht","."],"norm_tok":["Lasst","uns","also","stückweise","die","Klagen","der","doppelten","Buchstaben","durchgehen",",","und","einen","unparteiischen","Schluss","fassen",",","in","welchem","Stücke","man","ihrem","Verlangen","Gehör","geben","könne",",","oder","nicht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,25],[26,29],[30,36],[37,40],[41,50],[51,61],[62,72],[72,73],[74,77],[78,83],[84,99],[100,106],[107,113],[113,114],[115,117],[118,125],[126,133],[134,137],[138,143],[144,153],[154,160],[161,166],[167,173],[173,174],[175,179],[180,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,25],[26,29],[30,36],[37,40],[41,50],[51,61],[62,72],[72,73],[74,77],[78,83],[84,98],[99,106],[107,113],[113,114],[115,117],[118,125],[126,132],[133,136],[137,142],[143,152],[153,158],[159,164],[165,170],[170,171],[172,176],[177,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.891200065612793}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2894,"date":1740,"orig":"Durch eine ſo geſetzte Rede nun ward nicht nur die eifrige Sprachkunſt beſaͤnftiget, ſondern auch die Gewohnheit zu einiger Neigung zum Nachgeben vorbereitet.","norm":"Durch eine so gesetzte Rede nun wurde nicht nur die eifrige Sprachkunst besänftiget, sondern auch die Gewohnheit zu einiger Neigung zum Nachgeben vorbereitet.","orig_tok":["Durch","eine","ſo","geſetzte","Rede","nun","ward","nicht","nur","die","eifrige","Sprachkunſt","beſaͤnftiget",",","ſondern","auch","die","Gewohnheit","zu","einiger","Neigung","zum","Nachgeben","vorbereitet","."],"norm_tok":["Durch","eine","so","gesetzte","Rede","nun","wurde","nicht","nur","die","eifrige","Sprachkunst","besänftiget",",","sondern","auch","die","Gewohnheit","zu","einiger","Neigung","zum","Nachgeben","vorbereitet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[14,22],[23,27],[28,31],[32,36],[37,42],[43,46],[47,50],[51,58],[59,70],[71,83],[83,84],[85,92],[93,97],[98,101],[102,112],[113,115],[116,123],[124,131],[132,135],[136,145],[146,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[14,22],[23,27],[28,31],[32,37],[38,43],[44,47],[48,51],[52,59],[60,71],[72,83],[83,84],[85,92],[93,97],[98,101],[102,112],[113,115],[116,123],[124,131],[132,135],[136,145],[146,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.507299900054932}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2895,"date":1740,"orig":"Sie giengen nunmehro alle drey die obgedachten Klagen durch, und nachdem ſie alles uͤberleget, was fuͤr und wieder die Aenderungen in der Rechtſchreibung geſaget werden koͤnnte, wurde folgendes Urtheil abgefaſſet.","norm":"Sie gingen nunmehr alle drei die obgedachten Klagen durch, und nachdem sie alles überleget, was für und wider die Änderungen in der Rechtschreibung gesagt werden könnte, wurde folgendes Urteil abgefasst.","orig_tok":["Sie","giengen","nunmehro","alle","drey","die","obgedachten","Klagen","durch",",","und","nachdem","ſie","alles","uͤberleget",",","was","fuͤr","und","wieder","die","Aenderungen","in","der","Rechtſchreibung","geſaget","werden","koͤnnte",",","wurde","folgendes","Urtheil","abgefaſſet","."],"norm_tok":["Sie","gingen","nunmehr","alle","drei","die","obgedachten","Klagen","durch",",","und","nachdem","sie","alles","überleget",",","was","für","und","wider","die","Änderungen","in","der","Rechtschreibung","gesagt","werden","könnte",",","wurde","folgendes","Urteil","abgefasst","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,25],[26,30],[31,34],[35,46],[47,53],[54,59],[59,60],[61,64],[65,72],[73,76],[77,82],[83,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,107],[108,114],[115,118],[119,130],[131,133],[134,137],[138,153],[154,161],[162,168],[169,176],[176,177],[178,183],[184,193],[194,201],[202,212],[212,213]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,23],[24,28],[29,32],[33,44],[45,51],[52,57],[57,58],[59,62],[63,70],[71,74],[75,80],[81,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,109],[110,113],[114,124],[125,127],[128,131],[132,147],[148,154],[155,161],[162,168],[168,169],[170,175],[176,185],[186,192],[193,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8383002281188965}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2896,"date":1740,"orig":"Wir, von Germanien zu Unterſuchung einiger Streitigkeiten in der Rechtſchreibung verordnete Gevollmaͤchtigte, befinden nach reifer Uberlegung vor Recht, daß das aa nur in etlichen wenigen Woͤrtern, als Aal, Baare, Haar, Maaß, Saal, Waare, ingleichen in den Auslaͤndiſchen, die ſolches erfordern, als Aaron, Baal, Czaar, u. d. m. ſtatt haben, aller uͤbrigen aber ſich gutwillig begeben ſolle.","norm":"Wir, von Germanien zu Untersuchung einiger Streitigkeiten in der Rechtschreibung verordnete Gevollmächtigte, befinden nach reifer Überlegung vor Recht, dass das aa nur in etlichen wenigen Wörtern, als Aal, Bahre, Haar, Maß, Saal, Ware, ingleichen in den Ausländischen, die solches erfordern, als Aaron, Baal, Zar, u. d. m. statt haben, aller übrigen aber sich gutwillig begeben solle.","orig_tok":["Wir",",","von","Germanien","zu","Unterſuchung","einiger","Streitigkeiten","in","der","Rechtſchreibung","verordnete","Gevollmaͤchtigte",",","befinden","nach","reifer","Uberlegung","vor","Recht",",","daß","das","aa","nur","in","etlichen","wenigen","Woͤrtern",",","als","Aal",",","Baare",",","Haar",",","Maaß",",","Saal",",","Waare",",","ingleichen","in","den","Auslaͤndiſchen",",","die","ſolches","erfordern",",","als","Aaron",",","Baal",",","Czaar",",","u.","d.","m.","ſtatt","haben",",","aller","uͤbrigen","aber","ſich","gutwillig","begeben","ſolle","."],"norm_tok":["Wir",",","von","Germanien","zu","Untersuchung","einiger","Streitigkeiten","in","der","Rechtschreibung","verordnete","Gevollmächtigte",",","befinden","nach","reifer","Überlegung","vor","Recht",",","dass","das","aa","nur","in","etlichen","wenigen","Wörtern",",","als","Aal",",","Bahre",",","Haar",",","Maß",",","Saal",",","Ware",",","ingleichen","in","den","Ausländischen",",","die","solches","erfordern",",","als","Aaron",",","Baal",",","Zar",",","u.","d.","m.","statt","haben",",","aller","übrigen","aber","sich","gutwillig","begeben","solle","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,18],[19,21],[22,34],[35,42],[43,57],[58,60],[61,64],[65,80],[81,91],[92,108],[108,109],[110,118],[119,123],[124,130],[131,141],[142,145],[146,151],[151,152],[153,156],[157,160],[161,163],[164,167],[168,170],[171,179],[180,187],[188,196],[196,197],[198,201],[202,205],[205,206],[207,212],[212,213],[214,218],[218,219],[220,224],[224,225],[226,230],[230,231],[232,237],[237,238],[239,249],[250,252],[253,256],[257,271],[271,272],[273,276],[277,284],[285,294],[294,295],[296,299],[300,305],[305,306],[307,311],[311,312],[313,318],[318,319],[320,322],[323,325],[326,328],[329,334],[335,340],[340,341],[342,347],[348,356],[357,361],[362,366],[367,376],[377,384],[385,390],[390,391]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,18],[19,21],[22,34],[35,42],[43,57],[58,60],[61,64],[65,80],[81,91],[92,107],[107,108],[109,117],[118,122],[123,129],[130,140],[141,144],[145,150],[150,151],[152,156],[157,160],[161,163],[164,167],[168,170],[171,179],[180,187],[188,195],[195,196],[197,200],[201,204],[204,205],[206,211],[211,212],[213,217],[217,218],[219,222],[222,223],[224,228],[228,229],[230,234],[234,235],[236,246],[247,249],[250,253],[254,267],[267,268],[269,272],[273,280],[281,290],[290,291],[292,295],[296,301],[301,302],[303,307],[307,308],[309,312],[312,313],[314,316],[317,319],[320,322],[323,328],[329,334],[334,335],[336,341],[342,349],[350,354],[355,359],[360,369],[370,377],[378,383],[383,384]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.264699935913086}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2897,"date":1740,"orig":"Daß ferner das ck ſich aus allen Woͤrtern, wo kein kurzlautender, oder ſcharfer Vocal vorhergehet, ſich wegmachen und ſein bloſſes k zuruͤcke laſſen ſolle.","norm":"Dass ferner das ck sich aus allen Wörtern, wo kein kurzlautender, oder scharfer Vokal vorhergehet, sich wegmachen und sein bloßes k zurücklassen solle.","orig_tok":["Daß","ferner","das","ck","ſich","aus","allen","Woͤrtern",",","wo","kein","kurzlautender",",","oder","ſcharfer","Vocal","vorhergehet",",","ſich","wegmachen","und","ſein","bloſſes","k","zuruͤcke","laſſen","ſolle","."],"norm_tok":["Dass","ferner","das","ck","sich","aus","allen","Wörtern",",","wo","kein","kurzlautender",",","oder","scharfer","Vokal","vorhergehet",",","sich","wegmachen","und","sein","bloßes","k","zurücklassen","solle","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,41],[41,42],[43,45],[46,50],[51,64],[64,65],[66,70],[71,79],[80,85],[86,97],[97,98],[99,103],[104,113],[114,117],[118,122],[123,130],[131,132],[133,141],[142,148],[149,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,18],[19,23],[24,27],[28,33],[34,41],[41,42],[43,45],[46,50],[51,64],[64,65],[66,70],[71,79],[80,85],[86,97],[97,98],[99,103],[104,113],[114,117],[118,122],[123,129],[130,131],[132,144],[145,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,24],[26,25],[27,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8506999015808105}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2898,"date":1740,"orig":"Daß auch das dt ſich aus allen Plaͤtzen enthalten ſolle, die es bisher auf bloſſe Erlaubniß unwiſſender Schreiber beſeſſen, und kuͤnftig nur in Brodt, Stadt, Schwerdt, dem Hauptwort toͤdten, toͤdtlich, todt und ein Todter, nicht aber in dem Stammworte der Tod ſtatt haben ſolle","norm":"Dass auch das d sich aus allen Plätzen enthalten solle, die es bisher auf bloße Erlaubnis unwissender Schreiber besessen, und künftig nur in Brot, Stadt, Schwert, dem Hauptwort töten, tödlich, tot und ein Toter, nicht aber in dem Stammworte der Tod statt haben solle","orig_tok":["Daß","auch","das","dt","ſich","aus","allen","Plaͤtzen","enthalten","ſolle",",","die","es","bisher","auf","bloſſe","Erlaubniß","unwiſſender","Schreiber","beſeſſen",",","und","kuͤnftig","nur","in","Brodt",",","Stadt",",","Schwerdt",",","dem","Hauptwort","toͤdten",",","toͤdtlich",",","todt","und","ein","Todter",",","nicht","aber","in","dem","Stammworte","der","Tod","ſtatt","haben","ſolle"],"norm_tok":["Dass","auch","das","d","sich","aus","allen","Plätzen","enthalten","solle",",","die","es","bisher","auf","bloße","Erlaubnis","unwissender","Schreiber","besessen",",","und","künftig","nur","in","Brot",",","Stadt",",","Schwert",",","dem","Hauptwort","töten",",","tödlich",",","tot","und","ein","Toter",",","nicht","aber","in","dem","Stammworte","der","Tod","statt","haben","solle"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,39],[40,49],[50,55],[55,56],[57,60],[61,63],[64,70],[71,74],[75,81],[82,91],[92,103],[104,113],[114,122],[122,123],[124,127],[128,136],[137,140],[141,143],[144,149],[149,150],[151,156],[156,157],[158,166],[166,167],[168,171],[172,181],[182,189],[189,190],[191,200],[200,201],[202,206],[207,210],[211,214],[215,221],[221,222],[223,228],[229,233],[234,236],[237,240],[241,251],[252,255],[256,259],[260,265],[266,271],[272,277]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,38],[39,48],[49,54],[54,55],[56,59],[60,62],[63,69],[70,73],[74,79],[80,89],[90,101],[102,111],[112,120],[120,121],[122,125],[126,133],[134,137],[138,140],[141,145],[145,146],[147,152],[152,153],[154,161],[161,162],[163,166],[167,176],[177,182],[182,183],[184,191],[191,192],[193,196],[197,200],[201,204],[205,210],[210,211],[212,217],[218,222],[223,225],[226,229],[230,240],[241,244],[245,248],[249,254],[255,260],[261,266]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.005599975585937}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2899,"date":1740,"orig":"Das EE behaͤlt nach wie vor ſeine Rechte auf die See, das Meer, die Seele, denn Klee, die Galathee, u. d. gl.","norm":"Das eh behält nach wie vor seine Rechte auf die See, das Meer, die Seele, denn Klee, die Galathee, u. d. gl.","orig_tok":["Das","EE","behaͤlt","nach","wie","vor","ſeine","Rechte","auf","die","See",",","das","Meer",",","die","Seele",",","denn","Klee",",","die","Galathee",",","u.","d.","gl","."],"norm_tok":["Das","eh","behält","nach","wie","vor","seine","Rechte","auf","die","See",",","das","Meer",",","die","Seele",",","denn","Klee",",","die","Galathee",",","u.","d.","gl","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[15,19],[20,23],[24,27],[28,33],[34,40],[41,44],[45,48],[49,52],[52,53],[54,57],[58,62],[62,63],[64,67],[68,73],[73,74],[75,79],[80,84],[84,85],[86,89],[90,98],[98,99],[100,102],[103,105],[106,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,13],[14,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,39],[40,43],[44,47],[48,51],[51,52],[53,56],[57,61],[61,62],[63,66],[67,72],[72,73],[74,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,97],[97,98],[99,101],[102,104],[105,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.090099811553955}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2900,"date":1740,"orig":"Das ff ſoll ſich aller der Woͤrter enthalten, wo entweder ein langer Vocal oder gar ein Doppellaut vorhergehet; imgleichen wo ſchon ein andrer ſtummer Buchſtabe die vorhergehende Sylbe ſchließt; als ſchlafen, kaufen, werfen, Zunft.","norm":"Das ff soll sich aller der Wörter enthalten, wo entweder ein langer Vokal oder gar ein Doppellaut vorhergehet; ingleichen wo schon ein anderer stummer Buchstabe die vorhergehende Silbe schließt; als schlafen, kaufen, werfen, Zunft.","orig_tok":["Das","ff","ſoll","ſich","aller","der","Woͤrter","enthalten",",","wo","entweder","ein","langer","Vocal","oder","gar","ein","Doppellaut","vorhergehet",";","imgleichen","wo","ſchon","ein","andrer","ſtummer","Buchſtabe","die","vorhergehende","Sylbe","ſchließt",";","als","ſchlafen",",","kaufen",",","werfen",",","Zunft","."],"norm_tok":["Das","ff","soll","sich","aller","der","Wörter","enthalten",",","wo","entweder","ein","langer","Vokal","oder","gar","ein","Doppellaut","vorhergehet",";","ingleichen","wo","schon","ein","anderer","stummer","Buchstabe","die","vorhergehende","Silbe","schließt",";","als","schlafen",",","kaufen",",","werfen",",","Zunft","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,16],[17,22],[23,26],[27,34],[35,44],[44,45],[46,48],[49,57],[58,61],[62,68],[69,74],[75,79],[80,83],[84,87],[88,98],[99,110],[110,111],[112,122],[123,125],[126,131],[132,135],[136,142],[143,150],[151,160],[161,164],[165,178],[179,184],[185,193],[193,194],[195,198],[199,207],[207,208],[209,215],[215,216],[217,223],[223,224],[225,230],[230,231]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,16],[17,22],[23,26],[27,33],[34,43],[43,44],[45,47],[48,56],[57,60],[61,67],[68,73],[74,78],[79,82],[83,86],[87,97],[98,109],[109,110],[111,121],[122,124],[125,130],[131,134],[135,142],[143,150],[151,160],[161,164],[165,178],[179,184],[185,193],[193,194],[195,198],[199,207],[207,208],[209,215],[215,216],[217,223],[223,224],[225,230],[230,231]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5843000411987305}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2901,"date":1740,"orig":"Endlich aus dem Woͤrtchen oft, und der Endung ſchaft; als wo es keinen Grund zu einigem Rechte anfuͤhren kan.","norm":"Endlich aus dem Wörtchen oft, und der Endung schafft; als wo es keinen Grund zu einigem Rechte anführen kann.","orig_tok":["Endlich","aus","dem","Woͤrtchen","oft",",","und","der","Endung","ſchaft",";","als","wo","es","keinen","Grund","zu","einigem","Rechte","anfuͤhren","kan","."],"norm_tok":["Endlich","aus","dem","Wörtchen","oft",",","und","der","Endung","schafft",";","als","wo","es","keinen","Grund","zu","einigem","Rechte","anführen","kann","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,25],[26,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,63],[64,70],[71,76],[77,79],[80,87],[88,94],[95,104],[105,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,24],[25,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,63],[64,70],[71,76],[77,79],[80,87],[88,94],[95,103],[104,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.831999778747559}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2902,"date":1740,"orig":"Das gk ſoll ſich kuͤnftig nur da finden laſſen, wo es der Abſtammung halber ſeyn muß; nemlich wenn z. E. ein Nebenwort guͤtig, fertig, durch die Sylbe keit in ein Nennwort verwandelt wird als Fertigkeit, Guͤtigkeit, u. ſ. w.","norm":"Das geck soll sich künftig nur da finden lassen, wo es der Abstammung halber sein muss; nämlich wenn z. E. ein Nebenwort gütig, fertig, durch die Silbe keit in ein Nennwort verwandelt wird als Fertigkeit, Gütigkeit, u. s. w.","orig_tok":["Das","gk","ſoll","ſich","kuͤnftig","nur","da","finden","laſſen",",","wo","es","der","Abſtammung","halber","ſeyn","muß",";","nemlich","wenn","z.","E.","ein","Nebenwort","guͤtig",",","fertig",",","durch","die","Sylbe","keit","in","ein","Nennwort","verwandelt","wird","als","Fertigkeit",",","Guͤtigkeit",",","u.","ſ.","w","."],"norm_tok":["Das","geck","soll","sich","künftig","nur","da","finden","lassen",",","wo","es","der","Abstammung","halber","sein","muss",";","nämlich","wenn","z.","E.","ein","Nebenwort","gütig",",","fertig",",","durch","die","Silbe","keit","in","ein","Nennwort","verwandelt","wird","als","Fertigkeit",",","Gütigkeit",",","u.","s.","w."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,16],[17,25],[26,29],[30,32],[33,39],[40,46],[46,47],[48,50],[51,53],[54,57],[58,68],[69,75],[76,80],[81,84],[84,85],[86,93],[94,98],[99,101],[102,104],[105,108],[109,118],[119,125],[125,126],[127,133],[133,134],[135,140],[141,144],[145,150],[151,155],[156,158],[159,162],[163,171],[172,182],[183,187],[188,191],[192,202],[202,203],[204,214],[214,215],[216,218],[219,221],[222,223],[223,224]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,26],[27,30],[31,33],[34,40],[41,47],[47,48],[49,51],[52,54],[55,58],[59,69],[70,76],[77,81],[82,86],[86,87],[88,95],[96,100],[101,103],[104,106],[107,110],[111,120],[121,126],[126,127],[128,134],[134,135],[136,141],[142,145],[146,151],[152,156],[157,159],[160,163],[164,172],[173,183],[184,188],[189,192],[193,203],[203,204],[205,214],[214,215],[216,218],[219,221],[222,224]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.733799934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2903,"date":1740,"orig":"Das ll ſoll in allen Abkoͤmmlingen von wollen und ſollen imgleichen in allen die mit Fall, alles, und voll zuſammen geſetzt ſind, verbleiben, und ſich dagegen aus allen Sylben enthalten, wo entweder ein ſtummer Buchſtabe, oder langer Vocal, oder gar ein Doppellaut vorher geht.","norm":"Das ll soll in allen Abkömmlingen von wollen und sollen ingleichen in allen die mit Fall, alles, und voll zusammen gesetzt sind, verbleiben, und sich dagegen aus allen Silben enthalten, wo entweder ein stummer Buchstabe, oder langer Vokal, oder gar ein Doppellaut vorher geht.","orig_tok":["Das","ll","ſoll","in","allen","Abkoͤmmlingen","von","wollen","und","ſollen","imgleichen","in","allen","die","mit","Fall",",","alles",",","und","voll","zuſammen","geſetzt","ſind",",","verbleiben",",","und","ſich","dagegen","aus","allen","Sylben","enthalten",",","wo","entweder","ein","ſtummer","Buchſtabe",",","oder","langer","Vocal",",","oder","gar","ein","Doppellaut","vorher","geht","."],"norm_tok":["Das","ll","soll","in","allen","Abkömmlingen","von","wollen","und","sollen","ingleichen","in","allen","die","mit","Fall",",","alles",",","und","voll","zusammen","gesetzt","sind",",","verbleiben",",","und","sich","dagegen","aus","allen","Silben","enthalten",",","wo","entweder","ein","stummer","Buchstabe",",","oder","langer","Vokal",",","oder","gar","ein","Doppellaut","vorher","geht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,14],[15,20],[21,34],[35,38],[39,45],[46,49],[50,56],[57,67],[68,70],[71,76],[77,80],[81,84],[85,89],[89,90],[91,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,115],[116,123],[124,128],[128,129],[130,140],[140,141],[142,145],[146,150],[151,158],[159,162],[163,168],[169,175],[176,185],[185,186],[187,189],[190,198],[199,202],[203,210],[211,220],[220,221],[222,226],[227,233],[234,239],[239,240],[241,245],[246,249],[250,253],[254,264],[265,271],[272,276],[276,277]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,14],[15,20],[21,33],[34,37],[38,44],[45,48],[49,55],[56,66],[67,69],[70,75],[76,79],[80,83],[84,88],[88,89],[90,95],[95,96],[97,100],[101,105],[106,114],[115,122],[123,127],[127,128],[129,139],[139,140],[141,144],[145,149],[150,157],[158,161],[162,167],[168,174],[175,184],[184,185],[186,188],[189,197],[198,201],[202,209],[210,219],[219,220],[221,225],[226,232],[233,238],[238,239],[240,244],[245,248],[249,252],[253,263],[264,270],[271,275],[275,276]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.478600025177002}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2904,"date":1740,"orig":"Das nn ſoll in den ſupinis von nennen, koͤnnen, brennen, den Platz wieder einnehmen, den ihm das dt bisher entzogen, als genannt, erkannt, gebrannt.","norm":"Das nn soll in den supinis von nennen, können, brennen, den Platz wieder einnehmen, den ihm das d bisher entzogen, als genannt, erkannt, gebrannt.","orig_tok":["Das","nn","ſoll","in","den","ſupinis","von","nennen",",","koͤnnen",",","brennen",",","den","Platz","wieder","einnehmen",",","den","ihm","das","dt","bisher","entzogen",",","als","genannt",",","erkannt",",","gebrannt","."],"norm_tok":["Das","nn","soll","in","den","supinis","von","nennen",",","können",",","brennen",",","den","Platz","wieder","einnehmen",",","den","ihm","das","d","bisher","entzogen",",","als","genannt",",","erkannt",",","gebrannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,14],[15,18],[19,26],[27,30],[31,37],[37,38],[39,46],[46,47],[48,55],[55,56],[57,60],[61,66],[67,73],[74,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,96],[97,99],[100,106],[107,115],[115,116],[117,120],[121,128],[128,129],[130,137],[137,138],[139,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,14],[15,18],[19,26],[27,30],[31,37],[37,38],[39,45],[45,46],[47,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,72],[73,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,95],[96,97],[98,104],[105,113],[113,114],[115,118],[119,126],[126,127],[128,135],[135,136],[137,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.083799839019775}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2905,"date":1740,"orig":"Jmgleichen ſoll es in allen Abkoͤmmlingen von koͤnnen, und goͤnnen, wo man es vielfaͤltig ausgeſtoſſen, wieder ſeinen Sitz einnehmen.","norm":"Im gleichen soll es in allen Abkömmlingen von können, und gönnen, wo man es vielfältig ausgestoßen, wieder seinen Sitz einnehmen.","orig_tok":["Jmgleichen","ſoll","es","in","allen","Abkoͤmmlingen","von","koͤnnen",",","und","goͤnnen",",","wo","man","es","vielfaͤltig","ausgeſtoſſen",",","wieder","ſeinen","Sitz","einnehmen","."],"norm_tok":["Im","gleichen","soll","es","in","allen","Abkömmlingen","von","können",",","und","gönnen",",","wo","man","es","vielfältig","ausgestoßen",",","wieder","seinen","Sitz","einnehmen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,18],[19,21],[22,27],[28,41],[42,45],[46,53],[53,54],[55,58],[59,66],[66,67],[68,70],[71,74],[75,77],[78,89],[90,102],[102,103],[104,110],[111,117],[118,122],[123,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,19],[20,22],[23,28],[29,41],[42,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,64],[64,65],[66,68],[69,72],[73,75],[76,86],[87,98],[98,99],[100,106],[107,113],[114,118],[119,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.641600131988525}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2906,"date":1740,"orig":"Das OO ſoll bey ſeinen alten Rechten bleiben, aber durchaus keine neue Stellen ſuchen, und daher, weder in groß, noch in los, Stos, u. d. g. ſich einzudringen ſuchen.","norm":"Das o soll bei seinen alten Rechten bleiben, aber durchaus keine neue Stellen suchen, und daher, weder in groß, noch in los, Stoß, u. d. g. sich einzudringen suchen.","orig_tok":["Das","OO","ſoll","bey","ſeinen","alten","Rechten","bleiben",",","aber","durchaus","keine","neue","Stellen","ſuchen",",","und","daher",",","weder","in","groß",",","noch","in","los",",","Stos",",","u.","d.","g.","ſich","einzudringen","ſuchen","."],"norm_tok":["Das","o","soll","bei","seinen","alten","Rechten","bleiben",",","aber","durchaus","keine","neue","Stellen","suchen",",","und","daher",",","weder","in","groß",",","noch","in","los",",","Stoß",",","u.","d.","g.","sich","einzudringen","suchen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,15],[16,22],[23,28],[29,36],[37,44],[44,45],[46,50],[51,59],[60,65],[66,70],[71,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,96],[96,97],[98,103],[104,106],[107,111],[111,112],[113,117],[118,120],[121,124],[124,125],[126,130],[130,131],[132,134],[135,137],[138,140],[141,145],[146,158],[159,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,3],[4,5],[6,10],[11,14],[15,21],[22,27],[28,35],[36,43],[43,44],[45,49],[50,58],[59,64],[65,69],[70,77],[78,84],[84,85],[86,89],[90,95],[95,96],[97,102],[103,105],[106,110],[110,111],[112,116],[117,119],[120,123],[123,124],[125,129],[129,130],[131,133],[134,136],[137,139],[140,144],[145,157],[158,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.440700054168701}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2907,"date":1740,"orig":"Das ſſ ſoll ſich mit dem ß ſo vergleichen, daß jenes allezeit in der Mitte der Woͤrter zwiſchen zweyen Vocalen; dieſes aber am Ende ſolcher Sylben, wo entweder nichts mehr, oder doch ein ſtummer Buchſtabe folget, ſeinen Platz einnehme.","norm":"Das ß soll sich mit dem ß so vergleichen, dass jenes allezeit in der Mitte der Wörter zwischen zweien Vokalen; dieses aber am Ende solcher Silben, wo entweder nichts mehr, oder doch ein stummer Buchstabe folget, seinen Platz einnehme.","orig_tok":["Das","ſſ","ſoll","ſich","mit","dem","ß","ſo","vergleichen",",","daß","jenes","allezeit","in","der","Mitte","der","Woͤrter","zwiſchen","zweyen","Vocalen",";","dieſes","aber","am","Ende","ſolcher","Sylben",",","wo","entweder","nichts","mehr",",","oder","doch","ein","ſtummer","Buchſtabe","folget",",","ſeinen","Platz","einnehme","."],"norm_tok":["Das","ß","soll","sich","mit","dem","ß","so","vergleichen",",","dass","jenes","allezeit","in","der","Mitte","der","Wörter","zwischen","zweien","Vokalen",";","dieses","aber","am","Ende","solcher","Silben",",","wo","entweder","nichts","mehr",",","oder","doch","ein","stummer","Buchstabe","folget",",","seinen","Platz","einnehme","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,26],[27,29],[30,41],[41,42],[43,46],[47,52],[53,61],[62,64],[65,68],[69,74],[75,78],[79,86],[87,95],[96,102],[103,110],[110,111],[112,118],[119,123],[124,126],[127,131],[132,139],[140,146],[146,147],[148,150],[151,159],[160,166],[167,171],[171,172],[173,177],[178,182],[183,186],[187,194],[195,204],[205,211],[211,212],[213,219],[220,225],[226,234],[234,235]],"norm_spans":[[0,3],[4,5],[6,10],[11,15],[16,19],[20,23],[24,25],[26,28],[29,40],[40,41],[42,46],[47,52],[53,61],[62,64],[65,68],[69,74],[75,78],[79,85],[86,94],[95,101],[102,109],[109,110],[111,117],[118,122],[123,125],[126,130],[131,138],[139,145],[145,146],[147,149],[150,158],[159,165],[166,170],[170,171],[172,176],[177,181],[182,185],[186,193],[194,203],[204,210],[210,211],[212,218],[219,224],[225,233],[233,234]],"alignment":[[0,0],[1,null],[null,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.83489990234375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2908,"date":1740,"orig":"Jmgleichen ſoll dieſes letzte alle Nennwoͤrter, die ſich auf iß endigen, das Beywort weiß, ferner Schluß, Gruß, Fluß, Fleiß u. d. g. beſitzen, die in der mehrern Zahl ein ſſ haben: Hingegen aus allen verbannet ſeyn, die in ihrer Verlaͤngerung das einfache ſ haben; als Preis, Reis, Greis, Haus, Hals, Maus, Graus, Mus, u. d g.","norm":"Im gleichen soll dieses letzte alle Nennwörter, die sich aufesse endigen, das Beiwort weiß, ferner Schluss, Gruß, Fluss, Fleiß u. d. g. besitzen, die in der mehreren Zahl ein ß haben: Hingegen aus allen verbannet sein, die in ihrer Verlängerung das einfache s haben; als Preis, Reise, Greis, Haus, Hals, Maus, Graus, Muss, u. d g.","orig_tok":["Jmgleichen","ſoll","dieſes","letzte","alle","Nennwoͤrter",",","die","ſich","auf","iß","endigen",",","das","Beywort","weiß",",","ferner","Schluß",",","Gruß",",","Fluß",",","Fleiß","u.","d.","g.","beſitzen",",","die","in","der","mehrern","Zahl","ein","ſſ","haben",":","Hingegen","aus","allen","verbannet","ſeyn",",","die","in","ihrer","Verlaͤngerung","das","einfache","ſ","haben",";","als","Preis",",","Reis",",","Greis",",","Haus",",","Hals",",","Maus",",","Graus",",","Mus",",","u.","d","g","."],"norm_tok":["Im","gleichen","soll","dieses","letzte","alle","Nennwörter",",","die","sich","aufesse","endigen",",","das","Beiwort","weiß",",","ferner","Schluss",",","Gruß",",","Fluss",",","Fleiß","u.","d.","g.","besitzen",",","die","in","der","mehreren","Zahl","ein","ß","haben",":","Hingegen","aus","allen","verbannet","sein",",","die","in","ihrer","Verlängerung","das","einfache","s","haben",";","als","Preis",",","Reise",",","Greis",",","Haus",",","Hals",",","Maus",",","Graus",",","Muss",",","u.","d","g."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,22],[23,29],[30,34],[35,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,63],[64,71],[71,72],[73,76],[77,84],[85,89],[89,90],[91,97],[98,104],[104,105],[106,110],[110,111],[112,116],[116,117],[118,123],[124,126],[127,129],[130,132],[133,141],[141,142],[143,146],[147,149],[150,153],[154,161],[162,166],[167,170],[171,173],[174,179],[179,180],[181,189],[190,193],[194,199],[200,209],[210,214],[214,215],[216,219],[220,222],[223,228],[229,242],[243,246],[247,255],[256,257],[258,263],[263,264],[265,268],[269,274],[274,275],[276,280],[280,281],[282,287],[287,288],[289,293],[293,294],[295,299],[299,300],[301,305],[305,306],[307,312],[312,313],[314,317],[317,318],[319,321],[322,323],[324,325],[325,326]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,23],[24,30],[31,35],[36,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,64],[65,72],[72,73],[74,77],[78,85],[86,90],[90,91],[92,98],[99,106],[106,107],[108,112],[112,113],[114,119],[119,120],[121,126],[127,129],[130,132],[133,135],[136,144],[144,145],[146,149],[150,152],[153,156],[157,165],[166,170],[171,174],[175,176],[177,182],[182,183],[184,192],[193,196],[197,202],[203,212],[213,217],[217,218],[219,222],[223,225],[226,231],[232,244],[245,248],[249,257],[258,259],[260,265],[265,266],[267,270],[271,276],[276,277],[278,283],[283,284],[285,290],[290,291],[292,296],[296,297],[298,302],[302,303],[304,308],[308,309],[310,315],[315,316],[317,321],[321,322],[323,325],[326,327],[328,330]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,null],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,null],[null,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,null],[null,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,73]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.154399871826172}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2909,"date":1740,"orig":"Das th ſoll uͤberall bleiben, wo es nach Art der Alten die Stelle des D vertritt, als That, Thor, Thier Thon, Rath, Muth, Noth, roth ꝛc und hingegen aus Geburth, Guth, Bluth u. ſ. w. gaͤnzlich verbannet ſeyn.","norm":"Das th soll überall bleiben, wo es nach Art der Alten die Stelle des D vertritt, als Tat, Tor, Tier Ton, Rat, Mut, Not, rot etc und hingegen aus Geburt, Gut, Blut u. s. w. gänzlich verbannet sein.","orig_tok":["Das","th","ſoll","uͤberall","bleiben",",","wo","es","nach","Art","der","Alten","die","Stelle","des","D","vertritt",",","als","That",",","Thor",",","Thier","Thon",",","Rath",",","Muth",",","Noth",",","roth","ꝛc","und","hingegen","aus","Geburth",",","Guth",",","Bluth","u.","ſ.","w.","gaͤnzlich","verbannet","ſeyn","."],"norm_tok":["Das","th","soll","überall","bleiben",",","wo","es","nach","Art","der","Alten","die","Stelle","des","D","vertritt",",","als","Tat",",","Tor",",","Tier","Ton",",","Rat",",","Mut",",","Not",",","rot","etc","und","hingegen","aus","Geburt",",","Gut",",","Blut","u.","s.","w.","gänzlich","verbannet","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,20],[21,28],[28,29],[30,32],[33,35],[36,40],[41,44],[45,48],[49,54],[55,58],[59,65],[66,69],[70,71],[72,80],[80,81],[82,85],[86,90],[90,91],[92,96],[96,97],[98,103],[104,108],[108,109],[110,114],[114,115],[116,120],[120,121],[122,126],[126,127],[128,132],[133,135],[136,139],[140,148],[149,152],[153,160],[160,161],[162,166],[166,167],[168,173],[174,176],[177,179],[180,182],[183,192],[193,202],[203,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,19],[20,27],[27,28],[29,31],[32,34],[35,39],[40,43],[44,47],[48,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,70],[71,79],[79,80],[81,84],[85,88],[88,89],[90,93],[93,94],[95,99],[100,103],[103,104],[105,108],[108,109],[110,113],[113,114],[115,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,131],[132,140],[141,144],[145,151],[151,152],[153,156],[156,157],[158,162],[163,165],[166,168],[169,171],[172,180],[181,190],[191,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[null,33],[33,null],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.490600109100342}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2910,"date":1740,"orig":"Das tz ſoll nur nach einem kurzen Vocal, als Katzen, ſetzen, ſitzen, putzen bleiben; hergegen uͤberall wegbleiben, wo ein ſtummer Buchſtabe, oder ein Doppellaut vorher geht; als Herz, Schmerz, reizen, ſchneuzen. u. ſ. w.","norm":"Das tz soll nur nach einem kurzen Vokal, als Katzen, setzen, sitzen, putzen bleiben; hingegen überall wegbleiben, wo ein stummer Buchstabe, oder ein Doppellaut vorher geht; als Herz, Schmerz, reizen, schnäuzen. u. s. w.","orig_tok":["Das","tz","ſoll","nur","nach","einem","kurzen","Vocal",",","als","Katzen",",","ſetzen",",","ſitzen",",","putzen","bleiben",";","hergegen","uͤberall","wegbleiben",",","wo","ein","ſtummer","Buchſtabe",",","oder","ein","Doppellaut","vorher","geht",";","als","Herz",",","Schmerz",",","reizen",",","ſchneuzen.","u.","ſ.","w","."],"norm_tok":["Das","tz","soll","nur","nach","einem","kurzen","Vokal",",","als","Katzen",",","setzen",",","sitzen",",","putzen","bleiben",";","hingegen","überall","wegbleiben",",","wo","ein","stummer","Buchstabe",",","oder","ein","Doppellaut","vorher","geht",";","als","Herz",",","Schmerz",",","reizen",",","schnäuzen",".","u.","s.","w."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,15],[16,20],[21,26],[27,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,59],[59,60],[61,67],[67,68],[69,75],[76,83],[83,84],[85,93],[94,102],[103,113],[113,114],[115,117],[118,121],[122,129],[130,139],[139,140],[141,145],[146,149],[150,160],[161,167],[168,172],[172,173],[174,177],[178,182],[182,183],[184,191],[191,192],[193,199],[199,200],[201,211],[212,214],[215,217],[218,219],[219,220]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,15],[16,20],[21,26],[27,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,59],[59,60],[61,67],[67,68],[69,75],[76,83],[83,84],[85,93],[94,101],[102,112],[112,113],[114,116],[117,120],[121,128],[129,138],[138,139],[140,144],[145,148],[149,159],[160,166],[167,171],[171,172],[173,176],[177,181],[181,182],[183,190],[190,191],[192,198],[198,199],[200,209],[209,210],[211,213],[214,216],[217,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.106900215148926}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2911,"date":1740,"orig":"Das Y bleibet uͤberall in den Sylben, die entweder am Ende ſtehen, oder doch dahin zuſtehen kommen koͤnnen, und doch kein uͤ leiden, als bey, drey, imgleichen zum Unterſcheide, als in freyen und meynen, und allen ihren Abkoͤmmlingen.","norm":"Das Y bleibt überall in den Silben, die entweder am Ende stehen, oder doch dahin zustehen kommen können, und doch kein ü leiden, als bei, drei, ingleichen zum Unterscheide, als in freien und meinen, und allen ihren Abkömmlingen.","orig_tok":["Das","Y","bleibet","uͤberall","in","den","Sylben",",","die","entweder","am","Ende","ſtehen",",","oder","doch","dahin","zuſtehen","kommen","koͤnnen",",","und","doch","kein","uͤ","leiden",",","als","bey",",","drey",",","imgleichen","zum","Unterſcheide",",","als","in","freyen","und","meynen",",","und","allen","ihren","Abkoͤmmlingen","."],"norm_tok":["Das","Y","bleibt","überall","in","den","Silben",",","die","entweder","am","Ende","stehen",",","oder","doch","dahin","zustehen","kommen","können",",","und","doch","kein","ü","leiden",",","als","bei",",","drei",",","ingleichen","zum","Unterscheide",",","als","in","freien","und","meinen",",","und","allen","ihren","Abkömmlingen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,5],[6,13],[14,22],[23,25],[26,29],[30,36],[36,37],[38,41],[42,50],[51,53],[54,58],[59,65],[65,66],[67,71],[72,76],[77,82],[83,91],[92,98],[99,106],[106,107],[108,111],[112,116],[117,121],[122,124],[125,131],[131,132],[133,136],[137,140],[140,141],[142,146],[146,147],[148,158],[159,162],[163,175],[175,176],[177,180],[181,183],[184,190],[191,194],[195,201],[201,202],[203,206],[207,212],[213,218],[219,232],[232,233]],"norm_spans":[[0,3],[4,5],[6,12],[13,20],[21,23],[24,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,48],[49,51],[52,56],[57,63],[63,64],[65,69],[70,74],[75,80],[81,89],[90,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,113],[114,118],[119,120],[121,127],[127,128],[129,132],[133,136],[136,137],[138,142],[142,143],[144,154],[155,158],[159,171],[171,172],[173,176],[177,179],[180,186],[187,190],[191,197],[197,198],[199,202],[203,208],[209,214],[215,227],[227,228]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,null],[null,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.564499855041504}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2912,"date":1740,"orig":"Es entfernet ſich aber, wo dieſe Urſachen aufhoͤren, aus Leyd, Eyfer, Peyn, u. d g.","norm":"Es entfernet sich aber, wo diese Ursachen aufhören, aus Leid, Eifer, Pein, u. d g.","orig_tok":["Es","entfernet","ſich","aber",",","wo","dieſe","Urſachen","aufhoͤren",",","aus","Leyd",",","Eyfer",",","Peyn",",","u.","d","g","."],"norm_tok":["Es","entfernet","sich","aber",",","wo","diese","Ursachen","aufhören",",","aus","Leid",",","Eifer",",","Pein",",","u.","d","g."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,22],[22,23],[24,26],[27,32],[33,41],[42,51],[51,52],[53,56],[57,61],[61,62],[63,68],[68,69],[70,74],[74,75],[76,78],[79,80],[81,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,22],[22,23],[24,26],[27,32],[33,41],[42,50],[50,51],[52,55],[56,60],[60,61],[62,67],[67,68],[69,73],[73,74],[75,77],[78,79],[80,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.005899906158447}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2913,"date":1740,"orig":"Wie wir nun dieſes alles nach genauer Unterſuchung vor billig und der reinen Hochdeutſchen Sprache gemaͤß erkannt, als wollen und verlangen wir, daß Klaͤger ſich darnach in allen Faͤllen achten; auch bey vorfallenden Schwierigkeiten unſere weitere Belehrung erwarten ſollen.","norm":"Wie wir nun dieses alles nach genauer Untersuchung vor billig und der reinen hochdeutschen Sprache gemäß erkannt, als wollen und verlangen wir, dass Kläger sich danach in allen Fällen achten; auch bei vorfallenden Schwierigkeiten unsere weitere Belehrung erwarten sollen.","orig_tok":["Wie","wir","nun","dieſes","alles","nach","genauer","Unterſuchung","vor","billig","und","der","reinen","Hochdeutſchen","Sprache","gemaͤß","erkannt",",","als","wollen","und","verlangen","wir",",","daß","Klaͤger","ſich","darnach","in","allen","Faͤllen","achten",";","auch","bey","vorfallenden","Schwierigkeiten","unſere","weitere","Belehrung","erwarten","ſollen","."],"norm_tok":["Wie","wir","nun","dieses","alles","nach","genauer","Untersuchung","vor","billig","und","der","reinen","hochdeutschen","Sprache","gemäß","erkannt",",","als","wollen","und","verlangen","wir",",","dass","Kläger","sich","danach","in","allen","Fällen","achten",";","auch","bei","vorfallenden","Schwierigkeiten","unsere","weitere","Belehrung","erwarten","sollen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,29],[30,37],[38,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,69],[70,76],[77,90],[91,98],[99,105],[106,113],[113,114],[115,118],[119,125],[126,129],[130,139],[140,143],[143,144],[145,148],[149,156],[157,161],[162,169],[170,172],[173,178],[179,186],[187,193],[193,194],[195,199],[200,203],[204,216],[217,232],[233,239],[240,247],[248,257],[258,266],[267,273],[273,274]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,29],[30,37],[38,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,69],[70,76],[77,90],[91,98],[99,104],[105,112],[112,113],[114,117],[118,124],[125,128],[129,138],[139,142],[142,143],[144,148],[149,155],[156,160],[161,167],[168,170],[171,176],[177,183],[184,190],[190,191],[192,196],[197,200],[201,213],[214,229],[230,236],[237,244],[245,254],[255,263],[264,270],[270,271]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.992400169372559}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2914,"date":1740,"orig":"Wie Recht iſt, von Rechtswegen.","norm":"Wie Recht ist, von Rechtswegen.","orig_tok":["Wie","Recht","iſt",",","von","Rechtswegen","."],"norm_tok":["Wie","Recht","ist",",","von","Rechtswegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[13,14],[15,18],[19,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[13,14],[15,18],[19,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.172900199890137}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2915,"date":1740,"orig":"Dieſes waren nun hauptſaͤchlich die Schluͤſſe, welche in der erſten Verſammlung abgefaſſet wurden.","norm":"Dieses waren nun hauptsächlich die Schlüsse, welche in der ersten Versammlung abgefasst wurden.","orig_tok":["Dieſes","waren","nun","hauptſaͤchlich","die","Schluͤſſe",",","welche","in","der","erſten","Verſammlung","abgefaſſet","wurden","."],"norm_tok":["Dieses","waren","nun","hauptsächlich","die","Schlüsse",",","welche","in","der","ersten","Versammlung","abgefasst","wurden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,31],[32,35],[36,45],[45,46],[47,53],[54,56],[57,60],[61,67],[68,79],[80,90],[91,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,30],[31,34],[35,43],[43,44],[45,51],[52,54],[55,58],[59,65],[66,77],[78,87],[88,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.840199947357178}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2916,"date":1740,"orig":"Die Richterinnen lieſſen ſelbige den Klaͤgern zuſtellen, und erlaubten ihnen nach genugſamer Uberlegung ihre Leuterungen einzugeben, oder wohl gar an das großmaͤchtige Germanien ſelbſt zu appelliren; behielten ſich aber vor, demſelben mit eheſtem die ausfuͤhrlichen Gruͤnde zu entdecken, welche ſie zu dieſem Urtheile gehabt.","norm":"Die Richterinnen ließen selbige den Klägern zustellen, und erlaubten ihnen nach genugsamer Überlegung ihre Leuterungen einzugeben, oder wohl gar an das großmächtige Germanien selbst zu appellieren; behielten sich aber vor, demselben mit ehestem die ausführlichen Gründe zu entdecken, welche sie zu diesem Urteile gehabt.","orig_tok":["Die","Richterinnen","lieſſen","ſelbige","den","Klaͤgern","zuſtellen",",","und","erlaubten","ihnen","nach","genugſamer","Uberlegung","ihre","Leuterungen","einzugeben",",","oder","wohl","gar","an","das","großmaͤchtige","Germanien","ſelbſt","zu","appelliren",";","behielten","ſich","aber","vor",",","demſelben","mit","eheſtem","die","ausfuͤhrlichen","Gruͤnde","zu","entdecken",",","welche","ſie","zu","dieſem","Urtheile","gehabt","."],"norm_tok":["Die","Richterinnen","ließen","selbige","den","Klägern","zustellen",",","und","erlaubten","ihnen","nach","genugsamer","Überlegung","ihre","Leuterungen","einzugeben",",","oder","wohl","gar","an","das","großmächtige","Germanien","selbst","zu","appellieren",";","behielten","sich","aber","vor",",","demselben","mit","ehestem","die","ausführlichen","Gründe","zu","entdecken",",","welche","sie","zu","diesem","Urteile","gehabt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,24],[25,32],[33,36],[37,45],[46,55],[55,56],[57,60],[61,70],[71,76],[77,81],[82,92],[93,103],[104,108],[109,120],[121,131],[131,132],[133,137],[138,142],[143,146],[147,149],[150,153],[154,167],[168,177],[178,184],[185,187],[188,198],[198,199],[200,209],[210,214],[215,219],[220,223],[223,224],[225,234],[235,238],[239,246],[247,250],[251,265],[266,273],[274,276],[277,286],[286,287],[288,294],[295,298],[299,301],[302,308],[309,317],[318,324],[324,325]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,23],[24,31],[32,35],[36,43],[44,53],[53,54],[55,58],[59,68],[69,74],[75,79],[80,90],[91,101],[102,106],[107,118],[119,129],[129,130],[131,135],[136,140],[141,144],[145,147],[148,151],[152,164],[165,174],[175,181],[182,184],[185,196],[196,197],[198,207],[208,212],[213,217],[218,221],[221,222],[223,232],[233,236],[237,244],[245,248],[249,262],[263,269],[270,272],[273,282],[282,283],[284,290],[291,294],[295,297],[298,304],[305,312],[313,319],[319,320]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.447800159454346}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2917,"date":1740,"orig":"Wohlmeynender Unterricht/ Bey Unterweiſung Eines Setzer- und Drucker-Knabens.","norm":"Wohlmeinender Unterricht / Bei Unterweisung eines Setzer- und Druckerknaben.","orig_tok":["Wohlmeynender","Unterricht","/","Bey","Unterweiſung","Eines","Setzer-","und","Drucker-Knabens","."],"norm_tok":["Wohlmeinender","Unterricht","/","Bei","Unterweisung","eines","Setzer-","und","Druckerknaben","."],"orig_spans":[[0,13],[14,24],[24,25],[26,29],[30,42],[43,48],[49,56],[57,60],[61,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,13],[14,24],[25,26],[27,30],[31,43],[44,49],[50,57],[58,61],[62,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.286900043487549}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2918,"date":1740,"orig":"NB.","norm":"NB.","orig_tok":["NB","."],"norm_tok":["NB","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.688899993896484}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2919,"date":1740,"orig":"Dieſes MSct. hat Weyland Herr Johann Caſpar Muͤller, Buchdrucker allhier, verfertiget, und weil mir ſolches zu handen gekommen, ſo habe es nicht vor etwas unbilliges angeſehen, wenn es dieſem Format-Buch einverleibet wuͤrde, damit einer, der noch Luſt hat etwas zu lernen, treuen Unterricht darinnen finden koͤnne.","norm":"Dieses Msct . hat Weyland Herr Johann Caspar Müller, Buchdrucker allhier, verfertiget, und weil mir solches zu Händen gekommen, so habe es nicht vor etwas Unbilliges angesehen, wenn es diesem Formatbuch einverleibet würde, damit einer, der noch Lust hat etwas zu lernen, treuen Unterricht darinnen finden könne.","orig_tok":["Dieſes","MSct",".","hat","Weyland","Herr","Johann","Caſpar","Muͤller",",","Buchdrucker","allhier",",","verfertiget",",","und","weil","mir","ſolches","zu","handen","gekommen",",","ſo","habe","es","nicht","vor","etwas","unbilliges","angeſehen",",","wenn","es","dieſem","Format-Buch","einverleibet","wuͤrde",",","damit","einer",",","der","noch","Luſt","hat","etwas","zu","lernen",",","treuen","Unterricht","darinnen","finden","koͤnne","."],"norm_tok":["Dieses","Msct",".","hat","Weyland","Herr","Johann","Caspar","Müller",",","Buchdrucker","allhier",",","verfertiget",",","und","weil","mir","solches","zu","Händen","gekommen",",","so","habe","es","nicht","vor","etwas","Unbilliges","angesehen",",","wenn","es","diesem","Formatbuch","einverleibet","würde",",","damit","einer",",","der","noch","Lust","hat","etwas","zu","lernen",",","treuen","Unterricht","darinnen","finden","könne","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[11,12],[13,16],[17,24],[25,29],[30,36],[37,43],[44,51],[51,52],[53,64],[65,72],[72,73],[74,85],[85,86],[87,90],[91,95],[96,99],[100,107],[108,110],[111,117],[118,126],[126,127],[128,130],[131,135],[136,138],[139,144],[145,148],[149,154],[155,165],[166,175],[175,176],[177,181],[182,184],[185,191],[192,203],[204,216],[217,223],[223,224],[225,230],[231,236],[236,237],[238,241],[242,246],[247,251],[252,255],[256,261],[262,264],[265,271],[271,272],[273,279],[280,290],[291,299],[300,306],[307,313],[313,314]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,13],[14,17],[18,25],[26,30],[31,37],[38,44],[45,51],[51,52],[53,64],[65,72],[72,73],[74,85],[85,86],[87,90],[91,95],[96,99],[100,107],[108,110],[111,117],[118,126],[126,127],[128,130],[131,135],[136,138],[139,144],[145,148],[149,154],[155,165],[166,175],[175,176],[177,181],[182,184],[185,191],[192,202],[203,215],[216,221],[221,222],[223,228],[229,234],[234,235],[236,239],[240,244],[245,249],[250,253],[254,259],[260,262],[263,269],[269,270],[271,277],[278,288],[289,297],[298,304],[305,310],[310,311]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.365300178527832}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2920,"date":1740,"orig":"Wie ein Setzer-Junge zu unterrichten, daß er ſowohl eine Accurateſſe, als Geſchwindigkeit bekomme.","norm":"Wie ein Setzerjunge zu unterrichten, dass er sowohl eine Akkuratesse, als Geschwindigkeit bekomme.","orig_tok":["Wie","ein","Setzer-Junge","zu","unterrichten",",","daß","er","ſowohl","eine","Accurateſſe",",","als","Geſchwindigkeit","bekomme","."],"norm_tok":["Wie","ein","Setzerjunge","zu","unterrichten",",","dass","er","sowohl","eine","Akkuratesse",",","als","Geschwindigkeit","bekomme","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,20],[21,23],[24,36],[36,37],[38,41],[42,44],[45,51],[52,56],[57,68],[68,69],[70,73],[74,89],[90,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,22],[23,35],[35,36],[37,41],[42,44],[45,51],[52,56],[57,68],[68,69],[70,73],[74,89],[90,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.256400108337402}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2921,"date":1740,"orig":"ES ſollten zwar billig alle Manuſcripta, welche man zum Druck uͤbergeben will, abſonderlich diejenigen, die von ſolchen Autoribus einlauffen, welche nicht in locò, und man ſich ihres Rathes nicht bedienen kan, auf das reineſte und ſauberſte abgeſchrieben, und von denen Autoribus ſelbſt revrdiret ſeyn, damit der Setzer nur allein auf ſeinen Grif, nicht aber auf das Spintiſiren ſeine meiſte Zeit zubringen moͤge, maſſen es ſehr offt geſchiehet, daß man ſolche Manuſcripta unter Haͤnde bekommt, ſo auch ein Gelehrter ſelbſt nicht leſen, vielweniger ein Setzer errathen kan, daher es denn kein Wunder, daß in manchem Wercke mehr Errata als Zeilen befindlich, gantze Senſus corrumpiret werden, und zum oftern wieder des Autoris Meynung, gantz was fremdes, und zur Sache nicht gehoͤriges hinein geſetzt wird.","norm":"Es sollten zwar billig alle Manuskripte, welche man zum Druck übergeben will, absonderlich diejenigen, die von solchen Autorebus einlaufen, welche nicht in loco, und man sich ihres Rates nicht bedienen kann, auf das reinste und sauberste abgeschrieben, und von denen Autorebus selbst revrdiret sein, damit der Setzer nur allein auf seinen Griff, nicht aber auf das Spintisieren seine meiste Zeit zubringen möge, Maßen es sehr oft geschieht, dass man solche Manuskripte unter Hände bekommt, so auch ein Gelehrter selbst nicht lesen, viel weniger ein Setzer erraten kann, daher es denn kein Wunder, dass in manchem Werke mehr Errata als Zeilen befindlich, ganze Sensus korrumpieret werden, und zum Öfteren wieder des Autors Meinung, ganz was Fremdes, und zur Sache nicht gehöriges hineingesetzt wird.","orig_tok":["ES","ſollten","zwar","billig","alle","Manuſcripta",",","welche","man","zum","Druck","uͤbergeben","will",",","abſonderlich","diejenigen",",","die","von","ſolchen","Autoribus","einlauffen",",","welche","nicht","in","locò",",","und","man","ſich","ihres","Rathes","nicht","bedienen","kan",",","auf","das","reineſte","und","ſauberſte","abgeſchrieben",",","und","von","denen","Autoribus","ſelbſt","revrdiret","ſeyn",",","damit","der","Setzer","nur","allein","auf","ſeinen","Grif",",","nicht","aber","auf","das","Spintiſiren","ſeine","meiſte","Zeit","zubringen","moͤge",",","maſſen","es","ſehr","offt","geſchiehet",",","daß","man","ſolche","Manuſcripta","unter","Haͤnde","bekommt",",","ſo","auch","ein","Gelehrter","ſelbſt","nicht","leſen",",","vielweniger","ein","Setzer","errathen","kan",",","daher","es","denn","kein","Wunder",",","daß","in","manchem","Wercke","mehr","Errata","als","Zeilen","befindlich",",","gantze","Senſus","corrumpiret","werden",",","und","zum","oftern","wieder","des","Autoris","Meynung",",","gantz","was","fremdes",",","und","zur","Sache","nicht","gehoͤriges","hinein","geſetzt","wird","."],"norm_tok":["Es","sollten","zwar","billig","alle","Manuskripte",",","welche","man","zum","Druck","übergeben","will",",","absonderlich","diejenigen",",","die","von","solchen","Autorebus","einlaufen",",","welche","nicht","in","loco",",","und","man","sich","ihres","Rates","nicht","bedienen","kann",",","auf","das","reinste","und","sauberste","abgeschrieben",",","und","von","denen","Autorebus","selbst","revrdiret","sein",",","damit","der","Setzer","nur","allein","auf","seinen","Griff",",","nicht","aber","auf","das","Spintisieren","seine","meiste","Zeit","zubringen","möge",",","Maßen","es","sehr","oft","geschieht",",","dass","man","solche","Manuskripte","unter","Hände","bekommt",",","so","auch","ein","Gelehrter","selbst","nicht","lesen",",","viel","weniger","ein","Setzer","erraten","kann",",","daher","es","denn","kein","Wunder",",","dass","in","manchem","Werke","mehr","Errata","als","Zeilen","befindlich",",","ganze","Sensus","korrumpieret","werden",",","und","zum","Öfteren","wieder","des","Autors","Meinung",",","ganz","was","Fremdes",",","und","zur","Sache","nicht","gehöriges","hineingesetzt","wird","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,22],[23,27],[28,39],[39,40],[41,47],[48,51],[52,55],[56,61],[62,72],[73,77],[77,78],[79,91],[92,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,119],[120,129],[130,140],[140,141],[142,148],[149,154],[155,157],[158,162],[162,163],[164,167],[168,171],[172,176],[177,182],[183,189],[190,195],[196,204],[205,208],[208,209],[210,213],[214,217],[218,226],[227,230],[231,240],[241,254],[254,255],[256,259],[260,263],[264,269],[270,279],[280,286],[287,296],[297,301],[301,302],[303,308],[309,312],[313,319],[320,323],[324,330],[331,334],[335,341],[342,346],[346,347],[348,353],[354,358],[359,362],[363,366],[367,378],[379,384],[385,391],[392,396],[397,406],[407,412],[412,413],[414,420],[421,423],[424,428],[429,433],[434,444],[444,445],[446,449],[450,453],[454,460],[461,472],[473,478],[479,485],[486,493],[493,494],[495,497],[498,502],[503,506],[507,516],[517,523],[524,529],[530,535],[535,536],[537,548],[549,552],[553,559],[560,568],[569,572],[572,573],[574,579],[580,582],[583,587],[588,592],[593,599],[599,600],[601,604],[605,607],[608,615],[616,622],[623,627],[628,634],[635,638],[639,645],[646,656],[656,657],[658,664],[665,671],[672,683],[684,690],[690,691],[692,695],[696,699],[700,706],[707,713],[714,717],[718,725],[726,733],[733,734],[735,740],[741,744],[745,752],[752,753],[754,757],[758,761],[762,767],[768,773],[774,784],[785,791],[792,799],[800,804],[804,805]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,22],[23,27],[28,39],[39,40],[41,47],[48,51],[52,55],[56,61],[62,71],[72,76],[76,77],[78,90],[91,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,118],[119,128],[129,138],[138,139],[140,146],[147,152],[153,155],[156,160],[160,161],[162,165],[166,169],[170,174],[175,180],[181,186],[187,192],[193,201],[202,206],[206,207],[208,211],[212,215],[216,223],[224,227],[228,237],[238,251],[251,252],[253,256],[257,260],[261,266],[267,276],[277,283],[284,293],[294,298],[298,299],[300,305],[306,309],[310,316],[317,320],[321,327],[328,331],[332,338],[339,344],[344,345],[346,351],[352,356],[357,360],[361,364],[365,377],[378,383],[384,390],[391,395],[396,405],[406,410],[410,411],[412,417],[418,420],[421,425],[426,429],[430,439],[439,440],[441,445],[446,449],[450,456],[457,468],[469,474],[475,480],[481,488],[488,489],[490,492],[493,497],[498,501],[502,511],[512,518],[519,524],[525,530],[530,531],[532,536],[537,544],[545,548],[549,555],[556,563],[564,568],[568,569],[570,575],[576,578],[579,583],[584,588],[589,595],[595,596],[597,601],[602,604],[605,612],[613,618],[619,623],[624,630],[631,634],[635,641],[642,652],[652,653],[654,659],[660,666],[667,679],[680,686],[686,687],[688,691],[692,695],[696,703],[704,710],[711,714],[715,721],[722,729],[729,730],[731,735],[736,739],[740,747],[747,748],[749,752],[753,756],[757,762],[763,768],[769,778],[779,792],[793,797],[797,798]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[94,95],[95,96],[96,97],[97,98],[98,99],[99,100],[100,101],[101,102],[102,103],[103,104],[104,105],[105,106],[106,107],[107,108],[108,109],[109,110],[110,111],[111,112],[112,113],[113,114],[114,115],[115,116],[116,117],[117,118],[118,119],[119,120],[120,121],[121,122],[122,123],[123,124],[124,125],[125,126],[126,127],[127,128],[128,129],[129,130],[130,131],[131,132],[132,133],[133,134],[134,135],[135,136],[136,137],[137,138],[138,139],[139,139],[140,140],[141,141]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.916299819946289}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2922,"date":1740,"orig":"Es ſchleichen ſich uͤber dieſes dennoch wohl Fehler ein, die faſt unvermeidlich, als nemlich, wenn ein Buchſtabe in Einhebung der Forme heraus faͤllt, welchen Ort weder Drucker noch Setzer gewahr wird, abſonderlich, wenn er ſehr locker iſt, und alſo gantz ſanft etwan auf Maculatur oder ſonſt was weiches faͤllt, welches in Druckereyen nichts ſeltſames, item wenn in corrigiren die Zeilen nicht accurat in der Hand gleich den andern ausgeſchloſſen werden, ſo fuͤgt ſichs oft, daß ein und mehr Littern mit den Ballen heraus gezogen werden, auf denſelben kleben bleiben, und alſo unvermerckt verlohren gehen, derer andern, welche aus Unvorſichtigkeit, oder Mißverſtand geſchehen, zu geſchweigen, darum ſage ich, iſt es hoͤchſtnoͤthig, wo anders dem Verfaſſer und Verleger an einem accuraten Wercke gelegen iſt, daß ein rein geſchriebenes und mit Fleiß revidirtes Manuſcript in die Druckerey geliefert werde.","norm":"Es schleichen sich über dieses dennoch wohl Fehler ein, die fast unvermeidlich, als nämlich, wenn ein Buchstabe in Einhebung der Forme herausfällt, welchen Ort weder Drucker noch Setzer gewahr wird, absonderlich, wenn er sehr locker ist, und also ganz sanft etwan auf Makulatur oder sonst was Weiches fällt, welches in Druckereien nichts Seltsames, item wenn in Korrigieren die Zeilen nicht akkurat in der Hand gleich den anderen ausgeschlossen werden, so fügt sich es oft, dass ein und mehr Litern mit den Ballen herausgezogen werden, auf denselben kleben bleiben, und also unvermerkt verloren gehen, derer anderen, welche aus Unvorsichtigkeit, oder Missverstand geschehen, zu geschweigen, darum sage ich, ist es höchstnötig, woanders dem Verfasser und Verleger an einem akkuraten Werke gelegen ist, dass ein rein geschriebenes und mit Fleiß revidiertes Manuskript in die Druckerei geliefert werde.","orig_tok":["Es","ſchleichen","ſich","uͤber","dieſes","dennoch","wohl","Fehler","ein",",","die","faſt","unvermeidlich",",","als","nemlich",",","wenn","ein","Buchſtabe","in","Einhebung","der","Forme","heraus","faͤllt",",","welchen","Ort","weder","Drucker","noch","Setzer","gewahr","wird",",","abſonderlich",",","wenn","er","ſehr","locker","iſt",",","und","alſo","gantz","ſanft","etwan","auf","Maculatur","oder","ſonſt","was","weiches","faͤllt",",","welches","in","Druckereyen","nichts","ſeltſames",",","item","wenn","in","corrigiren","die","Zeilen","nicht","accurat","in","der","Hand","gleich","den","andern","ausgeſchloſſen","werden",",","ſo","fuͤgt","ſichs","oft",",","daß","ein","und","mehr","Littern","mit","den","Ballen","heraus","gezogen","werden",",","auf","denſelben","kleben","bleiben",",","und","alſo","unvermerckt","verlohren","gehen",",","derer","andern",",","welche","aus","Unvorſichtigkeit",",","oder","Mißverſtand","geſchehen",",","zu","geſchweigen",",","darum","ſage","ich",",","iſt","es","hoͤchſtnoͤthig",",","wo","anders","dem","Verfaſſer","und","Verleger","an","einem","accuraten","Wercke","gelegen","iſt",",","daß","ein","rein","geſchriebenes","und","mit","Fleiß","revidirtes","Manuſcript","in","die","Druckerey","geliefert","werde","."],"norm_tok":["Es","schleichen","sich","über","dieses","dennoch","wohl","Fehler","ein",",","die","fast","unvermeidlich",",","als","nämlich",",","wenn","ein","Buchstabe","in","Einhebung","der","Forme","herausfällt",",","welchen","Ort","weder","Drucker","noch","Setzer","gewahr","wird",",","absonderlich",",","wenn","er","sehr","locker","ist",",","und","also","ganz","sanft","etwan","auf","Makulatur","oder","sonst","was","Weiches","fällt",",","welches","in","Druckereien","nichts","Seltsames",",","item","wenn","in","Korrigieren","die","Zeilen","nicht","akkurat","in","der","Hand","gleich","den","anderen","ausgeschlossen","werden",",","so","fügt","sich","es","oft",",","dass","ein","und","mehr","Litern","mit","den","Ballen","herausgezogen","werden",",","auf","denselben","kleben","bleiben",",","und","also","unvermerkt","verloren","gehen",",","derer","anderen",",","welche","aus","Unvorsichtigkeit",",","oder","Missverstand","geschehen",",","zu","geschweigen",",","darum","sage","ich",",","ist","es","höchstnötig",",","woanders","dem","Verfasser","und","Verleger","an","einem","akkuraten","Werke","gelegen","ist",",","dass","ein","rein","geschriebenes","und","mit","Fleiß","revidiertes","Manuskript","in","die","Druckerei","geliefert","werde","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,18],[19,24],[25,31],[32,39],[40,44],[45,51],[52,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,79],[79,80],[81,84],[85,92],[92,93],[94,98],[99,102],[103,112],[113,115],[116,125],[126,129],[130,135],[136,142],[143,149],[149,150],[151,158],[159,162],[163,168],[169,176],[177,181],[182,188],[189,195],[196,200],[200,201],[202,214],[214,215],[216,220],[221,223],[224,228],[229,235],[236,239],[239,240],[241,244],[245,249],[250,255],[256,261],[262,267],[268,271],[272,281],[282,286],[287,292],[293,296],[297,304],[305,311],[311,312],[313,320],[321,323],[324,335],[336,342],[343,352],[352,353],[354,358],[359,363],[364,366],[367,377],[378,381],[382,388],[389,394],[395,402],[403,405],[406,409],[410,414],[415,421],[422,425],[426,432],[433,447],[448,454],[454,455],[456,458],[459,464],[465,470],[471,474],[474,475],[476,479],[480,483],[484,487],[488,492],[493,500],[501,504],[505,508],[509,515],[516,522],[523,530],[531,537],[537,538],[539,542],[543,552],[553,559],[560,567],[567,568],[569,572],[573,577],[578,589],[590,599],[600,605],[605,606],[607,612],[613,619],[619,620],[621,627],[628,631],[632,648],[648,649],[650,654],[655,666],[667,676],[676,677],[678,680],[681,692],[692,693],[694,699],[700,704],[705,708],[708,709],[710,713],[714,716],[717,731],[731,732],[733,735],[736,742],[743,746],[747,756],[757,760],[761,769],[770,772],[773,778],[779,788],[789,795],[796,803],[804,807],[807,808],[809,812],[813,816],[817,821],[822,835],[836,839],[840,843],[844,849],[850,860],[861,871],[872,874],[875,878],[879,888],[889,898],[899,904],[904,905]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,18],[19,23],[24,30],[31,38],[39,43],[44,50],[51,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,78],[78,79],[80,83],[84,91],[91,92],[93,97],[98,101],[102,111],[112,114],[115,124],[125,128],[129,134],[135,146],[146,147],[148,155],[156,159],[160,165],[166,173],[174,178],[179,185],[186,192],[193,197],[197,198],[199,211],[211,212],[213,217],[218,220],[221,225],[226,232],[233,236],[236,237],[238,241],[242,246],[247,251],[252,257],[258,263],[264,267],[268,277],[278,282],[283,288],[289,292],[293,300],[301,306],[306,307],[308,315],[316,318],[319,330],[331,337],[338,347],[347,348],[349,353],[354,358],[359,361],[362,373],[374,377],[378,384],[385,390],[391,398],[399,401],[402,405],[406,410],[411,417],[418,421],[422,429],[430,444],[445,451],[451,452],[453,455],[456,460],[461,465],[466,468],[469,472],[472,473],[474,478],[479,482],[483,486],[487,491],[492,498],[499,502],[503,506],[507,513],[514,527],[528,534],[534,535],[536,539],[540,549],[550,556],[557,564],[564,565],[566,569],[570,574],[575,585],[586,594],[595,600],[600,601],[602,607],[608,615],[615,616],[617,623],[624,627],[628,644],[644,645],[646,650],[651,663],[664,673],[673,674],[675,677],[678,689],[689,690],[691,696],[697,701],[702,705],[705,706],[707,710],[711,713],[714,725],[725,726],[727,735],[736,739],[740,749],[750,753],[754,762],[763,765],[766,771],[772,781],[782,787],[788,795],[796,799],[799,800],[801,805],[806,809],[810,814],[815,828],[829,832],[833,836],[837,842],[843,854],[855,865],[866,868],[869,872],[873,882],[883,892],[893,898],[898,899]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102],[104,103],[105,104],[106,105],[107,106],[108,107],[109,108],[110,109],[111,110],[112,111],[113,112],[114,113],[115,114],[116,115],[117,116],[118,117],[119,118],[120,119],[121,120],[122,121],[123,122],[124,123],[125,124],[126,125],[127,126],[128,127],[129,128],[130,129],[131,129],[132,130],[133,131],[134,132],[135,133],[136,134],[137,135],[138,136],[139,137],[140,138],[141,139],[142,140],[143,141],[144,142],[145,143],[146,144],[147,145],[148,146],[149,147],[150,148],[151,149],[152,150],[153,151],[154,152],[155,153],[156,154],[157,155]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7846999168396}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2923,"date":1740,"orig":"Da nun dieſes eine Sache, die zwar zu wuͤnſchen, ſelten aber zu hoffen iſt, ſo erfordert die Nothwendigkeit, daß man zum Setzen ſolche Knaben nehme, welche in der Schule bereits ein gutes Fundament zur Latinitaͤt geleget haben, ihre Orthographie wohl verſtehen, auch im Griechiſchen zur Noth einen Accent zu ſetzen wiſſen.","norm":"Da nun dieses eine Sache, die zwar zu wünschen, selten aber zu hoffen ist, so erfordert die Notwendigkeit, dass man zum Setzen solche Knaben nehme, welche in der Schule bereits ein gutes Fundament zur Latinität gelegt haben, ihre Orthographie wohl verstehen, auch im Griechischen zur Not einen Akzent zu setzen wissen.","orig_tok":["Da","nun","dieſes","eine","Sache",",","die","zwar","zu","wuͤnſchen",",","ſelten","aber","zu","hoffen","iſt",",","ſo","erfordert","die","Nothwendigkeit",",","daß","man","zum","Setzen","ſolche","Knaben","nehme",",","welche","in","der","Schule","bereits","ein","gutes","Fundament","zur","Latinitaͤt","geleget","haben",",","ihre","Orthographie","wohl","verſtehen",",","auch","im","Griechiſchen","zur","Noth","einen","Accent","zu","ſetzen","wiſſen","."],"norm_tok":["Da","nun","dieses","eine","Sache",",","die","zwar","zu","wünschen",",","selten","aber","zu","hoffen","ist",",","so","erfordert","die","Notwendigkeit",",","dass","man","zum","Setzen","solche","Knaben","nehme",",","welche","in","der","Schule","bereits","ein","gutes","Fundament","zur","Latinität","gelegt","haben",",","ihre","Orthographie","wohl","verstehen",",","auch","im","Griechischen","zur","Not","einen","Akzent","zu","setzen","wissen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,37],[38,47],[47,48],[49,55],[56,60],[61,63],[64,70],[71,74],[74,75],[76,78],[79,88],[89,92],[93,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,120],[121,127],[128,134],[135,141],[142,147],[147,148],[149,155],[156,158],[159,162],[163,169],[170,177],[178,181],[182,187],[188,197],[198,201],[202,212],[213,220],[221,226],[226,227],[228,232],[233,245],[246,250],[251,260],[260,261],[262,266],[267,269],[270,282],[283,286],[287,291],[292,297],[298,304],[305,307],[308,314],[315,321],[321,322]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,37],[38,46],[46,47],[48,54],[55,59],[60,62],[63,69],[70,73],[73,74],[75,77],[78,87],[88,91],[92,105],[105,106],[107,111],[112,115],[116,119],[120,126],[127,133],[134,140],[141,146],[146,147],[148,154],[155,157],[158,161],[162,168],[169,176],[177,180],[181,186],[187,196],[197,200],[201,210],[211,217],[218,223],[223,224],[225,229],[230,242],[243,247],[248,257],[257,258],[259,263],[264,266],[267,279],[280,283],[284,287],[288,293],[294,300],[301,303],[304,310],[311,317],[317,318]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.590700149536133}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2924,"date":1740,"orig":"Von den uͤbrigen Sprachen, als Hebraͤiſch, Syriſch, und anderen mehr, kan man ihnen ſchon waͤhrender Zeit der Lehrjahre ſo viel beybringen, daß ſie ſolche ſetzen lernen.","norm":"Von den übrigen Sprachen, als Hebräisch, Syrisch, und anderen mehr, kann man ihnen schon währender Zeit der Lehrjahre so viel beibringen, dass sie solche setzen lernen.","orig_tok":["Von","den","uͤbrigen","Sprachen",",","als","Hebraͤiſch",",","Syriſch",",","und","anderen","mehr",",","kan","man","ihnen","ſchon","waͤhrender","Zeit","der","Lehrjahre","ſo","viel","beybringen",",","daß","ſie","ſolche","ſetzen","lernen","."],"norm_tok":["Von","den","übrigen","Sprachen",",","als","Hebräisch",",","Syrisch",",","und","anderen","mehr",",","kann","man","ihnen","schon","währender","Zeit","der","Lehrjahre","so","viel","beibringen",",","dass","sie","solche","setzen","lernen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,25],[25,26],[27,30],[31,41],[41,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,63],[64,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,83],[84,89],[90,100],[101,105],[106,109],[110,119],[120,122],[123,127],[128,138],[138,139],[140,143],[144,147],[148,154],[155,161],[162,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,24],[24,25],[26,29],[30,39],[39,40],[41,48],[48,49],[50,53],[54,61],[62,66],[66,67],[68,72],[73,76],[77,82],[83,88],[89,98],[99,103],[104,107],[108,117],[118,120],[121,125],[126,136],[136,137],[138,142],[143,146],[147,153],[154,160],[161,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.647600173950195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2925,"date":1740,"orig":"Jſt ein Knabe obbeſchriebener maſſen beſchaffen; wird es um ſo viel leichter ſeyn einen hurtigen und fertigen Setzer aus ihm zu machen.","norm":"Ist ein Knabe obbeschriebener Maßen beschaffen; wird es um so viel leichter sein einen hurtigen und fertigen Setzer aus ihm zu machen.","orig_tok":["Jſt","ein","Knabe","obbeſchriebener","maſſen","beſchaffen",";","wird","es","um","ſo","viel","leichter","ſeyn","einen","hurtigen","und","fertigen","Setzer","aus","ihm","zu","machen","."],"norm_tok":["Ist","ein","Knabe","obbeschriebener","Maßen","beschaffen",";","wird","es","um","so","viel","leichter","sein","einen","hurtigen","und","fertigen","Setzer","aus","ihm","zu","machen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,29],[30,36],[37,47],[47,48],[49,53],[54,56],[57,59],[60,62],[63,67],[68,76],[77,81],[82,87],[88,96],[97,100],[101,109],[110,116],[117,120],[121,124],[125,127],[128,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,29],[30,35],[36,46],[46,47],[48,52],[53,55],[56,58],[59,61],[62,66],[67,75],[76,80],[81,86],[87,95],[96,99],[100,108],[109,115],[116,119],[120,123],[124,126],[127,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.960999965667725}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2926,"date":1740,"orig":"Zumal, wenn er in der Anfuͤhrung nicht verwahrloſet wird; Jſt er nicht alſo beſchaffen; So iſt es ein rarẽs Exempel, wenn man was rechtes aus ihm machet.","norm":"Zumal, wenn er in der Anführung nicht verwahrloset wird; ist er nicht also beschaffen; so ist es ein rares Exempel, wenn man was Rechtes aus ihm macht.","orig_tok":["Zumal",",","wenn","er","in","der","Anfuͤhrung","nicht","verwahrloſet","wird",";","Jſt","er","nicht","alſo","beſchaffen",";","So","iſt","es","ein","rarẽs","Exempel",",","wenn","man","was","rechtes","aus","ihm","machet","."],"norm_tok":["Zumal",",","wenn","er","in","der","Anführung","nicht","verwahrloset","wird",";","ist","er","nicht","also","beschaffen",";","so","ist","es","ein","rares","Exempel",",","wenn","man","was","Rechtes","aus","ihm","macht","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,14],[15,17],[18,21],[22,32],[33,38],[39,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,64],[65,70],[71,75],[76,86],[86,87],[88,90],[91,94],[95,97],[98,101],[102,107],[108,115],[115,116],[117,121],[122,125],[126,129],[130,137],[138,141],[142,145],[146,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,14],[15,17],[18,21],[22,31],[32,37],[38,50],[51,55],[55,56],[57,60],[61,63],[64,69],[70,74],[75,85],[85,86],[87,89],[90,93],[94,96],[97,100],[101,106],[107,114],[114,115],[116,120],[121,124],[125,128],[129,136],[137,140],[141,144],[145,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.070499897003174}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2927,"date":1740,"orig":"Anfangs muß man einen Knaben nicht leicht in ein Werck ſtellen, wo viele Schriften unter einander vorkommen.","norm":"Anfangs muss man einen Knaben nicht leicht in ein Werk stellen, wo viele Schriften untereinander vorkommen.","orig_tok":["Anfangs","muß","man","einen","Knaben","nicht","leicht","in","ein","Werck","ſtellen",",","wo","viele","Schriften","unter","einander","vorkommen","."],"norm_tok":["Anfangs","muss","man","einen","Knaben","nicht","leicht","in","ein","Werk","stellen",",","wo","viele","Schriften","untereinander","vorkommen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,28],[29,34],[35,41],[42,44],[45,48],[49,54],[55,62],[62,63],[64,66],[67,72],[73,82],[83,88],[89,97],[98,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,29],[30,35],[36,42],[43,45],[46,49],[50,54],[55,62],[62,63],[64,66],[67,72],[73,82],[83,96],[97,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15],[17,16],[18,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.655399799346924}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2928,"date":1740,"orig":"Weil er ſolche noch nicht unterſcheiden, und ſich alſo gar leicht coufundiren, mithin, zum groͤſten Schaden des Herrns, die Schriften vermengen kan.","norm":"Weil er solche noch nicht unterscheiden, und sich also gar leicht coufundiren, mithin, zum größten Schaden des Herrn, die Schriften vermengen kann.","orig_tok":["Weil","er","ſolche","noch","nicht","unterſcheiden",",","und","ſich","alſo","gar","leicht","coufundiren",",","mithin",",","zum","groͤſten","Schaden","des","Herrns",",","die","Schriften","vermengen","kan","."],"norm_tok":["Weil","er","solche","noch","nicht","unterscheiden",",","und","sich","also","gar","leicht","coufundiren",",","mithin",",","zum","größten","Schaden","des","Herrn",",","die","Schriften","vermengen","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,19],[20,25],[26,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,54],[55,58],[59,65],[66,77],[77,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,99],[100,107],[108,111],[112,118],[118,119],[120,123],[124,133],[134,143],[144,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,19],[20,25],[26,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,54],[55,58],[59,65],[66,77],[77,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,98],[99,106],[107,110],[111,116],[116,117],[118,121],[122,131],[132,141],[142,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9959001541137695}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2929,"date":1740,"orig":"Es iſt auch beſſer, daß man ihm gleich anfangs ein geſchriebenes, als gedrucktes Exemplar zu ſetzen gebe, ob es ſchon etwas ſchwer hergehet.","norm":"Es ist auch besser, dass man ihm gleich anfangs ein geschriebenes, als gedrucktes Exemplar zu setzen gebe, ob es schon etwas schwer hergehet.","orig_tok":["Es","iſt","auch","beſſer",",","daß","man","ihm","gleich","anfangs","ein","geſchriebenes",",","als","gedrucktes","Exemplar","zu","ſetzen","gebe",",","ob","es","ſchon","etwas","ſchwer","hergehet","."],"norm_tok":["Es","ist","auch","besser",",","dass","man","ihm","gleich","anfangs","ein","geschriebenes",",","als","gedrucktes","Exemplar","zu","setzen","gebe",",","ob","es","schon","etwas","schwer","hergehet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,31],[32,38],[39,46],[47,50],[51,64],[64,65],[66,69],[70,80],[81,89],[90,92],[93,99],[100,104],[104,105],[106,108],[109,111],[112,117],[118,123],[124,130],[131,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[18,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,39],[40,47],[48,51],[52,65],[65,66],[67,70],[71,81],[82,90],[91,93],[94,100],[101,105],[105,106],[107,109],[110,112],[113,118],[119,124],[125,131],[132,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.101600170135498}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2930,"date":1740,"orig":"Denn da wird er gleich anfangs zur Aufmerckſamkeit angefriſchet, in der Rechtſchreibung geuͤbet, und er kan nicht leichtlich viel andere Gedancken, als auf ſein Manuſcript haben.","norm":"Denn da wird er gleich anfangs zur Aufmerksamkeit angefrischt, in der Rechtschreibung geübt, und er kann nicht leichtlich viel andere Gedanken, als auf sein Manuskript haben.","orig_tok":["Denn","da","wird","er","gleich","anfangs","zur","Aufmerckſamkeit","angefriſchet",",","in","der","Rechtſchreibung","geuͤbet",",","und","er","kan","nicht","leichtlich","viel","andere","Gedancken",",","als","auf","ſein","Manuſcript","haben","."],"norm_tok":["Denn","da","wird","er","gleich","anfangs","zur","Aufmerksamkeit","angefrischt",",","in","der","Rechtschreibung","geübt",",","und","er","kann","nicht","leichtlich","viel","andere","Gedanken",",","als","auf","sein","Manuskript","haben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,15],[16,22],[23,30],[31,34],[35,50],[51,63],[63,64],[65,67],[68,71],[72,87],[88,95],[95,96],[97,100],[101,103],[104,107],[108,113],[114,124],[125,129],[130,136],[137,146],[146,147],[148,151],[152,155],[156,160],[161,171],[172,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,15],[16,22],[23,30],[31,34],[35,49],[50,61],[61,62],[63,65],[66,69],[70,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,99],[100,104],[105,110],[111,121],[122,126],[127,133],[134,142],[142,143],[144,147],[148,151],[152,156],[157,167],[168,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.258900165557861}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2931,"date":1740,"orig":"Der Kaſten, woran er am meiſten ſeine Arbeit verrichtet, muß ihm ſeinem Ellenbogen gleich geſetzet werden.","norm":"Der Kasten, woran er am meisten seine Arbeit verrichtet, muss ihm seinem Ellenbogen gleich gesetzt werden.","orig_tok":["Der","Kaſten",",","woran","er","am","meiſten","ſeine","Arbeit","verrichtet",",","muß","ihm","ſeinem","Ellenbogen","gleich","geſetzet","werden","."],"norm_tok":["Der","Kasten",",","woran","er","am","meisten","seine","Arbeit","verrichtet",",","muss","ihm","seinem","Ellenbogen","gleich","gesetzt","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,17],[18,20],[21,23],[24,31],[32,37],[38,44],[45,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,71],[72,82],[83,89],[90,98],[99,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,17],[18,20],[21,23],[24,31],[32,37],[38,44],[45,55],[55,56],[57,61],[62,65],[66,72],[73,83],[84,90],[91,98],[99,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.576000213623047}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2932,"date":1740,"orig":"Denn alſo ſtehet er am beqvemſten, und er kan den gantzen Kaſten ohne groſſe Bewegung uͤberlangen.","norm":"Denn also steht er am bequemsten, und er kann den ganzen Kasten ohne große Bewegung überlangen.","orig_tok":["Denn","alſo","ſtehet","er","am","beqvemſten",",","und","er","kan","den","gantzen","Kaſten","ohne","groſſe","Bewegung","uͤberlangen","."],"norm_tok":["Denn","also","steht","er","am","bequemsten",",","und","er","kann","den","ganzen","Kasten","ohne","große","Bewegung","überlangen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,19],[20,22],[23,33],[33,34],[35,38],[39,41],[42,45],[46,49],[50,57],[58,64],[65,69],[70,76],[77,85],[86,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,18],[19,21],[22,32],[32,33],[34,37],[38,40],[41,45],[46,49],[50,56],[57,63],[64,68],[69,74],[75,83],[84,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.927800178527832}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2933,"date":1740,"orig":"Jch erinnere dieſes darum, weil er ſich hierdurch einen gewiſſen Grif angewoͤhnet.","norm":"Ich erinnere dieses darum, weil er sich hierdurch einen gewissen Griff angewöhnet.","orig_tok":["Jch","erinnere","dieſes","darum",",","weil","er","ſich","hierdurch","einen","gewiſſen","Grif","angewoͤhnet","."],"norm_tok":["Ich","erinnere","dieses","darum",",","weil","er","sich","hierdurch","einen","gewissen","Griff","angewöhnet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,25],[25,26],[27,31],[32,34],[35,39],[40,49],[50,55],[56,64],[65,69],[70,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,25],[25,26],[27,31],[32,34],[35,39],[40,49],[50,55],[56,64],[65,70],[71,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.956099987030029}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2934,"date":1740,"orig":"Sonſten wird dieſes bey denen, ſo die Kaͤſten bereits gewohnet, ſo genau nicht inachtgenommen,weil es nicht allezeit ſeyn kan.","norm":"Sonsten wird dieses bei denen, so die Kästen bereits gewohnt, so genau nicht inachtgenommen, weil es nicht allezeit sein kann.","orig_tok":["Sonſten","wird","dieſes","bey","denen",",","ſo","die","Kaͤſten","bereits","gewohnet",",","ſo","genau","nicht","inachtgenommen",",","weil","es","nicht","allezeit","ſeyn","kan","."],"norm_tok":["Sonsten","wird","dieses","bei","denen",",","so","die","Kästen","bereits","gewohnt",",","so","genau","nicht","inachtgenommen",",","weil","es","nicht","allezeit","sein","kann","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,19],[20,23],[24,29],[29,30],[31,33],[34,37],[38,45],[46,53],[54,62],[62,63],[64,66],[67,72],[73,78],[79,93],[93,94],[94,98],[99,101],[102,107],[108,116],[117,121],[122,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,19],[20,23],[24,29],[29,30],[31,33],[34,37],[38,44],[45,52],[53,60],[60,61],[62,64],[65,70],[71,76],[77,91],[91,92],[93,97],[98,100],[101,106],[107,115],[116,120],[121,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.468599796295166}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2936,"date":1740,"orig":"Denn man weiß gar viel Exempel, daß ſie dadurch eingebogene Knie bekommen haben, und zu halben Kroͤpeln worden, weiln der gantze Leib auf einem Bein ruhen muß.","norm":"Denn man weiß gar viel Exempel, dass sie dadurch eingebogene Knie bekommen haben, und zu halben Kröpeln worden, weil der ganze Leib auf einem Bein ruhen muss.","orig_tok":["Denn","man","weiß","gar","viel","Exempel",",","daß","ſie","dadurch","eingebogene","Knie","bekommen","haben",",","und","zu","halben","Kroͤpeln","worden",",","weiln","der","gantze","Leib","auf","einem","Bein","ruhen","muß","."],"norm_tok":["Denn","man","weiß","gar","viel","Exempel",",","dass","sie","dadurch","eingebogene","Knie","bekommen","haben",",","und","zu","halben","Kröpeln","worden",",","weil","der","ganze","Leib","auf","einem","Bein","ruhen","muss","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,47],[48,59],[60,64],[65,73],[74,79],[79,80],[81,84],[85,87],[88,94],[95,103],[104,110],[110,111],[112,117],[118,121],[122,128],[129,133],[134,137],[138,143],[144,148],[149,154],[155,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,30],[30,31],[32,36],[37,40],[41,48],[49,60],[61,65],[66,74],[75,80],[80,81],[82,85],[86,88],[89,95],[96,103],[104,110],[110,111],[112,116],[117,120],[121,126],[127,131],[132,135],[136,141],[142,146],[147,152],[153,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.240900039672852}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2937,"date":1740,"orig":"Wird ihm das Stehen anfangs zu ſauer, wie es denn nicht wohl anders ſeyn kan; So muß man ihm nicht gleich gantze Tage, ſondern nur einige Stunden, bis er ſolches nach und nach gewohnet wird, ſtehen laſſen.","norm":"Wird ihm das Stehen anfangs zu sauer, wie es denn nicht wohl anders sein kann; so muss man ihm nicht gleich ganze Tage, sondern nur einige Stunden, bis er solches nach und nach gewohnt wird, stehen lassen.","orig_tok":["Wird","ihm","das","Stehen","anfangs","zu","ſauer",",","wie","es","denn","nicht","wohl","anders","ſeyn","kan",";","So","muß","man","ihm","nicht","gleich","gantze","Tage",",","ſondern","nur","einige","Stunden",",","bis","er","ſolches","nach","und","nach","gewohnet","wird",",","ſtehen","laſſen","."],"norm_tok":["Wird","ihm","das","Stehen","anfangs","zu","sauer",",","wie","es","denn","nicht","wohl","anders","sein","kann",";","so","muss","man","ihm","nicht","gleich","ganze","Tage",",","sondern","nur","einige","Stunden",",","bis","er","solches","nach","und","nach","gewohnt","wird",",","stehen","lassen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,27],[28,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,44],[45,49],[50,55],[56,60],[61,67],[68,72],[73,76],[76,77],[78,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,98],[99,105],[106,112],[113,117],[117,118],[119,126],[127,130],[131,137],[138,145],[145,146],[147,150],[151,153],[154,161],[162,166],[167,170],[171,175],[176,184],[185,189],[189,190],[191,197],[198,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,27],[28,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,44],[45,49],[50,55],[56,60],[61,67],[68,72],[73,77],[77,78],[79,81],[82,86],[87,90],[91,94],[95,100],[101,107],[108,113],[114,118],[118,119],[120,127],[128,131],[132,138],[139,146],[146,147],[148,151],[152,154],[155,162],[163,167],[168,171],[172,176],[177,184],[185,189],[189,190],[191,197],[198,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5279998779296875}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2938,"date":1740,"orig":"Vielweniger muß man zugeben, daß er beym Kaſten viel wunderliche Gebehrden mache, als mit dem Kopf und Leibe bald vor, bald hinterwaͤrts ſich neige, welches eine uͤble Gewohnheit, und groſſe Verſaͤumniß im Setzen iſt, wie man an dergleichen uͤblen Stellungen taͤglich ſiehet.","norm":"Viel weniger muss man zugeben, dass er beim Kasten viel wunderliche Gebärden mache, als mit dem Kopf und Leibe bald vor, bald hinterwärts sich neige, welches eine üble Gewohnheit, und große Versäumnis im Setzen ist, wie man an dergleichen üblen Stellungen täglich sieht.","orig_tok":["Vielweniger","muß","man","zugeben",",","daß","er","beym","Kaſten","viel","wunderliche","Gebehrden","mache",",","als","mit","dem","Kopf","und","Leibe","bald","vor",",","bald","hinterwaͤrts","ſich","neige",",","welches","eine","uͤble","Gewohnheit",",","und","groſſe","Verſaͤumniß","im","Setzen","iſt",",","wie","man","an","dergleichen","uͤblen","Stellungen","taͤglich","ſiehet","."],"norm_tok":["Viel","weniger","muss","man","zugeben",",","dass","er","beim","Kasten","viel","wunderliche","Gebärden","mache",",","als","mit","dem","Kopf","und","Leibe","bald","vor",",","bald","hinterwärts","sich","neige",",","welches","eine","üble","Gewohnheit",",","und","große","Versäumnis","im","Setzen","ist",",","wie","man","an","dergleichen","üblen","Stellungen","täglich","sieht","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,35],[36,40],[41,47],[48,52],[53,64],[65,74],[75,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,93],[94,98],[99,102],[103,108],[109,113],[114,117],[117,118],[119,123],[124,136],[137,141],[142,147],[147,148],[149,156],[157,161],[162,167],[168,178],[178,179],[180,183],[184,190],[191,202],[203,205],[206,212],[213,216],[216,217],[218,221],[222,225],[226,228],[229,240],[241,247],[248,258],[259,267],[268,274],[274,275]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,21],[22,29],[29,30],[31,35],[36,38],[39,43],[44,50],[51,55],[56,67],[68,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,95],[96,100],[101,104],[105,110],[111,115],[116,119],[119,120],[121,125],[126,137],[138,142],[143,148],[148,149],[150,157],[158,162],[163,167],[168,178],[178,179],[180,183],[184,189],[190,200],[201,203],[204,210],[211,214],[214,215],[216,219],[220,223],[224,226],[227,238],[239,244],[245,255],[256,263],[264,269],[269,270]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.009300231933594}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2939,"date":1740,"orig":"Hingegen ſoll man ihm weiſen, nachdem zuvor die Faͤcher accurat gezeichnet und angeſchrieben worden, wie er den Winckelhacken mit der lincken Hand recht halten, und die rechte, als die Setz-Hand, allezeit nachfuͤhren ſoll.","norm":"Hingegen soll man ihm weisen, nachdem zuvor die Fächer akkurat gezeichnet und angeschrieben worden, wie er den Winkelhaken mit der linken Hand recht halten, und die rechte, als die Setz-Hand, allezeit nachführen soll.","orig_tok":["Hingegen","ſoll","man","ihm","weiſen",",","nachdem","zuvor","die","Faͤcher","accurat","gezeichnet","und","angeſchrieben","worden",",","wie","er","den","Winckelhacken","mit","der","lincken","Hand","recht","halten",",","und","die","rechte",",","als","die","Setz-Hand",",","allezeit","nachfuͤhren","ſoll","."],"norm_tok":["Hingegen","soll","man","ihm","weisen",",","nachdem","zuvor","die","Fächer","akkurat","gezeichnet","und","angeschrieben","worden",",","wie","er","den","Winkelhaken","mit","der","linken","Hand","recht","halten",",","und","die","rechte",",","als","die","Setz-Hand",",","allezeit","nachführen","soll","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,28],[28,29],[30,37],[38,43],[44,47],[48,55],[56,63],[64,74],[75,78],[79,92],[93,99],[99,100],[101,104],[105,107],[108,111],[112,125],[126,129],[130,133],[134,141],[142,146],[147,152],[153,159],[159,160],[161,164],[165,168],[169,175],[175,176],[177,180],[181,184],[185,194],[194,195],[196,204],[205,216],[217,221],[221,222]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,28],[28,29],[30,37],[38,43],[44,47],[48,54],[55,62],[63,73],[74,77],[78,91],[92,98],[98,99],[100,103],[104,106],[107,110],[111,122],[123,126],[127,130],[131,137],[138,142],[143,148],[149,155],[155,156],[157,160],[161,164],[165,171],[171,172],[173,176],[177,180],[181,190],[190,191],[192,200],[201,211],[212,216],[216,217]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.784800052642822}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2940,"date":1740,"orig":"Man muß auch nicht zugeben, daß er die Augen mehr auf das Manuſcript, als auf die Littern, richte.","norm":"Man muss auch nicht zugeben, dass er die Augen mehr auf das Manuskript, als auf die Litern, richte.","orig_tok":["Man","muß","auch","nicht","zugeben",",","daß","er","die","Augen","mehr","auf","das","Manuſcript",",","als","auf","die","Littern",",","richte","."],"norm_tok":["Man","muss","auch","nicht","zugeben",",","dass","er","die","Augen","mehr","auf","das","Manuskript",",","als","auf","die","Litern",",","richte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,34],[35,38],[39,44],[45,49],[50,53],[54,57],[58,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,89],[89,90],[91,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,27],[27,28],[29,33],[34,36],[37,40],[41,46],[47,51],[52,55],[56,59],[60,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,83],[84,90],[90,91],[92,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.135300159454346}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2941,"date":1740,"orig":"Denn hiervon ziehet er ſich zweyerley Ubel zu.","norm":"Denn hiervon ziehet er sich zweierlei Übel zu.","orig_tok":["Denn","hiervon","ziehet","er","ſich","zweyerley","Ubel","zu","."],"norm_tok":["Denn","hiervon","ziehet","er","sich","zweierlei","Übel","zu","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,22],[23,27],[28,37],[38,42],[43,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,22],[23,27],[28,37],[38,42],[43,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.528299808502197}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2942,"date":1740,"orig":"Erſtlich wird er vor der Zeit blind werden; Zum andern wird er falſch und verkehrt ſetzen, weil er blindlings in die Faͤcher greift.","norm":"Erstlich wird er vor der Zeit blind werden; zum anderen wird er falsch und verkehrt setzen, weil er blindlings in die Fächer greift.","orig_tok":["Erſtlich","wird","er","vor","der","Zeit","blind","werden",";","Zum","andern","wird","er","falſch","und","verkehrt","ſetzen",",","weil","er","blindlings","in","die","Faͤcher","greift","."],"norm_tok":["Erstlich","wird","er","vor","der","Zeit","blind","werden",";","zum","anderen","wird","er","falsch","und","verkehrt","setzen",",","weil","er","blindlings","in","die","Fächer","greift","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,16],[17,20],[21,24],[25,29],[30,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,54],[55,59],[60,62],[63,69],[70,73],[74,82],[83,89],[89,90],[91,95],[96,98],[99,109],[110,112],[113,116],[117,124],[125,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,16],[17,20],[21,24],[25,29],[30,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,55],[56,60],[61,63],[64,70],[71,74],[75,83],[84,90],[90,91],[92,96],[97,99],[100,110],[111,113],[114,117],[118,124],[125,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.821300029754639}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2943,"date":1740,"orig":"Er ſoll vielmehr ſo viel ins Gedaͤchtniß faſſen, als er zu mercken faͤhig iſt, und alsdenn fortſetzen.","norm":"Er soll vielmehr so viel ins Gedächtnis fassen, als er zu merken fähig ist, und alsdann fortsetzen.","orig_tok":["Er","ſoll","vielmehr","ſo","viel","ins","Gedaͤchtniß","faſſen",",","als","er","zu","mercken","faͤhig","iſt",",","und","alsdenn","fortſetzen","."],"norm_tok":["Er","soll","vielmehr","so","viel","ins","Gedächtnis","fassen",",","als","er","zu","merken","fähig","ist",",","und","alsdann","fortsetzen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,19],[20,24],[25,28],[29,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,55],[56,58],[59,66],[67,73],[74,77],[77,78],[79,82],[83,90],[91,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,19],[20,24],[25,28],[29,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,54],[55,57],[58,64],[65,70],[71,74],[74,75],[76,79],[80,87],[88,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.276299953460693}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2944,"date":1740,"orig":"Und ſo er ja an etwas zweifelt; So kan er wohl einen Blick auf das Manuſcript thun, wenn er ins Spatien-Fach greift, als wo er nicht nach der Signatur ſehen darf.","norm":"Und so er ja an etwas zweifelt; so kann er wohl einen Blick auf das Manuskript tun, wenn er ins Spatien-Fach greift, als wo er nicht nach der Signatur sehen darf.","orig_tok":["Und","ſo","er","ja","an","etwas","zweifelt",";","So","kan","er","wohl","einen","Blick","auf","das","Manuſcript","thun",",","wenn","er","ins","Spatien-Fach","greift",",","als","wo","er","nicht","nach","der","Signatur","ſehen","darf","."],"norm_tok":["Und","so","er","ja","an","etwas","zweifelt",";","so","kann","er","wohl","einen","Blick","auf","das","Manuskript","tun",",","wenn","er","ins","Spatien-Fach","greift",",","als","wo","er","nicht","nach","der","Signatur","sehen","darf","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,9],[10,12],[13,15],[16,21],[22,30],[30,31],[32,34],[35,38],[39,41],[42,46],[47,52],[53,58],[59,62],[63,66],[67,77],[78,82],[82,83],[84,88],[89,91],[92,95],[96,108],[109,115],[115,116],[117,120],[121,123],[124,126],[127,132],[133,137],[138,141],[142,150],[151,156],[157,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,9],[10,12],[13,15],[16,21],[22,30],[30,31],[32,34],[35,39],[40,42],[43,47],[48,53],[54,59],[60,63],[64,67],[68,78],[79,82],[82,83],[84,88],[89,91],[92,95],[96,108],[109,115],[115,116],[117,120],[121,123],[124,126],[127,132],[133,137],[138,141],[142,150],[151,156],[157,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.748499870300293}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2945,"date":1740,"orig":"Kurtz, man muß faſt nicht mercken, daß ein Setzer auf das Manuſcript ſiehet.","norm":"Kurz, man muss fast nicht merken, dass ein Setzer auf das Manuskript sieht.","orig_tok":["Kurtz",",","man","muß","faſt","nicht","mercken",",","daß","ein","Setzer","auf","das","Manuſcript","ſiehet","."],"norm_tok":["Kurz",",","man","muss","fast","nicht","merken",",","dass","ein","Setzer","auf","das","Manuskript","sieht","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,25],[26,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,49],[50,53],[54,57],[58,68],[69,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,14],[15,19],[20,25],[26,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,49],[50,53],[54,57],[58,68],[69,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.380199909210205}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2946,"date":1740,"orig":"Bey uͤblen Handſchriften aber iſt es eine andere Sache.","norm":"Bei üblen Handschriften aber ist es eine andere Sache.","orig_tok":["Bey","uͤblen","Handſchriften","aber","iſt","es","eine","andere","Sache","."],"norm_tok":["Bei","üblen","Handschriften","aber","ist","es","eine","andere","Sache","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,24],[25,29],[30,33],[34,36],[37,41],[42,48],[49,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,23],[24,28],[29,32],[33,35],[36,40],[41,47],[48,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.740499973297119}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2947,"date":1740,"orig":"Da lernet ſichs wohl aufs Buch ſehen.","norm":"Da lernet sich es wohl aufs Buch sehen.","orig_tok":["Da","lernet","ſichs","wohl","aufs","Buch","ſehen","."],"norm_tok":["Da","lernet","sich","es","wohl","aufs","Buch","sehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,20],[21,25],[26,30],[31,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,17],[18,22],[23,27],[28,32],[33,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.8790998458862305}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2948,"date":1740,"orig":"Was demnach den Grif anlanget, ſo zeige man ihm, daß er, ehe er noch ins Fach greift, nach dem Buchſtaben ſehe, welchen er ergreifen will, und welcher ihm am bequemſten liegt, damit er ihn nicht erſt in der Hand, oder Winckelhacken, ein oder zweymal umkehren darf.","norm":"Was demnach den Griff anlanget, so zeige man ihm, dass er, ehe er noch ins Fach greift, nach dem Buchstaben sehe, welchen er ergreifen will, und welcher ihm am bequemsten liegt, damit er ihn nicht erst in der Hand, oder Winkelhaken, ein oder zweimal umkehren darf.","orig_tok":["Was","demnach","den","Grif","anlanget",",","ſo","zeige","man","ihm",",","daß","er",",","ehe","er","noch","ins","Fach","greift",",","nach","dem","Buchſtaben","ſehe",",","welchen","er","ergreifen","will",",","und","welcher","ihm","am","bequemſten","liegt",",","damit","er","ihn","nicht","erſt","in","der","Hand",",","oder","Winckelhacken",",","ein","oder","zweymal","umkehren","darf","."],"norm_tok":["Was","demnach","den","Griff","anlanget",",","so","zeige","man","ihm",",","dass","er",",","ehe","er","noch","ins","Fach","greift",",","nach","dem","Buchstaben","sehe",",","welchen","er","ergreifen","will",",","und","welcher","ihm","am","bequemsten","liegt",",","damit","er","ihn","nicht","erst","in","der","Hand",",","oder","Winkelhaken",",","ein","oder","zweimal","umkehren","darf","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,20],[21,29],[29,30],[31,33],[34,39],[40,43],[44,47],[47,48],[49,52],[53,55],[55,56],[57,60],[61,63],[64,68],[69,72],[73,77],[78,84],[84,85],[86,90],[91,94],[95,105],[106,110],[110,111],[112,119],[120,122],[123,132],[133,137],[137,138],[139,142],[143,150],[151,154],[155,157],[158,168],[169,174],[174,175],[176,181],[182,184],[185,188],[189,194],[195,199],[200,202],[203,206],[207,211],[211,212],[213,217],[218,231],[231,232],[233,236],[237,241],[242,249],[250,258],[259,263],[263,264]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,21],[22,30],[30,31],[32,34],[35,40],[41,44],[45,48],[48,49],[50,54],[55,57],[57,58],[59,62],[63,65],[66,70],[71,74],[75,79],[80,86],[86,87],[88,92],[93,96],[97,107],[108,112],[112,113],[114,121],[122,124],[125,134],[135,139],[139,140],[141,144],[145,152],[153,156],[157,159],[160,170],[171,176],[176,177],[178,183],[184,186],[187,190],[191,196],[197,201],[202,204],[205,208],[209,213],[213,214],[215,219],[220,231],[231,232],[233,236],[237,241],[242,249],[250,258],[259,263],[263,264]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.521399974822998}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2949,"date":1740,"orig":"Denn ehe er einen Buchſtaben umkehret, kan er ſchon einen in Winckelhacken haben, und indem er nach einem greift, muß er den andern ſchon wieder ausſehen, welchen er nach dieſem nehmen will, u. ſ. w. Den Buchſtaben nun, welchen er nimmt, muß er auf die ſubtileſte und geſchwindeſte Art mit 3. Fingern oben bey dem Kopfe, daß die Signatur, oder Koͤpgen uͤber ſich iſt, angreifen, und nach den Winckelhacken, welcher nicht uͤber eine Hand breit von dem Fache, woraus er den Buchſtaben nimmt, gefuͤhret werden muß, zueilen.","norm":"Denn ehe er einen Buchstaben umkehret, kann er schon einen in Winkelhaken haben, und indem er nach einem greift, muss er den anderen schon wieder aussehen, welchen er nach diesem nehmen will, u. s. w. Den Buchstaben nun, welchen er nimmt, muss er auf die subtilste und geschwindeste Art mit 3. Fingern oben bei dem Kopfe, dass die Signatur, oder Köpern über sich ist, angreifen, und nach den Winkelhaken, welcher nicht über eine Hand breit von dem Fache, woraus er den Buchstaben nimmt, geführt werden muss, zueilen.","orig_tok":["Denn","ehe","er","einen","Buchſtaben","umkehret",",","kan","er","ſchon","einen","in","Winckelhacken","haben",",","und","indem","er","nach","einem","greift",",","muß","er","den","andern","ſchon","wieder","ausſehen",",","welchen","er","nach","dieſem","nehmen","will",",","u.","ſ.","w.","Den","Buchſtaben","nun",",","welchen","er","nimmt",",","muß","er","auf","die","ſubtileſte","und","geſchwindeſte","Art","mit","3.","Fingern","oben","bey","dem","Kopfe",",","daß","die","Signatur",",","oder","Koͤpgen","uͤber","ſich","iſt",",","angreifen",",","und","nach","den","Winckelhacken",",","welcher","nicht","uͤber","eine","Hand","breit","von","dem","Fache",",","woraus","er","den","Buchſtaben","nimmt",",","gefuͤhret","werden","muß",",","zueilen","."],"norm_tok":["Denn","ehe","er","einen","Buchstaben","umkehret",",","kann","er","schon","einen","in","Winkelhaken","haben",",","und","indem","er","nach","einem","greift",",","muss","er","den","anderen","schon","wieder","aussehen",",","welchen","er","nach","diesem","nehmen","will",",","u.","s.","w.","Den","Buchstaben","nun",",","welchen","er","nimmt",",","muss","er","auf","die","subtilste","und","geschwindeste","Art","mit","3.","Fingern","oben","bei","dem","Kopfe",",","dass","die","Signatur",",","oder","Köpern","über","sich","ist",",","angreifen",",","und","nach","den","Winkelhaken",",","welcher","nicht","über","eine","Hand","breit","von","dem","Fache",",","woraus","er","den","Buchstaben","nimmt",",","geführt","werden","muss",",","zueilen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,17],[18,28],[29,37],[37,38],[39,42],[43,45],[46,51],[52,57],[58,60],[61,74],[75,80],[80,81],[82,85],[86,91],[92,94],[95,99],[100,105],[106,112],[112,113],[114,117],[118,120],[121,124],[125,131],[132,137],[138,144],[145,153],[153,154],[155,162],[163,165],[166,170],[171,177],[178,184],[185,189],[189,190],[191,193],[194,196],[197,199],[200,203],[204,214],[215,218],[218,219],[220,227],[228,230],[231,236],[236,237],[238,241],[242,244],[245,248],[249,252],[253,263],[264,267],[268,281],[282,285],[286,289],[290,292],[293,300],[301,305],[306,309],[310,313],[314,319],[319,320],[321,324],[325,328],[329,337],[337,338],[339,343],[344,351],[352,357],[358,362],[363,366],[366,367],[368,377],[377,378],[379,382],[383,387],[388,391],[392,405],[405,406],[407,414],[415,420],[421,426],[427,431],[432,436],[437,442],[443,446],[447,450],[451,456],[456,457],[458,464],[465,467],[468,471],[472,482],[483,488],[488,489],[490,499],[500,506],[507,510],[510,511],[512,519],[519,520]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,17],[18,28],[29,37],[37,38],[39,43],[44,46],[47,52],[53,58],[59,61],[62,73],[74,79],[79,80],[81,84],[85,90],[91,93],[94,98],[99,104],[105,111],[111,112],[113,117],[118,120],[121,124],[125,132],[133,138],[139,145],[146,154],[154,155],[156,163],[164,166],[167,171],[172,178],[179,185],[186,190],[190,191],[192,194],[195,197],[198,200],[201,204],[205,215],[216,219],[219,220],[221,228],[229,231],[232,237],[237,238],[239,243],[244,246],[247,250],[251,254],[255,264],[265,268],[269,282],[283,286],[287,290],[291,293],[294,301],[302,306],[307,310],[311,314],[315,320],[320,321],[322,326],[327,330],[331,339],[339,340],[341,345],[346,352],[353,357],[358,362],[363,366],[366,367],[368,377],[377,378],[379,382],[383,387],[388,391],[392,403],[403,404],[405,412],[413,418],[419,423],[424,428],[429,433],[434,439],[440,443],[444,447],[448,453],[453,454],[455,461],[462,464],[465,468],[469,479],[480,485],[485,486],[487,494],[495,501],[502,506],[506,507],[508,515],[515,516]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.48960018157959}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2950,"date":1740,"orig":"Man muß auch acht haben, daß er mit dem Buchſtaben gerade zu fahre, und keine Umſchweife damit mache, oder ehe er ihn einſetzt 2. oder 3. mal an den Winckelhacken ſchlage; Dieſes gewoͤhnt er ſich gar zu balde an, und wenn er ſolches nur 2. oder 3. Tage getrieben hat, ſo gehet es ſchon ſchwer her, ihm ſolches wieder abzugewoͤhnen.","norm":"Man muss auch acht haben, dass er mit dem Buchstaben gerade zu fahre, und keine Umschweife damit mache, oder ehe er ihn einsetzt 2. oder 3. Mal an den Winkelhaken schlage; dieses gewöhnt er sich gar zu bald an, und wenn er solches nur 2. oder 3. Tage getrieben hat, so geht es schon schwer her, ihm solches wieder abzugewöhnen.","orig_tok":["Man","muß","auch","acht","haben",",","daß","er","mit","dem","Buchſtaben","gerade","zu","fahre",",","und","keine","Umſchweife","damit","mache",",","oder","ehe","er","ihn","einſetzt","2.","oder","3.","mal","an","den","Winckelhacken","ſchlage",";","Dieſes","gewoͤhnt","er","ſich","gar","zu","balde","an",",","und","wenn","er","ſolches","nur","2.","oder","3.","Tage","getrieben","hat",",","ſo","gehet","es","ſchon","ſchwer","her",",","ihm","ſolches","wieder","abzugewoͤhnen","."],"norm_tok":["Man","muss","auch","acht","haben",",","dass","er","mit","dem","Buchstaben","gerade","zu","fahre",",","und","keine","Umschweife","damit","mache",",","oder","ehe","er","ihn","einsetzt","2.","oder","3.","Mal","an","den","Winkelhaken","schlage",";","dieses","gewöhnt","er","sich","gar","zu","bald","an",",","und","wenn","er","solches","nur","2.","oder","3.","Tage","getrieben","hat",",","so","geht","es","schon","schwer","her",",","ihm","solches","wieder","abzugewöhnen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,31],[32,35],[36,39],[40,50],[51,57],[58,60],[61,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,88],[89,94],[95,100],[100,101],[102,106],[107,110],[111,113],[114,117],[118,126],[127,129],[130,134],[135,137],[138,141],[142,144],[145,148],[149,162],[163,170],[170,171],[172,178],[179,187],[188,190],[191,195],[196,199],[200,202],[203,208],[209,211],[211,212],[213,216],[217,221],[222,224],[225,232],[233,236],[237,239],[240,244],[245,247],[248,252],[253,262],[263,266],[266,267],[268,270],[271,276],[277,279],[280,285],[286,292],[293,296],[296,297],[298,301],[302,309],[310,316],[317,330],[330,331]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,24],[24,25],[26,30],[31,33],[34,37],[38,41],[42,52],[53,59],[60,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,79],[80,90],[91,96],[97,102],[102,103],[104,108],[109,112],[113,115],[116,119],[120,128],[129,131],[132,136],[137,139],[140,143],[144,146],[147,150],[151,162],[163,170],[170,171],[172,178],[179,186],[187,189],[190,194],[195,198],[199,201],[202,206],[207,209],[209,210],[211,214],[215,219],[220,222],[223,230],[231,234],[235,237],[238,242],[243,245],[246,250],[251,260],[261,264],[264,265],[266,268],[269,273],[274,276],[277,282],[283,289],[290,293],[293,294],[295,298],[299,306],[307,313],[314,326],[326,327]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.552700042724609}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2951,"date":1740,"orig":"Daher muß man es im Zuſchneiden bey ihm nicht verſehen, ſondern man laſſe ihm nur anfangs Zeit dazu, und uͤbereile ihn nicht, und ſehe vielmehr darauf, daß er die Littern gerade zu nach den Winckelhacken fuͤhre.","norm":"Daher muss man es im Zuschneiden bei ihm nicht versehen, sondern man lasse ihm nur anfangs Zeit dazu, und übereile ihn nicht, und sehe vielmehr darauf, dass er die Litern gerade zu nach den Winkelhaken führe.","orig_tok":["Daher","muß","man","es","im","Zuſchneiden","bey","ihm","nicht","verſehen",",","ſondern","man","laſſe","ihm","nur","anfangs","Zeit","dazu",",","und","uͤbereile","ihn","nicht",",","und","ſehe","vielmehr","darauf",",","daß","er","die","Littern","gerade","zu","nach","den","Winckelhacken","fuͤhre","."],"norm_tok":["Daher","muss","man","es","im","Zuschneiden","bei","ihm","nicht","versehen",",","sondern","man","lasse","ihm","nur","anfangs","Zeit","dazu",",","und","übereile","ihn","nicht",",","und","sehe","vielmehr","darauf",",","dass","er","die","Litern","gerade","zu","nach","den","Winkelhaken","führe","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,16],[17,19],[20,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,54],[54,55],[56,63],[64,67],[68,73],[74,77],[78,81],[82,89],[90,94],[95,99],[99,100],[101,104],[105,114],[115,118],[119,124],[124,125],[126,129],[130,134],[135,143],[144,150],[150,151],[152,155],[156,158],[159,162],[163,170],[171,177],[178,180],[181,185],[186,189],[190,203],[204,210],[210,211]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,17],[18,20],[21,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,55],[55,56],[57,64],[65,68],[69,74],[75,78],[79,82],[83,90],[91,95],[96,100],[100,101],[102,105],[106,114],[115,118],[119,124],[124,125],[126,129],[130,134],[135,143],[144,150],[150,151],[152,156],[157,159],[160,163],[164,170],[171,177],[178,180],[181,185],[186,189],[190,201],[202,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.468900203704834}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2952,"date":1740,"orig":"Wann er denn die Faͤcher, oder den Kaſten, gewohnt iſt, ſo iſt es Zeit, ihn zur Geſchwindigkeit anzuhalten.","norm":"Wann er denn die Fächer, oder den Kasten, gewohnt ist, so ist es Zeit, ihn zur Geschwindigkeit anzuhalten.","orig_tok":["Wann","er","denn","die","Faͤcher",",","oder","den","Kaſten",",","gewohnt","iſt",",","ſo","iſt","es","Zeit",",","ihn","zur","Geſchwindigkeit","anzuhalten","."],"norm_tok":["Wann","er","denn","die","Fächer",",","oder","den","Kasten",",","gewohnt","ist",",","so","ist","es","Zeit",",","ihn","zur","Geschwindigkeit","anzuhalten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,16],[17,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,41],[41,42],[43,50],[51,54],[54,55],[56,58],[59,62],[63,65],[66,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,95],[96,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,16],[17,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,40],[40,41],[42,49],[50,53],[53,54],[55,57],[58,61],[62,64],[65,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,94],[95,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.587200164794922}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2953,"date":1740,"orig":"Damit er nun nicht leicht Buchſtaben, Woͤrter, oder gantze Zeilen auslaͤſt, muß man ihm wohl einbinden, daß er alle Woͤrter heimlich in dem Winckelhacken buchſtabiren, bey allen Zeilen das Diviſorium fortſtecken, und ja nicht unter, ſondern uͤber dem Diviſorio ſetzen lerne.","norm":"Damit er nun nicht leicht Buchstaben, Wörter, oder ganze Zeilen auslässt, muss man ihm wohl einbinden, dass er alle Wörter heimlich in dem Winkelhaken buchstabieren, bei allen Zeilen das Divisorium fortstecken, und ja nicht unter, sondern über dem Divisorio setzen lerne.","orig_tok":["Damit","er","nun","nicht","leicht","Buchſtaben",",","Woͤrter",",","oder","gantze","Zeilen","auslaͤſt",",","muß","man","ihm","wohl","einbinden",",","daß","er","alle","Woͤrter","heimlich","in","dem","Winckelhacken","buchſtabiren",",","bey","allen","Zeilen","das","Diviſorium","fortſtecken",",","und","ja","nicht","unter",",","ſondern","uͤber","dem","Diviſorio","ſetzen","lerne","."],"norm_tok":["Damit","er","nun","nicht","leicht","Buchstaben",",","Wörter",",","oder","ganze","Zeilen","auslässt",",","muss","man","ihm","wohl","einbinden",",","dass","er","alle","Wörter","heimlich","in","dem","Winkelhaken","buchstabieren",",","bei","allen","Zeilen","das","Divisorium","fortstecken",",","und","ja","nicht","unter",",","sondern","über","dem","Divisorio","setzen","lerne","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,18],[19,25],[26,36],[36,37],[38,45],[45,46],[47,51],[52,58],[59,65],[66,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,87],[88,92],[93,102],[102,103],[104,107],[108,110],[111,115],[116,123],[124,132],[133,135],[136,139],[140,153],[154,166],[166,167],[168,171],[172,177],[178,184],[185,188],[189,199],[200,211],[211,212],[213,216],[217,219],[220,225],[226,231],[231,232],[233,240],[241,246],[247,250],[251,260],[261,267],[268,273],[273,274]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,18],[19,25],[26,36],[36,37],[38,44],[44,45],[46,50],[51,56],[57,63],[64,72],[72,73],[74,78],[79,82],[83,86],[87,91],[92,101],[101,102],[103,107],[108,110],[111,115],[116,122],[123,131],[132,134],[135,138],[139,150],[151,164],[164,165],[166,169],[170,175],[176,182],[183,186],[187,197],[198,209],[209,210],[211,214],[215,217],[218,223],[224,229],[229,230],[231,238],[239,243],[244,247],[248,257],[258,264],[265,270],[270,271]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.88539981842041}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2954,"date":1740,"orig":"Denn man wird wenig Setzer finden, die ſich gewoͤhnet uͤber dem diviſorio zu ſetzen, welche nicht auf allen Bogen, auch wohl gar auf allen Seiten, auslaſſen.","norm":"Denn man wird wenig Setzer finden, die sich gewöhnet über dem divisorio zu setzen, welche nicht auf allen Bogen, auch wohl gar auf allen Seiten, auslassen.","orig_tok":["Denn","man","wird","wenig","Setzer","finden",",","die","ſich","gewoͤhnet","uͤber","dem","diviſorio","zu","ſetzen",",","welche","nicht","auf","allen","Bogen",",","auch","wohl","gar","auf","allen","Seiten",",","auslaſſen","."],"norm_tok":["Denn","man","wird","wenig","Setzer","finden",",","die","sich","gewöhnet","über","dem","divisorio","zu","setzen",",","welche","nicht","auf","allen","Bogen",",","auch","wohl","gar","auf","allen","Seiten",",","auslassen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,53],[54,59],[60,63],[64,73],[74,76],[77,83],[83,84],[85,91],[92,97],[98,101],[102,107],[108,113],[113,114],[115,119],[120,124],[125,128],[129,132],[133,138],[139,145],[145,146],[147,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,52],[53,57],[58,61],[62,71],[72,74],[75,81],[81,82],[83,89],[90,95],[96,99],[100,105],[106,111],[111,112],[113,117],[118,122],[123,126],[127,130],[131,136],[137,143],[143,144],[145,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.439000129699707}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2955,"date":1740,"orig":"Hingegen denjenigen, welche daruͤber ſetzen und fortſtecken, wird es gar ſelten wiederfahren.","norm":"Hingegen denjenigen, welche darüber setzen und fortstecken, wird es gar selten widerfahren.","orig_tok":["Hingegen","denjenigen",",","welche","daruͤber","ſetzen","und","fortſtecken",",","wird","es","gar","ſelten","wiederfahren","."],"norm_tok":["Hingegen","denjenigen",",","welche","darüber","setzen","und","fortstecken",",","wird","es","gar","selten","widerfahren","."],"orig_spans":[[0,8],[9,19],[19,20],[21,27],[28,36],[37,43],[44,47],[48,59],[59,60],[61,65],[66,68],[69,72],[73,79],[80,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,8],[9,19],[19,20],[21,27],[28,35],[36,42],[43,46],[47,58],[58,59],[60,64],[65,67],[68,71],[72,78],[79,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.607399940490723}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2956,"date":1740,"orig":"Man muß auch einem ſolchen Anfaͤnger nicht geſtatten, daß er mehr, als eine Zeile, in Winckelhacken ſetze, weil er dadurch verwahrloſet wird, daß er die Zeilen nicht recht ausſchlieſen lernet.","norm":"Man muss auch einem solchen Anfänger nicht gestatten, dass er mehr, als eine Zeile, in Winkelhaken setze, weil er dadurch verwahrloset wird, dass er die Zeilen nicht recht ausschließen lernet.","orig_tok":["Man","muß","auch","einem","ſolchen","Anfaͤnger","nicht","geſtatten",",","daß","er","mehr",",","als","eine","Zeile",",","in","Winckelhacken","ſetze",",","weil","er","dadurch","verwahrloſet","wird",",","daß","er","die","Zeilen","nicht","recht","ausſchlieſen","lernet","."],"norm_tok":["Man","muss","auch","einem","solchen","Anfänger","nicht","gestatten",",","dass","er","mehr",",","als","eine","Zeile",",","in","Winkelhaken","setze",",","weil","er","dadurch","verwahrloset","wird",",","dass","er","die","Zeilen","nicht","recht","ausschließen","lernet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,26],[27,36],[37,42],[43,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,65],[65,66],[67,70],[71,75],[76,81],[81,82],[83,85],[86,99],[100,105],[105,106],[107,111],[112,114],[115,122],[123,135],[136,140],[140,141],[142,145],[146,148],[149,152],[153,159],[160,165],[166,171],[172,184],[185,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,27],[28,36],[37,42],[43,52],[52,53],[54,58],[59,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,76],[77,82],[82,83],[84,86],[87,98],[99,104],[104,105],[106,110],[111,113],[114,121],[122,134],[135,139],[139,140],[141,145],[146,148],[149,152],[153,159],[160,165],[166,171],[172,184],[185,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.00600004196167}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2957,"date":1740,"orig":"Es koͤmmt ihnen auch zuerſt ſchwer genug an, eine, geſchweige denn mehr, Zeilen mit freyer Hand aus, und in das Schif zu heben.","norm":"Es kommt ihnen auch zuerst schwer genug an, eine, geschweige denn mehr, Zeilen mit freier Hand aus, und in das Schiff zu heben.","orig_tok":["Es","koͤmmt","ihnen","auch","zuerſt","ſchwer","genug","an",",","eine",",","geſchweige","denn","mehr",",","Zeilen","mit","freyer","Hand","aus",",","und","in","das","Schif","zu","heben","."],"norm_tok":["Es","kommt","ihnen","auch","zuerst","schwer","genug","an",",","eine",",","geschweige","denn","mehr",",","Zeilen","mit","freier","Hand","aus",",","und","in","das","Schiff","zu","heben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,20],[21,27],[28,34],[35,40],[41,43],[43,44],[45,49],[49,50],[51,61],[62,66],[67,71],[71,72],[73,79],[80,83],[84,90],[91,95],[96,99],[99,100],[101,104],[105,107],[108,111],[112,117],[118,120],[121,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,19],[20,26],[27,33],[34,39],[40,42],[42,43],[44,48],[48,49],[50,60],[61,65],[66,70],[70,71],[72,78],[79,82],[83,89],[90,94],[95,98],[98,99],[100,103],[104,106],[107,110],[111,117],[118,120],[121,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.378099918365478}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2958,"date":1740,"orig":"Und wenn er umwirft, welches denn nichts neues bey ſolchen Purſchen iſt, ſo hat man noch dieſes zum Troſt, daß er nur eine Zeile wieder aufleſen, und aufs neue ſetzen darf.","norm":"Und wenn er umwirft, welches denn nichts Neues bei solchen Burschen ist, so hat man noch dieses zum Trost, dass er nur eine Zeile wieder auflesen, und aufs neue setzen darf.","orig_tok":["Und","wenn","er","umwirft",",","welches","denn","nichts","neues","bey","ſolchen","Purſchen","iſt",",","ſo","hat","man","noch","dieſes","zum","Troſt",",","daß","er","nur","eine","Zeile","wieder","aufleſen",",","und","aufs","neue","ſetzen","darf","."],"norm_tok":["Und","wenn","er","umwirft",",","welches","denn","nichts","Neues","bei","solchen","Burschen","ist",",","so","hat","man","noch","dieses","zum","Trost",",","dass","er","nur","eine","Zeile","wieder","auflesen",",","und","aufs","neue","setzen","darf","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,19],[19,20],[21,28],[29,33],[34,40],[41,46],[47,50],[51,58],[59,67],[68,71],[71,72],[73,75],[76,79],[80,83],[84,88],[89,95],[96,99],[100,105],[105,106],[107,110],[111,113],[114,117],[118,122],[123,128],[129,135],[136,144],[144,145],[146,149],[150,154],[155,159],[160,166],[167,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,19],[19,20],[21,28],[29,33],[34,40],[41,46],[47,50],[51,58],[59,67],[68,71],[71,72],[73,75],[76,79],[80,83],[84,88],[89,95],[96,99],[100,105],[105,106],[107,111],[112,114],[115,118],[119,123],[124,129],[130,136],[137,145],[145,146],[147,150],[151,155],[156,160],[161,167],[168,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.031099796295166}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2959,"date":1740,"orig":"Mittelmaͤßig, nicht zu lucker und nicht zu ſtarck, muß man ihm weiſen auszuſchlieſen.","norm":"Mittelmäßig, nicht zu locker und nicht zu stark, muss man ihm weisen auszuschließen.","orig_tok":["Mittelmaͤßig",",","nicht","zu","lucker","und","nicht","zu","ſtarck",",","muß","man","ihm","weiſen","auszuſchlieſen","."],"norm_tok":["Mittelmäßig",",","nicht","zu","locker","und","nicht","zu","stark",",","muss","man","ihm","weisen","auszuschließen","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13],[14,19],[20,22],[23,29],[30,33],[34,39],[40,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,62],[63,69],[70,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,11],[11,12],[13,18],[19,21],[22,28],[29,32],[33,38],[39,41],[42,47],[47,48],[49,53],[54,57],[58,61],[62,68],[69,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.838699817657471}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2960,"date":1740,"orig":"Denn wird zu lucker ausgeſchloſſen, ſo wird man niemals eine Zeile, wie die andere, zu Stande bringen, ſondern es wird immer eine etwas ſtaͤrcker, oder ſchwaͤcher, wie die andere ſeyn; Schließt man zu ſtarck aus, ſo muß erſtlich der Winckelhacken ſehr accurat ſeyn, welcher doch ſelten zutrift, wenn eine Zeile der andern gleich kommen ſoll, abſonderlich, wenn man drey, oder vier, Zeilen uͤber einander ſetzet.","norm":"Denn wird zu locker ausgeschlossen, so wird man niemals eine Zeile, wie die andere, zu Stande bringen, sondern es wird immer eine etwas stärker, oder schwächer, wie die andere sein; Schließt man zu stark aus, so muss erstlich der Winkelhaken sehr akkurat sein, welcher doch selten zutrifft, wenn eine Zeile der anderen gleich kommen soll, absonderlich, wenn man drei, oder vier, Zeilen übereinander setzet.","orig_tok":["Denn","wird","zu","lucker","ausgeſchloſſen",",","ſo","wird","man","niemals","eine","Zeile",",","wie","die","andere",",","zu","Stande","bringen",",","ſondern","es","wird","immer","eine","etwas","ſtaͤrcker",",","oder","ſchwaͤcher",",","wie","die","andere","ſeyn",";","Schließt","man","zu","ſtarck","aus",",","ſo","muß","erſtlich","der","Winckelhacken","ſehr","accurat","ſeyn",",","welcher","doch","ſelten","zutrift",",","wenn","eine","Zeile","der","andern","gleich","kommen","ſoll",",","abſonderlich",",","wenn","man","drey",",","oder","vier",",","Zeilen","uͤber","einander","ſetzet","."],"norm_tok":["Denn","wird","zu","locker","ausgeschlossen",",","so","wird","man","niemals","eine","Zeile",",","wie","die","andere",",","zu","Stande","bringen",",","sondern","es","wird","immer","eine","etwas","stärker",",","oder","schwächer",",","wie","die","andere","sein",";","Schließt","man","zu","stark","aus",",","so","muss","erstlich","der","Winkelhaken","sehr","akkurat","sein",",","welcher","doch","selten","zutrifft",",","wenn","eine","Zeile","der","anderen","gleich","kommen","soll",",","absonderlich",",","wenn","man","drei",",","oder","vier",",","Zeilen","übereinander","setzet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,19],[20,34],[34,35],[36,38],[39,43],[44,47],[48,55],[56,60],[61,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,82],[82,83],[84,86],[87,93],[94,101],[101,102],[103,110],[111,113],[114,118],[119,124],[125,129],[130,135],[136,145],[145,146],[147,151],[152,162],[162,163],[164,167],[168,171],[172,178],[179,183],[183,184],[185,193],[194,197],[198,200],[201,207],[208,211],[211,212],[213,215],[216,219],[220,228],[229,232],[233,246],[247,251],[252,259],[260,264],[264,265],[266,273],[274,278],[279,285],[286,293],[293,294],[295,299],[300,304],[305,310],[311,314],[315,321],[322,328],[329,335],[336,340],[340,341],[342,354],[354,355],[356,360],[361,364],[365,369],[369,370],[371,375],[376,380],[380,381],[382,388],[389,394],[395,403],[404,410],[410,411]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,19],[20,34],[34,35],[36,38],[39,43],[44,47],[48,55],[56,60],[61,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,82],[82,83],[84,86],[87,93],[94,101],[101,102],[103,110],[111,113],[114,118],[119,124],[125,129],[130,135],[136,143],[143,144],[145,149],[150,159],[159,160],[161,164],[165,168],[169,175],[176,180],[180,181],[182,190],[191,194],[195,197],[198,203],[204,207],[207,208],[209,211],[212,216],[217,225],[226,229],[230,241],[242,246],[247,254],[255,259],[259,260],[261,268],[269,273],[274,280],[281,289],[289,290],[291,295],[296,300],[301,306],[307,310],[311,318],[319,325],[326,332],[333,337],[337,338],[339,351],[351,352],[353,357],[358,361],[362,366],[366,367],[368,372],[373,377],[377,378],[379,385],[386,398],[399,405],[405,406]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,76],[78,77],[79,78]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.230599880218506}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2961,"date":1740,"orig":"Daher ſtehet man in Gefahr, daß die Zeilen nicht gerade werden.","norm":"Daher steht man in Gefahr, dass die Zeilen nicht gerade werden.","orig_tok":["Daher","ſtehet","man","in","Gefahr",",","daß","die","Zeilen","nicht","gerade","werden","."],"norm_tok":["Daher","steht","man","in","Gefahr",",","dass","die","Zeilen","nicht","gerade","werden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,48],[49,55],[56,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,18],[19,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,42],[43,48],[49,55],[56,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.708600044250488}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2962,"date":1740,"orig":"Zum andern koͤmmt es einem ſauer an, wenn man die Zeilen mit Gewalt aus dem Winckelhacken brechen muß, welches nicht allein Verſaͤumniß, ſondern auch zugleich Schaden verurſachet, weil es zum oͤftern zum umwerffen, und doppelt ſetzen Gelegenheit giebet.","norm":"Zum anderen kommt es einem sauer an, wenn man die Zeilen mit Gewalt aus dem Winkelhaken brechen muss, welches nicht allein Versäumnis, sondern auch zugleich Schaden verursachet, weil es zum Öfteren zum Umwerfen, und doppelt setzen Gelegenheit gibt.","orig_tok":["Zum","andern","koͤmmt","es","einem","ſauer","an",",","wenn","man","die","Zeilen","mit","Gewalt","aus","dem","Winckelhacken","brechen","muß",",","welches","nicht","allein","Verſaͤumniß",",","ſondern","auch","zugleich","Schaden","verurſachet",",","weil","es","zum","oͤftern","zum","umwerffen",",","und","doppelt","ſetzen","Gelegenheit","giebet","."],"norm_tok":["Zum","anderen","kommt","es","einem","sauer","an",",","wenn","man","die","Zeilen","mit","Gewalt","aus","dem","Winkelhaken","brechen","muss",",","welches","nicht","allein","Versäumnis",",","sondern","auch","zugleich","Schaden","verursachet",",","weil","es","zum","Öfteren","zum","Umwerfen",",","und","doppelt","setzen","Gelegenheit","gibt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,20],[21,26],[27,32],[33,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,49],[50,56],[57,60],[61,67],[68,71],[72,75],[76,89],[90,97],[98,101],[101,102],[103,110],[111,116],[117,123],[124,135],[135,136],[137,144],[145,149],[150,158],[159,166],[167,178],[178,179],[180,184],[185,187],[188,191],[192,199],[200,203],[204,213],[213,214],[215,218],[219,226],[227,233],[234,245],[246,252],[252,253]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,20],[21,26],[27,32],[33,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,49],[50,56],[57,60],[61,67],[68,71],[72,75],[76,87],[88,95],[96,100],[100,101],[102,109],[110,115],[116,122],[123,133],[133,134],[135,142],[143,147],[148,156],[157,164],[165,176],[176,177],[178,182],[183,185],[186,189],[190,197],[198,201],[202,210],[210,211],[212,215],[216,223],[224,230],[231,242],[243,247],[247,248]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.940999984741211}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2963,"date":1740,"orig":"Darum muß man hierinnen die Mittelſtraſſe ergreifen.","norm":"Darum muss man hierinnen die Mittelstraße ergreifen.","orig_tok":["Darum","muß","man","hierinnen","die","Mittelſtraſſe","ergreifen","."],"norm_tok":["Darum","muss","man","hierinnen","die","Mittelstraße","ergreifen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,23],[24,27],[28,41],[42,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,24],[25,28],[29,41],[42,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.569699764251709}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2964,"date":1740,"orig":"Jſt er erſt gewiegt im Ausheben, ſo kan man ihm alsdenn ſchon zulaſſen, zwey oder drey Zeilen, und zwar auf eine Setz-Linie, uͤber einander zu ſetzen.","norm":"Ist er erst gewiegt im Ausheben, so kann man ihm alsdann schon zulassen, zwei oder drei Zeilen, und zwar auf eine Setz-Linie, übereinander zu setzen.","orig_tok":["Jſt","er","erſt","gewiegt","im","Ausheben",",","ſo","kan","man","ihm","alsdenn","ſchon","zulaſſen",",","zwey","oder","drey","Zeilen",",","und","zwar","auf","eine","Setz-Linie",",","uͤber","einander","zu","ſetzen","."],"norm_tok":["Ist","er","erst","gewiegt","im","Ausheben",",","so","kann","man","ihm","alsdann","schon","zulassen",",","zwei","oder","drei","Zeilen",",","und","zwar","auf","eine","Setz-Linie",",","übereinander","zu","setzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,19],[20,22],[23,31],[31,32],[33,35],[36,39],[40,43],[44,47],[48,55],[56,61],[62,70],[70,71],[72,76],[77,81],[82,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,107],[108,112],[113,123],[123,124],[125,130],[131,139],[140,142],[143,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,19],[20,22],[23,31],[31,32],[33,35],[36,40],[41,44],[45,48],[49,56],[57,62],[63,71],[71,72],[73,77],[78,82],[83,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,104],[105,108],[109,113],[114,124],[124,125],[126,138],[139,141],[142,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.653200149536133}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2965,"date":1740,"orig":"Wie wohl welche ſind, die niemals mehr, als eine Zeile, dennoch aber eben ſo viel, wo nicht mehr, als andere mit ihren 3. oder 4. Zeilen uͤbereinander, zu wege bringen.","norm":"Wie wohl welche sind, die niemals mehr, als eine Zeile, dennoch aber ebenso viel, wo nicht mehr, als andere mit ihren 3. oder 4. Zeilen übereinander, zu Wege bringen.","orig_tok":["Wie","wohl","welche","ſind",",","die","niemals","mehr",",","als","eine","Zeile",",","dennoch","aber","eben","ſo","viel",",","wo","nicht","mehr",",","als","andere","mit","ihren","3.","oder","4.","Zeilen","uͤbereinander",",","zu","wege","bringen","."],"norm_tok":["Wie","wohl","welche","sind",",","die","niemals","mehr",",","als","eine","Zeile",",","dennoch","aber","ebenso","viel",",","wo","nicht","mehr",",","als","andere","mit","ihren","3.","oder","4.","Zeilen","übereinander",",","zu","Wege","bringen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,33],[34,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,54],[54,55],[56,63],[64,68],[69,73],[74,76],[77,81],[81,82],[83,85],[86,91],[92,96],[96,97],[98,101],[102,108],[109,112],[113,118],[119,121],[122,126],[127,129],[130,136],[137,150],[150,151],[152,154],[155,159],[160,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,33],[34,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,54],[54,55],[56,63],[64,68],[69,75],[76,80],[80,81],[82,84],[85,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,107],[108,111],[112,117],[118,120],[121,125],[126,128],[129,135],[136,148],[148,149],[150,152],[153,157],[158,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.587100028991699}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2966,"date":1740,"orig":"Es kommt bloß auf die Gewohnheit an, wie man ſich in der Jugend gewoͤhnet; Doch hat derjenige, welcher nur eine Zeile ſetzet, noch dieſes zum Vortheile, daß er viel accurater, als die andern, ausſchlieſen kan, wenn gleich der Winckelhacken nicht gar zu richtig iſt, und wenn er umwirft, nur eine Zeile wieder ſetzen darf; Man muß ihm auch die Zierlichkeit im Setzen beybringen, daß er in Ausſchließung der Zeilen, die Spatia nicht an einen Ort ſtecke, ſondern ſelbige fein eintheile, daß ein Wort ſo weit, als das andere, kommt.","norm":"Es kommt bloß auf die Gewohnheit an, wie man sich in der Jugend gewöhnet; doch hat derjenige, welcher nur eine Zeile setzet, noch dieses zum Vorteile, dass er viel akkurater, als die anderen, ausschließen kann, wenn gleich der Winkelhaken nicht gar zu richtig ist, und wenn er umwirft, nur eine Zeile wieder setzen darf; man muss ihm auch die Zierlichkeit im Setzen beibringen, dass er in Ausschließung der Zeilen, die Spatia nicht an einen Ort stecke, sondern selbige fein einteile, dass ein Wort so weit, als das andere, kommt.","orig_tok":["Es","kommt","bloß","auf","die","Gewohnheit","an",",","wie","man","ſich","in","der","Jugend","gewoͤhnet",";","Doch","hat","derjenige",",","welcher","nur","eine","Zeile","ſetzet",",","noch","dieſes","zum","Vortheile",",","daß","er","viel","accurater",",","als","die","andern",",","ausſchlieſen","kan",",","wenn","gleich","der","Winckelhacken","nicht","gar","zu","richtig","iſt",",","und","wenn","er","umwirft",",","nur","eine","Zeile","wieder","ſetzen","darf",";","Man","muß","ihm","auch","die","Zierlichkeit","im","Setzen","beybringen",",","daß","er","in","Ausſchließung","der","Zeilen",",","die","Spatia","nicht","an","einen","Ort","ſtecke",",","ſondern","ſelbige","fein","eintheile",",","daß","ein","Wort","ſo","weit",",","als","das","andere",",","kommt","."],"norm_tok":["Es","kommt","bloß","auf","die","Gewohnheit","an",",","wie","man","sich","in","der","Jugend","gewöhnet",";","doch","hat","derjenige",",","welcher","nur","eine","Zeile","setzet",",","noch","dieses","zum","Vorteile",",","dass","er","viel","akkurater",",","als","die","anderen",",","ausschließen","kann",",","wenn","gleich","der","Winkelhaken","nicht","gar","zu","richtig","ist",",","und","wenn","er","umwirft",",","nur","eine","Zeile","wieder","setzen","darf",";","man","muss","ihm","auch","die","Zierlichkeit","im","Setzen","beibringen",",","dass","er","in","Ausschließung","der","Zeilen",",","die","Spatia","nicht","an","einen","Ort","stecke",",","sondern","selbige","fein","einteile",",","dass","ein","Wort","so","weit",",","als","das","andere",",","kommt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,32],[33,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,49],[50,52],[53,56],[57,63],[64,73],[73,74],[75,79],[80,83],[84,93],[93,94],[95,102],[103,106],[107,111],[112,117],[118,124],[124,125],[126,130],[131,137],[138,141],[142,151],[151,152],[153,156],[157,159],[160,164],[165,174],[174,175],[176,179],[180,183],[184,190],[190,191],[192,204],[205,208],[208,209],[210,214],[215,221],[222,225],[226,239],[240,245],[246,249],[250,252],[253,260],[261,264],[264,265],[266,269],[270,274],[275,277],[278,285],[285,286],[287,290],[291,295],[296,301],[302,308],[309,315],[316,320],[320,321],[322,325],[326,329],[330,333],[334,338],[339,342],[343,355],[356,358],[359,365],[366,376],[376,377],[378,381],[382,384],[385,387],[388,401],[402,405],[406,412],[412,413],[414,417],[418,424],[425,430],[431,433],[434,439],[440,443],[444,450],[450,451],[452,459],[460,467],[468,472],[473,482],[482,483],[484,487],[488,491],[492,496],[497,499],[500,504],[504,505],[506,509],[510,513],[514,520],[520,521],[522,527],[527,528]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,32],[33,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,49],[50,52],[53,56],[57,63],[64,72],[72,73],[74,78],[79,82],[83,92],[92,93],[94,101],[102,105],[106,110],[111,116],[117,123],[123,124],[125,129],[130,136],[137,140],[141,149],[149,150],[151,155],[156,158],[159,163],[164,173],[173,174],[175,178],[179,182],[183,190],[190,191],[192,204],[205,209],[209,210],[211,215],[216,222],[223,226],[227,238],[239,244],[245,248],[249,251],[252,259],[260,263],[263,264],[265,268],[269,273],[274,276],[277,284],[284,285],[286,289],[290,294],[295,300],[301,307],[308,314],[315,319],[319,320],[321,324],[325,329],[330,333],[334,338],[339,342],[343,355],[356,358],[359,365],[366,376],[376,377],[378,382],[383,385],[386,388],[389,402],[403,406],[407,413],[413,414],[415,418],[419,425],[426,431],[432,434],[435,440],[441,444],[445,451],[451,452],[453,460],[461,468],[469,473],[474,482],[482,483],[484,488],[489,492],[493,497],[498,500],[501,505],[505,506],[507,510],[511,514],[515,521],[521,522],[523,528],[528,529]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.390900135040283}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2967,"date":1740,"orig":"Hinter ein Comma muß er wenigſtens ein Spatium, hinter ein Colon, Semicolon, Signum interrogandi & exclamandi ein Schließquadraͤtgen, forne aber ein Spatium ſchlagen, damit es nicht ſo nahe an dem Worte ſtehet, hinter ein Punctum aber pfleget man mehrentheils ein viereckigtes Ouadraͤtgen zu ſchlagen.","norm":"Hinter ein Comma muss er wenigstens ein Spatium, hinter ein Colon, Semikolon, Signum interrogandi & exclamandi ein Schließquadräten, vorne aber ein Spatium schlagen, damit es nicht so nahe an dem Worte steht, hinter ein Punktum aber pflegt man mehrenteils ein viereckiges Ouadrätgen zu schlagen.","orig_tok":["Hinter","ein","Comma","muß","er","wenigſtens","ein","Spatium",",","hinter","ein","Colon",",","Semicolon",",","Signum","interrogandi","&","exclamandi","ein","Schließquadraͤtgen",",","forne","aber","ein","Spatium","ſchlagen",",","damit","es","nicht","ſo","nahe","an","dem","Worte","ſtehet",",","hinter","ein","Punctum","aber","pfleget","man","mehrentheils","ein","viereckigtes","Ouadraͤtgen","zu","ſchlagen","."],"norm_tok":["Hinter","ein","Comma","muss","er","wenigstens","ein","Spatium",",","hinter","ein","Colon",",","Semikolon",",","Signum","interrogandi","&","exclamandi","ein","Schließquadräten",",","vorne","aber","ein","Spatium","schlagen",",","damit","es","nicht","so","nahe","an","dem","Worte","steht",",","hinter","ein","Punktum","aber","pflegt","man","mehrenteils","ein","viereckiges","Ouadrätgen","zu","schlagen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,23],[24,34],[35,38],[39,46],[46,47],[48,54],[55,58],[59,64],[64,65],[66,75],[75,76],[77,83],[84,96],[97,98],[99,109],[110,113],[114,132],[132,133],[134,139],[140,144],[145,148],[149,156],[157,165],[165,166],[167,172],[173,175],[176,181],[182,184],[185,189],[190,192],[193,196],[197,202],[203,209],[209,210],[211,217],[218,221],[222,229],[230,234],[235,242],[243,246],[247,259],[260,263],[264,276],[277,288],[289,291],[292,300],[300,301]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,21],[22,24],[25,35],[36,39],[40,47],[47,48],[49,55],[56,59],[60,65],[65,66],[67,76],[76,77],[78,84],[85,97],[98,99],[100,110],[111,114],[115,131],[131,132],[133,138],[139,143],[144,147],[148,155],[156,164],[164,165],[166,171],[172,174],[175,180],[181,183],[184,188],[189,191],[192,195],[196,201],[202,207],[207,208],[209,215],[216,219],[220,227],[228,232],[233,239],[240,243],[244,255],[256,259],[260,271],[272,282],[283,285],[286,294],[294,295]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.305500030517578}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2968,"date":1740,"orig":"Es iſt aber hierinnen ein mercklicher Unterſcheid zu machen, wenn nemlich Materien ſind, da faſt in allen, oder in der andern und dritten Zeile, Puncta vorkommen, alsdenn kan es nur ein Schließquadraͤtgen verrichten, und dann und wann, etwan in der 10ten und 12ten Zeile, ein viereckigtes genommen werden.","norm":"Es ist aber hierinnen ein merklicher Unterschied zu machen, wenn nämlich Materien sind, da fast in allen, oder in der anderen und dritten Zeile, Puncta vorkommen, alsdann kann es nur ein Schließquadräten verrichten, und dann und wann, etwan in der 10ten und 12ten Zeile, ein viereckiges genommen werden.","orig_tok":["Es","iſt","aber","hierinnen","ein","mercklicher","Unterſcheid","zu","machen",",","wenn","nemlich","Materien","ſind",",","da","faſt","in","allen",",","oder","in","der","andern","und","dritten","Zeile",",","Puncta","vorkommen",",","alsdenn","kan","es","nur","ein","Schließquadraͤtgen","verrichten",",","und","dann","und","wann",",","etwan","in","der","10ten","und","12ten","Zeile",",","ein","viereckigtes","genommen","werden","."],"norm_tok":["Es","ist","aber","hierinnen","ein","merklicher","Unterschied","zu","machen",",","wenn","nämlich","Materien","sind",",","da","fast","in","allen",",","oder","in","der","anderen","und","dritten","Zeile",",","Puncta","vorkommen",",","alsdann","kann","es","nur","ein","Schließquadräten","verrichten",",","und","dann","und","wann",",","etwan","in","der","10ten","und","12ten","Zeile",",","ein","viereckiges","genommen","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,21],[22,25],[26,37],[38,49],[50,52],[53,59],[59,60],[61,65],[66,73],[74,82],[83,87],[87,88],[89,91],[92,96],[97,99],[100,105],[105,106],[107,111],[112,114],[115,118],[119,125],[126,129],[130,137],[138,143],[143,144],[145,151],[152,161],[161,162],[163,170],[171,174],[175,177],[178,181],[182,185],[186,204],[205,215],[215,216],[217,220],[221,225],[226,229],[230,234],[234,235],[236,241],[242,244],[245,248],[249,254],[255,258],[259,264],[265,270],[270,271],[272,275],[276,288],[289,297],[298,304],[304,305]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,21],[22,25],[26,36],[37,48],[49,51],[52,58],[58,59],[60,64],[65,72],[73,81],[82,86],[86,87],[88,90],[91,95],[96,98],[99,104],[104,105],[106,110],[111,113],[114,117],[118,125],[126,129],[130,137],[138,143],[143,144],[145,151],[152,161],[161,162],[163,170],[171,175],[176,178],[179,182],[183,186],[187,203],[204,214],[214,215],[216,219],[220,224],[225,228],[229,233],[233,234],[235,240],[241,243],[244,247],[248,253],[254,257],[258,263],[264,269],[269,270],[271,274],[275,286],[287,295],[296,302],[302,303]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.904099941253662}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2969,"date":1740,"orig":"Denn wollte man ſich in oberwehnten Materien an dieſe Regel binden; So wuͤrde der Druck nicht anders ausſehen, als haͤtten ihn die Kraͤhen ausgehackt.","norm":"Denn wollte man sich in oberwähnten Materien an diese Regel binden; so würde der Druck nicht anders aussehen, als hätten ihn die Krähen ausgehackt.","orig_tok":["Denn","wollte","man","ſich","in","oberwehnten","Materien","an","dieſe","Regel","binden",";","So","wuͤrde","der","Druck","nicht","anders","ausſehen",",","als","haͤtten","ihn","die","Kraͤhen","ausgehackt","."],"norm_tok":["Denn","wollte","man","sich","in","oberwähnten","Materien","an","diese","Regel","binden",";","so","würde","der","Druck","nicht","anders","aussehen",",","als","hätten","ihn","die","Krähen","ausgehackt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,20],[21,23],[24,35],[36,44],[45,47],[48,53],[54,59],[60,66],[66,67],[68,70],[71,77],[78,81],[82,87],[88,93],[94,100],[101,109],[109,110],[111,114],[115,122],[123,126],[127,130],[131,138],[139,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,20],[21,23],[24,35],[36,44],[45,47],[48,53],[54,59],[60,66],[66,67],[68,70],[71,76],[77,80],[81,86],[87,92],[93,99],[100,108],[108,109],[110,113],[114,120],[121,124],[125,128],[129,135],[136,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.436399936676025}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2970,"date":1740,"orig":"Dergleichen man in ſehr vielen Wercken antrift, welches aber nicht zu dulden, noch zu heben iſt.","norm":"Dergleichen man in sehr vielen Werken antrifft, welches aber nicht zu dulden, noch zu heben ist.","orig_tok":["Dergleichen","man","in","ſehr","vielen","Wercken","antrift",",","welches","aber","nicht","zu","dulden",",","noch","zu","heben","iſt","."],"norm_tok":["Dergleichen","man","in","sehr","vielen","Werken","antrifft",",","welches","aber","nicht","zu","dulden",",","noch","zu","heben","ist","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,18],[19,23],[24,30],[31,38],[39,46],[46,47],[48,55],[56,60],[61,66],[67,69],[70,76],[76,77],[78,82],[83,85],[86,91],[92,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,18],[19,23],[24,30],[31,37],[38,46],[46,47],[48,55],[56,60],[61,66],[67,69],[70,76],[76,77],[78,82],[83,85],[86,91],[92,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.831500053405762}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2971,"date":1740,"orig":"Es iſt eine hoͤchſt nutzbahre Nothwendigkeit eine Columne, wie die andere, recht nach den Maß auszuſchlieſen.","norm":"Es ist eine höchst nutzbare Notwendigkeit eine Kolumne, wie die andere, recht nach den Maß auszuschließen.","orig_tok":["Es","iſt","eine","hoͤchſt","nutzbahre","Nothwendigkeit","eine","Columne",",","wie","die","andere",",","recht","nach","den","Maß","auszuſchlieſen","."],"norm_tok":["Es","ist","eine","höchst","nutzbare","Notwendigkeit","eine","Kolumne",",","wie","die","andere",",","recht","nach","den","Maß","auszuschließen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,19],[20,29],[30,44],[45,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,73],[73,74],[75,80],[81,85],[86,89],[90,93],[94,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,27],[28,41],[42,46],[47,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,70],[70,71],[72,77],[78,82],[83,86],[87,90],[91,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.23330020904541}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2972,"date":1740,"orig":"Denn auſſer dieſem ſtehet keine Zeile, keine Columne gleich, ſondern eine Ecke ſtehet auf die andere, unterwaͤrts, auch wohl Bogen weiß, welches dem Druck, er ſey noch ſo reinlich, ein garſtiges Anſehen giebet.","norm":"Denn außer diesem steht keine Zeile, keine Kolumne gleich, sondern eine Ecke steht auf die andere, unterwärts, auch wohl Bogen weiß, welches dem Druck, er sei noch so reinlich, ein garstiges Ansehen gibt.","orig_tok":["Denn","auſſer","dieſem","ſtehet","keine","Zeile",",","keine","Columne","gleich",",","ſondern","eine","Ecke","ſtehet","auf","die","andere",",","unterwaͤrts",",","auch","wohl","Bogen","weiß",",","welches","dem","Druck",",","er","ſey","noch","ſo","reinlich",",","ein","garſtiges","Anſehen","giebet","."],"norm_tok":["Denn","außer","diesem","steht","keine","Zeile",",","keine","Kolumne","gleich",",","sondern","eine","Ecke","steht","auf","die","andere",",","unterwärts",",","auch","wohl","Bogen","weiß",",","welches","dem","Druck",",","er","sei","noch","so","reinlich",",","ein","garstiges","Ansehen","gibt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,25],[26,31],[32,37],[37,38],[39,44],[45,52],[53,59],[59,60],[61,68],[69,73],[74,78],[79,85],[86,89],[90,93],[94,100],[100,101],[102,113],[113,114],[115,119],[120,124],[125,130],[131,135],[135,136],[137,144],[145,148],[149,154],[154,155],[156,158],[159,162],[163,167],[168,170],[171,179],[179,180],[181,184],[185,194],[195,202],[203,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,23],[24,29],[30,35],[35,36],[37,42],[43,50],[51,57],[57,58],[59,66],[67,71],[72,76],[77,82],[83,86],[87,90],[91,97],[97,98],[99,109],[109,110],[111,115],[116,120],[121,126],[127,131],[131,132],[133,140],[141,144],[145,150],[150,151],[152,154],[155,158],[159,163],[164,166],[167,175],[175,176],[177,180],[181,190],[191,198],[199,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.404900074005127}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2973,"date":1740,"orig":"Es kan auch eine ſolche Forme ſelten ohne Ausfallen geſchloſſen werden, wie es die Vernunft und Erfahrung taͤglich lehret; Man hat zwar vor dieſem rechte Maßhacken gehabt, theils von Holtz, theils von Meßing, welche letztern mir ſehr wohl gefallen, weil man ſolche ſchieben und mit einem Schraͤubgen feſt haltend machen kan.","norm":"Es kann auch eine solche Forme selten ohne Ausfallen geschlossen werden, wie es die Vernunft und Erfahrung täglich lehrt; man hat zwar vor diesem rechte Maßhacken gehabt, teils von Holz, teils von Messing, welche letzteren mir sehr wohl gefallen, weil man solche schieben und mit einem Schrauben festhaltend machen kann.","orig_tok":["Es","kan","auch","eine","ſolche","Forme","ſelten","ohne","Ausfallen","geſchloſſen","werden",",","wie","es","die","Vernunft","und","Erfahrung","taͤglich","lehret",";","Man","hat","zwar","vor","dieſem","rechte","Maßhacken","gehabt",",","theils","von","Holtz",",","theils","von","Meßing",",","welche","letztern","mir","ſehr","wohl","gefallen",",","weil","man","ſolche","ſchieben","und","mit","einem","Schraͤubgen","feſt","haltend","machen","kan","."],"norm_tok":["Es","kann","auch","eine","solche","Forme","selten","ohne","Ausfallen","geschlossen","werden",",","wie","es","die","Vernunft","und","Erfahrung","täglich","lehrt",";","man","hat","zwar","vor","diesem","rechte","Maßhacken","gehabt",",","teils","von","Holz",",","teils","von","Messing",",","welche","letzteren","mir","sehr","wohl","gefallen",",","weil","man","solche","schieben","und","mit","einem","Schrauben","festhaltend","machen","kann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,23],[24,29],[30,36],[37,41],[42,51],[52,63],[64,70],[70,71],[72,75],[76,78],[79,82],[83,91],[92,95],[96,105],[106,114],[115,121],[121,122],[123,126],[127,130],[131,135],[136,139],[140,146],[147,153],[154,163],[164,170],[170,171],[172,178],[179,182],[183,188],[188,189],[190,196],[197,200],[201,207],[207,208],[209,215],[216,224],[225,228],[229,233],[234,238],[239,247],[247,248],[249,253],[254,257],[258,264],[265,273],[274,277],[278,281],[282,287],[288,299],[300,304],[305,312],[313,319],[320,323],[323,324]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,24],[25,30],[31,37],[38,42],[43,52],[53,64],[65,71],[71,72],[73,76],[77,79],[80,83],[84,92],[93,96],[97,106],[107,114],[115,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,134],[135,138],[139,145],[146,152],[153,162],[163,169],[169,170],[171,176],[177,180],[181,185],[185,186],[187,192],[193,196],[197,204],[204,205],[206,212],[213,222],[223,226],[227,231],[232,236],[237,245],[245,246],[247,251],[252,255],[256,262],[263,271],[272,275],[276,279],[280,285],[286,295],[296,307],[308,314],[315,319],[319,320]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.414100170135498}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2974,"date":1740,"orig":"Es iſt mir aber dergleichen nur einer, und zwar bey einem alten, aber accuraten, Setzer zu Geſichte gekommen.","norm":"Es ist mir aber dergleichen nur einer, und zwar bei einem alten, aber akkuraten, Setzer zu Gesichte gekommen.","orig_tok":["Es","iſt","mir","aber","dergleichen","nur","einer",",","und","zwar","bey","einem","alten",",","aber","accuraten",",","Setzer","zu","Geſichte","gekommen","."],"norm_tok":["Es","ist","mir","aber","dergleichen","nur","einer",",","und","zwar","bei","einem","alten",",","aber","akkuraten",",","Setzer","zu","Gesichte","gekommen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,27],[28,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,47],[48,51],[52,57],[58,63],[63,64],[65,69],[70,79],[79,80],[81,87],[88,90],[91,99],[100,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,27],[28,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,47],[48,51],[52,57],[58,63],[63,64],[65,69],[70,79],[79,80],[81,87],[88,90],[91,99],[100,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.543499946594238}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2975,"date":1740,"orig":"Doch halte ich es vor einen Uberfluß.","norm":"Doch halte ich es vor einen Überfluss.","orig_tok":["Doch","halte","ich","es","vor","einen","Uberfluß","."],"norm_tok":["Doch","halte","ich","es","vor","einen","Überfluss","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,27],[28,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,27],[28,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.98769998550415}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2976,"date":1740,"orig":"Man nehme nur ſonſt einen harten und im Winckel geſtoſſenen Steg, und ſchneide eine accurate Kerbe, ſo lange die Columne ſeyn ſoll, hinein, und druͤcke alsdenn die Columne, wenn ſie aus iſt, abſonderlich, wenn Spaͤne darinnen ſind, feſt mit der Hand an, und halte ſie nach dem gleichen Schnitt an, ſo wird man nicht fehlen koͤnnen.","norm":"Man nehme nur sonst einen harten und im Winkel gestoßenen Steg, und schneide eine akkurate Kerbe, solange die Kolumne sein soll, hinein, und drücke alsdann die Kolumne, wenn sie aus ist, absonderlich, wenn Späne darinnen sind, fest mit der Hand an, und halte sie nach dem gleichen Schnitt an, so wird man nicht fehlen können.","orig_tok":["Man","nehme","nur","ſonſt","einen","harten","und","im","Winckel","geſtoſſenen","Steg",",","und","ſchneide","eine","accurate","Kerbe",",","ſo","lange","die","Columne","ſeyn","ſoll",",","hinein",",","und","druͤcke","alsdenn","die","Columne",",","wenn","ſie","aus","iſt",",","abſonderlich",",","wenn","Spaͤne","darinnen","ſind",",","feſt","mit","der","Hand","an",",","und","halte","ſie","nach","dem","gleichen","Schnitt","an",",","ſo","wird","man","nicht","fehlen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Man","nehme","nur","sonst","einen","harten","und","im","Winkel","gestoßenen","Steg",",","und","schneide","eine","akkurate","Kerbe",",","solange","die","Kolumne","sein","soll",",","hinein",",","und","drücke","alsdann","die","Kolumne",",","wenn","sie","aus","ist",",","absonderlich",",","wenn","Späne","darinnen","sind",",","fest","mit","der","Hand","an",",","und","halte","sie","nach","dem","gleichen","Schnitt","an",",","so","wird","man","nicht","fehlen","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,25],[26,32],[33,36],[37,39],[40,47],[48,59],[60,64],[64,65],[66,69],[70,78],[79,83],[84,92],[93,98],[98,99],[100,102],[103,108],[109,112],[113,120],[121,125],[126,130],[130,131],[132,138],[138,139],[140,143],[144,151],[152,159],[160,163],[164,171],[171,172],[173,177],[178,181],[182,185],[186,189],[189,190],[191,203],[203,204],[205,209],[210,216],[217,225],[226,230],[230,231],[232,236],[237,240],[241,244],[245,249],[250,252],[252,253],[254,257],[258,263],[264,267],[268,272],[273,276],[277,285],[286,293],[294,296],[296,297],[298,300],[301,305],[306,309],[310,315],[316,322],[323,330],[330,331]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,25],[26,32],[33,36],[37,39],[40,46],[47,57],[58,62],[62,63],[64,67],[68,76],[77,81],[82,90],[91,96],[96,97],[98,105],[106,109],[110,117],[118,122],[123,127],[127,128],[129,135],[135,136],[137,140],[141,147],[148,155],[156,159],[160,167],[167,168],[169,173],[174,177],[178,181],[182,185],[185,186],[187,199],[199,200],[201,205],[206,211],[212,220],[221,225],[225,226],[227,231],[232,235],[236,239],[240,244],[245,247],[247,248],[249,252],[253,258],[259,262],[263,267],[268,271],[272,280],[281,288],[289,291],[291,292],[293,295],[296,300],[301,304],[305,310],[311,317],[318,324],[324,325]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.339099884033203}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2977,"date":1740,"orig":"Es iſt zwar gebraͤuchlich und auch hoͤchſt noͤthig, daß man am Ende aller Columnen ein Quadrat Zeile ſchlage, und zwar darum, daß die Cuſtodes nicht wegfallen, und die Columnen, abſonderlich wenn die Stege nicht lang genug, recht angeſchloſſen werden koͤnnen.","norm":"Es ist zwar gebräuchlich und auch höchst nötig, dass man am Ende aller Kolumnen ein Quadrat Zeile schlage, und zwar darum, dass die Custodes nicht wegfallen, und die Kolumnen, absonderlich wenn die Stege nicht lang genug, recht angeschlossen werden können.","orig_tok":["Es","iſt","zwar","gebraͤuchlich","und","auch","hoͤchſt","noͤthig",",","daß","man","am","Ende","aller","Columnen","ein","Quadrat","Zeile","ſchlage",",","und","zwar","darum",",","daß","die","Cuſtodes","nicht","wegfallen",",","und","die","Columnen",",","abſonderlich","wenn","die","Stege","nicht","lang","genug",",","recht","angeſchloſſen","werden","koͤnnen","."],"norm_tok":["Es","ist","zwar","gebräuchlich","und","auch","höchst","nötig",",","dass","man","am","Ende","aller","Kolumnen","ein","Quadrat","Zeile","schlage",",","und","zwar","darum",",","dass","die","Custodes","nicht","wegfallen",",","und","die","Kolumnen",",","absonderlich","wenn","die","Stege","nicht","lang","genug",",","recht","angeschlossen","werden","können","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,25],[26,29],[30,34],[35,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,62],[63,67],[68,73],[74,82],[83,86],[87,94],[95,100],[101,108],[108,109],[110,113],[114,118],[119,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,142],[143,148],[149,158],[158,159],[160,163],[164,167],[168,176],[176,177],[178,190],[191,195],[196,199],[200,205],[206,211],[212,216],[217,222],[222,223],[224,229],[230,243],[244,250],[251,258],[258,259]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,24],[25,28],[29,33],[34,40],[41,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,59],[60,64],[65,70],[71,79],[80,83],[84,91],[92,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,115],[116,121],[121,122],[123,127],[128,131],[132,140],[141,146],[147,156],[156,157],[158,161],[162,165],[166,174],[174,175],[176,188],[189,193],[194,197],[198,203],[204,209],[210,214],[215,220],[220,221],[222,227],[228,241],[242,248],[249,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.527100086212158}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2978,"date":1740,"orig":"Aber Schade, daß aus dieſer nuͤtzlichen Sache zuweilen ſo ein uͤbler Mißbrauch entſpringet.","norm":"Aber Schade, dass aus dieser nützlichen Sache zuweilen so ein übler Missbrauch entspringet.","orig_tok":["Aber","Schade",",","daß","aus","dieſer","nuͤtzlichen","Sache","zuweilen","ſo","ein","uͤbler","Mißbrauch","entſpringet","."],"norm_tok":["Aber","Schade",",","dass","aus","dieser","nützlichen","Sache","zuweilen","so","ein","übler","Missbrauch","entspringet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,39],[40,45],[46,54],[55,57],[58,61],[62,68],[69,78],[79,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,17],[18,21],[22,28],[29,39],[40,45],[46,54],[55,57],[58,61],[62,67],[68,78],[79,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.198999881744385}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2979,"date":1740,"orig":"Denn da wird ſtatt der Quadrat Zeile auch zum oͤftern ohne Noth der Cuſtos geſetzet, oder ſtatt einer, zwey Quadrat Zeilen, geſchlagen, da denn eine Columne kurtz, die andere lang iſt, welches denn recht uͤbel ausſiehet.","norm":"Denn da wird statt der Quadrat Zeile auch zum Öfteren ohne Not der Custos gesetzt, oder statt einer, zwei Quadratzeilen, geschlagen, da denn eine Kolumne kurz, die andere lang ist, welches denn recht übel aussieht.","orig_tok":["Denn","da","wird","ſtatt","der","Quadrat","Zeile","auch","zum","oͤftern","ohne","Noth","der","Cuſtos","geſetzet",",","oder","ſtatt","einer",",","zwey","Quadrat","Zeilen",",","geſchlagen",",","da","denn","eine","Columne","kurtz",",","die","andere","lang","iſt",",","welches","denn","recht","uͤbel","ausſiehet","."],"norm_tok":["Denn","da","wird","statt","der","Quadrat","Zeile","auch","zum","Öfteren","ohne","Not","der","Custos","gesetzt",",","oder","statt","einer",",","zwei","Quadratzeilen",",","geschlagen",",","da","denn","eine","Kolumne","kurz",",","die","andere","lang","ist",",","welches","denn","recht","übel","aussieht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,30],[31,36],[37,41],[42,45],[46,53],[54,58],[59,63],[64,67],[68,74],[75,83],[83,84],[85,89],[90,95],[96,101],[101,102],[103,107],[108,115],[116,122],[122,123],[124,134],[134,135],[136,138],[139,143],[144,148],[149,156],[157,162],[162,163],[164,167],[168,174],[175,179],[180,183],[183,184],[185,192],[193,197],[198,203],[204,209],[210,219],[219,220]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,30],[31,36],[37,41],[42,45],[46,53],[54,58],[59,62],[63,66],[67,73],[74,81],[81,82],[83,87],[88,93],[94,99],[99,100],[101,105],[106,119],[119,120],[121,131],[131,132],[133,135],[136,140],[141,145],[146,153],[154,158],[158,159],[160,163],[164,170],[171,175],[176,179],[179,180],[181,188],[189,193],[194,199],[200,204],[205,213],[213,214]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.284500122070312}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2980,"date":1740,"orig":"Dahero muß man ſolches einem Knaben im Anfange nicht zulaſſen, ſondern ihm feſte einbinden, daß eine Columne durchgehends ſo lang, als die andere, ſeyn muͤſſe.","norm":"Daher muss man solches einem Knaben im Anfange nicht zulassen, sondern ihm feste einbinden, dass eine Kolumne durchgehend so lang, als die andere, sein müsse.","orig_tok":["Dahero","muß","man","ſolches","einem","Knaben","im","Anfange","nicht","zulaſſen",",","ſondern","ihm","feſte","einbinden",",","daß","eine","Columne","durchgehends","ſo","lang",",","als","die","andere",",","ſeyn","muͤſſe","."],"norm_tok":["Daher","muss","man","solches","einem","Knaben","im","Anfange","nicht","zulassen",",","sondern","ihm","feste","einbinden",",","dass","eine","Kolumne","durchgehend","so","lang",",","als","die","andere",",","sein","müsse","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,28],[29,35],[36,38],[39,46],[47,52],[53,61],[61,62],[63,70],[71,74],[75,80],[81,90],[90,91],[92,95],[96,100],[101,108],[109,121],[122,124],[125,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,145],[145,146],[147,151],[152,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,22],[23,28],[29,35],[36,38],[39,46],[47,52],[53,61],[61,62],[63,70],[71,74],[75,80],[81,90],[90,91],[92,96],[97,101],[102,109],[110,121],[122,124],[125,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,145],[145,146],[147,151],[152,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.391200065612793}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2981,"date":1740,"orig":"Es finden ſich dennoch wohl Urſachen, daß man ſolches aus hoͤchſter Noth thun muß, welches alsdenn, und nicht eher, zu entſchuldigen iſt.","norm":"Es finden sich dennoch wohl Ursachen, dass man solches aus höchster Not tun muss, welches alsdann, und nicht eher, zu entschuldigen ist.","orig_tok":["Es","finden","ſich","dennoch","wohl","Urſachen",",","daß","man","ſolches","aus","hoͤchſter","Noth","thun","muß",",","welches","alsdenn",",","und","nicht","eher",",","zu","entſchuldigen","iſt","."],"norm_tok":["Es","finden","sich","dennoch","wohl","Ursachen",",","dass","man","solches","aus","höchster","Not","tun","muss",",","welches","alsdann",",","und","nicht","eher",",","zu","entschuldigen","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,22],[23,27],[28,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,53],[54,57],[58,67],[68,72],[73,77],[78,81],[81,82],[83,90],[91,98],[98,99],[100,103],[104,109],[110,114],[114,115],[116,118],[119,132],[133,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,22],[23,27],[28,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,54],[55,58],[59,67],[68,71],[72,75],[76,80],[80,81],[82,89],[90,97],[97,98],[99,102],[103,108],[109,113],[113,114],[115,117],[118,131],[132,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8836002349853525}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2982,"date":1740,"orig":"Man darf ſich auch nicht verdrieſen laſſen, einige Tage nach einander alle Columnen, ſo der Knabe geſetzet, mit ihm im Schiffe durchzuleſen, damit man ihm auf friſcher That die Fehler zeigen, und zur Beſſerung vermahnen kan; Auch alle Zeilen mit dem Finger unterſuchen, ob er egal ausgeſchloſſen.","norm":"Man darf sich auch nicht verdrießen lassen, einige Tage nach einander alle Kolumnen, so der Knabe gesetzt, mit ihm im Schiffe durchzulesen, damit man ihm auf frischer Tat die Fehler zeigen, und zur Besserung vermahnen kann; auch alle Zeilen mit dem Finger untersuchen, ob er egal ausgeschlossen.","orig_tok":["Man","darf","ſich","auch","nicht","verdrieſen","laſſen",",","einige","Tage","nach","einander","alle","Columnen",",","ſo","der","Knabe","geſetzet",",","mit","ihm","im","Schiffe","durchzuleſen",",","damit","man","ihm","auf","friſcher","That","die","Fehler","zeigen",",","und","zur","Beſſerung","vermahnen","kan",";","Auch","alle","Zeilen","mit","dem","Finger","unterſuchen",",","ob","er","egal","ausgeſchloſſen","."],"norm_tok":["Man","darf","sich","auch","nicht","verdrießen","lassen",",","einige","Tage","nach","einander","alle","Kolumnen",",","so","der","Knabe","gesetzt",",","mit","ihm","im","Schiffe","durchzulesen",",","damit","man","ihm","auf","frischer","Tat","die","Fehler","zeigen",",","und","zur","Besserung","vermahnen","kann",";","auch","alle","Zeilen","mit","dem","Finger","untersuchen",",","ob","er","egal","ausgeschlossen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,24],[25,35],[36,42],[42,43],[44,50],[51,55],[56,60],[61,69],[70,74],[75,83],[83,84],[85,87],[88,91],[92,97],[98,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,118],[119,126],[127,139],[139,140],[141,146],[147,150],[151,154],[155,158],[159,167],[168,172],[173,176],[177,183],[184,190],[190,191],[192,195],[196,199],[200,209],[210,219],[220,223],[223,224],[225,229],[230,234],[235,241],[242,245],[246,249],[250,256],[257,268],[268,269],[270,272],[273,275],[276,280],[281,295],[295,296]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,24],[25,35],[36,42],[42,43],[44,50],[51,55],[56,60],[61,69],[70,74],[75,83],[83,84],[85,87],[88,91],[92,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,114],[115,117],[118,125],[126,138],[138,139],[140,145],[146,149],[150,153],[154,157],[158,166],[167,170],[171,174],[175,181],[182,188],[188,189],[190,193],[194,197],[198,207],[208,217],[218,222],[222,223],[224,228],[229,233],[234,240],[241,244],[245,248],[249,255],[256,267],[267,268],[269,271],[272,274],[275,279],[280,294],[294,295]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.909999847412109}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2983,"date":1740,"orig":"Und weil dieſes ein Haupt-Mangel iſt, muß man ihn vor allen Dingen wohl dazu anhalten.","norm":"Und weil dieses ein Hauptmangel ist, muss man ihn vor allen Dingen wohl dazu anhalten.","orig_tok":["Und","weil","dieſes","ein","Haupt-Mangel","iſt",",","muß","man","ihn","vor","allen","Dingen","wohl","dazu","anhalten","."],"norm_tok":["Und","weil","dieses","ein","Hauptmangel","ist",",","muss","man","ihn","vor","allen","Dingen","wohl","dazu","anhalten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,32],[33,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,53],[54,59],[60,66],[67,71],[72,76],[77,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,31],[32,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,49],[50,53],[54,59],[60,66],[67,71],[72,76],[77,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.56220006942749}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2984,"date":1740,"orig":"So viel zum Unterricht im Setzen.","norm":"So viel zum Unterricht im Setzen.","orig_tok":["So","viel","zum","Unterricht","im","Setzen","."],"norm_tok":["So","viel","zum","Unterricht","im","Setzen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,22],[23,25],[26,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,22],[23,25],[26,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.506100177764893}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2985,"date":1740,"orig":"Vom Ablegen.","norm":"Vom Ablegen.","orig_tok":["Vom","Ablegen","."],"norm_tok":["Vom","Ablegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.605400085449219}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2986,"date":1740,"orig":"WAs das Ablegen anlanget, ſo dienet zur Nachricht, daß man einen Knaben nicht eher Ablegen laſſen darf, biß er zuvor die Kaͤſten recht gewohnet iſt, und gleichſam blindlings die Faͤcher zu zeigen weiß.","norm":"Was das Ablegen anlanget, so dient zur Nachricht, dass man einen Knaben nicht eher Ablegen lassen darf, bis er zuvor die Kästen recht gewohnt ist, und gleichsam blindlings die Fächer zu zeigen weiß.","orig_tok":["WAs","das","Ablegen","anlanget",",","ſo","dienet","zur","Nachricht",",","daß","man","einen","Knaben","nicht","eher","Ablegen","laſſen","darf",",","biß","er","zuvor","die","Kaͤſten","recht","gewohnet","iſt",",","und","gleichſam","blindlings","die","Faͤcher","zu","zeigen","weiß","."],"norm_tok":["Was","das","Ablegen","anlanget",",","so","dient","zur","Nachricht",",","dass","man","einen","Knaben","nicht","eher","Ablegen","lassen","darf",",","bis","er","zuvor","die","Kästen","recht","gewohnt","ist",",","und","gleichsam","blindlings","die","Fächer","zu","zeigen","weiß","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,24],[24,25],[26,28],[29,35],[36,39],[40,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,64],[65,71],[72,77],[78,82],[83,90],[91,97],[98,102],[102,103],[104,107],[108,110],[111,116],[117,120],[121,128],[129,134],[135,143],[144,147],[147,148],[149,152],[153,162],[163,173],[174,177],[178,185],[186,188],[189,195],[196,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,24],[24,25],[26,28],[29,34],[35,38],[39,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,64],[65,71],[72,77],[78,82],[83,90],[91,97],[98,102],[102,103],[104,107],[108,110],[111,116],[117,120],[121,127],[128,133],[134,141],[142,145],[145,146],[147,150],[151,160],[161,171],[172,175],[176,182],[183,185],[186,192],[193,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.107100009918213}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2987,"date":1740,"orig":"Denn ſonſt wird ihm ſolches ſehr ſauer vorkommen, ja wohl in beyden, ſo wohl im Setzen, als Ablegen, in einer geraumen Zeit ſehr wenig zunehmen Da er ſonſt, wenn er 3. oder 4. Wochen im Setzen ſich geuͤbet, das Ablegen in wenig Tagen begreifen kan.","norm":"Denn sonst wird ihm solches sehr sauer vorkommen, ja wohl in beiden, so wohl im Setzen, als Ablegen, in einer geraumen Zeit sehr wenig zunehmen da er sonst, wenn er 3. oder 4. Wochen im Setzen sich geübt, das Ablegen in wenig Tagen begreifen kann.","orig_tok":["Denn","ſonſt","wird","ihm","ſolches","ſehr","ſauer","vorkommen",",","ja","wohl","in","beyden",",","ſo","wohl","im","Setzen",",","als","Ablegen",",","in","einer","geraumen","Zeit","ſehr","wenig","zunehmen","Da","er","ſonſt",",","wenn","er","3.","oder","4.","Wochen","im","Setzen","ſich","geuͤbet",",","das","Ablegen","in","wenig","Tagen","begreifen","kan","."],"norm_tok":["Denn","sonst","wird","ihm","solches","sehr","sauer","vorkommen",",","ja","wohl","in","beiden",",","so","wohl","im","Setzen",",","als","Ablegen",",","in","einer","geraumen","Zeit","sehr","wenig","zunehmen","da","er","sonst",",","wenn","er","3.","oder","4.","Wochen","im","Setzen","sich","geübt",",","das","Ablegen","in","wenig","Tagen","begreifen","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,19],[20,27],[28,32],[33,38],[39,48],[48,49],[50,52],[53,57],[58,60],[61,67],[67,68],[69,71],[72,76],[77,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,99],[99,100],[101,103],[104,109],[110,118],[119,123],[124,128],[129,134],[135,143],[144,146],[147,149],[150,155],[155,156],[157,161],[162,164],[165,167],[168,172],[173,175],[176,182],[183,185],[186,192],[193,197],[198,205],[205,206],[207,210],[211,218],[219,221],[222,227],[228,233],[234,243],[244,247],[247,248]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,19],[20,27],[28,32],[33,38],[39,48],[48,49],[50,52],[53,57],[58,60],[61,67],[67,68],[69,71],[72,76],[77,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,99],[99,100],[101,103],[104,109],[110,118],[119,123],[124,128],[129,134],[135,143],[144,146],[147,149],[150,155],[155,156],[157,161],[162,164],[165,167],[168,172],[173,175],[176,182],[183,185],[186,192],[193,197],[198,203],[203,204],[205,208],[209,216],[217,219],[220,225],[226,231],[232,241],[242,246],[246,247]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.78410005569458}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2988,"date":1740,"orig":"Denn am Ablegen iſt gar zu viel gelegen.","norm":"Denn am Ablegen ist gar zu viel gelegen.","orig_tok":["Denn","am","Ablegen","iſt","gar","zu","viel","gelegen","."],"norm_tok":["Denn","am","Ablegen","ist","gar","zu","viel","gelegen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,19],[20,23],[24,26],[27,31],[32,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,19],[20,23],[24,26],[27,31],[32,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.320499897003174}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2989,"date":1740,"orig":"Man ſollte alſo einem Knaben die Regel billig ein mal recht einpraͤgen und ihm ſolche mit Buchſtaben auf ſeinen Ablege-Span vorſchreiben, damit er ſich bey Aufhebung ſeines Grifs deſſen allzeit erinnern moͤge, daß er ſeine Arbeit nur einmal, nicht aber, wegen des unumgaͤnglichen vielen Corrigirens, zweymal, oder wohl gar dreymal thun duͤrffe, welches denn, nicht allein ihm ſelbſt, ſondern auch ſeinem Herrn zum hoͤchſten Schaden und Nachtheil gereichet.","norm":"Man sollte also einem Knaben die Regel billig ein Mal recht einprägen und ihm solche mit Buchstaben auf seinen Ablege-Span vorschreiben, damit er sich bei Aufhebung seines Griffs dessen allzeit erinnern möge, dass er seine Arbeit nur einmal, nicht aber, wegen des unumgänglichen vielen Korrigierens, zweimal, oder wohl gar dreimal tun dürfe, welches denn, nicht allein ihm selbst, sondern auch seinem Herrn zum höchsten Schaden und Nachteil gereichet.","orig_tok":["Man","ſollte","alſo","einem","Knaben","die","Regel","billig","ein","mal","recht","einpraͤgen","und","ihm","ſolche","mit","Buchſtaben","auf","ſeinen","Ablege-Span","vorſchreiben",",","damit","er","ſich","bey","Aufhebung","ſeines","Grifs","deſſen","allzeit","erinnern","moͤge",",","daß","er","ſeine","Arbeit","nur","einmal",",","nicht","aber",",","wegen","des","unumgaͤnglichen","vielen","Corrigirens",",","zweymal",",","oder","wohl","gar","dreymal","thun","duͤrffe",",","welches","denn",",","nicht","allein","ihm","ſelbſt",",","ſondern","auch","ſeinem","Herrn","zum","hoͤchſten","Schaden","und","Nachtheil","gereichet","."],"norm_tok":["Man","sollte","also","einem","Knaben","die","Regel","billig","ein","Mal","recht","einprägen","und","ihm","solche","mit","Buchstaben","auf","seinen","Ablege-Span","vorschreiben",",","damit","er","sich","bei","Aufhebung","seines","Griffs","dessen","allzeit","erinnern","möge",",","dass","er","seine","Arbeit","nur","einmal",",","nicht","aber",",","wegen","des","unumgänglichen","vielen","Korrigierens",",","zweimal",",","oder","wohl","gar","dreimal","tun","dürfe",",","welches","denn",",","nicht","allein","ihm","selbst",",","sondern","auch","seinem","Herrn","zum","höchsten","Schaden","und","Nachteil","gereichet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,28],[29,32],[33,38],[39,45],[46,49],[50,53],[54,59],[60,70],[71,74],[75,78],[79,85],[86,89],[90,100],[101,104],[105,111],[112,123],[124,136],[136,137],[138,143],[144,146],[147,151],[152,155],[156,165],[166,172],[173,178],[179,185],[186,193],[194,202],[203,208],[208,209],[210,213],[214,216],[217,222],[223,229],[230,233],[234,240],[240,241],[242,247],[248,252],[252,253],[254,259],[260,263],[264,279],[280,286],[287,298],[298,299],[300,307],[307,308],[309,313],[314,318],[319,322],[323,330],[331,335],[336,343],[343,344],[345,352],[353,357],[357,358],[359,364],[365,371],[372,375],[376,382],[382,383],[384,391],[392,396],[397,403],[404,409],[410,413],[414,423],[424,431],[432,435],[436,445],[446,455],[455,456]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,28],[29,32],[33,38],[39,45],[46,49],[50,53],[54,59],[60,69],[70,73],[74,77],[78,84],[85,88],[89,99],[100,103],[104,110],[111,122],[123,135],[135,136],[137,142],[143,145],[146,150],[151,154],[155,164],[165,171],[172,178],[179,185],[186,193],[194,202],[203,207],[207,208],[209,213],[214,216],[217,222],[223,229],[230,233],[234,240],[240,241],[242,247],[248,252],[252,253],[254,259],[260,263],[264,278],[279,285],[286,298],[298,299],[300,307],[307,308],[309,313],[314,318],[319,322],[323,330],[331,334],[335,340],[340,341],[342,349],[350,354],[354,355],[356,361],[362,368],[369,372],[373,379],[379,380],[381,388],[389,393],[394,400],[401,406],[407,410],[411,419],[420,427],[428,431],[432,440],[441,450],[450,451]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.639999866485596}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2990,"date":1740,"orig":"Jch ſage zum Schaden, weil ein ſolcher Menſch, der uͤbel ablegt, ohnmoͤglich accurat ſetzen kan, und alſo die meiſte Zeit mit corrigiren zubringen muß; womit er aber weder ſich noch ſeinem Herrn Nutzen ſchaffet.","norm":"Ich sage zum Schaden, weil ein solcher Mensch, der übel ablegt, unmöglich akkurat setzen kann, und also die meiste Zeit mit korrigieren zubringen muss; womit er aber weder sich noch seinem Herrn Nutzen schaffet.","orig_tok":["Jch","ſage","zum","Schaden",",","weil","ein","ſolcher","Menſch",",","der","uͤbel","ablegt",",","ohnmoͤglich","accurat","ſetzen","kan",",","und","alſo","die","meiſte","Zeit","mit","corrigiren","zubringen","muß",";","womit","er","aber","weder","ſich","noch","ſeinem","Herrn","Nutzen","ſchaffet","."],"norm_tok":["Ich","sage","zum","Schaden",",","weil","ein","solcher","Mensch",",","der","übel","ablegt",",","unmöglich","akkurat","setzen","kann",",","und","also","die","meiste","Zeit","mit","korrigieren","zubringen","muss",";","womit","er","aber","weder","sich","noch","seinem","Herrn","Nutzen","schaffet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[20,21],[22,26],[27,30],[31,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,56],[57,63],[63,64],[65,76],[77,84],[85,91],[92,95],[95,96],[97,100],[101,105],[106,109],[110,116],[117,121],[122,125],[126,136],[137,146],[147,150],[150,151],[152,157],[158,160],[161,165],[166,171],[172,176],[177,181],[182,188],[189,194],[195,201],[202,210],[210,211]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[20,21],[22,26],[27,30],[31,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,62],[62,63],[64,73],[74,81],[82,88],[89,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,107],[108,114],[115,119],[120,123],[124,135],[136,145],[146,150],[150,151],[152,157],[158,160],[161,165],[166,171],[172,176],[177,181],[182,188],[189,194],[195,201],[202,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.182700157165527}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2991,"date":1740,"orig":"Denn das Corrigiren wird weder ihm, noch ſeinem Herrn, bezahlet.","norm":"Denn das korrigieren wird weder ihm, noch seinem Herrn, bezahlet.","orig_tok":["Denn","das","Corrigiren","wird","weder","ihm",",","noch","ſeinem","Herrn",",","bezahlet","."],"norm_tok":["Denn","das","korrigieren","wird","weder","ihm",",","noch","seinem","Herrn",",","bezahlet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,24],[25,30],[31,34],[34,35],[36,40],[41,47],[48,53],[53,54],[55,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,25],[26,31],[32,35],[35,36],[37,41],[42,48],[49,54],[54,55],[56,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.063099861145019}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2992,"date":1740,"orig":"Zumal, wenn es von ſeiner eigenem Schuld und Nachlaͤßigkeit herruͤhret.","norm":"Zumal, wenn es von seiner eigenem Schuld und Nachlässigkeit herrühret.","orig_tok":["Zumal",",","wenn","es","von","ſeiner","eigenem","Schuld","und","Nachlaͤßigkeit","herruͤhret","."],"norm_tok":["Zumal",",","wenn","es","von","seiner","eigenem","Schuld","und","Nachlässigkeit","herrühret","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,14],[15,18],[19,25],[26,33],[34,40],[41,44],[45,59],[60,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,14],[15,18],[19,25],[26,33],[34,40],[41,44],[45,59],[60,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.758200168609619}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2993,"date":1740,"orig":"Darzu kommt noch, welches das alleraͤrgſte iſt, daß ein ſolcher die ſtumpfeſte Aale hat, damit er corrigiret.","norm":"Dazu kommt noch, welches das allerärgste ist, dass ein solcher die stumpfste Aale hat, damit er korrigieret.","orig_tok":["Darzu","kommt","noch",",","welches","das","alleraͤrgſte","iſt",",","daß","ein","ſolcher","die","ſtumpfeſte","Aale","hat",",","damit","er","corrigiret","."],"norm_tok":["Dazu","kommt","noch",",","welches","das","allerärgste","ist",",","dass","ein","solcher","die","stumpfste","Aale","hat",",","damit","er","korrigieret","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[16,17],[18,25],[26,29],[30,42],[43,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,63],[64,67],[68,78],[79,83],[84,87],[87,88],[89,94],[95,97],[98,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[15,16],[17,24],[25,28],[29,40],[41,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,62],[63,66],[67,76],[77,81],[82,85],[85,86],[87,92],[93,95],[96,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.827499866485596}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2994,"date":1740,"orig":"Denn weil er viel zu corrigiren hat, ſo muß er ſolche deſto oͤfter wetzen.","norm":"Denn weil er viel zu korrigieren hat, so muss er solche desto öfter wetzen.","orig_tok":["Denn","weil","er","viel","zu","corrigiren","hat",",","ſo","muß","er","ſolche","deſto","oͤfter","wetzen","."],"norm_tok":["Denn","weil","er","viel","zu","korrigieren","hat",",","so","muss","er","solche","desto","öfter","wetzen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,17],[18,20],[21,31],[32,35],[35,36],[37,39],[40,43],[44,46],[47,53],[54,59],[60,66],[67,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,17],[18,20],[21,32],[33,36],[36,37],[38,40],[41,45],[46,48],[49,55],[56,61],[62,67],[68,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.132199764251709}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2995,"date":1740,"orig":"Wenn er nun eine ſolche uͤbel zugerichtete Aale hat, und ſolche an den falſchen Buchſtaben ſetzt; So faͤhrt er entweder daruͤber hin, weil ſie nicht haften kan, und verderbet damit etliche Buchſtaben auf einmal, oder wenigſtens zwey; Einen, der neben dem falſchen ſteht, und den falſchen zugleich mit.","norm":"Wenn er nun eine solche übel zugerichtete Aale hat, und solche an den falschen Buchstaben setzt; so fährt er entweder darüber hin, weil sie nicht haften kann, und verderbet damit etliche Buchstaben auf einmal, oder wenigstens zwei; Einen, der neben dem falschen steht, und den falschen zugleich mit.","orig_tok":["Wenn","er","nun","eine","ſolche","uͤbel","zugerichtete","Aale","hat",",","und","ſolche","an","den","falſchen","Buchſtaben","ſetzt",";","So","faͤhrt","er","entweder","daruͤber","hin",",","weil","ſie","nicht","haften","kan",",","und","verderbet","damit","etliche","Buchſtaben","auf","einmal",",","oder","wenigſtens","zwey",";","Einen",",","der","neben","dem","falſchen","ſteht",",","und","den","falſchen","zugleich","mit","."],"norm_tok":["Wenn","er","nun","eine","solche","übel","zugerichtete","Aale","hat",",","und","solche","an","den","falschen","Buchstaben","setzt",";","so","fährt","er","entweder","darüber","hin",",","weil","sie","nicht","haften","kann",",","und","verderbet","damit","etliche","Buchstaben","auf","einmal",",","oder","wenigstens","zwei",";","Einen",",","der","neben","dem","falschen","steht",",","und","den","falschen","zugleich","mit","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,16],[17,23],[24,29],[30,42],[43,47],[48,51],[51,52],[53,56],[57,63],[64,66],[67,70],[71,79],[80,90],[91,96],[96,97],[98,100],[101,107],[108,110],[111,119],[120,128],[129,132],[132,133],[134,138],[139,142],[143,148],[149,155],[156,159],[159,160],[161,164],[165,174],[175,180],[181,188],[189,199],[200,203],[204,210],[210,211],[212,216],[217,227],[228,232],[232,233],[234,239],[239,240],[241,244],[245,250],[251,254],[255,263],[264,269],[269,270],[271,274],[275,278],[279,287],[288,296],[297,300],[300,301]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,16],[17,23],[24,28],[29,41],[42,46],[47,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,65],[66,69],[70,78],[79,89],[90,95],[95,96],[97,99],[100,105],[106,108],[109,117],[118,125],[126,129],[129,130],[131,135],[136,139],[140,145],[146,152],[153,157],[157,158],[159,162],[163,172],[173,178],[179,186],[187,197],[198,201],[202,208],[208,209],[210,214],[215,225],[226,230],[230,231],[232,237],[237,238],[239,242],[243,248],[249,252],[253,261],[262,267],[267,268],[269,272],[273,276],[277,285],[286,294],[295,298],[298,299]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8628997802734375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2996,"date":1740,"orig":"Den falſchen mit dem Grad, der ſich wegen der Dicke der Aale aufwirft, und ſeinen Nachbar, weil er ihn zugleich einen Drucks in Aufhebung des falſchen mit giebt.","norm":"Den falschen mit dem Grad, der sich wegen der Dicke der Aale aufwirft, und seinen Nachbar, weil er ihn zugleich einen Drucks in Aufhebung des falschen mitgibt.","orig_tok":["Den","falſchen","mit","dem","Grad",",","der","ſich","wegen","der","Dicke","der","Aale","aufwirft",",","und","ſeinen","Nachbar",",","weil","er","ihn","zugleich","einen","Drucks","in","Aufhebung","des","falſchen","mit","giebt","."],"norm_tok":["Den","falschen","mit","dem","Grad",",","der","sich","wegen","der","Dicke","der","Aale","aufwirft",",","und","seinen","Nachbar",",","weil","er","ihn","zugleich","einen","Drucks","in","Aufhebung","des","falschen","mitgibt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,41],[42,45],[46,51],[52,55],[56,60],[61,69],[69,70],[71,74],[75,81],[82,89],[89,90],[91,95],[96,98],[99,102],[103,111],[112,117],[118,124],[125,127],[128,137],[138,141],[142,150],[151,154],[155,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,41],[42,45],[46,51],[52,55],[56,60],[61,69],[69,70],[71,74],[75,81],[82,89],[89,90],[91,95],[96,98],[99,102],[103,111],[112,117],[118,124],[125,127],[128,137],[138,141],[142,150],[151,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,29],[31,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.793900012969971}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2997,"date":1740,"orig":"Kommt nun ein ſolcher Setzer in eine zarte und koſtbahre Schrift, als Corpus, Petit Nomparel, da zuweilen der Centner 60. 70. bis 80. Reichsthaler koſtet; So kan er ſolche dem Herrn ſo zuſtutzen, daß er ſie in kurtzem beym Schriftgieſſer wieder beſtellen kan.","norm":"Kommt nun ein solcher Setzer in eine zarte und kostbare Schrift, als Corpus, Petit Nomparel, da zuweilen der Zentner 60. 70. bis 80. Reichstaler kostet; so kann er solche dem Herrn so zustutzen, dass er sie in kurzem beim Schriftgießer wieder bestellen kann.","orig_tok":["Kommt","nun","ein","ſolcher","Setzer","in","eine","zarte","und","koſtbahre","Schrift",",","als","Corpus",",","Petit","Nomparel",",","da","zuweilen","der","Centner","60.","70.","bis","80.","Reichsthaler","koſtet",";","So","kan","er","ſolche","dem","Herrn","ſo","zuſtutzen",",","daß","er","ſie","in","kurtzem","beym","Schriftgieſſer","wieder","beſtellen","kan","."],"norm_tok":["Kommt","nun","ein","solcher","Setzer","in","eine","zarte","und","kostbare","Schrift",",","als","Corpus",",","Petit","Nomparel",",","da","zuweilen","der","Zentner","60.","70.","bis","80.","Reichstaler","kostet",";","so","kann","er","solche","dem","Herrn","so","zustutzen",",","dass","er","sie","in","kurzem","beim","Schriftgießer","wieder","bestellen","kann","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,21],[22,28],[29,31],[32,36],[37,42],[43,46],[47,56],[57,64],[64,65],[66,69],[70,76],[76,77],[78,83],[84,92],[92,93],[94,96],[97,105],[106,109],[110,117],[118,121],[122,125],[126,129],[130,133],[134,146],[147,153],[153,154],[155,157],[158,161],[162,164],[165,171],[172,175],[176,181],[182,184],[185,194],[194,195],[196,199],[200,202],[203,206],[207,209],[210,217],[218,222],[223,237],[238,244],[245,254],[255,258],[258,259]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,21],[22,28],[29,31],[32,36],[37,42],[43,46],[47,55],[56,63],[63,64],[65,68],[69,75],[75,76],[77,82],[83,91],[91,92],[93,95],[96,104],[105,108],[109,116],[117,120],[121,124],[125,128],[129,132],[133,144],[145,151],[151,152],[153,155],[156,160],[161,163],[164,170],[171,174],[175,180],[181,183],[184,193],[193,194],[195,199],[200,202],[203,206],[207,209],[210,216],[217,221],[222,235],[236,242],[243,252],[253,257],[257,258]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.866000175476074}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2998,"date":1740,"orig":"Dieſes iſt eine ſolche ſchlimme Sache, daß ein Herr vielmals ſelbſt nicht errathen kan, wie es doch zugehet, das ſeine Schrift in ſo kurtzer Zeit verdorben worden; Man zaͤhle aber nur einmal die Fehler nach, die ein ſo ſchlimmer Ableger in einem Bogen machet, da vielmals mehr, als 3 bis 400. herauskommen, und zaͤhle nur ſo viel Buchſtaben, die dadurch uͤbel zugerichtet werden, und laſſe ihm etliche Wochen nach einander ſo fortſetzen; So kan man leicht die Rechnung machen, wie viel noch gut bleibt.","norm":"Dieses ist eine solche schlimme Sache, dass ein Herr vielmals selbst nicht erraten kann, wie es doch zugehet, das seine Schrift in so kurzer Zeit verdorben worden; man zähle aber nur einmal die Fehler nach, die ein so schlimmer Ableger in einem Bogen macht, da vielmals mehr, als 3 bis 400. herauskommen, und zähle nur so viel Buchstaben, die dadurch übel zugerichtet werden, und lasse ihm etliche Wochen nach einander so fortsetzen; so kann man leicht die Rechnung machen, wie viel noch gut bleibt.","orig_tok":["Dieſes","iſt","eine","ſolche","ſchlimme","Sache",",","daß","ein","Herr","vielmals","ſelbſt","nicht","errathen","kan",",","wie","es","doch","zugehet",",","das","ſeine","Schrift","in","ſo","kurtzer","Zeit","verdorben","worden",";","Man","zaͤhle","aber","nur","einmal","die","Fehler","nach",",","die","ein","ſo","ſchlimmer","Ableger","in","einem","Bogen","machet",",","da","vielmals","mehr",",","als","3","bis","400.","herauskommen",",","und","zaͤhle","nur","ſo","viel","Buchſtaben",",","die","dadurch","uͤbel","zugerichtet","werden",",","und","laſſe","ihm","etliche","Wochen","nach","einander","ſo","fortſetzen",";","So","kan","man","leicht","die","Rechnung","machen",",","wie","viel","noch","gut","bleibt","."],"norm_tok":["Dieses","ist","eine","solche","schlimme","Sache",",","dass","ein","Herr","vielmals","selbst","nicht","erraten","kann",",","wie","es","doch","zugehet",",","das","seine","Schrift","in","so","kurzer","Zeit","verdorben","worden",";","man","zähle","aber","nur","einmal","die","Fehler","nach",",","die","ein","so","schlimmer","Ableger","in","einem","Bogen","macht",",","da","vielmals","mehr",",","als","3","bis","400.","herauskommen",",","und","zähle","nur","so","viel","Buchstaben",",","die","dadurch","übel","zugerichtet","werden",",","und","lasse","ihm","etliche","Wochen","nach","einander","so","fortsetzen",";","so","kann","man","leicht","die","Rechnung","machen",",","wie","viel","noch","gut","bleibt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,22],[23,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,51],[52,60],[61,67],[68,73],[74,82],[83,86],[86,87],[88,91],[92,94],[95,99],[100,107],[107,108],[109,112],[113,118],[119,126],[127,129],[130,132],[133,140],[141,145],[146,155],[156,162],[162,163],[164,167],[168,174],[175,179],[180,183],[184,190],[191,194],[195,201],[202,206],[206,207],[208,211],[212,215],[216,218],[219,228],[229,236],[237,239],[240,245],[246,251],[252,258],[258,259],[260,262],[263,271],[272,276],[276,277],[278,281],[282,283],[284,287],[288,292],[293,305],[305,306],[307,310],[311,317],[318,321],[322,324],[325,329],[330,340],[340,341],[342,345],[346,353],[354,359],[360,371],[372,378],[378,379],[380,383],[384,389],[390,393],[394,401],[402,408],[409,413],[414,422],[423,425],[426,436],[436,437],[438,440],[441,444],[445,448],[449,455],[456,459],[460,468],[469,475],[475,476],[477,480],[481,485],[486,490],[491,494],[495,501],[501,502]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,22],[23,31],[32,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,52],[53,61],[62,68],[69,74],[75,82],[83,87],[87,88],[89,92],[93,95],[96,100],[101,108],[108,109],[110,113],[114,119],[120,127],[128,130],[131,133],[134,140],[141,145],[146,155],[156,162],[162,163],[164,167],[168,173],[174,178],[179,182],[183,189],[190,193],[194,200],[201,205],[205,206],[207,210],[211,214],[215,217],[218,227],[228,235],[236,238],[239,244],[245,250],[251,256],[256,257],[258,260],[261,269],[270,274],[274,275],[276,279],[280,281],[282,285],[286,290],[291,303],[303,304],[305,308],[309,314],[315,318],[319,321],[322,326],[327,337],[337,338],[339,342],[343,350],[351,355],[356,367],[368,374],[374,375],[376,379],[380,385],[386,389],[390,397],[398,404],[405,409],[410,418],[419,421],[422,432],[432,433],[434,436],[437,441],[442,445],[446,452],[453,456],[457,465],[466,472],[472,473],[474,477],[478,482],[483,487],[488,491],[492,498],[498,499]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6031999588012695}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":2999,"date":1740,"orig":"Anderer Ubel zu geſchweigen.","norm":"Anderer Übel zu geschweigen.","orig_tok":["Anderer","Ubel","zu","geſchweigen","."],"norm_tok":["Anderer","Übel","zu","geschweigen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,15],[16,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,15],[16,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.994200229644775}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3000,"date":1740,"orig":"Zum Nachtheil gereichet es, weil ein ſolcher ſchlimmer Ableger und unumgaͤnglich falſcher Setzer wegen der Menge der Fehler ohnmoͤglich alles auf einmal corrigiren kan, wenn es gleich noch ſo gut von den Correctoribus gezeichnet wird; Entweder, er laͤſſet viel ſtehen, oder er confundiret ſich, und machet uͤbel aͤrger.","norm":"Zum Nachteil gereichet es, weil ein solcher schlimmer Ableger und unumgänglich falscher Setzer wegen der Menge der Fehler unmöglich alles auf einmal korrigieren kann, wenn es gleich noch so gut von den Correctoribus gezeichnet wird; Entweder, er lässt viel stehen, oder er konfundieret sich, und macht übel ärger.","orig_tok":["Zum","Nachtheil","gereichet","es",",","weil","ein","ſolcher","ſchlimmer","Ableger","und","unumgaͤnglich","falſcher","Setzer","wegen","der","Menge","der","Fehler","ohnmoͤglich","alles","auf","einmal","corrigiren","kan",",","wenn","es","gleich","noch","ſo","gut","von","den","Correctoribus","gezeichnet","wird",";","Entweder",",","er","laͤſſet","viel","ſtehen",",","oder","er","confundiret","ſich",",","und","machet","uͤbel","aͤrger","."],"norm_tok":["Zum","Nachteil","gereichet","es",",","weil","ein","solcher","schlimmer","Ableger","und","unumgänglich","falscher","Setzer","wegen","der","Menge","der","Fehler","unmöglich","alles","auf","einmal","korrigieren","kann",",","wenn","es","gleich","noch","so","gut","von","den","Correctoribus","gezeichnet","wird",";","Entweder",",","er","lässt","viel","stehen",",","oder","er","konfundieret","sich",",","und","macht","übel","ärger","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,23],[24,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,44],[45,54],[55,62],[63,66],[67,80],[81,89],[90,96],[97,102],[103,106],[107,112],[113,116],[117,123],[124,135],[136,141],[142,145],[146,152],[153,163],[164,167],[167,168],[169,173],[174,176],[177,183],[184,188],[189,191],[192,195],[196,199],[200,203],[204,217],[218,228],[229,233],[233,234],[235,243],[243,244],[245,247],[248,255],[256,260],[261,267],[267,268],[269,273],[274,276],[277,288],[289,293],[293,294],[295,298],[299,305],[306,311],[312,318],[318,319]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,22],[23,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,43],[44,53],[54,61],[62,65],[66,78],[79,87],[88,94],[95,100],[101,104],[105,110],[111,114],[115,121],[122,131],[132,137],[138,141],[142,148],[149,160],[161,165],[165,166],[167,171],[172,174],[175,181],[182,186],[187,189],[190,193],[194,197],[198,201],[202,215],[216,226],[227,231],[231,232],[233,241],[241,242],[243,245],[246,251],[252,256],[257,263],[263,264],[265,269],[270,272],[273,285],[286,290],[290,291],[292,295],[296,301],[302,306],[307,312],[312,313]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.190499782562256}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3001,"date":1740,"orig":"Wird es nun zum andern mal, wie gebraͤuchlich, corrigiret; So ſtellen ſich alsdenn faſt eben ſo viel, wo nicht mehr, Fehler, als zuvor ein.","norm":"Wird es nun zum anderen Mal, wie gebräuchlich, korrigieret; so stellen sich alsdann fast ebenso viel, wo nicht mehr, Fehler, als zuvor ein.","orig_tok":["Wird","es","nun","zum","andern","mal",",","wie","gebraͤuchlich",",","corrigiret",";","So","ſtellen","ſich","alsdenn","faſt","eben","ſo","viel",",","wo","nicht","mehr",",","Fehler",",","als","zuvor","ein","."],"norm_tok":["Wird","es","nun","zum","anderen","Mal",",","wie","gebräuchlich",",","korrigieret",";","so","stellen","sich","alsdann","fast","ebenso","viel",",","wo","nicht","mehr",",","Fehler",",","als","zuvor","ein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,26],[26,27],[28,31],[32,45],[45,46],[47,57],[57,58],[59,61],[62,69],[70,74],[75,82],[83,87],[88,92],[93,95],[96,100],[100,101],[102,104],[105,110],[111,115],[115,116],[117,123],[123,124],[125,128],[129,134],[135,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,15],[16,23],[24,27],[27,28],[29,32],[33,45],[45,46],[47,58],[58,59],[60,62],[63,70],[71,75],[76,83],[84,88],[89,95],[96,100],[100,101],[102,104],[105,110],[111,115],[115,116],[117,123],[123,124],[125,128],[129,134],[135,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6442999839782715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3002,"date":1740,"orig":"Will er nun ſolche verbeſſern, ſo geſchiehet es denn zum oͤftern, daß er uͤber unrechte Oerter geraͤth, und das Gute falſch machet.","norm":"Will er nun solche verbessern, so geschieht es denn zum Öfteren, dass er über unrechte Orte gerät, und das Gute falsch macht.","orig_tok":["Will","er","nun","ſolche","verbeſſern",",","ſo","geſchiehet","es","denn","zum","oͤftern",",","daß","er","uͤber","unrechte","Oerter","geraͤth",",","und","das","Gute","falſch","machet","."],"norm_tok":["Will","er","nun","solche","verbessern",",","so","geschieht","es","denn","zum","Öfteren",",","dass","er","über","unrechte","Orte","gerät",",","und","das","Gute","falsch","macht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,18],[19,29],[29,30],[31,33],[34,44],[45,47],[48,52],[53,56],[57,64],[64,65],[66,69],[70,72],[73,78],[79,87],[88,94],[95,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,116],[117,123],[124,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,18],[19,29],[29,30],[31,33],[34,43],[44,46],[47,51],[52,55],[56,63],[63,64],[65,69],[70,72],[73,77],[78,86],[87,91],[92,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,111],[112,118],[119,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.999199867248535}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3003,"date":1740,"orig":"Kommt es alsdenn gleich zur Reviſion, ſo ſiehet er wohl, daß das falſche nicht corrigiret iſt, und machet wohl einige recht, wo er aber vorher den unrechten hinein geſtecket hat, kan er nicht ſehen, weil er an dem Orte nichts gezeichnet findet.","norm":"Kommt es alsdann gleich zur Revision, so sieht er wohl, dass das falsche nicht korrigieret ist, und macht wohl einige recht, wo er aber vorher den unrechten hineingesteckt hat, kann er nicht sehen, weil er an dem Orte nichts gezeichnet findet.","orig_tok":["Kommt","es","alsdenn","gleich","zur","Reviſion",",","ſo","ſiehet","er","wohl",",","daß","das","falſche","nicht","corrigiret","iſt",",","und","machet","wohl","einige","recht",",","wo","er","aber","vorher","den","unrechten","hinein","geſtecket","hat",",","kan","er","nicht","ſehen",",","weil","er","an","dem","Orte","nichts","gezeichnet","findet","."],"norm_tok":["Kommt","es","alsdann","gleich","zur","Revision",",","so","sieht","er","wohl",",","dass","das","falsche","nicht","korrigieret","ist",",","und","macht","wohl","einige","recht",",","wo","er","aber","vorher","den","unrechten","hineingesteckt","hat",",","kann","er","nicht","sehen",",","weil","er","an","dem","Orte","nichts","gezeichnet","findet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,16],[17,23],[24,27],[28,36],[36,37],[38,40],[41,47],[48,50],[51,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,72],[73,78],[79,89],[90,93],[93,94],[95,98],[99,105],[106,110],[111,117],[118,123],[123,124],[125,127],[128,130],[131,135],[136,142],[143,146],[147,156],[157,163],[164,173],[174,177],[177,178],[179,182],[183,185],[186,191],[192,197],[197,198],[199,203],[204,206],[207,209],[210,213],[214,218],[219,225],[226,236],[237,243],[243,244]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,16],[17,23],[24,27],[28,36],[36,37],[38,40],[41,46],[47,49],[50,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,72],[73,78],[79,90],[91,94],[94,95],[96,99],[100,105],[106,110],[111,117],[118,123],[123,124],[125,127],[128,130],[131,135],[136,142],[143,146],[147,156],[157,171],[172,175],[175,176],[177,181],[182,184],[185,190],[191,196],[196,197],[198,202],[203,205],[206,208],[209,212],[213,217],[218,224],[225,235],[236,242],[242,243]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.626200199127197}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3004,"date":1740,"orig":"Und ſolche Setzer ſind gut, wenn an den letzten Bogen einige Columnen fehlen, daß ſie ſolche mit ihren Erratis anfuͤllen koͤnnen.","norm":"Und solche Setzer sind gut, wenn an den letzten Bogen einige Kolumnen fehlen, dass sie solche mit ihren Erratis anfüllen können.","orig_tok":["Und","ſolche","Setzer","ſind","gut",",","wenn","an","den","letzten","Bogen","einige","Columnen","fehlen",",","daß","ſie","ſolche","mit","ihren","Erratis","anfuͤllen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Und","solche","Setzer","sind","gut",",","wenn","an","den","letzten","Bogen","einige","Kolumnen","fehlen",",","dass","sie","solche","mit","ihren","Erratis","anfüllen","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,26],[26,27],[28,32],[33,35],[36,39],[40,47],[48,53],[54,60],[61,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,92],[93,96],[97,102],[103,110],[111,120],[121,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,26],[26,27],[28,32],[33,35],[36,39],[40,47],[48,53],[54,60],[61,69],[70,76],[76,77],[78,82],[83,86],[87,93],[94,97],[98,103],[104,111],[112,120],[121,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.145599842071533}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3005,"date":1740,"orig":"Dahero muß man Gedult mit einem Knaben haben und ihm anfangs gantz langſam Ablegen laſſen, aber nur recht und accurat.","norm":"Daher muss man Geduld mit einem Knaben haben und ihm anfangs ganz langsam Ablegen lassen, aber nur recht und akkurat.","orig_tok":["Dahero","muß","man","Gedult","mit","einem","Knaben","haben","und","ihm","anfangs","gantz","langſam","Ablegen","laſſen",",","aber","nur","recht","und","accurat","."],"norm_tok":["Daher","muss","man","Geduld","mit","einem","Knaben","haben","und","ihm","anfangs","ganz","langsam","Ablegen","lassen",",","aber","nur","recht","und","akkurat","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,31],[32,38],[39,44],[45,48],[49,52],[53,60],[61,66],[67,74],[75,82],[83,89],[89,90],[91,95],[96,99],[100,105],[106,109],[110,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,31],[32,38],[39,44],[45,48],[49,52],[53,60],[61,65],[66,73],[74,81],[82,88],[88,89],[90,94],[95,98],[99,104],[105,108],[109,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.306700229644775}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3006,"date":1740,"orig":"Nach und nach wird er auch hurtig darinnen werden.","norm":"Nach und nach wird er auch hurtig darinnen werden.","orig_tok":["Nach","und","nach","wird","er","auch","hurtig","darinnen","werden","."],"norm_tok":["Nach","und","nach","wird","er","auch","hurtig","darinnen","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,21],[22,26],[27,33],[34,42],[43,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,21],[22,26],[27,33],[34,42],[43,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.587500095367432}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3007,"date":1740,"orig":"Wenn er ja einen Buchſtaben falſch eingeworffen hat; So muß er ihn wieder ſuchen, ſollte er auch das gantze Fach ausſetzen.","norm":"Wenn er ja einen Buchstaben falsch eingeworfen hat; so muss er ihn wieder suchen, sollte er auch das ganze Fach aussetzen.","orig_tok":["Wenn","er","ja","einen","Buchſtaben","falſch","eingeworffen","hat",";","So","muß","er","ihn","wieder","ſuchen",",","ſollte","er","auch","das","gantze","Fach","ausſetzen","."],"norm_tok":["Wenn","er","ja","einen","Buchstaben","falsch","eingeworfen","hat",";","so","muss","er","ihn","wieder","suchen",",","sollte","er","auch","das","ganze","Fach","aussetzen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,16],[17,27],[28,34],[35,47],[48,51],[51,52],[53,55],[56,59],[60,62],[63,66],[67,73],[74,80],[80,81],[82,88],[89,91],[92,96],[97,100],[101,107],[108,112],[113,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,16],[17,27],[28,34],[35,46],[47,50],[50,51],[52,54],[55,59],[60,62],[63,66],[67,73],[74,80],[80,81],[82,88],[89,91],[92,96],[97,100],[101,106],[107,111],[112,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.627799987792969}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3008,"date":1740,"orig":"Wird man ihm dieſes feſt einbinden, und gefaͤhrlich machen, ſo wird er ſich ſchon in acht nehmen, abſonderlich, da man anfangs, wenn er anfaͤngt abzulegen, alle Columnen mit ihm, wie bey dem Anfang des Setzens, durchlieſet; So kan man alsdenn leicht ſehen, wo er falſch abgeleget.","norm":"Wird man ihm dieses fest einbinden, und gefährlich machen, so wird er sich schon in Acht nehmen, absonderlich, da man anfangs, wenn er anfängt abzulegen, alle Kolumnen mit ihm, wie bei dem Anfang des Setzens, durchliest; so kann man alsdann leicht sehen, wo er falsch abgelegt.","orig_tok":["Wird","man","ihm","dieſes","feſt","einbinden",",","und","gefaͤhrlich","machen",",","ſo","wird","er","ſich","ſchon","in","acht","nehmen",",","abſonderlich",",","da","man","anfangs",",","wenn","er","anfaͤngt","abzulegen",",","alle","Columnen","mit","ihm",",","wie","bey","dem","Anfang","des","Setzens",",","durchlieſet",";","So","kan","man","alsdenn","leicht","ſehen",",","wo","er","falſch","abgeleget","."],"norm_tok":["Wird","man","ihm","dieses","fest","einbinden",",","und","gefährlich","machen",",","so","wird","er","sich","schon","in","Acht","nehmen",",","absonderlich",",","da","man","anfangs",",","wenn","er","anfängt","abzulegen",",","alle","Kolumnen","mit","ihm",",","wie","bei","dem","Anfang","des","Setzens",",","durchliest",";","so","kann","man","alsdann","leicht","sehen",",","wo","er","falsch","abgelegt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,34],[34,35],[36,39],[40,51],[52,58],[58,59],[60,62],[63,67],[68,70],[71,75],[76,81],[82,84],[85,89],[90,96],[96,97],[98,110],[110,111],[112,114],[115,118],[119,126],[126,127],[128,132],[133,135],[136,144],[145,154],[154,155],[156,160],[161,169],[170,173],[174,177],[177,178],[179,182],[183,186],[187,190],[191,197],[198,201],[202,209],[209,210],[211,222],[222,223],[224,226],[227,230],[231,234],[235,242],[243,249],[250,255],[255,256],[257,259],[260,262],[263,269],[270,279],[279,280]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,34],[34,35],[36,39],[40,50],[51,57],[57,58],[59,61],[62,66],[67,69],[70,74],[75,80],[81,83],[84,88],[89,95],[95,96],[97,109],[109,110],[111,113],[114,117],[118,125],[125,126],[127,131],[132,134],[135,142],[143,152],[152,153],[154,158],[159,167],[168,171],[172,175],[175,176],[177,180],[181,184],[185,188],[189,195],[196,199],[200,207],[207,208],[209,219],[219,220],[221,223],[224,228],[229,232],[233,240],[241,247],[248,253],[253,254],[255,257],[258,260],[261,267],[268,276],[276,277]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.099999904632568}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3009,"date":1740,"orig":"Solches muß man ihm auf das ſchaͤrfſte verweiſen, und zur kunftigen Verbeſſerung ermuntern.","norm":"Solches muss man ihm auf das schärfste verweisen, und zur künftigen Verbesserung ermuntern.","orig_tok":["Solches","muß","man","ihm","auf","das","ſchaͤrfſte","verweiſen",",","und","zur","kunftigen","Verbeſſerung","ermuntern","."],"norm_tok":["Solches","muss","man","ihm","auf","das","schärfste","verweisen",",","und","zur","künftigen","Verbesserung","ermuntern","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,38],[39,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,67],[68,80],[81,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,38],[39,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,67],[68,80],[81,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.182700157165527}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3010,"date":1740,"orig":"Uber 6. Zeilen muß er zuerſt nicht anfaſſen, ſonſt wird es ihm zu ſauer, ſo lange zu halten:","norm":"Über 6. Zeilen muss er zuerst nicht anfassen, sonst wird es ihm zu sauer, solange zu halten:","orig_tok":["Uber","6.","Zeilen","muß","er","zuerſt","nicht","anfaſſen",",","ſonſt","wird","es","ihm","zu","ſauer",",","ſo","lange","zu","halten",":"],"norm_tok":["Über","6.","Zeilen","muss","er","zuerst","nicht","anfassen",",","sonst","wird","es","ihm","zu","sauer",",","solange","zu","halten",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,18],[19,21],[22,28],[29,34],[35,43],[43,44],[45,50],[51,55],[56,58],[59,62],[63,65],[66,71],[71,72],[73,75],[76,81],[82,84],[85,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,19],[20,22],[23,29],[30,35],[36,44],[44,45],[46,51],[52,56],[57,59],[60,63],[64,66],[67,72],[72,73],[74,81],[82,84],[85,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.421199798583984}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3011,"date":1740,"orig":"Nach und nach kan er mehr nehmen, und wie es denn nichts neues, daß ſolche Anfaͤnger zum oͤftern umwerffen, ſo laſſe man ihnen die lincke Hand mit dem Griffe ſtets uͤber das Spatium-Fach halten, damit, wenn ja etwas vom Griffe abfaͤllet, man es deſto eher wieder heraus ſuchen kan, biß er es gewohnet, alsdenn darf er ſich eben daran nicht binden.","norm":"Nach und nach kann er mehr nehmen, und wie es denn nichts Neues, dass solche Anfänger zum Öfteren umwerfen, so lasse man ihnen die linke Hand mit dem Griffe stets über das Spatium-Fach halten, damit, wenn ja etwas vom Griffe abfällt, man es desto eher wieder heraussuchen kann, bis er es gewohnt, alsdann darf er sich eben daran nicht binden.","orig_tok":["Nach","und","nach","kan","er","mehr","nehmen",",","und","wie","es","denn","nichts","neues",",","daß","ſolche","Anfaͤnger","zum","oͤftern","umwerffen",",","ſo","laſſe","man","ihnen","die","lincke","Hand","mit","dem","Griffe","ſtets","uͤber","das","Spatium-Fach","halten",",","damit",",","wenn","ja","etwas","vom","Griffe","abfaͤllet",",","man","es","deſto","eher","wieder","heraus","ſuchen","kan",",","biß","er","es","gewohnet",",","alsdenn","darf","er","ſich","eben","daran","nicht","binden","."],"norm_tok":["Nach","und","nach","kann","er","mehr","nehmen",",","und","wie","es","denn","nichts","Neues",",","dass","solche","Anfänger","zum","Öfteren","umwerfen",",","so","lasse","man","ihnen","die","linke","Hand","mit","dem","Griffe","stets","über","das","Spatium-Fach","halten",",","damit",",","wenn","ja","etwas","vom","Griffe","abfällt",",","man","es","desto","eher","wieder","heraussuchen","kann",",","bis","er","es","gewohnt",",","alsdann","darf","er","sich","eben","daran","nicht","binden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,20],[21,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,44],[45,49],[50,56],[57,62],[62,63],[64,67],[68,74],[75,84],[85,88],[89,96],[97,106],[106,107],[108,110],[111,116],[117,120],[121,126],[127,130],[131,137],[138,142],[143,146],[147,150],[151,157],[158,163],[164,169],[170,173],[174,186],[187,193],[193,194],[195,200],[200,201],[202,206],[207,209],[210,215],[216,219],[220,226],[227,236],[236,237],[238,241],[242,244],[245,250],[251,255],[256,262],[263,269],[270,276],[277,280],[280,281],[282,285],[286,288],[289,291],[292,300],[300,301],[302,309],[310,314],[315,317],[318,322],[323,327],[328,333],[334,339],[340,346],[346,347]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,21],[22,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,45],[46,50],[51,57],[58,63],[63,64],[65,69],[70,76],[77,85],[86,89],[90,97],[98,106],[106,107],[108,110],[111,116],[117,120],[121,126],[127,130],[131,136],[137,141],[142,145],[146,149],[150,156],[157,162],[163,167],[168,171],[172,184],[185,191],[191,192],[193,198],[198,199],[200,204],[205,207],[208,213],[214,217],[218,224],[225,232],[232,233],[234,237],[238,240],[241,246],[247,251],[252,258],[259,271],[272,276],[276,277],[278,281],[282,284],[285,287],[288,295],[295,296],[297,304],[305,309],[310,312],[313,317],[318,322],[323,328],[329,334],[335,341],[341,342]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6768999099731445}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3012,"date":1740,"orig":"Auch ſoll er uͤber 2. Sylben anfangs nicht zwiſchen die Finger nehmen, ſondern nach und nach mehr.","norm":"Auch soll er über 2. Silben anfangs nicht zwischen die Finger nehmen, sondern nach und nach mehr.","orig_tok":["Auch","ſoll","er","uͤber","2.","Sylben","anfangs","nicht","zwiſchen","die","Finger","nehmen",",","ſondern","nach","und","nach","mehr","."],"norm_tok":["Auch","soll","er","über","2.","Silben","anfangs","nicht","zwischen","die","Finger","nehmen",",","sondern","nach","und","nach","mehr","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,18],[19,21],[22,28],[29,36],[37,42],[43,51],[52,55],[56,62],[63,69],[69,70],[71,78],[79,83],[84,87],[88,92],[93,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,17],[18,20],[21,27],[28,35],[36,41],[42,50],[51,54],[55,61],[62,68],[68,69],[70,77],[78,82],[83,86],[87,91],[92,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.933700084686279}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3013,"date":1740,"orig":"Vor allen Dingen aber muß man dahin ſehen, daß er die Littern ſeitwaͤrts ablege.","norm":"Vor allen Dingen aber muss man dahin sehen, dass er die Litern seitwärts ablege.","orig_tok":["Vor","allen","Dingen","aber","muß","man","dahin","ſehen",",","daß","er","die","Littern","ſeitwaͤrts","ablege","."],"norm_tok":["Vor","allen","Dingen","aber","muss","man","dahin","sehen",",","dass","er","die","Litern","seitwärts","ablege","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,35],[36,41],[41,42],[43,46],[47,49],[50,53],[54,61],[62,72],[73,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,42],[42,43],[44,48],[49,51],[52,55],[56,62],[63,72],[73,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.534599781036377}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3014,"date":1740,"orig":"Denn ſonſt fallen ſie auf die Koͤpfe, welches verurſachet, daß die Schrift kaum halb ſo lange, als ſonſt, dauret.","norm":"Denn sonst fallen sie auf die Köpfe, welches verursachet, dass die Schrift kaum halb so lange, als sonst, dauert.","orig_tok":["Denn","ſonſt","fallen","ſie","auf","die","Koͤpfe",",","welches","verurſachet",",","daß","die","Schrift","kaum","halb","ſo","lange",",","als","ſonſt",",","dauret","."],"norm_tok":["Denn","sonst","fallen","sie","auf","die","Köpfe",",","welches","verursachet",",","dass","die","Schrift","kaum","halb","so","lange",",","als","sonst",",","dauert","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,36],[36,37],[38,45],[46,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,74],[75,79],[80,84],[85,87],[88,93],[93,94],[95,98],[99,104],[104,105],[106,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,35],[35,36],[37,44],[45,56],[56,57],[58,62],[63,66],[67,74],[75,79],[80,84],[85,87],[88,93],[93,94],[95,98],[99,104],[104,105],[106,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8206000328063965}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3015,"date":1740,"orig":"Denn wie ein jeder Buchſtabe ein, und auch mehr, zarte Scharffirungen hat, ſo fallen ſolche mit der Zeit rund und ſtumpf, und ſchadet der Schrift mehr, als das Waſchen und Drucken.","norm":"Denn wie ein jeder Buchstabe ein, und auch mehr, zarte Scharfierungen hat, so fallen solche mit der Zeit rund und stumpf, und schadet der Schrift mehr, als das Waschen und Drucken.","orig_tok":["Denn","wie","ein","jeder","Buchſtabe","ein",",","und","auch","mehr",",","zarte","Scharffirungen","hat",",","ſo","fallen","ſolche","mit","der","Zeit","rund","und","ſtumpf",",","und","ſchadet","der","Schrift","mehr",",","als","das","Waſchen","und","Drucken","."],"norm_tok":["Denn","wie","ein","jeder","Buchstabe","ein",",","und","auch","mehr",",","zarte","Scharfierungen","hat",",","so","fallen","solche","mit","der","Zeit","rund","und","stumpf",",","und","schadet","der","Schrift","mehr",",","als","das","Waschen","und","Drucken","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,28],[29,32],[32,33],[34,37],[38,42],[43,47],[47,48],[49,54],[55,69],[70,73],[73,74],[75,77],[78,84],[85,91],[92,95],[96,99],[100,104],[105,109],[110,113],[114,120],[120,121],[122,125],[126,133],[134,137],[138,145],[146,150],[150,151],[152,155],[156,159],[160,167],[168,171],[172,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,28],[29,32],[32,33],[34,37],[38,42],[43,47],[47,48],[49,54],[55,69],[70,73],[73,74],[75,77],[78,84],[85,91],[92,95],[96,99],[100,104],[105,109],[110,113],[114,120],[120,121],[122,125],[126,133],[134,137],[138,145],[146,150],[150,151],[152,155],[156,159],[160,167],[168,171],[172,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8414998054504395}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3016,"date":1740,"orig":"Man findet dergleichen Setzer, die es alſo machen, allein ſelbige ſind einer Druckerey hoͤchſt ſchaͤdlich.","norm":"Man findet dergleichen Setzer, die es also machen, allein selbige sind einer Druckerei höchst schädlich.","orig_tok":["Man","findet","dergleichen","Setzer",",","die","es","alſo","machen",",","allein","ſelbige","ſind","einer","Druckerey","hoͤchſt","ſchaͤdlich","."],"norm_tok":["Man","findet","dergleichen","Setzer",",","die","es","also","machen",",","allein","selbige","sind","einer","Druckerei","höchst","schädlich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,37],[38,42],[43,49],[49,50],[51,57],[58,65],[66,70],[71,76],[77,86],[87,94],[95,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,37],[38,42],[43,49],[49,50],[51,57],[58,65],[66,70],[71,76],[77,86],[87,93],[94,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.301799774169922}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3017,"date":1740,"orig":"Denn ſie ſchaden mehr, als ſie verdienen.","norm":"Denn sie schaden mehr, als sie verdienen.","orig_tok":["Denn","ſie","ſchaden","mehr",",","als","ſie","verdienen","."],"norm_tok":["Denn","sie","schaden","mehr",",","als","sie","verdienen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.711800098419189}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3018,"date":1740,"orig":"Und dieſes wird der zehende kaum inne.","norm":"Und dieses wird der zehnte kaum inne.","orig_tok":["Und","dieſes","wird","der","zehende","kaum","inne","."],"norm_tok":["Und","dieses","wird","der","zehnte","kaum","inne","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,27],[28,32],[33,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,26],[27,31],[32,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.752200126647949}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3019,"date":1740,"orig":"Es fuͤgt ſich vielmals, daß eine Schrift, die auch von gutem Zeuge gegoſſen, ehe man ſich ſolches verſiehet, ſtumpf wird, da weiß alsdenn Niemand woran es gelegen: Allein man unterſuche es nur recht, ſo wird man ſchon hinter die Urſache kommen.","norm":"Es fügt sich vielmals, dass eine Schrift, die auch von gutem Zeuge gegossen, ehe man sich solches versieht, stumpf wird, da weiß alsdann niemand woran es gelegen: Allein man untersuche es nur recht, so wird man schon hinter die Ursache kommen.","orig_tok":["Es","fuͤgt","ſich","vielmals",",","daß","eine","Schrift",",","die","auch","von","gutem","Zeuge","gegoſſen",",","ehe","man","ſich","ſolches","verſiehet",",","ſtumpf","wird",",","da","weiß","alsdenn","Niemand","woran","es","gelegen",":","Allein","man","unterſuche","es","nur","recht",",","ſo","wird","man","ſchon","hinter","die","Urſache","kommen","."],"norm_tok":["Es","fügt","sich","vielmals",",","dass","eine","Schrift",",","die","auch","von","gutem","Zeuge","gegossen",",","ehe","man","sich","solches","versieht",",","stumpf","wird",",","da","weiß","alsdann","niemand","woran","es","gelegen",":","Allein","man","untersuche","es","nur","recht",",","so","wird","man","schon","hinter","die","Ursache","kommen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,60],[61,66],[67,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,89],[90,97],[98,107],[107,108],[109,115],[116,120],[120,121],[122,124],[125,129],[130,137],[138,145],[146,151],[152,154],[155,162],[162,163],[164,170],[171,174],[175,185],[186,188],[189,192],[193,198],[198,199],[200,202],[203,207],[208,211],[212,217],[218,224],[225,228],[229,236],[237,243],[243,244]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,21],[21,22],[23,27],[28,32],[33,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,60],[61,66],[67,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,89],[90,97],[98,106],[106,107],[108,114],[115,119],[119,120],[121,123],[124,128],[129,136],[137,144],[145,150],[151,153],[154,161],[161,162],[163,169],[170,173],[174,184],[185,187],[188,191],[192,197],[197,198],[199,201],[202,206],[207,210],[211,216],[217,223],[224,227],[228,235],[236,242],[242,243]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.142000198364258}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3020,"date":1740,"orig":"Corrigiren und ablegen verderben vielmals die beſten Schriften vor der Zeit.","norm":"korrigieren und ablegen verderben vielmals die besten Schriften vor der Zeit.","orig_tok":["Corrigiren","und","ablegen","verderben","vielmals","die","beſten","Schriften","vor","der","Zeit","."],"norm_tok":["korrigieren","und","ablegen","verderben","vielmals","die","besten","Schriften","vor","der","Zeit","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,22],[23,32],[33,41],[42,45],[46,52],[53,62],[63,66],[67,70],[71,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,23],[24,33],[34,42],[43,46],[47,53],[54,63],[64,67],[68,71],[72,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.451700210571289}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3021,"date":1740,"orig":"Dahero iſt es hoͤchſtnoͤthig und zutraͤglich, daß man einen Knaben gleich im Anfang vor ſolche Fehler warne, auch zugleich die Urſache ſolches Ubels entdecke; Wird nun ein Knabe accurat ablegen, und gut leſen; So wird er wenig zu corrigiren machen.","norm":"Daher ist es höchstnötig und zuträglich, dass man einen Knaben gleich im Anfang vor solche Fehler warne, auch zugleich die Ursache solches Übels entdecke; wird nun ein Knabe akkurat ablegen, und gut lesen; so wird er wenig zu korrigieren machen.","orig_tok":["Dahero","iſt","es","hoͤchſtnoͤthig","und","zutraͤglich",",","daß","man","einen","Knaben","gleich","im","Anfang","vor","ſolche","Fehler","warne",",","auch","zugleich","die","Urſache","ſolches","Ubels","entdecke",";","Wird","nun","ein","Knabe","accurat","ablegen",",","und","gut","leſen",";","So","wird","er","wenig","zu","corrigiren","machen","."],"norm_tok":["Daher","ist","es","höchstnötig","und","zuträglich",",","dass","man","einen","Knaben","gleich","im","Anfang","vor","solche","Fehler","warne",",","auch","zugleich","die","Ursache","solches","Übels","entdecke",";","wird","nun","ein","Knabe","akkurat","ablegen",",","und","gut","lesen",";","so","wird","er","wenig","zu","korrigieren","machen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,28],[29,32],[33,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,59],[60,66],[67,73],[74,76],[77,83],[84,87],[88,94],[95,101],[102,107],[107,108],[109,113],[114,122],[123,126],[127,134],[135,142],[143,148],[149,157],[157,158],[159,163],[164,167],[168,171],[172,177],[178,185],[186,193],[193,194],[195,198],[199,202],[203,208],[208,209],[210,212],[213,217],[218,220],[221,226],[227,229],[230,240],[241,247],[247,248]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,24],[25,28],[29,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,55],[56,62],[63,69],[70,72],[73,79],[80,83],[84,90],[91,97],[98,103],[103,104],[105,109],[110,118],[119,122],[123,130],[131,138],[139,144],[145,153],[153,154],[155,159],[160,163],[164,167],[168,173],[174,181],[182,189],[189,190],[191,194],[195,198],[199,204],[204,205],[206,208],[209,213],[214,216],[217,222],[223,225],[226,237],[238,244],[244,245]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.041299819946289}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3022,"date":1740,"orig":"Denn falſch wird einer ſo leicht nicht greifen, wenn er die Kunſt gewohnt iſt, er muͤſte denn gantz keine Gedancken auf ſeine Arbeit haben.","norm":"Denn falsch wird einer so leicht nicht greifen, wenn er die Kunst gewohnt ist, er müsste denn ganz keine Gedanken auf seine Arbeit haben.","orig_tok":["Denn","falſch","wird","einer","ſo","leicht","nicht","greifen",",","wenn","er","die","Kunſt","gewohnt","iſt",",","er","muͤſte","denn","gantz","keine","Gedancken","auf","ſeine","Arbeit","haben","."],"norm_tok":["Denn","falsch","wird","einer","so","leicht","nicht","greifen",",","wenn","er","die","Kunst","gewohnt","ist",",","er","müsste","denn","ganz","keine","Gedanken","auf","seine","Arbeit","haben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,22],[23,25],[26,32],[33,38],[39,46],[46,47],[48,52],[53,55],[56,59],[60,65],[66,73],[74,77],[77,78],[79,81],[82,88],[89,93],[94,99],[100,105],[106,115],[116,119],[120,125],[126,132],[133,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,22],[23,25],[26,32],[33,38],[39,46],[46,47],[48,52],[53,55],[56,59],[60,65],[66,73],[74,77],[77,78],[79,81],[82,88],[89,93],[94,98],[99,104],[105,113],[114,117],[118,123],[124,130],[131,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9552998542785645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3023,"date":1740,"orig":"Dahero habe ich vor noͤthig erachtet, ihm etliche Kaͤſten hier vor Augen zu legen, wie die Buchſtaben in ihrer Ordnung ſo wohl in teutſch-lateiniſch-als auch orientaliſchen Sprachen in Faͤchern liegen, damit er ſich deſto eher einen Begrif davon zu machen weiß.","norm":"Daher habe ich vor nötig erachtet, ihm etliche Kästen hier vor Augen zu legen, wie die Buchstaben in ihrer Ordnung sowohl in teutsch-lateinisch- als auch orientalischen Sprachen in Fächern liegen, damit er sich desto eher einen Begriff davon zu machen weiß.","orig_tok":["Dahero","habe","ich","vor","noͤthig","erachtet",",","ihm","etliche","Kaͤſten","hier","vor","Augen","zu","legen",",","wie","die","Buchſtaben","in","ihrer","Ordnung","ſo","wohl","in","teutſch-lateiniſch-","als","auch","orientaliſchen","Sprachen","in","Faͤchern","liegen",",","damit","er","ſich","deſto","eher","einen","Begrif","davon","zu","machen","weiß","."],"norm_tok":["Daher","habe","ich","vor","nötig","erachtet",",","ihm","etliche","Kästen","hier","vor","Augen","zu","legen",",","wie","die","Buchstaben","in","ihrer","Ordnung","sowohl","in","teutsch-lateinisch-","als","auch","orientalischen","Sprachen","in","Fächern","liegen",",","damit","er","sich","desto","eher","einen","Begriff","davon","zu","machen","weiß","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,19],[20,27],[28,36],[36,37],[38,41],[42,49],[50,57],[58,62],[63,66],[67,72],[73,75],[76,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,101],[102,104],[105,110],[111,118],[119,121],[122,126],[127,129],[130,149],[149,152],[153,157],[158,172],[173,181],[182,184],[185,193],[194,200],[200,201],[202,207],[208,210],[211,215],[216,221],[222,226],[227,232],[233,239],[240,245],[246,248],[249,255],[256,260],[260,261]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,33],[33,34],[35,38],[39,46],[47,53],[54,58],[59,62],[63,68],[69,71],[72,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,97],[98,100],[101,106],[107,114],[115,121],[122,124],[125,144],[145,148],[149,153],[154,168],[169,177],[178,180],[181,188],[189,195],[195,196],[197,202],[203,205],[206,210],[211,216],[217,221],[222,227],[228,235],[236,241],[242,244],[245,251],[252,256],[256,257]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.962800025939941}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3024,"date":1740,"orig":"Welches ihm alsdenn ſehr wohl zu ſtatten kommen wird.","norm":"Welches ihm alsdann sehr wohl zu statten kommen wird.","orig_tok":["Welches","ihm","alsdenn","ſehr","wohl","zu","ſtatten","kommen","wird","."],"norm_tok":["Welches","ihm","alsdann","sehr","wohl","zu","statten","kommen","wird","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,19],[20,24],[25,29],[30,32],[33,40],[41,47],[48,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,19],[20,24],[25,29],[30,32],[33,40],[41,47],[48,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.968599796295166}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3025,"date":1740,"orig":"Vom Corrigiren.","norm":"Vom Korrigieren.","orig_tok":["Vom","Corrigiren","."],"norm_tok":["Vom","Korrigieren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.496799945831299}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3026,"date":1740,"orig":"LOrrigiren iſt eine Arbeit, welcher ein Setzer allezeit lieber uͤberhoben ware, als daß er ſie thun moͤchte.","norm":"Lorrigiren ist eine Arbeit, welcher ein Setzer allezeit lieber überhoben war, als dass er sie tun möchte.","orig_tok":["LOrrigiren","iſt","eine","Arbeit",",","welcher","ein","Setzer","allezeit","lieber","uͤberhoben","ware",",","als","daß","er","ſie","thun","moͤchte","."],"norm_tok":["Lorrigiren","ist","eine","Arbeit",",","welcher","ein","Setzer","allezeit","lieber","überhoben","war",",","als","dass","er","sie","tun","möchte","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,19],[20,26],[26,27],[28,35],[36,39],[40,46],[47,55],[56,62],[63,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,90],[91,94],[95,99],[100,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,19],[20,26],[26,27],[28,35],[36,39],[40,46],[47,55],[56,62],[63,72],[73,76],[76,77],[78,81],[82,86],[87,89],[90,93],[94,97],[98,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.035699844360352}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3027,"date":1740,"orig":"Darum heißts:","norm":"Darum heißt es:","orig_tok":["Darum","heißts",":"],"norm_tok":["Darum","heißt","es",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":2.932499885559082}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3028,"date":1740,"orig":"Sieh aufs Buch, einmal recht, ſo darfſt du es zum andern, oder dritten, mal nicht erſt recht machen.","norm":"Sieh aufs Buch, einmal recht, so darfst du es zum anderen, oder dritten, Mal nicht erst recht machen.","orig_tok":["Sieh","aufs","Buch",",","einmal","recht",",","ſo","darfſt","du","es","zum","andern",",","oder","dritten",",","mal","nicht","erſt","recht","machen","."],"norm_tok":["Sieh","aufs","Buch",",","einmal","recht",",","so","darfst","du","es","zum","anderen",",","oder","dritten",",","Mal","nicht","erst","recht","machen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[14,15],[16,22],[23,28],[28,29],[30,32],[33,39],[40,42],[43,45],[46,49],[50,56],[56,57],[58,62],[63,70],[70,71],[72,75],[76,81],[82,86],[87,92],[93,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[14,15],[16,22],[23,28],[28,29],[30,32],[33,39],[40,42],[43,45],[46,49],[50,57],[57,58],[59,63],[64,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,87],[88,93],[94,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.214200019836426}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3029,"date":1740,"orig":"Wohl abgelegt und recht geleſen; Jſt ſtets der ſchoͤnſte Satz geweſen.","norm":"Wohl abgelegt und recht gelesen; ist stets der schönste Satz gewesen.","orig_tok":["Wohl","abgelegt","und","recht","geleſen",";","Jſt","ſtets","der","ſchoͤnſte","Satz","geweſen","."],"norm_tok":["Wohl","abgelegt","und","recht","gelesen",";","ist","stets","der","schönste","Satz","gewesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,23],[24,31],[31,32],[33,36],[37,42],[43,46],[47,56],[57,61],[62,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,23],[24,31],[31,32],[33,36],[37,42],[43,46],[47,55],[56,60],[61,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.3541998863220215}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3030,"date":1740,"orig":"Doch weil das Corrigiren unumgaͤnglich noͤthig, wenn der Setzer auch noch ſo accurat iſt; So will ich ſolches auch nicht uͤbergehen.","norm":"Doch weil das Korrigieren unumgänglich nötig, wenn der Setzer auch noch so akkurat ist; so will ich solches auch nicht übergehen.","orig_tok":["Doch","weil","das","Corrigiren","unumgaͤnglich","noͤthig",",","wenn","der","Setzer","auch","noch","ſo","accurat","iſt",";","So","will","ich","ſolches","auch","nicht","uͤbergehen","."],"norm_tok":["Doch","weil","das","Korrigieren","unumgänglich","nötig",",","wenn","der","Setzer","auch","noch","so","akkurat","ist",";","so","will","ich","solches","auch","nicht","übergehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,24],[25,38],[39,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,63],[64,68],[69,73],[74,76],[77,84],[85,88],[88,89],[90,92],[93,97],[98,101],[102,109],[110,114],[115,120],[121,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,25],[26,38],[39,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,61],[62,66],[67,71],[72,74],[75,82],[83,86],[86,87],[88,90],[91,95],[96,99],[100,107],[108,112],[113,118],[119,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.43149995803833}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3031,"date":1740,"orig":"Man pfleget ſonſt im Spruͤchwort zu ſagen:","norm":"Man pflegt sonst im Sprüchwort zu sagen:","orig_tok":["Man","pfleget","ſonſt","im","Spruͤchwort","zu","ſagen",":"],"norm_tok":["Man","pflegt","sonst","im","Sprüchwort","zu","sagen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,20],[21,32],[33,35],[36,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,19],[20,30],[31,33],[34,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.226500034332275}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3032,"date":1740,"orig":"Wie das Werckzeug; So der Meiſter; Es trift auch gemeiniglich ein.","norm":"Wie das Werkzeug; so der Meister; es trifft auch gemeiniglich ein.","orig_tok":["Wie","das","Werckzeug",";","So","der","Meiſter",";","Es","trift","auch","gemeiniglich","ein","."],"norm_tok":["Wie","das","Werkzeug",";","so","der","Meister",";","es","trifft","auch","gemeiniglich","ein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[17,18],[19,21],[22,25],[26,33],[33,34],[35,37],[38,43],[44,48],[49,61],[62,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[16,17],[18,20],[21,24],[25,32],[32,33],[34,36],[37,43],[44,48],[49,61],[62,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.245299816131592}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3033,"date":1740,"orig":"Ein uͤbler Setzer hat mehrentheils die ſtumpffeſte, und ein guter die ſchaͤrfſte Aale:","norm":"Ein übler Setzer hat mehrenteils die stumpffeste, und ein guter die schärfste Aale:","orig_tok":["Ein","uͤbler","Setzer","hat","mehrentheils","die","ſtumpffeſte",",","und","ein","guter","die","ſchaͤrfſte","Aale",":"],"norm_tok":["Ein","übler","Setzer","hat","mehrenteils","die","stumpffeste",",","und","ein","guter","die","schärfste","Aale",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,34],[35,38],[39,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,65],[66,69],[70,80],[81,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,32],[33,36],[37,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,63],[64,67],[68,77],[78,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8105998039245605}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3034,"date":1740,"orig":"Die Urſache aber iſt bereits ſchon bey dem Bericht des Ablegens gemeldet worden.","norm":"Die Ursache aber ist bereits schon bei dem Bericht des Ablegens gemeldet worden.","orig_tok":["Die","Urſache","aber","iſt","bereits","ſchon","bey","dem","Bericht","des","Ablegens","gemeldet","worden","."],"norm_tok":["Die","Ursache","aber","ist","bereits","schon","bei","dem","Bericht","des","Ablegens","gemeldet","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,28],[29,34],[35,38],[39,42],[43,50],[51,54],[55,63],[64,72],[73,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,28],[29,34],[35,38],[39,42],[43,50],[51,54],[55,63],[64,72],[73,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.598199844360352}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3035,"date":1740,"orig":"Eine gute laͤnglicht zugewetzte Aale muß ein Setzer haben, wo er anders gut corrigiren und den Littern keinen Schaden zufuͤgen will; Und wenn er dieſe hat, ſo iſt die Arbeit ſchon halb geſchehen. wenn man nun dem Untergebenen nicht mehr im Schiffe nachlieſet, ſondern es auf die Correctur ankommen laͤſt, alsdenn muß man ihm ſein Geſetztes ſogleich mit corrigiren laſſen, damit er ſiehet, was vor eine verdrießliche Arbeit es ſey, und ſich alſo, wenn er ſolcher einiger maſſen uͤberhoben ſeyn will, kuͤnftig beſſer inachtnehmen moͤge.","norm":"Eine gute länglich zugewetzt Aale muss ein Setzer haben, wo er anders gut korrigieren und den Litern keinen Schaden zufügen will; und wenn er diese hat, so ist die Arbeit schon halb geschehen . wenn man nun dem Untergebenen nicht mehr im Schiffe nachliest, sondern es auf die Korrektur ankommen lässt, alsdann muss man ihm sein Gesetztes sogleich mit korrigieren lassen, damit er sieht, was vor eine verdrießliche Arbeit es sei, und sich also, wenn er solcher Maßen überhoben sein will, künftig besser inachtnehmen möge.","orig_tok":["Eine","gute","laͤnglicht","zugewetzte","Aale","muß","ein","Setzer","haben",",","wo","er","anders","gut","corrigiren","und","den","Littern","keinen","Schaden","zufuͤgen","will",";","Und","wenn","er","dieſe","hat",",","ſo","iſt","die","Arbeit","ſchon","halb","geſchehen",".","wenn","man","nun","dem","Untergebenen","nicht","mehr","im","Schiffe","nachlieſet",",","ſondern","es","auf","die","Correctur","ankommen","laͤſt",",","alsdenn","muß","man","ihm","ſein","Geſetztes","ſogleich","mit","corrigiren","laſſen",",","damit","er","ſiehet",",","was","vor","eine","verdrießliche","Arbeit","es","ſey",",","und","ſich","alſo",",","wenn","er","ſolcher","einiger","maſſen","uͤberhoben","ſeyn","will",",","kuͤnftig","beſſer","inachtnehmen","moͤge","."],"norm_tok":["Eine","gute","länglich","zugewetzt","Aale","muss","ein","Setzer","haben",",","wo","er","anders","gut","korrigieren","und","den","Litern","keinen","Schaden","zufügen","will",";","und","wenn","er","diese","hat",",","so","ist","die","Arbeit","schon","halb","geschehen",".","wenn","man","nun","dem","Untergebenen","nicht","mehr","im","Schiffe","nachliest",",","sondern","es","auf","die","Korrektur","ankommen","lässt",",","alsdann","muss","man","ihm","sein","Gesetztes","sogleich","mit","korrigieren","lassen",",","damit","er","sieht",",","was","vor","eine","verdrießliche","Arbeit","es","sei",",","und","sich","also",",","wenn","er","solcher","Maßen","überhoben","sein","will",",","künftig","besser","inachtnehmen","möge","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,20],[21,31],[32,36],[37,40],[41,44],[45,51],[52,57],[57,58],[59,61],[62,64],[65,71],[72,75],[76,86],[87,90],[91,94],[95,102],[103,109],[110,117],[118,126],[127,131],[131,132],[133,136],[137,141],[142,144],[145,150],[151,154],[154,155],[156,158],[159,162],[163,166],[167,173],[174,179],[180,184],[185,194],[194,195],[196,200],[201,204],[205,208],[209,212],[213,225],[226,231],[232,236],[237,239],[240,247],[248,258],[258,259],[260,267],[268,270],[271,274],[275,278],[279,288],[289,297],[298,303],[303,304],[305,312],[313,316],[317,320],[321,324],[325,329],[330,339],[340,348],[349,352],[353,363],[364,370],[370,371],[372,377],[378,380],[381,387],[387,388],[389,392],[393,396],[397,401],[402,415],[416,422],[423,425],[426,429],[429,430],[431,434],[435,439],[440,444],[444,445],[446,450],[451,453],[454,461],[462,469],[470,476],[477,487],[488,492],[493,497],[497,498],[499,507],[508,514],[515,527],[528,533],[533,534]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[19,28],[29,33],[34,38],[39,42],[43,49],[50,55],[55,56],[57,59],[60,62],[63,69],[70,73],[74,85],[86,89],[90,93],[94,100],[101,107],[108,115],[116,123],[124,128],[128,129],[130,133],[134,138],[139,141],[142,147],[148,151],[151,152],[153,155],[156,159],[160,163],[164,170],[171,176],[177,181],[182,191],[192,193],[194,198],[199,202],[203,206],[207,210],[211,223],[224,229],[230,234],[235,237],[238,245],[246,255],[255,256],[257,264],[265,267],[268,271],[272,275],[276,285],[286,294],[295,300],[300,301],[302,309],[310,314],[315,318],[319,322],[323,327],[328,337],[338,346],[347,350],[351,362],[363,369],[369,370],[371,376],[377,379],[380,385],[385,386],[387,390],[391,394],[395,399],[400,413],[414,420],[421,423],[424,427],[427,428],[429,432],[433,437],[438,442],[442,443],[444,448],[449,451],[452,459],[460,465],[466,475],[476,480],[481,485],[485,486],[487,494],[495,501],[502,514],[515,519],[519,520]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,null],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.831900119781494}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3036,"date":1740,"orig":"Allererſt iſt nothwendig, daß die Forme, welche er corrigiren ſoll, abſonderlich, wenn die Rame noch daruͤberliegt, wohl geluckert werde, damit er nicht die Aale, und zugleich viel Littern, zerſtoſſe.","norm":"Allererst ist notwendig, dass die Forme, welche er korrigieren soll, absonderlich, wenn die Rame noch darüberliegt, wohl gluckert werde, damit er nicht die Aale, und zugleich viel Litern, zerstoße.","orig_tok":["Allererſt","iſt","nothwendig",",","daß","die","Forme",",","welche","er","corrigiren","ſoll",",","abſonderlich",",","wenn","die","Rame","noch","daruͤberliegt",",","wohl","geluckert","werde",",","damit","er","nicht","die","Aale",",","und","zugleich","viel","Littern",",","zerſtoſſe","."],"norm_tok":["Allererst","ist","notwendig",",","dass","die","Forme",",","welche","er","korrigieren","soll",",","absonderlich",",","wenn","die","Rame","noch","darüberliegt",",","wohl","gluckert","werde",",","damit","er","nicht","die","Aale",",","und","zugleich","viel","Litern",",","zerstoße","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,39],[39,40],[41,47],[48,50],[51,61],[62,66],[66,67],[68,80],[80,81],[82,86],[87,90],[91,95],[96,100],[101,114],[114,115],[116,120],[121,130],[131,136],[136,137],[138,143],[144,146],[147,152],[153,156],[157,161],[161,162],[163,166],[167,175],[176,180],[181,188],[188,189],[190,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,39],[39,40],[41,47],[48,50],[51,62],[63,67],[67,68],[69,81],[81,82],[83,87],[88,91],[92,96],[97,101],[102,114],[114,115],[116,120],[121,129],[130,135],[135,136],[137,142],[143,145],[146,151],[152,155],[156,160],[160,161],[162,165],[166,174],[175,179],[180,186],[186,187],[188,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.299099922180176}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3037,"date":1740,"orig":"Er muß Columne gegen Columne, Zeile gegen Zeile, legen, damit er im Augenblick das Gezeichnete auf dem Bley finden kan.","norm":"Er muss Kolumne gegen Kolumne, Zeile gegen Zeile, legen, damit er im Augenblick das Gezeichnete auf dem Blei finden kann.","orig_tok":["Er","muß","Columne","gegen","Columne",",","Zeile","gegen","Zeile",",","legen",",","damit","er","im","Augenblick","das","Gezeichnete","auf","dem","Bley","finden","kan","."],"norm_tok":["Er","muss","Kolumne","gegen","Kolumne",",","Zeile","gegen","Zeile",",","legen",",","damit","er","im","Augenblick","das","Gezeichnete","auf","dem","Blei","finden","kann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,20],[21,28],[28,29],[30,35],[36,41],[42,47],[47,48],[49,54],[54,55],[56,61],[62,64],[65,67],[68,78],[79,82],[83,94],[95,98],[99,102],[103,107],[108,114],[115,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,21],[22,29],[29,30],[31,36],[37,42],[43,48],[48,49],[50,55],[55,56],[57,62],[63,65],[66,68],[69,79],[80,83],[84,95],[96,99],[100,103],[104,108],[109,115],[116,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.83050012588501}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3038,"date":1740,"orig":"Denn ſonſt wird er die Zeit mit Suchen zubringen; Alsdenn muß ſein Jnformator bey ihm ſtehen, und zeigen, wie er erſt die Aale mit der rechten Hand recht halten und den falſchen Buchſtaben nach Vortheil, nemlich, wo er den beſten Platz dazu findet, anfaſſen und mit Zuthuung des Zeige - Fingers der lincken Hand ausheben ſoll; Man muß ihn gleich anfangs gewoͤhnen, daß er den falſchen Buchſtaben, den er mit der lincken Hand heraus ziehet, gleich wieder in Kaſten an ſeinen Ort und Stelle lege, ehe er den rechten davor hinein ſteckt, und ja nicht zugeben, daß er ſolche auf der Forme, bis er fertig iſt, herum ſudelt, welches eine garſtige Gewohnheit iſt.","norm":"Denn sonst wird er die Zeit mit Suchen zubringen; Alsdann muss sein Informator bei ihm stehen, und zeigen, wie er erst die Aale mit der rechten Hand recht halten und den falschen Buchstaben nach Vorteil, nämlich, wo er den besten Platz dazu findet, anfassen und mit Zutuung des Zeige - Fingers der linken Hand ausheben soll; man muss ihn gleich anfangs gewöhnen, dass er den falschen Buchstaben, den er mit der linken Hand herausziehet, gleich wieder in Kasten an seinen Ort und Stelle lege, ehe er den rechten davor hineinsteckt, und ja nicht zugeben, dass er solche auf der Forme, bis er fertig ist, herum sudelt, welches eine garstige Gewohnheit ist.","orig_tok":["Denn","ſonſt","wird","er","die","Zeit","mit","Suchen","zubringen",";","Alsdenn","muß","ſein","Jnformator","bey","ihm","ſtehen",",","und","zeigen",",","wie","er","erſt","die","Aale","mit","der","rechten","Hand","recht","halten","und","den","falſchen","Buchſtaben","nach","Vortheil",",","nemlich",",","wo","er","den","beſten","Platz","dazu","findet",",","anfaſſen","und","mit","Zuthuung","des","Zeige","-","Fingers","der","lincken","Hand","ausheben","ſoll",";","Man","muß","ihn","gleich","anfangs","gewoͤhnen",",","daß","er","den","falſchen","Buchſtaben",",","den","er","mit","der","lincken","Hand","heraus","ziehet",",","gleich","wieder","in","Kaſten","an","ſeinen","Ort","und","Stelle","lege",",","ehe","er","den","rechten","davor","hinein","ſteckt",",","und","ja","nicht","zugeben",",","daß","er","ſolche","auf","der","Forme",",","bis","er","fertig","iſt",",","herum","ſudelt",",","welches","eine","garſtige","Gewohnheit","iſt","."],"norm_tok":["Denn","sonst","wird","er","die","Zeit","mit","Suchen","zubringen",";","Alsdann","muss","sein","Informator","bei","ihm","stehen",",","und","zeigen",",","wie","er","erst","die","Aale","mit","der","rechten","Hand","recht","halten","und","den","falschen","Buchstaben","nach","Vorteil",",","nämlich",",","wo","er","den","besten","Platz","dazu","findet",",","anfassen","und","mit","Zutuung","des","Zeige","-","Fingers","der","linken","Hand","ausheben","soll",";","man","muss","ihn","gleich","anfangs","gewöhnen",",","dass","er","den","falschen","Buchstaben",",","den","er","mit","der","linken","Hand","herausziehet",",","gleich","wieder","in","Kasten","an","seinen","Ort","und","Stelle","lege",",","ehe","er","den","rechten","davor","hineinsteckt",",","und","ja","nicht","zugeben",",","dass","er","solche","auf","der","Forme",",","bis","er","fertig","ist",",","herum","sudelt",",","welches","eine","garstige","Gewohnheit","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,38],[39,48],[48,49],[50,57],[58,61],[62,66],[67,77],[78,81],[82,85],[86,92],[92,93],[94,97],[98,104],[104,105],[106,109],[110,112],[113,117],[118,121],[122,126],[127,130],[131,134],[135,142],[143,147],[148,153],[154,160],[161,164],[165,168],[169,177],[178,188],[189,193],[194,202],[202,203],[204,211],[211,212],[213,215],[216,218],[219,222],[223,229],[230,235],[236,240],[241,247],[247,248],[249,257],[258,261],[262,265],[266,274],[275,278],[279,284],[285,286],[287,294],[295,298],[299,306],[307,311],[312,320],[321,325],[325,326],[327,330],[331,334],[335,338],[339,345],[346,353],[354,363],[363,364],[365,368],[369,371],[372,375],[376,384],[385,395],[395,396],[397,400],[401,403],[404,407],[408,411],[412,419],[420,424],[425,431],[432,438],[438,439],[440,446],[447,453],[454,456],[457,463],[464,466],[467,473],[474,477],[478,481],[482,488],[489,493],[493,494],[495,498],[499,501],[502,505],[506,513],[514,519],[520,526],[527,533],[533,534],[535,538],[539,541],[542,547],[548,555],[555,556],[557,560],[561,563],[564,570],[571,574],[575,578],[579,584],[584,585],[586,589],[590,592],[593,599],[600,603],[603,604],[605,610],[611,617],[617,618],[619,626],[627,631],[632,640],[641,651],[652,655],[655,656]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,38],[39,48],[48,49],[50,57],[58,62],[63,67],[68,78],[79,82],[83,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,105],[105,106],[107,110],[111,113],[114,118],[119,122],[123,127],[128,131],[132,135],[136,143],[144,148],[149,154],[155,161],[162,165],[166,169],[170,178],[179,189],[190,194],[195,202],[202,203],[204,211],[211,212],[213,215],[216,218],[219,222],[223,229],[230,235],[236,240],[241,247],[247,248],[249,257],[258,261],[262,265],[266,273],[274,277],[278,283],[284,285],[286,293],[294,297],[298,304],[305,309],[310,318],[319,323],[323,324],[325,328],[329,333],[334,337],[338,344],[345,352],[353,361],[361,362],[363,367],[368,370],[371,374],[375,383],[384,394],[394,395],[396,399],[400,402],[403,406],[407,410],[411,417],[418,422],[423,435],[435,436],[437,443],[444,450],[451,453],[454,460],[461,463],[464,470],[471,474],[475,478],[479,485],[486,490],[490,491],[492,495],[496,498],[499,502],[503,510],[511,516],[517,529],[529,530],[531,534],[535,537],[538,543],[544,551],[551,552],[553,557],[558,560],[561,567],[568,571],[572,575],[576,581],[581,582],[583,586],[587,589],[590,596],[597,600],[600,601],[602,607],[608,614],[614,615],[616,623],[624,628],[629,637],[638,648],[649,652],[652,653]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,100],[103,101],[104,102],[105,103],[106,104],[107,105],[108,106],[109,107],[110,108],[111,109],[112,110],[113,111],[114,112],[115,113],[116,114],[117,115],[118,116],[119,117],[120,118],[121,119],[122,120],[123,121],[124,122],[125,123],[126,124],[127,125],[128,126],[129,127]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.594699859619141}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3039,"date":1740,"orig":"Denn ſolche Correctores haben mehrentheils im Gebrauch, wenn ſie fertig, und die Forme um und um mit Littern beworffen, daß ſie ſolche zuſammen raffen, weil derſelben manchmal eine gute Hand voll ſind, und ſolche, entweder unter den Kaſten, oder ſonſt an ein Oertgen, wo man ſelten pfleget hin zu kommen, hinwerffen; Andre haben zwar den Vorſatz, ſolche ſchon mit Gelegenheit abzulegen, allein es ſammlet ſich gar zu bald ein Hut voll zuſammen, und alsdenn kommt es ihnen zu ſauer an, und werden ſo lange herum geworffen, bis ſie gantz und gar unbrauchbar worden, und zu nichts, als zum umſchmeltzen, nutze ſind; dahero muß man ſolches gleich anfangs durchaus nicht zugeben.","norm":"Denn solche Correctores haben mehrenteils im Gebrauch, wenn sie fertig, und die Forme um und um mit Litern beworfen, dass sie solche zusammen raffen, weil derselben manchmal eine gute Hand voll sind, und solche, entweder unter den Kasten, oder sonst an ein Örtern, wo man selten pflegt hin zu kommen, hinwerfen; Andere haben zwar den Vorsatz, solche schon mit Gelegenheit abzulegen, allein es sammelt sich gar zu bald ein Hut voll zusammen, und alsdann kommt es ihnen zu sauer an, und werden so lange herumgeworfen, bis sie ganz und gar unbrauchbar worden, und zu nichts, als zum Umschmelzen, nutze sind; daher muss man solches gleich anfangs durchaus nicht zugeben.","orig_tok":["Denn","ſolche","Correctores","haben","mehrentheils","im","Gebrauch",",","wenn","ſie","fertig",",","und","die","Forme","um","und","um","mit","Littern","beworffen",",","daß","ſie","ſolche","zuſammen","raffen",",","weil","derſelben","manchmal","eine","gute","Hand","voll","ſind",",","und","ſolche",",","entweder","unter","den","Kaſten",",","oder","ſonſt","an","ein","Oertgen",",","wo","man","ſelten","pfleget","hin","zu","kommen",",","hinwerffen",";","Andre","haben","zwar","den","Vorſatz",",","ſolche","ſchon","mit","Gelegenheit","abzulegen",",","allein","es","ſammlet","ſich","gar","zu","bald","ein","Hut","voll","zuſammen",",","und","alsdenn","kommt","es","ihnen","zu","ſauer","an",",","und","werden","ſo","lange","herum","geworffen",",","bis","ſie","gantz","und","gar","unbrauchbar","worden",",","und","zu","nichts",",","als","zum","umſchmeltzen",",","nutze","ſind",";","dahero","muß","man","ſolches","gleich","anfangs","durchaus","nicht","zugeben","."],"norm_tok":["Denn","solche","Correctores","haben","mehrenteils","im","Gebrauch",",","wenn","sie","fertig",",","und","die","Forme","um","und","um","mit","Litern","beworfen",",","dass","sie","solche","zusammen","raffen",",","weil","derselben","manchmal","eine","gute","Hand","voll","sind",",","und","solche",",","entweder","unter","den","Kasten",",","oder","sonst","an","ein","Örtern",",","wo","man","selten","pflegt","hin","zu","kommen",",","hinwerfen",";","Andere","haben","zwar","den","Vorsatz",",","solche","schon","mit","Gelegenheit","abzulegen",",","allein","es","sammelt","sich","gar","zu","bald","ein","Hut","voll","zusammen",",","und","alsdann","kommt","es","ihnen","zu","sauer","an",",","und","werden","so","lange","herumgeworfen",",","bis","sie","ganz","und","gar","unbrauchbar","worden",",","und","zu","nichts",",","als","zum","Umschmelzen",",","nutze","sind",";","daher","muss","man","solches","gleich","anfangs","durchaus","nicht","zugeben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,23],[24,29],[30,42],[43,45],[46,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,86],[87,89],[90,93],[94,96],[97,100],[101,108],[109,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,134],[135,143],[144,150],[150,151],[152,156],[157,166],[167,175],[176,180],[181,185],[186,190],[191,195],[196,200],[200,201],[202,205],[206,212],[212,213],[214,222],[223,228],[229,232],[233,239],[239,240],[241,245],[246,251],[252,254],[255,258],[259,266],[266,267],[268,270],[271,274],[275,281],[282,289],[290,293],[294,296],[297,303],[303,304],[305,315],[315,316],[317,322],[323,328],[329,333],[334,337],[338,345],[345,346],[347,353],[354,359],[360,363],[364,375],[376,385],[385,386],[387,393],[394,396],[397,404],[405,409],[410,413],[414,416],[417,421],[422,425],[426,429],[430,434],[435,443],[443,444],[445,448],[449,456],[457,462],[463,465],[466,471],[472,474],[475,480],[481,483],[483,484],[485,488],[489,495],[496,498],[499,504],[505,510],[511,520],[520,521],[522,525],[526,529],[530,535],[536,539],[540,543],[544,555],[556,562],[562,563],[564,567],[568,570],[571,577],[577,578],[579,582],[583,586],[587,599],[599,600],[601,606],[607,611],[611,612],[613,619],[620,623],[624,627],[628,635],[636,642],[643,650],[651,659],[660,665],[666,673],[673,674]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,23],[24,29],[30,41],[42,44],[45,53],[53,54],[55,59],[60,63],[64,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,85],[86,88],[89,92],[93,95],[96,99],[100,106],[107,115],[115,116],[117,121],[122,125],[126,132],[133,141],[142,148],[148,149],[150,154],[155,164],[165,173],[174,178],[179,183],[184,188],[189,193],[194,198],[198,199],[200,203],[204,210],[210,211],[212,220],[221,226],[227,230],[231,237],[237,238],[239,243],[244,249],[250,252],[253,256],[257,263],[263,264],[265,267],[268,271],[272,278],[279,285],[286,289],[290,292],[293,299],[299,300],[301,310],[310,311],[312,318],[319,324],[325,329],[330,333],[334,341],[341,342],[343,349],[350,355],[356,359],[360,371],[372,381],[381,382],[383,389],[390,392],[393,400],[401,405],[406,409],[410,412],[413,417],[418,421],[422,425],[426,430],[431,439],[439,440],[441,444],[445,452],[453,458],[459,461],[462,467],[468,470],[471,476],[477,479],[479,480],[481,484],[485,491],[492,494],[495,500],[501,514],[514,515],[516,519],[520,523],[524,528],[529,532],[533,536],[537,548],[549,555],[555,556],[557,560],[561,563],[564,570],[570,571],[572,575],[576,579],[580,591],[591,592],[593,598],[599,603],[603,604],[605,610],[611,615],[616,619],[620,627],[628,634],[635,642],[643,651],[652,657],[658,665],[665,666]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102],[104,103],[105,104],[106,105],[107,106],[108,107],[109,108],[110,109],[111,110],[112,111],[113,112],[114,113],[115,114],[116,115],[117,116],[118,117],[119,118],[120,119],[121,120],[122,121],[123,122],[124,123],[125,124],[126,125],[127,126],[128,127],[129,128]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.867700099945068}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3040,"date":1740,"orig":"Jſt nun die Forme lucker, und die Aale ſcharf; So darf er den falſchen Buchſtaben kaum anruͤhren, ſo wird er ihn mit Zuthuung der lincken Hand, mit leichter Muͤhe heraus heben koͤnnen, wird auch nicht noͤthig ſeyn viel zu bohren, und dadurch einen Grad aufzuwerffen, mithin den Buchſtaben unbrauchbar zu machen, ja man wird es auch nicht einmal ſehen koͤnnen, wo er ihn angefaſſet hat.","norm":"Ist nun die Forme locker, und die Aale scharf; so darf er den falschen Buchstaben kaum anrühren, so wird er ihn mit Zutuung der linken Hand, mit leichter Mühe herausheben können, wird auch nicht nötig sein viel zu bohren, und dadurch einen Grad aufzuwerfen, mithin den Buchstaben unbrauchbar zu machen, ja man wird es auch nicht einmal sehen können, wo er ihn angefasst hat.","orig_tok":["Jſt","nun","die","Forme","lucker",",","und","die","Aale","ſcharf",";","So","darf","er","den","falſchen","Buchſtaben","kaum","anruͤhren",",","ſo","wird","er","ihn","mit","Zuthuung","der","lincken","Hand",",","mit","leichter","Muͤhe","heraus","heben","koͤnnen",",","wird","auch","nicht","noͤthig","ſeyn","viel","zu","bohren",",","und","dadurch","einen","Grad","aufzuwerffen",",","mithin","den","Buchſtaben","unbrauchbar","zu","machen",",","ja","man","wird","es","auch","nicht","einmal","ſehen","koͤnnen",",","wo","er","ihn","angefaſſet","hat","."],"norm_tok":["Ist","nun","die","Forme","locker",",","und","die","Aale","scharf",";","so","darf","er","den","falschen","Buchstaben","kaum","anrühren",",","so","wird","er","ihn","mit","Zutuung","der","linken","Hand",",","mit","leichter","Mühe","herausheben","können",",","wird","auch","nicht","nötig","sein","viel","zu","bohren",",","und","dadurch","einen","Grad","aufzuwerfen",",","mithin","den","Buchstaben","unbrauchbar","zu","machen",",","ja","man","wird","es","auch","nicht","einmal","sehen","können",",","wo","er","ihn","angefasst","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,38],[39,45],[45,46],[47,49],[50,54],[55,57],[58,61],[62,70],[71,81],[82,86],[87,96],[96,97],[98,100],[101,105],[106,108],[109,112],[113,116],[117,125],[126,129],[130,137],[138,142],[142,143],[144,147],[148,156],[157,162],[163,169],[170,175],[176,183],[183,184],[185,189],[190,194],[195,200],[201,208],[209,213],[214,218],[219,221],[222,228],[228,229],[230,233],[234,241],[242,247],[248,252],[253,265],[265,266],[267,273],[274,277],[278,288],[289,300],[301,303],[304,310],[310,311],[312,314],[315,318],[319,323],[324,326],[327,331],[332,337],[338,344],[345,350],[351,358],[358,359],[360,362],[363,365],[366,369],[370,380],[381,384],[384,385]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,38],[39,45],[45,46],[47,49],[50,54],[55,57],[58,61],[62,70],[71,81],[82,86],[87,95],[95,96],[97,99],[100,104],[105,107],[108,111],[112,115],[116,123],[124,127],[128,134],[135,139],[139,140],[141,144],[145,153],[154,158],[159,170],[171,177],[177,178],[179,183],[184,188],[189,194],[195,200],[201,205],[206,210],[211,213],[214,220],[220,221],[222,225],[226,233],[234,239],[240,244],[245,256],[256,257],[258,264],[265,268],[269,279],[280,291],[292,294],[295,301],[301,302],[303,305],[306,309],[310,314],[315,317],[318,322],[323,328],[329,335],[336,341],[342,348],[348,349],[350,352],[353,355],[356,359],[360,369],[370,373],[373,374]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.382199764251709}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3041,"date":1740,"orig":"Und dieſes iſt die rechte Art im Corrigiren.","norm":"Und dieses ist die rechte Art im Korrigieren.","orig_tok":["Und","dieſes","iſt","die","rechte","Art","im","Corrigiren","."],"norm_tok":["Und","dieses","ist","die","rechte","Art","im","Korrigieren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,29],[30,32],[33,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,29],[30,32],[33,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.749000072479248}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3042,"date":1740,"orig":"Vom Formenſchlieſen","norm":"Vom Formenschliessen","orig_tok":["Vom","Formenſchlieſen"],"norm_tok":["Vom","Formenschliessen"],"orig_spans":[[0,3],[4,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,20]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"sk","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":10.226699829101562}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3043,"date":1740,"orig":"WAs das Formenſchlieſen anlangt, ſo wird mancher daruͤber lachen, daß man ſolches zu beruͤhren, ſich hier die Muͤhe gegeben.","norm":"Was das Formenschliessen anlangt, so wird mancher darüber lachen, dass man solches zu berühren, sich hier die Mühe gegeben.","orig_tok":["WAs","das","Formenſchlieſen","anlangt",",","ſo","wird","mancher","daruͤber","lachen",",","daß","man","ſolches","zu","beruͤhren",",","ſich","hier","die","Muͤhe","gegeben","."],"norm_tok":["Was","das","Formenschliessen","anlangt",",","so","wird","mancher","darüber","lachen",",","dass","man","solches","zu","berühren",",","sich","hier","die","Mühe","gegeben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,23],[24,31],[31,32],[33,35],[36,40],[41,48],[49,57],[58,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,81],[82,84],[85,94],[94,95],[96,100],[101,105],[106,109],[110,115],[116,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,24],[25,32],[32,33],[34,36],[37,41],[42,49],[50,57],[58,64],[64,65],[66,70],[71,74],[75,82],[83,85],[86,94],[94,95],[96,100],[101,105],[106,109],[110,114],[115,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.939700126647949}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3044,"date":1740,"orig":"Denn man haͤlt es faſt vor das geringſte, ſo ein Setzer wiſſen ſoll.","norm":"Denn man hält es fast vor das geringste, so ein Setzer wissen soll.","orig_tok":["Denn","man","haͤlt","es","faſt","vor","das","geringſte",",","ſo","ein","Setzer","wiſſen","ſoll","."],"norm_tok":["Denn","man","hält","es","fast","vor","das","geringste",",","so","ein","Setzer","wissen","soll","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,17],[18,22],[23,26],[27,30],[31,40],[40,41],[42,44],[45,48],[49,55],[56,62],[63,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,39],[39,40],[41,43],[44,47],[48,54],[55,61],[62,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.561399936676025}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3045,"date":1740,"orig":"Daher pflegt man auch, wenn man einen Jgnoranten beſchreiben will, insgemein zu ſagen:","norm":"Daher pflegt man auch, wenn man einen Ignoranten beschreiben will, insgemein zu sagen:","orig_tok":["Daher","pflegt","man","auch",",","wenn","man","einen","Jgnoranten","beſchreiben","will",",","insgemein","zu","ſagen",":"],"norm_tok":["Daher","pflegt","man","auch",",","wenn","man","einen","Ignoranten","beschreiben","will",",","insgemein","zu","sagen",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,37],[38,48],[49,60],[61,65],[65,66],[67,76],[77,79],[80,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,37],[38,48],[49,60],[61,65],[65,66],[67,76],[77,79],[80,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.36870002746582}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3046,"date":1740,"orig":"Er kan nicht einmal eine Forme recht ſchlieſen; Allein ich verſichere, daß auch dieſes hauptſaͤchlich allhier eine Stelle verdiene, und zwar darum, weil durch das Schlieſen der Druck bald ein gutes, bald ein uͤbles, Anſehen gewinnet.","norm":"Er kann nicht einmal eine Forme recht schließen; allein ich versichere, dass auch dieses hauptsächlich allhier eine Stelle verdiene, und zwar darum, weil durch das Schließen der Druck bald ein gutes, bald ein übles, Ansehen gewinnet.","orig_tok":["Er","kan","nicht","einmal","eine","Forme","recht","ſchlieſen",";","Allein","ich","verſichere",",","daß","auch","dieſes","hauptſaͤchlich","allhier","eine","Stelle","verdiene",",","und","zwar","darum",",","weil","durch","das","Schlieſen","der","Druck","bald","ein","gutes",",","bald","ein","uͤbles",",","Anſehen","gewinnet","."],"norm_tok":["Er","kann","nicht","einmal","eine","Forme","recht","schließen",";","allein","ich","versichere",",","dass","auch","dieses","hauptsächlich","allhier","eine","Stelle","verdiene",",","und","zwar","darum",",","weil","durch","das","Schließen","der","Druck","bald","ein","gutes",",","bald","ein","übles",",","Ansehen","gewinnet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,19],[20,24],[25,30],[31,36],[37,46],[46,47],[48,54],[55,58],[59,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,86],[87,101],[102,109],[110,114],[115,121],[122,130],[130,131],[132,135],[136,140],[141,146],[146,147],[148,152],[153,158],[159,162],[163,172],[173,176],[177,182],[183,187],[188,191],[192,197],[197,198],[199,203],[204,207],[208,214],[214,215],[216,223],[224,232],[232,233]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,20],[21,25],[26,31],[32,37],[38,47],[47,48],[49,55],[56,59],[60,70],[70,71],[72,76],[77,81],[82,88],[89,102],[103,110],[111,115],[116,122],[123,131],[131,132],[133,136],[137,141],[142,147],[147,148],[149,153],[154,159],[160,163],[164,173],[174,177],[178,183],[184,188],[189,192],[193,198],[198,199],[200,204],[205,208],[209,214],[214,215],[216,223],[224,232],[232,233]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.107500076293945}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3047,"date":1740,"orig":"Denn wie man eine Forme zum erſten mal ſchließt, ſo wird ſie mehrentheils bleiben, und ob ſie gleich im Zurichten des Druckers wegen des Regiſters gleich gerucket werden muß, ſo werden doch eben wegen des vielen Ruͤckens hin und wieder die Zeilen krum und ungleich getrieben.","norm":"Denn wie man eine Forme zum ersten Mal schließt, so wird sie mehrenteils bleiben, und ob sie gleich im Zurichten des Druckers wegen des Registers gleich geruckt werden muss, so werden doch eben wegen des vielen Rückens hin und wieder die Zeilen krumm und ungleich getrieben.","orig_tok":["Denn","wie","man","eine","Forme","zum","erſten","mal","ſchließt",",","ſo","wird","ſie","mehrentheils","bleiben",",","und","ob","ſie","gleich","im","Zurichten","des","Druckers","wegen","des","Regiſters","gleich","gerucket","werden","muß",",","ſo","werden","doch","eben","wegen","des","vielen","Ruͤckens","hin","und","wieder","die","Zeilen","krum","und","ungleich","getrieben","."],"norm_tok":["Denn","wie","man","eine","Forme","zum","ersten","Mal","schließt",",","so","wird","sie","mehrenteils","bleiben",",","und","ob","sie","gleich","im","Zurichten","des","Druckers","wegen","des","Registers","gleich","geruckt","werden","muss",",","so","werden","doch","eben","wegen","des","vielen","Rückens","hin","und","wieder","die","Zeilen","krumm","und","ungleich","getrieben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,27],[28,34],[35,38],[39,47],[47,48],[49,51],[52,56],[57,60],[61,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,89],[90,93],[94,100],[101,103],[104,113],[114,117],[118,126],[127,132],[133,136],[137,146],[147,153],[154,162],[163,169],[170,173],[173,174],[175,177],[178,184],[185,189],[190,194],[195,200],[201,204],[205,211],[212,220],[221,224],[225,228],[229,235],[236,239],[240,246],[247,251],[252,255],[256,264],[265,274],[274,275]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,27],[28,34],[35,38],[39,47],[47,48],[49,51],[52,56],[57,60],[61,72],[73,80],[80,81],[82,85],[86,88],[89,92],[93,99],[100,102],[103,112],[113,116],[117,125],[126,131],[132,135],[136,145],[146,152],[153,160],[161,167],[168,172],[172,173],[174,176],[177,183],[184,188],[189,193],[194,199],[200,203],[204,210],[211,218],[219,222],[223,226],[227,233],[234,237],[238,244],[245,250],[251,254],[255,263],[264,273],[273,274]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.943399906158447}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3048,"date":1740,"orig":"Dahero kommt das Schlieſen hauptſaͤchlich auf den Setzer an; Ein Setzer nun, der in einem Wercke ſetzt, hat auch mehrentheils ſeine gewiſſe Ramen, dieſe nun muß er wohl verſtehen, und ſich ihrer Fehler erkundigen.","norm":"Daher kommt das Schließen hauptsächlich auf den Setzer an; ein Setzer nun, der in einem Werke setzt, hat auch mehrenteils seine gewisse Rahmen, diese nun muss er wohl verstehen, und sich ihrer Fehler erkundigen.","orig_tok":["Dahero","kommt","das","Schlieſen","hauptſaͤchlich","auf","den","Setzer","an",";","Ein","Setzer","nun",",","der","in","einem","Wercke","ſetzt",",","hat","auch","mehrentheils","ſeine","gewiſſe","Ramen",",","dieſe","nun","muß","er","wohl","verſtehen",",","und","ſich","ihrer","Fehler","erkundigen","."],"norm_tok":["Daher","kommt","das","Schließen","hauptsächlich","auf","den","Setzer","an",";","ein","Setzer","nun",",","der","in","einem","Werke","setzt",",","hat","auch","mehrenteils","seine","gewisse","Rahmen",",","diese","nun","muss","er","wohl","verstehen",",","und","sich","ihrer","Fehler","erkundigen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,26],[27,41],[42,45],[46,49],[50,56],[57,59],[59,60],[61,64],[65,71],[72,75],[75,76],[77,80],[81,83],[84,89],[90,96],[97,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,125],[126,131],[132,139],[140,145],[145,146],[147,152],[153,156],[157,160],[161,163],[164,168],[169,178],[178,179],[180,183],[184,188],[189,194],[195,201],[202,212],[212,213]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,25],[26,39],[40,43],[44,47],[48,54],[55,57],[57,58],[59,62],[63,69],[70,73],[73,74],[75,78],[79,81],[82,87],[88,93],[94,99],[99,100],[101,104],[105,109],[110,121],[122,127],[128,135],[136,142],[142,143],[144,149],[150,153],[154,158],[159,161],[162,166],[167,176],[176,177],[178,181],[182,186],[187,192],[193,199],[200,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.285999774932861}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3049,"date":1740,"orig":"Maſſen man leider, auch wohl in den accurateſten Druckereyen, unter 10, kaum eine findet, die ihre 4. Winckel recht haͤlt, und nicht windſchief iſt, man waͤre auch wohl gerne zufrieden, wann ſie nur 2. Winckel, nemlich, wo das Capital liegt, recht hielten.","norm":"Massen man leider, auch wohl in den akkuratesten Druckereien, unter 10, kaum eine findet, die ihre 4. Winkel recht hält, und nicht windschief ist, man wäre auch wohl gerne zufrieden, wann sie nur 2. Winkel, nämlich, wo das Kapital liegt, recht hielten.","orig_tok":["Maſſen","man","leider",",","auch","wohl","in","den","accurateſten","Druckereyen",",","unter","10",",","kaum","eine","findet",",","die","ihre","4.","Winckel","recht","haͤlt",",","und","nicht","windſchief","iſt",",","man","waͤre","auch","wohl","gerne","zufrieden",",","wann","ſie","nur","2.","Winckel",",","nemlich",",","wo","das","Capital","liegt",",","recht","hielten","."],"norm_tok":["Massen","man","leider",",","auch","wohl","in","den","akkuratesten","Druckereien",",","unter","10",",","kaum","eine","findet",",","die","ihre","4.","Winkel","recht","hält",",","und","nicht","windschief","ist",",","man","wäre","auch","wohl","gerne","zufrieden",",","wann","sie","nur","2.","Winkel",",","nämlich",",","wo","das","Kapital","liegt",",","recht","hielten","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[17,18],[19,23],[24,28],[29,31],[32,35],[36,48],[49,60],[60,61],[62,67],[68,70],[70,71],[72,76],[77,81],[82,88],[88,89],[90,93],[94,98],[99,101],[102,109],[110,115],[116,121],[121,122],[123,126],[127,132],[133,143],[144,147],[147,148],[149,152],[153,158],[159,163],[164,168],[169,174],[175,184],[184,185],[186,190],[191,194],[195,198],[199,201],[202,209],[209,210],[211,218],[218,219],[220,222],[223,226],[227,234],[235,240],[240,241],[242,247],[248,255],[255,256]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[17,18],[19,23],[24,28],[29,31],[32,35],[36,48],[49,60],[60,61],[62,67],[68,70],[70,71],[72,76],[77,81],[82,88],[88,89],[90,93],[94,98],[99,101],[102,108],[109,114],[115,119],[119,120],[121,124],[125,130],[131,141],[142,145],[145,146],[147,150],[151,155],[156,160],[161,165],[166,171],[172,181],[181,182],[183,187],[188,191],[192,195],[196,198],[199,205],[205,206],[207,214],[214,215],[216,218],[219,222],[223,230],[231,236],[236,237],[238,243],[244,251],[251,252]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.094799995422363}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3050,"date":1740,"orig":"Dieſes nun zu erfahren, wo der Fehler ſtecket, brauchte man freylich ein accurates Winckelmaß.","norm":"Dieses nun zu erfahren, wo der Fehler stecket, brauchte man freilich ein akkurates Winkelmaß.","orig_tok":["Dieſes","nun","zu","erfahren",",","wo","der","Fehler","ſtecket",",","brauchte","man","freylich","ein","accurates","Winckelmaß","."],"norm_tok":["Dieses","nun","zu","erfahren",",","wo","der","Fehler","stecket",",","brauchte","man","freilich","ein","akkurates","Winkelmaß","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,22],[22,23],[24,26],[27,30],[31,37],[38,45],[45,46],[47,55],[56,59],[60,68],[69,72],[73,82],[83,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,22],[22,23],[24,26],[27,30],[31,37],[38,45],[45,46],[47,55],[56,59],[60,68],[69,72],[73,82],[83,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.063399791717529}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3051,"date":1740,"orig":"Weil man aber ſolches ſonſt in Druckereyen nicht findet, ob es gleich hoͤchſtnoͤthig waͤre, ſo faltze man nur einen Bogen Pappier in Quarto der etwas ſteif iſt, ſo hat man auch einen Winckel, und dieſen halte man an beyde Winckel des Capitals, ſo wird man leicht ſehen, wo es ihm fehlet, und wie man durch ſchiefgeſchnittene Spaͤne ihm zu Huͤlffe kommen ſoll.","norm":"Weil man aber solches sonst in Druckereien nicht findet, ob es gleich höchstnötig wäre, so falze man nur einen Bogen Papier in Quarto der etwas steif ist, so hat man auch einen Winkel, und diesen halte man an beide Winkel des Kapitals, so wird man leicht sehen, wo es ihm fehlet, und wie man durch schiefgeschnittene Späne ihm zu Hilfe kommen soll.","orig_tok":["Weil","man","aber","ſolches","ſonſt","in","Druckereyen","nicht","findet",",","ob","es","gleich","hoͤchſtnoͤthig","waͤre",",","ſo","faltze","man","nur","einen","Bogen","Pappier","in","Quarto","der","etwas","ſteif","iſt",",","ſo","hat","man","auch","einen","Winckel",",","und","dieſen","halte","man","an","beyde","Winckel","des","Capitals",",","ſo","wird","man","leicht","ſehen",",","wo","es","ihm","fehlet",",","und","wie","man","durch","ſchiefgeſchnittene","Spaͤne","ihm","zu","Huͤlffe","kommen","ſoll","."],"norm_tok":["Weil","man","aber","solches","sonst","in","Druckereien","nicht","findet",",","ob","es","gleich","höchstnötig","wäre",",","so","falze","man","nur","einen","Bogen","Papier","in","Quarto","der","etwas","steif","ist",",","so","hat","man","auch","einen","Winkel",",","und","diesen","halte","man","an","beide","Winkel","des","Kapitals",",","so","wird","man","leicht","sehen",",","wo","es","ihm","fehlet",",","und","wie","man","durch","schiefgeschnittene","Späne","ihm","zu","Hilfe","kommen","soll","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,21],[22,27],[28,30],[31,42],[43,48],[49,55],[55,56],[57,59],[60,62],[63,69],[70,84],[85,90],[90,91],[92,94],[95,101],[102,105],[106,109],[110,115],[116,121],[122,129],[130,132],[133,139],[140,143],[144,149],[150,155],[156,159],[159,160],[161,163],[164,167],[168,171],[172,176],[177,182],[183,190],[190,191],[192,195],[196,202],[203,208],[209,212],[213,215],[216,221],[222,229],[230,233],[234,242],[242,243],[244,246],[247,251],[252,255],[256,262],[263,268],[268,269],[270,272],[273,275],[276,279],[280,286],[286,287],[288,291],[292,295],[296,299],[300,305],[306,324],[325,331],[332,335],[336,338],[339,346],[347,353],[354,358],[358,359]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,21],[22,27],[28,30],[31,42],[43,48],[49,55],[55,56],[57,59],[60,62],[63,69],[70,81],[82,86],[86,87],[88,90],[91,96],[97,100],[101,104],[105,110],[111,116],[117,123],[124,126],[127,133],[134,137],[138,143],[144,149],[150,153],[153,154],[155,157],[158,161],[162,165],[166,170],[171,176],[177,183],[183,184],[185,188],[189,195],[196,201],[202,205],[206,208],[209,214],[215,221],[222,225],[226,234],[234,235],[236,238],[239,243],[244,247],[248,254],[255,260],[260,261],[262,264],[265,267],[268,271],[272,278],[278,279],[280,283],[284,287],[288,291],[292,297],[298,316],[317,322],[323,326],[327,329],[330,335],[336,342],[343,347],[347,348]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.583700180053711}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3052,"date":1740,"orig":"Man muß aber, nach dieſem Span, der einmal recht iſt, etliche ſchneiden, weil einer leicht verlohren gehet, denn ſonſt muͤſte man allezeit den Winckel wieder ausmeſſen.","norm":"Man muss aber, nach diesem Span, der einmal recht ist, etliche schneiden, weil einer leicht verloren geht, denn sonst müsste man allezeit den Winkel wieder ausmessen.","orig_tok":["Man","muß","aber",",","nach","dieſem","Span",",","der","einmal","recht","iſt",",","etliche","ſchneiden",",","weil","einer","leicht","verlohren","gehet",",","denn","ſonſt","muͤſte","man","allezeit","den","Winckel","wieder","ausmeſſen","."],"norm_tok":["Man","muss","aber",",","nach","diesem","Span",",","der","einmal","recht","ist",",","etliche","schneiden",",","weil","einer","leicht","verloren","geht",",","denn","sonst","müsste","man","allezeit","den","Winkel","wieder","ausmessen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[12,13],[14,18],[19,25],[26,30],[30,31],[32,35],[36,42],[43,48],[49,52],[52,53],[54,61],[62,71],[71,72],[73,77],[78,83],[84,90],[91,100],[101,106],[106,107],[108,112],[113,118],[119,125],[126,129],[130,138],[139,142],[143,150],[151,157],[158,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,19],[20,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,43],[44,49],[50,53],[53,54],[55,62],[63,72],[72,73],[74,78],[79,84],[85,91],[92,100],[101,105],[105,106],[107,111],[112,117],[118,124],[125,128],[129,137],[138,141],[142,148],[149,155],[156,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.023600101470947}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3053,"date":1740,"orig":"Aller dieſer Muͤhe kan ein Buchdrucker Herr mit geringen Koſten uͤberhoben ſeyn, wenn er nemlich die beyden Ecken des Capitals recht im Winckel feilen und richten laͤſt, oder, da dieſes nicht angehet, weil oͤfters gar zu viel fehlet, und die Stange dadurch zu ſchwach werden moͤchte, ſo muß man an ſtatt des hoͤltzernen einen eiſernen, oder meßingen Span durch den Schloͤſſer, oder einen Kuͤnſtler machen laſſen, der den Winckel gleich macht, und durch ein paar Zaͤpfgen feſt angeniedet wird, alsdenn braucht man keines Flickems mehr, und koſtet nicht viel.","norm":"Aller dieser Mühe kann ein Buchdrucker Herr mit geringen Kosten überhoben sein, wenn er nämlich die beiden Ecken des Kapitals recht im Winkel feilen und richten lässt, oder, da dieses nicht angehet, weil öfters gar zu viel fehlet, und die Stange dadurch zu schwach werden möchte, so muss man anstatt des hölzernen einen eisernen, oder Messingen Span durch den Schlösser, oder einen Künstler machen lassen, der den Winkel gleich macht, und durch ein paar Zapfen fest angenietet wird, alsdann braucht man keines Flickems mehr, und kostet nicht viel.","orig_tok":["Aller","dieſer","Muͤhe","kan","ein","Buchdrucker","Herr","mit","geringen","Koſten","uͤberhoben","ſeyn",",","wenn","er","nemlich","die","beyden","Ecken","des","Capitals","recht","im","Winckel","feilen","und","richten","laͤſt",",","oder",",","da","dieſes","nicht","angehet",",","weil","oͤfters","gar","zu","viel","fehlet",",","und","die","Stange","dadurch","zu","ſchwach","werden","moͤchte",",","ſo","muß","man","an","ſtatt","des","hoͤltzernen","einen","eiſernen",",","oder","meßingen","Span","durch","den","Schloͤſſer",",","oder","einen","Kuͤnſtler","machen","laſſen",",","der","den","Winckel","gleich","macht",",","und","durch","ein","paar","Zaͤpfgen","feſt","angeniedet","wird",",","alsdenn","braucht","man","keines","Flickems","mehr",",","und","koſtet","nicht","viel","."],"norm_tok":["Aller","dieser","Mühe","kann","ein","Buchdrucker","Herr","mit","geringen","Kosten","überhoben","sein",",","wenn","er","nämlich","die","beiden","Ecken","des","Kapitals","recht","im","Winkel","feilen","und","richten","lässt",",","oder",",","da","dieses","nicht","angehet",",","weil","öfters","gar","zu","viel","fehlet",",","und","die","Stange","dadurch","zu","schwach","werden","möchte",",","so","muss","man","anstatt","des","hölzernen","einen","eisernen",",","oder","Messingen","Span","durch","den","Schlösser",",","oder","einen","Künstler","machen","lassen",",","der","den","Winkel","gleich","macht",",","und","durch","ein","paar","Zapfen","fest","angenietet","wird",",","alsdann","braucht","man","keines","Flickems","mehr",",","und","kostet","nicht","viel","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,22],[23,26],[27,38],[39,43],[44,47],[48,56],[57,63],[64,74],[75,79],[79,80],[81,85],[86,88],[89,96],[97,100],[101,107],[108,113],[114,117],[118,126],[127,132],[133,135],[136,143],[144,150],[151,154],[155,162],[163,168],[168,169],[170,174],[174,175],[176,178],[179,185],[186,191],[192,199],[199,200],[201,205],[206,213],[214,217],[218,220],[221,225],[226,232],[232,233],[234,237],[238,241],[242,248],[249,256],[257,259],[260,267],[268,274],[275,282],[282,283],[284,286],[287,290],[291,294],[295,297],[298,303],[304,307],[308,319],[320,325],[326,334],[334,335],[336,340],[341,349],[350,354],[355,360],[361,364],[365,375],[375,376],[377,381],[382,387],[388,397],[398,404],[405,411],[411,412],[413,416],[417,420],[421,428],[429,435],[436,441],[441,442],[443,446],[447,452],[453,456],[457,461],[462,470],[471,475],[476,486],[487,491],[491,492],[493,500],[501,508],[509,512],[513,519],[520,528],[529,533],[533,534],[535,538],[539,545],[546,551],[552,556],[556,557]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,22],[23,26],[27,38],[39,43],[44,47],[48,56],[57,63],[64,73],[74,78],[78,79],[80,84],[85,87],[88,95],[96,99],[100,106],[107,112],[113,116],[117,125],[126,131],[132,134],[135,141],[142,148],[149,152],[153,160],[161,166],[166,167],[168,172],[172,173],[174,176],[177,183],[184,189],[190,197],[197,198],[199,203],[204,210],[211,214],[215,217],[218,222],[223,229],[229,230],[231,234],[235,238],[239,245],[246,253],[254,256],[257,264],[265,271],[272,278],[278,279],[280,282],[283,287],[288,291],[292,299],[300,303],[304,313],[314,319],[320,328],[328,329],[330,334],[335,344],[345,349],[350,355],[356,359],[360,369],[369,370],[371,375],[376,381],[382,390],[391,397],[398,404],[404,405],[406,409],[410,413],[414,420],[421,427],[428,433],[433,434],[435,438],[439,444],[445,448],[449,453],[454,460],[461,465],[466,476],[477,481],[481,482],[483,490],[491,498],[499,502],[503,509],[510,518],[519,523],[523,524],[525,528],[529,535],[536,541],[542,546],[546,547]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9807000160217285}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3054,"date":1740,"orig":"Wann nun die Rame recht accurat oben uud unten im Winckel des Capitals uͤber, und angelegt iſt, alsdenn muß man erſt die Columnen mit den Schließnagel recht antreiben, und zwar juſt eine Forme wie die andere.","norm":"Wann nun die Rame recht akkurat oben und unten im Winkel des Kapitals über, und angelegt ist, alsdann muss man erst die Kolumnen mit den Schließnagel recht antreiben, und zwar just eine Forme wie die andere.","orig_tok":["Wann","nun","die","Rame","recht","accurat","oben","uud","unten","im","Winckel","des","Capitals","uͤber",",","und","angelegt","iſt",",","alsdenn","muß","man","erſt","die","Columnen","mit","den","Schließnagel","recht","antreiben",",","und","zwar","juſt","eine","Forme","wie","die","andere","."],"norm_tok":["Wann","nun","die","Rame","recht","akkurat","oben","und","unten","im","Winkel","des","Kapitals","über",",","und","angelegt","ist",",","alsdann","muss","man","erst","die","Kolumnen","mit","den","Schließnagel","recht","antreiben",",","und","zwar","just","eine","Forme","wie","die","andere","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,31],[32,36],[37,40],[41,46],[47,49],[50,57],[58,61],[62,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,90],[91,94],[94,95],[96,103],[104,107],[108,111],[112,116],[117,120],[121,129],[130,133],[134,137],[138,150],[151,156],[157,166],[166,167],[168,171],[172,176],[177,181],[182,186],[187,192],[193,196],[197,200],[201,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,31],[32,36],[37,40],[41,46],[47,49],[50,56],[57,60],[61,69],[70,74],[74,75],[76,79],[80,88],[89,92],[92,93],[94,101],[102,106],[107,110],[111,115],[116,119],[120,128],[129,132],[133,136],[137,149],[150,155],[156,165],[165,166],[167,170],[171,175],[176,180],[181,185],[186,191],[192,195],[196,199],[200,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.264999866485596}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3055,"date":1740,"orig":"Alles aber was in die Quere geſchoſſen wird, als Quart, Querduodez, Sechszehen, zwey und dreyßig, und dergleichen, muß zuerſt forne, wo ich an der Rame ſtehe, was aber die Laͤnge nach, als Folio, Octav, lang Duodez, u. d. g. geſchoſſen wird, ſeitwaͤrts zur lincken, oder rechten Hand, wo nun die Schrauben ſtehen, angetrieben werden; Auf eben dergleichen Art muß man auch zuſchlieſen, nicht aber, wie einige gewohnet, eine Schraube anfangs 2. oder 3. mal herum drehen, ſondern jede kaum halb herum, und denn immer ſtaͤrcker und ſtaͤrcker, wird man dieſes inachtnehmen, ſo darf man ſich nicht beſorgen, daß etwas heraus faͤllt, es waͤre denn, daß ſich die Stege ſpanneten, wornach man aber, wenn man das Format uͤberſchlaͤgt, billig ſehen muß.","norm":"Alles aber was in die Quere geschossen wird, als Quart, Querduodez, Sechzehn, zweiunddreißig, und dergleichen, muss zuerst vorne, wo ich an der Rame stehe, was aber die Länge nach, als Folio, Oktav, lang Duodez, u. d. g. geschossen wird, seitwärts zur linken, oder rechten Hand, wo nun die Schrauben stehen, angetrieben werden; auf eben dergleichen Art muss man auch zuschließen, nicht aber, wie einige gewohnt, eine Schraube anfangs 2. oder 3. Mal herumdrehen, sondern jede kaum halb herum, und denn immer stärker und stärker, wird man dieses inachtnehmen, so darf man sich nicht besorgen, dass etwas herausfällt, es wäre denn, dass sich die Stege spannten, wonach man aber, wenn man das Format überschlägt, billig sehen muss.","orig_tok":["Alles","aber","was","in","die","Quere","geſchoſſen","wird",",","als","Quart",",","Querduodez",",","Sechszehen",",","zwey","und","dreyßig",",","und","dergleichen",",","muß","zuerſt","forne",",","wo","ich","an","der","Rame","ſtehe",",","was","aber","die","Laͤnge","nach",",","als","Folio",",","Octav",",","lang","Duodez",",","u.","d.","g.","geſchoſſen","wird",",","ſeitwaͤrts","zur","lincken",",","oder","rechten","Hand",",","wo","nun","die","Schrauben","ſtehen",",","angetrieben","werden",";","Auf","eben","dergleichen","Art","muß","man","auch","zuſchlieſen",",","nicht","aber",",","wie","einige","gewohnet",",","eine","Schraube","anfangs","2.","oder","3.","mal","herum","drehen",",","ſondern","jede","kaum","halb","herum",",","und","denn","immer","ſtaͤrcker","und","ſtaͤrcker",",","wird","man","dieſes","inachtnehmen",",","ſo","darf","man","ſich","nicht","beſorgen",",","daß","etwas","heraus","faͤllt",",","es","waͤre","denn",",","daß","ſich","die","Stege","ſpanneten",",","wornach","man","aber",",","wenn","man","das","Format","uͤberſchlaͤgt",",","billig","ſehen","muß","."],"norm_tok":["Alles","aber","was","in","die","Quere","geschossen","wird",",","als","Quart",",","Querduodez",",","Sechzehn",",","zweiunddreißig",",","und","dergleichen",",","muss","zuerst","vorne",",","wo","ich","an","der","Rame","stehe",",","was","aber","die","Länge","nach",",","als","Folio",",","Oktav",",","lang","Duodez",",","u.","d.","g.","geschossen","wird",",","seitwärts","zur","linken",",","oder","rechten","Hand",",","wo","nun","die","Schrauben","stehen",",","angetrieben","werden",";","auf","eben","dergleichen","Art","muss","man","auch","zuschließen",",","nicht","aber",",","wie","einige","gewohnt",",","eine","Schraube","anfangs","2.","oder","3.","Mal","herumdrehen",",","sondern","jede","kaum","halb","herum",",","und","denn","immer","stärker","und","stärker",",","wird","man","dieses","inachtnehmen",",","so","darf","man","sich","nicht","besorgen",",","dass","etwas","herausfällt",",","es","wäre","denn",",","dass","sich","die","Stege","spannten",",","wonach","man","aber",",","wenn","man","das","Format","überschlägt",",","billig","sehen","muss","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,27],[28,38],[39,43],[43,44],[45,48],[49,54],[54,55],[56,66],[66,67],[68,78],[78,79],[80,84],[85,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,113],[113,114],[115,118],[119,125],[126,131],[131,132],[133,135],[136,139],[140,142],[143,146],[147,151],[152,157],[157,158],[159,162],[163,167],[168,171],[172,178],[179,183],[183,184],[185,188],[189,194],[194,195],[196,201],[201,202],[203,207],[208,214],[214,215],[216,218],[219,221],[222,224],[225,235],[236,240],[240,241],[242,252],[253,256],[257,264],[264,265],[266,270],[271,278],[279,283],[283,284],[285,287],[288,291],[292,295],[296,305],[306,312],[312,313],[314,325],[326,332],[332,333],[334,337],[338,342],[343,354],[355,358],[359,362],[363,366],[367,371],[372,383],[383,384],[385,390],[391,395],[395,396],[397,400],[401,407],[408,416],[416,417],[418,422],[423,431],[432,439],[440,442],[443,447],[448,450],[451,454],[455,460],[461,467],[467,468],[469,476],[477,481],[482,486],[487,491],[492,497],[497,498],[499,502],[503,507],[508,513],[514,523],[524,527],[528,537],[537,538],[539,543],[544,547],[548,554],[555,567],[567,568],[569,571],[572,576],[577,580],[581,585],[586,591],[592,600],[600,601],[602,605],[606,611],[612,618],[619,625],[625,626],[627,629],[630,635],[636,640],[640,641],[642,645],[646,650],[651,654],[655,660],[661,670],[670,671],[672,679],[680,683],[684,688],[688,689],[690,694],[695,698],[699,702],[703,709],[710,723],[723,724],[725,731],[732,737],[738,741],[741,742]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,27],[28,38],[39,43],[43,44],[45,48],[49,54],[54,55],[56,66],[66,67],[68,76],[76,77],[78,92],[92,93],[94,97],[98,109],[109,110],[111,115],[116,122],[123,128],[128,129],[130,132],[133,136],[137,139],[140,143],[144,148],[149,154],[154,155],[156,159],[160,164],[165,168],[169,174],[175,179],[179,180],[181,184],[185,190],[190,191],[192,197],[197,198],[199,203],[204,210],[210,211],[212,214],[215,217],[218,220],[221,231],[232,236],[236,237],[238,247],[248,251],[252,258],[258,259],[260,264],[265,272],[273,277],[277,278],[279,281],[282,285],[286,289],[290,299],[300,306],[306,307],[308,319],[320,326],[326,327],[328,331],[332,336],[337,348],[349,352],[353,357],[358,361],[362,366],[367,378],[378,379],[380,385],[386,390],[390,391],[392,395],[396,402],[403,410],[410,411],[412,416],[417,425],[426,433],[434,436],[437,441],[442,444],[445,448],[449,460],[460,461],[462,469],[470,474],[475,479],[480,484],[485,490],[490,491],[492,495],[496,500],[501,506],[507,514],[515,518],[519,526],[526,527],[528,532],[533,536],[537,543],[544,556],[556,557],[558,560],[561,565],[566,569],[570,574],[575,580],[581,589],[589,590],[591,595],[596,601],[602,613],[613,614],[615,617],[618,622],[623,627],[627,628],[629,633],[634,638],[639,642],[643,648],[649,657],[657,658],[659,665],[666,669],[670,674],[674,675],[676,680],[681,684],[685,688],[689,695],[696,707],[707,708],[709,715],[716,721],[722,726],[726,727]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,16],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66],[69,67],[70,68],[71,69],[72,70],[73,71],[74,72],[75,73],[76,74],[77,75],[78,76],[79,77],[80,78],[81,79],[82,80],[83,81],[84,82],[85,83],[86,84],[87,85],[88,86],[89,87],[90,88],[91,89],[92,90],[93,91],[94,92],[95,92],[96,93],[97,94],[98,95],[99,96],[100,97],[101,98],[102,99],[103,100],[104,101],[105,102],[106,103],[107,104],[108,105],[109,106],[110,107],[111,108],[112,109],[113,110],[114,111],[115,112],[116,113],[117,114],[118,115],[119,116],[120,117],[121,118],[122,119],[123,120],[124,121],[125,121],[126,122],[127,123],[128,124],[129,125],[130,126],[131,127],[132,128],[133,129],[134,130],[135,131],[136,132],[137,133],[138,134],[139,135],[140,136],[141,137],[142,138],[143,139],[144,140],[145,141],[146,142],[147,143],[148,144],[149,145],[150,146]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.611499786376953}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3056,"date":1740,"orig":"Vom Revidiren.","norm":"Vom Revidieren.","orig_tok":["Vom","Revidiren","."],"norm_tok":["Vom","Revidieren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.225800037384033}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3057,"date":1740,"orig":"DAs Revidiren muß man einem Anfaͤnger nicht uͤberlaſſen, ſondern erſt zeigen, wie er es machen ſoll.","norm":"Das Revidieren muss man einem Anfänger nicht überlassen, sondern erst zeigen, wie er es machen soll.","orig_tok":["DAs","Revidiren","muß","man","einem","Anfaͤnger","nicht","uͤberlaſſen",",","ſondern","erſt","zeigen",",","wie","er","es","machen","ſoll","."],"norm_tok":["Das","Revidieren","muss","man","einem","Anfänger","nicht","überlassen",",","sondern","erst","zeigen",",","wie","er","es","machen","soll","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,37],[38,43],[44,55],[55,56],[57,64],[65,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,84],[85,87],[88,94],[95,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,23],[24,29],[30,38],[39,44],[45,55],[55,56],[57,64],[65,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,84],[85,87],[88,94],[95,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.835099935531616}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3058,"date":1740,"orig":"Nemlich er muß, wie im Corrigiren, Columne gegen Columne, und Zeile gegen Zeile, halten, damlt er gleich ſehen kan, ob das falſche gemacht iſt, oder nicht.","norm":"Nämlich er muss, wie im Korrigieren, Kolumne gegen Kolumne, und Zeile gegen Zeile, halten, damelt er gleich sehen kann, ob das Falsche gemacht ist, oder nicht.","orig_tok":["Nemlich","er","muß",",","wie","im","Corrigiren",",","Columne","gegen","Columne",",","und","Zeile","gegen","Zeile",",","halten",",","damlt","er","gleich","ſehen","kan",",","ob","das","falſche","gemacht","iſt",",","oder","nicht","."],"norm_tok":["Nämlich","er","muss",",","wie","im","Korrigieren",",","Kolumne","gegen","Kolumne",",","und","Zeile","gegen","Zeile",",","halten",",","damelt","er","gleich","sehen","kann",",","ob","das","Falsche","gemacht","ist",",","oder","nicht","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[14,15],[16,19],[20,22],[23,33],[33,34],[35,42],[43,48],[49,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,73],[74,79],[79,80],[81,87],[87,88],[89,94],[95,97],[98,104],[105,110],[111,114],[114,115],[116,118],[119,122],[123,130],[131,138],[139,142],[142,143],[144,148],[149,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[15,16],[17,20],[21,23],[24,35],[35,36],[37,44],[45,50],[51,58],[58,59],[60,63],[64,69],[70,75],[76,81],[81,82],[83,89],[89,90],[91,97],[98,100],[101,107],[108,113],[114,118],[118,119],[120,122],[123,126],[127,134],[135,142],[143,146],[146,147],[148,152],[153,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.529600143432617}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3059,"date":1740,"orig":"Jch halte aber vor das rathſamſte, daß der Jnformator allezeit ſelbſt revidire, und ſolches niemals einem Jungen vertrauete.","norm":"Ich halte aber vor das ratsamste, dass der Informator allezeit selbst revidiere, und solches niemals einem Jungen vertraute.","orig_tok":["Jch","halte","aber","vor","das","rathſamſte",",","daß","der","Jnformator","allezeit","ſelbſt","revidire",",","und","ſolches","niemals","einem","Jungen","vertrauete","."],"norm_tok":["Ich","halte","aber","vor","das","ratsamste",",","dass","der","Informator","allezeit","selbst","revidiere",",","und","solches","niemals","einem","Jungen","vertraute","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,53],[54,62],[63,69],[70,78],[78,79],[80,83],[84,91],[92,99],[100,105],[106,112],[113,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,53],[54,62],[63,69],[70,79],[79,80],[81,84],[85,92],[93,100],[101,106],[107,113],[114,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.235599994659424}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3060,"date":1740,"orig":"Denn die Jugend iſt hierinnen zu flatterich, und kommt doch alles auf eine gute Reviſion an.","norm":"Denn die Jugend ist hierinnen zu flatterig, und kommt doch alles auf eine gute Revision an.","orig_tok":["Denn","die","Jugend","iſt","hierinnen","zu","flatterich",",","und","kommt","doch","alles","auf","eine","gute","Reviſion","an","."],"norm_tok":["Denn","die","Jugend","ist","hierinnen","zu","flatterig",",","und","kommt","doch","alles","auf","eine","gute","Revision","an","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,29],[30,32],[33,43],[43,44],[45,48],[49,54],[55,59],[60,65],[66,69],[70,74],[75,79],[80,88],[89,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,29],[30,32],[33,42],[42,43],[44,47],[48,53],[54,58],[59,64],[65,68],[69,73],[74,78],[79,87],[88,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.135499954223633}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3061,"date":1740,"orig":"Denn es ereignen ſich auſer dem, was corrigiret worden, noch viele Fehler, als da ſteigen im corrigiren, oder ſchlieſſen, Spieſſe auf, oder es verruͤckt ſich was, oder es fallen Colum-Ziffern um, und was dergleichen mehr iſt, darum muß man alle Columnen noch einmal wohl anſehen, abſonderlich nach den Columnen Ziffern, ehe fort gedruckt wird.","norm":"Denn es ereignen sich außer dem, was korrigieret worden, noch viele Fehler, als da steigen im Korrigieren, oder schließen, Spieße auf, oder es verrückt sich was, oder es fallen Colum-Ziffern um, und was dergleichen mehr ist, darum muss man alle Kolumnen noch einmal wohl ansehen, absonderlich nach den Kolumnen Ziffern, ehe fort gedruckt wird.","orig_tok":["Denn","es","ereignen","ſich","auſer","dem",",","was","corrigiret","worden",",","noch","viele","Fehler",",","als","da","ſteigen","im","corrigiren",",","oder","ſchlieſſen",",","Spieſſe","auf",",","oder","es","verruͤckt","ſich","was",",","oder","es","fallen","Colum-Ziffern","um",",","und","was","dergleichen","mehr","iſt",",","darum","muß","man","alle","Columnen","noch","einmal","wohl","anſehen",",","abſonderlich","nach","den","Columnen","Ziffern",",","ehe","fort","gedruckt","wird","."],"norm_tok":["Denn","es","ereignen","sich","außer","dem",",","was","korrigieret","worden",",","noch","viele","Fehler",",","als","da","steigen","im","Korrigieren",",","oder","schließen",",","Spieße","auf",",","oder","es","verrückt","sich","was",",","oder","es","fallen","Colum-Ziffern","um",",","und","was","dergleichen","mehr","ist",",","darum","muss","man","alle","Kolumnen","noch","einmal","wohl","ansehen",",","absonderlich","nach","den","Kolumnen","Ziffern",",","ehe","fort","gedruckt","wird","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,16],[17,21],[22,27],[28,31],[31,32],[33,36],[37,47],[48,54],[54,55],[56,60],[61,66],[67,73],[73,74],[75,78],[79,81],[82,89],[90,92],[93,103],[103,104],[105,109],[110,120],[120,121],[122,129],[130,133],[133,134],[135,139],[140,142],[143,152],[153,157],[158,161],[161,162],[163,167],[168,170],[171,177],[178,191],[192,194],[194,195],[196,199],[200,203],[204,215],[216,220],[221,224],[224,225],[226,231],[232,235],[236,239],[240,244],[245,253],[254,258],[259,265],[266,270],[271,278],[278,279],[280,292],[293,297],[298,301],[302,310],[311,318],[318,319],[320,323],[324,328],[329,337],[338,342],[342,343]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,16],[17,21],[22,27],[28,31],[31,32],[33,36],[37,48],[49,55],[55,56],[57,61],[62,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,82],[83,90],[91,93],[94,105],[105,106],[107,111],[112,121],[121,122],[123,129],[130,133],[133,134],[135,139],[140,142],[143,151],[152,156],[157,160],[160,161],[162,166],[167,169],[170,176],[177,190],[191,193],[193,194],[195,198],[199,202],[203,214],[215,219],[220,223],[223,224],[225,230],[231,235],[236,239],[240,244],[245,253],[254,258],[259,265],[266,270],[271,278],[278,279],[280,292],[293,297],[298,301],[302,310],[311,318],[318,319],[320,323],[324,328],[329,337],[338,342],[342,343]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.851900100708008}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3062,"date":1740,"orig":"Was die uͤbrigen Kleinigkeiten anlangt, wird ein verſtaͤndiger Setzer ſchon ſelbſt zu zeigen wiſſen.","norm":"Was die übrigen Kleinigkeiten anlangt, wird ein verständiger Setzer schon selbst zu zeigen wissen.","orig_tok":["Was","die","uͤbrigen","Kleinigkeiten","anlangt",",","wird","ein","verſtaͤndiger","Setzer","ſchon","ſelbſt","zu","zeigen","wiſſen","."],"norm_tok":["Was","die","übrigen","Kleinigkeiten","anlangt",",","wird","ein","verständiger","Setzer","schon","selbst","zu","zeigen","wissen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,30],[31,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,62],[63,69],[70,75],[76,82],[83,85],[86,92],[93,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,29],[30,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,60],[61,67],[68,73],[74,80],[81,83],[84,90],[91,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.923500061035156}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3063,"date":1740,"orig":"Hat er ihm nun dieſes, was hier erwehnet worden, recht beygebracht, ſo zweifle ich nicht, er wird vor einen guten und fertigen Setzer paßiren koͤnnen, und ſolches demjenigen, der ihm davon Unterricht ertheilet, Zeit Lebens zu dancken wiſſen.","norm":"Hat er ihm nun dieses, was hier erwähnt worden, recht beigebracht, so zweifle ich nicht, er wird vor einen guten und fertigen Setzer passieren können, und solches demjenigen, der ihm davon Unterricht erteilet, zeitlebens zu danken wissen.","orig_tok":["Hat","er","ihm","nun","dieſes",",","was","hier","erwehnet","worden",",","recht","beygebracht",",","ſo","zweifle","ich","nicht",",","er","wird","vor","einen","guten","und","fertigen","Setzer","paßiren","koͤnnen",",","und","ſolches","demjenigen",",","der","ihm","davon","Unterricht","ertheilet",",","Zeit","Lebens","zu","dancken","wiſſen","."],"norm_tok":["Hat","er","ihm","nun","dieses",",","was","hier","erwähnt","worden",",","recht","beigebracht",",","so","zweifle","ich","nicht",",","er","wird","vor","einen","guten","und","fertigen","Setzer","passieren","können",",","und","solches","demjenigen",",","der","ihm","davon","Unterricht","erteilet",",","zeitlebens","zu","danken","wissen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,14],[15,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,40],[41,47],[47,48],[49,54],[55,66],[66,67],[68,70],[71,78],[79,82],[83,88],[88,89],[90,92],[93,97],[98,101],[102,107],[108,113],[114,117],[118,126],[127,133],[134,141],[142,149],[149,150],[151,154],[155,162],[163,173],[173,174],[175,178],[179,182],[183,188],[189,199],[200,209],[209,210],[211,215],[216,222],[223,225],[226,233],[234,240],[240,241]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,14],[15,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,39],[40,46],[46,47],[48,53],[54,65],[65,66],[67,69],[70,77],[78,81],[82,87],[87,88],[89,91],[92,96],[97,100],[101,106],[107,112],[113,116],[117,125],[126,132],[133,142],[143,149],[149,150],[151,154],[155,162],[163,173],[173,174],[175,178],[179,182],[183,188],[189,199],[200,208],[208,209],[210,220],[221,223],[224,230],[231,237],[237,238]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7845001220703125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3064,"date":1740,"orig":"Vom Ausrechnen.","norm":"Vom Ausrechnen.","orig_tok":["Vom","Ausrechnen","."],"norm_tok":["Vom","Ausrechnen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.216700077056885}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3065,"date":1740,"orig":"EJn Manuſcript recht gut auszurechnen, wird von den meiſten vor eine ſonderliche Kunſt gehalten, abſonderlich, wenn es bald enge, bald weitlaͤuftig, bald ſchmal, bald breit, auch wohl an dem Rande hin und wieder etwas hinein geſchrieben iſt.","norm":"Ein Manuskript recht gut auszurechnen, wird von den meisten vor eine sonderliche Kunst gehalten, absonderlich, wenn es bald enge, bald weitläufig, bald schmal, bald breit, auch wohl an dem Rande hin und wieder etwas hineingeschrieben ist.","orig_tok":["EJn","Manuſcript","recht","gut","auszurechnen",",","wird","von","den","meiſten","vor","eine","ſonderliche","Kunſt","gehalten",",","abſonderlich",",","wenn","es","bald","enge",",","bald","weitlaͤuftig",",","bald","ſchmal",",","bald","breit",",","auch","wohl","an","dem","Rande","hin","und","wieder","etwas","hinein","geſchrieben","iſt","."],"norm_tok":["Ein","Manuskript","recht","gut","auszurechnen",",","wird","von","den","meisten","vor","eine","sonderliche","Kunst","gehalten",",","absonderlich",",","wenn","es","bald","enge",",","bald","weitläufig",",","bald","schmal",",","bald","breit",",","auch","wohl","an","dem","Rande","hin","und","wieder","etwas","hineingeschrieben","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,20],[21,24],[25,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,51],[52,59],[60,63],[64,68],[69,80],[81,86],[87,95],[95,96],[97,109],[109,110],[111,115],[116,118],[119,123],[124,128],[128,129],[130,134],[135,147],[147,148],[149,153],[154,160],[160,161],[162,166],[167,172],[172,173],[174,178],[179,183],[184,186],[187,190],[191,196],[197,200],[201,204],[205,211],[212,217],[218,224],[225,236],[237,240],[240,241]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,20],[21,24],[25,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,51],[52,59],[60,63],[64,68],[69,80],[81,86],[87,95],[95,96],[97,109],[109,110],[111,115],[116,118],[119,123],[124,128],[128,129],[130,134],[135,145],[145,146],[147,151],[152,158],[158,159],[160,164],[165,170],[170,171],[172,176],[177,181],[182,184],[185,188],[189,194],[195,198],[199,202],[203,209],[210,215],[216,233],[234,237],[237,238]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,41],[43,42],[44,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.157199859619141}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3066,"date":1740,"orig":"Es iſt auch an dem; Allein ſie beſtehet mehrentheils in der Vorſichtigkeit, ſo man hierinnen gebrauchen muß; Es dienet hiervon zum Unterricht, daß man ein Manuſcript, ehe man es auszurechnen anfaͤngt wohl durchſehen, und die Blaͤtter und Seiten, ſo nicht egal mit den meiſten geſchrieben ſind, mit einem gewiſſen Zeichen bemercken muß.","norm":"Es ist auch an dem; allein sie bestehet mehrenteils in der Vorsichtigkeit, so man hierinnen gebrauchen muss; es dient hiervon zum Unterricht, dass man ein Manuskript, ehe man es auszurechnen anfängt wohl durchsehen, und die Blätter und Seiten, so nicht egal mit den meisten geschrieben sind, mit einem gewissen Zeichen bemerken muss.","orig_tok":["Es","iſt","auch","an","dem",";","Allein","ſie","beſtehet","mehrentheils","in","der","Vorſichtigkeit",",","ſo","man","hierinnen","gebrauchen","muß",";","Es","dienet","hiervon","zum","Unterricht",",","daß","man","ein","Manuſcript",",","ehe","man","es","auszurechnen","anfaͤngt","wohl","durchſehen",",","und","die","Blaͤtter","und","Seiten",",","ſo","nicht","egal","mit","den","meiſten","geſchrieben","ſind",",","mit","einem","gewiſſen","Zeichen","bemercken","muß","."],"norm_tok":["Es","ist","auch","an","dem",";","allein","sie","bestehet","mehrenteils","in","der","Vorsichtigkeit",",","so","man","hierinnen","gebrauchen","muss",";","es","dient","hiervon","zum","Unterricht",",","dass","man","ein","Manuskript",",","ehe","man","es","auszurechnen","anfängt","wohl","durchsehen",",","und","die","Blätter","und","Seiten",",","so","nicht","egal","mit","den","meisten","geschrieben","sind",",","mit","einem","gewissen","Zeichen","bemerken","muss","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,14],[15,18],[18,19],[20,26],[27,30],[31,39],[40,52],[53,55],[56,59],[60,74],[74,75],[76,78],[79,82],[83,92],[93,103],[104,107],[107,108],[109,111],[112,118],[119,126],[127,130],[131,141],[141,142],[143,146],[147,150],[151,154],[155,165],[165,166],[167,170],[171,174],[175,177],[178,190],[191,199],[200,204],[205,215],[215,216],[217,220],[221,224],[225,233],[234,237],[238,244],[244,245],[246,248],[249,254],[255,259],[260,263],[264,267],[268,275],[276,287],[288,292],[292,293],[294,297],[298,303],[304,312],[313,320],[321,330],[331,334],[334,335]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,14],[15,18],[18,19],[20,26],[27,30],[31,39],[40,51],[52,54],[55,58],[59,73],[73,74],[75,77],[78,81],[82,91],[92,102],[103,107],[107,108],[109,111],[112,117],[118,125],[126,129],[130,140],[140,141],[142,146],[147,150],[151,154],[155,165],[165,166],[167,170],[171,174],[175,177],[178,190],[191,198],[199,203],[204,214],[214,215],[216,219],[220,223],[224,231],[232,235],[236,242],[242,243],[244,246],[247,252],[253,257],[258,261],[262,265],[266,273],[274,285],[286,290],[290,291],[292,295],[296,301],[302,310],[311,318],[319,327],[328,332],[332,333]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.240300178527832}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3067,"date":1740,"orig":"Wo es breiter geſchrieben iſt, muß man ein gewiß Zeichen machen, wo es enger geſchrieben, wieder ein anders, und wo es die Noth erfordert noch ein anders, damit es einem gleich im Ausrechnen in die Augen falle, und man gleich an dem Zeichen ſehe, wo ich weitlaͤuftiger, oder enger, rechnen muß.","norm":"Wo es breiter geschrieben ist, muss man ein gewiss Zeichen machen, wo es enger geschrieben, wieder ein anders, und wo es die Not erfordert noch ein anders, damit es einem gleich im Ausrechnen in die Augen falle, und man gleich an dem Zeichen sehe, wo ich weitläufiger, oder enger, rechnen muss.","orig_tok":["Wo","es","breiter","geſchrieben","iſt",",","muß","man","ein","gewiß","Zeichen","machen",",","wo","es","enger","geſchrieben",",","wieder","ein","anders",",","und","wo","es","die","Noth","erfordert","noch","ein","anders",",","damit","es","einem","gleich","im","Ausrechnen","in","die","Augen","falle",",","und","man","gleich","an","dem","Zeichen","ſehe",",","wo","ich","weitlaͤuftiger",",","oder","enger",",","rechnen","muß","."],"norm_tok":["Wo","es","breiter","geschrieben","ist",",","muss","man","ein","gewiss","Zeichen","machen",",","wo","es","enger","geschrieben",",","wieder","ein","anders",",","und","wo","es","die","Not","erfordert","noch","ein","anders",",","damit","es","einem","gleich","im","Ausrechnen","in","die","Augen","falle",",","und","man","gleich","an","dem","Zeichen","sehe",",","wo","ich","weitläufiger",",","oder","enger",",","rechnen","muss","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,13],[14,25],[26,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,56],[57,63],[63,64],[65,67],[68,70],[71,76],[77,88],[88,89],[90,96],[97,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,115],[116,118],[119,122],[123,127],[128,137],[138,142],[143,146],[147,153],[153,154],[155,160],[161,163],[164,169],[170,176],[177,179],[180,190],[191,193],[194,197],[198,203],[204,209],[209,210],[211,214],[215,218],[219,225],[226,228],[229,232],[233,240],[241,245],[245,246],[247,249],[250,253],[254,268],[268,269],[270,274],[275,280],[280,281],[282,289],[290,293],[293,294]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,13],[14,25],[26,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,50],[51,58],[59,65],[65,66],[67,69],[70,72],[73,78],[79,90],[90,91],[92,98],[99,102],[103,109],[109,110],[111,114],[115,117],[118,120],[121,124],[125,128],[129,138],[139,143],[144,147],[148,154],[154,155],[156,161],[162,164],[165,170],[171,177],[178,180],[181,191],[192,194],[195,198],[199,204],[205,210],[210,211],[212,215],[216,219],[220,226],[227,229],[230,233],[234,241],[242,246],[246,247],[248,250],[251,254],[255,267],[267,268],[269,273],[274,279],[279,280],[281,288],[289,293],[293,294]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.974899768829346}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3068,"date":1740,"orig":"Wann dieſes geſchehen, ſo ſuche man eine Zeile in dem Manuſcript aus, die man meynt, daß ſie mit den meiſten uͤberein treffe, und ſetze ſolche in demjenigen Format ab, darinnen man ſolches ausrechnen ſoll, ſo weit ſie hinein gehet, hernach zehlt man die Syllben, oder welches noch gewiſſer, die Buchſtaben ab, die in Winckelhacken genommen worden, mercket, oder ſchreibet ſolche zur Nachricht vor ſich auf, hernach fange man von forne eine Zeile an zu ſetzen, und ſo lange fort, bis eine gerade Zeile heraus kommt, welches ſich oͤffters in der 2. 3. oder 4ten Zeile zeiget, dieſe Zeilen aber muß er mit Rothſtein zur Nachricht auszeichnen, wie weit eine jede gegangen; Weiß er nun wie viel geſchriebene Zeilen gedruckte Zeilen geben, ſo kan er ohne Sorge fort rechnen, doch muß er im geſchriebenen allezeit einen Strich machen, wo gerade Zeilen ausgehen.","norm":"Wann dieses geschehen, so suche man eine Zeile in dem Manuskript aus, die man meint, dass sie mit den meisten überein treffe, und setze solche in demjenigen Format ab, darinnen man solches ausrechnen soll, so weit sie hineingeht, hernach zählt man die Syllben, oder welches noch gewisser, die Buchstaben ab, die in Winkelhaken genommen worden, merkt, oder schreibet solche zur Nachricht vor sich auf, hernach fange man von vorne eine Zeile anzusetzen, und so lange fort, bis eine gerade Zeile herauskommt, welches sich öfters in der 2. 3. oder 4ten Zeile zeiget, diese Zeilen aber muss er mit Rotestein zur Nachricht auszeichnen, wie weit eine jede gegangen; Weiß er nun wie viel geschriebene Zeilen gedruckte Zeilen geben, so kann er ohne Sorge fort rechnen, doch muss er im geschriebenen allezeit einen Strich machen, wo gerade Zeilen ausgehen.","orig_tok":["Wann","dieſes","geſchehen",",","ſo","ſuche","man","eine","Zeile","in","dem","Manuſcript","aus",",","die","man","meynt",",","daß","ſie","mit","den","meiſten","uͤberein","treffe",",","und","ſetze","ſolche","in","demjenigen","Format","ab",",","darinnen","man","ſolches","ausrechnen","ſoll",",","ſo","weit","ſie","hinein","gehet",",","hernach","zehlt","man","die","Syllben",",","oder","welches","noch","gewiſſer",",","die","Buchſtaben","ab",",","die","in","Winckelhacken","genommen","worden",",","mercket",",","oder","ſchreibet","ſolche","zur","Nachricht","vor","ſich","auf",",","hernach","fange","man","von","forne","eine","Zeile","an","zu","ſetzen",",","und","ſo","lange","fort",",","bis","eine","gerade","Zeile","heraus","kommt",",","welches","ſich","oͤffters","in","der","2.","3.","oder","4ten","Zeile","zeiget",",","dieſe","Zeilen","aber","muß","er","mit","Rothſtein","zur","Nachricht","auszeichnen",",","wie","weit","eine","jede","gegangen",";","Weiß","er","nun","wie","viel","geſchriebene","Zeilen","gedruckte","Zeilen","geben",",","ſo","kan","er","ohne","Sorge","fort","rechnen",",","doch","muß","er","im","geſchriebenen","allezeit","einen","Strich","machen",",","wo","gerade","Zeilen","ausgehen","."],"norm_tok":["Wann","dieses","geschehen",",","so","suche","man","eine","Zeile","in","dem","Manuskript","aus",",","die","man","meint",",","dass","sie","mit","den","meisten","überein","treffe",",","und","setze","solche","in","demjenigen","Format","ab",",","darinnen","man","solches","ausrechnen","soll",",","so","weit","sie","hineingeht",",","hernach","zählt","man","die","Syllben",",","oder","welches","noch","gewisser",",","die","Buchstaben","ab",",","die","in","Winkelhaken","genommen","worden",",","merkt",",","oder","schreibet","solche","zur","Nachricht","vor","sich","auf",",","hernach","fange","man","von","vorne","eine","Zeile","anzusetzen",",","und","so","lange","fort",",","bis","eine","gerade","Zeile","herauskommt",",","welches","sich","öfters","in","der","2.","3.","oder","4ten","Zeile","zeiget",",","diese","Zeilen","aber","muss","er","mit","Rotestein","zur","Nachricht","auszeichnen",",","wie","weit","eine","jede","gegangen",";","Weiß","er","nun","wie","viel","geschriebene","Zeilen","gedruckte","Zeilen","geben",",","so","kann","er","ohne","Sorge","fort","rechnen",",","doch","muss","er","im","geschriebenen","allezeit","einen","Strich","machen",",","wo","gerade","Zeilen","ausgehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,21],[21,22],[23,25],[26,31],[32,35],[36,40],[41,46],[47,49],[50,53],[54,64],[65,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,96],[97,100],[101,108],[109,117],[118,124],[124,125],[126,129],[130,135],[136,142],[143,145],[146,156],[157,163],[164,166],[166,167],[168,176],[177,180],[181,188],[189,199],[200,204],[204,205],[206,208],[209,213],[214,217],[218,224],[225,230],[230,231],[232,239],[240,245],[246,249],[250,253],[254,261],[261,262],[263,267],[268,275],[276,280],[281,289],[289,290],[291,294],[295,305],[306,308],[308,309],[310,313],[314,316],[317,330],[331,339],[340,346],[346,347],[348,355],[355,356],[357,361],[362,371],[372,378],[379,382],[383,392],[393,396],[397,401],[402,405],[405,406],[407,414],[415,420],[421,424],[425,428],[429,434],[435,439],[440,445],[446,448],[449,451],[452,458],[458,459],[460,463],[464,466],[467,472],[473,477],[477,478],[479,482],[483,487],[488,494],[495,500],[501,507],[508,513],[513,514],[515,522],[523,527],[528,536],[537,539],[540,543],[544,546],[547,549],[550,554],[555,559],[560,565],[566,572],[572,573],[574,579],[580,586],[587,591],[592,595],[596,598],[599,602],[603,612],[613,616],[617,626],[627,638],[638,639],[640,643],[644,648],[649,653],[654,658],[659,667],[667,668],[669,673],[674,676],[677,680],[681,684],[685,689],[690,702],[703,709],[710,719],[720,726],[727,732],[732,733],[734,736],[737,740],[741,743],[744,748],[749,754],[755,759],[760,767],[767,768],[769,773],[774,777],[778,780],[781,783],[784,797],[798,806],[807,812],[813,819],[820,826],[826,827],[828,830],[831,837],[838,844],[845,853],[853,854]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,21],[21,22],[23,25],[26,31],[32,35],[36,40],[41,46],[47,49],[50,53],[54,64],[65,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,83],[83,84],[85,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,109],[110,117],[118,124],[124,125],[126,129],[130,135],[136,142],[143,145],[146,156],[157,163],[164,166],[166,167],[168,176],[177,180],[181,188],[189,199],[200,204],[204,205],[206,208],[209,213],[214,217],[218,228],[228,229],[230,237],[238,243],[244,247],[248,251],[252,259],[259,260],[261,265],[266,273],[274,278],[279,287],[287,288],[289,292],[293,303],[304,306],[306,307],[308,311],[312,314],[315,326],[327,335],[336,342],[342,343],[344,349],[349,350],[351,355],[356,365],[366,372],[373,376],[377,386],[387,390],[391,395],[396,399],[399,400],[401,408],[409,414],[415,418],[419,422],[423,428],[429,433],[434,439],[440,450],[450,451],[452,455],[456,458],[459,464],[465,469],[469,470],[471,474],[475,479],[480,486],[487,492],[493,504],[504,505],[506,513],[514,518],[519,525],[526,528],[529,532],[533,535],[536,538],[539,543],[544,548],[549,554],[555,561],[561,562],[563,568],[569,575],[576,580],[581,585],[586,588],[589,592],[593,602],[603,606],[607,616],[617,628],[628,629],[630,633],[634,638],[639,643],[644,648],[649,657],[657,658],[659,663],[664,666],[667,670],[671,674],[675,679],[680,692],[693,699],[700,709],[710,716],[717,722],[722,723],[724,726],[727,731],[732,734],[735,739],[740,745],[746,750],[751,758],[758,759],[760,764],[765,769],[770,772],[773,775],[776,789],[790,798],[799,804],[805,811],[812,818],[818,819],[820,822],[823,829],[830,836],[837,845],[845,846]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,84],[87,84],[88,85],[89,86],[90,87],[91,88],[92,89],[93,90],[94,91],[95,92],[96,93],[97,94],[98,95],[99,95],[100,96],[101,97],[102,98],[103,99],[104,100],[105,101],[106,102],[107,103],[108,104],[109,105],[110,106],[111,107],[112,108],[113,109],[114,110],[115,111],[116,112],[117,113],[118,114],[119,115],[120,116],[121,117],[122,118],[123,119],[124,120],[125,121],[126,122],[127,123],[128,124],[129,125],[130,126],[131,127],[132,128],[133,129],[134,130],[135,131],[136,132],[137,133],[138,134],[139,135],[140,136],[141,137],[142,138],[143,139],[144,140],[145,141],[146,142],[147,143],[148,144],[149,145],[150,146],[151,147],[152,148],[153,149],[154,150],[155,151],[156,152],[157,153],[158,154],[159,155],[160,156],[161,157],[162,158],[163,159]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.966700077056885}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3069,"date":1740,"orig":"Kommt er nun an eine Paſſage die enger, oder breiter, geſchrieben, ſo darf er nicht erſt wieder eine Zeile abſetzen, ſondern nur die Syllben, oder Buchſtaben, zehlen, ſo weiß er ſchon ohngefehr, wie viel in eine Zeile gehet, und muß ſich alſo im Ausrechnen hiernach richten.","norm":"Kommt er nun an eine Passage die enger, oder breiter, geschrieben, so darf er nicht erst wieder eine Zeile absetzen, sondern nur die Syllben, oder Buchstaben, zählen, so weiß er schon ungefähr, wie viel in eine Zeile geht, und muss sich also im Ausrechnen hiernach richten.","orig_tok":["Kommt","er","nun","an","eine","Paſſage","die","enger",",","oder","breiter",",","geſchrieben",",","ſo","darf","er","nicht","erſt","wieder","eine","Zeile","abſetzen",",","ſondern","nur","die","Syllben",",","oder","Buchſtaben",",","zehlen",",","ſo","weiß","er","ſchon","ohngefehr",",","wie","viel","in","eine","Zeile","gehet",",","und","muß","ſich","alſo","im","Ausrechnen","hiernach","richten","."],"norm_tok":["Kommt","er","nun","an","eine","Passage","die","enger",",","oder","breiter",",","geschrieben",",","so","darf","er","nicht","erst","wieder","eine","Zeile","absetzen",",","sondern","nur","die","Syllben",",","oder","Buchstaben",",","zählen",",","so","weiß","er","schon","ungefähr",",","wie","viel","in","eine","Zeile","geht",",","und","muss","sich","also","im","Ausrechnen","hiernach","richten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,15],[16,20],[21,28],[29,32],[33,38],[38,39],[40,44],[45,52],[52,53],[54,65],[65,66],[67,69],[70,74],[75,77],[78,83],[84,88],[89,95],[96,100],[101,106],[107,115],[115,116],[117,124],[125,128],[129,132],[133,140],[140,141],[142,146],[147,157],[157,158],[159,165],[165,166],[167,169],[170,174],[175,177],[178,183],[184,193],[193,194],[195,198],[199,203],[204,206],[207,211],[212,217],[218,223],[223,224],[225,228],[229,232],[233,237],[238,242],[243,245],[246,256],[257,265],[266,273],[273,274]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,15],[16,20],[21,28],[29,32],[33,38],[38,39],[40,44],[45,52],[52,53],[54,65],[65,66],[67,69],[70,74],[75,77],[78,83],[84,88],[89,95],[96,100],[101,106],[107,115],[115,116],[117,124],[125,128],[129,132],[133,140],[140,141],[142,146],[147,157],[157,158],[159,165],[165,166],[167,169],[170,174],[175,177],[178,183],[184,192],[192,193],[194,197],[198,202],[203,205],[206,210],[211,216],[217,221],[221,222],[223,226],[227,231],[232,236],[237,241],[242,244],[245,255],[256,264],[265,272],[272,273]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.670400142669678}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3070,"date":1740,"orig":"Alle Columnen und Bogen muß er accurat auszeichnen, ſonſt wird er nichts gutes machen, und wenn er fertig, ſo traue er ja ſich ſelbſt nicht, ſondern zehle alle Columnen nochmals mit gutem Verſtande nach, und paginire zugleich die Columnen und ſehe nach der Tabelle, ſo wird er ſo leicht nicht fehlen koͤnnen, er muß ſich aber doch ſeine Muͤhe und Arbeit von dem Verleger bezahlen laſſen, weil es eine muͤhſame Arbeit iſt.","norm":"Alle Kolumnen und Bogen muss er akkurat auszeichnen, sonst wird er nichts Gutes machen, und wenn er fertig, so traue er ja sich selbst nicht, sondern zähle alle Kolumnen nochmals mit gutem Verstande nach, und paginiere zugleich die Kolumnen und sehe nach der Tabelle, so wird er so leicht nicht fehlen können, er muss sich aber doch seine Mühe und Arbeit von dem Verleger bezahlen lassen, weil es eine mühsame Arbeit ist.","orig_tok":["Alle","Columnen","und","Bogen","muß","er","accurat","auszeichnen",",","ſonſt","wird","er","nichts","gutes","machen",",","und","wenn","er","fertig",",","ſo","traue","er","ja","ſich","ſelbſt","nicht",",","ſondern","zehle","alle","Columnen","nochmals","mit","gutem","Verſtande","nach",",","und","paginire","zugleich","die","Columnen","und","ſehe","nach","der","Tabelle",",","ſo","wird","er","ſo","leicht","nicht","fehlen","koͤnnen",",","er","muß","ſich","aber","doch","ſeine","Muͤhe","und","Arbeit","von","dem","Verleger","bezahlen","laſſen",",","weil","es","eine","muͤhſame","Arbeit","iſt","."],"norm_tok":["Alle","Kolumnen","und","Bogen","muss","er","akkurat","auszeichnen",",","sonst","wird","er","nichts","Gutes","machen",",","und","wenn","er","fertig",",","so","traue","er","ja","sich","selbst","nicht",",","sondern","zähle","alle","Kolumnen","nochmals","mit","gutem","Verstande","nach",",","und","paginiere","zugleich","die","Kolumnen","und","sehe","nach","der","Tabelle",",","so","wird","er","so","leicht","nicht","fehlen","können",",","er","muss","sich","aber","doch","seine","Mühe","und","Arbeit","von","dem","Verleger","bezahlen","lassen",",","weil","es","eine","mühsame","Arbeit","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,30],[31,38],[39,50],[50,51],[52,57],[58,62],[63,65],[66,72],[73,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,95],[96,98],[99,105],[105,106],[107,109],[110,115],[116,118],[119,121],[122,126],[127,133],[134,139],[139,140],[141,148],[149,154],[155,159],[160,168],[169,177],[178,181],[182,187],[188,197],[198,202],[202,203],[204,207],[208,216],[217,225],[226,229],[230,238],[239,242],[243,247],[248,252],[253,256],[257,264],[264,265],[266,268],[269,273],[274,276],[277,279],[280,286],[287,292],[293,299],[300,307],[307,308],[309,311],[312,315],[316,320],[321,325],[326,330],[331,336],[337,342],[343,346],[347,353],[354,357],[358,361],[362,370],[371,379],[380,386],[386,387],[388,392],[393,395],[396,400],[401,409],[410,416],[417,420],[420,421]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,23],[24,28],[29,31],[32,39],[40,51],[51,52],[53,58],[59,63],[64,66],[67,73],[74,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,96],[97,99],[100,106],[106,107],[108,110],[111,116],[117,119],[120,122],[123,127],[128,134],[135,140],[140,141],[142,149],[150,155],[156,160],[161,169],[170,178],[179,182],[183,188],[189,198],[199,203],[203,204],[205,208],[209,218],[219,227],[228,231],[232,240],[241,244],[245,249],[250,254],[255,258],[259,266],[266,267],[268,270],[271,275],[276,278],[279,281],[282,288],[289,294],[295,301],[302,308],[308,309],[310,312],[313,317],[318,322],[323,327],[328,332],[333,338],[339,343],[344,347],[348,354],[355,358],[359,362],[363,371],[372,380],[381,387],[387,388],[389,393],[394,396],[397,401],[402,409],[410,416],[417,420],[420,421]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.06879997253418}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3071,"date":1740,"orig":"Wie ein Drucker-Knabe zu informiren, daß er ſauber und reinlich drucken lerne.","norm":"Wie ein Drucker-Knabe zu informieren, dass er sauber und reinlich drucken lerne.","orig_tok":["Wie","ein","Drucker-Knabe","zu","informiren",",","daß","er","ſauber","und","reinlich","drucken","lerne","."],"norm_tok":["Wie","ein","Drucker-Knabe","zu","informieren",",","dass","er","sauber","und","reinlich","drucken","lerne","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,21],[22,24],[25,35],[35,36],[37,40],[41,43],[44,50],[51,54],[55,63],[64,71],[72,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,21],[22,24],[25,36],[36,37],[38,42],[43,45],[46,52],[53,56],[57,65],[66,73],[74,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.614200115203857}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3072,"date":1740,"orig":"JCh habe oben gewieſen, wie ein Knabe bey dem Setzen beſchaffen ſeyn muß, wenn man ihm was rechtes lernen will: Alſo wird es auch noͤthig ſeyn, daß etwas von der Beſchaffenheit eines Drucker- Knabens allhier Meldung geſchiehet; Er muß nemlich von etwas ſtarcken Gliedmaſſen, geſund, und nicht gebrechlich ſeyn.","norm":"Ich habe oben gewiesen, wie ein Knabe bei dem Setzen beschaffen sein muss, wenn man ihm was Rechtes lernen will: Also wird es auch nötig sein, dass etwas von der Beschaffenheit eines Drucker-Knaben allhier Meldung geschieht; er muss nämlich von etwas starken Gliedmaßen, gesund, und nicht gebrechlich sein.","orig_tok":["JCh","habe","oben","gewieſen",",","wie","ein","Knabe","bey","dem","Setzen","beſchaffen","ſeyn","muß",",","wenn","man","ihm","was","rechtes","lernen","will",":","Alſo","wird","es","auch","noͤthig","ſeyn",",","daß","etwas","von","der","Beſchaffenheit","eines","Drucker-","Knabens","allhier","Meldung","geſchiehet",";","Er","muß","nemlich","von","etwas","ſtarcken","Gliedmaſſen",",","geſund",",","und","nicht","gebrechlich","ſeyn","."],"norm_tok":["Ich","habe","oben","gewiesen",",","wie","ein","Knabe","bei","dem","Setzen","beschaffen","sein","muss",",","wenn","man","ihm","was","Rechtes","lernen","will",":","Also","wird","es","auch","nötig","sein",",","dass","etwas","von","der","Beschaffenheit","eines","Drucker-Knaben","allhier","Meldung","geschieht",";","er","muss","nämlich","von","etwas","starken","Gliedmaßen",",","gesund",",","und","nicht","gebrechlich","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,45],[46,52],[53,63],[64,68],[69,72],[72,73],[74,78],[79,82],[83,86],[87,90],[91,98],[99,105],[106,110],[110,111],[112,116],[117,121],[122,124],[125,129],[130,137],[138,142],[142,143],[144,147],[148,153],[154,157],[158,161],[162,176],[177,182],[183,191],[192,199],[200,207],[208,215],[216,226],[226,227],[228,230],[231,234],[235,242],[243,246],[247,252],[253,261],[262,273],[273,274],[275,281],[281,282],[283,286],[287,292],[293,304],[305,309],[309,310]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,45],[46,52],[53,63],[64,68],[69,73],[73,74],[75,79],[80,83],[84,87],[88,91],[92,99],[100,106],[107,111],[111,112],[113,117],[118,122],[123,125],[126,130],[131,136],[137,141],[141,142],[143,147],[148,153],[154,157],[158,161],[162,176],[177,182],[183,197],[198,205],[206,213],[214,223],[223,224],[225,227],[228,232],[233,240],[241,244],[245,250],[251,258],[259,269],[269,270],[271,277],[277,278],[279,282],[283,288],[289,300],[301,305],[305,306]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.611100196838379}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3073,"date":1740,"orig":"Denn das Drucken kommt nicht allein auf die Geſchicklichkeit des Verſtandes, ſondern hauptſaͤchlich auf die Staͤrcke des Leibes mit an, weil ſo wohl das Auftragen, als Ziehen, Kraͤffte erfordert, wo anders ein guter Bogen gedruckt werden ſoll, und kan dahero ein Kunſt-Verſtaͤndiger gar leicht an dem Druck mercken, wo der Drucker ſeine Kraͤffte geſpahret hat.","norm":"Denn das Drucken kommt nicht allein auf die Geschicklichkeit des Verstandes, sondern hauptsächlich auf die Stärke des Leibes mit an, weil so wohl das Auftragen, als Ziehen, Kräfte erfordert, woanders ein guter Bogen gedruckt werden soll, und kann daher ein Kunstverständiger gar leicht an dem Druck merken, wo der Drucker seine Kräfte gespart hat.","orig_tok":["Denn","das","Drucken","kommt","nicht","allein","auf","die","Geſchicklichkeit","des","Verſtandes",",","ſondern","hauptſaͤchlich","auf","die","Staͤrcke","des","Leibes","mit","an",",","weil","ſo","wohl","das","Auftragen",",","als","Ziehen",",","Kraͤffte","erfordert",",","wo","anders","ein","guter","Bogen","gedruckt","werden","ſoll",",","und","kan","dahero","ein","Kunſt-Verſtaͤndiger","gar","leicht","an","dem","Druck","mercken",",","wo","der","Drucker","ſeine","Kraͤffte","geſpahret","hat","."],"norm_tok":["Denn","das","Drucken","kommt","nicht","allein","auf","die","Geschicklichkeit","des","Verstandes",",","sondern","hauptsächlich","auf","die","Stärke","des","Leibes","mit","an",",","weil","so","wohl","das","Auftragen",",","als","Ziehen",",","Kräfte","erfordert",",","woanders","ein","guter","Bogen","gedruckt","werden","soll",",","und","kann","daher","ein","Kunstverständiger","gar","leicht","an","dem","Druck","merken",",","wo","der","Drucker","seine","Kräfte","gespart","hat","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,22],[23,28],[29,35],[36,39],[40,43],[44,60],[61,64],[65,75],[75,76],[77,84],[85,99],[100,103],[104,107],[108,116],[117,120],[121,127],[128,131],[132,134],[134,135],[136,140],[141,143],[144,148],[149,152],[153,162],[162,163],[164,167],[168,174],[174,175],[176,184],[185,194],[194,195],[196,198],[199,205],[206,209],[210,215],[216,221],[222,230],[231,237],[238,242],[242,243],[244,247],[248,251],[252,258],[259,262],[263,282],[283,286],[287,293],[294,296],[297,300],[301,306],[307,314],[314,315],[316,318],[319,322],[323,330],[331,336],[337,345],[346,355],[356,359],[359,360]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,22],[23,28],[29,35],[36,39],[40,43],[44,60],[61,64],[65,75],[75,76],[77,84],[85,98],[99,102],[103,106],[107,113],[114,117],[118,124],[125,128],[129,131],[131,132],[133,137],[138,140],[141,145],[146,149],[150,159],[159,160],[161,164],[165,171],[171,172],[173,179],[180,189],[189,190],[191,199],[200,203],[204,209],[210,215],[216,224],[225,231],[232,236],[236,237],[238,241],[242,246],[247,252],[253,256],[257,274],[275,278],[279,285],[286,288],[289,292],[293,298],[299,305],[305,306],[307,309],[310,313],[314,321],[322,327],[328,334],[335,342],[343,346],[346,347]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.588699817657471}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3074,"date":1740,"orig":"Es muß demnach anfangs ein Anfuͤhr-Geſpan, wie man ſie zu nennen pflegt, fein Gedult haben, wenn er einen ſolchen Knaben an die Preſſe bekommt, und ihm vors erſte zeigen, wie er die Ballen faſſen, die Farbe darauf reiben, und auf der Forme einen ordentlichen Gang ſich anzugewoͤhnen beflieſſen ſeyn ſoll, damit die Columnen an allen Orten von den Ballen getroffen werden; Ferner, wie er die, in denſelben befindlichen, Haare accommodiren ſoll, damit ſelbige von der Naͤſſe trocknen, und wieder gebraucht werden koͤnnen.","norm":"Es muss demnach anfangs ein Anführ-Gespann, wie man sie zu nennen pflegt, fein Geduld haben, wenn er einen solchen Knaben an die Presse bekommt, und ihm vors erste zeigen, wie er die Ballen fassen, die Farbe darauf reiben, und auf der Forme einen ordentlichen Gang sich anzugewöhnen beflissen sein soll, damit die Kolumnen an allen Orten von den Ballen getroffen werden; ferner, wie er die, in denselben befindlichen, Haare akkommodieren soll, damit selbige von der Nässe trockenen, und wieder gebraucht werden können.","orig_tok":["Es","muß","demnach","anfangs","ein","Anfuͤhr-Geſpan",",","wie","man","ſie","zu","nennen","pflegt",",","fein","Gedult","haben",",","wenn","er","einen","ſolchen","Knaben","an","die","Preſſe","bekommt",",","und","ihm","vors","erſte","zeigen",",","wie","er","die","Ballen","faſſen",",","die","Farbe","darauf","reiben",",","und","auf","der","Forme","einen","ordentlichen","Gang","ſich","anzugewoͤhnen","beflieſſen","ſeyn","ſoll",",","damit","die","Columnen","an","allen","Orten","von","den","Ballen","getroffen","werden",";","Ferner",",","wie","er","die",",","in","denſelben","befindlichen",",","Haare","accommodiren","ſoll",",","damit","ſelbige","von","der","Naͤſſe","trocknen",",","und","wieder","gebraucht","werden","koͤnnen","."],"norm_tok":["Es","muss","demnach","anfangs","ein","Anführ-Gespann",",","wie","man","sie","zu","nennen","pflegt",",","fein","Geduld","haben",",","wenn","er","einen","solchen","Knaben","an","die","Presse","bekommt",",","und","ihm","vors","erste","zeigen",",","wie","er","die","Ballen","fassen",",","die","Farbe","darauf","reiben",",","und","auf","der","Forme","einen","ordentlichen","Gang","sich","anzugewöhnen","beflissen","sein","soll",",","damit","die","Kolumnen","an","allen","Orten","von","den","Ballen","getroffen","werden",";","ferner",",","wie","er","die",",","in","denselben","befindlichen",",","Haare","akkommodieren","soll",",","damit","selbige","von","der","Nässe","trockenen",",","und","wieder","gebraucht","werden","können","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,22],[23,26],[27,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,54],[55,57],[58,64],[65,71],[71,72],[73,77],[78,84],[85,90],[90,91],[92,96],[97,99],[100,105],[106,113],[114,120],[121,123],[124,127],[128,134],[135,142],[142,143],[144,147],[148,151],[152,156],[157,162],[163,169],[169,170],[171,174],[175,177],[178,181],[182,188],[189,195],[195,196],[197,200],[201,206],[207,213],[214,220],[220,221],[222,225],[226,229],[230,233],[234,239],[240,245],[246,258],[259,263],[264,268],[269,282],[283,293],[294,298],[299,303],[303,304],[305,310],[311,314],[315,323],[324,326],[327,332],[333,338],[339,342],[343,346],[347,353],[354,363],[364,370],[370,371],[372,378],[378,379],[380,383],[384,386],[387,390],[390,391],[392,394],[395,404],[405,417],[417,418],[419,424],[425,437],[438,442],[442,443],[444,449],[450,457],[458,461],[462,465],[466,472],[473,481],[481,482],[483,486],[487,493],[494,503],[504,510],[511,518],[518,519]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,23],[24,27],[28,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,55],[56,58],[59,65],[66,72],[72,73],[74,78],[79,85],[86,91],[91,92],[93,97],[98,100],[101,106],[107,114],[115,121],[122,124],[125,128],[129,135],[136,143],[143,144],[145,148],[149,152],[153,157],[158,163],[164,170],[170,171],[172,175],[176,178],[179,182],[183,189],[190,196],[196,197],[198,201],[202,207],[208,214],[215,221],[221,222],[223,226],[227,230],[231,234],[235,240],[241,246],[247,259],[260,264],[265,269],[270,282],[283,292],[293,297],[298,302],[302,303],[304,309],[310,313],[314,322],[323,325],[326,331],[332,337],[338,341],[342,345],[346,352],[353,362],[363,369],[369,370],[371,377],[377,378],[379,382],[383,385],[386,389],[389,390],[391,393],[394,403],[404,416],[416,417],[418,423],[424,437],[438,442],[442,443],[444,449],[450,457],[458,461],[462,465],[466,471],[472,481],[481,482],[483,486],[487,493],[494,503],[504,510],[511,517],[517,518]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.604800224304199}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3075,"date":1740,"orig":"Jngleichen, zu welcher Zeit er ſelbige anfeuchten und das Mittelmaß darinnen treffen ſoll, daß ſolche nicht zu viel, und auch nicht zu wenig, Waſſer bekommen, weil durch die viele Naͤſſe die Farbe durchs Leder ſchlaͤgt, und nicht allein das Leder, ſondern auch die Haare, dadurch Schaden leyden; Wenn der Knabe nun von dieſen eine Erkaͤnntniß hat; So kan man ihn an den Deckel ſtellen, und Unterricht geben, wie er das Pappier accurat einſtechen muß, damit es ſo wohl unten, als oben, wie auch auf den Seiten, gleiche Breite habe; Uberdies muß er ſich einen ordentlichen Zug angewoͤhnen, damit er nicht verfahre, da der Tiegel auf dem rechten Satz die Seiten Columnen nicht beruͤhret, bey dem andern Satz aber allzuſtarck erſcheinet, zumal, wenn er uͤber das ordentliche Ziel bey dem Hineinfahren geſchritten iſt.","norm":"Ingleichen, zu welcher Zeit er selbige anfeuchten und das Mittelmaß darinnen treffen soll, dass solche nicht zu viel, und auch nicht zu wenig, Wasser bekommen, weil durch die viele Nässe die Farbe durchs Leder schlägt, und nicht allein das Leder, sondern auch die Haare, dadurch Schaden leiden; wenn der Knabe nun von diesen eine Erkenntnis hat; so kann man ihn an den Deckel stellen, und Unterricht geben, wie er das Papier akkurat einstechen muss, damit es so wohl unten, als oben, wie auch auf den Seiten, gleiche Breite habe; überdies muss er sich einen ordentlichen Zug angewöhnen, damit er nicht verfahre, da der Tiegel auf dem rechten Satz die Seiten Kolumnen nicht berühret, bei dem anderen Satz aber stark erscheinet, zumal, wenn er über das ordentliche Ziel bei dem Hineinfahren geschritten ist.","orig_tok":["Jngleichen",",","zu","welcher","Zeit","er","ſelbige","anfeuchten","und","das","Mittelmaß","darinnen","treffen","ſoll",",","daß","ſolche","nicht","zu","viel",",","und","auch","nicht","zu","wenig",",","Waſſer","bekommen",",","weil","durch","die","viele","Naͤſſe","die","Farbe","durchs","Leder","ſchlaͤgt",",","und","nicht","allein","das","Leder",",","ſondern","auch","die","Haare",",","dadurch","Schaden","leyden",";","Wenn","der","Knabe","nun","von","dieſen","eine","Erkaͤnntniß","hat",";","So","kan","man","ihn","an","den","Deckel","ſtellen",",","und","Unterricht","geben",",","wie","er","das","Pappier","accurat","einſtechen","muß",",","damit","es","ſo","wohl","unten",",","als","oben",",","wie","auch","auf","den","Seiten",",","gleiche","Breite","habe",";","Uberdies","muß","er","ſich","einen","ordentlichen","Zug","angewoͤhnen",",","damit","er","nicht","verfahre",",","da","der","Tiegel","auf","dem","rechten","Satz","die","Seiten","Columnen","nicht","beruͤhret",",","bey","dem","andern","Satz","aber","allzuſtarck","erſcheinet",",","zumal",",","wenn","er","uͤber","das","ordentliche","Ziel","bey","dem","Hineinfahren","geſchritten","iſt","."],"norm_tok":["Ingleichen",",","zu","welcher","Zeit","er","selbige","anfeuchten","und","das","Mittelmaß","darinnen","treffen","soll",",","dass","solche","nicht","zu","viel",",","und","auch","nicht","zu","wenig",",","Wasser","bekommen",",","weil","durch","die","viele","Nässe","die","Farbe","durchs","Leder","schlägt",",","und","nicht","allein","das","Leder",",","sondern","auch","die","Haare",",","dadurch","Schaden","leiden",";","wenn","der","Knabe","nun","von","diesen","eine","Erkenntnis","hat",";","so","kann","man","ihn","an","den","Deckel","stellen",",","und","Unterricht","geben",",","wie","er","das","Papier","akkurat","einstechen","muss",",","damit","es","so","wohl","unten",",","als","oben",",","wie","auch","auf","den","Seiten",",","gleiche","Breite","habe",";","überdies","muss","er","sich","einen","ordentlichen","Zug","angewöhnen",",","damit","er","nicht","verfahre",",","da","der","Tiegel","auf","dem","rechten","Satz","die","Seiten","Kolumnen","nicht","berühret",",","bei","dem","anderen","Satz","aber","stark","erscheinet",",","zumal",",","wenn","er","über","das","ordentliche","Ziel","bei","dem","Hineinfahren","geschritten","ist","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,14],[15,22],[23,27],[28,30],[31,38],[39,49],[50,53],[54,57],[58,67],[68,76],[77,84],[85,89],[89,90],[91,94],[95,101],[102,107],[108,110],[111,115],[115,116],[117,120],[121,125],[126,131],[132,134],[135,140],[140,141],[142,148],[149,157],[157,158],[159,163],[164,169],[170,173],[174,179],[180,186],[187,190],[191,196],[197,203],[204,209],[210,218],[218,219],[220,223],[224,229],[230,236],[237,240],[241,246],[246,247],[248,255],[256,260],[261,264],[265,270],[270,271],[272,279],[280,287],[288,294],[294,295],[296,300],[301,304],[305,310],[311,314],[315,318],[319,325],[326,330],[331,342],[343,346],[346,347],[348,350],[351,354],[355,358],[359,362],[363,365],[366,369],[370,376],[377,384],[384,385],[386,389],[390,400],[401,406],[406,407],[408,411],[412,414],[415,418],[419,426],[427,434],[435,445],[446,449],[449,450],[451,456],[457,459],[460,462],[463,467],[468,473],[473,474],[475,478],[479,483],[483,484],[485,488],[489,493],[494,497],[498,501],[502,508],[508,509],[510,517],[518,524],[525,529],[529,530],[531,539],[540,543],[544,546],[547,551],[552,557],[558,570],[571,574],[575,586],[586,587],[588,593],[594,596],[597,602],[603,611],[611,612],[613,615],[616,619],[620,626],[627,630],[631,634],[635,642],[643,647],[648,651],[652,658],[659,667],[668,673],[674,683],[683,684],[685,688],[689,692],[693,699],[700,704],[705,709],[710,721],[722,732],[732,733],[734,739],[739,740],[741,745],[746,748],[749,754],[755,758],[759,770],[771,775],[776,779],[780,783],[784,796],[797,808],[809,812],[812,813]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,14],[15,22],[23,27],[28,30],[31,38],[39,49],[50,53],[54,57],[58,67],[68,76],[77,84],[85,89],[89,90],[91,95],[96,102],[103,108],[109,111],[112,116],[116,117],[118,121],[122,126],[127,132],[133,135],[136,141],[141,142],[143,149],[150,158],[158,159],[160,164],[165,170],[171,174],[175,180],[181,186],[187,190],[191,196],[197,203],[204,209],[210,217],[217,218],[219,222],[223,228],[229,235],[236,239],[240,245],[245,246],[247,254],[255,259],[260,263],[264,269],[269,270],[271,278],[279,286],[287,293],[293,294],[295,299],[300,303],[304,309],[310,313],[314,317],[318,324],[325,329],[330,340],[341,344],[344,345],[346,348],[349,353],[354,357],[358,361],[362,364],[365,368],[369,375],[376,383],[383,384],[385,388],[389,399],[400,405],[405,406],[407,410],[411,413],[414,417],[418,424],[425,432],[433,443],[444,448],[448,449],[450,455],[456,458],[459,461],[462,466],[467,472],[472,473],[474,477],[478,482],[482,483],[484,487],[488,492],[493,496],[497,500],[501,507],[507,508],[509,516],[517,523],[524,528],[528,529],[530,538],[539,543],[544,546],[547,551],[552,557],[558,570],[571,574],[575,585],[585,586],[587,592],[593,595],[596,601],[602,610],[610,611],[612,614],[615,618],[619,625],[626,629],[630,633],[634,641],[642,646],[647,650],[651,657],[658,666],[667,672],[673,681],[681,682],[683,686],[687,690],[691,698],[699,703],[704,708],[709,714],[715,725],[725,726],[727,732],[732,733],[734,738],[739,741],[742,746],[747,750],[751,762],[763,767],[768,771],[772,775],[776,788],[789,800],[801,804],[804,805]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135],[136,136],[137,137],[138,138],[139,139],[140,140],[141,141],[142,142],[143,143],[144,144],[145,145],[146,146],[147,147],[148,148],[149,149],[150,150],[151,151],[152,152],[153,153],[154,154]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.399099826812744}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3077,"date":1740,"orig":"Wenn nun der Knabe in allen erwehnten Stuͤcken unterrichtet worden iſt; So kan man ihn auch anweiſen, wie er eine Forme Zurichten lerne, welches das noͤthigſte Stuͤck bey einem Drucker iſt, dabey man ihm zeiget, wie viel er oben und an der Seite bey dem Tiegel legen ſoll, welches Capital genennet wird.","norm":"Wenn nun der Knabe in allen erwähnten Stücken unterrichtet worden ist; so kann man ihn auch anweisen, wie er eine Forme Zurichten lerne, welches das nötigste Stück bei einem Drucker ist, dabei man ihm zeiget, wie viel er oben und an der Seite bei dem Tiegel legen soll, welches Kapital genannt wird.","orig_tok":["Wenn","nun","der","Knabe","in","allen","erwehnten","Stuͤcken","unterrichtet","worden","iſt",";","So","kan","man","ihn","auch","anweiſen",",","wie","er","eine","Forme","Zurichten","lerne",",","welches","das","noͤthigſte","Stuͤck","bey","einem","Drucker","iſt",",","dabey","man","ihm","zeiget",",","wie","viel","er","oben","und","an","der","Seite","bey","dem","Tiegel","legen","ſoll",",","welches","Capital","genennet","wird","."],"norm_tok":["Wenn","nun","der","Knabe","in","allen","erwähnten","Stücken","unterrichtet","worden","ist",";","so","kann","man","ihn","auch","anweisen",",","wie","er","eine","Forme","Zurichten","lerne",",","welches","das","nötigste","Stück","bei","einem","Drucker","ist",",","dabei","man","ihm","zeiget",",","wie","viel","er","oben","und","an","der","Seite","bei","dem","Tiegel","legen","soll",",","welches","Kapital","genannt","wird","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,21],[22,27],[28,37],[38,46],[47,59],[60,66],[67,70],[70,71],[72,74],[75,78],[79,82],[83,86],[87,91],[92,100],[100,101],[102,105],[106,108],[109,113],[114,119],[120,129],[130,135],[135,136],[137,144],[145,148],[149,159],[160,166],[167,170],[171,176],[177,184],[185,188],[188,189],[190,195],[196,199],[200,203],[204,210],[210,211],[212,215],[216,220],[221,223],[224,228],[229,232],[233,235],[236,239],[240,245],[246,249],[250,253],[254,260],[261,266],[267,271],[271,272],[273,280],[281,288],[289,297],[298,302],[302,303]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,21],[22,27],[28,37],[38,45],[46,58],[59,65],[66,69],[69,70],[71,73],[74,78],[79,82],[83,86],[87,91],[92,100],[100,101],[102,105],[106,108],[109,113],[114,119],[120,129],[130,135],[135,136],[137,144],[145,148],[149,157],[158,163],[164,167],[168,173],[174,181],[182,185],[185,186],[187,192],[193,196],[197,200],[201,207],[207,208],[209,212],[213,217],[218,220],[221,225],[226,229],[230,232],[233,236],[237,242],[243,246],[247,250],[251,257],[258,263],[264,268],[268,269],[270,277],[278,285],[286,293],[294,298],[298,299]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.497200012207031}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3078,"date":1740,"orig":"Ferner, wie er nach dem erſten Abzug, wenn das Regiſter nicht ſtehet, die Forme ruͤcken, oder hie und da etwas einlegen ſoll, er kan auch, wenn er Luſt hat etwas zu thun, ſich ſelbſten darinnen exerciren, damit es ihm hernach deſto leichter ankomme.","norm":"Ferner, wie er nach dem ersten Abzug, wenn das Register nicht steht, die Forme rücken, oder hie und da etwas einlegen soll, er kann auch, wenn er Lust hat etwas zu tun, sich selbst darinnen exerzieren, damit es ihm hernach desto leichter ankomme.","orig_tok":["Ferner",",","wie","er","nach","dem","erſten","Abzug",",","wenn","das","Regiſter","nicht","ſtehet",",","die","Forme","ruͤcken",",","oder","hie","und","da","etwas","einlegen","ſoll",",","er","kan","auch",",","wenn","er","Luſt","hat","etwas","zu","thun",",","ſich","ſelbſten","darinnen","exerciren",",","damit","es","ihm","hernach","deſto","leichter","ankomme","."],"norm_tok":["Ferner",",","wie","er","nach","dem","ersten","Abzug",",","wenn","das","Register","nicht","steht",",","die","Forme","rücken",",","oder","hie","und","da","etwas","einlegen","soll",",","er","kann","auch",",","wenn","er","Lust","hat","etwas","zu","tun",",","sich","selbst","darinnen","exerzieren",",","damit","es","ihm","hernach","desto","leichter","ankomme","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,14],[15,19],[20,23],[24,30],[31,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,55],[56,61],[62,68],[68,69],[70,73],[74,79],[80,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,101],[102,104],[105,110],[111,119],[120,124],[124,125],[126,128],[129,132],[133,137],[137,138],[139,143],[144,146],[147,151],[152,155],[156,161],[162,164],[165,169],[169,170],[171,175],[176,184],[185,193],[194,203],[203,204],[205,210],[211,213],[214,217],[218,225],[226,231],[232,240],[241,248],[248,249]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,14],[15,19],[20,23],[24,30],[31,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,55],[56,61],[62,67],[67,68],[69,72],[73,78],[79,85],[85,86],[87,91],[92,95],[96,99],[100,102],[103,108],[109,117],[118,122],[122,123],[124,126],[127,131],[132,136],[136,137],[138,142],[143,145],[146,150],[151,154],[155,160],[161,163],[164,167],[167,168],[169,173],[174,180],[181,189],[190,200],[200,201],[202,207],[208,210],[211,214],[215,222],[223,228],[229,237],[238,245],[245,246]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.331299781799316}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3079,"date":1740,"orig":"Hat er Regiſter, ſo keilet er die Forme in der Preſſe feſt, und ziehet vom neuen einen umgeſchlagenen Bogen ab, und wo noch etwas am Regiſter mangelt, hilfft er ſolchem durch Schlagung der Puncturen ab; Er muß aber wohl unterſuchen, wenn er die Forme in der Preſſe hat, einen Bogen abzuziehen, ob die Puncturen in den Mittelſteg richtig eingehen, weil ſie auſſer dem, wenn ſie auf die Rame kommen, gar leicht abbrechen, oder krumm werden.","norm":"Hat er Register, so keilet er die Forme in der Presse fest, und ziehet vom neuen einen umgeschlagenen Bogen ab, und wo noch etwas am Register mangelt, hilft er solchem durch Schlagung der Punkture ab; er muss aber wohl untersuchen, wenn er die Forme in der Presse hat, einen Bogen abzuziehen, ob die Punkture in den Mittelsteg richtig eingehen, weil sie außer dem, wenn sie auf die Rame kommen, gar leicht abbrechen, oder krumm werden.","orig_tok":["Hat","er","Regiſter",",","ſo","keilet","er","die","Forme","in","der","Preſſe","feſt",",","und","ziehet","vom","neuen","einen","umgeſchlagenen","Bogen","ab",",","und","wo","noch","etwas","am","Regiſter","mangelt",",","hilfft","er","ſolchem","durch","Schlagung","der","Puncturen","ab",";","Er","muß","aber","wohl","unterſuchen",",","wenn","er","die","Forme","in","der","Preſſe","hat",",","einen","Bogen","abzuziehen",",","ob","die","Puncturen","in","den","Mittelſteg","richtig","eingehen",",","weil","ſie","auſſer","dem",",","wenn","ſie","auf","die","Rame","kommen",",","gar","leicht","abbrechen",",","oder","krumm","werden","."],"norm_tok":["Hat","er","Register",",","so","keilet","er","die","Forme","in","der","Presse","fest",",","und","ziehet","vom","neuen","einen","umgeschlagenen","Bogen","ab",",","und","wo","noch","etwas","am","Register","mangelt",",","hilft","er","solchem","durch","Schlagung","der","Punkture","ab",";","er","muss","aber","wohl","untersuchen",",","wenn","er","die","Forme","in","der","Presse","hat",",","einen","Bogen","abzuziehen",",","ob","die","Punkture","in","den","Mittelsteg","richtig","eingehen",",","weil","sie","außer","dem",",","wenn","sie","auf","die","Rame","kommen",",","gar","leicht","abbrechen",",","oder","krumm","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[15,16],[17,19],[20,26],[27,29],[30,33],[34,39],[40,42],[43,46],[47,53],[54,58],[58,59],[60,63],[64,70],[71,74],[75,80],[81,86],[87,101],[102,107],[108,110],[110,111],[112,115],[116,118],[119,123],[124,129],[130,132],[133,141],[142,149],[149,150],[151,157],[158,160],[161,168],[169,174],[175,184],[185,188],[189,198],[199,201],[201,202],[203,205],[206,209],[210,214],[215,219],[220,231],[231,232],[233,237],[238,240],[241,244],[245,250],[251,253],[254,257],[258,264],[265,268],[268,269],[270,275],[276,281],[282,292],[292,293],[294,296],[297,300],[301,310],[311,313],[314,317],[318,328],[329,336],[337,345],[345,346],[347,351],[352,355],[356,362],[363,366],[366,367],[368,372],[373,376],[377,380],[381,384],[385,389],[390,396],[396,397],[398,401],[402,408],[409,418],[418,419],[420,424],[425,430],[431,437],[437,438]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[15,16],[17,19],[20,26],[27,29],[30,33],[34,39],[40,42],[43,46],[47,53],[54,58],[58,59],[60,63],[64,70],[71,74],[75,80],[81,86],[87,101],[102,107],[108,110],[110,111],[112,115],[116,118],[119,123],[124,129],[130,132],[133,141],[142,149],[149,150],[151,156],[157,159],[160,167],[168,173],[174,183],[184,187],[188,196],[197,199],[199,200],[201,203],[204,208],[209,213],[214,218],[219,230],[230,231],[232,236],[237,239],[240,243],[244,249],[250,252],[253,256],[257,263],[264,267],[267,268],[269,274],[275,280],[281,291],[291,292],[293,295],[296,299],[300,308],[309,311],[312,315],[316,326],[327,334],[335,343],[343,344],[345,349],[350,353],[354,359],[360,363],[363,364],[365,369],[370,373],[374,377],[378,381],[382,386],[387,393],[393,394],[395,398],[399,405],[406,415],[415,416],[417,421],[422,427],[428,434],[434,435]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.726600170135498}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3080,"date":1740,"orig":"Fehlt es woran, ſo muß er die Forme ſo lange ruͤcken, bis es vermieden wird.","norm":"Fehlt es woran, so muss er die Forme so lange rücken, bis es vermieden wird.","orig_tok":["Fehlt","es","woran",",","ſo","muß","er","die","Forme","ſo","lange","ruͤcken",",","bis","es","vermieden","wird","."],"norm_tok":["Fehlt","es","woran",",","so","muss","er","die","Forme","so","lange","rücken",",","bis","es","vermieden","wird","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,14],[14,15],[16,18],[19,22],[23,25],[26,29],[30,35],[36,38],[39,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,70],[71,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,14],[14,15],[16,18],[19,23],[24,26],[27,30],[31,36],[37,39],[40,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,70],[71,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9334001541137695}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3081,"date":1740,"orig":"Es wird immer Aufſicht erfordert an dem Deckel, und verlaſſe man ſich ja nicht darauf, ſondern unterſuche dann und wann, ob das Regiſter, ſo bey dem Anfang ſich gezeiget, beſtaͤndig iſt, umſchlage manchmal einen Bogen, denn es geſchiehet vielmals, daß ein Keil ſich verruͤcket, dadurch die Forme fortgehet, damit man ſolches bey Zeiten innen werde.","norm":"Es wird immer Aufsicht erfordert an dem Deckel, und verlasse man sich ja nicht darauf, sondern untersuche dann und wann, ob das Register, so bei dem Anfang sich gezeigt, beständig ist, umschlage manchmal einen Bogen, denn es geschieht vielmals, dass ein Keil sich verrücket, dadurch die Forme fortgehet, damit man solches beizeiten innen werde.","orig_tok":["Es","wird","immer","Aufſicht","erfordert","an","dem","Deckel",",","und","verlaſſe","man","ſich","ja","nicht","darauf",",","ſondern","unterſuche","dann","und","wann",",","ob","das","Regiſter",",","ſo","bey","dem","Anfang","ſich","gezeiget",",","beſtaͤndig","iſt",",","umſchlage","manchmal","einen","Bogen",",","denn","es","geſchiehet","vielmals",",","daß","ein","Keil","ſich","verruͤcket",",","dadurch","die","Forme","fortgehet",",","damit","man","ſolches","bey","Zeiten","innen","werde","."],"norm_tok":["Es","wird","immer","Aufsicht","erfordert","an","dem","Deckel",",","und","verlasse","man","sich","ja","nicht","darauf",",","sondern","untersuche","dann","und","wann",",","ob","das","Register",",","so","bei","dem","Anfang","sich","gezeigt",",","beständig","ist",",","umschlage","manchmal","einen","Bogen",",","denn","es","geschieht","vielmals",",","dass","ein","Keil","sich","verrücket",",","dadurch","die","Forme","fortgehet",",","damit","man","solches","beizeiten","innen","werde","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,22],[23,32],[33,35],[36,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,60],[61,64],[65,69],[70,72],[73,78],[79,85],[85,86],[87,94],[95,105],[106,110],[111,114],[115,119],[119,120],[121,123],[124,127],[128,136],[136,137],[138,140],[141,144],[145,148],[149,155],[156,160],[161,169],[169,170],[171,181],[182,185],[185,186],[187,196],[197,205],[206,211],[212,217],[217,218],[219,223],[224,226],[227,237],[238,246],[246,247],[248,251],[252,255],[256,260],[261,265],[266,276],[276,277],[278,285],[286,289],[290,295],[296,305],[305,306],[307,312],[313,316],[317,324],[325,328],[329,335],[336,341],[342,347],[347,348]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,22],[23,32],[33,35],[36,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,60],[61,64],[65,69],[70,72],[73,78],[79,85],[85,86],[87,94],[95,105],[106,110],[111,114],[115,119],[119,120],[121,123],[124,127],[128,136],[136,137],[138,140],[141,144],[145,148],[149,155],[156,160],[161,168],[168,169],[170,179],[180,183],[183,184],[185,194],[195,203],[204,209],[210,215],[215,216],[217,221],[222,224],[225,234],[235,243],[243,244],[245,249],[250,253],[254,258],[259,263],[264,273],[273,274],[275,282],[283,286],[287,292],[293,302],[302,303],[304,309],[310,313],[314,321],[322,331],[332,337],[338,343],[343,344]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.043600082397461}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3082,"date":1740,"orig":"Je vorſichtiger einer hierinnen iſt; Je accurater wird er auch:","norm":"Je vorsichtiger einer hierinnen ist; je akkurater wird er auch:","orig_tok":["Je","vorſichtiger","einer","hierinnen","iſt",";","Je","accurater","wird","er","auch",":"],"norm_tok":["Je","vorsichtiger","einer","hierinnen","ist",";","je","akkurater","wird","er","auch",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,15],[16,21],[22,31],[32,35],[35,36],[37,39],[40,49],[50,54],[55,57],[58,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,2],[3,15],[16,21],[22,31],[32,35],[35,36],[37,39],[40,49],[50,54],[55,57],[58,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.182300090789795}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3083,"date":1740,"orig":"Welches ihn in der Welt gluͤcklich macht.","norm":"Welches ihn in der Welt glücklich macht.","orig_tok":["Welches","ihn","in","der","Welt","gluͤcklich","macht","."],"norm_tok":["Welches","ihn","in","der","Welt","glücklich","macht","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,23],[24,34],[35,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,23],[24,33],[34,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.7060999870300293}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3084,"date":1740,"orig":"Man lerne ihm auch eine Forme waſchen, und zeige ihm den Nutzen und den Schaden, welchen er ſeinem Herrn dadurch zu wege bringen kan, wenn er die Schrifft nicht wohl in acht nimmt, da er ſolche dem Setzer uͤberliefert, wenn die Farbe noch halb daran klebet, wodurch nicht allein ein ſolcher Menſch an ſeiner Arbeit gehindert wird, ſondern auch die Schrifft groſſen Schaden leydet.","norm":"Man lerne ihm auch eine Forme waschen, und zeige ihm den Nutzen und den Schaden, welchen er seinem Herrn dadurch zu Wege bringen kann, wenn er die Schrift nicht wohl in Acht nimmt, da er solche dem Setzer überliefert, wenn die Farbe noch halb daran klebet, wodurch nicht allein ein solcher Mensch an seiner Arbeit gehindert wird, sondern auch die Schrift großen Schaden leidet.","orig_tok":["Man","lerne","ihm","auch","eine","Forme","waſchen",",","und","zeige","ihm","den","Nutzen","und","den","Schaden",",","welchen","er","ſeinem","Herrn","dadurch","zu","wege","bringen","kan",",","wenn","er","die","Schrifft","nicht","wohl","in","acht","nimmt",",","da","er","ſolche","dem","Setzer","uͤberliefert",",","wenn","die","Farbe","noch","halb","daran","klebet",",","wodurch","nicht","allein","ein","ſolcher","Menſch","an","ſeiner","Arbeit","gehindert","wird",",","ſondern","auch","die","Schrifft","groſſen","Schaden","leydet","."],"norm_tok":["Man","lerne","ihm","auch","eine","Forme","waschen",",","und","zeige","ihm","den","Nutzen","und","den","Schaden",",","welchen","er","seinem","Herrn","dadurch","zu","Wege","bringen","kann",",","wenn","er","die","Schrift","nicht","wohl","in","Acht","nimmt",",","da","er","solche","dem","Setzer","überliefert",",","wenn","die","Farbe","noch","halb","daran","klebet",",","wodurch","nicht","allein","ein","solcher","Mensch","an","seiner","Arbeit","gehindert","wird",",","sondern","auch","die","Schrift","großen","Schaden","leidet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,29],[30,37],[37,38],[39,42],[43,48],[49,52],[53,56],[57,63],[64,67],[68,71],[72,79],[79,80],[81,88],[89,91],[92,98],[99,104],[105,112],[113,115],[116,120],[121,128],[129,132],[132,133],[134,138],[139,141],[142,145],[146,154],[155,160],[161,165],[166,168],[169,173],[174,179],[179,180],[181,183],[184,186],[187,193],[194,197],[198,204],[205,217],[217,218],[219,223],[224,227],[228,233],[234,238],[239,243],[244,249],[250,256],[256,257],[258,265],[266,271],[272,278],[279,282],[283,290],[291,297],[298,300],[301,307],[308,314],[315,324],[325,329],[329,330],[331,338],[339,343],[344,347],[348,356],[357,364],[365,372],[373,379],[379,380]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,29],[30,37],[37,38],[39,42],[43,48],[49,52],[53,56],[57,63],[64,67],[68,71],[72,79],[79,80],[81,88],[89,91],[92,98],[99,104],[105,112],[113,115],[116,120],[121,128],[129,133],[133,134],[135,139],[140,142],[143,146],[147,154],[155,160],[161,165],[166,168],[169,173],[174,179],[179,180],[181,183],[184,186],[187,193],[194,197],[198,204],[205,216],[216,217],[218,222],[223,226],[227,232],[233,237],[238,242],[243,248],[249,255],[255,256],[257,264],[265,270],[271,277],[278,281],[282,289],[290,296],[297,299],[300,306],[307,313],[314,323],[324,328],[328,329],[330,337],[338,342],[343,346],[347,354],[355,361],[362,369],[370,376],[376,377]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.522200107574463}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3085,"date":1740,"orig":"Es waͤre zwar noch vieles zu erinnern; Jch uͤberlaſſe es aber demjenigen, der einen ſolchen Knaben unter ſeine Jnformation bekoͤmmt, und zweifle nicht, dieſer werde ihm alles, was ihn mit der Zeit gluͤcklich machen kan, aufrichtig entdecken; Welches auch zu ſeiner eigenem Ehre mit gereichet.","norm":"Es wäre zwar noch vieles zu erinnern; Ich überlasse es aber demjenigen, der einen solchen Knaben unter seine Information bekommt, und zweifle nicht, dieser werde ihm alles, was ihn mit der Zeit glücklich machen kann, aufrichtig entdecken; welches auch zu seiner eigenem Ehre mit gereichet.","orig_tok":["Es","waͤre","zwar","noch","vieles","zu","erinnern",";","Jch","uͤberlaſſe","es","aber","demjenigen",",","der","einen","ſolchen","Knaben","unter","ſeine","Jnformation","bekoͤmmt",",","und","zweifle","nicht",",","dieſer","werde","ihm","alles",",","was","ihn","mit","der","Zeit","gluͤcklich","machen","kan",",","aufrichtig","entdecken",";","Welches","auch","zu","ſeiner","eigenem","Ehre","mit","gereichet","."],"norm_tok":["Es","wäre","zwar","noch","vieles","zu","erinnern",";","Ich","überlasse","es","aber","demjenigen",",","der","einen","solchen","Knaben","unter","seine","Information","bekommt",",","und","zweifle","nicht",",","dieser","werde","ihm","alles",",","was","ihn","mit","der","Zeit","glücklich","machen","kann",",","aufrichtig","entdecken",";","welches","auch","zu","seiner","eigenem","Ehre","mit","gereichet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,18],[19,25],[26,28],[29,37],[37,38],[39,42],[43,53],[54,56],[57,61],[62,72],[72,73],[74,77],[78,83],[84,91],[92,98],[99,104],[105,110],[111,122],[123,131],[131,132],[133,136],[137,144],[145,150],[150,151],[152,158],[159,164],[165,168],[169,174],[174,175],[176,179],[180,183],[184,187],[188,191],[192,196],[197,207],[208,214],[215,218],[218,219],[220,230],[231,240],[240,241],[242,249],[250,254],[255,257],[258,264],[265,272],[273,277],[278,281],[282,291],[291,292]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,24],[25,27],[28,36],[36,37],[38,41],[42,51],[52,54],[55,59],[60,70],[70,71],[72,75],[76,81],[82,89],[90,96],[97,102],[103,108],[109,120],[121,128],[128,129],[130,133],[134,141],[142,147],[147,148],[149,155],[156,161],[162,165],[166,171],[171,172],[173,176],[177,180],[181,184],[185,188],[189,193],[194,203],[204,210],[211,215],[215,216],[217,227],[228,237],[237,238],[239,246],[247,251],[252,254],[255,261],[262,269],[270,274],[275,278],[279,288],[288,289]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.795100212097168}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3086,"date":1740,"orig":"Von Bereitung des Firniß.","norm":"Von Bereitung des Firnis.","orig_tok":["Von","Bereitung","des","Firniß","."],"norm_tok":["Von","Bereitung","des","Firnis","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.4608001708984375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3087,"date":1740,"orig":"DArzu wird beſonders ein gutes altes reines Lein- Oel, welches in einer darzu aptirten kupfernen Blaſe ſo lange geſotten wird, bis das Oel ſo dick, als Honig, und faſt wie zerlaſſener Leim wird.","norm":"Dazu wird besonders ein gutes altes reines Lein-Öl, welches in einer dazu aptierten kupfernen Blase so lange gesotten wird, bis das Öl so dick, als Honig, und fast wie zerlassener Leim wird.","orig_tok":["DArzu","wird","beſonders","ein","gutes","altes","reines","Lein-","Oel",",","welches","in","einer","darzu","aptirten","kupfernen","Blaſe","ſo","lange","geſotten","wird",",","bis","das","Oel","ſo","dick",",","als","Honig",",","und","faſt","wie","zerlaſſener","Leim","wird","."],"norm_tok":["Dazu","wird","besonders","ein","gutes","altes","reines","Lein-Öl",",","welches","in","einer","dazu","aptierten","kupfernen","Blase","so","lange","gesotten","wird",",","bis","das","Öl","so","dick",",","als","Honig",",","und","fast","wie","zerlassener","Leim","wird","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,20],[21,24],[25,30],[31,36],[37,43],[44,49],[50,53],[53,54],[55,62],[63,65],[66,71],[72,77],[78,86],[87,96],[97,102],[103,105],[106,111],[112,120],[121,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,138],[139,141],[142,146],[146,147],[148,151],[152,157],[157,158],[159,162],[163,167],[168,171],[172,183],[184,188],[189,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,23],[24,29],[30,35],[36,42],[43,50],[50,51],[52,59],[60,62],[63,68],[69,73],[74,83],[84,93],[94,99],[100,102],[103,108],[109,117],[118,122],[122,123],[124,127],[128,131],[132,134],[135,137],[138,142],[142,143],[144,147],[148,153],[153,154],[155,158],[159,163],[164,167],[168,179],[180,184],[185,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,null],[null,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.760000228881836}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3088,"date":1740,"orig":"Vorher aber muß ſelbige wohl unterſucht werden, ob ſich nicht von dem vorigen Gebrauch Unreinigkeiten auf dem Boden angeſetzt, welches, ſoferne es unterlaſſen wird, allerhand Verdruß erwecken kan.","norm":"Vorher aber muss selbige wohl untersucht werden, ob sich nicht von dem vorigen Gebrauch Unreinigkeiten auf dem Boden angesetzt, welches, sofern es unterlassen wird, allerhand Verdruss erwecken kann.","orig_tok":["Vorher","aber","muß","ſelbige","wohl","unterſucht","werden",",","ob","ſich","nicht","von","dem","vorigen","Gebrauch","Unreinigkeiten","auf","dem","Boden","angeſetzt",",","welches",",","ſoferne","es","unterlaſſen","wird",",","allerhand","Verdruß","erwecken","kan","."],"norm_tok":["Vorher","aber","muss","selbige","wohl","untersucht","werden",",","ob","sich","nicht","von","dem","vorigen","Gebrauch","Unreinigkeiten","auf","dem","Boden","angesetzt",",","welches",",","sofern","es","unterlassen","wird",",","allerhand","Verdruss","erwecken","kann","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,23],[24,28],[29,39],[40,46],[46,47],[48,50],[51,55],[56,61],[62,65],[66,69],[70,77],[78,86],[87,101],[102,105],[106,109],[110,115],[116,125],[125,126],[127,134],[134,135],[136,143],[144,146],[147,158],[159,163],[163,164],[165,174],[175,182],[183,191],[192,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,24],[25,29],[30,40],[41,47],[47,48],[49,51],[52,56],[57,62],[63,66],[67,70],[71,78],[79,87],[88,102],[103,106],[107,110],[111,116],[117,126],[126,127],[128,135],[135,136],[137,143],[144,146],[147,158],[159,163],[163,164],[165,174],[175,183],[184,192],[193,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.89870023727417}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3089,"date":1740,"orig":"Wann nun dieſes geſchehen, ſo kan man ſie mit dem Oele uͤber das Feuer ſetzen und ſich einiger Ziegelſteine bedienen, damit die Gluth deſto beſſer um dieſelbige herum ſchlagen kan.","norm":"Wann nun dieses geschehen, so kann man sie mit dem Öle über das Feuer setzen und sich einiger Ziegelsteine bedienen, damit die Glut desto besser um dieselbige herum schlagen kann.","orig_tok":["Wann","nun","dieſes","geſchehen",",","ſo","kan","man","ſie","mit","dem","Oele","uͤber","das","Feuer","ſetzen","und","ſich","einiger","Ziegelſteine","bedienen",",","damit","die","Gluth","deſto","beſſer","um","dieſelbige","herum","ſchlagen","kan","."],"norm_tok":["Wann","nun","dieses","geschehen",",","so","kann","man","sie","mit","dem","Öle","über","das","Feuer","setzen","und","sich","einiger","Ziegelsteine","bedienen",",","damit","die","Glut","desto","besser","um","dieselbige","herum","schlagen","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,25],[25,26],[27,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,54],[55,60],[61,64],[65,70],[71,77],[78,81],[82,86],[87,94],[95,107],[108,116],[116,117],[118,123],[124,127],[128,133],[134,139],[140,146],[147,149],[150,160],[161,166],[167,175],[176,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,25],[25,26],[27,29],[30,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,54],[55,59],[60,63],[64,69],[70,76],[77,80],[81,85],[86,93],[94,106],[107,115],[115,116],[117,122],[123,126],[127,131],[132,137],[138,144],[145,147],[148,158],[159,164],[165,173],[174,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.775700092315674}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3090,"date":1740,"orig":"Anfangs kan man ſich eines ſtarcken Feuers bedienen, bis es zum Kochen, oder Sieden, gebracht wird, da ſich denn die Unreinigkeiten hervor thun, welche mit einem Loͤffel abgeſchoͤpffet, oder abgekroͤſchet, werden muͤſſen.","norm":"Anfangs kann man sich eines starken Feuers bedienen, bis es zum Kochen, oder Sieden, gebracht wird, da sich denn die Unreinigkeiten hervortun, welche mit einem Löffel abgeschöpft, oder abgekröschet, werden müssen.","orig_tok":["Anfangs","kan","man","ſich","eines","ſtarcken","Feuers","bedienen",",","bis","es","zum","Kochen",",","oder","Sieden",",","gebracht","wird",",","da","ſich","denn","die","Unreinigkeiten","hervor","thun",",","welche","mit","einem","Loͤffel","abgeſchoͤpffet",",","oder","abgekroͤſchet",",","werden","muͤſſen","."],"norm_tok":["Anfangs","kann","man","sich","eines","starken","Feuers","bedienen",",","bis","es","zum","Kochen",",","oder","Sieden",",","gebracht","wird",",","da","sich","denn","die","Unreinigkeiten","hervortun",",","welche","mit","einem","Löffel","abgeschöpft",",","oder","abgekröschet",",","werden","müssen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,26],[27,35],[36,42],[43,51],[51,52],[53,56],[57,59],[60,63],[64,70],[70,71],[72,76],[77,83],[83,84],[85,93],[94,98],[98,99],[100,102],[103,107],[108,112],[113,116],[117,131],[132,138],[139,143],[143,144],[145,151],[152,155],[156,161],[162,169],[170,184],[184,185],[186,190],[191,204],[204,205],[206,212],[213,220],[220,221]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,21],[22,27],[28,35],[36,42],[43,51],[51,52],[53,56],[57,59],[60,63],[64,70],[70,71],[72,76],[77,83],[83,84],[85,93],[94,98],[98,99],[100,102],[103,107],[108,112],[113,116],[117,131],[132,141],[141,142],[143,149],[150,153],[154,159],[160,166],[167,178],[178,179],[180,184],[185,197],[197,198],[199,205],[206,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.86870002746582}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3091,"date":1740,"orig":"Nach ſolchem bedienet man ſich einer gewiſſen Maſe Brod, welches man an hoͤltzerne Spieſe ſteckt, und hinein haͤlt, damit das Oel deſto mehr durch einander gehe und beweget werde.","norm":"Nach solchem bedienet man sich einer gewissen Masse Brot, welches man an hölzerne Spieße steckt, und hineinhält, damit das Öl desto mehr durcheinander gehe und beweget werde.","orig_tok":["Nach","ſolchem","bedienet","man","ſich","einer","gewiſſen","Maſe","Brod",",","welches","man","an","hoͤltzerne","Spieſe","ſteckt",",","und","hinein","haͤlt",",","damit","das","Oel","deſto","mehr","durch","einander","gehe","und","beweget","werde","."],"norm_tok":["Nach","solchem","bedienet","man","sich","einer","gewissen","Masse","Brot",",","welches","man","an","hölzerne","Spieße","steckt",",","und","hineinhält",",","damit","das","Öl","desto","mehr","durcheinander","gehe","und","beweget","werde","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,21],[22,25],[26,30],[31,36],[37,45],[46,50],[51,55],[55,56],[57,64],[65,68],[69,71],[72,82],[83,89],[90,96],[96,97],[98,101],[102,108],[109,114],[114,115],[116,121],[122,125],[126,129],[130,135],[136,140],[141,146],[147,155],[156,160],[161,164],[165,172],[173,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,21],[22,25],[26,30],[31,36],[37,45],[46,51],[52,56],[56,57],[58,65],[66,69],[70,72],[73,81],[82,88],[89,95],[95,96],[97,100],[101,111],[111,112],[113,118],[119,122],[123,125],[126,131],[132,136],[137,150],[151,155],[156,159],[160,167],[168,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,null],[null,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.81879997253418}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3092,"date":1740,"orig":"Man will auch ſagen, daß ſolches davon deſto eher dicker werde und auf dem Pappier leichter trockne Einige bedienen ſich auch, wegen erwehnten Mittel, der Silber- Glaͤtte, und Minie, welche ſie mit kochen laſſen, und wenn ſichs auf den Boden geſetzt, gieſſen ſie das Oel ſachte ab, da es denn klaͤrer, als vorher, iſt.","norm":"Man will auch sagen, dass solches davon desto eher dicker werde und auf dem Papier leichter trockene einige bedienen sich auch, wegen erwähnten Mittel, der Silber-Glätte, und Minie, welche sie mit kochen lassen, und wenn sich es auf den Boden gesetzt, gießen sie das Öl sachte ab, da es denn klarer, als vorher, ist.","orig_tok":["Man","will","auch","ſagen",",","daß","ſolches","davon","deſto","eher","dicker","werde","und","auf","dem","Pappier","leichter","trockne","Einige","bedienen","ſich","auch",",","wegen","erwehnten","Mittel",",","der","Silber-","Glaͤtte",",","und","Minie",",","welche","ſie","mit","kochen","laſſen",",","und","wenn","ſichs","auf","den","Boden","geſetzt",",","gieſſen","ſie","das","Oel","ſachte","ab",",","da","es","denn","klaͤrer",",","als","vorher",",","iſt","."],"norm_tok":["Man","will","auch","sagen",",","dass","solches","davon","desto","eher","dicker","werde","und","auf","dem","Papier","leichter","trockene","einige","bedienen","sich","auch",",","wegen","erwähnten","Mittel",",","der","Silber-Glätte",",","und","Minie",",","welche","sie","mit","kochen","lassen",",","und","wenn","sich","es","auf","den","Boden","gesetzt",",","gießen","sie","das","Öl","sachte","ab",",","da","es","denn","klarer",",","als","vorher",",","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[19,20],[21,24],[25,32],[33,38],[39,44],[45,49],[50,56],[57,62],[63,66],[67,70],[71,74],[75,82],[83,91],[92,99],[100,106],[107,115],[116,120],[121,125],[125,126],[127,132],[133,142],[143,149],[149,150],[151,154],[155,162],[163,170],[170,171],[172,175],[176,181],[181,182],[183,189],[190,193],[194,197],[198,204],[205,211],[211,212],[213,216],[217,221],[222,227],[228,231],[232,235],[236,241],[242,249],[249,250],[251,258],[259,262],[263,266],[267,270],[271,277],[278,280],[280,281],[282,284],[285,287],[288,292],[293,300],[300,301],[302,305],[306,312],[312,313],[314,317],[317,318]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[19,20],[21,25],[26,33],[34,39],[40,45],[46,50],[51,57],[58,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,82],[83,91],[92,100],[101,107],[108,116],[117,121],[122,126],[126,127],[128,133],[134,143],[144,150],[150,151],[152,155],[156,169],[169,170],[171,174],[175,180],[180,181],[182,188],[189,192],[193,196],[197,203],[204,210],[210,211],[212,215],[216,220],[221,225],[226,228],[229,232],[233,236],[237,242],[243,250],[250,251],[252,258],[259,262],[263,266],[267,269],[270,276],[277,279],[279,280],[281,283],[284,286],[287,291],[292,298],[298,299],[300,303],[304,310],[310,311],[312,315],[315,316]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,null],[null,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.304299831390381}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3093,"date":1740,"orig":"Es giebt auch noch andere Species den Firniß auf dem Pappier zu trocknen.","norm":"Es gibt auch noch andere Species den Firnis auf dem Papier zu trockenen.","orig_tok":["Es","giebt","auch","noch","andere","Species","den","Firniß","auf","dem","Pappier","zu","trocknen","."],"norm_tok":["Es","gibt","auch","noch","andere","Species","den","Firnis","auf","dem","Papier","zu","trockenen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,18],[19,25],[26,33],[34,37],[38,44],[45,48],[49,52],[53,60],[61,63],[64,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,24],[25,32],[33,36],[37,43],[44,47],[48,51],[52,58],[59,61],[62,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.097400188446045}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3094,"date":1740,"orig":"Einige wollen ſolches mit Glaß und pulveriſirten Cryſtall zu wege bringen; Andere nehmen Spickoͤl, weil ſelbiges trocknend, oder auch Steinoͤl; Am allerbeſten aber trocknet der Balſam Capaiva, er iſt aber zu ſolchem Gebrauch zu koſtbar.","norm":"Einige wollen solches mit Glas und pulverisierten Kristall zu Wege bringen; Andere nehmen Spicköl, weil selbiges trocknend, oder auch Steinöl; am allerbesten aber trocknet der Balsam Capaiva, er ist aber zu solchem Gebrauch zu kostbar.","orig_tok":["Einige","wollen","ſolches","mit","Glaß","und","pulveriſirten","Cryſtall","zu","wege","bringen",";","Andere","nehmen","Spickoͤl",",","weil","ſelbiges","trocknend",",","oder","auch","Steinoͤl",";","Am","allerbeſten","aber","trocknet","der","Balſam","Capaiva",",","er","iſt","aber","zu","ſolchem","Gebrauch","zu","koſtbar","."],"norm_tok":["Einige","wollen","solches","mit","Glas","und","pulverisierten","Kristall","zu","Wege","bringen",";","Andere","nehmen","Spicköl",",","weil","selbiges","trocknend",",","oder","auch","Steinöl",";","am","allerbesten","aber","trocknet","der","Balsam","Capaiva",",","er","ist","aber","zu","solchem","Gebrauch","zu","kostbar","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[22,25],[26,30],[31,34],[35,48],[49,57],[58,60],[61,65],[66,73],[73,74],[75,81],[82,88],[89,97],[97,98],[99,103],[104,112],[113,122],[122,123],[124,128],[129,133],[134,142],[142,143],[144,146],[147,158],[159,163],[164,172],[173,176],[177,183],[184,191],[191,192],[193,195],[196,199],[200,204],[205,207],[208,215],[216,224],[225,227],[228,235],[235,236]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[22,25],[26,30],[31,34],[35,49],[50,58],[59,61],[62,66],[67,74],[74,75],[76,82],[83,89],[90,97],[97,98],[99,103],[104,112],[113,122],[122,123],[124,128],[129,133],[134,141],[141,142],[143,145],[146,157],[158,162],[163,171],[172,175],[176,182],[183,190],[190,191],[192,194],[195,198],[199,203],[204,206],[207,214],[215,223],[224,226],[227,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3190999031066895}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3095,"date":1740,"orig":"Es hat jeder ſeine ſonderbahre Handgriffe, die Arbeit vollkommen zu machen, wie alle andere Kuͤnſtler.","norm":"Es hat jeder seine sonderbare Handgriffe, die Arbeit vollkommen zu machen, wie alle andere Künstler.","orig_tok":["Es","hat","jeder","ſeine","ſonderbahre","Handgriffe",",","die","Arbeit","vollkommen","zu","machen",",","wie","alle","andere","Kuͤnſtler","."],"norm_tok":["Es","hat","jeder","seine","sonderbare","Handgriffe",",","die","Arbeit","vollkommen","zu","machen",",","wie","alle","andere","Künstler","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[19,30],[31,41],[41,42],[43,46],[47,53],[54,64],[65,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,91],[92,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[19,29],[30,40],[40,41],[42,45],[46,52],[53,63],[64,66],[67,73],[73,74],[75,78],[79,83],[84,90],[91,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.926799774169922}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3096,"date":1740,"orig":"Jch halte dafuͤr, daß die genaue Aufſicht, und die Gedult, ſo der Firniß erfordert, damit er nicht zu duͤnn, noch zu ſtarck werde, das meiſte bey der Sache thue, daß er wohl gerathe.","norm":"Ich halte dafür, dass die genaue Aufsicht, und die Geduld, so der Firnis erfordert, damit er nicht zu dünn, noch zu stark werde, das meiste bei der Sache tue, dass er wohl gerate.","orig_tok":["Jch","halte","dafuͤr",",","daß","die","genaue","Aufſicht",",","und","die","Gedult",",","ſo","der","Firniß","erfordert",",","damit","er","nicht","zu","duͤnn",",","noch","zu","ſtarck","werde",",","das","meiſte","bey","der","Sache","thue",",","daß","er","wohl","gerathe","."],"norm_tok":["Ich","halte","dafür",",","dass","die","genaue","Aufsicht",",","und","die","Geduld",",","so","der","Firnis","erfordert",",","damit","er","nicht","zu","dünn",",","noch","zu","stark","werde",",","das","meiste","bei","der","Sache","tue",",","dass","er","wohl","gerate","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,32],[33,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,57],[57,58],[59,61],[62,65],[66,72],[73,82],[82,83],[84,89],[90,92],[93,98],[99,101],[102,107],[107,108],[109,113],[114,116],[117,123],[124,129],[129,130],[131,134],[135,141],[142,145],[146,149],[150,155],[156,160],[160,161],[162,165],[166,168],[169,173],[174,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16],[17,21],[22,25],[26,32],[33,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,57],[57,58],[59,61],[62,65],[66,72],[73,82],[82,83],[84,89],[90,92],[93,98],[99,101],[102,106],[106,107],[108,112],[113,115],[116,121],[122,127],[127,128],[129,132],[133,139],[140,143],[144,147],[148,153],[154,157],[157,158],[159,163],[164,166],[167,171],[172,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.647299766540527}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3097,"date":1740,"orig":"Man bleibe alſo bey ſeiner Ordnung und verwahre die Blaſe mit dem dazu applicirten Deckel, und ſtecke die dazu gehoͤrige Stange durch die Rincken, damit man bey ereigneter Noth, dieſelbe vom Feuer abheben kan, man tractire ſolches mit etwas gelindern Feuer, als vorher bey dem Anfang geſchehen.","norm":"Man bleibe also bei seiner Ordnung und verwahre die Blase mit dem dazu applizierten Deckel, und stecke die dazugehörige Stange durch die Renken, damit man bei ereigneter Not, dieselbe vom Feuer abheben kann, man traktiere solches mit etwas gelinderen Feuer, als vorher bei dem Anfang geschehen.","orig_tok":["Man","bleibe","alſo","bey","ſeiner","Ordnung","und","verwahre","die","Blaſe","mit","dem","dazu","applicirten","Deckel",",","und","ſtecke","die","dazu","gehoͤrige","Stange","durch","die","Rincken",",","damit","man","bey","ereigneter","Noth",",","dieſelbe","vom","Feuer","abheben","kan",",","man","tractire","ſolches","mit","etwas","gelindern","Feuer",",","als","vorher","bey","dem","Anfang","geſchehen","."],"norm_tok":["Man","bleibe","also","bei","seiner","Ordnung","und","verwahre","die","Blase","mit","dem","dazu","applizierten","Deckel",",","und","stecke","die","dazugehörige","Stange","durch","die","Renken",",","damit","man","bei","ereigneter","Not",",","dieselbe","vom","Feuer","abheben","kann",",","man","traktiere","solches","mit","etwas","gelinderen","Feuer",",","als","vorher","bei","dem","Anfang","geschehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,26],[27,34],[35,38],[39,47],[48,51],[52,57],[58,61],[62,65],[66,70],[71,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,101],[102,105],[106,110],[111,120],[121,127],[128,133],[134,137],[138,145],[145,146],[147,152],[153,156],[157,160],[161,171],[172,176],[176,177],[178,186],[187,190],[191,196],[197,204],[205,208],[208,209],[210,213],[214,222],[223,230],[231,234],[235,240],[241,250],[251,256],[256,257],[258,261],[262,268],[269,272],[273,276],[277,283],[284,293],[293,294]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,26],[27,34],[35,38],[39,47],[48,51],[52,57],[58,61],[62,65],[66,70],[71,83],[84,90],[90,91],[92,95],[96,102],[103,106],[107,119],[120,126],[127,132],[133,136],[137,143],[143,144],[145,150],[151,154],[155,158],[159,169],[170,173],[173,174],[175,183],[184,187],[188,193],[194,201],[202,206],[206,207],[208,211],[212,221],[222,229],[230,233],[234,239],[240,250],[251,256],[256,257],[258,261],[262,268],[269,272],[273,276],[277,283],[284,293],[293,294]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2347002029418945}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3098,"date":1740,"orig":"Mercket man, daß das Oel ſteigt und am Halſe der Blaſe heraus dringet, ſo nehme man ſelbige nicht gleich vom Feuer, ſondern verwehre ſolches mit trockner klarer Erde, oder Aſche, ſo lang man kan; Will es ſich aber dadurch nicht zwingen laſſen, ſo nehme man ſelbige davon und obſervire dabey, daß die Blaſe nicht auf die bloſe Erde, ſondern auf den dazu gemachten Stroh-Crantz, geſetzt werde, weil von der Feuchtigkeit der Erde das erhitzte Oel einem nicht wenig zu ſchaffen machen, oder auch die Blaſe Schaden leyden kan.","norm":"Merkt man, dass das Öl steigt und am Halse der Blase heraus dringet, so nehme man selbige nicht gleich vom Feuer, sondern verwehre solches mit trockener klarer Erde, oder Asche, solang man kann; will es sich aber dadurch nicht zwingen lassen, so nehme man selbige davon und observiere dabei, dass die Blase nicht auf die bloße Erde, sondern auf den dazu gemachten Strohkranz, gesetzt werde, weil von der Feuchtigkeit der Erde das erhitzte Öl einem nicht wenig zu schaffen machen, oder auch die Blase Schaden leiden kann.","orig_tok":["Mercket","man",",","daß","das","Oel","ſteigt","und","am","Halſe","der","Blaſe","heraus","dringet",",","ſo","nehme","man","ſelbige","nicht","gleich","vom","Feuer",",","ſondern","verwehre","ſolches","mit","trockner","klarer","Erde",",","oder","Aſche",",","ſo","lang","man","kan",";","Will","es","ſich","aber","dadurch","nicht","zwingen","laſſen",",","ſo","nehme","man","ſelbige","davon","und","obſervire","dabey",",","daß","die","Blaſe","nicht","auf","die","bloſe","Erde",",","ſondern","auf","den","dazu","gemachten","Stroh-Crantz",",","geſetzt","werde",",","weil","von","der","Feuchtigkeit","der","Erde","das","erhitzte","Oel","einem","nicht","wenig","zu","ſchaffen","machen",",","oder","auch","die","Blaſe","Schaden","leyden","kan","."],"norm_tok":["Merkt","man",",","dass","das","Öl","steigt","und","am","Halse","der","Blase","heraus","dringet",",","so","nehme","man","selbige","nicht","gleich","vom","Feuer",",","sondern","verwehre","solches","mit","trockener","klarer","Erde",",","oder","Asche",",","solang","man","kann",";","will","es","sich","aber","dadurch","nicht","zwingen","lassen",",","so","nehme","man","selbige","davon","und","observiere","dabei",",","dass","die","Blase","nicht","auf","die","bloße","Erde",",","sondern","auf","den","dazu","gemachten","Strohkranz",",","gesetzt","werde",",","weil","von","der","Feuchtigkeit","der","Erde","das","erhitzte","Öl","einem","nicht","wenig","zu","schaffen","machen",",","oder","auch","die","Blase","Schaden","leiden","kann","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,38],[39,44],[45,48],[49,54],[55,61],[62,69],[69,70],[71,73],[74,79],[80,83],[84,91],[92,97],[98,104],[105,108],[109,114],[114,115],[116,123],[124,132],[133,140],[141,144],[145,153],[154,160],[161,165],[165,166],[167,171],[172,177],[177,178],[179,181],[182,186],[187,190],[191,194],[194,195],[196,200],[201,203],[204,208],[209,213],[214,221],[222,227],[228,235],[236,242],[242,243],[244,246],[247,252],[253,256],[257,264],[265,270],[271,274],[275,284],[285,290],[290,291],[292,295],[296,299],[300,305],[306,311],[312,315],[316,319],[320,325],[326,330],[330,331],[332,339],[340,343],[344,347],[348,352],[353,362],[363,375],[375,376],[377,384],[385,390],[390,391],[392,396],[397,400],[401,404],[405,417],[418,421],[422,426],[427,430],[431,439],[440,443],[444,449],[450,455],[456,461],[462,464],[465,473],[474,480],[480,481],[482,486],[487,491],[492,495],[496,501],[502,509],[510,516],[517,520],[520,521]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,15],[16,19],[20,22],[23,29],[30,33],[34,36],[37,42],[43,46],[47,52],[53,59],[60,67],[67,68],[69,71],[72,77],[78,81],[82,89],[90,95],[96,102],[103,106],[107,112],[112,113],[114,121],[122,130],[131,138],[139,142],[143,152],[153,159],[160,164],[164,165],[166,170],[171,176],[176,177],[178,184],[185,188],[189,193],[193,194],[195,199],[200,202],[203,207],[208,212],[213,220],[221,226],[227,234],[235,241],[241,242],[243,245],[246,251],[252,255],[256,263],[264,269],[270,273],[274,284],[285,290],[290,291],[292,296],[297,300],[301,306],[307,312],[313,316],[317,320],[321,326],[327,331],[331,332],[333,340],[341,344],[345,348],[349,353],[354,363],[364,374],[374,375],[376,383],[384,389],[389,390],[391,395],[396,399],[400,403],[404,416],[417,420],[421,425],[426,429],[430,438],[439,441],[442,447],[448,453],[454,459],[460,462],[463,471],[472,478],[478,479],[480,484],[485,489],[490,493],[494,499],[500,507],[508,514],[515,519],[519,520]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,null],[null,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,null],[null,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.191100120544434}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3099,"date":1740,"orig":"Kurz: Es muß in allen Vorſichtigkeit gebraucht werden, weil man dabey allerhand Ungluͤcks-Faͤllen unterworffen iſt.","norm":"Kurz: Es muss in allen Vorsichtigkeit gebraucht werden, weil man dabei allerhand Unglücksfällen unterworfen ist.","orig_tok":["Kurz",":","Es","muß","in","allen","Vorſichtigkeit","gebraucht","werden",",","weil","man","dabey","allerhand","Ungluͤcks-Faͤllen","unterworffen","iſt","."],"norm_tok":["Kurz",":","Es","muss","in","allen","Vorsichtigkeit","gebraucht","werden",",","weil","man","dabei","allerhand","Unglücksfällen","unterworfen","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,12],[13,15],[16,21],[22,36],[37,46],[47,53],[53,54],[55,59],[60,63],[64,69],[70,79],[80,97],[98,110],[111,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,13],[14,16],[17,22],[23,37],[38,47],[48,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,70],[71,80],[81,95],[96,107],[108,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.763199806213379}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3100,"date":1740,"orig":"Man muß auch verhuͤten, daß von dem Oele, was oben durch den Deckel dringt, nichts an der Blaſe herunter lauffe und vom Feuer in Entzuͤndung gerathe, welches einem alsdenn nicht geringen Verdruß machet.","norm":"Man muss auch verhüten, dass von dem Öle, was oben durch den Deckel dringt, nichts an der Blase herunterlaufe und vom Feuer in Entzündung gerate, welches einem alsdann nicht geringen Verdruss macht.","orig_tok":["Man","muß","auch","verhuͤten",",","daß","von","dem","Oele",",","was","oben","durch","den","Deckel","dringt",",","nichts","an","der","Blaſe","herunter","lauffe","und","vom","Feuer","in","Entzuͤndung","gerathe",",","welches","einem","alsdenn","nicht","geringen","Verdruß","machet","."],"norm_tok":["Man","muss","auch","verhüten",",","dass","von","dem","Öle",",","was","oben","durch","den","Deckel","dringt",",","nichts","an","der","Blase","herunterlaufe","und","vom","Feuer","in","Entzündung","gerate",",","welches","einem","alsdann","nicht","geringen","Verdruss","macht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,56],[57,60],[61,67],[68,74],[74,75],[76,82],[83,85],[86,89],[90,95],[96,104],[105,111],[112,115],[116,119],[120,125],[126,128],[129,140],[141,148],[148,149],[150,157],[158,163],[164,171],[172,177],[178,186],[187,194],[195,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,22],[22,23],[24,28],[29,32],[33,36],[37,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,56],[57,60],[61,67],[68,74],[74,75],[76,82],[83,85],[86,89],[90,95],[96,109],[110,113],[114,117],[118,123],[124,126],[127,137],[138,144],[144,145],[146,153],[154,159],[160,167],[168,173],[174,182],[183,191],[192,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.817999839782715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3101,"date":1740,"orig":"Wann man nun die Blaſe vom Feuer genommen, ſo unterſuche man alsdenn, ob ſich bald Firniß zeige, thue etliche Tropffen auf einen Teller, oder Scherben, und ſehe, ob er Faden ziehet; Man kan auch ſelbigen anzuͤnden, damit, wo ſich noch etwas von Unreinigkeiten fin, det, ſelbige durch ſolches anbrennen vollends verzehret werde.","norm":"Wann man nun die Blase vom Feuer genommen, so untersuche man alsdann, ob sich bald Firnis zeige, tue etliche Tropfen auf einen Teller, oder Scherben, und sehe, ob er Faden ziehet; man kann auch selbigen anzünden, damit, wo sich noch etwas von Unreinigkeiten fin, det, selbige durch solches Anbrennen vollends verzehret werde.","orig_tok":["Wann","man","nun","die","Blaſe","vom","Feuer","genommen",",","ſo","unterſuche","man","alsdenn",",","ob","ſich","bald","Firniß","zeige",",","thue","etliche","Tropffen","auf","einen","Teller",",","oder","Scherben",",","und","ſehe",",","ob","er","Faden","ziehet",";","Man","kan","auch","ſelbigen","anzuͤnden",",","damit",",","wo","ſich","noch","etwas","von","Unreinigkeiten","fin",",","det",",","ſelbige","durch","ſolches","anbrennen","vollends","verzehret","werde","."],"norm_tok":["Wann","man","nun","die","Blase","vom","Feuer","genommen",",","so","untersuche","man","alsdann",",","ob","sich","bald","Firnis","zeige",",","tue","etliche","Tropfen","auf","einen","Teller",",","oder","Scherben",",","und","sehe",",","ob","er","Faden","ziehet",";","man","kann","auch","selbigen","anzünden",",","damit",",","wo","sich","noch","etwas","von","Unreinigkeiten","fin",",","det",",","selbige","durch","solches","Anbrennen","vollends","verzehret","werde","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,32],[33,41],[41,42],[43,45],[46,56],[57,60],[61,68],[68,69],[70,72],[73,77],[78,82],[83,89],[90,95],[95,96],[97,101],[102,109],[110,118],[119,122],[123,128],[129,135],[135,136],[137,141],[142,150],[150,151],[152,155],[156,160],[160,161],[162,164],[165,167],[168,173],[174,180],[180,181],[182,185],[186,189],[190,194],[195,203],[204,213],[213,214],[215,220],[220,221],[222,224],[225,229],[230,234],[235,240],[241,244],[245,259],[260,263],[263,264],[265,268],[268,269],[270,277],[278,283],[284,291],[292,301],[302,310],[311,320],[321,326],[326,327]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,32],[33,41],[41,42],[43,45],[46,56],[57,60],[61,68],[68,69],[70,72],[73,77],[78,82],[83,89],[90,95],[95,96],[97,100],[101,108],[109,116],[117,120],[121,126],[127,133],[133,134],[135,139],[140,148],[148,149],[150,153],[154,158],[158,159],[160,162],[163,165],[166,171],[172,178],[178,179],[180,183],[184,188],[189,193],[194,202],[203,211],[211,212],[213,218],[218,219],[220,222],[223,227],[228,232],[233,238],[239,242],[243,257],[258,261],[261,262],[263,266],[266,267],[268,275],[276,281],[282,289],[290,299],[300,308],[309,318],[319,324],[324,325]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.720699787139893}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3102,"date":1740,"orig":"Man verfahre aber auch damit nicht zu lange, damit ſich ſolches nicht allzuſehr erhitze, und man alsdenn, weil man ihn offen hat, nicht in groͤſere Gefahr lauffe.","norm":"Man verfahre aber auch damit nicht zu lange, damit sich solches nicht allzu sehr erhitze, und man alsdann, weil man ihn offen hat, nicht in größere Gefahr laufe.","orig_tok":["Man","verfahre","aber","auch","damit","nicht","zu","lange",",","damit","ſich","ſolches","nicht","allzuſehr","erhitze",",","und","man","alsdenn",",","weil","man","ihn","offen","hat",",","nicht","in","groͤſere","Gefahr","lauffe","."],"norm_tok":["Man","verfahre","aber","auch","damit","nicht","zu","lange",",","damit","sich","solches","nicht","allzu","sehr","erhitze",",","und","man","alsdann",",","weil","man","ihn","offen","hat",",","nicht","in","größere","Gefahr","laufe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,22],[23,28],[29,34],[35,37],[38,43],[43,44],[45,50],[51,55],[56,63],[64,69],[70,79],[80,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,104],[104,105],[106,110],[111,114],[115,118],[119,124],[125,128],[128,129],[130,135],[136,138],[139,147],[148,154],[155,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,22],[23,28],[29,34],[35,37],[38,43],[43,44],[45,50],[51,55],[56,63],[64,69],[70,75],[76,80],[81,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,105],[105,106],[107,111],[112,115],[116,119],[120,125],[126,129],[129,130],[131,136],[137,139],[140,147],[148,154],[155,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.605299949645996}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3103,"date":1740,"orig":"Jſt er nun alſo, obbeſchriebener Maßen, gut, ſo laſſe man ihn wohl auskuhlen, bis man in ſolchem einen Finger erleyden kan, alsdenn gieſſe man ihn in das Farbe-Faß, und ruͤhre den Ruß darunter, NB. welcher aber mit den Haͤnden muß klar gerieben werden, damit er ſich deſto beſſer mit dem Oele vermenge.","norm":"Ist er nun also, obbeschriebener Maßen, gut, so lasse man ihn wohl auskühlen, bis man in solchem einen Finger erleiden kann, alsdann gieße man ihn in das Farbe-Fass, und rühre den Ruß darunter, NB. welcher aber mit den Händen muss klar gerieben werden, damit er sich desto besser mit dem Öle vermenge.","orig_tok":["Jſt","er","nun","alſo",",","obbeſchriebener","Maßen",",","gut",",","ſo","laſſe","man","ihn","wohl","auskuhlen",",","bis","man","in","ſolchem","einen","Finger","erleyden","kan",",","alsdenn","gieſſe","man","ihn","in","das","Farbe-Faß",",","und","ruͤhre","den","Ruß","darunter",",","NB.","welcher","aber","mit","den","Haͤnden","muß","klar","gerieben","werden",",","damit","er","ſich","deſto","beſſer","mit","dem","Oele","vermenge","."],"norm_tok":["Ist","er","nun","also",",","obbeschriebener","Maßen",",","gut",",","so","lasse","man","ihn","wohl","auskühlen",",","bis","man","in","solchem","einen","Finger","erleiden","kann",",","alsdann","gieße","man","ihn","in","das","Farbe-Fass",",","und","rühre","den","Ruß","darunter",",","NB",".","welcher","aber","mit","den","Händen","muss","klar","gerieben","werden",",","damit","er","sich","desto","besser","mit","dem","Öle","vermenge","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,15],[15,16],[17,32],[33,38],[38,39],[40,43],[43,44],[45,47],[48,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,88],[89,96],[97,102],[103,109],[110,118],[119,122],[122,123],[124,131],[132,138],[139,142],[143,146],[147,149],[150,153],[154,163],[163,164],[165,168],[169,175],[176,179],[180,183],[184,192],[192,193],[194,197],[198,205],[206,210],[211,214],[215,218],[219,226],[227,230],[231,235],[236,244],[245,251],[251,252],[253,258],[259,261],[262,266],[267,272],[273,279],[280,283],[284,287],[288,292],[293,301],[301,302]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,15],[15,16],[17,32],[33,38],[38,39],[40,43],[43,44],[45,47],[48,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,88],[89,96],[97,102],[103,109],[110,118],[119,123],[123,124],[125,132],[133,138],[139,142],[143,146],[147,149],[150,153],[154,164],[164,165],[166,169],[170,175],[176,179],[180,183],[184,192],[192,193],[194,196],[196,197],[198,205],[206,210],[211,214],[215,218],[219,225],[226,230],[231,235],[236,244],[245,251],[251,252],[253,258],[259,261],[262,266],[267,272],[273,279],[280,283],[284,287],[288,291],[292,300],[300,301]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9619998931884775}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3104,"date":1740,"orig":"Man kan auch alsdenn etwas Waſſer auf die Farbe gieſſen, weil ſolches die Farbe vor der Unreinigkeit verwahret.","norm":"Man kann auch alsdann etwas Wasser auf die Farbe gießen, weil solches die Farbe vor der Unreinigkeit verwahret.","orig_tok":["Man","kan","auch","alsdenn","etwas","Waſſer","auf","die","Farbe","gieſſen",",","weil","ſolches","die","Farbe","vor","der","Unreinigkeit","verwahret","."],"norm_tok":["Man","kann","auch","alsdann","etwas","Wasser","auf","die","Farbe","gießen",",","weil","solches","die","Farbe","vor","der","Unreinigkeit","verwahret","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,20],[21,26],[27,33],[34,37],[38,41],[42,47],[48,55],[55,56],[57,61],[62,69],[70,73],[74,79],[80,83],[84,87],[88,100],[101,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,21],[22,27],[28,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,55],[55,56],[57,61],[62,69],[70,73],[74,79],[80,83],[84,87],[88,100],[101,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.442200183868408}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3105,"date":1740,"orig":"Eine andere Art.","norm":"Eine andere Art.","orig_tok":["Eine","andere","Art","."],"norm_tok":["Eine","andere","Art","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5467000007629395}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3106,"date":1740,"orig":"ES iſt der Grund eben nicht anders, als wie ſchon gedacht, ein gutes Lein-Oel, welches nicht mit Ruͤbſaat-Oel verfaͤlſcht ſeyn muß, und wenn es im Kochen, ſo ſoll man etwas Brod und eine Zwiebel hinein halten, bis beydes gantz ſchwartz worden, weil ſolches die Fettigkeit des Lein-Oels an ſich zoͤge, dahero es kaͤme, wenn dieſes unterlaſſen, daß die Farbe auf dem Pappier gelb wuͤrde, weil man dem Oel ſeine Fettigkeit nicht benommen.","norm":"Es ist der Grund eben nicht anders, als wie schon gedacht, ein gutes Leinöl, welches nicht mit Rübsaat-Oel verfälscht sein muss, und wenn es im Kochen, so soll man etwas Brot und eine Zwiebel hineinhalten, bis beides ganz schwarz worden, weil solches die Fettigkeit des Lein-Oels an sich zöge, daher es käme, wenn dieses unterlassen, dass die Farbe auf dem Papier gelb würde, weil man dem Öl seine Fettigkeit nicht benommen.","orig_tok":["ES","iſt","der","Grund","eben","nicht","anders",",","als","wie","ſchon","gedacht",",","ein","gutes","Lein-Oel",",","welches","nicht","mit","Ruͤbſaat-Oel","verfaͤlſcht","ſeyn","muß",",","und","wenn","es","im","Kochen",",","ſo","ſoll","man","etwas","Brod","und","eine","Zwiebel","hinein","halten",",","bis","beydes","gantz","ſchwartz","worden",",","weil","ſolches","die","Fettigkeit","des","Lein-Oels","an","ſich","zoͤge",",","dahero","es","kaͤme",",","wenn","dieſes","unterlaſſen",",","daß","die","Farbe","auf","dem","Pappier","gelb","wuͤrde",",","weil","man","dem","Oel","ſeine","Fettigkeit","nicht","benommen","."],"norm_tok":["Es","ist","der","Grund","eben","nicht","anders",",","als","wie","schon","gedacht",",","ein","gutes","Leinöl",",","welches","nicht","mit","Rübsaat-Oel","verfälscht","sein","muss",",","und","wenn","es","im","Kochen",",","so","soll","man","etwas","Brot","und","eine","Zwiebel","hineinhalten",",","bis","beides","ganz","schwarz","worden",",","weil","solches","die","Fettigkeit","des","Lein-Oels","an","sich","zöge",",","daher","es","käme",",","wenn","dieses","unterlassen",",","dass","die","Farbe","auf","dem","Papier","gelb","würde",",","weil","man","dem","Öl","seine","Fettigkeit","nicht","benommen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,21],[22,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,68],[69,77],[77,78],[79,86],[87,92],[93,96],[97,109],[110,121],[122,126],[127,130],[130,131],[132,135],[136,140],[141,143],[144,146],[147,153],[153,154],[155,157],[158,162],[163,166],[167,172],[173,177],[178,181],[182,186],[187,194],[195,201],[202,208],[208,209],[210,213],[214,220],[221,226],[227,235],[236,242],[242,243],[244,248],[249,256],[257,260],[261,271],[272,275],[276,285],[286,288],[289,293],[294,299],[299,300],[301,307],[308,310],[311,316],[316,317],[318,322],[323,329],[330,341],[341,342],[343,346],[347,350],[351,356],[357,360],[361,364],[365,372],[373,377],[378,384],[384,385],[386,390],[391,394],[395,398],[399,402],[403,408],[409,419],[420,425],[426,434],[434,435]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,21],[22,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,68],[69,75],[75,76],[77,84],[85,90],[91,94],[95,106],[107,117],[118,122],[123,127],[127,128],[129,132],[133,137],[138,140],[141,143],[144,150],[150,151],[152,154],[155,159],[160,163],[164,169],[170,174],[175,178],[179,183],[184,191],[192,204],[204,205],[206,209],[210,216],[217,221],[222,229],[230,236],[236,237],[238,242],[243,250],[251,254],[255,265],[266,269],[270,279],[280,282],[283,287],[288,292],[292,293],[294,299],[300,302],[303,307],[307,308],[309,313],[314,320],[321,332],[332,333],[334,338],[339,342],[343,348],[349,352],[353,356],[357,363],[364,368],[369,374],[374,375],[376,380],[381,384],[385,388],[389,391],[392,397],[398,408],[409,414],[415,423],[423,424]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,null],[null,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.572700023651123}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3107,"date":1740,"orig":"Das Lein-Oel deſto geſchwinder Zaͤhe zu krtegen, ſollte man etwas Aſpalthum hineinwerffen, damit auch die Farbe deſto geſchwinder auf dem Pappier trockne, imgleichen die Blaͤtter nicht an einander kleben bleiben, ſo ſollte man Parum Litharg. und eine Cuſpidem Vitrioli hinzu thun, ſo wuͤrde es ein unverbeſſerlicher Firniß.","norm":"Das Leinöl desto geschwinder Zähe zu krtegen, sollte man etwas Aspalthum hineinwerfen, damit auch die Farbe desto geschwinder auf dem Papier trockene, ingleichen die Blätter nicht aneinander kleben bleiben, so sollte man Parum Litharg . und eine Cuspidem Vitriole hinzutun, so würde es ein unverbesserlicher Firnis.","orig_tok":["Das","Lein-Oel","deſto","geſchwinder","Zaͤhe","zu","krtegen",",","ſollte","man","etwas","Aſpalthum","hineinwerffen",",","damit","auch","die","Farbe","deſto","geſchwinder","auf","dem","Pappier","trockne",",","imgleichen","die","Blaͤtter","nicht","an","einander","kleben","bleiben",",","ſo","ſollte","man","Parum","Litharg",".","und","eine","Cuſpidem","Vitrioli","hinzu","thun",",","ſo","wuͤrde","es","ein","unverbeſſerlicher","Firniß","."],"norm_tok":["Das","Leinöl","desto","geschwinder","Zähe","zu","krtegen",",","sollte","man","etwas","Aspalthum","hineinwerfen",",","damit","auch","die","Farbe","desto","geschwinder","auf","dem","Papier","trockene",",","ingleichen","die","Blätter","nicht","aneinander","kleben","bleiben",",","so","sollte","man","Parum","Litharg",".","und","eine","Cuspidem","Vitriole","hinzutun",",","so","würde","es","ein","unverbesserlicher","Firnis","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,30],[31,36],[37,39],[40,47],[47,48],[49,55],[56,59],[60,65],[66,75],[76,89],[89,90],[91,96],[97,101],[102,105],[106,111],[112,117],[118,129],[130,133],[134,137],[138,145],[146,153],[153,154],[155,165],[166,169],[170,178],[179,184],[185,187],[188,196],[197,203],[204,211],[211,212],[213,215],[216,222],[223,226],[227,232],[233,240],[240,241],[242,245],[246,250],[251,259],[260,268],[269,274],[275,279],[279,280],[281,283],[284,290],[291,293],[294,297],[298,315],[316,322],[322,323]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,28],[29,33],[34,36],[37,44],[44,45],[46,52],[53,56],[57,62],[63,72],[73,85],[85,86],[87,92],[93,97],[98,101],[102,107],[108,113],[114,125],[126,129],[130,133],[134,140],[141,149],[149,150],[151,161],[162,165],[166,173],[174,179],[180,190],[191,197],[198,205],[205,206],[207,209],[210,216],[217,220],[221,226],[227,234],[235,236],[237,240],[241,245],[246,254],[255,263],[264,272],[272,273],[274,276],[277,282],[283,285],[286,289],[290,307],[308,314],[314,315]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8225998878479}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3108,"date":1740,"orig":"Vernuͤnftige Gedancken von den Urſachen der Druckfehler, nebſt einem Unterricht fuͤr diejenigen, ſo gedruckte Wercke corrigiren wollen.","norm":"Vernünftige Gedanken von den Ursachen der Druckfehler, nebst einem Unterricht für diejenigen, so gedruckte Werke korrigieren wollen.","orig_tok":["Vernuͤnftige","Gedancken","von","den","Urſachen","der","Druckfehler",",","nebſt","einem","Unterricht","fuͤr","diejenigen",",","ſo","gedruckte","Wercke","corrigiren","wollen","."],"norm_tok":["Vernünftige","Gedanken","von","den","Ursachen","der","Druckfehler",",","nebst","einem","Unterricht","für","diejenigen",",","so","gedruckte","Werke","korrigieren","wollen","."],"orig_spans":[[0,12],[13,22],[23,26],[27,30],[31,39],[40,43],[44,55],[55,56],[57,62],[63,68],[69,79],[80,84],[85,95],[95,96],[97,99],[100,109],[110,116],[117,127],[128,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,11],[12,20],[21,24],[25,28],[29,37],[38,41],[42,53],[53,54],[55,60],[61,66],[67,77],[78,81],[82,92],[92,93],[94,96],[97,106],[107,112],[113,124],[125,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6072998046875}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3109,"date":1740,"orig":"§. 1.","norm":"§. 1.","orig_tok":["§.","1","."],"norm_tok":["§",".","1."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.380399942398071}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3110,"date":1740,"orig":"NAchdem ich dir, geneigter Leſer, in vorhergehenden Blaͤttern einen wohlmeynenden Unterricht mitgetheilet habe, worinnen aufrichtig gewieſen worden, wie ſich ein angehender Setzer der Buchdrucker-Kunſt uͤberhaupt, inſonderheit aber auch bey der Correctur zu verhalten habe; So habe es nicht vor undienlich erachtet, die Quelle der haͤufigen Druckfehler zu entdecken, und einen Unterricht allhier fuͤr diejenigen einzuſchalten, welche gedruckte Wercke corrigiren wollen.","norm":"Nachdem ich dir, geneigter Leser, in vorhergehenden Blättern einen wohlmeinenden Unterricht mitgeteilt habe, worin aufrichtig gewiesen worden, wie sich ein angehender Setzer der Buchdruckerkunst überhaupt, in Sonderheit aber auch bei der Korrektur zu verhalten habe; so habe es nicht vor undienlich erachtet, die Quelle der häufigen Druckfehler zu entdecken, und einen Unterricht allhier für diejenigen einzuschalten, welche gedruckte Werke korrigieren wollen.","orig_tok":["NAchdem","ich","dir",",","geneigter","Leſer",",","in","vorhergehenden","Blaͤttern","einen","wohlmeynenden","Unterricht","mitgetheilet","habe",",","worinnen","aufrichtig","gewieſen","worden",",","wie","ſich","ein","angehender","Setzer","der","Buchdrucker-Kunſt","uͤberhaupt",",","inſonderheit","aber","auch","bey","der","Correctur","zu","verhalten","habe",";","So","habe","es","nicht","vor","undienlich","erachtet",",","die","Quelle","der","haͤufigen","Druckfehler","zu","entdecken",",","und","einen","Unterricht","allhier","fuͤr","diejenigen","einzuſchalten",",","welche","gedruckte","Wercke","corrigiren","wollen","."],"norm_tok":["Nachdem","ich","dir",",","geneigter","Leser",",","in","vorhergehenden","Blättern","einen","wohlmeinenden","Unterricht","mitgeteilt","habe",",","worin","aufrichtig","gewiesen","worden",",","wie","sich","ein","angehender","Setzer","der","Buchdruckerkunst","überhaupt",",","in","Sonderheit","aber","auch","bei","der","Korrektur","zu","verhalten","habe",";","so","habe","es","nicht","vor","undienlich","erachtet",",","die","Quelle","der","häufigen","Druckfehler","zu","entdecken",",","und","einen","Unterricht","allhier","für","diejenigen","einzuschalten",",","welche","gedruckte","Werke","korrigieren","wollen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[15,16],[17,26],[27,32],[32,33],[34,36],[37,51],[52,61],[62,67],[68,81],[82,92],[93,105],[106,110],[110,111],[112,120],[121,131],[132,140],[141,147],[147,148],[149,152],[153,157],[158,161],[162,172],[173,179],[180,183],[184,201],[202,212],[212,213],[214,226],[227,231],[232,236],[237,240],[241,244],[245,254],[255,257],[258,267],[268,272],[272,273],[274,276],[277,281],[282,284],[285,290],[291,294],[295,305],[306,314],[314,315],[316,319],[320,326],[327,330],[331,340],[341,352],[353,355],[356,365],[365,366],[367,370],[371,376],[377,387],[388,395],[396,400],[401,411],[412,425],[425,426],[427,433],[434,443],[444,450],[451,461],[462,468],[468,469]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[15,16],[17,26],[27,32],[32,33],[34,36],[37,51],[52,60],[61,66],[67,80],[81,91],[92,102],[103,107],[107,108],[109,114],[115,125],[126,134],[135,141],[141,142],[143,146],[147,151],[152,155],[156,166],[167,173],[174,177],[178,194],[195,204],[204,205],[206,208],[209,219],[220,224],[225,229],[230,233],[234,237],[238,247],[248,250],[251,260],[261,265],[265,266],[267,269],[270,274],[275,277],[278,283],[284,287],[288,298],[299,307],[307,308],[309,312],[313,319],[320,323],[324,332],[333,344],[345,347],[348,357],[357,358],[359,362],[363,368],[369,379],[380,387],[388,391],[392,402],[403,416],[416,417],[418,424],[425,434],[435,440],[441,452],[453,459],[459,460]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.698500156402588}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3111,"date":1740,"orig":"Es waͤre freylich beſſer, wenn ein Setzer die gelehrten dieſer Muͤhe uͤberheben koͤnnte; Alleine, wir ſind Menſchen und fehlen alle manichfaͤltig, warum denn nicht auch ein Setzer in der Buchdruckerey?","norm":"Es wäre freilich besser, wenn ein Setzer die gelehrten dieser Mühe überheben könnte; alleine, wir sind Menschen und fehlen alle mannigfaltig, warum denn nicht auch ein Setzer in der Buchdruckerei?","orig_tok":["Es","waͤre","freylich","beſſer",",","wenn","ein","Setzer","die","gelehrten","dieſer","Muͤhe","uͤberheben","koͤnnte",";","Alleine",",","wir","ſind","Menſchen","und","fehlen","alle","manichfaͤltig",",","warum","denn","nicht","auch","ein","Setzer","in","der","Buchdruckerey","?"],"norm_tok":["Es","wäre","freilich","besser",",","wenn","ein","Setzer","die","gelehrten","dieser","Mühe","überheben","könnte",";","alleine",",","wir","sind","Menschen","und","fehlen","alle","mannigfaltig",",","warum","denn","nicht","auch","ein","Setzer","in","der","Buchdruckerei","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[18,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,41],[42,45],[46,55],[56,62],[63,68],[69,79],[80,87],[87,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,115],[116,119],[120,126],[127,131],[132,145],[145,146],[147,152],[153,157],[158,163],[164,168],[169,172],[173,179],[180,182],[183,186],[187,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,40],[41,44],[45,54],[55,61],[62,66],[67,76],[77,83],[83,84],[85,92],[92,93],[94,97],[98,102],[103,111],[112,115],[116,122],[123,127],[128,140],[140,141],[142,147],[148,152],[153,158],[159,163],[164,167],[168,174],[175,177],[178,181],[182,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.629000186920166}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3112,"date":1740,"orig":"Wer jemals dem Druck etwas von ſeiner Arbeit uͤberlaſſen hat, der wird es aus eigener Erfahrung wohl wahrgenommen haben.","norm":"Wer jemals dem Druck etwas von seiner Arbeit überlassen hat, der wird es aus eigener Erfahrung wohl wahrgenommen haben.","orig_tok":["Wer","jemals","dem","Druck","etwas","von","ſeiner","Arbeit","uͤberlaſſen","hat",",","der","wird","es","aus","eigener","Erfahrung","wohl","wahrgenommen","haben","."],"norm_tok":["Wer","jemals","dem","Druck","etwas","von","seiner","Arbeit","überlassen","hat",",","der","wird","es","aus","eigener","Erfahrung","wohl","wahrgenommen","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,26],[27,30],[31,37],[38,44],[45,56],[57,60],[60,61],[62,65],[66,70],[71,73],[74,77],[78,85],[86,95],[96,100],[101,113],[114,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,26],[27,30],[31,37],[38,44],[45,55],[56,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,72],[73,76],[77,84],[85,94],[95,99],[100,112],[113,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.304299831390381}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3113,"date":1740,"orig":"Und wenn ihm auch dieſes noch nicht ſelbſten begegnet, weil er in ſeinem Leben niemals etwas zum Druck befoͤrdert; So ſieht er es doch aus andern bereits gedruckten Schriften zu ſeinem Verdruß.","norm":"Und wenn ihm auch dieses noch nicht selbst begegnet, weil er in seinem Leben niemals etwas zum Druck befördert; so sieht er es doch aus anderen bereits gedruckten Schriften zu seinem Verdruss.","orig_tok":["Und","wenn","ihm","auch","dieſes","noch","nicht","ſelbſten","begegnet",",","weil","er","in","ſeinem","Leben","niemals","etwas","zum","Druck","befoͤrdert",";","So","ſieht","er","es","doch","aus","andern","bereits","gedruckten","Schriften","zu","ſeinem","Verdruß","."],"norm_tok":["Und","wenn","ihm","auch","dieses","noch","nicht","selbst","begegnet",",","weil","er","in","seinem","Leben","niemals","etwas","zum","Druck","befördert",";","so","sieht","er","es","doch","aus","anderen","bereits","gedruckten","Schriften","zu","seinem","Verdruss","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,24],[25,29],[30,35],[36,44],[45,53],[53,54],[55,59],[60,62],[63,65],[66,72],[73,78],[79,86],[87,92],[93,96],[97,102],[103,113],[113,114],[115,117],[118,123],[124,126],[127,129],[130,134],[135,138],[139,145],[146,153],[154,164],[165,174],[175,177],[178,184],[185,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,24],[25,29],[30,35],[36,42],[43,51],[51,52],[53,57],[58,60],[61,63],[64,70],[71,76],[77,84],[85,90],[91,94],[95,100],[101,110],[110,111],[112,114],[115,120],[121,123],[124,126],[127,131],[132,135],[136,143],[144,151],[152,162],[163,172],[173,175],[176,182],[183,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.692599773406982}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3114,"date":1740,"orig":"Bald iſt ein Buchſtabe, oder Wort, zu viel, bald fehlt eines, bald ſteht eines verkehrt, oder wohl gar falſch, da.","norm":"Bald ist ein Buchstabe, oder Wort, zu viel, bald fehlt eines, bald steht eines verkehrt, oder wohl gar falsch, da.","orig_tok":["Bald","iſt","ein","Buchſtabe",",","oder","Wort",",","zu","viel",",","bald","fehlt","eines",",","bald","ſteht","eines","verkehrt",",","oder","wohl","gar","falſch",",","da","."],"norm_tok":["Bald","ist","ein","Buchstabe",",","oder","Wort",",","zu","viel",",","bald","fehlt","eines",",","bald","steht","eines","verkehrt",",","oder","wohl","gar","falsch",",","da","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,22],[22,23],[24,28],[29,33],[33,34],[35,37],[38,42],[42,43],[44,48],[49,54],[55,60],[60,61],[62,66],[67,72],[73,78],[79,87],[87,88],[89,93],[94,98],[99,102],[103,109],[109,110],[111,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,22],[22,23],[24,28],[29,33],[33,34],[35,37],[38,42],[42,43],[44,48],[49,54],[55,60],[60,61],[62,66],[67,72],[73,78],[79,87],[87,88],[89,93],[94,98],[99,102],[103,109],[109,110],[111,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.251200199127197}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3115,"date":1740,"orig":"Auf wem iſt nun die Schuld zu ſchieben?","norm":"Auf wem ist nun die Schuld zu schieben?","orig_tok":["Auf","wem","iſt","nun","die","Schuld","zu","ſchieben","?"],"norm_tok":["Auf","wem","ist","nun","die","Schuld","zu","schieben","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,29],[30,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,29],[30,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.966899871826172}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3116,"date":1740,"orig":"Beklage ich mich deßwegen bey dem Verleger, ſo ſchiebt er die Schuld auf den Buchdrucker; Hoͤre ich den Buchdrucker, ſo ſpricht er der Corrector iſt Schuld daran; Nehme ich dieſen in Anſpruch, ſo entſchuldigt er ſich, und ſpricht:","norm":"Beklage ich mich deswegen bei dem Verleger, so schiebt er die Schuld auf den Buchdrucker; Höre ich den Buchdrucker, so spricht er der Korrektor ist schuld daran; nehme ich diesen in Anspruch, so entschuldigt er sich, und spricht:","orig_tok":["Beklage","ich","mich","deßwegen","bey","dem","Verleger",",","ſo","ſchiebt","er","die","Schuld","auf","den","Buchdrucker",";","Hoͤre","ich","den","Buchdrucker",",","ſo","ſpricht","er","der","Corrector","iſt","Schuld","daran",";","Nehme","ich","dieſen","in","Anſpruch",",","ſo","entſchuldigt","er","ſich",",","und","ſpricht",":"],"norm_tok":["Beklage","ich","mich","deswegen","bei","dem","Verleger",",","so","schiebt","er","die","Schuld","auf","den","Buchdrucker",";","Höre","ich","den","Buchdrucker",",","so","spricht","er","der","Korrektor","ist","schuld","daran",";","nehme","ich","diesen","in","Anspruch",",","so","entschuldigt","er","sich",",","und","spricht",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,25],[26,29],[30,33],[34,42],[42,43],[44,46],[47,54],[55,57],[58,61],[62,68],[69,72],[73,76],[77,88],[88,89],[90,95],[96,99],[100,103],[104,115],[115,116],[117,119],[120,127],[128,130],[131,134],[135,144],[145,148],[149,155],[156,161],[161,162],[163,168],[169,172],[173,179],[180,182],[183,191],[191,192],[193,195],[196,208],[209,211],[212,216],[216,217],[218,221],[222,229],[229,230]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,25],[26,29],[30,33],[34,42],[42,43],[44,46],[47,54],[55,57],[58,61],[62,68],[69,72],[73,76],[77,88],[88,89],[90,94],[95,98],[99,102],[103,114],[114,115],[116,118],[119,126],[127,129],[130,133],[134,143],[144,147],[148,154],[155,160],[160,161],[162,167],[168,171],[172,178],[179,181],[182,190],[190,191],[192,194],[195,207],[208,210],[211,215],[215,216],[217,220],[221,228],[228,229]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.069200038909912}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3117,"date":1740,"orig":"Der Verfaſſer iſt die Urſache dieſes Ubels.","norm":"Der Verfasser ist die Ursache dieses Übels.","orig_tok":["Der","Verfaſſer","iſt","die","Urſache","dieſes","Ubels","."],"norm_tok":["Der","Verfasser","ist","die","Ursache","dieses","Übels","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,21],[22,29],[30,36],[37,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,21],[22,29],[30,36],[37,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.460999965667725}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3118,"date":1740,"orig":"Welchem ſoll ich nun glauben?","norm":"Welchem soll ich nun glauben?","orig_tok":["Welchem","ſoll","ich","nun","glauben","?"],"norm_tok":["Welchem","soll","ich","nun","glauben","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"cy","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.926399946212768}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3119,"date":1740,"orig":"Keinem unter allen.","norm":"Keinem unter allen.","orig_tok":["Keinem","unter","allen","."],"norm_tok":["Keinem","unter","allen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.85129976272583}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3120,"date":1740,"orig":"Warum?","norm":"Warum?","orig_tok":["Warum","?"],"norm_tok":["Warum","?"],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":2.435899972915649}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3121,"date":1740,"orig":"Sie koͤnnen alle mit einander daran Schuld haben, und haben ſie auch oͤfters wuͤrcklich.","norm":"Sie können alle miteinander daran Schuld haben, und haben sie auch öfters wirklich.","orig_tok":["Sie","koͤnnen","alle","mit","einander","daran","Schuld","haben",",","und","haben","ſie","auch","oͤfters","wuͤrcklich","."],"norm_tok":["Sie","können","alle","miteinander","daran","Schuld","haben",",","und","haben","sie","auch","öfters","wirklich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,29],[30,35],[36,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,63],[64,68],[69,76],[77,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,27],[28,33],[34,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,61],[62,66],[67,73],[74,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.321800231933594}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3122,"date":1740,"orig":"Und dieſes will ich ſattſam erweiſen, zugleich aber auch zeigen, wie dieſem Ubel abzuhelfen ſey.","norm":"Und dieses will ich sattsam erweisen, zugleich aber auch zeigen, wie diesem Übel abzuhelfen sei.","orig_tok":["Und","dieſes","will","ich","ſattſam","erweiſen",",","zugleich","aber","auch","zeigen",",","wie","dieſem","Ubel","abzuhelfen","ſey","."],"norm_tok":["Und","dieses","will","ich","sattsam","erweisen",",","zugleich","aber","auch","zeigen",",","wie","diesem","Übel","abzuhelfen","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,27],[28,36],[36,37],[38,46],[47,51],[52,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,75],[76,80],[81,91],[92,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,27],[28,36],[36,37],[38,46],[47,51],[52,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,75],[76,80],[81,91],[92,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.261300086975098}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3123,"date":1740,"orig":"§. 2.","norm":"§. 2.","orig_tok":["§.","2","."],"norm_tok":["§",".","2."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.745100021362304}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3124,"date":1740,"orig":"Jch gebe demnach erſtlich den Buchhaͤndler, oder Verleger eines Buchs, als eine Urſache der ſo haͤufigen Druckfehler an; Jedoch mit der Bedingung, daß ich hier nicht von allen und jeden, ſondern nur von einigen rede, welche ich gleich naͤher beſchreiben will.","norm":"Ich gebe demnach erstlich den Buchhändler, oder Verleger eines Buchs, als eine Ursache der so häufigen Druckfehler an; jedoch mit der Bedingung, dass ich hier nicht von allen und jeden, sondern nur von einigen rede, welche ich gleich näher beschreiben will.","orig_tok":["Jch","gebe","demnach","erſtlich","den","Buchhaͤndler",",","oder","Verleger","eines","Buchs",",","als","eine","Urſache","der","ſo","haͤufigen","Druckfehler","an",";","Jedoch","mit","der","Bedingung",",","daß","ich","hier","nicht","von","allen","und","jeden",",","ſondern","nur","von","einigen","rede",",","welche","ich","gleich","naͤher","beſchreiben","will","."],"norm_tok":["Ich","gebe","demnach","erstlich","den","Buchhändler",",","oder","Verleger","eines","Buchs",",","als","eine","Ursache","der","so","häufigen","Druckfehler","an",";","jedoch","mit","der","Bedingung",",","dass","ich","hier","nicht","von","allen","und","jeden",",","sondern","nur","von","einigen","rede",",","welche","ich","gleich","näher","beschreiben","will","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,25],[26,29],[30,42],[42,43],[44,48],[49,57],[58,63],[64,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,87],[88,91],[92,94],[95,104],[105,116],[117,119],[119,120],[121,127],[128,131],[132,135],[136,145],[145,146],[147,150],[151,154],[155,159],[160,165],[166,169],[170,175],[176,179],[180,185],[185,186],[187,194],[195,198],[199,202],[203,210],[211,215],[215,216],[217,223],[224,227],[228,234],[235,241],[242,253],[254,258],[258,259]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,25],[26,29],[30,41],[41,42],[43,47],[48,56],[57,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,78],[79,86],[87,90],[91,93],[94,102],[103,114],[115,117],[117,118],[119,125],[126,129],[130,133],[134,143],[143,144],[145,149],[150,153],[154,158],[159,164],[165,168],[169,174],[175,178],[179,184],[184,185],[186,193],[194,197],[198,201],[202,209],[210,214],[214,215],[216,222],[223,226],[227,233],[234,239],[240,251],[252,256],[256,257]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.541600227355957}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3125,"date":1740,"orig":"Es iſt bekannt, daß heut zu Tage die meiſten Buͤcher auf Koſten der Herren Buchhaͤndler gedruckt werden.","norm":"Es ist bekannt, dass heute zu Tage die meisten Bücher auf Kosten der Herren Buchhändler gedruckt werden.","orig_tok":["Es","iſt","bekannt",",","daß","heut","zu","Tage","die","meiſten","Buͤcher","auf","Koſten","der","Herren","Buchhaͤndler","gedruckt","werden","."],"norm_tok":["Es","ist","bekannt",",","dass","heute","zu","Tage","die","meisten","Bücher","auf","Kosten","der","Herren","Buchhändler","gedruckt","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[14,15],[16,19],[20,24],[25,27],[28,32],[33,36],[37,44],[45,52],[53,56],[57,63],[64,67],[68,74],[75,87],[88,96],[97,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[14,15],[16,20],[21,26],[27,29],[30,34],[35,38],[39,46],[47,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,75],[76,87],[88,96],[97,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.065100193023682}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3126,"date":1740,"orig":"Hat nun ein Buchhaͤndler ein Manuſcript von einem Verfaſſer, gegen billige Erkaͤnntlichkeit ſeiner Bemuͤhung, rechtmaͤßiger Weiſe an ſich gebracht; So iſt alsdenn ſeine Schuldigkeit, daß er alle erſinnliche Sorgfalt anwende, wie nunmehro ſein Werck auf gut Pappier, mit feinen Littern, und, ſo viel ſich nur thun laſſen will, correct abgedruckt werde.","norm":"Hat nun ein Buchhändler ein Manuskript von einem Verfasser, gegen billige Erkenntlichkeit seiner Bemühung, rechtmäßiger Weise an sich gebracht; so ist alsdann seine Schuldigkeit, dass er alle ersinnliche Sorgfalt anwende, wie nunmehr sein Werk auf gut Papier, mit feinen Litern, und, so viel sich nur tun lassen will, korrekt abgedruckt werde.","orig_tok":["Hat","nun","ein","Buchhaͤndler","ein","Manuſcript","von","einem","Verfaſſer",",","gegen","billige","Erkaͤnntlichkeit","ſeiner","Bemuͤhung",",","rechtmaͤßiger","Weiſe","an","ſich","gebracht",";","So","iſt","alsdenn","ſeine","Schuldigkeit",",","daß","er","alle","erſinnliche","Sorgfalt","anwende",",","wie","nunmehro","ſein","Werck","auf","gut","Pappier",",","mit","feinen","Littern",",","und",",","ſo","viel","ſich","nur","thun","laſſen","will",",","correct","abgedruckt","werde","."],"norm_tok":["Hat","nun","ein","Buchhändler","ein","Manuskript","von","einem","Verfasser",",","gegen","billige","Erkenntlichkeit","seiner","Bemühung",",","rechtmäßiger","Weise","an","sich","gebracht",";","so","ist","alsdann","seine","Schuldigkeit",",","dass","er","alle","ersinnliche","Sorgfalt","anwende",",","wie","nunmehr","sein","Werk","auf","gut","Papier",",","mit","feinen","Litern",",","und",",","so","viel","sich","nur","tun","lassen","will",",","korrekt","abgedruckt","werde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,24],[25,28],[29,39],[40,43],[44,49],[50,59],[59,60],[61,66],[67,74],[75,91],[92,98],[99,108],[108,109],[110,123],[124,129],[130,132],[133,137],[138,146],[146,147],[148,150],[151,154],[155,162],[163,168],[169,181],[181,182],[183,186],[187,189],[190,194],[195,206],[207,215],[216,223],[223,224],[225,228],[229,237],[238,242],[243,248],[249,252],[253,256],[257,264],[264,265],[266,269],[270,276],[277,284],[284,285],[286,289],[289,290],[291,293],[294,298],[299,303],[304,307],[308,312],[313,319],[320,324],[324,325],[326,333],[334,344],[345,350],[350,351]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,23],[24,27],[28,38],[39,42],[43,48],[49,58],[58,59],[60,65],[66,73],[74,89],[90,96],[97,105],[105,106],[107,119],[120,125],[126,128],[129,133],[134,142],[142,143],[144,146],[147,150],[151,158],[159,164],[165,177],[177,178],[179,183],[184,186],[187,191],[192,203],[204,212],[213,220],[220,221],[222,225],[226,233],[234,238],[239,243],[244,247],[248,251],[252,258],[258,259],[260,263],[264,270],[271,277],[277,278],[279,282],[282,283],[284,286],[287,291],[292,296],[297,300],[301,304],[305,311],[312,316],[316,317],[318,325],[326,336],[337,342],[342,343]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.757800102233887}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3127,"date":1740,"orig":"Jch wollte wuͤnſchen, daß ich hier, mit Beſtand der Wahrheit, behaupten koͤnnte, daß alle und jede ihre Pflicht, wie ſichs gebuͤhret, erfuͤllet haͤtten.","norm":"Ich wollte wünschen, dass ich hier, mit Bestand der Wahrheit, behaupten könnte, dass alle und jede ihre Pflicht, wie sich es gebühret, erfüllet hätten.","orig_tok":["Jch","wollte","wuͤnſchen",",","daß","ich","hier",",","mit","Beſtand","der","Wahrheit",",","behaupten","koͤnnte",",","daß","alle","und","jede","ihre","Pflicht",",","wie","ſichs","gebuͤhret",",","erfuͤllet","haͤtten","."],"norm_tok":["Ich","wollte","wünschen",",","dass","ich","hier",",","mit","Bestand","der","Wahrheit",",","behaupten","könnte",",","dass","alle","und","jede","ihre","Pflicht",",","wie","sich","es","gebühret",",","erfüllet","hätten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,47],[48,51],[52,60],[60,61],[62,71],[72,79],[79,80],[81,84],[85,89],[90,93],[94,98],[99,103],[104,111],[111,112],[113,116],[117,122],[123,132],[132,133],[134,143],[144,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[19,20],[21,25],[26,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,47],[48,51],[52,60],[60,61],[62,71],[72,78],[78,79],[80,84],[85,89],[90,93],[94,98],[99,103],[104,111],[111,112],[113,116],[117,121],[122,124],[125,133],[133,134],[135,143],[144,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.393700122833252}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3128,"date":1740,"orig":"Alleine, der Augenſchein beweißt das Gegentheil.","norm":"Alleine, der Augenschein beweist das Gegenteil.","orig_tok":["Alleine",",","der","Augenſchein","beweißt","das","Gegentheil","."],"norm_tok":["Alleine",",","der","Augenschein","beweist","das","Gegenteil","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,24],[25,32],[33,36],[37,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,24],[25,32],[33,36],[37,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.328999996185303}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3129,"date":1740,"orig":"Wie viele Buͤcher ſind nicht auf das ſchlechteſte Pappier, mit den liederlichſten Littern abgedruckt, und wie haͤufig trift man nicht die groͤbſten Druckfehler darinnen an?","norm":"Wie viele Bücher sind nicht auf das schlechteste Papier, mit den liederlichsten Litern abgedruckt, und wie häufig trifft man nicht die gröbsten Druckfehler darinnen an?","orig_tok":["Wie","viele","Buͤcher","ſind","nicht","auf","das","ſchlechteſte","Pappier",",","mit","den","liederlichſten","Littern","abgedruckt",",","und","wie","haͤufig","trift","man","nicht","die","groͤbſten","Druckfehler","darinnen","an","?"],"norm_tok":["Wie","viele","Bücher","sind","nicht","auf","das","schlechteste","Papier",",","mit","den","liederlichsten","Litern","abgedruckt",",","und","wie","häufig","trifft","man","nicht","die","gröbsten","Druckfehler","darinnen","an","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,22],[23,28],[29,32],[33,36],[37,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,81],[82,89],[90,100],[100,101],[102,105],[106,109],[110,117],[118,123],[124,127],[128,133],[134,137],[138,147],[148,159],[160,168],[169,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[22,27],[28,31],[32,35],[36,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,79],[80,86],[87,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,113],[114,120],[121,124],[125,130],[131,134],[135,143],[144,155],[156,164],[165,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.525899887084961}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3130,"date":1740,"orig":"Es iſt zu bedauern, daß dieſes Ungluͤck insgemein die nuͤtzlichſten Buͤcher betrift, weil dieſe am meiſten geſuchet, und alſo oͤfters gedruckt werden.","norm":"Es ist zu bedauern, dass dieses Unglück insgemein die nützlichsten Bücher betrifft, weil diese am meisten gesucht, und also öfters gedruckt werden.","orig_tok":["Es","iſt","zu","bedauern",",","daß","dieſes","Ungluͤck","insgemein","die","nuͤtzlichſten","Buͤcher","betrift",",","weil","dieſe","am","meiſten","geſuchet",",","und","alſo","oͤfters","gedruckt","werden","."],"norm_tok":["Es","ist","zu","bedauern",",","dass","dieses","Unglück","insgemein","die","nützlichsten","Bücher","betrifft",",","weil","diese","am","meisten","gesucht",",","und","also","öfters","gedruckt","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,18],[18,19],[20,23],[24,30],[31,39],[40,49],[50,53],[54,67],[68,75],[76,83],[83,84],[85,89],[90,95],[96,98],[99,106],[107,115],[115,116],[117,120],[121,125],[126,133],[134,142],[143,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,18],[18,19],[20,24],[25,31],[32,39],[40,49],[50,53],[54,66],[67,73],[74,82],[82,83],[84,88],[89,94],[95,97],[98,105],[106,113],[113,114],[115,118],[119,123],[124,130],[131,139],[140,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.795599937438965}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3131,"date":1740,"orig":"Jch mag keines nahmhaft machen, damit es nicht das Anſehen gewinnen moͤgte, als wenn ich meine Feder wider jemand zum Tort geſpitzet haͤtte.","norm":"Ich mag keines namhaft machen, damit es nicht das Ansehen gewinnen möchte, als wenn ich meine Feder wieder jemand zum Tort gespitzt hätte.","orig_tok":["Jch","mag","keines","nahmhaft","machen",",","damit","es","nicht","das","Anſehen","gewinnen","moͤgte",",","als","wenn","ich","meine","Feder","wider","jemand","zum","Tort","geſpitzet","haͤtte","."],"norm_tok":["Ich","mag","keines","namhaft","machen",",","damit","es","nicht","das","Ansehen","gewinnen","möchte",",","als","wenn","ich","meine","Feder","wieder","jemand","zum","Tort","gespitzt","hätte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,23],[24,30],[30,31],[32,37],[38,40],[41,46],[47,50],[51,58],[59,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,88],[89,94],[95,100],[101,106],[107,113],[114,117],[118,122],[123,132],[133,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,22],[23,29],[29,30],[31,36],[37,39],[40,45],[46,49],[50,57],[58,66],[67,73],[73,74],[75,78],[79,83],[84,87],[88,93],[94,99],[100,106],[107,113],[114,117],[118,122],[123,131],[132,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.033100128173828}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3132,"date":1740,"orig":"Genug, daß die Wahrheit hierinnen vor mich das Wort redet.","norm":"Genug, dass die Wahrheit hierinnen vor mich das Wort redet.","orig_tok":["Genug",",","daß","die","Wahrheit","hierinnen","vor","mich","das","Wort","redet","."],"norm_tok":["Genug",",","dass","die","Wahrheit","hierinnen","vor","mich","das","Wort","redet","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,23],[24,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,51],[52,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,15],[16,24],[25,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,52],[53,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.906199932098389}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3133,"date":1740,"orig":"Wer iſt aber hieran Schuld?","norm":"Wer ist aber hieran schuld?","orig_tok":["Wer","iſt","aber","hieran","Schuld","?"],"norm_tok":["Wer","ist","aber","hieran","schuld","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"af","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.978100061416626}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3134,"date":1740,"orig":"Hauptſaͤchlich der Verleger.","norm":"Hauptsächlich der Verleger.","orig_tok":["Hauptſaͤchlich","der","Verleger","."],"norm_tok":["Hauptsächlich","der","Verleger","."],"orig_spans":[[0,14],[15,18],[19,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,13],[14,17],[18,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.862500190734863}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3135,"date":1740,"orig":"Denn dieſem kommt ja zu vor Pappier, Druck und Correctur zu ſorgen Da er aber das ſchlechteſte Pappier von der Welt darzu hergiebt, die nichtswuͤrdigſten Littern nehmen laͤßt, und die Correctur, wenn es nur moͤglich waͤre, gerne gar umſonſt haben moͤgte; So ſieht man ja deutlich genug, daß ein ſolcher Verleger an der Gewinnſucht kranck liege.","norm":"Denn diesem kommt ja zu vor Papier, Druck und Korrektur zu sorgen da er aber das schlechteste Papier von der Welt dazu hergibt, die nichtswürdigsten Litern nehmen lässt, und die Korrektur, wenn es nur möglich wäre, gerne gar umsonst haben möchte; so sieht man ja deutlich genug, dass ein solcher Verleger an der Gewinnsucht krank liege.","orig_tok":["Denn","dieſem","kommt","ja","zu","vor","Pappier",",","Druck","und","Correctur","zu","ſorgen","Da","er","aber","das","ſchlechteſte","Pappier","von","der","Welt","darzu","hergiebt",",","die","nichtswuͤrdigſten","Littern","nehmen","laͤßt",",","und","die","Correctur",",","wenn","es","nur","moͤglich","waͤre",",","gerne","gar","umſonſt","haben","moͤgte",";","So","ſieht","man","ja","deutlich","genug",",","daß","ein","ſolcher","Verleger","an","der","Gewinnſucht","kranck","liege","."],"norm_tok":["Denn","diesem","kommt","ja","zu","vor","Papier",",","Druck","und","Korrektur","zu","sorgen","da","er","aber","das","schlechteste","Papier","von","der","Welt","dazu","hergibt",",","die","nichtswürdigsten","Litern","nehmen","lässt",",","und","die","Korrektur",",","wenn","es","nur","möglich","wäre",",","gerne","gar","umsonst","haben","möchte",";","so","sieht","man","ja","deutlich","genug",",","dass","ein","solcher","Verleger","an","der","Gewinnsucht","krank","liege","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,20],[21,23],[24,27],[28,35],[35,36],[37,42],[43,46],[47,56],[57,59],[60,66],[67,69],[70,72],[73,77],[78,81],[82,94],[95,102],[103,106],[107,110],[111,115],[116,121],[122,130],[130,131],[132,135],[136,153],[154,161],[162,168],[169,174],[174,175],[176,179],[180,183],[184,193],[193,194],[195,199],[200,202],[203,206],[207,215],[216,221],[221,222],[223,228],[229,232],[233,240],[241,246],[247,253],[253,254],[255,257],[258,263],[264,267],[268,270],[271,279],[280,285],[285,286],[287,290],[291,294],[295,302],[303,311],[312,314],[315,318],[319,330],[331,337],[338,343],[343,344]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,20],[21,23],[24,27],[28,34],[34,35],[36,41],[42,45],[46,55],[56,58],[59,65],[66,68],[69,71],[72,76],[77,80],[81,93],[94,100],[101,104],[105,108],[109,113],[114,118],[119,126],[126,127],[128,131],[132,148],[149,155],[156,162],[163,168],[168,169],[170,173],[174,177],[178,187],[187,188],[189,193],[194,196],[197,200],[201,208],[209,213],[213,214],[215,220],[221,224],[225,232],[233,238],[239,245],[245,246],[247,249],[250,255],[256,259],[260,262],[263,271],[272,277],[277,278],[279,283],[284,287],[288,295],[296,304],[305,307],[308,311],[312,323],[324,329],[330,335],[335,336]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.291399955749512}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3136,"date":1740,"orig":"Und dieſe Kranckheit zieht hernach dergleichen boͤſe Wuͤrckungen nach ſich.","norm":"Und diese Krankheit zieht hernach dergleichen böse Wirkungen nach sich.","orig_tok":["Und","dieſe","Kranckheit","zieht","hernach","dergleichen","boͤſe","Wuͤrckungen","nach","ſich","."],"norm_tok":["Und","diese","Krankheit","zieht","hernach","dergleichen","böse","Wirkungen","nach","sich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,26],[27,34],[35,46],[47,52],[53,64],[65,69],[70,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,25],[26,33],[34,45],[46,50],[51,60],[61,65],[66,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8414998054504395}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3137,"date":1740,"orig":"Machen ſich dergleichen Verleger kein Gewiſſen den Buchdrucker und Corrector ihre Bemuͤhung ſo ſchlecht zu belohnen, bißweilen auch, wohl gar ewig, ſchuldig zu bleiben; So iſt es ja kein Wunder, daß ſie den gebuͤhrenden Fleiß nicht anwenden, weil ſie wohl wiſſen, daß er ihnen nicht bezahlet werde.","norm":"Machen sich dergleichen Verleger kein Gewissen den Buchdrucker und Korrektor ihre Bemühung so schlecht zu belohnen, bisweilen auch, wohl gar ewig, schuldig zu bleiben; so ist es ja kein Wunder, dass sie den gebührenden Fleiß nicht anwenden, weil sie wohl wissen, dass er ihnen nicht bezahlet werde.","orig_tok":["Machen","ſich","dergleichen","Verleger","kein","Gewiſſen","den","Buchdrucker","und","Corrector","ihre","Bemuͤhung","ſo","ſchlecht","zu","belohnen",",","bißweilen","auch",",","wohl","gar","ewig",",","ſchuldig","zu","bleiben",";","So","iſt","es","ja","kein","Wunder",",","daß","ſie","den","gebuͤhrenden","Fleiß","nicht","anwenden",",","weil","ſie","wohl","wiſſen",",","daß","er","ihnen","nicht","bezahlet","werde","."],"norm_tok":["Machen","sich","dergleichen","Verleger","kein","Gewissen","den","Buchdrucker","und","Korrektor","ihre","Bemühung","so","schlecht","zu","belohnen",",","bisweilen","auch",",","wohl","gar","ewig",",","schuldig","zu","bleiben",";","so","ist","es","ja","kein","Wunder",",","dass","sie","den","gebührenden","Fleiß","nicht","anwenden",",","weil","sie","wohl","wissen",",","dass","er","ihnen","nicht","bezahlet","werde","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,23],[24,32],[33,37],[38,46],[47,50],[51,62],[63,66],[67,76],[77,81],[82,91],[92,94],[95,103],[104,106],[107,115],[115,116],[117,126],[127,131],[131,132],[133,137],[138,141],[142,146],[146,147],[148,156],[157,159],[160,167],[167,168],[169,171],[172,175],[176,178],[179,181],[182,186],[187,193],[193,194],[195,198],[199,202],[203,206],[207,219],[220,225],[226,231],[232,240],[240,241],[242,246],[247,250],[251,255],[256,262],[262,263],[264,267],[268,270],[271,276],[277,282],[283,291],[292,297],[297,298]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,23],[24,32],[33,37],[38,46],[47,50],[51,62],[63,66],[67,76],[77,81],[82,90],[91,93],[94,102],[103,105],[106,114],[114,115],[116,125],[126,130],[130,131],[132,136],[137,140],[141,145],[145,146],[147,155],[156,158],[159,166],[166,167],[168,170],[171,174],[175,177],[178,180],[181,185],[186,192],[192,193],[194,198],[199,202],[203,206],[207,218],[219,224],[225,230],[231,239],[239,240],[241,245],[246,249],[250,254],[255,261],[261,262],[263,267],[268,270],[271,276],[277,282],[283,291],[292,297],[297,298]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.471099853515625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3138,"date":1740,"orig":"Hieraus entſpringt noch ein anderer Fehler.","norm":"Hieraus entspringt noch ein anderer Fehler.","orig_tok":["Hieraus","entſpringt","noch","ein","anderer","Fehler","."],"norm_tok":["Hieraus","entspringt","noch","ein","anderer","Fehler","."],"orig_spans":[[0,7],[8,18],[19,23],[24,27],[28,35],[36,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,7],[8,18],[19,23],[24,27],[28,35],[36,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7657999992370605}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3139,"date":1740,"orig":"Daß nemlich dergleichen gewinnſichtige Verleger ihre Wercke bey den elendeſten Huͤmplern muͤſſen drucken laſſen, weil ſie die gebuͤhrenden Koſten nicht daran wenden wollen, dahero rechtſchaffene und geſchickte Buchdrucker mit dieſen uͤbelgearteten Leuten nichts zu thun haben moͤgen.","norm":"Dass nämlich dergleichen gewinnsichtige Verleger ihre Werke bei den elendesten Humplern müssen drucken lassen, weil sie die gebührenden Kosten nicht daran wenden wollen, daher rechtschaffene und geschickte Buchdrucker mit diesen übelgearteten Leuten nichts zu tun haben mögen.","orig_tok":["Daß","nemlich","dergleichen","gewinnſichtige","Verleger","ihre","Wercke","bey","den","elendeſten","Huͤmplern","muͤſſen","drucken","laſſen",",","weil","ſie","die","gebuͤhrenden","Koſten","nicht","daran","wenden","wollen",",","dahero","rechtſchaffene","und","geſchickte","Buchdrucker","mit","dieſen","uͤbelgearteten","Leuten","nichts","zu","thun","haben","moͤgen","."],"norm_tok":["Dass","nämlich","dergleichen","gewinnsichtige","Verleger","ihre","Werke","bei","den","elendesten","Humplern","müssen","drucken","lassen",",","weil","sie","die","gebührenden","Kosten","nicht","daran","wenden","wollen",",","daher","rechtschaffene","und","geschickte","Buchdrucker","mit","diesen","übelgearteten","Leuten","nichts","zu","tun","haben","mögen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,23],[24,38],[39,47],[48,52],[53,59],[60,63],[64,67],[68,78],[79,88],[89,96],[97,104],[105,111],[111,112],[113,117],[118,121],[122,125],[126,138],[139,145],[146,151],[152,157],[158,164],[165,171],[171,172],[173,179],[180,194],[195,198],[199,209],[210,221],[222,225],[226,232],[233,247],[248,254],[255,261],[262,264],[265,269],[270,275],[276,282],[282,283]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,24],[25,39],[40,48],[49,53],[54,59],[60,63],[64,67],[68,78],[79,87],[88,94],[95,102],[103,109],[109,110],[111,115],[116,119],[120,123],[124,135],[136,142],[143,148],[149,154],[155,161],[162,168],[168,169],[170,175],[176,190],[191,194],[195,205],[206,217],[218,221],[222,228],[229,242],[243,249],[250,256],[257,259],[260,263],[264,269],[270,275],[275,276]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.046500205993652}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3140,"date":1740,"orig":"Wie kan man ſich alſo von einem ſolchen Verleger ein ſauberes und correct gedrucktes Buch verſprechen.","norm":"Wie kann man sich also von einem solchen Verleger ein sauberes und korrekt gedrucktes Buch versprechen.","orig_tok":["Wie","kan","man","ſich","alſo","von","einem","ſolchen","Verleger","ein","ſauberes","und","correct","gedrucktes","Buch","verſprechen","."],"norm_tok":["Wie","kann","man","sich","also","von","einem","solchen","Verleger","ein","sauberes","und","korrekt","gedrucktes","Buch","versprechen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,39],[40,48],[49,52],[53,61],[62,65],[66,73],[74,84],[85,89],[90,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,40],[41,49],[50,53],[54,62],[63,66],[67,74],[75,85],[86,90],[91,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.961199998855591}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3141,"date":1740,"orig":"Und wenn auch ein aufrichtiger Corrector noch alle Muͤhe gerne anwenden wollte; So iſt doch ſelbige vergeblich, weil er die abgefuͤhrten Littern, da ſich viele einander ziemlich gleich ſehen, ohnmoͤglich richtig unterſcheiden kan.","norm":"Und wenn auch ein aufrichtiger Korrektor noch alle Mühe gerne anwenden wollte; so ist doch selbige vergeblich, weil er die abgeführten Litern, da sich viele einander ziemlich gleich sehen, unmöglich richtig unterscheiden kann.","orig_tok":["Und","wenn","auch","ein","aufrichtiger","Corrector","noch","alle","Muͤhe","gerne","anwenden","wollte",";","So","iſt","doch","ſelbige","vergeblich",",","weil","er","die","abgefuͤhrten","Littern",",","da","ſich","viele","einander","ziemlich","gleich","ſehen",",","ohnmoͤglich","richtig","unterſcheiden","kan","."],"norm_tok":["Und","wenn","auch","ein","aufrichtiger","Korrektor","noch","alle","Mühe","gerne","anwenden","wollte",";","so","ist","doch","selbige","vergeblich",",","weil","er","die","abgeführten","Litern",",","da","sich","viele","einander","ziemlich","gleich","sehen",",","unmöglich","richtig","unterscheiden","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,30],[31,40],[41,45],[46,50],[51,56],[57,62],[63,71],[72,78],[78,79],[80,82],[83,86],[87,91],[92,99],[100,110],[110,111],[112,116],[117,119],[120,123],[124,136],[137,144],[144,145],[146,148],[149,153],[154,159],[160,168],[169,177],[178,184],[185,190],[190,191],[192,203],[204,211],[212,225],[226,229],[229,230]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,30],[31,40],[41,45],[46,50],[51,55],[56,61],[62,70],[71,77],[77,78],[79,81],[82,85],[86,90],[91,98],[99,109],[109,110],[111,115],[116,118],[119,122],[123,134],[135,141],[141,142],[143,145],[146,150],[151,156],[157,165],[166,174],[175,181],[182,187],[187,188],[189,198],[199,206],[207,220],[221,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.466899871826172}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3142,"date":1740,"orig":"Dahero nothwendiger Weiſe, ohne ſeine Schuld, viel Druckfehler mit unterlaufen muͤſſen.","norm":"Daher notwendigerweise, ohne seine Schuld, viel Druckfehler mit unterlaufen müssen.","orig_tok":["Dahero","nothwendiger","Weiſe",",","ohne","ſeine","Schuld",",","viel","Druckfehler","mit","unterlaufen","muͤſſen","."],"norm_tok":["Daher","notwendigerweise",",","ohne","seine","Schuld",",","viel","Druckfehler","mit","unterlaufen","müssen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,19],[20,25],[25,26],[27,31],[32,37],[38,44],[44,45],[46,50],[51,62],[63,66],[67,78],[79,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,5],[6,22],[22,23],[24,28],[29,34],[35,41],[41,42],[43,47],[48,59],[60,63],[64,75],[76,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.613500118255615}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3143,"date":1740,"orig":"Aus dieſen Umſtaͤnden wird ein jeder leicht begreifen, daß ein ſolcher eigennuͤtziger Verleger die meiſte Schuld habe, wenn ſeine Buͤcher ſo viel Druckfehler, als Zeilen, haben.","norm":"Aus diesen Umständen wird ein jeder leicht begreifen, dass ein solcher eigennütziger Verleger die meiste Schuld habe, wenn seine Bücher so viel Druckfehler, als Zeilen, haben.","orig_tok":["Aus","dieſen","Umſtaͤnden","wird","ein","jeder","leicht","begreifen",",","daß","ein","ſolcher","eigennuͤtziger","Verleger","die","meiſte","Schuld","habe",",","wenn","ſeine","Buͤcher","ſo","viel","Druckfehler",",","als","Zeilen",",","haben","."],"norm_tok":["Aus","diesen","Umständen","wird","ein","jeder","leicht","begreifen",",","dass","ein","solcher","eigennütziger","Verleger","die","meiste","Schuld","habe",",","wenn","seine","Bücher","so","viel","Druckfehler",",","als","Zeilen",",","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,70],[71,85],[86,94],[95,98],[99,105],[106,112],[113,117],[117,118],[119,123],[124,129],[130,137],[138,140],[141,145],[146,157],[157,158],[159,162],[163,169],[169,170],[171,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,25],[26,29],[30,35],[36,42],[43,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,70],[71,84],[85,93],[94,97],[98,104],[105,111],[112,116],[116,117],[118,122],[123,128],[129,135],[136,138],[139,143],[144,155],[155,156],[157,160],[161,167],[167,168],[169,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.725800037384033}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3144,"date":1740,"orig":"Der ſchaͤndliche Geitz einiger Verleger iſt alſo eine fruchtbare Mutter vieler Druckfehler.","norm":"Der schändliche Geiz einiger Verleger ist also eine fruchtbare Mutter vieler Druckfehler.","orig_tok":["Der","ſchaͤndliche","Geitz","einiger","Verleger","iſt","alſo","eine","fruchtbare","Mutter","vieler","Druckfehler","."],"norm_tok":["Der","schändliche","Geiz","einiger","Verleger","ist","also","eine","fruchtbare","Mutter","vieler","Druckfehler","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,22],[23,30],[31,39],[40,43],[44,48],[49,53],[54,64],[65,71],[72,78],[79,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[21,28],[29,37],[38,41],[42,46],[47,51],[52,62],[63,69],[70,76],[77,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.268499851226807}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3145,"date":1740,"orig":"Vielleicht werden einige Buchdrucker bey dieſer Stelle allhier ſtille ſtehen, und mir in ihren Hertzen den verbundenſten Danck abſtatten, daß ich ſie von der uͤblen Nachrede, als wenn ſie die Urheber der Druckfehler waͤren, zu befreyen geſucht haͤtte.","norm":"Vielleicht werden einige Buchdrucker bei dieser Stelle allhier stille stehen, und mir in ihren Herzen den verbundensten Dank abstatten, dass ich sie von der üblen Nachrede, als wenn sie die Urheber der Druckfehler wären, zu befreien gesucht hätte.","orig_tok":["Vielleicht","werden","einige","Buchdrucker","bey","dieſer","Stelle","allhier","ſtille","ſtehen",",","und","mir","in","ihren","Hertzen","den","verbundenſten","Danck","abſtatten",",","daß","ich","ſie","von","der","uͤblen","Nachrede",",","als","wenn","ſie","die","Urheber","der","Druckfehler","waͤren",",","zu","befreyen","geſucht","haͤtte","."],"norm_tok":["Vielleicht","werden","einige","Buchdrucker","bei","dieser","Stelle","allhier","stille","stehen",",","und","mir","in","ihren","Herzen","den","verbundensten","Dank","abstatten",",","dass","ich","sie","von","der","üblen","Nachrede",",","als","wenn","sie","die","Urheber","der","Druckfehler","wären",",","zu","befreien","gesucht","hätte","."],"orig_spans":[[0,10],[11,17],[18,24],[25,36],[37,40],[41,47],[48,54],[55,62],[63,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,88],[89,94],[95,102],[103,106],[107,120],[121,126],[127,136],[136,137],[138,141],[142,145],[146,149],[150,153],[154,157],[158,164],[165,173],[173,174],[175,178],[179,183],[184,187],[188,191],[192,199],[200,203],[204,215],[216,222],[222,223],[224,226],[227,235],[236,243],[244,250],[250,251]],"norm_spans":[[0,10],[11,17],[18,24],[25,36],[37,40],[41,47],[48,54],[55,62],[63,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,88],[89,94],[95,101],[102,105],[106,119],[120,124],[125,134],[134,135],[136,140],[141,144],[145,148],[149,152],[153,156],[157,162],[163,171],[171,172],[173,176],[177,181],[182,185],[186,189],[190,197],[198,201],[202,213],[214,219],[219,220],[221,223],[224,232],[233,240],[241,246],[246,247]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.461699962615967}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3146,"date":1740,"orig":"Alleine uͤbereilet euch nicht.","norm":"Alleine übereilet euch nicht.","orig_tok":["Alleine","uͤbereilet","euch","nicht","."],"norm_tok":["Alleine","übereilet","euch","nicht","."],"orig_spans":[[0,7],[8,18],[19,23],[24,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,22],[23,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.892000198364258}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3147,"date":1740,"orig":"Jch werde mir die Freyheit nehmen auch mit euch ein paar Worte zu reden.","norm":"Ich werde mir die Freiheit nehmen auch mit euch ein paar Worte zu reden.","orig_tok":["Jch","werde","mir","die","Freyheit","nehmen","auch","mit","euch","ein","paar","Worte","zu","reden","."],"norm_tok":["Ich","werde","mir","die","Freiheit","nehmen","auch","mit","euch","ein","paar","Worte","zu","reden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,26],[27,33],[34,38],[39,42],[43,47],[48,51],[52,56],[57,62],[63,65],[66,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,26],[27,33],[34,38],[39,42],[43,47],[48,51],[52,56],[57,62],[63,65],[66,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.406199932098388}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3148,"date":1740,"orig":"§. 3.","norm":"§. 3.","orig_tok":["§.","3","."],"norm_tok":["§",".","3."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.710799932479858}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3149,"date":1740,"orig":"Es iſt alſo nicht zu laͤugnen, daß einige Verleger ſelbſten an den haͤufigen Druckfehlern ihrer Buͤcher Schuld haben.","norm":"Es ist also nicht zu leugnen, dass einige Verleger selbst an den häufigen Druckfehlern ihrer Bücher Schuld haben.","orig_tok":["Es","iſt","alſo","nicht","zu","laͤugnen",",","daß","einige","Verleger","ſelbſten","an","den","haͤufigen","Druckfehlern","ihrer","Buͤcher","Schuld","haben","."],"norm_tok":["Es","ist","also","nicht","zu","leugnen",",","dass","einige","Verleger","selbst","an","den","häufigen","Druckfehlern","ihrer","Bücher","Schuld","haben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,20],[21,29],[29,30],[31,34],[35,41],[42,50],[51,59],[60,62],[63,66],[67,76],[77,89],[90,95],[96,103],[104,110],[111,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,20],[21,28],[28,29],[30,34],[35,41],[42,50],[51,57],[58,60],[61,64],[65,73],[74,86],[87,92],[93,99],[100,106],[107,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.282099962234497}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3150,"date":1740,"orig":"Alleine, es ſey ferne, daß ich dieſes von allen geſagt haben wollte.","norm":"Alleine, es sei ferne, dass ich dieses von allen gesagt haben wollte.","orig_tok":["Alleine",",","es","ſey","ferne",",","daß","ich","dieſes","von","allen","geſagt","haben","wollte","."],"norm_tok":["Alleine",",","es","sei","ferne",",","dass","ich","dieses","von","allen","gesagt","haben","wollte","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,11],[12,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,47],[48,54],[55,60],[61,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,11],[12,15],[16,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,48],[49,55],[56,61],[62,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.682000160217285}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3151,"date":1740,"orig":"Es giebt allerdings noch viele rechtſchaffene, und billige Buchhaͤndler, welche es an nichts ermangeln laſſen, und dennoch die betruͤbte Klage hoͤren muͤſſen, daß einige von ihren Verlags-Buͤchern durch die vielen Druckfehler eine recht heßliche Geſtalt bekommen haͤtten.","norm":"Es gibt allerdings noch viele rechtschaffene, und billige Buchhändler, welche es an nichts ermangeln lassen, und dennoch die betrübte Klage hören müssen, dass einige von ihren Verlagsbüchern durch die vielen Druckfehler eine recht hässliche Gestalt bekommen hätten.","orig_tok":["Es","giebt","allerdings","noch","viele","rechtſchaffene",",","und","billige","Buchhaͤndler",",","welche","es","an","nichts","ermangeln","laſſen",",","und","dennoch","die","betruͤbte","Klage","hoͤren","muͤſſen",",","daß","einige","von","ihren","Verlags-Buͤchern","durch","die","vielen","Druckfehler","eine","recht","heßliche","Geſtalt","bekommen","haͤtten","."],"norm_tok":["Es","gibt","allerdings","noch","viele","rechtschaffene",",","und","billige","Buchhändler",",","welche","es","an","nichts","ermangeln","lassen",",","und","dennoch","die","betrübte","Klage","hören","müssen",",","dass","einige","von","ihren","Verlagsbüchern","durch","die","vielen","Druckfehler","eine","recht","hässliche","Gestalt","bekommen","hätten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,19],[20,24],[25,30],[31,45],[45,46],[47,50],[51,58],[59,71],[71,72],[73,79],[80,82],[83,85],[86,92],[93,102],[103,109],[109,110],[111,114],[115,122],[123,126],[127,136],[137,142],[143,149],[150,157],[157,158],[159,162],[163,169],[170,173],[174,179],[180,196],[197,202],[203,206],[207,213],[214,225],[226,230],[231,236],[237,245],[246,253],[254,262],[263,270],[270,271]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,18],[19,23],[24,29],[30,44],[44,45],[46,49],[50,57],[58,69],[69,70],[71,77],[78,80],[81,83],[84,90],[91,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,120],[121,124],[125,133],[134,139],[140,145],[146,152],[152,153],[154,158],[159,165],[166,169],[170,175],[176,190],[191,196],[197,200],[201,207],[208,219],[220,224],[225,230],[231,240],[241,248],[249,257],[258,264],[264,265]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.071800231933594}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3152,"date":1740,"orig":"Auf wen wird nun die Schuld fallen?","norm":"Auf wen wird nun die Schuld fallen?","orig_tok":["Auf","wen","wird","nun","die","Schuld","fallen","?"],"norm_tok":["Auf","wen","wird","nun","die","Schuld","fallen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.716800212860107}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3153,"date":1740,"orig":"Auf einige von euch ihr Herren Buchdrucker.","norm":"Auf einige von euch ihr Herren Buchdrucker.","orig_tok":["Auf","einige","von","euch","ihr","Herren","Buchdrucker","."],"norm_tok":["Auf","einige","von","euch","ihr","Herren","Buchdrucker","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,30],[31,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,30],[31,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.458000183105469}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3154,"date":1740,"orig":"Jhr werdet es mir nicht uͤbel nehmen, daß dieſe bittere Wahrheit durch eure Kunſt ſelbſten bekannt gemacht werde.","norm":"Ihr werdet es mir nicht übel nehmen, dass diese bittere Wahrheit durch eure Kunst selbst bekannt gemacht werde.","orig_tok":["Jhr","werdet","es","mir","nicht","uͤbel","nehmen",",","daß","dieſe","bittere","Wahrheit","durch","eure","Kunſt","ſelbſten","bekannt","gemacht","werde","."],"norm_tok":["Ihr","werdet","es","mir","nicht","übel","nehmen",",","dass","diese","bittere","Wahrheit","durch","eure","Kunst","selbst","bekannt","gemacht","werde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,17],[18,23],[24,29],[30,36],[36,37],[38,41],[42,47],[48,55],[56,64],[65,70],[71,75],[76,81],[82,90],[91,98],[99,106],[107,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,17],[18,23],[24,28],[29,35],[35,36],[37,41],[42,47],[48,55],[56,64],[65,70],[71,75],[76,81],[82,88],[89,96],[97,104],[105,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.837599992752075}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3155,"date":1740,"orig":"Denn ihr wißt es ja ſelbſten wohl, daß es auch einige uͤbelgeartete unter euch giebt, welche ihr, als Schandflecken eurer Kunſt, anſehet.","norm":"Denn ihr wisst es ja selbst wohl, dass es auch einige übelgeartete unter euch gibt, welche ihr, als Schandflecken eurer Kunst, ansehet.","orig_tok":["Denn","ihr","wißt","es","ja","ſelbſten","wohl",",","daß","es","auch","einige","uͤbelgeartete","unter","euch","giebt",",","welche","ihr",",","als","Schandflecken","eurer","Kunſt",",","anſehet","."],"norm_tok":["Denn","ihr","wisst","es","ja","selbst","wohl",",","dass","es","auch","einige","übelgeartete","unter","euch","gibt",",","welche","ihr",",","als","Schandflecken","eurer","Kunst",",","ansehet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,16],[17,19],[20,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,41],[42,46],[47,53],[54,67],[68,73],[74,78],[79,84],[84,85],[86,92],[93,96],[96,97],[98,101],[102,115],[116,121],[122,127],[127,128],[129,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,17],[18,20],[21,27],[28,32],[32,33],[34,38],[39,41],[42,46],[47,53],[54,66],[67,72],[73,77],[78,82],[82,83],[84,90],[91,94],[94,95],[96,99],[100,113],[114,119],[120,125],[125,126],[127,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.132599830627441}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3156,"date":1740,"orig":"Und dieſe ſind es eben, welche durch ihre Unwiſſenheit, oder beſtrafungswuͤrdige Nachlaͤßigkeit oͤfters viele Druckfehler verurſachen.","norm":"Und diese sind es eben, welche durch ihre Unwissenheit, oder bestrafungswürdige Nachlässigkeit öfters viele Druckfehler verursachen.","orig_tok":["Und","dieſe","ſind","es","eben",",","welche","durch","ihre","Unwiſſenheit",",","oder","beſtrafungswuͤrdige","Nachlaͤßigkeit","oͤfters","viele","Druckfehler","verurſachen","."],"norm_tok":["Und","diese","sind","es","eben",",","welche","durch","ihre","Unwissenheit",",","oder","bestrafungswürdige","Nachlässigkeit","öfters","viele","Druckfehler","verursachen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,22],[22,23],[24,30],[31,36],[37,41],[42,54],[54,55],[56,60],[61,80],[81,95],[96,103],[104,109],[110,121],[122,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,22],[22,23],[24,30],[31,36],[37,41],[42,54],[54,55],[56,60],[61,79],[80,94],[95,101],[102,107],[108,119],[120,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.817399978637695}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3157,"date":1740,"orig":"Jhre Unwiſſenheit und Nachlaͤſſigkeit iſt Schuld daran, daß ſie bey Setzung eines eintzigen Bogens ſo viel Fehler machen, daß auch der geſchickteſte Corrector, und wenn er hundert Augen haͤtte, ſelbige nicht einmal alle bey der erſten Correctur bemercken koͤnnte.","norm":"Ihre Unwissenheit und Nachlässigkeit ist schuld daran, dass sie bei Setzung eines einzigen Bogens so viel Fehler machen, dass auch der geschickteste Korrektor, und wenn er hundert Augen hätte, selbige nicht einmal alle bei der ersten Korrektur bemerken könnte.","orig_tok":["Jhre","Unwiſſenheit","und","Nachlaͤſſigkeit","iſt","Schuld","daran",",","daß","ſie","bey","Setzung","eines","eintzigen","Bogens","ſo","viel","Fehler","machen",",","daß","auch","der","geſchickteſte","Corrector",",","und","wenn","er","hundert","Augen","haͤtte",",","ſelbige","nicht","einmal","alle","bey","der","erſten","Correctur","bemercken","koͤnnte","."],"norm_tok":["Ihre","Unwissenheit","und","Nachlässigkeit","ist","schuld","daran",",","dass","sie","bei","Setzung","eines","einzigen","Bogens","so","viel","Fehler","machen",",","dass","auch","der","geschickteste","Korrektor",",","und","wenn","er","hundert","Augen","hätte",",","selbige","nicht","einmal","alle","bei","der","ersten","Korrektur","bemerken","könnte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,17],[18,21],[22,37],[38,41],[42,48],[49,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,75],[76,81],[82,91],[92,98],[99,101],[102,106],[107,113],[114,120],[120,121],[122,125],[126,130],[131,134],[135,148],[149,158],[158,159],[160,163],[164,168],[169,171],[172,179],[180,185],[186,192],[192,193],[194,201],[202,207],[208,214],[215,219],[220,223],[224,227],[228,234],[235,244],[245,254],[255,262],[262,263]],"norm_spans":[[0,4],[5,17],[18,21],[22,36],[37,40],[41,47],[48,53],[53,54],[55,59],[60,63],[64,67],[68,75],[76,81],[82,90],[91,97],[98,100],[101,105],[106,112],[113,119],[119,120],[121,125],[126,130],[131,134],[135,148],[149,158],[158,159],[160,163],[164,168],[169,171],[172,179],[180,185],[186,191],[191,192],[193,200],[201,206],[207,213],[214,218],[219,222],[223,226],[227,233],[234,243],[244,252],[253,259],[259,260]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.86299991607666}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3158,"date":1740,"orig":"Und wenn er ſie auch bey der lezten Correctur auszeichnet, ſo iſt ja wiederum ihre Unwiſſenheit und Nachlaͤßigkeit Schuld daran, daß ſie ſelbige nicht richtig verbeſſern.","norm":"Und wenn er sie auch bei der letzten Korrektur auszeichnet, so ist ja wiederum ihre Unwissenheit und Nachlässigkeit Schuld daran, dass sie selbige nicht richtig verbessern.","orig_tok":["Und","wenn","er","ſie","auch","bey","der","lezten","Correctur","auszeichnet",",","ſo","iſt","ja","wiederum","ihre","Unwiſſenheit","und","Nachlaͤßigkeit","Schuld","daran",",","daß","ſie","ſelbige","nicht","richtig","verbeſſern","."],"norm_tok":["Und","wenn","er","sie","auch","bei","der","letzten","Korrektur","auszeichnet",",","so","ist","ja","wiederum","ihre","Unwissenheit","und","Nachlässigkeit","Schuld","daran",",","dass","sie","selbige","nicht","richtig","verbessern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,28],[29,35],[36,45],[46,57],[57,58],[59,61],[62,65],[66,68],[69,77],[78,82],[83,95],[96,99],[100,114],[115,121],[122,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,144],[145,150],[151,158],[159,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,28],[29,36],[37,46],[47,58],[58,59],[60,62],[63,66],[67,69],[70,78],[79,83],[84,96],[97,100],[101,115],[116,122],[123,128],[128,129],[130,134],[135,138],[139,146],[147,152],[153,160],[161,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.034500122070312}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3159,"date":1740,"orig":"Jch mag mit Fleiß die Urſachen ſolcher Nachlaͤßigkeit nicht genauer unterſuchen, weil ſie euch mehr, als zu wohl, bekannt ſind.","norm":"Ich mag mit Fleiß die Ursachen solcher Nachlässigkeit nicht genauer untersuchen, weil sie euch mehr, als zu wohl, bekannt sind.","orig_tok":["Jch","mag","mit","Fleiß","die","Urſachen","ſolcher","Nachlaͤßigkeit","nicht","genauer","unterſuchen",",","weil","ſie","euch","mehr",",","als","zu","wohl",",","bekannt","ſind","."],"norm_tok":["Ich","mag","mit","Fleiß","die","Ursachen","solcher","Nachlässigkeit","nicht","genauer","untersuchen",",","weil","sie","euch","mehr",",","als","zu","wohl",",","bekannt","sind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,30],[31,38],[39,53],[54,59],[60,67],[68,79],[79,80],[81,85],[86,89],[90,94],[95,99],[99,100],[101,104],[105,107],[108,112],[112,113],[114,121],[122,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,30],[31,38],[39,53],[54,59],[60,67],[68,79],[79,80],[81,85],[86,89],[90,94],[95,99],[99,100],[101,104],[105,107],[108,112],[112,113],[114,121],[122,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.850599765777588}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3160,"date":1740,"orig":"Jnzwiſchen muß man auch einigen zum Lobe nachſagen, daß ſie ſich alle Muͤhe geben, ihre gedruckte Sachen auf das correcteſte zu liefern.","norm":"Inzwischen muss man auch einigen zum Lobe nachsagen, dass sie sich alle Mühe geben, ihre gedruckte Sachen auf das korrekteste zu liefern.","orig_tok":["Jnzwiſchen","muß","man","auch","einigen","zum","Lobe","nachſagen",",","daß","ſie","ſich","alle","Muͤhe","geben",",","ihre","gedruckte","Sachen","auf","das","correcteſte","zu","liefern","."],"norm_tok":["Inzwischen","muss","man","auch","einigen","zum","Lobe","nachsagen",",","dass","sie","sich","alle","Mühe","geben",",","ihre","gedruckte","Sachen","auf","das","korrekteste","zu","liefern","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,31],[32,35],[36,40],[41,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,64],[65,69],[70,75],[76,81],[81,82],[83,87],[88,97],[98,104],[105,108],[109,112],[113,124],[125,127],[128,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,32],[33,36],[37,41],[42,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,66],[67,71],[72,76],[77,82],[82,83],[84,88],[89,98],[99,105],[106,109],[110,113],[114,125],[126,128],[129,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.430300235748291}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3161,"date":1740,"orig":"Und gleichwohl lehret die Erfahrung, daß ſich noch hie und da ein Druckfehler eingeſchlichen.","norm":"Und gleichwohl lehrt die Erfahrung, dass sich noch hie und da ein Druckfehler eingeschlichen.","orig_tok":["Und","gleichwohl","lehret","die","Erfahrung",",","daß","ſich","noch","hie","und","da","ein","Druckfehler","eingeſchlichen","."],"norm_tok":["Und","gleichwohl","lehrt","die","Erfahrung",",","dass","sich","noch","hie","und","da","ein","Druckfehler","eingeschlichen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,25],[26,35],[35,36],[37,40],[41,45],[46,50],[51,54],[55,58],[59,61],[62,65],[66,77],[78,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,20],[21,24],[25,34],[34,35],[36,40],[41,45],[46,50],[51,54],[55,58],[59,61],[62,65],[66,77],[78,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.610499858856201}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3162,"date":1740,"orig":"Und vor dieſe dienet der Troſt, daß dieſe Schuld auf den Corrector falle, wenn ſie das ihrige mit aller moͤglichen Sorgfalt beobachtet haben.","norm":"Und vor diese dient der Trost, dass diese Schuld auf den Korrektor falle, wenn sie das ihrige mit aller möglichen Sorgfalt beobachtet haben.","orig_tok":["Und","vor","dieſe","dienet","der","Troſt",",","daß","dieſe","Schuld","auf","den","Corrector","falle",",","wenn","ſie","das","ihrige","mit","aller","moͤglichen","Sorgfalt","beobachtet","haben","."],"norm_tok":["Und","vor","diese","dient","der","Trost",",","dass","diese","Schuld","auf","den","Korrektor","falle",",","wenn","sie","das","ihrige","mit","aller","möglichen","Sorgfalt","beobachtet","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,20],[21,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,41],[42,48],[49,52],[53,56],[57,66],[67,72],[72,73],[74,78],[79,82],[83,86],[87,93],[94,97],[98,103],[104,114],[115,123],[124,134],[135,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,19],[20,23],[24,29],[29,30],[31,35],[36,41],[42,48],[49,52],[53,56],[57,66],[67,72],[72,73],[74,78],[79,82],[83,86],[87,93],[94,97],[98,103],[104,113],[114,122],[123,133],[134,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.052000045776367}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3163,"date":1740,"orig":"Dahero ich nun mit dieſen zu reden Gelegenheit bekomme.","norm":"Daher ich nun mit diesen zu reden Gelegenheit bekomme.","orig_tok":["Dahero","ich","nun","mit","dieſen","zu","reden","Gelegenheit","bekomme","."],"norm_tok":["Daher","ich","nun","mit","diesen","zu","reden","Gelegenheit","bekomme","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,28],[29,34],[35,46],[47,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,17],[18,24],[25,27],[28,33],[34,45],[46,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.442399978637695}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3164,"date":1740,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3165,"date":1740,"orig":"4.","norm":"4.","orig_tok":["4."],"norm_tok":["4."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.908900022506713}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3166,"date":1740,"orig":"Die Herren Correctores zum Theil ſind nunmehro diejenigen, welche ich als milde Vaͤter vieler Druckfehler angebe Und dieſes mit gutem Vorbedacht.","norm":"Die Herren Correctores zum Teil sind nunmehr diejenigen, welche ich als milde Väter vieler Druckfehler angebe und dieses mit gutem Vorbedacht.","orig_tok":["Die","Herren","Correctores","zum","Theil","ſind","nunmehro","diejenigen",",","welche","ich","als","milde","Vaͤter","vieler","Druckfehler","angebe","Und","dieſes","mit","gutem","Vorbedacht","."],"norm_tok":["Die","Herren","Correctores","zum","Teil","sind","nunmehr","diejenigen",",","welche","ich","als","milde","Väter","vieler","Druckfehler","angebe","und","dieses","mit","gutem","Vorbedacht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,26],[27,32],[33,37],[38,46],[47,57],[57,58],[59,65],[66,69],[70,73],[74,79],[80,86],[87,93],[94,105],[106,112],[113,116],[117,123],[124,127],[128,133],[134,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,26],[27,31],[32,36],[37,44],[45,55],[55,56],[57,63],[64,67],[68,71],[72,77],[78,83],[84,90],[91,102],[103,109],[110,113],[114,120],[121,124],[125,130],[131,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.330699920654297}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3167,"date":1740,"orig":"Denn heut zu Tage iſt es gantz anders, als ehedeſſen.","norm":"Denn heute zu Tage ist es ganz anders, als ehe dessen.","orig_tok":["Denn","heut","zu","Tage","iſt","es","gantz","anders",",","als","ehedeſſen","."],"norm_tok":["Denn","heute","zu","Tage","ist","es","ganz","anders",",","als","ehe","dessen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,17],[18,21],[22,24],[25,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,13],[14,18],[19,22],[23,25],[26,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.871099948883057}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3168,"date":1740,"orig":"Vormals haben die geſchickteſten Maͤnner dieſe Muͤhe uͤber ſich genommen, wie ſolches die Geſchichte der Gelehrten bezeugen.","norm":"Vormals haben die geschicktesten Männer diese Mühe über sich genommen, wie solches die Geschichte der Gelehrten bezeugen.","orig_tok":["Vormals","haben","die","geſchickteſten","Maͤnner","dieſe","Muͤhe","uͤber","ſich","genommen",",","wie","ſolches","die","Geſchichte","der","Gelehrten","bezeugen","."],"norm_tok":["Vormals","haben","die","geschicktesten","Männer","diese","Mühe","über","sich","genommen",",","wie","solches","die","Geschichte","der","Gelehrten","bezeugen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,32],[33,40],[41,46],[47,52],[53,58],[59,63],[64,72],[72,73],[74,77],[78,85],[86,89],[90,100],[101,104],[105,114],[115,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,32],[33,39],[40,45],[46,50],[51,55],[56,60],[61,69],[69,70],[71,74],[75,82],[83,86],[87,97],[98,101],[102,111],[112,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.344900131225586}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3169,"date":1740,"orig":"Wem dieſe gelehrte Maͤnner unbekannt, der kan ſolche von Johann Conrad Zeltnern, und Michael Maittaire, kennen lernen.","norm":"Wem diese gelehrte Männer unbekannt, der kann solche von Johann Conrad Zeltnern, und Michael Maittaire, kennen lernen.","orig_tok":["Wem","dieſe","gelehrte","Maͤnner","unbekannt",",","der","kan","ſolche","von","Johann","Conrad","Zeltnern",",","und","Michael","Maittaire",",","kennen","lernen","."],"norm_tok":["Wem","diese","gelehrte","Männer","unbekannt",",","der","kann","solche","von","Johann","Conrad","Zeltnern",",","und","Michael","Maittaire",",","kennen","lernen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,26],[27,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,52],[53,56],[57,63],[64,70],[71,79],[79,80],[81,84],[85,92],[93,102],[102,103],[104,110],[111,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,25],[26,35],[35,36],[37,40],[41,45],[46,52],[53,56],[57,63],[64,70],[71,79],[79,80],[81,84],[85,92],[93,102],[102,103],[104,110],[111,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.297699928283691}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3170,"date":1740,"orig":"Zu unſern Zeiten werden oͤfters die ſchlechteſten Helden darzu genommen.","norm":"Zu unseren Zeiten werden öfters die schlechtesten Helden dazu genommen.","orig_tok":["Zu","unſern","Zeiten","werden","oͤfters","die","ſchlechteſten","Helden","darzu","genommen","."],"norm_tok":["Zu","unseren","Zeiten","werden","öfters","die","schlechtesten","Helden","dazu","genommen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,23],[24,31],[32,35],[36,49],[50,56],[57,62],[63,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,24],[25,31],[32,35],[36,49],[50,56],[57,61],[62,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.810400009155273}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3171,"date":1740,"orig":"Es iſt dieſes keine neue Klage, ſondern der beruͤhmte Arnold Mengering hat ſchon Urſache gehabt, ſolche von ſich hoͤren zu laſſen.","norm":"Es ist dieses keine neue Klage, sondern der berühmte Arnold Mengering hat schon Ursache gehabt, solche von sich hören zu lassen.","orig_tok":["Es","iſt","dieſes","keine","neue","Klage",",","ſondern","der","beruͤhmte","Arnold","Mengering","hat","ſchon","Urſache","gehabt",",","ſolche","von","ſich","hoͤren","zu","laſſen","."],"norm_tok":["Es","ist","dieses","keine","neue","Klage",",","sondern","der","berühmte","Arnold","Mengering","hat","schon","Ursache","gehabt",",","solche","von","sich","hören","zu","lassen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,19],[20,24],[25,30],[30,31],[32,39],[40,43],[44,53],[54,60],[61,70],[71,74],[75,80],[81,88],[89,95],[95,96],[97,103],[104,107],[108,112],[113,119],[120,122],[123,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,19],[20,24],[25,30],[30,31],[32,39],[40,43],[44,52],[53,59],[60,69],[70,73],[74,79],[80,87],[88,94],[94,95],[96,102],[103,106],[107,111],[112,117],[118,120],[121,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.044400215148926}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3172,"date":1740,"orig":"„Es wollen die Verleger und Buchdrucker, ſchreibt er, oftmals nicht etwas ſpendiren und aufwenden, daß ſie einen verſtaͤndigen und gelehrten Corrector in den Druckereyen haͤtten, und hielten, der die Materie cum iudicio revidirte und corrigirte, ſondern Huͤmpler und Stuͤmpler, halbwaͤchſige Studenten, Penaͤle und Pedanten, die nehmen quid pro quo, und ſchauen aus Unverſtand oben hin, daß oft die Correctur eben ſo lang, als das Werck ſelbſt, ſo gedruckt worden.“","norm":"„Es wollen die Verleger und Buchdrucker, schreibt er, oftmals nicht etwas spendieren und aufwenden, dass sie einen verständigen und gelehrten Korrektor in den Druckereien hätten, und hielten, der die Materie cum iudicio revidierte und korrigierte, sondern Hümpler und Stümpler, halbwächsige Studenten, Penäle und Pedanten, die nehmen quid pro quo, und schauen aus Unverstand oben hin, dass oft die Korrektur ebenso lang, als das Werk selbst, so gedruckt worden .“","orig_tok":["„","Es","wollen","die","Verleger","und","Buchdrucker",",","ſchreibt","er",",","oftmals","nicht","etwas","ſpendiren","und","aufwenden",",","daß","ſie","einen","verſtaͤndigen","und","gelehrten","Corrector","in","den","Druckereyen","haͤtten",",","und","hielten",",","der","die","Materie","cum","iudicio","revidirte","und","corrigirte",",","ſondern","Huͤmpler","und","Stuͤmpler",",","halbwaͤchſige","Studenten",",","Penaͤle","und","Pedanten",",","die","nehmen","quid","pro","quo",",","und","ſchauen","aus","Unverſtand","oben","hin",",","daß","oft","die","Correctur","eben","ſo","lang",",","als","das","Werck","ſelbſt",",","ſo","gedruckt","worden",".","“"],"norm_tok":["„","Es","wollen","die","Verleger","und","Buchdrucker",",","schreibt","er",",","oftmals","nicht","etwas","spendieren","und","aufwenden",",","dass","sie","einen","verständigen","und","gelehrten","Korrektor","in","den","Druckereien","hätten",",","und","hielten",",","der","die","Materie","cum","iudicio","revidierte","und","korrigierte",",","sondern","Hümpler","und","Stümpler",",","halbwächsige","Studenten",",","Penäle","und","Pedanten",",","die","nehmen","quid","pro","quo",",","und","schauen","aus","Unverstand","oben","hin",",","dass","oft","die","Korrektur","ebenso","lang",",","als","das","Werk","selbst",",","so","gedruckt","worden",".","“"],"orig_spans":[[0,1],[1,3],[4,10],[11,14],[15,23],[24,27],[28,39],[39,40],[41,49],[50,52],[52,53],[54,61],[62,67],[68,73],[74,83],[84,87],[88,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,112],[113,126],[127,130],[131,140],[141,150],[151,153],[154,157],[158,169],[170,177],[177,178],[179,182],[183,190],[190,191],[192,195],[196,199],[200,207],[208,211],[212,219],[220,229],[230,233],[234,244],[244,245],[246,253],[254,262],[263,266],[267,276],[276,277],[278,291],[292,301],[301,302],[303,310],[311,314],[315,323],[323,324],[325,328],[329,335],[336,340],[341,344],[345,348],[348,349],[350,353],[354,361],[362,365],[366,376],[377,381],[382,385],[385,386],[387,390],[391,394],[395,398],[399,408],[409,413],[414,416],[417,421],[421,422],[423,426],[427,430],[431,436],[437,443],[443,444],[445,447],[448,456],[457,463],[463,464],[464,465]],"norm_spans":[[0,1],[1,3],[4,10],[11,14],[15,23],[24,27],[28,39],[39,40],[41,49],[50,52],[52,53],[54,61],[62,67],[68,73],[74,84],[85,88],[89,98],[98,99],[100,104],[105,108],[109,114],[115,127],[128,131],[132,141],[142,151],[152,154],[155,158],[159,170],[171,177],[177,178],[179,182],[183,190],[190,191],[192,195],[196,199],[200,207],[208,211],[212,219],[220,230],[231,234],[235,246],[246,247],[248,255],[256,263],[264,267],[268,276],[276,277],[278,290],[291,300],[300,301],[302,308],[309,312],[313,321],[321,322],[323,326],[327,333],[334,338],[339,342],[343,346],[346,347],[348,351],[352,359],[360,363],[364,374],[375,379],[380,383],[383,384],[385,389],[390,393],[394,397],[398,407],[408,414],[415,419],[419,420],[421,424],[425,428],[429,433],[434,440],[440,441],[442,444],[445,453],[454,460],[461,462],[462,463]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.901199817657471}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3173,"date":1740,"orig":"Und ich bedauere, daß man dieſer Klage noch nicht gaͤntzlich abhelfen will, da doch auf die Geſchicklichkeit und Aufmerckſamkeit dieſer Leute ungemein viel ankommt.","norm":"Und ich bedauere, dass man dieser Klage noch nicht gänzlich abhelfen will, da doch auf die Geschicklichkeit und Aufmerksamkeit dieser Leute ungemein viel ankommt.","orig_tok":["Und","ich","bedauere",",","daß","man","dieſer","Klage","noch","nicht","gaͤntzlich","abhelfen","will",",","da","doch","auf","die","Geſchicklichkeit","und","Aufmerckſamkeit","dieſer","Leute","ungemein","viel","ankommt","."],"norm_tok":["Und","ich","bedauere",",","dass","man","dieser","Klage","noch","nicht","gänzlich","abhelfen","will",",","da","doch","auf","die","Geschicklichkeit","und","Aufmerksamkeit","dieser","Leute","ungemein","viel","ankommt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,32],[33,38],[39,43],[44,49],[50,60],[61,69],[70,74],[74,75],[76,78],[79,83],[84,87],[88,91],[92,108],[109,112],[113,128],[129,135],[136,141],[142,150],[151,155],[156,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[16,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,39],[40,44],[45,50],[51,59],[60,68],[69,73],[73,74],[75,77],[78,82],[83,86],[87,90],[91,107],[108,111],[112,126],[127,133],[134,139],[140,148],[149,153],[154,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.279600143432617}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3174,"date":1740,"orig":"Ehe man noch die Buchdruckerey erfunden hatte, war man weit ſorgfaͤltiger, daß ja kein Schreibfehler unterlaufen moͤgte.","norm":"Ehe man noch die Buchdruckerei erfunden hatte, war man weit sorgfältiger, dass ja kein Schreibfehler unterlaufen möchte.","orig_tok":["Ehe","man","noch","die","Buchdruckerey","erfunden","hatte",",","war","man","weit","ſorgfaͤltiger",",","daß","ja","kein","Schreibfehler","unterlaufen","moͤgte","."],"norm_tok":["Ehe","man","noch","die","Buchdruckerei","erfunden","hatte",",","war","man","weit","sorgfältiger",",","dass","ja","kein","Schreibfehler","unterlaufen","möchte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,30],[31,39],[40,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,59],[60,73],[73,74],[75,78],[79,81],[82,86],[87,100],[101,112],[113,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,30],[31,39],[40,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,59],[60,72],[72,73],[74,78],[79,81],[82,86],[87,100],[101,112],[113,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.702899932861328}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3175,"date":1740,"orig":"Jch beruffe mich deßwegen auf den alten Kirchenlehrer Jrenaͤum.","norm":"Ich berufe mich deswegen auf den alten Kirchenlehrer Jrenäum.","orig_tok":["Jch","beruffe","mich","deßwegen","auf","den","alten","Kirchenlehrer","Jrenaͤum","."],"norm_tok":["Ich","berufe","mich","deswegen","auf","den","alten","Kirchenlehrer","Jrenäum","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,25],[26,29],[30,33],[34,39],[40,53],[54,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,24],[25,28],[29,32],[33,38],[39,52],[53,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.085100173950195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3176,"date":1740,"orig":"Dieſer hat am Ende ſeines Buches de octava folgendes NB vor die Abſchreiber angehaͤnget:","norm":"Dieser hat am Ende seines Buches de octava folgendes NB vor die Abschreiber angehängt:","orig_tok":["Dieſer","hat","am","Ende","ſeines","Buches","de","octava","folgendes","NB","vor","die","Abſchreiber","angehaͤnget",":"],"norm_tok":["Dieser","hat","am","Ende","seines","Buches","de","octava","folgendes","NB","vor","die","Abschreiber","angehängt",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,18],[19,25],[26,32],[33,35],[36,42],[43,52],[53,55],[56,59],[60,63],[64,75],[76,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,18],[19,25],[26,32],[33,35],[36,42],[43,52],[53,55],[56,59],[60,63],[64,75],[76,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.166200160980225}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3177,"date":1740,"orig":"„Jch beſchwoͤre dich, der du dieſes Buch abſchreibeſt, bey unſern HErrn JEſum Chriſtum, und bey ſeiner glorreichen Zukunft zum juͤngſten Gericht, da er die Lebendigen und Todten richten wird, daß du das abgeſchriebene Exemplar auf das ſorgfaͤltigſte gegen dasjenige, wovon du es abgeſchrieben, halten, auf das fleiſſigſte verbeſſern, und zugleich dieſe theuere Warnung mit abſchreiben moͤgeſt, wie du ſie gefunden haſt.“","norm":"„Ich beschwöre dich, der du dieses Buch abschreibest, bei unseren Herrn Jesus Christus, und bei seiner glorreichen Zukunft zum jüngsten Gericht, da er die Lebendigen und Toten richten wird, dass du das abgeschriebene Exemplar auf das sorgfältigste gegen dasjenige, wovon du es abgeschrieben, halten, auf das fleißigste verbessern, und zugleich diese teure Warnung mit abschreiben mögest, wie du sie gefunden hast .“","orig_tok":["„","Jch","beſchwoͤre","dich",",","der","du","dieſes","Buch","abſchreibeſt",",","bey","unſern","HErrn","JEſum","Chriſtum",",","und","bey","ſeiner","glorreichen","Zukunft","zum","juͤngſten","Gericht",",","da","er","die","Lebendigen","und","Todten","richten","wird",",","daß","du","das","abgeſchriebene","Exemplar","auf","das","ſorgfaͤltigſte","gegen","dasjenige",",","wovon","du","es","abgeſchrieben",",","halten",",","auf","das","fleiſſigſte","verbeſſern",",","und","zugleich","dieſe","theuere","Warnung","mit","abſchreiben","moͤgeſt",",","wie","du","ſie","gefunden","haſt",".","“"],"norm_tok":["„","Ich","beschwöre","dich",",","der","du","dieses","Buch","abschreibest",",","bei","unseren","Herrn","Jesus","Christus",",","und","bei","seiner","glorreichen","Zukunft","zum","jüngsten","Gericht",",","da","er","die","Lebendigen","und","Toten","richten","wird",",","dass","du","das","abgeschriebene","Exemplar","auf","das","sorgfältigste","gegen","dasjenige",",","wovon","du","es","abgeschrieben",",","halten",",","auf","das","fleißigste","verbessern",",","und","zugleich","diese","teure","Warnung","mit","abschreiben","mögest",",","wie","du","sie","gefunden","hast",".","“"],"orig_spans":[[0,1],[1,4],[5,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,28],[29,35],[36,40],[41,53],[53,54],[55,58],[59,65],[66,71],[72,77],[78,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,102],[103,114],[115,122],[123,126],[127,136],[137,144],[144,145],[146,148],[149,151],[152,155],[156,166],[167,170],[171,177],[178,185],[186,190],[190,191],[192,195],[196,198],[199,202],[203,217],[218,226],[227,230],[231,234],[235,249],[250,255],[256,265],[265,266],[267,272],[273,275],[276,278],[279,292],[292,293],[294,300],[300,301],[302,305],[306,309],[310,321],[322,332],[332,333],[334,337],[338,346],[347,352],[353,360],[361,368],[369,372],[373,384],[385,392],[392,393],[394,397],[398,400],[401,404],[405,413],[414,418],[418,419],[419,420]],"norm_spans":[[0,1],[1,4],[5,14],[15,19],[19,20],[21,24],[25,27],[28,34],[35,39],[40,52],[52,53],[54,57],[58,65],[66,71],[72,77],[78,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,102],[103,114],[115,122],[123,126],[127,135],[136,143],[143,144],[145,147],[148,150],[151,154],[155,165],[166,169],[170,175],[176,183],[184,188],[188,189],[190,194],[195,197],[198,201],[202,216],[217,225],[226,229],[230,233],[234,247],[248,253],[254,263],[263,264],[265,270],[271,273],[274,276],[277,290],[290,291],[292,298],[298,299],[300,303],[304,307],[308,318],[319,329],[329,330],[331,334],[335,343],[344,349],[350,355],[356,363],[364,367],[368,379],[380,386],[386,387],[388,391],[392,394],[395,398],[399,407],[408,412],[413,414],[414,415]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.283100128173828}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3178,"date":1740,"orig":"Es ſind auch die Buchdrucker verbunden, ſich um einen geſchickten Corrector zu bekuͤmmern, wie ſolches ihre Ordnung, ſo Churfuͤrſt Chriſtian der andere zu Sachſen 1606. confirmirt, anbefiehlt: „Der Herr der Druckerey, wenn er dieſelbe mit nothwendigen Schriften, und allem, was darzu gehoͤrig, wohl verſehen, und die Correctur nicht ſelbſten verſehen kan; Soll vor allen Dingen auf einen gelehrten und fleißigen Correctorem, ‒ ‒mit aller Sorgfaͤltigkeit bedacht ſeyn, und ſich um ſelbigen bemuͤhen.“","norm":"Es sind auch die Buchdrucker verbunden, sich um einen geschickten Korrektor zu bekümmern, wie solches ihre Ordnung, so Kurfürst Christian der andere zu Sachsen 1606 . konfirmiert, anbefiehlt: „Der Herr der Druckerei, wenn er dieselbe mit notwendigen Schriften, und allem, was dazugehörig, wohl versehen, und die Korrektur nicht selbst versehen kann; Soll vor allen Dingen auf einen gelehrten und fleißigen Correctorem, ‒ ‒ mit aller Sorgfältigkeit bedacht sein, und sich um selbigen bemühen .“","orig_tok":["Es","ſind","auch","die","Buchdrucker","verbunden",",","ſich","um","einen","geſchickten","Corrector","zu","bekuͤmmern",",","wie","ſolches","ihre","Ordnung",",","ſo","Churfuͤrſt","Chriſtian","der","andere","zu","Sachſen","1606",".","confirmirt",",","anbefiehlt",":","„","Der","Herr","der","Druckerey",",","wenn","er","dieſelbe","mit","nothwendigen","Schriften",",","und","allem",",","was","darzu","gehoͤrig",",","wohl","verſehen",",","und","die","Correctur","nicht","ſelbſten","verſehen","kan",";","Soll","vor","allen","Dingen","auf","einen","gelehrten","und","fleißigen","Correctorem",",","‒","‒","mit","aller","Sorgfaͤltigkeit","bedacht","ſeyn",",","und","ſich","um","ſelbigen","bemuͤhen",".","“"],"norm_tok":["Es","sind","auch","die","Buchdrucker","verbunden",",","sich","um","einen","geschickten","Korrektor","zu","bekümmern",",","wie","solches","ihre","Ordnung",",","so","Kurfürst","Christian","der","andere","zu","Sachsen","1606",".","konfirmiert",",","anbefiehlt",":","„","Der","Herr","der","Druckerei",",","wenn","er","dieselbe","mit","notwendigen","Schriften",",","und","allem",",","was","dazugehörig",",","wohl","versehen",",","und","die","Korrektur","nicht","selbst","versehen","kann",";","Soll","vor","allen","Dingen","auf","einen","gelehrten","und","fleißigen","Correctorem",",","‒","‒","mit","aller","Sorgfältigkeit","bedacht","sein",",","und","sich","um","selbigen","bemühen",".","“"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,28],[29,38],[38,39],[40,44],[45,47],[48,53],[54,65],[66,75],[76,78],[79,89],[89,90],[91,94],[95,102],[103,107],[108,115],[115,116],[117,119],[120,130],[131,140],[141,144],[145,151],[152,154],[155,162],[163,167],[167,168],[169,179],[179,180],[181,191],[191,192],[193,194],[194,197],[198,202],[203,206],[207,216],[216,217],[218,222],[223,225],[226,234],[235,238],[239,251],[252,261],[261,262],[263,266],[267,272],[272,273],[274,277],[278,283],[284,292],[292,293],[294,298],[299,307],[307,308],[309,312],[313,316],[317,326],[327,332],[333,341],[342,350],[351,354],[354,355],[356,360],[361,364],[365,370],[371,377],[378,381],[382,387],[388,397],[398,401],[402,411],[412,423],[423,424],[425,426],[427,428],[428,431],[432,437],[438,453],[454,461],[462,466],[466,467],[468,471],[472,476],[477,479],[480,488],[489,497],[497,498],[498,499]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,28],[29,38],[38,39],[40,44],[45,47],[48,53],[54,65],[66,75],[76,78],[79,88],[88,89],[90,93],[94,101],[102,106],[107,114],[114,115],[116,118],[119,127],[128,137],[138,141],[142,148],[149,151],[152,159],[160,164],[165,166],[167,178],[178,179],[180,190],[190,191],[192,193],[193,196],[197,201],[202,205],[206,215],[215,216],[217,221],[222,224],[225,233],[234,237],[238,249],[250,259],[259,260],[261,264],[265,270],[270,271],[272,275],[276,287],[287,288],[289,293],[294,302],[302,303],[304,307],[308,311],[312,321],[322,327],[328,334],[335,343],[344,348],[348,349],[350,354],[355,358],[359,364],[365,371],[372,375],[376,381],[382,391],[392,395],[396,405],[406,417],[417,418],[419,420],[421,422],[423,426],[427,432],[433,447],[448,455],[456,460],[460,461],[462,465],[466,470],[471,473],[474,482],[483,490],[491,492],[492,493]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.653500080108643}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3179,"date":1740,"orig":"Dem ungeachtet geſchieht es aber doch, daß oͤfters unerfahrne und nachlaͤßige Leute darzu genommen werden; Ob es aus Geitz, oder Unwiſſenheit geſchiehet, will ich nicht entſcheiden; So viel aber lehret der Augenſchein, daß dergleichen Correctores allerdings Schuld daran ſind, daß viele nuͤtzliche Buͤcher mit groben Druckfehlern beſudelt werden Denn der Buchdrucker verlaͤßt ſich auf ſeine Correctur.","norm":"Dem ungeachtet geschieht es aber doch, dass öfters unerfahrene und nachlässige Leute dazu genommen werden; ob es aus Geiz, oder Unwissenheit geschieht, will ich nicht entscheiden; so viel aber lehrt der Augenschein, dass dergleichen Correctores allerdings Schuld daran sind, dass viele nützliche Bücher mit groben Druckfehlern besudelt werden denn der Buchdrucker verlässt sich auf seine Korrektur.","orig_tok":["Dem","ungeachtet","geſchieht","es","aber","doch",",","daß","oͤfters","unerfahrne","und","nachlaͤßige","Leute","darzu","genommen","werden",";","Ob","es","aus","Geitz",",","oder","Unwiſſenheit","geſchiehet",",","will","ich","nicht","entſcheiden",";","So","viel","aber","lehret","der","Augenſchein",",","daß","dergleichen","Correctores","allerdings","Schuld","daran","ſind",",","daß","viele","nuͤtzliche","Buͤcher","mit","groben","Druckfehlern","beſudelt","werden","Denn","der","Buchdrucker","verlaͤßt","ſich","auf","ſeine","Correctur","."],"norm_tok":["Dem","ungeachtet","geschieht","es","aber","doch",",","dass","öfters","unerfahrene","und","nachlässige","Leute","dazu","genommen","werden",";","ob","es","aus","Geiz",",","oder","Unwissenheit","geschieht",",","will","ich","nicht","entscheiden",";","so","viel","aber","lehrt","der","Augenschein",",","dass","dergleichen","Correctores","allerdings","Schuld","daran","sind",",","dass","viele","nützliche","Bücher","mit","groben","Druckfehlern","besudelt","werden","denn","der","Buchdrucker","verlässt","sich","auf","seine","Korrektur","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,24],[25,27],[28,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,50],[51,61],[62,65],[66,77],[78,83],[84,89],[90,98],[99,105],[105,106],[107,109],[110,112],[113,116],[117,122],[122,123],[124,128],[129,141],[142,152],[152,153],[154,158],[159,162],[163,168],[169,180],[180,181],[182,184],[185,189],[190,194],[195,201],[202,205],[206,217],[217,218],[219,222],[223,234],[235,246],[247,257],[258,264],[265,270],[271,275],[275,276],[277,280],[281,286],[287,297],[298,305],[306,309],[310,316],[317,329],[330,338],[339,345],[346,350],[351,354],[355,366],[367,375],[376,380],[381,384],[385,390],[391,400],[400,401]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,24],[25,27],[28,32],[33,37],[37,38],[39,43],[44,50],[51,62],[63,66],[67,78],[79,84],[85,89],[90,98],[99,105],[105,106],[107,109],[110,112],[113,116],[117,121],[121,122],[123,127],[128,140],[141,150],[150,151],[152,156],[157,160],[161,166],[167,178],[178,179],[180,182],[183,187],[188,192],[193,198],[199,202],[203,214],[214,215],[216,220],[221,232],[233,244],[245,255],[256,262],[263,268],[269,273],[273,274],[275,279],[280,285],[286,295],[296,302],[303,306],[307,313],[314,326],[327,335],[336,342],[343,347],[348,351],[352,363],[364,372],[373,377],[378,381],[382,387],[388,397],[397,398]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.371099948883057}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3180,"date":1740,"orig":"Jſt dieſe falſch, ſo wird nothwendig der Druck falſch.","norm":"Ist diese falsch, so wird notwendig der Druck falsch.","orig_tok":["Jſt","dieſe","falſch",",","ſo","wird","nothwendig","der","Druck","falſch","."],"norm_tok":["Ist","diese","falsch",",","so","wird","notwendig","der","Druck","falsch","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[16,17],[18,20],[21,25],[26,36],[37,40],[41,46],[47,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[16,17],[18,20],[21,25],[26,35],[36,39],[40,45],[46,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.727499961853027}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3181,"date":1740,"orig":"Es wird aber die Correctur falſch werden muͤſſen, wenn man unverſtaͤndige Leute darzu nimmt, die oͤfters kaum diejenigen Zeichen recht zu machen wiſſen, womit ſie dem Setzer anzeigen wollen, was er verbeſſern ſoll.","norm":"Es wird aber die Korrektur falsch werden müssen, wenn man unverständige Leute dazu nimmt, die öfters kaum diejenigen Zeichen recht zu machen wissen, womit sie dem Setzer anzeigen wollen, was er verbessern soll.","orig_tok":["Es","wird","aber","die","Correctur","falſch","werden","muͤſſen",",","wenn","man","unverſtaͤndige","Leute","darzu","nimmt",",","die","oͤfters","kaum","diejenigen","Zeichen","recht","zu","machen","wiſſen",",","womit","ſie","dem","Setzer","anzeigen","wollen",",","was","er","verbeſſern","ſoll","."],"norm_tok":["Es","wird","aber","die","Korrektur","falsch","werden","müssen",",","wenn","man","unverständige","Leute","dazu","nimmt",",","die","öfters","kaum","diejenigen","Zeichen","recht","zu","machen","wissen",",","womit","sie","dem","Setzer","anzeigen","wollen",",","was","er","verbessern","soll","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,26],[27,33],[34,40],[41,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,73],[74,79],[80,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,104],[105,109],[110,120],[121,128],[129,134],[135,137],[138,144],[145,151],[151,152],[153,158],[159,162],[163,166],[167,173],[174,182],[183,189],[189,190],[191,194],[195,197],[198,208],[209,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,26],[27,33],[34,40],[41,47],[47,48],[49,53],[54,57],[58,71],[72,77],[78,82],[83,88],[88,89],[90,93],[94,100],[101,105],[106,116],[117,124],[125,130],[131,133],[134,140],[141,147],[147,148],[149,154],[155,158],[159,162],[163,169],[170,178],[179,185],[185,186],[187,190],[191,193],[194,204],[205,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.400899887084961}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3182,"date":1740,"orig":"Jch will alſo Anfaͤngern zu Gefallen, welche entweder ihre eigene Sachen, oder anderer Leute Schriften, corrigiren wollen, die gewoͤhnlichſten hieher ſezen.","norm":"Ich will also Anfängern zu Gefallen, welche entweder ihre eigene Sachen, oder anderer Leute Schriften, korrigieren wollen, die gewöhnlichsten hierhersetzen.","orig_tok":["Jch","will","alſo","Anfaͤngern","zu","Gefallen",",","welche","entweder","ihre","eigene","Sachen",",","oder","anderer","Leute","Schriften",",","corrigiren","wollen",",","die","gewoͤhnlichſten","hieher","ſezen","."],"norm_tok":["Ich","will","also","Anfängern","zu","Gefallen",",","welche","entweder","ihre","eigene","Sachen",",","oder","anderer","Leute","Schriften",",","korrigieren","wollen",",","die","gewöhnlichsten","hierhersetzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,24],[25,27],[28,36],[36,37],[38,44],[45,53],[54,58],[59,65],[66,72],[72,73],[74,78],[79,86],[87,92],[93,102],[102,103],[104,114],[115,121],[121,122],[123,126],[127,142],[143,149],[150,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,23],[24,26],[27,35],[35,36],[37,43],[44,52],[53,57],[58,64],[65,71],[71,72],[73,77],[78,85],[86,91],[92,101],[101,102],[103,114],[115,121],[121,122],[123,126],[127,141],[142,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.700799942016602}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3183,"date":1740,"orig":"Aus deſſen Theatro virorum eruditorum, qui typographiis laudabilem operam præſtiterunt, Nuͤrnb. 1720, 8.","norm":"Aus dessen Theatro virorum eruditorum, qui typographiis laudabilem operam praestiterunt, Nürnb. 1720, 8.","orig_tok":["Aus","deſſen","Theatro","virorum","eruditorum",",","qui","typographiis","laudabilem","operam","præſtiterunt",",","Nuͤrnb.","1720",",","8","."],"norm_tok":["Aus","dessen","Theatro","virorum","eruditorum",",","qui","typographiis","laudabilem","operam","praestiterunt",",","Nürnb",".","1720",",","8."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,26],[27,37],[37,38],[39,42],[43,55],[56,66],[67,73],[74,86],[86,87],[88,95],[96,100],[100,101],[102,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,26],[27,37],[37,38],[39,42],[43,55],[56,66],[67,73],[74,87],[87,88],[89,94],[94,95],[96,100],[100,101],[102,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,16]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.551400184631348}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3184,"date":1740,"orig":"Siehe deſſen Annales typographicos und zwar den erſten Theil, Amſterdam, 1733. 4 hie und da.","norm":"Siehe dessen Annales typographicos und zwar den ersten Teil, Amsterdam, 1733 . 4 hie und da.","orig_tok":["Siehe","deſſen","Annales","typographicos","und","zwar","den","erſten","Theil",",","Amſterdam",",","1733",".","4","hie","und","da","."],"norm_tok":["Siehe","dessen","Annales","typographicos","und","zwar","den","ersten","Teil",",","Amsterdam",",","1733",".","4","hie","und","da","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,54],[55,60],[60,61],[62,71],[71,72],[73,77],[77,78],[79,80],[81,84],[85,88],[89,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,54],[55,59],[59,60],[61,70],[70,71],[72,76],[77,78],[79,80],[81,84],[85,88],[89,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.831200122833252}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3185,"date":1740,"orig":"Welche Worte Zeltner l. c. p. 40. aus deſſen Scrutinio Conſcientiæ angefuͤhret.","norm":"Welche Worte Zeltner l. c. p. 40. aus dessen Scrutinio Conscientiae angeführt.","orig_tok":["Welche","Worte","Zeltner","l.","c.","p.","40.","aus","deſſen","Scrutinio","Conſcientiæ","angefuͤhret","."],"norm_tok":["Welche","Worte","Zeltner","l.","c.","p.","40.","aus","dessen","Scrutinio","Conscientiae","angeführt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[21,23],[24,26],[27,29],[30,33],[34,37],[38,44],[45,54],[55,66],[67,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[21,23],[24,26],[27,29],[30,33],[34,37],[38,44],[45,54],[55,67],[68,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"ca","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.068600177764893}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3186,"date":1740,"orig":"Jch habe dieſen Eyd aus S.","norm":"Ich habe diesen Eid aus S.","orig_tok":["Jch","habe","dieſen","Eyd","aus","S."],"norm_tok":["Ich","habe","diesen","Eid","aus","S."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,23],[24,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,23],[24,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.144299983978271}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3187,"date":1740,"orig":"Hieronymi Catalogo Script.","norm":"Hieronymi Catalogo Script.","orig_tok":["Hieronymi","Catalogo","Script","."],"norm_tok":["Hieronymi","Catalogo","Script","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[19,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.791399955749512}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3188,"date":1740,"orig":"Eccl. c. XXXV. p. 51. Edit. E. S.","norm":"Eccl. c. XXXV. p. 51. Edit. E. S.","orig_tok":["Eccl.","c.","XXXV.","p.","51.","Edit.","E.","S."],"norm_tok":["Eccl",".","c.","XXXV",".","p.","51.","Edit",".","E.","S."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,14],[15,17],[18,21],[22,27],[28,30],[31,33]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,13],[13,14],[15,17],[18,21],[22,26],[26,27],[28,30],[31,33]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7],[5,8],[6,9],[7,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.7548999786376953}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3189,"date":1740,"orig":"Cypriani, Franckf. 1722. 4. genommen.","norm":"Cypriani, Franckf. 1722 . 4. genommen.","orig_tok":["Cypriani",",","Franckf.","1722",".","4.","genommen","."],"norm_tok":["Cypriani",",","Franckf",".","1722",".","4.","genommen","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,18],[19,23],[23,24],[25,27],[28,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,17],[17,18],[19,23],[24,25],[26,28],[29,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"ru-Latn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.4141998291015625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3190,"date":1740,"orig":"Siehe Johann David Werthers wahrhaftige Nachrichten der ſo alt-als beruͤhmten Buchdruckerkunſt p. 14. Franckf. 1721. 4.","norm":"Siehe Johann David Werthers wahrhaftige Nachrichten der so alt- als berühmten Buchdruckerkunst p. 14. Franckf. 1721 . 4.","orig_tok":["Siehe","Johann","David","Werthers","wahrhaftige","Nachrichten","der","ſo","alt-","als","beruͤhmten","Buchdruckerkunſt","p.","14.","Franckf.","1721",".","4."],"norm_tok":["Siehe","Johann","David","Werthers","wahrhaftige","Nachrichten","der","so","alt-","als","berühmten","Buchdruckerkunst","p.","14.","Franckf",".","1721",".","4."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,27],[28,39],[40,51],[52,55],[56,58],[59,63],[63,66],[67,77],[78,94],[95,97],[98,101],[102,110],[111,115],[115,116],[117,119]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,27],[28,39],[40,51],[52,55],[56,58],[59,63],[64,67],[68,77],[78,94],[95,97],[98,101],[102,109],[109,110],[111,115],[116,117],[118,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.208300113677978}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3191,"date":1740,"orig":"Wer mehr Nachricht verlangt, der kan ſich Hieronymt Hornſchuchs wohl unterwieſenen Corrector zu Nutze machen, welcher hier zu Leipzig, 1739. 8. wieder neu aufgeleget worden.","norm":"Wer mehr Nachricht verlangt, der kann sich Hieronymt Hornschuchs wohl unterwiesenen Korrektor zu Nutze machen, welcher hier zu Leipzig, 1739 . 8. wieder neu aufgelegt worden.","orig_tok":["Wer","mehr","Nachricht","verlangt",",","der","kan","ſich","Hieronymt","Hornſchuchs","wohl","unterwieſenen","Corrector","zu","Nutze","machen",",","welcher","hier","zu","Leipzig",",","1739",".","8.","wieder","neu","aufgeleget","worden","."],"norm_tok":["Wer","mehr","Nachricht","verlangt",",","der","kann","sich","Hieronymt","Hornschuchs","wohl","unterwiesenen","Korrektor","zu","Nutze","machen",",","welcher","hier","zu","Leipzig",",","1739",".","8.","wieder","neu","aufgelegt","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,41],[42,51],[52,63],[64,68],[69,82],[83,92],[93,95],[96,101],[102,108],[108,109],[110,117],[118,122],[123,125],[126,133],[133,134],[135,139],[139,140],[141,143],[144,150],[151,154],[155,165],[166,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,42],[43,52],[53,64],[65,69],[70,83],[84,93],[94,96],[97,102],[103,109],[109,110],[111,118],[119,123],[124,126],[127,134],[134,135],[136,140],[141,142],[143,145],[146,152],[153,156],[157,166],[167,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9390997886657715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3192,"date":1740,"orig":"Wie eine Correctur zu verfertigen:","norm":"Wie eine Korrektur zu verfertigen:","orig_tok":["Wie","eine","Correctur","zu","verfertigen",":"],"norm_tok":["Wie","eine","Korrektur","zu","verfertigen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,21],[22,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,21],[22,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.229300022125244}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3193,"date":1740,"orig":"Soferne ein gantzes Wort auſſengelaſſen worden; So wird es mit einem Zeichen auf dem Rande angemerckt und dazu geſchrieben:","norm":"Sofern ein ganzes Wort Außengelassen worden; so wird es mit einem Zeichen auf dem Rande angemerkt und dazugeschrieben:","orig_tok":["Soferne","ein","gantzes","Wort","auſſengelaſſen","worden",";","So","wird","es","mit","einem","Zeichen","auf","dem","Rande","angemerckt","und","dazu","geſchrieben",":"],"norm_tok":["Sofern","ein","ganzes","Wort","Außengelassen","worden",";","so","wird","es","mit","einem","Zeichen","auf","dem","Rande","angemerkt","und","dazugeschrieben",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,19],[20,24],[25,39],[40,46],[46,47],[48,50],[51,55],[56,58],[59,62],[63,68],[69,76],[77,80],[81,84],[85,90],[91,101],[102,105],[106,110],[111,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,22],[23,36],[37,43],[43,44],[45,47],[48,52],[53,55],[56,59],[60,65],[66,73],[74,77],[78,81],[82,87],[88,97],[98,101],[102,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.531700134277344}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3194,"date":1740,"orig":"Eile mit Weile, zu geſchwinde.","norm":"Eile mit Weile, zu geschwinde.","orig_tok":["Eile","mit","Weile",",","zu","geſchwinde","."],"norm_tok":["Eile","mit","Weile",",","zu","geschwinde","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[14,15],[16,18],[19,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[14,15],[16,18],[19,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.577499866485596}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3195,"date":1740,"orig":"nicht","norm":"nicht","orig_tok":["nicht"],"norm_tok":["nicht"],"orig_spans":[[0,5]],"norm_spans":[[0,5]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3196,"date":1740,"orig":"Wenn aber nur ein eintziger Buchſtabe fehlet; So giebt man dieſes dem Setzer alſo zu verſtehen:","norm":"Wenn aber nur ein einziger Buchstabe fehlet; so gibt man dieses dem Setzer also zu verstehen:","orig_tok":["Wenn","aber","nur","ein","eintziger","Buchſtabe","fehlet",";","So","giebt","man","dieſes","dem","Setzer","alſo","zu","verſtehen",":"],"norm_tok":["Wenn","aber","nur","ein","einziger","Buchstabe","fehlet",";","so","gibt","man","dieses","dem","Setzer","also","zu","verstehen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,27],[28,37],[38,44],[44,45],[46,48],[49,54],[55,58],[59,65],[66,69],[70,76],[77,81],[82,84],[85,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,26],[27,36],[37,43],[43,44],[45,47],[48,52],[53,56],[57,63],[64,67],[68,74],[75,79],[80,82],[83,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.932000160217285}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3197,"date":1740,"orig":"Nieand iſt ohne Gebrechen.","norm":"Nieand ist ohne Gebrechen.","orig_tok":["Nieand","iſt","ohne","Gebrechen","."],"norm_tok":["Nieand","ist","ohne","Gebrechen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.679599761962891}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3198,"date":1740,"orig":"m","norm":"m","orig_tok":["m"],"norm_tok":["m"],"orig_spans":[[0,1]],"norm_spans":[[0,1]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3199,"date":1740,"orig":"Jſt ein Buchſtabe, oder gantzes Wort, uͤberfluͤßig geſetzt; So ſtreicht man ſolches folgender Geſtalt weg:","norm":"Ist ein Buchstabe, oder ganzes Wort, überflüssig gesetzt; so streicht man solches folgender Gestalt weg:","orig_tok":["Jſt","ein","Buchſtabe",",","oder","gantzes","Wort",",","uͤberfluͤßig","geſetzt",";","So","ſtreicht","man","ſolches","folgender","Geſtalt","weg",":"],"norm_tok":["Ist","ein","Buchstabe",",","oder","ganzes","Wort",",","überflüssig","gesetzt",";","so","streicht","man","solches","folgender","Gestalt","weg",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[17,18],[19,23],[24,31],[32,36],[36,37],[38,50],[51,58],[58,59],[60,62],[63,71],[72,75],[76,83],[84,93],[94,101],[102,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[17,18],[19,23],[24,30],[31,35],[35,36],[37,48],[49,56],[56,57],[58,60],[61,69],[70,73],[74,81],[82,91],[92,99],[100,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.086699962615967}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3200,"date":1740,"orig":"Uberfluß macht nur Verdruß.","norm":"Überfluss macht nur Verdruss.","orig_tok":["Uberfluß","macht","nur","Verdruß","."],"norm_tok":["Überfluss","macht","nur","Verdruss","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,19],[20,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.967299938201904}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3201,"date":1740,"orig":"Soll eine Zeile naͤher gegen den Rande zu geruͤcket werden; So muß man es alſo bezeichnen: [ Etwas, iſt beſſer, als nichts.","norm":"Soll eine Zeile näher gegen den Rande zu gerückt werden; so muss man es also bezeichnen: [Etwas, ist besser, als nichts.","orig_tok":["Soll","eine","Zeile","naͤher","gegen","den","Rande","zu","geruͤcket","werden",";","So","muß","man","es","alſo","bezeichnen",":","[","Etwas",",","iſt","beſſer",",","als","nichts","."],"norm_tok":["Soll","eine","Zeile","näher","gegen","den","Rande","zu","gerückt","werden",";","so","muss","man","es","also","bezeichnen",":","[","Etwas",",","ist","besser",",","als","nichts","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,22],[23,28],[29,32],[33,38],[39,41],[42,51],[52,58],[58,59],[60,62],[63,66],[67,70],[71,73],[74,78],[79,89],[89,90],[91,92],[93,98],[98,99],[100,103],[104,110],[110,111],[112,115],[116,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,21],[22,27],[28,31],[32,37],[38,40],[41,48],[49,55],[55,56],[57,59],[60,64],[65,68],[69,71],[72,76],[77,87],[87,88],[89,90],[90,95],[95,96],[97,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.293399810791016}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3202,"date":1740,"orig":"[","norm":"[","orig_tok":["["],"norm_tok":["["],"orig_spans":[[0,1]],"norm_spans":[[0,1]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3203,"date":1740,"orig":"Jſt etwas weggeſtrichen worden, das doch ſtehen bleiben ſoll; So ſetzt man Puͤnctgen darunter, und eben dergleichen am Rande:","norm":"Ist etwas weggestrichen worden, das doch stehen bleiben soll; so setzt man Pinkten darunter, und eben dergleichen am Rande:","orig_tok":["Jſt","etwas","weggeſtrichen","worden",",","das","doch","ſtehen","bleiben","ſoll",";","So","ſetzt","man","Puͤnctgen","darunter",",","und","eben","dergleichen","am","Rande",":"],"norm_tok":["Ist","etwas","weggestrichen","worden",",","das","doch","stehen","bleiben","soll",";","so","setzt","man","Pinkten","darunter",",","und","eben","dergleichen","am","Rande",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,40],[41,47],[48,55],[56,60],[60,61],[62,64],[65,70],[71,74],[75,84],[85,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,115],[116,118],[119,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,40],[41,47],[48,55],[56,60],[60,61],[62,64],[65,70],[71,74],[75,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,101],[102,113],[114,116],[117,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.350900173187256}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3204,"date":1740,"orig":"Vorgethan nach bedacht, ꝛc.","norm":"Vorgetan nach bedacht, etc.","orig_tok":["Vorgethan","nach","bedacht",",","ꝛc","."],"norm_tok":["Vorgetan","nach","bedacht",",","etc."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,22],[22,23],[24,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,21],[21,22],[23,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ga","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.594399929046631}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3205,"date":1740,"orig":"…","norm":"…","orig_tok":["…"],"norm_tok":["…"],"orig_spans":[[0,1]],"norm_spans":[[0,1]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"bn","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3206,"date":1740,"orig":"Sind zwey Woͤrter zu nahe aneinander geſetzt; So muß man dieſes mit einem Zeichen an dem Ort, wo es noͤthig, bemercken, und zugleich auf dem Rande angeben: Weit davon, iſt gut\\vor dem Schuß.","norm":"Sind zwei Wörter zu nahe aneinander gesetzt; so muss man dieses mit einem Zeichen an dem Ort, wo es nötig, bemerken, und zugleich auf dem Rande angeben: Weit davon, ist gut \\ vor dem Schuss.","orig_tok":["Sind","zwey","Woͤrter","zu","nahe","aneinander","geſetzt",";","So","muß","man","dieſes","mit","einem","Zeichen","an","dem","Ort",",","wo","es","noͤthig",",","bemercken",",","und","zugleich","auf","dem","Rande","angeben",":","Weit","davon",",","iſt","gut","\\","vor","dem","Schuß","."],"norm_tok":["Sind","zwei","Wörter","zu","nahe","aneinander","gesetzt",";","so","muss","man","dieses","mit","einem","Zeichen","an","dem","Ort",",","wo","es","nötig",",","bemerken",",","und","zugleich","auf","dem","Rande","angeben",":","Weit","davon",",","ist","gut","\\","vor","dem","Schuss","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,20],[21,25],[26,36],[37,44],[44,45],[46,48],[49,52],[53,56],[57,63],[64,67],[68,73],[74,81],[82,84],[85,88],[89,92],[92,93],[94,96],[97,99],[100,107],[107,108],[109,118],[118,119],[120,123],[124,132],[133,136],[137,140],[141,146],[147,154],[154,155],[156,160],[161,166],[166,167],[168,171],[172,175],[175,176],[176,179],[180,183],[184,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,19],[20,24],[25,35],[36,43],[43,44],[45,47],[48,52],[53,56],[57,63],[64,67],[68,73],[74,81],[82,84],[85,88],[89,92],[92,93],[94,96],[97,99],[100,105],[105,106],[107,115],[115,116],[117,120],[121,129],[130,133],[134,137],[138,143],[144,151],[151,152],[153,157],[158,163],[163,164],[165,168],[169,172],[173,174],[175,178],[179,182],[183,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3942999839782715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3207,"date":1740,"orig":"Jſt ein Wort, oder eine Zeile, krumm; So muß es alſo ausgezeichnet werden:","norm":"Ist ein Wort, oder eine Zeile, krumm; so muss es also ausgezeichnet werden:","orig_tok":["Jſt","ein","Wort",",","oder","eine","Zeile",",","krumm",";","So","muß","es","alſo","ausgezeichnet","werden",":"],"norm_tok":["Ist","ein","Wort",",","oder","eine","Zeile",",","krumm",";","so","muss","es","also","ausgezeichnet","werden",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[12,13],[14,18],[19,23],[24,29],[29,30],[31,36],[36,37],[38,40],[41,44],[45,47],[48,52],[53,66],[67,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[12,13],[14,18],[19,23],[24,29],[29,30],[31,36],[36,37],[38,40],[41,45],[46,48],[49,53],[54,67],[68,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.112400054931641}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3208,"date":1740,"orig":"Was krumm iſt, das muß gerade.","norm":"Was krumm ist, das muss gerade.","orig_tok":["Was","krumm","iſt",",","das","muß","gerade","."],"norm_tok":["Was","krumm","ist",",","das","muss","gerade","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[13,14],[15,18],[19,23],[24,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.281799793243408}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3209,"date":1740,"orig":"Wenn ein falſcher Buchſtabe, der nicht in die Schrift gehoͤret, eingemiſcht worden; So wird er weggeſtrichen: Alles an ſeiem Ort.","norm":"Wenn ein falscher Buchstabe, der nicht in die Schrift gehöret, eingemischt worden; so wird er weggestrichen: alles an Seim Ort.","orig_tok":["Wenn","ein","falſcher","Buchſtabe",",","der","nicht","in","die","Schrift","gehoͤret",",","eingemiſcht","worden",";","So","wird","er","weggeſtrichen",":","Alles","an","ſeiem","Ort","."],"norm_tok":["Wenn","ein","falscher","Buchstabe",",","der","nicht","in","die","Schrift","gehöret",",","eingemischt","worden",";","so","wird","er","weggestrichen",":","alles","an","Seim","Ort","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,41],[42,45],[46,53],[54,62],[62,63],[64,75],[76,82],[82,83],[84,86],[87,91],[92,94],[95,108],[108,109],[110,115],[116,118],[119,124],[125,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,41],[42,45],[46,53],[54,61],[61,62],[63,74],[75,81],[81,82],[83,85],[86,90],[91,93],[94,107],[107,108],[109,114],[115,117],[118,122],[123,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.572400093078613}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3210,"date":1740,"orig":"n","norm":"n","orig_tok":["n"],"norm_tok":["n"],"orig_spans":[[0,1]],"norm_spans":[[0,1]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3211,"date":1740,"orig":"Stehet ein Buchſtabe verkehrt; So wird er durchſtrichen, und am Rande angezeigt: Umgekehrt ſo wird ein Schuh ꝛc.","norm":"Steht ein Buchstabe verkehrt; so wird er durchstrichen, und am Rande angezeigt: Umgekehrt so wird ein Schuh etc.","orig_tok":["Stehet","ein","Buchſtabe","verkehrt",";","So","wird","er","durchſtrichen",",","und","am","Rande","angezeigt",":","Umgekehrt","ſo","wird","ein","Schuh","ꝛc","."],"norm_tok":["Steht","ein","Buchstabe","verkehrt",";","so","wird","er","durchstrichen",",","und","am","Rande","angezeigt",":","Umgekehrt","so","wird","ein","Schuh","etc."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,20],[21,29],[29,30],[31,33],[34,38],[39,41],[42,55],[55,56],[57,60],[61,63],[64,69],[70,79],[79,80],[81,90],[91,93],[94,98],[99,102],[103,108],[109,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[20,28],[28,29],[30,32],[33,37],[38,40],[41,54],[54,55],[56,59],[60,62],[63,68],[69,78],[78,79],[80,89],[90,92],[93,97],[98,101],[102,107],[108,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.985300064086914}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3212,"date":1740,"orig":"Stehen die Syllben zu weit von einander; So wird es alſo bemerckt:","norm":"Stehen die Syllben zu weit voneinander; so wird es also bemerkt:","orig_tok":["Stehen","die","Syllben","zu","weit","von","einander",";","So","wird","es","alſo","bemerckt",":"],"norm_tok":["Stehen","die","Syllben","zu","weit","voneinander",";","so","wird","es","also","bemerkt",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,18],[19,21],[22,26],[27,30],[31,39],[39,40],[41,43],[44,48],[49,51],[52,56],[57,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,18],[19,21],[22,26],[27,38],[38,39],[40,42],[43,47],[48,50],[51,55],[56,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.745299816131592}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3213,"date":1740,"orig":"Zuſammen fuͤgen macht Vergn.","norm":"Zusammen fügen macht Gen.","orig_tok":["Zuſammen","fuͤgen","macht","Vergn","."],"norm_tok":["Zusammen","fügen","macht","Gen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,21],[22,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,20],[21,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.713899612426758}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3214,"date":1740,"orig":"Sind gantze Woͤrter verſetzet; So wird ihnen durch Zahlen der rechte Ort angewieſen:","norm":"Sind ganze Wörter versetzet; so wird ihnen durch Zahlen der rechte Ort angewiesen:","orig_tok":["Sind","gantze","Woͤrter","verſetzet",";","So","wird","ihnen","durch","Zahlen","der","rechte","Ort","angewieſen",":"],"norm_tok":["Sind","ganze","Wörter","versetzet",";","so","wird","ihnen","durch","Zahlen","der","rechte","Ort","angewiesen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,29],[29,30],[31,33],[34,38],[39,44],[45,50],[51,57],[58,61],[62,68],[69,72],[73,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,27],[27,28],[29,31],[32,36],[37,42],[43,48],[49,55],[56,59],[60,66],[67,70],[71,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.217999935150146}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3215,"date":1740,"orig":"2. 1. 4. 3. 5. Man es muß wie nehmen es kommt.","norm":"2. 1 . 4. 3 . 5. Man es muss wie nehmen es kommt.","orig_tok":["2.","1",".","4.","3",".","5.","Man","es","muß","wie","nehmen","es","kommt","."],"norm_tok":["2.","1",".","4.","3",".","5.","Man","es","muss","wie","nehmen","es","kommt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5],[6,8],[9,10],[10,11],[12,14],[15,18],[19,21],[22,25],[26,29],[30,36],[37,39],[40,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,2],[3,4],[5,6],[7,9],[10,11],[12,13],[14,16],[17,20],[21,23],[24,28],[29,32],[33,39],[40,42],[43,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.44350004196167}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3216,"date":1740,"orig":"Laͤßt ſich ein Spatium ſehen, weil es zu hoch ſtehet; So muß es angemerckt werden.","norm":"Lässt sich ein Spatium sehen, weil es zu hoch steht; so muss es angemerkt werden.","orig_tok":["Laͤßt","ſich","ein","Spatium","ſehen",",","weil","es","zu","hoch","ſtehet",";","So","muß","es","angemerckt","werden","."],"norm_tok":["Lässt","sich","ein","Spatium","sehen",",","weil","es","zu","hoch","steht",";","so","muss","es","angemerkt","werden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,22],[23,28],[28,29],[30,34],[35,37],[38,40],[41,45],[46,52],[52,53],[54,56],[57,60],[61,63],[64,74],[75,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,22],[23,28],[28,29],[30,34],[35,37],[38,40],[41,45],[46,51],[51,52],[53,55],[56,60],[61,63],[64,73],[74,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.04640007019043}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3217,"date":1740,"orig":"Unverhoft; [ kommt oft.","norm":"Unverhofft; [kommt oft.","orig_tok":["Unverhoft",";","[","kommt","oft","."],"norm_tok":["Unverhofft",";","[","kommt","oft","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,12],[13,18],[19,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,13],[13,18],[19,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.717299938201904}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3218,"date":1740,"orig":"Stehet ein Wort falſch vor ein anderes da; So ſtreicht man das falſche weg, und ſetzt das rechte davor auf den Rand.","norm":"Steht ein Wort falsch vor ein anderes da; so streicht man das falsche weg, und setzt das rechte davor auf den Rand.","orig_tok":["Stehet","ein","Wort","falſch","vor","ein","anderes","da",";","So","ſtreicht","man","das","falſche","weg",",","und","ſetzt","das","rechte","davor","auf","den","Rand","."],"norm_tok":["Steht","ein","Wort","falsch","vor","ein","anderes","da",";","so","streicht","man","das","falsche","weg",",","und","setzt","das","rechte","davor","auf","den","Rand","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,22],[23,26],[27,30],[31,38],[39,41],[41,42],[43,45],[46,54],[55,58],[59,62],[63,70],[71,74],[74,75],[76,79],[80,85],[86,89],[90,96],[97,102],[103,106],[107,110],[111,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,21],[22,25],[26,29],[30,37],[38,40],[40,41],[42,44],[45,53],[54,57],[58,61],[62,69],[70,73],[73,74],[75,78],[79,84],[85,88],[89,95],[96,101],[102,105],[106,109],[110,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.563300132751465}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3219,"date":1740,"orig":"Vergeblich wirſt du bemuͤhen.","norm":"Vergeblich wirst du bemühen.","orig_tok":["Vergeblich","wirſt","du","bemuͤhen","."],"norm_tok":["Vergeblich","wirst","du","bemühen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,16],[17,19],[20,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,10],[11,16],[17,19],[20,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.802000045776367}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3220,"date":1740,"orig":"dich","norm":"dich","orig_tok":["dich"],"norm_tok":["dich"],"orig_spans":[[0,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3221,"date":1740,"orig":"Wenn kein Abſatz ſeyn ſoll, und doch einer geſetzt da ſtehet; So muß man es alſo aͤndern:","norm":"Wenn kein Absatz sein soll, und doch einer gesetzt da steht; so muss man es also ändern:","orig_tok":["Wenn","kein","Abſatz","ſeyn","ſoll",",","und","doch","einer","geſetzt","da","ſtehet",";","So","muß","man","es","alſo","aͤndern",":"],"norm_tok":["Wenn","kein","Absatz","sein","soll",",","und","doch","einer","gesetzt","da","steht",";","so","muss","man","es","also","ändern",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,42],[43,50],[51,53],[54,60],[60,61],[62,64],[65,68],[69,72],[73,75],[76,80],[81,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,42],[43,50],[51,53],[54,59],[59,60],[61,63],[64,68],[69,72],[73,75],[76,80],[81,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.51039981842041}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3222,"date":1740,"orig":"Es iſt beſſer umkehren, Als unrichtig fortgehen.","norm":"Es ist besser umkehren, als unrichtig fortgehen.","orig_tok":["Es","iſt","beſſer","umkehren",",","Als","unrichtig","fortgehen","."],"norm_tok":["Es","ist","besser","umkehren",",","als","unrichtig","fortgehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,22],[22,23],[24,27],[28,37],[38,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,22],[22,23],[24,27],[28,37],[38,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.696400165557861}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3223,"date":1740,"orig":"Es iſt aber noch nicht genug, daß einer dieſe Zeichen nachmahlen, teutſch und lateiniſch, ja zur Noth ein bisgen Griechiſch leſen, und die verkehrten, oder falſchen, Buchſtaben anmercken kan, ſondern er muß von Rechtswegen nicht nur die angefuͤhrten, ſondern auch die Orientaliſchen Sprachen verſtehen, in allen Arten der Gelehrſamkeit wenigſtens einen guten Vorſchmack haben, und die Geſchichte der Gelehrten vornemlich wiſſen, weil er ſonſten wegen der Nominum Propriorum hundert mal einen Fehler begehen wird.","norm":"Es ist aber noch nicht genug, dass einer diese Zeichen nachmals, deutsch und lateinisch, ja zur Not ein bisschen Griechisch lesen, und die verkehrten, oder falschen, Buchstaben anmerken kann, sondern er muss von Rechtswegen nicht nur die angeführten, sondern auch die orientalischen Sprachen verstehen, in allen Arten der Gelehrsamkeit wenigstens einen guten Vorschmack haben, und die Geschichte der Gelehrten vornehmlich wissen, weil er sonsten wegen der Nominum Propriorum hundertmal einen Fehler begehen wird.","orig_tok":["Es","iſt","aber","noch","nicht","genug",",","daß","einer","dieſe","Zeichen","nachmahlen",",","teutſch","und","lateiniſch",",","ja","zur","Noth","ein","bisgen","Griechiſch","leſen",",","und","die","verkehrten",",","oder","falſchen",",","Buchſtaben","anmercken","kan",",","ſondern","er","muß","von","Rechtswegen","nicht","nur","die","angefuͤhrten",",","ſondern","auch","die","Orientaliſchen","Sprachen","verſtehen",",","in","allen","Arten","der","Gelehrſamkeit","wenigſtens","einen","guten","Vorſchmack","haben",",","und","die","Geſchichte","der","Gelehrten","vornemlich","wiſſen",",","weil","er","ſonſten","wegen","der","Nominum","Propriorum","hundert","mal","einen","Fehler","begehen","wird","."],"norm_tok":["Es","ist","aber","noch","nicht","genug",",","dass","einer","diese","Zeichen","nachmals",",","deutsch","und","lateinisch",",","ja","zur","Not","ein","bisschen","Griechisch","lesen",",","und","die","verkehrten",",","oder","falschen",",","Buchstaben","anmerken","kann",",","sondern","er","muss","von","Rechtswegen","nicht","nur","die","angeführten",",","sondern","auch","die","orientalischen","Sprachen","verstehen",",","in","allen","Arten","der","Gelehrsamkeit","wenigstens","einen","guten","Vorschmack","haben",",","und","die","Geschichte","der","Gelehrten","vornehmlich","wissen",",","weil","er","sonsten","wegen","der","Nominum","Propriorum","hundertmal","einen","Fehler","begehen","wird","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,39],[40,45],[46,53],[54,64],[64,65],[66,73],[74,77],[78,88],[88,89],[90,92],[93,96],[97,101],[102,105],[106,112],[113,123],[124,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,149],[149,150],[151,155],[156,164],[164,165],[166,176],[177,186],[187,190],[190,191],[192,199],[200,202],[203,206],[207,210],[211,222],[223,228],[229,232],[233,236],[237,249],[249,250],[251,258],[259,263],[264,267],[268,282],[283,291],[292,301],[301,302],[303,305],[306,311],[312,317],[318,321],[322,335],[336,346],[347,352],[353,358],[359,369],[370,375],[375,376],[377,380],[381,384],[385,395],[396,399],[400,409],[410,420],[421,427],[427,428],[429,433],[434,436],[437,444],[445,450],[451,454],[455,462],[463,473],[474,481],[482,485],[486,491],[492,498],[499,506],[507,511],[511,512]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,22],[23,28],[28,29],[30,34],[35,40],[41,46],[47,54],[55,63],[63,64],[65,72],[73,76],[77,87],[87,88],[89,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,112],[113,123],[124,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,149],[149,150],[151,155],[156,164],[164,165],[166,176],[177,185],[186,190],[190,191],[192,199],[200,202],[203,207],[208,211],[212,223],[224,229],[230,233],[234,237],[238,249],[249,250],[251,258],[259,263],[264,267],[268,282],[283,291],[292,301],[301,302],[303,305],[306,311],[312,317],[318,321],[322,335],[336,346],[347,352],[353,358],[359,369],[370,375],[375,376],[377,380],[381,384],[385,395],[396,399],[400,409],[410,421],[422,428],[428,429],[430,434],[435,437],[438,445],[446,451],[452,455],[456,463],[464,474],[475,485],[486,491],[492,498],[499,506],[507,511],[511,512]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.811800003051758}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3224,"date":1740,"orig":"Daß er dabey mit einem guten Geſicht und ſcharfer Aufmerckſamkeit begabt ſeyn ſoll, iſt eine an und vor ſich ausgemachte Sache.","norm":"Dass er dabei mit einem guten Gesicht und scharfer Aufmerksamkeit begabt sein soll, ist eine an und vor sich ausgemachte Sache.","orig_tok":["Daß","er","dabey","mit","einem","guten","Geſicht","und","ſcharfer","Aufmerckſamkeit","begabt","ſeyn","ſoll",",","iſt","eine","an","und","vor","ſich","ausgemachte","Sache","."],"norm_tok":["Dass","er","dabei","mit","einem","guten","Gesicht","und","scharfer","Aufmerksamkeit","begabt","sein","soll",",","ist","eine","an","und","vor","sich","ausgemachte","Sache","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,16],[17,22],[23,28],[29,36],[37,40],[41,49],[50,65],[66,72],[73,77],[78,82],[82,83],[84,87],[88,92],[93,95],[96,99],[100,103],[104,108],[109,120],[121,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,17],[18,23],[24,29],[30,37],[38,41],[42,50],[51,65],[66,72],[73,77],[78,82],[82,83],[84,87],[88,92],[93,95],[96,99],[100,103],[104,108],[109,120],[121,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.417500019073486}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3225,"date":1740,"orig":"Nicht weniger muß er von der Einrichtung der gantzen Buchdruckerey wohl unterrichtet ſeyn, damit er nicht nur wahrnehmen, ſondern auch dem Setzer anzeigen, kan, wo etwas zu verbeſſern noͤthig.","norm":"Nicht weniger muss er von der Einrichtung der ganzen Buchdruckerei wohl unterrichtet sein, damit er nicht nur wahrnehmen, sondern auch dem Setzer anzeigen, kann, wo etwas zu verbessern nötig.","orig_tok":["Nicht","weniger","muß","er","von","der","Einrichtung","der","gantzen","Buchdruckerey","wohl","unterrichtet","ſeyn",",","damit","er","nicht","nur","wahrnehmen",",","ſondern","auch","dem","Setzer","anzeigen",",","kan",",","wo","etwas","zu","verbeſſern","noͤthig","."],"norm_tok":["Nicht","weniger","muss","er","von","der","Einrichtung","der","ganzen","Buchdruckerei","wohl","unterrichtet","sein",",","damit","er","nicht","nur","wahrnehmen",",","sondern","auch","dem","Setzer","anzeigen",",","kann",",","wo","etwas","zu","verbessern","nötig","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,20],[21,24],[25,28],[29,40],[41,44],[45,52],[53,66],[67,71],[72,84],[85,89],[89,90],[91,96],[97,99],[100,105],[106,109],[110,120],[120,121],[122,129],[130,134],[135,138],[139,145],[146,154],[154,155],[156,159],[159,160],[161,163],[164,169],[170,172],[173,183],[184,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[19,21],[22,25],[26,29],[30,41],[42,45],[46,52],[53,66],[67,71],[72,84],[85,89],[89,90],[91,96],[97,99],[100,105],[106,109],[110,120],[120,121],[122,129],[130,134],[135,138],[139,145],[146,154],[154,155],[156,160],[160,161],[162,164],[165,170],[171,173],[174,184],[185,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.014599800109863}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3226,"date":1740,"orig":"Beſitzt nun ein Corrector die erforderliche Geſchicklichkeit, und hat derſelbige allen Fleiß und Muͤhe angewendet:","norm":"Besitzt nun ein Korrektor die erforderliche Geschicklichkeit, und hat derselbige allen Fleiß und Mühe angewendet:","orig_tok":["Beſitzt","nun","ein","Corrector","die","erforderliche","Geſchicklichkeit",",","und","hat","derſelbige","allen","Fleiß","und","Muͤhe","angewendet",":"],"norm_tok":["Besitzt","nun","ein","Korrektor","die","erforderliche","Geschicklichkeit",",","und","hat","derselbige","allen","Fleiß","und","Mühe","angewendet",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,25],[26,29],[30,43],[44,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,80],[81,86],[87,92],[93,96],[97,102],[103,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,25],[26,29],[30,43],[44,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,80],[81,86],[87,92],[93,96],[97,101],[102,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.516600131988525}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3227,"date":1740,"orig":"Und es geſchieht gleichwohl, daß ſich noch Druckfehler finden; So muß man allerdings geſtehen, daß oͤfters auch die Herren Verfaſſer daran Schuld ſind.","norm":"Und es geschieht gleichwohl, dass sich noch Druckfehler finden; so muss man allerdings gestehen, dass öfters auch die Herren Verfasser daran Schuld sind.","orig_tok":["Und","es","geſchieht","gleichwohl",",","daß","ſich","noch","Druckfehler","finden",";","So","muß","man","allerdings","geſtehen",",","daß","oͤfters","auch","die","Herren","Verfaſſer","daran","Schuld","ſind","."],"norm_tok":["Und","es","geschieht","gleichwohl",",","dass","sich","noch","Druckfehler","finden",";","so","muss","man","allerdings","gestehen",",","dass","öfters","auch","die","Herren","Verfasser","daran","Schuld","sind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,16],[17,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,42],[43,54],[55,61],[61,62],[63,65],[66,69],[70,73],[74,84],[85,93],[93,94],[95,98],[99,106],[107,111],[112,115],[116,122],[123,132],[133,138],[139,145],[146,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,16],[17,27],[27,28],[29,33],[34,38],[39,43],[44,55],[56,62],[62,63],[64,66],[67,71],[72,75],[76,86],[87,95],[95,96],[97,101],[102,108],[109,113],[114,117],[118,124],[125,134],[135,140],[141,147],[148,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.690700054168701}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3228,"date":1740,"orig":"§. 5.","norm":"§. 5.","orig_tok":["§.","5."],"norm_tok":["§",".","5."],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.147500038146973}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3229,"date":1740,"orig":"Es ſind aber die Verfaſſer deßwegen an den Druckfehlern Schuld, weil ſie ein ſolches uͤbelgeſchriebenes Exemplar in die Druckerey liefern, daß es bey nahe noͤthig waͤre, eine beſondere Art von Brillen zu erfinden, durch welche man ſolche uͤble Handſchriften leſen lernen koͤnnte.","norm":"Es sind aber die Verfasser deswegen an den Druckfehlern Schuld, weil sie ein solches übelgeschriebenes Exemplar in die Druckerei liefern, dass es bei nahe nötig wäre, eine besondere Art von Brüllen zu erfinden, durch welche man solche üble Handschriften lesen lernen könnte.","orig_tok":["Es","ſind","aber","die","Verfaſſer","deßwegen","an","den","Druckfehlern","Schuld",",","weil","ſie","ein","ſolches","uͤbelgeſchriebenes","Exemplar","in","die","Druckerey","liefern",",","daß","es","bey","nahe","noͤthig","waͤre",",","eine","beſondere","Art","von","Brillen","zu","erfinden",",","durch","welche","man","ſolche","uͤble","Handſchriften","leſen","lernen","koͤnnte","."],"norm_tok":["Es","sind","aber","die","Verfasser","deswegen","an","den","Druckfehlern","Schuld",",","weil","sie","ein","solches","übelgeschriebenes","Exemplar","in","die","Druckerei","liefern",",","dass","es","bei","nahe","nötig","wäre",",","eine","besondere","Art","von","Brüllen","zu","erfinden",",","durch","welche","man","solche","üble","Handschriften","lesen","lernen","könnte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,26],[27,35],[36,38],[39,42],[43,55],[56,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,76],[77,84],[85,103],[104,112],[113,115],[116,119],[120,129],[130,137],[137,138],[139,142],[143,145],[146,149],[150,154],[155,162],[163,168],[168,169],[170,174],[175,184],[185,188],[189,192],[193,200],[201,203],[204,212],[212,213],[214,219],[220,226],[227,230],[231,237],[238,243],[244,257],[258,263],[264,270],[271,278],[278,279]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,26],[27,35],[36,38],[39,42],[43,55],[56,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,76],[77,84],[85,102],[103,111],[112,114],[115,118],[119,128],[129,136],[136,137],[138,142],[143,145],[146,149],[150,154],[155,160],[161,165],[165,166],[167,171],[172,181],[182,185],[186,189],[190,197],[198,200],[201,209],[209,210],[211,216],[217,223],[224,227],[228,234],[235,239],[240,253],[254,259],[260,266],[267,273],[273,274]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.763500213623047}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3230,"date":1740,"orig":"Da nun aber dieſes eine ohnmoͤgliche Sache iſt; So iſt es wohl noͤthig, daß ein Manuſcript, ſo gedruckt werden ſoll, leſerlich geſchrieben werde.","norm":"Da nun aber dieses eine unmögliche Sache ist; so ist es wohl nötig, dass ein Manuskript, so gedruckt werden soll, leserlich geschrieben werde.","orig_tok":["Da","nun","aber","dieſes","eine","ohnmoͤgliche","Sache","iſt",";","So","iſt","es","wohl","noͤthig",",","daß","ein","Manuſcript",",","ſo","gedruckt","werden","ſoll",",","leſerlich","geſchrieben","werde","."],"norm_tok":["Da","nun","aber","dieses","eine","unmögliche","Sache","ist",";","so","ist","es","wohl","nötig",",","dass","ein","Manuskript",",","so","gedruckt","werden","soll",",","leserlich","geschrieben","werde","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,23],[24,36],[37,42],[43,46],[46,47],[48,50],[51,54],[55,57],[58,62],[63,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,90],[90,91],[92,94],[95,103],[104,110],[111,115],[115,116],[117,126],[127,138],[139,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,23],[24,34],[35,40],[41,44],[44,45],[46,48],[49,52],[53,55],[56,60],[61,66],[66,67],[68,72],[73,76],[77,87],[87,88],[89,91],[92,100],[101,107],[108,112],[112,113],[114,123],[124,135],[136,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.452000141143799}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3231,"date":1740,"orig":"Daß es zierlich gekuͤnſtelt ſeyn ſoll, werden die Buchdrucker nimmermehr verlangen; Daß es aber auch ordentlich geſchrieben, und nicht durch hundert tauſend Characteres, welche manchmal dem Setzer eine Furcht einjagen koͤnnen, in einander verworffen und verworren ſeyn ſoll, iſt allerdings noͤthig.","norm":"Dass es zierlich gekünstelt sein soll, werden die Buchdrucker nimmermehr verlangen; dass es aber auch ordentlich geschrieben, und nicht durch hunderttausend Characteres, welche manchmal dem Setzer eine Furcht einjagen können, ineinander verworfen und verworren sein soll, ist allerdings nötig.","orig_tok":["Daß","es","zierlich","gekuͤnſtelt","ſeyn","ſoll",",","werden","die","Buchdrucker","nimmermehr","verlangen",";","Daß","es","aber","auch","ordentlich","geſchrieben",",","und","nicht","durch","hundert","tauſend","Characteres",",","welche","manchmal","dem","Setzer","eine","Furcht","einjagen","koͤnnen",",","in","einander","verworffen","und","verworren","ſeyn","ſoll",",","iſt","allerdings","noͤthig","."],"norm_tok":["Dass","es","zierlich","gekünstelt","sein","soll",",","werden","die","Buchdrucker","nimmermehr","verlangen",";","dass","es","aber","auch","ordentlich","geschrieben",",","und","nicht","durch","hunderttausend","Characteres",",","welche","manchmal","dem","Setzer","eine","Furcht","einjagen","können",",","ineinander","verworfen","und","verworren","sein","soll",",","ist","allerdings","nötig","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,27],[28,32],[33,37],[37,38],[39,45],[46,49],[50,61],[62,72],[73,82],[82,83],[84,87],[88,90],[91,95],[96,100],[101,111],[112,123],[123,124],[125,128],[129,134],[135,140],[141,148],[149,156],[157,168],[168,169],[170,176],[177,185],[186,189],[190,196],[197,201],[202,208],[209,217],[218,225],[225,226],[227,229],[230,238],[239,249],[250,253],[254,263],[264,268],[269,273],[273,274],[275,278],[279,289],[290,297],[297,298]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,16],[17,27],[28,32],[33,37],[37,38],[39,45],[46,49],[50,61],[62,72],[73,82],[82,83],[84,88],[89,91],[92,96],[97,101],[102,112],[113,124],[124,125],[126,129],[130,135],[136,141],[142,156],[157,168],[168,169],[170,176],[177,185],[186,189],[190,196],[197,201],[202,208],[209,217],[218,224],[224,225],[226,236],[237,246],[247,250],[251,260],[261,265],[266,270],[270,271],[272,275],[276,286],[287,292],[292,293]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.489799976348877}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3232,"date":1740,"orig":"Denn ſie wiſſen ſich ſonſten nicht daraus zu helfen.","norm":"Denn sie wissen sich sonsten nicht daraus zu helfen.","orig_tok":["Denn","ſie","wiſſen","ſich","ſonſten","nicht","daraus","zu","helfen","."],"norm_tok":["Denn","sie","wissen","sich","sonsten","nicht","daraus","zu","helfen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,20],[21,28],[29,34],[35,41],[42,44],[45,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,20],[21,28],[29,34],[35,41],[42,44],[45,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.85860013961792}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3233,"date":1740,"orig":"Auf dieſe Art kan alſo ein Verfaſſer, weil er nicht deutlich, leſerlich und ordentlich genug geſchrieben, an den Druckfehlern ſeines Buches Antheil haben, welche weder dem Verleger, Buchdrucker noch Corrector, zu zuſchreiben ſind.","norm":"Auf diese Art kann also ein Verfasser, weil er nicht deutlich, leserlich und ordentlich genug geschrieben, an den Druckfehlern seines Buches Anteil haben, welche weder dem Verleger, Buchdrucker noch Korrektor, zuzuschreiben sind.","orig_tok":["Auf","dieſe","Art","kan","alſo","ein","Verfaſſer",",","weil","er","nicht","deutlich",",","leſerlich","und","ordentlich","genug","geſchrieben",",","an","den","Druckfehlern","ſeines","Buches","Antheil","haben",",","welche","weder","dem","Verleger",",","Buchdrucker","noch","Corrector",",","zu","zuſchreiben","ſind","."],"norm_tok":["Auf","diese","Art","kann","also","ein","Verfasser",",","weil","er","nicht","deutlich",",","leserlich","und","ordentlich","genug","geschrieben",",","an","den","Druckfehlern","seines","Buches","Anteil","haben",",","welche","weder","dem","Verleger",",","Buchdrucker","noch","Korrektor",",","zuzuschreiben","sind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,36],[36,37],[38,42],[43,45],[46,51],[52,60],[60,61],[62,71],[72,75],[76,86],[87,92],[93,104],[104,105],[106,108],[109,112],[113,125],[126,132],[133,139],[140,147],[148,153],[153,154],[155,161],[162,167],[168,171],[172,180],[180,181],[182,193],[194,198],[199,208],[208,209],[210,212],[213,224],[225,229],[229,230]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,27],[28,37],[37,38],[39,43],[44,46],[47,52],[53,61],[61,62],[63,72],[73,76],[77,87],[88,93],[94,105],[105,106],[107,109],[110,113],[114,126],[127,133],[134,140],[141,147],[148,153],[153,154],[155,161],[162,167],[168,171],[172,180],[180,181],[182,193],[194,198],[199,208],[208,209],[210,223],[224,228],[228,229]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,36],[38,37],[39,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.204100131988525}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3234,"date":1740,"orig":"Und ſo viel, nach meiner Abſicht, von den Qvellen der ſo verhaßten, als ſchaͤdlichen, Druckfehler.","norm":"Und so viel, nach meiner Absicht, von den Quellen der so verhassten, als schädlichen, Druckfehler.","orig_tok":["Und","ſo","viel",",","nach","meiner","Abſicht",",","von","den","Qvellen","der","ſo","verhaßten",",","als","ſchaͤdlichen",",","Druckfehler","."],"norm_tok":["Und","so","viel",",","nach","meiner","Absicht",",","von","den","Quellen","der","so","verhassten",",","als","schädlichen",",","Druckfehler","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[11,12],[13,17],[18,24],[25,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,49],[50,53],[54,56],[57,66],[66,67],[68,71],[72,84],[84,85],[86,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[11,12],[13,17],[18,24],[25,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,49],[50,53],[54,56],[57,67],[67,68],[69,72],[73,84],[84,85],[86,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.383699893951416}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3235,"date":1740,"orig":"Wie kan man aber ſolche entweder gaͤntzlich ausmertzen, oder doch meiſtentheils verhuͤten?","norm":"Wie kann man aber solche entweder gänzlich ausmerzen, oder doch meistenteils verhüten?","orig_tok":["Wie","kan","man","aber","ſolche","entweder","gaͤntzlich","ausmertzen",",","oder","doch","meiſtentheils","verhuͤten","?"],"norm_tok":["Wie","kann","man","aber","solche","entweder","gänzlich","ausmerzen",",","oder","doch","meistenteils","verhüten","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,23],[24,32],[33,43],[44,54],[54,55],[56,60],[61,65],[66,79],[80,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,24],[25,33],[34,42],[43,52],[52,53],[54,58],[59,63],[64,76],[77,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.993199825286865}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3236,"date":1740,"orig":"Hierauf laͤßt ſichs mit kurtzem, aus demjenigen, was ich bereits geſagt, antworten.","norm":"Hierauf lässt sich es mit kurzem, aus demjenigen, was ich bereits gesagt, antworten.","orig_tok":["Hierauf","laͤßt","ſichs","mit","kurtzem",",","aus","demjenigen",",","was","ich","bereits","geſagt",",","antworten","."],"norm_tok":["Hierauf","lässt","sich","es","mit","kurzem",",","aus","demjenigen",",","was","ich","bereits","gesagt",",","antworten","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,19],[20,23],[24,31],[31,32],[33,36],[37,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,64],[65,71],[71,72],[73,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,21],[22,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,65],[66,72],[72,73],[74,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.131400108337402}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3237,"date":1740,"orig":"Jſt einem Verfaſſer daran gelegen, daß ſeine Arbeit correct gedruckt werde:","norm":"Ist einem Verfasser daran gelegen, dass seine Arbeit korrekt gedruckt werde:","orig_tok":["Jſt","einem","Verfaſſer","daran","gelegen",",","daß","ſeine","Arbeit","correct","gedruckt","werde",":"],"norm_tok":["Ist","einem","Verfasser","daran","gelegen",",","dass","seine","Arbeit","korrekt","gedruckt","werde",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,25],[26,33],[33,34],[35,38],[39,44],[45,51],[52,59],[60,68],[69,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,25],[26,33],[33,34],[35,39],[40,45],[46,52],[53,60],[61,69],[70,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.658100128173828}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3238,"date":1740,"orig":"Woran ihm aber allerdings viel gelegen ſeyn muß, weil die Druckfehler nicht nur einen Ubelſtand verurſachen, ſondern auch den Verſtand ſeiner Worte oͤfters verhuntzen; So ſoll er ſich aͤuſerſt bemuͤhen, ſeine Arbeit an einen wohlgearteten und vernuͤnftigen Verleger zu bringen, welcher keine Sorgen, Zeit, Muͤhe und Unkoſten fliehet, damit er ſich tuͤchtige und geſchickte Correctores und Buchdrucker ausleſe und billig bezahle; Geſchiehet dieſes, ſo wird der Corrector und Buchdrucker allen Fleiß und Aufmerckſamkeit mit Vergnuͤgen anwenden; Wenden dieſe Leute allen Fleiß und Muͤhe an, und haben dabey ein leſerliches Manuſcript, gut Pappier und feine Littern:","norm":"Woran ihm aber allerdings viel gelegen sein muss, weil die Druckfehler nicht nur einen Übelstand verursachen, sondern auch den Verstand seiner Worte öfters verhunzen; so soll er sich äußerst bemühen, seine Arbeit an einen wohlgearteten und vernünftigen Verleger zu bringen, welcher keine Sorgen, Zeit, Mühe und Unkosten fliehet, damit er sich tüchtige und geschickte Correctores und Buchdrucker auslese und billig bezahle; Geschieht dieses, so wird der Korrektor und Buchdrucker allen Fleiß und Aufmerksamkeit mit Vergnügen anwenden; Wenden diese Leute allen Fleiß und Mühe an, und haben dabei ein leserliches Manuskript, gut Papier und feine Litern:","orig_tok":["Woran","ihm","aber","allerdings","viel","gelegen","ſeyn","muß",",","weil","die","Druckfehler","nicht","nur","einen","Ubelſtand","verurſachen",",","ſondern","auch","den","Verſtand","ſeiner","Worte","oͤfters","verhuntzen",";","So","ſoll","er","ſich","aͤuſerſt","bemuͤhen",",","ſeine","Arbeit","an","einen","wohlgearteten","und","vernuͤnftigen","Verleger","zu","bringen",",","welcher","keine","Sorgen",",","Zeit",",","Muͤhe","und","Unkoſten","fliehet",",","damit","er","ſich","tuͤchtige","und","geſchickte","Correctores","und","Buchdrucker","ausleſe","und","billig","bezahle",";","Geſchiehet","dieſes",",","ſo","wird","der","Corrector","und","Buchdrucker","allen","Fleiß","und","Aufmerckſamkeit","mit","Vergnuͤgen","anwenden",";","Wenden","dieſe","Leute","allen","Fleiß","und","Muͤhe","an",",","und","haben","dabey","ein","leſerliches","Manuſcript",",","gut","Pappier","und","feine","Littern",":"],"norm_tok":["Woran","ihm","aber","allerdings","viel","gelegen","sein","muss",",","weil","die","Druckfehler","nicht","nur","einen","Übelstand","verursachen",",","sondern","auch","den","Verstand","seiner","Worte","öfters","verhunzen",";","so","soll","er","sich","äußerst","bemühen",",","seine","Arbeit","an","einen","wohlgearteten","und","vernünftigen","Verleger","zu","bringen",",","welcher","keine","Sorgen",",","Zeit",",","Mühe","und","Unkosten","fliehet",",","damit","er","sich","tüchtige","und","geschickte","Correctores","und","Buchdrucker","auslese","und","billig","bezahle",";","Geschieht","dieses",",","so","wird","der","Korrektor","und","Buchdrucker","allen","Fleiß","und","Aufmerksamkeit","mit","Vergnügen","anwenden",";","Wenden","diese","Leute","allen","Fleiß","und","Mühe","an",",","und","haben","dabei","ein","leserliches","Manuskript",",","gut","Papier","und","feine","Litern",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,25],[26,30],[31,38],[39,43],[44,47],[47,48],[49,53],[54,57],[58,69],[70,75],[76,79],[80,85],[86,95],[96,107],[107,108],[109,116],[117,121],[122,125],[126,134],[135,141],[142,147],[148,155],[156,166],[166,167],[168,170],[171,175],[176,178],[179,183],[184,192],[193,201],[201,202],[203,208],[209,215],[216,218],[219,224],[225,238],[239,242],[243,256],[257,265],[266,268],[269,276],[276,277],[278,285],[286,291],[292,298],[298,299],[300,304],[304,305],[306,311],[312,315],[316,324],[325,332],[332,333],[334,339],[340,342],[343,347],[348,357],[358,361],[362,372],[373,384],[385,388],[389,400],[401,408],[409,412],[413,419],[420,427],[427,428],[429,439],[440,446],[446,447],[448,450],[451,455],[456,459],[460,469],[470,473],[474,485],[486,491],[492,497],[498,501],[502,517],[518,521],[522,532],[533,541],[541,542],[543,549],[550,555],[556,561],[562,567],[568,573],[574,577],[578,583],[584,586],[586,587],[588,591],[592,597],[598,603],[604,607],[608,619],[620,630],[630,631],[632,635],[636,643],[644,647],[648,653],[654,661],[661,662]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,25],[26,30],[31,38],[39,43],[44,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,70],[71,76],[77,80],[81,86],[87,96],[97,108],[108,109],[110,117],[118,122],[123,126],[127,135],[136,142],[143,148],[149,155],[156,165],[165,166],[167,169],[170,174],[175,177],[178,182],[183,190],[191,198],[198,199],[200,205],[206,212],[213,215],[216,221],[222,235],[236,239],[240,252],[253,261],[262,264],[265,272],[272,273],[274,281],[282,287],[288,294],[294,295],[296,300],[300,301],[302,306],[307,310],[311,319],[320,327],[327,328],[329,334],[335,337],[338,342],[343,351],[352,355],[356,366],[367,378],[379,382],[383,394],[395,402],[403,406],[407,413],[414,421],[421,422],[423,432],[433,439],[439,440],[441,443],[444,448],[449,452],[453,462],[463,466],[467,478],[479,484],[485,490],[491,494],[495,509],[510,513],[514,523],[524,532],[532,533],[534,540],[541,546],[547,552],[553,558],[559,564],[565,568],[569,573],[574,576],[576,577],[578,581],[582,587],[588,593],[594,597],[598,609],[610,620],[620,621],[622,625],[626,632],[633,636],[637,642],[643,649],[649,650]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.588699817657471}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3239,"date":1740,"orig":"So wird, ſo muß ein correct und wohlgeſetztes Buch zum Vorſchein kommen, und die Druckfehler werden, wo nicht gaͤntzlich, doch groͤßten Theils ihren Abſchied erhalten, oder doch wenigſtens in Zukunft keiner Lobrede mehr wuͤrdig geachtet werden.","norm":"So wird, so muss ein korrekt und wohlgesetztes Buch zum Vorschein kommen, und die Druckfehler werden, wo nicht gänzlich, doch größten Teils ihren Abschied erhalten, oder doch wenigstens in Zukunft keiner Lobrede mehr würdig geachtet werden.","orig_tok":["So","wird",",","ſo","muß","ein","correct","und","wohlgeſetztes","Buch","zum","Vorſchein","kommen",",","und","die","Druckfehler","werden",",","wo","nicht","gaͤntzlich",",","doch","groͤßten","Theils","ihren","Abſchied","erhalten",",","oder","doch","wenigſtens","in","Zukunft","keiner","Lobrede","mehr","wuͤrdig","geachtet","werden","."],"norm_tok":["So","wird",",","so","muss","ein","korrekt","und","wohlgesetztes","Buch","zum","Vorschein","kommen",",","und","die","Druckfehler","werden",",","wo","nicht","gänzlich",",","doch","größten","Teils","ihren","Abschied","erhalten",",","oder","doch","wenigstens","in","Zukunft","keiner","Lobrede","mehr","würdig","geachtet","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,11],[12,15],[16,19],[20,27],[28,31],[32,45],[46,50],[51,54],[55,64],[65,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,92],[93,99],[99,100],[101,103],[104,109],[110,120],[120,121],[122,126],[127,135],[136,142],[143,148],[149,157],[158,166],[166,167],[168,172],[173,177],[178,188],[189,191],[192,199],[200,206],[207,214],[215,219],[220,227],[228,236],[237,243],[243,244]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,11],[12,16],[17,20],[21,28],[29,32],[33,46],[47,51],[52,55],[56,65],[66,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,93],[94,100],[100,101],[102,104],[105,110],[111,119],[119,120],[121,125],[126,133],[134,139],[140,145],[146,154],[155,163],[163,164],[165,169],[170,174],[175,185],[186,188],[189,196],[197,203],[204,211],[212,216],[217,223],[224,232],[233,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.27209997177124}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3240,"date":1740,"orig":"Bericht von dem Schriftgieſen.","norm":"Bericht von dem Schriftgiessen.","orig_tok":["Bericht","von","dem","Schriftgieſen","."],"norm_tok":["Bericht","von","dem","Schriftgiessen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.081699848175049}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3241,"date":1740,"orig":"Schriftgieſen iſt zwar eine beſondere Kunſt, welche aber heut zu Tag von der Buchdruckerkunſt unzertrennlich iſt.","norm":"Schriftgiessen ist zwar eine besondere Kunst, welche aber heute zu Tag von der Buchdruckerkunst unzertrennlich ist.","orig_tok":["Schriftgieſen","iſt","zwar","eine","beſondere","Kunſt",",","welche","aber","heut","zu","Tag","von","der","Buchdruckerkunſt","unzertrennlich","iſt","."],"norm_tok":["Schriftgiessen","ist","zwar","eine","besondere","Kunst",",","welche","aber","heute","zu","Tag","von","der","Buchdruckerkunst","unzertrennlich","ist","."],"orig_spans":[[0,13],[14,17],[18,22],[23,27],[28,37],[38,43],[43,44],[45,51],[52,56],[57,61],[62,64],[65,68],[69,72],[73,76],[77,93],[94,108],[109,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,14],[15,18],[19,23],[24,28],[29,38],[39,44],[44,45],[46,52],[53,57],[58,63],[64,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,95],[96,110],[111,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.296299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3242,"date":1740,"orig":"Der Urſprung derſelben muß bey nahe eben ſo alt, als das Buchdrucken ſelbſt, ſeyn.","norm":"Der Ursprung derselben muss bei nahe eben so alt, als das Buchdrucken selbst, sein.","orig_tok":["Der","Urſprung","derſelben","muß","bey","nahe","eben","ſo","alt",",","als","das","Buchdrucken","ſelbſt",",","ſeyn","."],"norm_tok":["Der","Ursprung","derselben","muss","bei","nahe","eben","so","alt",",","als","das","Buchdrucken","selbst",",","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,22],[23,26],[27,30],[31,35],[36,40],[41,43],[44,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,68],[69,75],[75,76],[77,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,22],[23,27],[28,31],[32,36],[37,41],[42,44],[45,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,69],[70,76],[76,77],[78,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.083099842071533}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3243,"date":1740,"orig":"Ob man nun gleich vorgiebt, daß die erſten Erfinder der loͤblichen Buchdruckerkunſt ihre Littern anfaͤnglich nur in Holtz geſchnitten haben ſollen, wovon in unſern Woͤrterbuch, unter dem Titul Schriftſchneider, weitlaͤuftiger gehandelt wird; So kan doch dieſes nicht lange gedauert haben.","norm":"Ob man nun gleich vorgibt, dass die ersten Erfinder der löblichen Buchdruckerkunst ihre Litern anfänglich nur in Holz geschnitten haben sollen, wovon in unseren Wörterbuch, unter dem Titel Schriftschneider, weitläufiger gehandelt wird; so kann doch dieses nicht lange gedauert haben.","orig_tok":["Ob","man","nun","gleich","vorgiebt",",","daß","die","erſten","Erfinder","der","loͤblichen","Buchdruckerkunſt","ihre","Littern","anfaͤnglich","nur","in","Holtz","geſchnitten","haben","ſollen",",","wovon","in","unſern","Woͤrterbuch",",","unter","dem","Titul","Schriftſchneider",",","weitlaͤuftiger","gehandelt","wird",";","So","kan","doch","dieſes","nicht","lange","gedauert","haben","."],"norm_tok":["Ob","man","nun","gleich","vorgibt",",","dass","die","ersten","Erfinder","der","löblichen","Buchdruckerkunst","ihre","Litern","anfänglich","nur","in","Holz","geschnitten","haben","sollen",",","wovon","in","unseren","Wörterbuch",",","unter","dem","Titel","Schriftschneider",",","weitläufiger","gehandelt","wird",";","so","kann","doch","dieses","nicht","lange","gedauert","haben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,51],[52,55],[56,66],[67,83],[84,88],[89,96],[97,108],[109,112],[113,115],[116,121],[122,133],[134,139],[140,146],[146,147],[148,153],[154,156],[157,163],[164,175],[175,176],[177,182],[183,186],[187,192],[193,209],[209,210],[211,225],[226,235],[236,240],[240,241],[242,244],[245,248],[249,253],[254,260],[261,266],[267,272],[273,281],[282,287],[287,288]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,42],[43,51],[52,55],[56,65],[66,82],[83,87],[88,94],[95,105],[106,109],[110,112],[113,117],[118,129],[130,135],[136,142],[142,143],[144,149],[150,152],[153,160],[161,171],[171,172],[173,178],[179,182],[183,188],[189,205],[205,206],[207,219],[220,229],[230,234],[234,235],[236,238],[239,243],[244,248],[249,255],[256,261],[262,267],[268,276],[277,282],[282,283]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.047900199890137}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3244,"date":1740,"orig":"Denn geſetzt, wenn man auch annehmen wollte, daß Guttenberg erſtlich eintzelne Littern aus Holtz verfertiget, welche er durchloͤchert und hernach vermittelſt eines Drathes Reihen Weiſe an einander gehaͤnget haͤtte; So iſt ja bekannt, daß dieſe Art zu drucken gar bald veraͤndert, und mit gegoſſenen Littern verwechſelt worden, weil ſie nicht nur ſehr muͤhſam, ſondern auch noch ſehr unvollkommen war.","norm":"Denn gesetzt, wenn man auch annehmen wollte, dass Gutenberg erstlich einzelne Litern aus Holz verfertiget, welche er durchlöchert und hernach vermittels eines Drahtes reihenweise aneinander gehängt hätte; so ist ja bekannt, dass diese Art zu drucken gar bald verändert, und mit gegossenen Litern verwechselt worden, weil sie nicht nur sehr mühsam, sondern auch noch sehr unvollkommen war.","orig_tok":["Denn","geſetzt",",","wenn","man","auch","annehmen","wollte",",","daß","Guttenberg","erſtlich","eintzelne","Littern","aus","Holtz","verfertiget",",","welche","er","durchloͤchert","und","hernach","vermittelſt","eines","Drathes","Reihen","Weiſe","an","einander","gehaͤnget","haͤtte",";","So","iſt","ja","bekannt",",","daß","dieſe","Art","zu","drucken","gar","bald","veraͤndert",",","und","mit","gegoſſenen","Littern","verwechſelt","worden",",","weil","ſie","nicht","nur","ſehr","muͤhſam",",","ſondern","auch","noch","ſehr","unvollkommen","war","."],"norm_tok":["Denn","gesetzt",",","wenn","man","auch","annehmen","wollte",",","dass","Gutenberg","erstlich","einzelne","Litern","aus","Holz","verfertiget",",","welche","er","durchlöchert","und","hernach","vermittels","eines","Drahtes","reihenweise","aneinander","gehängt","hätte",";","so","ist","ja","bekannt",",","dass","diese","Art","zu","drucken","gar","bald","verändert",",","und","mit","gegossenen","Litern","verwechselt","worden",",","weil","sie","nicht","nur","sehr","mühsam",",","sondern","auch","noch","sehr","unvollkommen","war","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[12,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,59],[60,68],[69,78],[79,86],[87,90],[91,96],[97,108],[108,109],[110,116],[117,119],[120,133],[134,137],[138,145],[146,157],[158,163],[164,171],[172,178],[179,184],[185,187],[188,196],[197,206],[207,213],[213,214],[215,217],[218,221],[222,224],[225,232],[232,233],[234,237],[238,243],[244,247],[248,250],[251,258],[259,262],[263,267],[268,278],[278,279],[280,283],[284,287],[288,298],[299,306],[307,318],[319,325],[325,326],[327,331],[332,335],[336,341],[342,345],[346,350],[351,358],[358,359],[360,367],[368,372],[373,377],[378,382],[383,395],[396,399],[399,400]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[12,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,36],[37,43],[43,44],[45,49],[50,59],[60,68],[69,77],[78,84],[85,88],[89,93],[94,105],[105,106],[107,113],[114,116],[117,129],[130,133],[134,141],[142,152],[153,158],[159,166],[167,178],[179,189],[190,197],[198,203],[203,204],[205,207],[208,211],[212,214],[215,222],[222,223],[224,228],[229,234],[235,238],[239,241],[242,249],[250,253],[254,258],[259,268],[268,269],[270,273],[274,277],[278,288],[289,295],[296,307],[308,314],[314,315],[316,320],[321,324],[325,330],[331,334],[335,339],[340,346],[346,347],[348,355],[356,360],[361,365],[366,370],[371,383],[384,387],[387,388]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.487599849700928}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3245,"date":1740,"orig":"Es wird aber die Erfindung des Schriftgieſens insgemein Johann Fauſten zugeſchrieben, der ſeiner Profeßion nach erſtlich ein Goldſchmid geweſen ſeyn ſoll.","norm":"Es wird aber die Erfindung des Schriftgiessens insgemein Johann Fausten zugeschrieben, der seiner Profession nach erstlich ein Goldschmied gewesen sein soll.","orig_tok":["Es","wird","aber","die","Erfindung","des","Schriftgieſens","insgemein","Johann","Fauſten","zugeſchrieben",",","der","ſeiner","Profeßion","nach","erſtlich","ein","Goldſchmid","geweſen","ſeyn","ſoll","."],"norm_tok":["Es","wird","aber","die","Erfindung","des","Schriftgiessens","insgemein","Johann","Fausten","zugeschrieben",",","der","seiner","Profession","nach","erstlich","ein","Goldschmied","gewesen","sein","soll","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,26],[27,30],[31,45],[46,55],[56,62],[63,70],[71,84],[84,85],[86,89],[90,96],[97,106],[107,111],[112,120],[121,124],[125,135],[136,143],[144,148],[149,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,26],[27,30],[31,46],[47,56],[57,63],[64,71],[72,85],[85,86],[87,90],[91,97],[98,108],[109,113],[114,122],[123,126],[127,138],[139,146],[147,151],[152,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.946199893951416}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3246,"date":1740,"orig":"Dahero er auch vermoͤge ſeiner Wiſſenſchaft deſto eher auf das Schriftgieſen verfallen ſeyn mag.","norm":"Daher er auch vermöge seiner Wissenschaft desto eher auf das Schriftgiessen verfallen sein mag.","orig_tok":["Dahero","er","auch","vermoͤge","ſeiner","Wiſſenſchaft","deſto","eher","auf","das","Schriftgieſen","verfallen","ſeyn","mag","."],"norm_tok":["Daher","er","auch","vermöge","seiner","Wissenschaft","desto","eher","auf","das","Schriftgiessen","verfallen","sein","mag","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,14],[15,23],[24,30],[31,43],[44,49],[50,54],[55,58],[59,62],[63,76],[77,86],[87,91],[92,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,21],[22,28],[29,41],[42,47],[48,52],[53,56],[57,60],[61,75],[76,85],[86,90],[91,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.905900001525879}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3247,"date":1740,"orig":"Jedoch, ich will allhier nicht unterſuchen, ob Fauſt, oder ein anderer, der erſte Schriftgieſer geweſen iſt, ſondern mein Vorhaben iſt zu erzehlen, was es vor eine Beſchaffenheit mit dem Schriftgieſen habe, oder auf was Art und Weiſe die Littern gegoſſen werden.","norm":"Jedoch, ich will allhier nicht untersuchen, ob Faust, oder ein anderer, der erste Schriftgießer gewesen ist, sondern mein Vorhaben ist zu erzählen, was es vor eine Beschaffenheit mit dem Schriftgiessen habe, oder auf was Art und Weise die Litern gegossen werden.","orig_tok":["Jedoch",",","ich","will","allhier","nicht","unterſuchen",",","ob","Fauſt",",","oder","ein","anderer",",","der","erſte","Schriftgieſer","geweſen","iſt",",","ſondern","mein","Vorhaben","iſt","zu","erzehlen",",","was","es","vor","eine","Beſchaffenheit","mit","dem","Schriftgieſen","habe",",","oder","auf","was","Art","und","Weiſe","die","Littern","gegoſſen","werden","."],"norm_tok":["Jedoch",",","ich","will","allhier","nicht","untersuchen",",","ob","Faust",",","oder","ein","anderer",",","der","erste","Schriftgießer","gewesen","ist",",","sondern","mein","Vorhaben","ist","zu","erzählen",",","was","es","vor","eine","Beschaffenheit","mit","dem","Schriftgiessen","habe",",","oder","auf","was","Art","und","Weise","die","Litern","gegossen","werden","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,16],[17,24],[25,30],[31,42],[42,43],[44,46],[47,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,70],[70,71],[72,75],[76,81],[82,95],[96,103],[104,107],[107,108],[109,116],[117,121],[122,130],[131,134],[135,137],[138,146],[146,147],[148,151],[152,154],[155,158],[159,163],[164,178],[179,182],[183,186],[187,200],[201,205],[205,206],[207,211],[212,215],[216,219],[220,223],[224,227],[228,233],[234,237],[238,245],[246,254],[255,261],[261,262]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,16],[17,24],[25,30],[31,42],[42,43],[44,46],[47,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,70],[70,71],[72,75],[76,81],[82,95],[96,103],[104,107],[107,108],[109,116],[117,121],[122,130],[131,134],[135,137],[138,146],[146,147],[148,151],[152,154],[155,158],[159,163],[164,178],[179,182],[183,186],[187,201],[202,206],[206,207],[208,212],[213,216],[217,220],[221,224],[225,228],[229,234],[235,238],[239,245],[246,254],[255,261],[261,262]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.0802001953125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3248,"date":1740,"orig":"Vor allen Dingen werden die Littern, ſo gegoſſen werden ſollen, aus weich gemachtem Stahl, vermittelſt der ſogenannten Puntzen, Grabſtichel und einer ſubtilen Feile, verfertiget.","norm":"Vor allen Dingen werden die Litern, so gegossen werden sollen, aus weich gemachtem Stahl, vermittels der sogenannten Punzen, Grabstichel und einer subtilen Feile, verfertiget.","orig_tok":["Vor","allen","Dingen","werden","die","Littern",",","ſo","gegoſſen","werden","ſollen",",","aus","weich","gemachtem","Stahl",",","vermittelſt","der","ſogenannten","Puntzen",",","Grabſtichel","und","einer","ſubtilen","Feile",",","verfertiget","."],"norm_tok":["Vor","allen","Dingen","werden","die","Litern",",","so","gegossen","werden","sollen",",","aus","weich","gemachtem","Stahl",",","vermittels","der","sogenannten","Punzen",",","Grabstichel","und","einer","subtilen","Feile",",","verfertiget","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,23],[24,27],[28,35],[35,36],[37,39],[40,48],[49,55],[56,62],[62,63],[64,67],[68,73],[74,83],[84,89],[89,90],[91,102],[103,106],[107,118],[119,126],[126,127],[128,139],[140,143],[144,149],[150,158],[159,164],[164,165],[166,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,23],[24,27],[28,34],[34,35],[36,38],[39,47],[48,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,72],[73,82],[83,88],[88,89],[90,100],[101,104],[105,116],[117,123],[123,124],[125,136],[137,140],[141,146],[147,155],[156,161],[161,162],[163,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.915599822998047}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3249,"date":1740,"orig":"Jſt dieſes geſchehen und ſind ſie alle recht accurat gemacht, welches adjuſtiren genennet wird; So werden ſie gehaͤrtet, und jeder Stempel wird in ein beſonderes Stuͤckgen Kupfer geſencket, welches alsdenn eine Mater, und wenn alle zu einer voͤlligen Schrift gehoͤrigen Figuren beyſammen ſind, die Matrices, zum Exempel von der Cicero, Corpus, genennet werden.","norm":"Ist dieses geschehen und sind sie alle recht akkurat gemacht, welches adjustieren genannt wird; so werden sie gehärtet, und jeder Stempel wird in ein besonderes Stücken Kupfer gesenkt, welches alsdann eine Mater, und wenn alle zu einer völligen Schrift gehörigen Figuren beisammen sind, die Matrices, zum Exempel von der Cicero, Corpus, genannt werden.","orig_tok":["Jſt","dieſes","geſchehen","und","ſind","ſie","alle","recht","accurat","gemacht",",","welches","adjuſtiren","genennet","wird",";","So","werden","ſie","gehaͤrtet",",","und","jeder","Stempel","wird","in","ein","beſonderes","Stuͤckgen","Kupfer","geſencket",",","welches","alsdenn","eine","Mater",",","und","wenn","alle","zu","einer","voͤlligen","Schrift","gehoͤrigen","Figuren","beyſammen","ſind",",","die","Matrices",",","zum","Exempel","von","der","Cicero",",","Corpus",",","genennet","werden","."],"norm_tok":["Ist","dieses","geschehen","und","sind","sie","alle","recht","akkurat","gemacht",",","welches","adjustieren","genannt","wird",";","so","werden","sie","gehärtet",",","und","jeder","Stempel","wird","in","ein","besonderes","Stücken","Kupfer","gesenkt",",","welches","alsdann","eine","Mater",",","und","wenn","alle","zu","einer","völligen","Schrift","gehörigen","Figuren","beisammen","sind",",","die","Matrices",",","zum","Exempel","von","der","Cicero",",","Corpus",",","genannt","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,24],[25,29],[30,33],[34,38],[39,44],[45,52],[53,60],[60,61],[62,69],[70,80],[81,89],[90,94],[94,95],[96,98],[99,105],[106,109],[110,119],[119,120],[121,124],[125,130],[131,138],[139,143],[144,146],[147,150],[151,161],[162,171],[172,178],[179,188],[188,189],[190,197],[198,205],[206,210],[211,216],[216,217],[218,221],[222,226],[227,231],[232,234],[235,240],[241,250],[251,258],[259,269],[270,277],[278,287],[288,292],[292,293],[294,297],[298,306],[306,307],[308,311],[312,319],[320,323],[324,327],[328,334],[334,335],[336,342],[342,343],[344,352],[353,359],[359,360]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,24],[25,29],[30,33],[34,38],[39,44],[45,52],[53,60],[60,61],[62,69],[70,81],[82,89],[90,94],[94,95],[96,98],[99,105],[106,109],[110,118],[118,119],[120,123],[124,129],[130,137],[138,142],[143,145],[146,149],[150,160],[161,168],[169,175],[176,183],[183,184],[185,192],[193,200],[201,205],[206,211],[211,212],[213,216],[217,221],[222,226],[227,229],[230,235],[236,244],[245,252],[253,262],[263,270],[271,280],[281,285],[285,286],[287,290],[291,299],[299,300],[301,304],[305,312],[313,316],[317,320],[321,327],[327,328],[329,335],[335,336],[337,344],[345,351],[351,352]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.76609992980957}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3250,"date":1740,"orig":"Hat dieſe Figuren ein Schriftgieſer beyſammen; So verfertiget er ſich darzu ein Jnſtrument von Meßing, deren er ſo viel machet, als er Matrices hat.","norm":"Hat diese Figuren ein Schriftgießer beisammen; so verfertiget er sich dazu ein Instrument von Messing, deren er so viel macht, als er Matrices hat.","orig_tok":["Hat","dieſe","Figuren","ein","Schriftgieſer","beyſammen",";","So","verfertiget","er","ſich","darzu","ein","Jnſtrument","von","Meßing",",","deren","er","ſo","viel","machet",",","als","er","Matrices","hat","."],"norm_tok":["Hat","diese","Figuren","ein","Schriftgießer","beisammen",";","so","verfertiget","er","sich","dazu","ein","Instrument","von","Messing",",","deren","er","so","viel","macht",",","als","er","Matrices","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[22,35],[36,45],[45,46],[47,49],[50,61],[62,64],[65,69],[70,75],[76,79],[80,90],[91,94],[95,101],[101,102],[103,108],[109,111],[112,114],[115,119],[120,126],[126,127],[128,131],[132,134],[135,143],[144,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[22,35],[36,45],[45,46],[47,49],[50,61],[62,64],[65,69],[70,74],[75,78],[79,89],[90,93],[94,101],[101,102],[103,108],[109,111],[112,114],[115,119],[120,125],[125,126],[127,130],[131,133],[134,142],[143,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.339399814605713}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3251,"date":1740,"orig":"Dieſes Jnſtrument beſtehet aus vielen Stuͤcken, welche durch 15. eiſerne Schrauben aufs genaueſte zuſammen gefuͤget werden, jedoch alſo, daß ſelbiges, ſo oft ein Buchſtabe, oder andere Figur, gegoſſen worden, alsdenn in zwey Theile von einander aufgeſchlagen und augenblicklich wiederum feſt zuſammen geſchloſſen werden kan.","norm":"Dieses Instrument bestehet aus vielen Stücken, welche durch 15. eiserne Schrauben aufs genaueste zusammen gefügt werden, jedoch also, dass selbiges, so oft ein Buchstabe, oder andere Figur, gegossen worden, alsdann in zwei Teile voneinander aufgeschlagen und augenblicklich wiederum fest zusammen geschlossen werden kann.","orig_tok":["Dieſes","Jnſtrument","beſtehet","aus","vielen","Stuͤcken",",","welche","durch","15.","eiſerne","Schrauben","aufs","genaueſte","zuſammen","gefuͤget","werden",",","jedoch","alſo",",","daß","ſelbiges",",","ſo","oft","ein","Buchſtabe",",","oder","andere","Figur",",","gegoſſen","worden",",","alsdenn","in","zwey","Theile","von","einander","aufgeſchlagen","und","augenblicklich","wiederum","feſt","zuſammen","geſchloſſen","werden","kan","."],"norm_tok":["Dieses","Instrument","bestehet","aus","vielen","Stücken",",","welche","durch","15.","eiserne","Schrauben","aufs","genaueste","zusammen","gefügt","werden",",","jedoch","also",",","dass","selbiges",",","so","oft","ein","Buchstabe",",","oder","andere","Figur",",","gegossen","worden",",","alsdann","in","zwei","Teile","voneinander","aufgeschlagen","und","augenblicklich","wiederum","fest","zusammen","geschlossen","werden","kann","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,26],[27,30],[31,37],[38,46],[46,47],[48,54],[55,60],[61,64],[65,72],[73,82],[83,87],[88,97],[98,106],[107,115],[116,122],[122,123],[124,130],[131,135],[135,136],[137,140],[141,149],[149,150],[151,153],[154,157],[158,161],[162,171],[171,172],[173,177],[178,184],[185,190],[190,191],[192,200],[201,207],[207,208],[209,216],[217,219],[220,224],[225,231],[232,235],[236,244],[245,258],[259,262],[263,277],[278,286],[287,291],[292,300],[301,312],[313,319],[320,323],[323,324]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,26],[27,30],[31,37],[38,45],[45,46],[47,53],[54,59],[60,63],[64,71],[72,81],[82,86],[87,96],[97,105],[106,112],[113,119],[119,120],[121,127],[128,132],[132,133],[134,138],[139,147],[147,148],[149,151],[152,155],[156,159],[160,169],[169,170],[171,175],[176,182],[183,188],[188,189],[190,198],[199,205],[205,206],[207,214],[215,217],[218,222],[223,228],[229,240],[241,254],[255,258],[259,273],[274,282],[283,287],[288,296],[297,308],[309,315],[316,320],[320,321]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.835299968719482}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3252,"date":1740,"orig":"Die Theile von dieſem Jnſtrument, wovon insgemein zwey einander ſehr gleich ſeyn muͤſſen, werden alſo benennet:","norm":"Die Teile von diesem Instrument, wovon insgemein zwei einander sehr gleich sein müssen, werden also benennet:","orig_tok":["Die","Theile","von","dieſem","Jnſtrument",",","wovon","insgemein","zwey","einander","ſehr","gleich","ſeyn","muͤſſen",",","werden","alſo","benennet",":"],"norm_tok":["Die","Teile","von","diesem","Instrument",",","wovon","insgemein","zwei","einander","sehr","gleich","sein","müssen",",","werden","also","benennet",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[22,32],[32,33],[34,39],[40,49],[50,54],[55,63],[64,68],[69,75],[76,80],[81,88],[88,89],[90,96],[97,101],[102,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,31],[31,32],[33,38],[39,48],[49,53],[54,62],[63,67],[68,74],[75,79],[80,86],[86,87],[88,94],[95,99],[100,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.559000015258789}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3253,"date":1740,"orig":"Die Guͤſſe, a. b. die Bodenſtuͤcke, f. die Waͤnde, i. die Kerne, d. das Boͤcklein, c. der Sattel, k. der Drath, oder die Feder, r. ſ. ſo auf die Mater geſetzt wird.","norm":"Die Güsse, a. b. die Bodenstücke, f. die Wände, i. die Kerne, d. das Böcklein, c. der Sattel, k. der Draht, oder die Feder, r. s . so auf die Mater gesetzt wird.","orig_tok":["Die","Guͤſſe",",","a.","b.","die","Bodenſtuͤcke",",","f.","die","Waͤnde",",","i.","die","Kerne",",","d.","das","Boͤcklein",",","c.","der","Sattel",",","k.","der","Drath",",","oder","die","Feder",",","r.","ſ",".","ſo","auf","die","Mater","geſetzt","wird","."],"norm_tok":["Die","Güsse",",","a.","b.","die","Bodenstücke",",","f.","die","Wände",",","i.","die","Kerne",",","d.","das","Böcklein",",","c.","der","Sattel",",","k.","der","Draht",",","oder","die","Feder",",","r.","s",".","so","auf","die","Mater","gesetzt","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,14],[15,17],[18,21],[22,34],[34,35],[36,38],[39,42],[43,49],[49,50],[51,53],[54,57],[58,63],[63,64],[65,67],[68,71],[72,81],[81,82],[83,85],[86,89],[90,96],[96,97],[98,100],[101,104],[105,110],[110,111],[112,116],[117,120],[121,126],[126,127],[128,130],[131,132],[132,133],[134,136],[137,140],[141,144],[145,150],[151,158],[159,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,13],[14,16],[17,20],[21,32],[32,33],[34,36],[37,40],[41,46],[46,47],[48,50],[51,54],[55,60],[60,61],[62,64],[65,68],[69,77],[77,78],[79,81],[82,85],[86,92],[92,93],[94,96],[97,100],[101,106],[106,107],[108,112],[113,116],[117,122],[122,123],[124,126],[127,128],[129,130],[131,133],[134,137],[138,141],[142,147],[148,155],[156,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,null],[null,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.040800094604492}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3254,"date":1740,"orig":"Dieſe Stuͤcke nun machen das eigentliche Jnſtrument aus und ſind alle von Meßing, daruͤber aber ein Futteral, oder Schale von Holtz, gemachet wird, weil das Meßing gar zu bald heiß wird und ſich in der Hand nicht lange halten laſſen wuͤrde.","norm":"Diese Stücke nun machen das eigentliche Instrument aus und sind alle von Messing, darüber aber ein Futteral, oder Schale von Holz, gemacht wird, weil das Messing gar zu bald heiß wird und sich in der Hand nicht lange halten lassen würde.","orig_tok":["Dieſe","Stuͤcke","nun","machen","das","eigentliche","Jnſtrument","aus","und","ſind","alle","von","Meßing",",","daruͤber","aber","ein","Futteral",",","oder","Schale","von","Holtz",",","gemachet","wird",",","weil","das","Meßing","gar","zu","bald","heiß","wird","und","ſich","in","der","Hand","nicht","lange","halten","laſſen","wuͤrde","."],"norm_tok":["Diese","Stücke","nun","machen","das","eigentliche","Instrument","aus","und","sind","alle","von","Messing",",","darüber","aber","ein","Futteral",",","oder","Schale","von","Holz",",","gemacht","wird",",","weil","das","Messing","gar","zu","bald","heiß","wird","und","sich","in","der","Hand","nicht","lange","halten","lassen","würde","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,24],[25,28],[29,40],[41,51],[52,55],[56,59],[60,64],[65,69],[70,73],[74,80],[80,81],[82,90],[91,95],[96,99],[100,108],[108,109],[110,114],[115,121],[122,125],[126,131],[131,132],[133,141],[142,146],[146,147],[148,152],[153,156],[157,163],[164,167],[168,170],[171,175],[176,180],[181,185],[186,189],[190,194],[195,197],[198,201],[202,206],[207,212],[213,218],[219,225],[226,232],[233,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,23],[24,27],[28,39],[40,50],[51,54],[55,58],[59,63],[64,68],[69,72],[73,80],[80,81],[82,89],[90,94],[95,98],[99,107],[107,108],[109,113],[114,120],[121,124],[125,129],[129,130],[131,138],[139,143],[143,144],[145,149],[150,153],[154,161],[162,165],[166,168],[169,173],[174,178],[179,183],[184,187],[188,192],[193,195],[196,199],[200,204],[205,210],[211,216],[217,223],[224,230],[231,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.845600128173828}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3255,"date":1740,"orig":"Noch ein paar eiſerne Hacken gehoͤren dazu, womit der gegoſſene Buchſtabe aus dem Jnſtrument heraus genommen wird.","norm":"Noch ein paar eiserne Hacken gehören dazu, womit der gegossene Buchstabe aus dem Instrument heraus genommen wird.","orig_tok":["Noch","ein","paar","eiſerne","Hacken","gehoͤren","dazu",",","womit","der","gegoſſene","Buchſtabe","aus","dem","Jnſtrument","heraus","genommen","wird","."],"norm_tok":["Noch","ein","paar","eiserne","Hacken","gehören","dazu",",","womit","der","gegossene","Buchstabe","aus","dem","Instrument","heraus","genommen","wird","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,21],[22,28],[29,37],[38,42],[42,43],[44,49],[50,53],[54,63],[64,73],[74,77],[78,81],[82,92],[93,99],[100,108],[109,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,21],[22,28],[29,36],[37,41],[41,42],[43,48],[49,52],[53,62],[63,72],[73,76],[77,80],[81,91],[92,98],[99,107],[108,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.72189998626709}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3256,"date":1740,"orig":"Dieſes Jnſtrument giebt alſo dem Buchſtaben eigentlich den Leib, und formet ihn dergeſtalt, daß ein jeder vor ſich mit ſeinem eigenem Character und allen uͤbrigen eine vollkommene Proportion habe, damit ſolche vom Setzer ohne Schwierigkeit zuſammen gefuͤgt werden koͤnnen.","norm":"Dieses Instrument gibt also dem Buchstaben eigentlich den Leib, und formet ihn dergestalt, dass ein jeder vor sich mit seinem eigenem Charakter und allen übrigen eine vollkommene Proportion habe, damit solche vom Setzer ohne Schwierigkeit zusammen gefügt werden können.","orig_tok":["Dieſes","Jnſtrument","giebt","alſo","dem","Buchſtaben","eigentlich","den","Leib",",","und","formet","ihn","dergeſtalt",",","daß","ein","jeder","vor","ſich","mit","ſeinem","eigenem","Character","und","allen","uͤbrigen","eine","vollkommene","Proportion","habe",",","damit","ſolche","vom","Setzer","ohne","Schwierigkeit","zuſammen","gefuͤgt","werden","koͤnnen","."],"norm_tok":["Dieses","Instrument","gibt","also","dem","Buchstaben","eigentlich","den","Leib",",","und","formet","ihn","dergestalt",",","dass","ein","jeder","vor","sich","mit","seinem","eigenem","Charakter","und","allen","übrigen","eine","vollkommene","Proportion","habe",",","damit","solche","vom","Setzer","ohne","Schwierigkeit","zusammen","gefügt","werden","können","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,23],[24,28],[29,32],[33,43],[44,54],[55,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,75],[76,79],[80,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,105],[106,109],[110,114],[115,118],[119,125],[126,133],[134,143],[144,147],[148,153],[154,162],[163,167],[168,179],[180,190],[191,195],[195,196],[197,202],[203,209],[210,213],[214,220],[221,225],[226,239],[240,248],[249,256],[257,263],[264,271],[271,272]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,22],[23,27],[28,31],[32,42],[43,53],[54,57],[58,62],[62,63],[64,67],[68,74],[75,78],[79,89],[89,90],[91,95],[96,99],[100,105],[106,109],[110,114],[115,118],[119,125],[126,133],[134,143],[144,147],[148,153],[154,161],[162,166],[167,178],[179,189],[190,194],[194,195],[196,201],[202,208],[209,212],[213,219],[220,224],[225,238],[239,247],[248,254],[255,261],[262,268],[268,269]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7932000160217285}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3257,"date":1740,"orig":"Jn der Matrice aber, die unten an das Jnſtrument angebunden, und im Zuſammenſchlagen deſſelben gefaſſet, worauf der Drath, oder Feder, geſetzet und damit befeſtiget wird, bekommt der Buchſtabe ſeinen eigentlichen Character und Bedeutung.","norm":"In der Matrice aber, die unten an das Instrument angebunden, und im Zusammenschlagen desselben gefasst, worauf der Draht, oder Feder, gesetzt und damit befestiget wird, bekommt der Buchstabe seinen eigentlichen Charakter und Bedeutung.","orig_tok":["Jn","der","Matrice","aber",",","die","unten","an","das","Jnſtrument","angebunden",",","und","im","Zuſammenſchlagen","deſſelben","gefaſſet",",","worauf","der","Drath",",","oder","Feder",",","geſetzet","und","damit","befeſtiget","wird",",","bekommt","der","Buchſtabe","ſeinen","eigentlichen","Character","und","Bedeutung","."],"norm_tok":["In","der","Matrice","aber",",","die","unten","an","das","Instrument","angebunden",",","und","im","Zusammenschlagen","desselben","gefasst",",","worauf","der","Draht",",","oder","Feder",",","gesetzt","und","damit","befestiget","wird",",","bekommt","der","Buchstabe","seinen","eigentlichen","Charakter","und","Bedeutung","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,19],[19,20],[21,24],[25,30],[31,33],[34,37],[38,48],[49,59],[59,60],[61,64],[65,67],[68,84],[85,94],[95,103],[103,104],[105,111],[112,115],[116,121],[121,122],[123,127],[128,133],[133,134],[135,143],[144,147],[148,153],[154,164],[165,169],[169,170],[171,178],[179,182],[183,192],[193,199],[200,212],[213,222],[223,226],[227,236],[236,237]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,19],[19,20],[21,24],[25,30],[31,33],[34,37],[38,48],[49,59],[59,60],[61,64],[65,67],[68,84],[85,94],[95,102],[102,103],[104,110],[111,114],[115,120],[120,121],[122,126],[127,132],[132,133],[134,141],[142,145],[146,151],[152,162],[163,167],[167,168],[169,176],[177,180],[181,190],[191,197],[198,210],[211,220],[221,224],[225,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.144299983978271}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3258,"date":1740,"orig":"Die Matrices werden zuvor ſehr accurat gleich gemacht, dergeſtalt, daß der eigentliche Character einer jeden Matrice gleich tief, und eben ſo hoͤchſt accurat in gleicher Diſtanz des obern Endes, und auch eben ſo gerade, im Kupfer eingeſencket ſtehe:","norm":"Die Matrices werden zuvor sehr akkurat gleich gemacht, dergestalt, dass der eigentliche Charakter einer jeden Matrice gleich tief, und eben so höchst akkurat in gleicher Distanz des oberen Endes, und auch eben so gerade, im Kupfer eingesenkt stehe:","orig_tok":["Die","Matrices","werden","zuvor","ſehr","accurat","gleich","gemacht",",","dergeſtalt",",","daß","der","eigentliche","Character","einer","jeden","Matrice","gleich","tief",",","und","eben","ſo","hoͤchſt","accurat","in","gleicher","Diſtanz","des","obern","Endes",",","und","auch","eben","ſo","gerade",",","im","Kupfer","eingeſencket","ſtehe",":"],"norm_tok":["Die","Matrices","werden","zuvor","sehr","akkurat","gleich","gemacht",",","dergestalt",",","dass","der","eigentliche","Charakter","einer","jeden","Matrice","gleich","tief",",","und","eben","so","höchst","akkurat","in","gleicher","Distanz","des","oberen","Endes",",","und","auch","eben","so","gerade",",","im","Kupfer","eingesenkt","stehe",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,25],[26,30],[31,38],[39,45],[46,53],[53,54],[55,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,86],[87,96],[97,102],[103,108],[109,116],[117,123],[124,128],[128,129],[130,133],[134,138],[139,141],[142,149],[150,157],[158,160],[161,169],[170,177],[178,181],[182,187],[188,193],[193,194],[195,198],[199,203],[204,208],[209,211],[212,218],[218,219],[220,222],[223,229],[230,242],[243,248],[248,249]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,25],[26,30],[31,38],[39,45],[46,53],[53,54],[55,65],[65,66],[67,71],[72,75],[76,87],[88,97],[98,103],[104,109],[110,117],[118,124],[125,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,142],[143,149],[150,157],[158,160],[161,169],[170,177],[178,181],[182,188],[189,194],[194,195],[196,199],[200,204],[205,209],[210,212],[213,219],[219,220],[221,223],[224,230],[231,241],[242,247],[247,248]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.274600028991699}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3259,"date":1740,"orig":"Welche Arbeit das juſtiren genennet wird.","norm":"Welche Arbeit das Justieren genannt wird.","orig_tok":["Welche","Arbeit","das","juſtiren","genennet","wird","."],"norm_tok":["Welche","Arbeit","das","Justieren","genannt","wird","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,26],[27,35],[36,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,27],[28,35],[36,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.61359977722168}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3260,"date":1740,"orig":"Die Kerne an dieſem Jnſtrument ſind beweglich, und laſſen ſich ein und auswaͤrts treiben.","norm":"Die Kerne an diesem Instrument sind beweglich, und lassen sich ein und auswärts treiben.","orig_tok":["Die","Kerne","an","dieſem","Jnſtrument","ſind","beweglich",",","und","laſſen","ſich","ein","und","auswaͤrts","treiben","."],"norm_tok":["Die","Kerne","an","diesem","Instrument","sind","beweglich",",","und","lassen","sich","ein","und","auswärts","treiben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,19],[20,30],[31,35],[36,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,62],[63,66],[67,70],[71,80],[81,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,19],[20,30],[31,35],[36,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,62],[63,66],[67,70],[71,79],[80,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.900000095367432}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3261,"date":1740,"orig":"Jſt demnach die Mater, zum Exempel, ein m; So werden die Kerne auswaͤrts getrieben.","norm":"Ist demnach die Mater, zum Exempel, ein m; so werden die Kerne auswärts getrieben.","orig_tok":["Jſt","demnach","die","Mater",",","zum","Exempel",",","ein","m",";","So","werden","die","Kerne","auswaͤrts","getrieben","."],"norm_tok":["Ist","demnach","die","Mater",",","zum","Exempel",",","ein","m",";","so","werden","die","Kerne","auswärts","getrieben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,34],[34,35],[36,39],[40,41],[41,42],[43,45],[46,52],[53,56],[57,62],[63,72],[73,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,34],[34,35],[36,39],[40,41],[41,42],[43,45],[46,52],[53,56],[57,62],[63,71],[72,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.200799942016602}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3262,"date":1740,"orig":"Wenn aber hernach a oder e gegoſſen wird, welche mercklich ſchmaͤler ſind, als ein m, werden ſie wiederum einwaͤrts geſchlagen, und dadurch bekoͤmmt der Buchſtabe ſeine proportionirte Breite.","norm":"Wenn aber hernach a oder e gegossen wird, welche merklich schmaler sind, als ein m, werden sie wiederum einwärts geschlagen, und dadurch bekommt der Buchstabe seine proportionierte Breite.","orig_tok":["Wenn","aber","hernach","a","oder","e","gegoſſen","wird",",","welche","mercklich","ſchmaͤler","ſind",",","als","ein","m",",","werden","ſie","wiederum","einwaͤrts","geſchlagen",",","und","dadurch","bekoͤmmt","der","Buchſtabe","ſeine","proportionirte","Breite","."],"norm_tok":["Wenn","aber","hernach","a","oder","e","gegossen","wird",",","welche","merklich","schmaler","sind",",","als","ein","m",",","werden","sie","wiederum","einwärts","geschlagen",",","und","dadurch","bekommt","der","Buchstabe","seine","proportionierte","Breite","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,19],[20,24],[25,26],[27,35],[36,40],[40,41],[42,48],[49,58],[59,68],[69,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,84],[84,85],[86,92],[93,96],[97,105],[106,115],[116,126],[126,127],[128,131],[132,139],[140,148],[149,152],[153,162],[163,168],[169,183],[184,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,19],[20,24],[25,26],[27,35],[36,40],[40,41],[42,48],[49,57],[58,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,82],[82,83],[84,90],[91,94],[95,103],[104,112],[113,123],[123,124],[125,128],[129,136],[137,144],[145,148],[149,158],[159,164],[165,180],[181,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.529300212860107}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3263,"date":1740,"orig":"Durch dieſe Kerne wird auch der Kegel einer jeden Schrift beſtimmt.","norm":"Durch diese Kerne wird auch der Kegel einer jeden Schrift bestimmt.","orig_tok":["Durch","dieſe","Kerne","wird","auch","der","Kegel","einer","jeden","Schrift","beſtimmt","."],"norm_tok":["Durch","diese","Kerne","wird","auch","der","Kegel","einer","jeden","Schrift","bestimmt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,22],[23,27],[28,31],[32,37],[38,43],[44,49],[50,57],[58,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,22],[23,27],[28,31],[32,37],[38,43],[44,49],[50,57],[58,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.285699844360352}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3264,"date":1740,"orig":"Denn ſo lang, zum Exempel, in einer Schrift das ſ oder f iſt, ſo hoch muß auch der Kegel aufs wenigſte ſeyn, darauf eine Schrift gegoſſen wird.","norm":"Denn so lang, zum Exempel, in einer Schrift das s oder f ist, so hoch muss auch der Kegel aufs wenigste sein, darauf eine Schrift gegossen wird.","orig_tok":["Denn","ſo","lang",",","zum","Exempel",",","in","einer","Schrift","das","ſ","oder","f","iſt",",","ſo","hoch","muß","auch","der","Kegel","aufs","wenigſte","ſeyn",",","darauf","eine","Schrift","gegoſſen","wird","."],"norm_tok":["Denn","so","lang",",","zum","Exempel",",","in","einer","Schrift","das","s","oder","f","ist",",","so","hoch","muss","auch","der","Kegel","aufs","wenigste","sein",",","darauf","eine","Schrift","gegossen","wird","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[12,13],[14,17],[18,25],[25,26],[27,29],[30,35],[36,43],[44,47],[48,49],[50,54],[55,56],[57,60],[60,61],[62,64],[65,69],[70,73],[74,78],[79,82],[83,88],[89,93],[94,102],[103,107],[107,108],[109,115],[116,120],[121,128],[129,137],[138,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[12,13],[14,17],[18,25],[25,26],[27,29],[30,35],[36,43],[44,47],[48,49],[50,54],[55,56],[57,60],[60,61],[62,64],[65,69],[70,74],[75,79],[80,83],[84,89],[90,94],[95,103],[104,108],[108,109],[110,116],[117,121],[122,129],[130,138],[139,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,null],[null,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.175399780273437}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3265,"date":1740,"orig":"Daher kommen die Benennungen der Schriften, zum Exempel, Cicero Kegel, Corpus Kegel ꝛc.","norm":"Daher kommen die Benennungen der Schriften, zum Exempel, Cicero Kegel, Corpus Kegel etc.","orig_tok":["Daher","kommen","die","Benennungen","der","Schriften",",","zum","Exempel",",","Cicero","Kegel",",","Corpus","Kegel","ꝛc","."],"norm_tok":["Daher","kommen","die","Benennungen","der","Schriften",",","zum","Exempel",",","Cicero","Kegel",",","Corpus","Kegel","etc."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,28],[29,32],[33,42],[42,43],[44,47],[48,55],[55,56],[57,63],[64,69],[69,70],[71,77],[78,83],[84,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,28],[29,32],[33,42],[42,43],[44,47],[48,55],[55,56],[57,63],[64,69],[69,70],[71,77],[78,83],[84,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.173200130462646}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3266,"date":1740,"orig":"Dieſe Kerne geben auch den Littern eine gewiſſe Hoͤhe.","norm":"Diese Kerne geben auch den Litern eine gewisse Höhe.","orig_tok":["Dieſe","Kerne","geben","auch","den","Littern","eine","gewiſſe","Hoͤhe","."],"norm_tok":["Diese","Kerne","geben","auch","den","Litern","eine","gewisse","Höhe","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,22],[23,26],[27,34],[35,39],[40,47],[48,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,38],[39,46],[47,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.170700073242187}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3267,"date":1740,"orig":"Eine jede Buchdruckerey kan ſich nemlich eine beſondere Hoͤhe erkieſen, wodurch man zu verhindern ſuchet, wenn aus einer Buchdruckerey Schriften ſollten entwendet werden, daß ſie nicht leicht in einer andern wiederum, wo man zumal accurat ſeyn will, gebrauchet werden koͤnnen.","norm":"Eine jede Buchdruckerei kann sich nämlich eine besondere Höhe erkiesen, wodurch man zu verhindern suchet, wenn aus einer Buchdruckerei Schriften sollten entwendet werden, dass sie nicht leicht in einer anderen wiederum, wo man zumal akkurat sein will, gebraucht werden können.","orig_tok":["Eine","jede","Buchdruckerey","kan","ſich","nemlich","eine","beſondere","Hoͤhe","erkieſen",",","wodurch","man","zu","verhindern","ſuchet",",","wenn","aus","einer","Buchdruckerey","Schriften","ſollten","entwendet","werden",",","daß","ſie","nicht","leicht","in","einer","andern","wiederum",",","wo","man","zumal","accurat","ſeyn","will",",","gebrauchet","werden","koͤnnen","."],"norm_tok":["Eine","jede","Buchdruckerei","kann","sich","nämlich","eine","besondere","Höhe","erkiesen",",","wodurch","man","zu","verhindern","suchet",",","wenn","aus","einer","Buchdruckerei","Schriften","sollten","entwendet","werden",",","dass","sie","nicht","leicht","in","einer","anderen","wiederum",",","wo","man","zumal","akkurat","sein","will",",","gebraucht","werden","können","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,23],[24,27],[28,32],[33,40],[41,45],[46,55],[56,61],[62,70],[70,71],[72,79],[80,83],[84,86],[87,97],[98,104],[104,105],[106,110],[111,114],[115,120],[121,134],[135,144],[145,152],[153,162],[163,169],[169,170],[171,174],[175,178],[179,184],[185,191],[192,194],[195,200],[201,207],[208,216],[216,217],[218,220],[221,224],[225,230],[231,238],[239,243],[244,248],[248,249],[250,260],[261,267],[268,275],[275,276]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,23],[24,28],[29,33],[34,41],[42,46],[47,56],[57,61],[62,70],[70,71],[72,79],[80,83],[84,86],[87,97],[98,104],[104,105],[106,110],[111,114],[115,120],[121,134],[135,144],[145,152],[153,162],[163,169],[169,170],[171,175],[176,179],[180,185],[186,192],[193,195],[196,201],[202,209],[210,218],[218,219],[220,222],[223,226],[227,232],[233,240],[241,245],[246,250],[250,251],[252,261],[262,268],[269,275],[275,276]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.926300048828125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3268,"date":1740,"orig":"Die groben Schriften, zum Exempel, Canon, Miſſal ꝛc. werden nicht in Stahl, ſondern in Meßing geſchnitten.","norm":"Die groben Schriften, zum Exempel, Canon, Missal etc. werden nicht in Stahl, sondern in Messing geschnitten.","orig_tok":["Die","groben","Schriften",",","zum","Exempel",",","Canon",",","Miſſal","ꝛc.","werden","nicht","in","Stahl",",","ſondern","in","Meßing","geſchnitten","."],"norm_tok":["Die","groben","Schriften",",","zum","Exempel",",","Canon",",","Missal","etc.","werden","nicht","in","Stahl",",","sondern","in","Messing","geschnitten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[20,21],[22,25],[26,33],[33,34],[35,40],[40,41],[42,48],[49,52],[53,59],[60,65],[66,68],[69,74],[74,75],[76,83],[84,86],[87,93],[94,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[20,21],[22,25],[26,33],[33,34],[35,40],[40,41],[42,48],[49,53],[54,60],[61,66],[67,69],[70,75],[75,76],[77,84],[85,87],[88,95],[96,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.885900020599365}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3269,"date":1740,"orig":"Denn ſo groſſe Schriften gebraucht man nur eine kleine Anzahl in den Druckereyen, die alſo aus bleyern Matricen, obwohl ſehr langſam, erlanget werden koͤnnen.","norm":"Denn so große Schriften gebraucht man nur eine kleine Anzahl in den Druckereien, die also aus bleiern Matrizen, obwohl sehr langsam, erlanget werden können.","orig_tok":["Denn","ſo","groſſe","Schriften","gebraucht","man","nur","eine","kleine","Anzahl","in","den","Druckereyen",",","die","alſo","aus","bleyern","Matricen",",","obwohl","ſehr","langſam",",","erlanget","werden","koͤnnen","."],"norm_tok":["Denn","so","große","Schriften","gebraucht","man","nur","eine","kleine","Anzahl","in","den","Druckereien",",","die","also","aus","bleiern","Matrizen",",","obwohl","sehr","langsam",",","erlanget","werden","können","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,24],[25,34],[35,38],[39,42],[43,47],[48,54],[55,61],[62,64],[65,68],[69,80],[80,81],[82,85],[86,90],[91,94],[95,102],[103,111],[111,112],[113,119],[120,124],[125,132],[132,133],[134,142],[143,149],[150,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,23],[24,33],[34,37],[38,41],[42,46],[47,53],[54,60],[61,63],[64,67],[68,79],[79,80],[81,84],[85,89],[90,93],[94,101],[102,110],[110,111],[112,118],[119,123],[124,131],[131,132],[133,141],[142,148],[149,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.001900196075439}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3270,"date":1740,"orig":"Es muß aber ein jeder Buchſtabe verſchiedene male durch die Haͤnde des Schriftgieſers gehen, und wohl beſehen werden, ehe die gantze Schrift an den Buchdrucker geliefert werden kan.","norm":"Es muss aber ein jeder Buchstabe verschiedene Male durch die Hände des Schriftgießers gehen, und wohl besehen werden, ehe die ganze Schrift an den Buchdrucker geliefert werden kann.","orig_tok":["Es","muß","aber","ein","jeder","Buchſtabe","verſchiedene","male","durch","die","Haͤnde","des","Schriftgieſers","gehen",",","und","wohl","beſehen","werden",",","ehe","die","gantze","Schrift","an","den","Buchdrucker","geliefert","werden","kan","."],"norm_tok":["Es","muss","aber","ein","jeder","Buchstabe","verschiedene","Male","durch","die","Hände","des","Schriftgießers","gehen",",","und","wohl","besehen","werden",",","ehe","die","ganze","Schrift","an","den","Buchdrucker","geliefert","werden","kann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,21],[22,31],[32,44],[45,49],[50,55],[56,59],[60,66],[67,70],[71,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,101],[102,109],[110,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,132],[133,140],[141,143],[144,147],[148,159],[160,169],[170,176],[177,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,32],[33,45],[46,50],[51,56],[57,60],[61,66],[67,70],[71,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,101],[102,109],[110,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,131],[132,139],[140,142],[143,146],[147,158],[159,168],[169,175],[176,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.380499839782715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3271,"date":1740,"orig":"Die Materie, oder der Zeug, woraus die Schriften gegoſſen werden, wird aus Bley Spießglas und Eiſen, dazu noch Zinn und Kupfer kommt, zuſammen geſchmoltzen:","norm":"Die Materie, oder der Zeug, woraus die Schriften gegossen werden, wird aus Blei Spießglas und Eisen, dazu noch Zinn und Kupfer kommt, zusammen geschmolzen:","orig_tok":["Die","Materie",",","oder","der","Zeug",",","woraus","die","Schriften","gegoſſen","werden",",","wird","aus","Bley","Spießglas","und","Eiſen",",","dazu","noch","Zinn","und","Kupfer","kommt",",","zuſammen","geſchmoltzen",":"],"norm_tok":["Die","Materie",",","oder","der","Zeug",",","woraus","die","Schriften","gegossen","werden",",","wird","aus","Blei","Spießglas","und","Eisen",",","dazu","noch","Zinn","und","Kupfer","kommt",",","zusammen","geschmolzen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,17],[18,21],[22,26],[26,27],[28,34],[35,38],[39,48],[49,57],[58,64],[64,65],[66,70],[71,74],[75,79],[80,89],[90,93],[94,99],[99,100],[101,105],[106,110],[111,115],[116,119],[120,126],[127,132],[132,133],[134,142],[143,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,17],[18,21],[22,26],[26,27],[28,34],[35,38],[39,48],[49,57],[58,64],[64,65],[66,70],[71,74],[75,79],[80,89],[90,93],[94,99],[99,100],[101,105],[106,110],[111,115],[116,119],[120,126],[127,132],[132,133],[134,142],[143,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.329999923706055}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3272,"date":1740,"orig":"Welches eine an ſich ungeſunde und gefaͤhrliche Arbeit iſt.","norm":"Welches eine an sich ungesunde und gefährliche Arbeit ist.","orig_tok":["Welches","eine","an","ſich","ungeſunde","und","gefaͤhrliche","Arbeit","iſt","."],"norm_tok":["Welches","eine","an","sich","ungesunde","und","gefährliche","Arbeit","ist","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,15],[16,20],[21,30],[31,34],[35,47],[48,54],[55,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,15],[16,20],[21,30],[31,34],[35,46],[47,53],[54,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.879100084304809}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3273,"date":1740,"orig":"Von einem jeden gegoſſenen Buchſtaben muß zufoͤrderſt der Guß abgebrochen und ſelbiger alsdenn auf beyden Seiten geſchliffen, denn in Quantitaͤt aufgeſetzt, gehobelt, beſehen und eingepackt, manche auch noch beſonders unterſchnitten werden.","norm":"Von einem jeden gegossenen Buchstaben muss zuvörderst der Guss abgebrochen und selbiger alsdann auf beiden Seiten geschliffen, denn in Quantität aufgesetzt, gehobelt, besehen und eingepackt, manche auch noch besonders unterschnitten werden.","orig_tok":["Von","einem","jeden","gegoſſenen","Buchſtaben","muß","zufoͤrderſt","der","Guß","abgebrochen","und","ſelbiger","alsdenn","auf","beyden","Seiten","geſchliffen",",","denn","in","Quantitaͤt","aufgeſetzt",",","gehobelt",",","beſehen","und","eingepackt",",","manche","auch","noch","beſonders","unterſchnitten","werden","."],"norm_tok":["Von","einem","jeden","gegossenen","Buchstaben","muss","zuvörderst","der","Guss","abgebrochen","und","selbiger","alsdann","auf","beiden","Seiten","geschliffen",",","denn","in","Quantität","aufgesetzt",",","gehobelt",",","besehen","und","eingepackt",",","manche","auch","noch","besonders","unterschnitten","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,26],[27,37],[38,41],[42,53],[54,57],[58,61],[62,73],[74,77],[78,86],[87,94],[95,98],[99,105],[106,112],[113,124],[124,125],[126,130],[131,133],[134,144],[145,155],[155,156],[157,165],[165,166],[167,174],[175,178],[179,189],[189,190],[191,197],[198,202],[203,207],[208,217],[218,232],[233,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,26],[27,37],[38,42],[43,53],[54,57],[58,62],[63,74],[75,78],[79,87],[88,95],[96,99],[100,106],[107,113],[114,125],[125,126],[127,131],[132,134],[135,144],[145,155],[155,156],[157,165],[165,166],[167,174],[175,178],[179,189],[189,190],[191,197],[198,202],[203,207],[208,217],[218,232],[233,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.149899959564209}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3274,"date":1740,"orig":"Die Werckzeuge, die ein Schriftgieſer gebraucht, ſind: 1)","norm":"Die Werkzeuge, die ein Schriftgießer gebraucht, sind: 1)","orig_tok":["Die","Werckzeuge",",","die","ein","Schriftgieſer","gebraucht",",","ſind",":","1",")"],"norm_tok":["Die","Werkzeuge",",","die","ein","Schriftgießer","gebraucht",",","sind",":","1",")"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,37],[38,47],[47,48],[49,53],[53,54],[55,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,36],[37,46],[46,47],[48,52],[52,53],[54,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.004000186920166}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3275,"date":1740,"orig":"Das eigentliche Jnſtrument. 2)","norm":"Das eigentliche Jnstrument. 2)","orig_tok":["Das","eigentliche","Jnſtrument.","2",")"],"norm_tok":["Das","eigentliche","Jnstrument",".","2",")"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,27],[28,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,26],[26,27],[28,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.789700031280518}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3276,"date":1740,"orig":"Der Gießloͤffel.","norm":"Der Gießlöffel.","orig_tok":["Der","Gießloͤffel","."],"norm_tok":["Der","Gießlöffel","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.9893999099731445}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3277,"date":1740,"orig":"3) Gießpfanne.","norm":"3) Gießpfanne.","orig_tok":["3",")","Gießpfanne","."],"norm_tok":["3",")","Gießpfanne","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.017600059509277}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3278,"date":1740,"orig":"4) Winckelmaaß.","norm":"4) Winckelmaaß.","orig_tok":["4",")","Winckelmaaß","."],"norm_tok":["4",")","Winckelmaaß","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"fi","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.68310022354126}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3279,"date":1740,"orig":"5) Juſtorium.","norm":"5) Justorium.","orig_tok":["5",")","Juſtorium","."],"norm_tok":["5",")","Justorium","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.9653000831604}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3280,"date":1740,"orig":"6) Abziehekloͤtzgen.","norm":"6) Abzieheklötzgen.","orig_tok":["6",")","Abziehekloͤtzgen","."],"norm_tok":["6",")","Abzieheklötzgen","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.54889965057373}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3281,"date":1740,"orig":"7) Beſeheblech.","norm":"7) Beseheblech.","orig_tok":["7",")","Beſeheblech","."],"norm_tok":["7",")","Beseheblech","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.282999992370605}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3282,"date":1740,"orig":"8) Creutzmaaß.","norm":"8) Creutzmaaß.","orig_tok":["8",")","Creutzmaaß","."],"norm_tok":["8)","Creutzmaaß","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"so","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.513899803161621}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3283,"date":1740,"orig":"9) Schraubſtock. 10) Handkloben. 11) Allerhand Feilen. 12) Verſchiedene Hammer. 13)","norm":"9) Schraubstock. 10) Handkloben. 11) Allerhand Feilen. 12) Verschiedene Hammer. 13)","orig_tok":["9",")","Schraubſtock.","10",")","Handkloben.","11",")","Allerhand","Feilen.","12",")","Verſchiedene","Hammer.","13",")"],"norm_tok":["9",")","Schraubstock",".","10",")","Handkloben",".","11",")","Allerhand","Feilen",".","12",")","Verschiedene","Hammer",".","13",")"],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,16],[17,19],[19,20],[21,32],[33,35],[35,36],[37,46],[47,54],[55,57],[57,58],[59,71],[72,79],[80,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,15],[15,16],[17,19],[19,20],[21,31],[31,32],[33,35],[35,36],[37,46],[47,53],[53,54],[55,57],[57,58],[59,71],[72,78],[78,79],[80,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[9,12],[10,13],[11,14],[12,15],[13,16],[13,17],[14,18],[15,19]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.811500072479248}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3284,"date":1740,"orig":"Ambos. 14) Gießblech. 15) Schmeltztiegel. 16) Eiſerne Toͤpfe. 17) Beſtoßzeug. 18) Fertigmacheiſen. 19) Winckelhacken. 20)","norm":"Ambos. 14) Gießblech. 15) Schmeltztiegel. 16) Eiserne Töpfe. 17) Bestoßzeug. 18) Fertigmacheisen. 19) Winckelhacken. 20)","orig_tok":["Ambos.","14",")","Gießblech.","15",")","Schmeltztiegel.","16",")","Eiſerne","Toͤpfe.","17",")","Beſtoßzeug.","18",")","Fertigmacheiſen.","19",")","Winckelhacken.","20",")"],"norm_tok":["Ambos",".","14",")","Gießblech",".","15",")","Schmeltztiegel",".","16",")","Eiserne","Töpfe",".","17",")","Bestoßzeug",".","18",")","Fertigmacheisen",".","19",")","Winckelhacken",".","20",")"],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[9,10],[11,21],[22,24],[24,25],[26,41],[42,44],[44,45],[46,53],[54,61],[62,64],[64,65],[66,77],[78,80],[80,81],[82,98],[99,101],[101,102],[103,117],[118,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,9],[9,10],[11,20],[20,21],[22,24],[24,25],[26,40],[40,41],[42,44],[44,45],[46,53],[54,59],[59,60],[61,63],[63,64],[65,75],[75,76],[77,79],[79,80],[81,96],[96,97],[98,100],[100,101],[102,115],[115,116],[117,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[6,9],[7,10],[8,11],[9,12],[10,13],[10,14],[11,15],[12,16],[13,17],[13,18],[14,19],[15,20],[16,21],[16,22],[17,23],[18,24],[19,25],[19,26],[20,27],[21,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.06689977645874}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3285,"date":1740,"orig":"Hobel. 21) Schleifſtein. 22) Feuerzange. 23) Kernmaaß.","norm":"Hobel. 21) Schleifstein. 22) Feuerzange. 23) Kernmaaß.","orig_tok":["Hobel.","21",")","Schleifſtein.","22",")","Feuerzange.","23",")","Kernmaaß","."],"norm_tok":["Hobel",".","21",")","Schleifstein",".","22",")","Feuerzange",".","23",")","Kernmaaß","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[9,10],[11,24],[25,27],[27,28],[29,40],[41,43],[43,44],[45,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,9],[9,10],[11,23],[23,24],[25,27],[27,28],[29,39],[39,40],[41,43],[43,44],[45,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[6,9],[7,10],[8,11],[9,12],[10,13]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.34089994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3286,"date":1740,"orig":"Alle dieſe ernennte Werckzeuge kan der geneigte Leſer nach ihrer Groͤſſe, Geſtalt und Ausmeſſung, Tab. IV. in Augenſchein nehmen, und wo ja noch eines weggelaſſen, ſo iſt es darum geſchehen, weil es ſchon bekannt iſt, und als ein Uberfluß anzuſehen geweſen waͤre.","norm":"Alle diese ernennte Werkzeuge kann der geneigte Leser nach ihrer Größe, Gestalt und Ausmessung, Tab. IV. in Augenschein nehmen, und wo ja noch eines weggelassen, so ist es darum geschehen, weil es schon bekannt ist, und als ein Überfluss anzusehen gewesen wäre.","orig_tok":["Alle","dieſe","ernennte","Werckzeuge","kan","der","geneigte","Leſer","nach","ihrer","Groͤſſe",",","Geſtalt","und","Ausmeſſung",",","Tab.","IV.","in","Augenſchein","nehmen",",","und","wo","ja","noch","eines","weggelaſſen",",","ſo","iſt","es","darum","geſchehen",",","weil","es","ſchon","bekannt","iſt",",","und","als","ein","Uberfluß","anzuſehen","geweſen","waͤre","."],"norm_tok":["Alle","diese","ernennte","Werkzeuge","kann","der","geneigte","Leser","nach","ihrer","Größe",",","Gestalt","und","Ausmessung",",","Tab",".","IV.","in","Augenschein","nehmen",",","und","wo","ja","noch","eines","weggelassen",",","so","ist","es","darum","geschehen",",","weil","es","schon","bekannt","ist",",","und","als","ein","Überfluss","anzusehen","gewesen","wäre","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,30],[31,34],[35,38],[39,47],[48,53],[54,58],[59,64],[65,72],[72,73],[74,81],[82,85],[86,96],[96,97],[98,102],[103,106],[107,109],[110,121],[122,128],[128,129],[130,133],[134,136],[137,139],[140,144],[145,150],[151,162],[162,163],[164,166],[167,170],[171,173],[174,179],[180,189],[189,190],[191,195],[196,198],[199,204],[205,212],[213,216],[216,217],[218,221],[222,225],[226,229],[230,238],[239,248],[249,256],[257,262],[262,263]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,29],[30,34],[35,38],[39,47],[48,53],[54,58],[59,64],[65,70],[70,71],[72,79],[80,83],[84,94],[94,95],[96,99],[99,100],[101,104],[105,107],[108,119],[120,126],[126,127],[128,131],[132,134],[135,137],[138,142],[143,148],[149,160],[160,161],[162,164],[165,168],[169,171],[172,177],[178,187],[187,188],[189,193],[194,196],[197,202],[203,210],[211,214],[214,215],[216,219],[220,223],[224,227],[228,237],[238,247],[248,255],[256,260],[260,261]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.656300067901611}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3287,"date":1740,"orig":"Gießzettel.","norm":"Gießzettel.","orig_tok":["Gießzettel","."],"norm_tok":["Gießzettel","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.428500175476074}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3288,"date":1740,"orig":"Wie viel zu einem Centner Cicero Fractur ohngefehr noͤthig.","norm":"Wie viel zu einem Zentner Cicero Fraktur ungefähr nötig.","orig_tok":["Wie","viel","zu","einem","Centner","Cicero","Fractur","ohngefehr","noͤthig","."],"norm_tok":["Wie","viel","zu","einem","Zentner","Cicero","Fraktur","ungefähr","nötig","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,17],[18,25],[26,32],[33,40],[41,50],[51,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,17],[18,25],[26,32],[33,40],[41,49],[50,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.235000133514404}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3289,"date":1740,"orig":"A 100","norm":"A 100","orig_tok":["A","100"],"norm_tok":["A","100"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.331199645996094}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3290,"date":1740,"orig":"B 80","norm":"B 80","orig_tok":["B","80"],"norm_tok":["B","80"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.880399703979492}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3291,"date":1740,"orig":"C 90","norm":"C 90","orig_tok":["C","90"],"norm_tok":["C","90"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.656400203704834}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3292,"date":1740,"orig":"D 100","norm":"D 100","orig_tok":["D","100"],"norm_tok":["D","100"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.767800331115723}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3293,"date":1740,"orig":"E 120","norm":"E 120","orig_tok":["E","120"],"norm_tok":["E","120"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.638199806213379}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3294,"date":1740,"orig":"F 80","norm":"F 80","orig_tok":["F","80"],"norm_tok":["F","80"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.39579963684082}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3295,"date":1740,"orig":"G 120","norm":"G 120","orig_tok":["G","120"],"norm_tok":["G","120"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.48900032043457}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3296,"date":1740,"orig":"H 120","norm":"H 120","orig_tok":["H","120"],"norm_tok":["H","120"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.650500297546387}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3297,"date":1740,"orig":"J 120","norm":"J 120","orig_tok":["J","120"],"norm_tok":["J","120"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.29800033569336}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3298,"date":1740,"orig":"K 90","norm":"K 90","orig_tok":["K","90"],"norm_tok":["K","90"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.033699989318848}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3299,"date":1740,"orig":"L 90","norm":"L 90","orig_tok":["L","90"],"norm_tok":["L","90"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.087800025939941}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3300,"date":1740,"orig":"M 80","norm":"M 80","orig_tok":["M","80"],"norm_tok":["M","80"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.093799591064453}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3301,"date":1740,"orig":"N 80","norm":"N 80","orig_tok":["N","80"],"norm_tok":["N","80"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.449600219726562}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3302,"date":1740,"orig":"O 90","norm":"O 90","orig_tok":["O","90"],"norm_tok":["O","90"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sm","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.211299896240234}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3303,"date":1740,"orig":"P 90","norm":"P 90","orig_tok":["P","90"],"norm_tok":["P","90"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.82390022277832}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3304,"date":1740,"orig":"Q 10","norm":"Q 10","orig_tok":["Q","10"],"norm_tok":["Q","10"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.35890007019043}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3305,"date":1740,"orig":"R 100","norm":"R 100","orig_tok":["R","100"],"norm_tok":["R","100"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.777700424194336}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3306,"date":1740,"orig":"S 120","norm":"S 120","orig_tok":["S","120"],"norm_tok":["S","120"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.333999633789062}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3307,"date":1740,"orig":"T 90","norm":"T 90","orig_tok":["T","90"],"norm_tok":["T","90"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.186200141906738}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3308,"date":1740,"orig":"U 80","norm":"U 80","orig_tok":["U","80"],"norm_tok":["U","80"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"bs","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.699000358581543}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3309,"date":1740,"orig":"V 80","norm":"V 80","orig_tok":["V","80"],"norm_tok":["V","80"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.527000427246094}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3310,"date":1740,"orig":"W 90","norm":"W 90","orig_tok":["W","90"],"norm_tok":["W","90"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.468400001525879}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3311,"date":1740,"orig":"X 10","norm":"X 10","orig_tok":["X","10"],"norm_tok":["X","10"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.972700119018555}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3312,"date":1740,"orig":"Y 10","norm":"Y 10","orig_tok":["Y","10"],"norm_tok":["Y","10"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"tr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.4720001220703125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3313,"date":1740,"orig":"Z 50","norm":"Z 50","orig_tok":["Z","50"],"norm_tok":["Z","50"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.295299530029297}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3314,"date":1740,"orig":"a 1150","norm":"a 1150","orig_tok":["a","1150"],"norm_tok":["a","1150"],"orig_spans":[[0,1],[2,6]],"norm_spans":[[0,1],[2,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.846399784088135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3315,"date":1740,"orig":"b 440","norm":"b 440","orig_tok":["b","440"],"norm_tok":["b","440"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.858400344848633}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3316,"date":1740,"orig":"c 50","norm":"c 50","orig_tok":["c","50"],"norm_tok":["c","50"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.257699966430664}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3317,"date":1740,"orig":"d 1050","norm":"d 1050","orig_tok":["d","1050"],"norm_tok":["d","1050"],"orig_spans":[[0,1],[2,6]],"norm_spans":[[0,1],[2,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.296699523925781}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3318,"date":1740,"orig":"e 4050","norm":"e 4050","orig_tok":["e","4050"],"norm_tok":["e","4050"],"orig_spans":[[0,1],[2,6]],"norm_spans":[[0,1],[2,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.8641996383667}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3319,"date":1740,"orig":"f 350","norm":"f 350","orig_tok":["f","350"],"norm_tok":["f","350"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":13.469099998474121}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3320,"date":1740,"orig":"ff 175","norm":"ff 175","orig_tok":["ff","175"],"norm_tok":["ff","175"],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ceb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":13.951199531555176}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3321,"date":1740,"orig":"g 550","norm":"g 550","orig_tok":["g","550"],"norm_tok":["g","550"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":13.27929973602295}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3322,"date":1740,"orig":"h 550","norm":"h. 550","orig_tok":["h","550"],"norm_tok":["h.","550"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.628200054168701}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3323,"date":1740,"orig":"i 1900","norm":"i 1900","orig_tok":["i","1900"],"norm_tok":["i","1900"],"orig_spans":[[0,1],[2,6]],"norm_spans":[[0,1],[2,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mg","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":13.221099853515625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3324,"date":1740,"orig":"k 250","norm":"k 250","orig_tok":["k","250"],"norm_tok":["k","250"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.710100173950195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3325,"date":1740,"orig":"l 700","norm":"l 700","orig_tok":["l","700"],"norm_tok":["l","700"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.443499565124512}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3326,"date":1740,"orig":"m 800","norm":"m 800","orig_tok":["m","800"],"norm_tok":["m","800"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.983200073242188}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3327,"date":1740,"orig":"n 2750","norm":"n 2750","orig_tok":["n","2750"],"norm_tok":["n","2750"],"orig_spans":[[0,1],[2,6]],"norm_spans":[[0,1],[2,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.489299774169922}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3328,"date":1740,"orig":"o 700","norm":"o 700","orig_tok":["o","700"],"norm_tok":["o","700"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sm","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.187899589538574}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3329,"date":1740,"orig":"p 200","norm":"p 200","orig_tok":["p","200"],"norm_tok":["p","200"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.687399864196777}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3330,"date":1740,"orig":"q 50","norm":"q 50","orig_tok":["q","50"],"norm_tok":["q","50"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"mt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.070500373840332}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3331,"date":1740,"orig":"r 1700","norm":"r 1700","orig_tok":["r","1700"],"norm_tok":["r","1700"],"orig_spans":[[0,1],[2,6]],"norm_spans":[[0,1],[2,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":14.876099586486816}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3332,"date":1740,"orig":"ꝛ 50","norm":"et 50","orig_tok":["ꝛ","50"],"norm_tok":["et","50"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,2],[3,5]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"zh","lang_py3langid":"cs","lang_cld3":"mr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.224100112915039}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3333,"date":1740,"orig":"ſ 600","norm":"s 600","orig_tok":["ſ","600"],"norm_tok":["s","600"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"el","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.359600067138672}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3334,"date":1740,"orig":"ſſ 185","norm":"ß 185","orig_tok":["ſſ","185"],"norm_tok":["ß","185"],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"el","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":14.38860034942627}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3335,"date":1740,"orig":"s 550","norm":"s 550","orig_tok":["s","550"],"norm_tok":["s","550"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.961099624633789}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3336,"date":1740,"orig":"t 1700","norm":"t 1700","orig_tok":["t","1700"],"norm_tok":["t","1700"],"orig_spans":[[0,1],[2,6]],"norm_spans":[[0,1],[2,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":14.79010009765625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3337,"date":1740,"orig":"u 1400","norm":"u 1400","orig_tok":["u","1400"],"norm_tok":["u","1400"],"orig_spans":[[0,1],[2,6]],"norm_spans":[[0,1],[2,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"bs","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":13.58590030670166}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3338,"date":1740,"orig":"v 325","norm":"v 325","orig_tok":["v","325"],"norm_tok":["v","325"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":13.028400421142578}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3339,"date":1740,"orig":"w 500","norm":"w 500","orig_tok":["w","500"],"norm_tok":["w","500"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.236599922180176}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3340,"date":1740,"orig":"x 40","norm":"x 40","orig_tok":["x","40"],"norm_tok":["x","40"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.199799537658691}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3341,"date":1740,"orig":"y 150","norm":"y 150","orig_tok":["y","150"],"norm_tok":["y","150"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.427499771118164}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3342,"date":1740,"orig":"z 250","norm":"z 250","orig_tok":["z","250"],"norm_tok":["z","250"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"sl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.854900360107422}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3343,"date":1740,"orig":"ch 700","norm":"ch 700","orig_tok":["ch","700"],"norm_tok":["ch","700"],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.620400428771973}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3344,"date":1740,"orig":"ck 125","norm":"ck 125","orig_tok":["ck","125"],"norm_tok":["ck","125"],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":14.014100074768066}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3345,"date":1740,"orig":"ſt 400","norm":"st 400","orig_tok":["ſt","400"],"norm_tok":["st","400"],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.149800300598145}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3346,"date":1740,"orig":"ſi 250","norm":"sie 250","orig_tok":["ſi","250"],"norm_tok":["sie","250"],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,3],[4,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.315699577331543}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3347,"date":1740,"orig":"fi 45","norm":"fi 45","orig_tok":["fi","45"],"norm_tok":["fi","45"],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ro","lang_cld3":"yo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.617400169372559}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3348,"date":1740,"orig":"fl 40","norm":"fl 40","orig_tok":["fl","40"],"norm_tok":["fl","40"],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.968099594116211}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3349,"date":1740,"orig":"ß 200","norm":"ß 200","orig_tok":["ß","200"],"norm_tok":["ß","200"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":10.614800453186035}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3350,"date":1740,"orig":"tz 175","norm":"tz 175","orig_tok":["tz","175"],"norm_tok":["tz","175"],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":14.190099716186523}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3351,"date":1740,"orig":"ll 150","norm":"ll 150","orig_tok":["ll","150"],"norm_tok":["ll","150"],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.525300025939941}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3352,"date":1740,"orig":"j 100","norm":"j 100","orig_tok":["j","100"],"norm_tok":["j","100"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.454700469970703}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3353,"date":1740,"orig":"aͤ 150","norm":"ä 150","orig_tok":["aͤ","150"],"norm_tok":["ä","150"],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.657500267028809}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3354,"date":1740,"orig":"oͤ 135","norm":"ö 135","orig_tok":["oͤ","135"],"norm_tok":["ö","135"],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":14.65779972076416}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3355,"date":1740,"orig":"uͤ 175","norm":"ü 175","orig_tok":["uͤ","175"],"norm_tok":["ü","175"],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"lt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":14.178899765014648}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3356,"date":1740,"orig":"m̃ 10","norm":"mm 10","orig_tok":["m̃","10"],"norm_tok":["mm","10"],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ro","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.899199962615967}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3357,"date":1740,"orig":"ñ 10","norm":"nn 10","orig_tok":["ñ","10"],"norm_tok":["nn","10"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,2],[3,5]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"ap","lang_py3langid":"br","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.733200073242188}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3358,"date":1740,"orig":"ẽ 10","norm":"en 10","orig_tok":["ẽ","10"],"norm_tok":["en","10"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,2],[3,5]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"vi","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"mk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.5733003616333}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3359,"date":1740,"orig":". 450","norm":". 450","orig_tok":[".","450"],"norm_tok":[".","450"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.387299537658691}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3360,"date":1740,"orig":", 750","norm":", 750","orig_tok":[",","750"],"norm_tok":[",","750"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.590399742126465}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3361,"date":1740,"orig":"‒ 400","norm":"‒ 400","orig_tok":["‒","400"],"norm_tok":["‒","400"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.326000213623047}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3362,"date":1740,"orig":": 65","norm":": 65","orig_tok":[":","65"],"norm_tok":[":","65"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.218000411987305}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3363,"date":1740,"orig":"; 65","norm":"; 65","orig_tok":[";","65"],"norm_tok":[";","65"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.09280014038086}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3364,"date":1740,"orig":"? 50","norm":"? 50","orig_tok":["?","50"],"norm_tok":["?","50"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.706399917602539}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3365,"date":1740,"orig":"! 50","norm":"! 50","orig_tok":["!","50"],"norm_tok":["!","50"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.77869987487793}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3366,"date":1740,"orig":")( 50","norm":")(50","orig_tok":[")(","50"],"norm_tok":[")","(","50"],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[2,4]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.931099891662598}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3367,"date":1740,"orig":"Spatia 6000","norm":"Spatia 6000","orig_tok":["Spatia","6000"],"norm_tok":["Spatia","6000"],"orig_spans":[[0,6],[7,11]],"norm_spans":[[0,6],[7,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"ca","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.977399826049805}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3368,"date":1740,"orig":"Schließqvadraͤtgen 300","norm":"Schließquadräten 300","orig_tok":["Schließqvadraͤtgen","300"],"norm_tok":["Schließquadräten","300"],"orig_spans":[[0,18],[19,22]],"norm_spans":[[0,16],[17,20]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":10.149999618530273}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3369,"date":1740,"orig":"Halbgevierte 300","norm":"Halbgevierte 300","orig_tok":["Halbgevierte","300"],"norm_tok":["Halbgevierte","300"],"orig_spans":[[0,12],[13,16]],"norm_spans":[[0,12],[13,16]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.255000114440918}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3370,"date":1740,"orig":"Gantzgevierte 300","norm":"Gantsgevierte 300","orig_tok":["Gantzgevierte","300"],"norm_tok":["Gantsgevierte","300"],"orig_spans":[[0,13],[14,17]],"norm_spans":[[0,13],[14,17]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":11.039600372314453}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3371,"date":1740,"orig":"Gießzettel.","norm":"Gießzettel.","orig_tok":["Gießzettel","."],"norm_tok":["Gießzettel","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.428500175476074}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3372,"date":1740,"orig":"Wie viel zu einem Centner Cicero Antiqua ohngefehr noͤthig iſt.","norm":"Wie viel zu einem Zentner Cicero Antiqua ungefähr nötig ist.","orig_tok":["Wie","viel","zu","einem","Centner","Cicero","Antiqua","ohngefehr","noͤthig","iſt","."],"norm_tok":["Wie","viel","zu","einem","Zentner","Cicero","Antiqua","ungefähr","nötig","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,17],[18,25],[26,32],[33,40],[41,50],[51,58],[59,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,17],[18,25],[26,32],[33,40],[41,49],[50,55],[56,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.15339994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3373,"date":1740,"orig":"A 150","norm":"A 150","orig_tok":["A","150"],"norm_tok":["A","150"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.808500289916992}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3374,"date":1740,"orig":"B 110","norm":"B 110","orig_tok":["B","110"],"norm_tok":["B","110"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.737199783325195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3375,"date":1740,"orig":"C 125","norm":"C 125","orig_tok":["C","125"],"norm_tok":["C","125"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.644599914550781}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3376,"date":1740,"orig":"D 130","norm":"D 130","orig_tok":["D","130"],"norm_tok":["D","130"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.945099830627441}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3377,"date":1740,"orig":"F 110","norm":"F 110","orig_tok":["F","110"],"norm_tok":["F","110"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.3858003616333}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3378,"date":1740,"orig":"G 115","norm":"G 115","orig_tok":["G","115"],"norm_tok":["G","115"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.173999786376953}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3379,"date":1740,"orig":"H 115","norm":"H 115","orig_tok":["H","115"],"norm_tok":["H","115"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.743900299072266}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3380,"date":1740,"orig":"I 225","norm":"I 225","orig_tok":["I","225"],"norm_tok":["I","225"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mg","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.619199752807617}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3381,"date":1740,"orig":"K 35","norm":"K 35","orig_tok":["K","35"],"norm_tok":["K","35"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.674400329589844}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3382,"date":1740,"orig":"L 120","norm":"L 120","orig_tok":["L","120"],"norm_tok":["L","120"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.952700138092041}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3383,"date":1740,"orig":"M 120","norm":"M 120","orig_tok":["M","120"],"norm_tok":["M","120"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.973199844360352}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3384,"date":1740,"orig":"N 110","norm":"N 110","orig_tok":["N","110"],"norm_tok":["N","110"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.825200080871582}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3385,"date":1740,"orig":"O 125","norm":"O 125","orig_tok":["O","125"],"norm_tok":["O","125"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sm","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.777299880981445}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3386,"date":1740,"orig":"P 120","norm":"P 120","orig_tok":["P","120"],"norm_tok":["P","120"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.580599784851074}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3387,"date":1740,"orig":"Q 100","norm":"Q 100","orig_tok":["Q","100"],"norm_tok":["Q","100"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.09939956665039}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3388,"date":1740,"orig":"R 120","norm":"R 120","orig_tok":["R","120"],"norm_tok":["R","120"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.003199577331543}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3389,"date":1740,"orig":"S 140","norm":"S 140","orig_tok":["S","140"],"norm_tok":["S","140"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.136300086975098}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3390,"date":1740,"orig":"T 120","norm":"T 120","orig_tok":["T","120"],"norm_tok":["T","120"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.856300354003906}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3391,"date":1740,"orig":"U 100","norm":"U 100","orig_tok":["U","100"],"norm_tok":["U","100"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"bs","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.720800399780273}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3392,"date":1740,"orig":"V 150","norm":"V 150","orig_tok":["V","150"],"norm_tok":["V","150"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.353699684143066}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3393,"date":1740,"orig":"W 30","norm":"W 30","orig_tok":["W","30"],"norm_tok":["W","30"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.8927001953125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3394,"date":1740,"orig":"X 150","norm":"X 150","orig_tok":["X","150"],"norm_tok":["X","150"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.1358003616333}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3395,"date":1740,"orig":"Y 40","norm":"Y 40","orig_tok":["Y","40"],"norm_tok":["Y","40"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"tr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.081299781799316}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3396,"date":1740,"orig":"Z 40","norm":"Z 40","orig_tok":["Z","40"],"norm_tok":["Z","40"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.87399959564209}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3397,"date":1740,"orig":"Æ 60","norm":"Ä 60","orig_tok":["Æ","60"],"norm_tok":["Ä","60"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"ps","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.89109992980957}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3398,"date":1740,"orig":"J 80","norm":"J 80","orig_tok":["J","80"],"norm_tok":["J","80"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.939599990844727}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3399,"date":1740,"orig":"a 1000","norm":"a 1000","orig_tok":["a","1000"],"norm_tok":["a","1000"],"orig_spans":[[0,1],[2,6]],"norm_spans":[[0,1],[2,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.731200218200684}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3400,"date":1740,"orig":"b 300","norm":"b 300","orig_tok":["b","300"],"norm_tok":["b","300"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.43850040435791}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3401,"date":1740,"orig":"c 450","norm":"c 450","orig_tok":["c","450"],"norm_tok":["c","450"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.618399620056152}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3402,"date":1740,"orig":"d 560","norm":"d 560","orig_tok":["d","560"],"norm_tok":["d","560"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":13.76990032196045}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3403,"date":1740,"orig":"e 1400","norm":"e 1400","orig_tok":["e","1400"],"norm_tok":["e","1400"],"orig_spans":[[0,1],[2,6]],"norm_spans":[[0,1],[2,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":13.651800155639648}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3404,"date":1740,"orig":"f 250","norm":"f 250","orig_tok":["f","250"],"norm_tok":["f","250"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.598199844360352}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3405,"date":1740,"orig":"ff 150","norm":"ff 150","orig_tok":["ff","150"],"norm_tok":["ff","150"],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ceb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":13.310600280761719}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3406,"date":1740,"orig":"g 350","norm":"g 350","orig_tok":["g","350"],"norm_tok":["g","350"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":13.070699691772461}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3407,"date":1740,"orig":"h 300","norm":"h. 300","orig_tok":["h","300"],"norm_tok":["h.","300"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.646200180053711}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3408,"date":1740,"orig":"i 2000","norm":"i 2000","orig_tok":["i","2000"],"norm_tok":["i","2000"],"orig_spans":[[0,1],[2,6]],"norm_spans":[[0,1],[2,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mg","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.52340030670166}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3409,"date":1740,"orig":"k 50","norm":"k 50","orig_tok":["k","50"],"norm_tok":["k","50"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.729000091552734}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3410,"date":1740,"orig":"l 600","norm":"l 600","orig_tok":["l","600"],"norm_tok":["l","600"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.318300247192383}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3411,"date":1740,"orig":"m 600","norm":"m 600","orig_tok":["m","600"],"norm_tok":["m","600"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.296299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3412,"date":1740,"orig":"n 1300","norm":"n 1300","orig_tok":["n","1300"],"norm_tok":["n","1300"],"orig_spans":[[0,1],[2,6]],"norm_spans":[[0,1],[2,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":15.323599815368652}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3413,"date":1740,"orig":"o 900","norm":"o 900","orig_tok":["o","900"],"norm_tok":["o","900"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sm","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.049599647521973}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3414,"date":1740,"orig":"p 450","norm":"p 450","orig_tok":["p","450"],"norm_tok":["p","450"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.815299987792969}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3415,"date":1740,"orig":"q 275","norm":"q 275","orig_tok":["q","275"],"norm_tok":["q","275"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"mt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.156200408935547}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3416,"date":1740,"orig":"r 1000","norm":"r 1000","orig_tok":["r","1000"],"norm_tok":["r","1000"],"orig_spans":[[0,1],[2,6]],"norm_spans":[[0,1],[2,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.93649959564209}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3417,"date":1740,"orig":"ſ 450","norm":"s 450","orig_tok":["ſ","450"],"norm_tok":["s","450"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"el","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.697199821472168}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3418,"date":1740,"orig":"ſſ 150","norm":"ß 150","orig_tok":["ſſ","150"],"norm_tok":["ß","150"],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"el","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.022000312805176}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3419,"date":1740,"orig":"s 450","norm":"s 450","orig_tok":["s","450"],"norm_tok":["s","450"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.697199821472168}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3420,"date":1740,"orig":"t 1000","norm":"t 1000","orig_tok":["t","1000"],"norm_tok":["t","1000"],"orig_spans":[[0,1],[2,6]],"norm_spans":[[0,1],[2,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.975299835205078}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3421,"date":1740,"orig":"u 900","norm":"u 900","orig_tok":["u","900"],"norm_tok":["u","900"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"bs","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.747099876403809}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3422,"date":1740,"orig":"v 275","norm":"v 275","orig_tok":["v","275"],"norm_tok":["v","275"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":13.413200378417969}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3423,"date":1740,"orig":"w 50","norm":"w 50","orig_tok":["w","50"],"norm_tok":["w","50"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.726499557495117}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3424,"date":1740,"orig":"x 180","norm":"x 180","orig_tok":["x","180"],"norm_tok":["x","180"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.936200141906738}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3425,"date":1740,"orig":"y 120","norm":"y 120","orig_tok":["y","120"],"norm_tok":["y","120"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.144399642944336}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3426,"date":1740,"orig":"z 110","norm":"z 110","orig_tok":["z","110"],"norm_tok":["z","110"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"sl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.589799880981445}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3427,"date":1740,"orig":"& 190","norm":"& 190","orig_tok":["&","190"],"norm_tok":["&","190"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":16.715700149536133}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3428,"date":1740,"orig":"ct 110","norm":"ct 110","orig_tok":["ct","110"],"norm_tok":["ct","110"],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.311599731445312}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3429,"date":1740,"orig":"ſt 200","norm":"st 200","orig_tok":["ſt","200"],"norm_tok":["st","200"],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.010299682617188}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3430,"date":1740,"orig":"ſi 175","norm":"sie 175","orig_tok":["ſi","175"],"norm_tok":["sie","175"],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,3],[4,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":13.929100036621094}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3431,"date":1740,"orig":"fi 75","norm":"fi 75","orig_tok":["fi","75"],"norm_tok":["fi","75"],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ro","lang_cld3":"yo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.659299850463867}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3432,"date":1740,"orig":"fl 65","norm":"fl 65","orig_tok":["fl","65"],"norm_tok":["fl","65"],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":13.27340030670166}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3433,"date":1740,"orig":"ſſi 75","norm":"ßi 75","orig_tok":["ſſi","75"],"norm_tok":["ßi","75"],"orig_spans":[[0,3],[4,6]],"norm_spans":[[0,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.142000198364258}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3434,"date":1740,"orig":"ffi 50","norm":"ffi 50","orig_tok":["ffi","50"],"norm_tok":["ffi","50"],"orig_spans":[[0,3],[4,6]],"norm_spans":[[0,3],[4,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ro","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.060500144958496}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3435,"date":1740,"orig":"ffl 40","norm":"ffl 40","orig_tok":["ffl","40"],"norm_tok":["ffl","40"],"orig_spans":[[0,3],[4,6]],"norm_spans":[[0,3],[4,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.174099922180176}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3436,"date":1740,"orig":"j 150","norm":"j 150","orig_tok":["j","150"],"norm_tok":["j","150"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":12.738699913024902}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3437,"date":1740,"orig":"æ 190","norm":"ä 190","orig_tok":["æ","190"],"norm_tok":["ä","190"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"sv","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":14.959099769592285}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3438,"date":1740,"orig":"œ 100","norm":"oe 100","orig_tok":["œ","100"],"norm_tok":["oe","100"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,2],[3,6]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.880800247192383}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3439,"date":1740,"orig":"ç 50","norm":"c 50","orig_tok":["ç","50"],"norm_tok":["c","50"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"tr","lang_py3langid":"tr","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.257699966430664}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3440,"date":1740,"orig":"á 200","norm":"à 200","orig_tok":["á","200"],"norm_tok":["à","200"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"is","lang_py3langid":"cs","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.083100318908691}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3441,"date":1740,"orig":"é 200","norm":"é 200","orig_tok":["é","200"],"norm_tok":["é","200"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.149200439453125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3442,"date":1740,"orig":"í 200","norm":"i 200","orig_tok":["í","200"],"norm_tok":["i","200"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"is","lang_py3langid":"cs","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.011199951171875}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3443,"date":1740,"orig":"ó 200","norm":"o 200","orig_tok":["ó","200"],"norm_tok":["o","200"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"lv","lang_py3langid":"ca","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.56659984588623}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3444,"date":1740,"orig":"ú 200","norm":"u 200","orig_tok":["ú","200"],"norm_tok":["u","200"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"sk","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.803000450134277}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3445,"date":1740,"orig":"à 50","norm":"à 50","orig_tok":["à","50"],"norm_tok":["à","50"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.50979995727539}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3446,"date":1740,"orig":"è 50","norm":"e 50","orig_tok":["è","50"],"norm_tok":["e","50"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.904000282287598}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3447,"date":1740,"orig":"ì 40","norm":"i 40","orig_tok":["ì","40"],"norm_tok":["i","40"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"eu","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.200799942016602}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3448,"date":1740,"orig":"ò 40","norm":"o 40","orig_tok":["ò","40"],"norm_tok":["o","40"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"oc","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.886300086975098}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3449,"date":1740,"orig":"ù 40","norm":"u 40","orig_tok":["ù","40"],"norm_tok":["u","40"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"br","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":10.53439998626709}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3450,"date":1740,"orig":"â 30","norm":"a 30","orig_tok":["â","30"],"norm_tok":["a","30"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.811200141906738}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3451,"date":1740,"orig":"ê 30","norm":"e 30","orig_tok":["ê","30"],"norm_tok":["e","30"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"ca","lang_py3langid":"ku","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.29800033569336}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3452,"date":1740,"orig":"î 30","norm":"ei 30","orig_tok":["î","30"],"norm_tok":["ei","30"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,2],[3,5]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"ro","lang_py3langid":"ku","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.258399963378906}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3453,"date":1740,"orig":"ô 30","norm":"o 30","orig_tok":["ô","30"],"norm_tok":["o","30"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"vi","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.00469970703125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3454,"date":1740,"orig":"û 30","norm":"au 30","orig_tok":["û","30"],"norm_tok":["au","30"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,2],[3,5]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"ku","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.337900161743164}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3455,"date":1740,"orig":"ä 25","norm":"ä 25","orig_tok":["ä","25"],"norm_tok":["ä","25"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fi","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.281499862670898}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3456,"date":1740,"orig":"ë 25","norm":"e 25","orig_tok":["ë","25"],"norm_tok":["e","25"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"ht","lang_py3langid":"sq","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.73960018157959}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3457,"date":1740,"orig":"ï 25","norm":"i 25","orig_tok":["ï","25"],"norm_tok":["i","25"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"el","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.901200294494629}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3458,"date":1740,"orig":"ö 25","norm":"ö 25","orig_tok":["ö","25"],"norm_tok":["ö","25"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"sv","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.399299621582031}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3459,"date":1740,"orig":"ü 25","norm":"ü 25","orig_tok":["ü","25"],"norm_tok":["ü","25"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vo","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":10.64210033416748}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3460,"date":1740,"orig":"1 150","norm":"1 150","orig_tok":["1","150"],"norm_tok":["1","150"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.001399993896484}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3461,"date":1740,"orig":"2 100","norm":"2 100","orig_tok":["2","100"],"norm_tok":["2","100"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.34060001373291}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3462,"date":1740,"orig":"3 100","norm":"3 100","orig_tok":["3","100"],"norm_tok":["3","100"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.96310043334961}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3463,"date":1740,"orig":"4 90","norm":"4 90","orig_tok":["4","90"],"norm_tok":["4","90"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.633199691772461}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3464,"date":1740,"orig":"5 90","norm":"5 90","orig_tok":["5","90"],"norm_tok":["5","90"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.39840030670166}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3465,"date":1740,"orig":"6 90","norm":"6 90","orig_tok":["6","90"],"norm_tok":["6","90"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.994799613952637}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3466,"date":1740,"orig":"7 90","norm":"7 90","orig_tok":["7","90"],"norm_tok":["7","90"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.429400444030762}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3467,"date":1740,"orig":"8 80","norm":"8 80","orig_tok":["8","80"],"norm_tok":["8","80"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.460000038146973}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3468,"date":1740,"orig":"9 80","norm":"9 80","orig_tok":["9","80"],"norm_tok":["9","80"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.807299613952637}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3469,"date":1740,"orig":"0 100","norm":"0 100","orig_tok":["0","100"],"norm_tok":["0","100"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.152999877929688}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3470,"date":1740,"orig":". 500","norm":". 500","orig_tok":[".","500"],"norm_tok":[".","500"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.087800025939941}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3471,"date":1740,"orig":", 650","norm":", 650","orig_tok":[",","650"],"norm_tok":[",","650"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.861000061035156}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3472,"date":1740,"orig":"‒ 500","norm":"‒ 500","orig_tok":["‒","500"],"norm_tok":["‒","500"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.089900016784668}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3473,"date":1740,"orig":"; 80","norm":"; 80","orig_tok":[";","80"],"norm_tok":[";","80"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.356100082397461}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3474,"date":1740,"orig":": 80","norm":": 80","orig_tok":[":","80"],"norm_tok":[":","80"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.889100074768066}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3475,"date":1740,"orig":"? 60","norm":"? 60","orig_tok":["?","60"],"norm_tok":["?","60"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":13.547300338745117}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3476,"date":1740,"orig":")( 100","norm":")(100","orig_tok":[")(","100"],"norm_tok":[")","(","100"],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[2,5]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.241000175476074}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3477,"date":1740,"orig":"§ 75","norm":"§ 75","orig_tok":["§","75"],"norm_tok":["§","75"],"orig_spans":[[0,1],[2,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.520500183105469}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3478,"date":1740,"orig":"’ 100","norm":"’ 100","orig_tok":["’","100"],"norm_tok":["’","100"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"ds","lang_py3langid":"mt","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":11.165300369262695}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3479,"date":1740,"orig":"* 100","norm":"* 100","orig_tok":["*","100"],"norm_tok":["*","100"],"orig_spans":[[0,1],[2,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.73490047454834}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3480,"date":1740,"orig":"Spatia 5000","norm":"Spatia 5000","orig_tok":["Spatia","5000"],"norm_tok":["Spatia","5000"],"orig_spans":[[0,6],[7,11]],"norm_spans":[[0,6],[7,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.97089958190918}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3481,"date":1740,"orig":"Schriftrechnung.","norm":"Schriftrechnung.","orig_tok":["Schriftrechnung","."],"norm_tok":["Schriftrechnung","."],"orig_spans":[[0,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.242400169372559}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3482,"date":1740,"orig":"Wenn man einen Centner Schrift gieſen laͤſſet, und man muß den Centner, bey dem Schriftgieſer, um ſo und ſo viel Rthlr. bezahlen, wie theuer jedes Pfund kommt.","norm":"Wenn man einen Zentner Schrift gießen lässt, und man muss den Zentner, bei dem Schriftgießer, um so und so viel Rthlr . bezahlen, wie teuer jedes Pfund kommt.","orig_tok":["Wenn","man","einen","Centner","Schrift","gieſen","laͤſſet",",","und","man","muß","den","Centner",",","bey","dem","Schriftgieſer",",","um","ſo","und","ſo","viel","Rthlr",".","bezahlen",",","wie","theuer","jedes","Pfund","kommt","."],"norm_tok":["Wenn","man","einen","Zentner","Schrift","gießen","lässt",",","und","man","muss","den","Zentner",",","bei","dem","Schriftgießer",",","um","so","und","so","viel","Rthlr",".","bezahlen",",","wie","teuer","jedes","Pfund","kommt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,22],[23,30],[31,37],[38,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,58],[59,62],[63,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,93],[93,94],[95,97],[98,100],[101,104],[105,107],[108,112],[113,118],[118,119],[120,128],[128,129],[130,133],[134,140],[141,146],[147,152],[153,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,22],[23,30],[31,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,92],[92,93],[94,96],[97,99],[100,103],[104,106],[107,111],[112,117],[118,119],[120,128],[128,129],[130,133],[134,139],[140,145],[146,151],[152,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.638800144195557}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3483,"date":1740,"orig":"Der Centner zu 110. Pfunden, und jeder Pfennig zu 55. Theilgen gerechnet.","norm":"Der Zentner zu 110. Pfunden, und jeder Pfennig zu 55. Teilen gerechnet.","orig_tok":["Der","Centner","zu","110.","Pfunden",",","und","jeder","Pfennig","zu","55.","Theilgen","gerechnet","."],"norm_tok":["Der","Zentner","zu","110.","Pfunden",",","und","jeder","Pfennig","zu","55.","Teilen","gerechnet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,46],[47,49],[50,53],[54,62],[63,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,46],[47,49],[50,53],[54,60],[61,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.825099945068359}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3484,"date":1740,"orig":"NB.","norm":"NB.","orig_tok":["NB","."],"norm_tok":["NB","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.688899993896484}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3485,"date":1740,"orig":"Man kan ſich auch zugleich mit Einkauf verſchiedener Waaren nach gegenwaͤrtigen Tabellen richten, dahero hat man von No. 1. angefangen.","norm":"Man kann sich auch zugleich mit Einkauf verschiedener Waren nach gegenwärtigen Tabellen richten, daher hat man von No. 1. angefangen.","orig_tok":["Man","kan","ſich","auch","zugleich","mit","Einkauf","verſchiedener","Waaren","nach","gegenwaͤrtigen","Tabellen","richten",",","dahero","hat","man","von","No.","1.","angefangen","."],"norm_tok":["Man","kann","sich","auch","zugleich","mit","Einkauf","verschiedener","Waren","nach","gegenwärtigen","Tabellen","richten",",","daher","hat","man","von","No",".","1.","angefangen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,26],[27,30],[31,38],[39,52],[53,59],[60,64],[65,79],[80,88],[89,96],[96,97],[98,104],[105,108],[109,112],[113,116],[117,120],[121,123],[124,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,27],[28,31],[32,39],[40,53],[54,59],[60,64],[65,78],[79,87],[88,95],[95,96],[97,102],[103,106],[107,110],[111,114],[115,117],[117,118],[119,121],[122,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8221001625061035}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3486,"date":1740,"orig":"Pappierrechnung.","norm":"Papierrechnung.","orig_tok":["Pappierrechnung","."],"norm_tok":["Papierrechnung","."],"orig_spans":[[0,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.524199962615967}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3487,"date":1740,"orig":"Von 1. bis 51. Rthlr., nemlich, wenn der Ballen um ſo, und ſo viel, Rthlr. eingekauft, oder gedruckt wird, wie theuer ein Rieß, und ein jedes Buch kommt, der Ballen zu 10. Rieß, und das Rieß zu 20. Buͤcher gerechnet","norm":"Von 1. bis 51. Rthlr ., nämlich, wenn der Ballen um so, und so viel, Rthlr . eingekauft, oder gedruckt wird, wie teuer ein Riss, und ein jedes Buch kommt, der Ballen zu 10. Riss, und das Riss zu 20. Bücher gerechnet","orig_tok":["Von","1.","bis","51.","Rthlr",".",",","nemlich",",","wenn","der","Ballen","um","ſo",",","und","ſo","viel",",","Rthlr",".","eingekauft",",","oder","gedruckt","wird",",","wie","theuer","ein","Rieß",",","und","ein","jedes","Buch","kommt",",","der","Ballen","zu","10.","Rieß",",","und","das","Rieß","zu","20.","Buͤcher","gerechnet"],"norm_tok":["Von","1.","bis","51.","Rthlr",".",",","nämlich",",","wenn","der","Ballen","um","so",",","und","so","viel",",","Rthlr",".","eingekauft",",","oder","gedruckt","wird",",","wie","teuer","ein","Riss",",","und","ein","jedes","Buch","kommt",",","der","Ballen","zu","10.","Riss",",","und","das","Riss","zu","20.","Bücher","gerechnet"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,14],[15,20],[20,21],[21,22],[23,30],[30,31],[32,36],[37,40],[41,47],[48,50],[51,53],[53,54],[55,58],[59,61],[62,66],[66,67],[68,73],[73,74],[75,85],[85,86],[87,91],[92,100],[101,105],[105,106],[107,110],[111,117],[118,121],[122,126],[126,127],[128,131],[132,135],[136,141],[142,146],[147,152],[152,153],[154,157],[158,164],[165,167],[168,171],[172,176],[176,177],[178,181],[182,185],[186,190],[191,193],[194,197],[198,205],[206,215]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,22],[22,23],[24,31],[31,32],[33,37],[38,41],[42,48],[49,51],[52,54],[54,55],[56,59],[60,62],[63,67],[67,68],[69,74],[75,76],[77,87],[87,88],[89,93],[94,102],[103,107],[107,108],[109,112],[113,118],[119,122],[123,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,142],[143,147],[148,153],[153,154],[155,158],[159,165],[166,168],[169,172],[173,177],[177,178],[179,182],[183,186],[187,191],[192,194],[195,198],[199,205],[206,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.188799858093262}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3488,"date":1740,"orig":"Kurtzer Unterricht, Was allhier in Leipzig abzugeben iſt, wenn gedruckte Buͤcher hinaus gehen, oder herein kommen.","norm":"kurzer Unterricht, was allhier in Leipzig abzugeben ist, wenn gedruckte Bücher hinausgehen, oder hereinkommen.","orig_tok":["Kurtzer","Unterricht",",","Was","allhier","in","Leipzig","abzugeben","iſt",",","wenn","gedruckte","Buͤcher","hinaus","gehen",",","oder","herein","kommen","."],"norm_tok":["kurzer","Unterricht",",","was","allhier","in","Leipzig","abzugeben","ist",",","wenn","gedruckte","Bücher","hinausgehen",",","oder","hereinkommen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,18],[18,19],[20,23],[24,31],[32,34],[35,42],[43,52],[53,56],[56,57],[58,62],[63,72],[73,80],[81,87],[88,93],[93,94],[95,99],[100,106],[107,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[17,18],[19,22],[23,30],[31,33],[34,41],[42,51],[52,55],[55,56],[57,61],[62,71],[72,78],[79,90],[90,91],[92,96],[97,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,16],[19,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8649001121521}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3489,"date":1740,"orig":"Buͤcher, ſo hinaus gehen, oder verkauft ſind, geben nach dem Werth, oder einen halben pro Cent zu 10. Rthlr. gerechnet.","norm":"Bücher, so hinausgehen, oder verkauft sind, geben nach dem Wert, oder einen halben pro Cent zu 10. Rthlr . gerechnet.","orig_tok":["Buͤcher",",","ſo","hinaus","gehen",",","oder","verkauft","ſind",",","geben","nach","dem","Werth",",","oder","einen","halben","pro","Cent","zu","10.","Rthlr",".","gerechnet","."],"norm_tok":["Bücher",",","so","hinausgehen",",","oder","verkauft","sind",",","geben","nach","dem","Wert",",","oder","einen","halben","pro","Cent","zu","10.","Rthlr",".","gerechnet","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,11],[12,18],[19,24],[24,25],[26,30],[31,39],[40,44],[44,45],[46,51],[52,56],[57,60],[61,66],[66,67],[68,72],[73,78],[79,85],[86,89],[90,94],[95,97],[98,101],[102,107],[107,108],[109,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,22],[22,23],[24,28],[29,37],[38,42],[42,43],[44,49],[50,54],[55,58],[59,63],[63,64],[65,69],[70,75],[76,82],[83,86],[87,91],[92,94],[95,98],[99,104],[105,106],[107,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.569300174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3490,"date":1740,"orig":"Dagegen geben die Buͤcher, ſo herein kommen, jedesmal drey viertel pro Cent, zum Exempel:","norm":"Dagegen geben die Bücher, so hereinkommen, jedes Mal drei Viertel pro Cent, zum Exempel:","orig_tok":["Dagegen","geben","die","Buͤcher",",","ſo","herein","kommen",",","jedesmal","drey","viertel","pro","Cent",",","zum","Exempel",":"],"norm_tok":["Dagegen","geben","die","Bücher",",","so","hereinkommen",",","jedes","Mal","drei","Viertel","pro","Cent",",","zum","Exempel",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,25],[25,26],[27,29],[30,36],[37,43],[43,44],[45,53],[54,58],[59,66],[67,70],[71,75],[75,76],[77,80],[81,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,24],[24,25],[26,28],[29,41],[41,42],[43,48],[49,52],[53,57],[58,65],[66,69],[70,74],[74,75],[76,79],[80,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7],[9,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.51609992980957}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3491,"date":1740,"orig":"Ein und ein halber Centner Buͤcher vor 15. Rthlr. giebt 3. Gr.","norm":"Ein und ein halber Zentner Bücher vor 15. Rthlr . gibt 3. Gr.","orig_tok":["Ein","und","ein","halber","Centner","Buͤcher","vor","15.","Rthlr",".","giebt","3.","Gr","."],"norm_tok":["Ein","und","ein","halber","Zentner","Bücher","vor","15.","Rthlr",".","gibt","3.","Gr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,26],[27,34],[35,38],[39,42],[43,48],[48,49],[50,55],[56,58],[59,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,26],[27,33],[34,37],[38,41],[42,47],[48,49],[50,54],[55,57],[58,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.138999938964844}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3492,"date":1740,"orig":"Ein Ballen Buͤcher vor 82. Rthlr. giebt 15. Gr. und 6. Pf.","norm":"Ein Ballen Bücher vor 82. Rthlr . gibt 15. Gr. und 6. Pf.","orig_tok":["Ein","Ballen","Buͤcher","vor","82.","Rthlr",".","giebt","15.","Gr.","und","6.","Pf","."],"norm_tok":["Ein","Ballen","Bücher","vor","82.","Rthlr",".","gibt","15.","Gr",".","und","6.","Pf","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[23,26],[27,32],[32,33],[34,39],[40,43],[44,47],[48,51],[52,54],[55,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,33],[34,38],[39,42],[43,45],[45,46],[47,50],[51,53],[54,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.895500183105469}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3493,"date":1740,"orig":"Ein Ballen Buͤcher vor 44. Rthlr. giebt 8. Gr. und 3. Pf.","norm":"Ein Ballen Bücher vor 44. Rthlr . gibt 8. Gr. und 3. Pf.","orig_tok":["Ein","Ballen","Buͤcher","vor","44.","Rthlr",".","giebt","8.","Gr.","und","3.","Pf","."],"norm_tok":["Ein","Ballen","Bücher","vor","44.","Rthlr",".","gibt","8.","Gr",".","und","3.","Pf","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[23,26],[27,32],[32,33],[34,39],[40,42],[43,46],[47,50],[51,53],[54,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,33],[34,38],[39,41],[42,44],[44,45],[46,49],[50,52],[53,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7459001541137695}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3494,"date":1740,"orig":"Auf der Landacciſe allhier giebt man vom Stuͤck 1. Gr.","norm":"Auf der Landaccise allhier gibt man vom Stück 1. Gr.","orig_tok":["Auf","der","Landacciſe","allhier","giebt","man","vom","Stuͤck","1.","Gr","."],"norm_tok":["Auf","der","Landaccise","allhier","gibt","man","vom","Stück","1.","Gr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,26],[27,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,50],[51,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,48],[49,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.35860013961792}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3495,"date":1740,"orig":"Was vom Pappier abgegeben wird.","norm":"Was vom Papier abgegeben wird.","orig_tok":["Was","vom","Pappier","abgegeben","wird","."],"norm_tok":["Was","vom","Papier","abgegeben","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,25],[26,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,24],[25,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.845799922943115}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3496,"date":1740,"orig":"Vom Ballen Realpappier, wenn es hinaus geht giebt man 3. Gr.","norm":"Vom Ballen Realpappier, wenn es hinausgeht gibt man 3. Gr.","orig_tok":["Vom","Ballen","Realpappier",",","wenn","es","hinaus","geht","giebt","man","3.","Gr","."],"norm_tok":["Vom","Ballen","Realpappier",",","wenn","es","hinausgeht","gibt","man","3.","Gr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[22,23],[24,28],[29,31],[32,38],[39,43],[44,49],[50,53],[54,56],[57,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[22,23],[24,28],[29,31],[32,42],[43,47],[48,51],[52,54],[55,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.830100059509277}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3497,"date":1740,"orig":"Wenn es herein kommt 4. Gr. 6. Pf.","norm":"Wenn es hereinkommt 4. Gr. 6. Pf.","orig_tok":["Wenn","es","herein","kommt","4.","Gr.","6.","Pf","."],"norm_tok":["Wenn","es","hereinkommt","4.","Gr",".","6.","Pf","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,20],[21,23],[24,27],[28,30],[31,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,19],[20,22],[23,25],[25,26],[27,29],[30,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.424699783325195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3498,"date":1740,"orig":"Vom Ballen Schreibpappier, wenn es hinaus geht 1. Gr. 6. Pf.","norm":"Vom Ballen Schreibpapier, wenn es hinausgeht 1. Gr. 6. Pf.","orig_tok":["Vom","Ballen","Schreibpappier",",","wenn","es","hinaus","geht","1.","Gr.","6.","Pf","."],"norm_tok":["Vom","Ballen","Schreibpapier",",","wenn","es","hinausgeht","1.","Gr",".","6.","Pf","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,25],[25,26],[27,31],[32,34],[35,41],[42,46],[47,49],[50,53],[54,56],[57,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,24],[24,25],[26,30],[31,33],[34,44],[45,47],[48,50],[50,51],[52,54],[55,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7],[9,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.805500030517578}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3499,"date":1740,"orig":"Wenn es herein kommt 2. Gr. 3. Pf.","norm":"Wenn es hereinkommt 2. Gr. 3. Pf.","orig_tok":["Wenn","es","herein","kommt","2.","Gr.","3.","Pf","."],"norm_tok":["Wenn","es","hereinkommt","2.","Gr",".","3.","Pf","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,20],[21,23],[24,27],[28,30],[31,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,19],[20,22],[23,25],[25,26],[27,29],[30,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3302001953125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3500,"date":1740,"orig":"Vom Ballen Druckpappier, wenn es hinaus geht 1. Gr","norm":"Vom Ballen Druckpapier, wenn es hinausgeht 1. Gr","orig_tok":["Vom","Ballen","Druckpappier",",","wenn","es","hinaus","geht","1.","Gr"],"norm_tok":["Vom","Ballen","Druckpapier",",","wenn","es","hinausgeht","1.","Gr"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,23],[23,24],[25,29],[30,32],[33,39],[40,44],[45,47],[48,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[22,23],[24,28],[29,31],[32,42],[43,45],[46,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7],[9,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.600599765777588}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3501,"date":1740,"orig":"Wenn es heꝛein kommt 1. Gr. 6. Pf.","norm":"Wenn es hereinkommt 1. Gr. 6. Pf.","orig_tok":["Wenn","es","heꝛein","kommt","1.","Gr.","6.","Pf","."],"norm_tok":["Wenn","es","hereinkommt","1.","Gr",".","6.","Pf","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,20],[21,23],[24,27],[28,30],[31,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,19],[20,22],[23,25],[25,26],[27,29],[30,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.607900142669678}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3502,"date":1740,"orig":"Vom Ballen Maculatur 6. Pf.","norm":"Vom Ballen Makulatur 6. Pf.","orig_tok":["Vom","Ballen","Maculatur","6.","Pf","."],"norm_tok":["Vom","Ballen","Makulatur","6.","Pf","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,23],[24,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,23],[24,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.870699882507324}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3503,"date":1740,"orig":"Wenn es herein kommt 9. Pf.","norm":"Wenn es hereinkommt 9. Pf.","orig_tok":["Wenn","es","herein","kommt","9.","Pf","."],"norm_tok":["Wenn","es","hereinkommt","9.","Pf","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,20],[21,23],[24,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,19],[20,22],[23,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.528200149536133}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3504,"date":1740,"orig":"Pappierſpaͤhne geben nach dem Werth.","norm":"Pappierspähne geben nach dem Wert.","orig_tok":["Pappierſpaͤhne","geben","nach","dem","Werth","."],"norm_tok":["Pappierspähne","geben","nach","dem","Wert","."],"orig_spans":[[0,14],[15,20],[21,25],[26,29],[30,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,13],[14,19],[20,24],[25,28],[29,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.083199977874756}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3505,"date":1740,"orig":"Fernere Nachricht, Was ordentlich abgegeben wird, wenn Buͤcher von hier weg gehen.","norm":"Fernere Nachricht, was ordentlich abgegeben wird, wenn Bücher von hier weg gehen.","orig_tok":["Fernere","Nachricht",",","Was","ordentlich","abgegeben","wird",",","wenn","Buͤcher","von","hier","weg","gehen","."],"norm_tok":["Fernere","Nachricht",",","was","ordentlich","abgegeben","wird",",","wenn","Bücher","von","hier","weg","gehen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[17,18],[19,22],[23,33],[34,43],[44,48],[48,49],[50,54],[55,62],[63,66],[67,71],[72,75],[76,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[17,18],[19,22],[23,33],[34,43],[44,48],[48,49],[50,54],[55,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9197998046875}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3506,"date":1740,"orig":"Unterricht fuͤr einen Setzer, ſo viel ihm von der Muſic zu wiſſen noͤthig iſt.","norm":"Unterricht für einen Setzer, so viel ihm von der Musik zu wissen nötig ist.","orig_tok":["Unterricht","fuͤr","einen","Setzer",",","ſo","viel","ihm","von","der","Muſic","zu","wiſſen","noͤthig","iſt","."],"norm_tok":["Unterricht","für","einen","Setzer",",","so","viel","ihm","von","der","Musik","zu","wissen","nötig","ist","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,21],[22,28],[28,29],[30,32],[33,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,55],[56,58],[59,65],[66,73],[74,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,20],[21,27],[27,28],[29,31],[32,36],[37,40],[41,44],[45,48],[49,54],[55,57],[58,64],[65,70],[71,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.908599853515625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3507,"date":1740,"orig":"Fuͤnff Linien zuſammen werden ein Syſtema, oder Noten-Plan, genannt, zu welchem die bisweilen oben und unten vorkommende kurtze Strichlein mit gehoͤren.","norm":"Fünf Linien zusammen werden ein Systema, oder Notenplan, genannt, zu welchem die bisweilen oben und unten vorkommende kurze Strichlein mit gehören.","orig_tok":["Fuͤnff","Linien","zuſammen","werden","ein","Syſtema",",","oder","Noten-Plan",",","genannt",",","zu","welchem","die","bisweilen","oben","und","unten","vorkommende","kurtze","Strichlein","mit","gehoͤren","."],"norm_tok":["Fünf","Linien","zusammen","werden","ein","Systema",",","oder","Notenplan",",","genannt",",","zu","welchem","die","bisweilen","oben","und","unten","vorkommende","kurze","Strichlein","mit","gehören","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,22],[23,29],[30,33],[34,41],[41,42],[43,47],[48,58],[58,59],[60,67],[67,68],[69,71],[72,79],[80,83],[84,93],[94,98],[99,102],[103,108],[109,120],[121,127],[128,138],[139,142],[143,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,27],[28,31],[32,39],[39,40],[41,45],[46,55],[55,56],[57,64],[64,65],[66,68],[69,76],[77,80],[81,90],[91,95],[96,99],[100,105],[106,117],[118,123],[124,134],[135,138],[139,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.869999885559082}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3508,"date":1740,"orig":"Wenn zwey und mehr Syſtemata, ſo gemeiniglich durch eine Klammer vornen zuſammen gehaͤnget werden, ſich auf einander beziehen, machen ſolche doch nur eine Partitur-Zeile aus, und muͤſſen ſelbige auf eine Columne gebracht werden, man kan ſolche auch nicht theilen.","norm":"Wenn zwei und mehr Systemata, so gemeiniglich durch eine Klammer vorne zusammen gehängt werden, sich aufeinander beziehen, machen solche doch nur eine Partiturzeile aus, und müssen selbige auf eine Kolumne gebracht werden, man kann solche auch nicht teilen.","orig_tok":["Wenn","zwey","und","mehr","Syſtemata",",","ſo","gemeiniglich","durch","eine","Klammer","vornen","zuſammen","gehaͤnget","werden",",","ſich","auf","einander","beziehen",",","machen","ſolche","doch","nur","eine","Partitur-Zeile","aus",",","und","muͤſſen","ſelbige","auf","eine","Columne","gebracht","werden",",","man","kan","ſolche","auch","nicht","theilen","."],"norm_tok":["Wenn","zwei","und","mehr","Systemata",",","so","gemeiniglich","durch","eine","Klammer","vorne","zusammen","gehängt","werden",",","sich","aufeinander","beziehen",",","machen","solche","doch","nur","eine","Partiturzeile","aus",",","und","müssen","selbige","auf","eine","Kolumne","gebracht","werden",",","man","kann","solche","auch","nicht","teilen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,28],[28,29],[30,32],[33,45],[46,51],[52,56],[57,64],[65,71],[72,80],[81,90],[91,97],[97,98],[99,103],[104,107],[108,116],[117,125],[125,126],[127,133],[134,140],[141,145],[146,149],[150,154],[155,169],[170,173],[173,174],[175,178],[179,186],[187,194],[195,198],[199,203],[204,211],[212,220],[221,227],[227,228],[229,232],[233,236],[237,243],[244,248],[249,254],[255,262],[262,263]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,28],[28,29],[30,32],[33,45],[46,51],[52,56],[57,64],[65,70],[71,79],[80,87],[88,94],[94,95],[96,100],[101,112],[113,121],[121,122],[123,129],[130,136],[137,141],[142,145],[146,150],[151,164],[165,168],[168,169],[170,173],[174,180],[181,188],[189,192],[193,197],[198,205],[206,214],[215,221],[221,222],[223,226],[227,231],[232,238],[239,243],[244,249],[250,256],[256,257]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.802000045776367}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3509,"date":1740,"orig":"Ja, es iſt im Setzen ſonderlich dahin zu ſehen, daß die Noten nach ihrer Geltung, ſo viel moͤglich, gerade unter einander zu ſtehen kommen.","norm":"Ja, es ist im Setzen sonderlich dahin zu sehen, dass die Noten nach ihrer Geltung, so viel möglich, gerade untereinander zu stehen kommen.","orig_tok":["Ja",",","es","iſt","im","Setzen","ſonderlich","dahin","zu","ſehen",",","daß","die","Noten","nach","ihrer","Geltung",",","ſo","viel","moͤglich",",","gerade","unter","einander","zu","ſtehen","kommen","."],"norm_tok":["Ja",",","es","ist","im","Setzen","sonderlich","dahin","zu","sehen",",","dass","die","Noten","nach","ihrer","Geltung",",","so","viel","möglich",",","gerade","untereinander","zu","stehen","kommen","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,6],[7,10],[11,13],[14,20],[21,31],[32,37],[38,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,61],[62,66],[67,72],[73,80],[80,81],[82,84],[85,89],[90,98],[98,99],[100,106],[107,112],[113,121],[122,124],[125,131],[132,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,6],[7,10],[11,13],[14,20],[21,31],[32,37],[38,40],[41,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,62],[63,67],[68,73],[74,81],[81,82],[83,85],[86,90],[91,98],[98,99],[100,106],[107,120],[121,123],[124,130],[131,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.078100204467773}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3510,"date":1740,"orig":"Wenn ſich eine Zeile bricht, kan der Setzer im geraden Tacte mit einem halben Tacte, oder Schlage, im ungeraden Tacte aber nicht anders als mit einem gantzen Schlage abbrechen, oder umlauffen laſſen.","norm":"Wenn sich eine Zeile bricht, kann der Setzer im geraden Takte mit einem halben Takte, oder Schlage, im ungeraden Takte aber nicht anders als mit einem ganzen Schlage abbrechen, oder umlaufen lassen.","orig_tok":["Wenn","ſich","eine","Zeile","bricht",",","kan","der","Setzer","im","geraden","Tacte","mit","einem","halben","Tacte",",","oder","Schlage",",","im","ungeraden","Tacte","aber","nicht","anders","als","mit","einem","gantzen","Schlage","abbrechen",",","oder","umlauffen","laſſen","."],"norm_tok":["Wenn","sich","eine","Zeile","bricht",",","kann","der","Setzer","im","geraden","Takte","mit","einem","halben","Takte",",","oder","Schlage",",","im","ungeraden","Takte","aber","nicht","anders","als","mit","einem","ganzen","Schlage","abbrechen",",","oder","umlaufen","lassen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,43],[44,46],[47,54],[55,60],[61,64],[65,70],[71,77],[78,83],[83,84],[85,89],[90,97],[97,98],[99,101],[102,111],[112,117],[118,122],[123,128],[129,135],[136,139],[140,143],[144,149],[150,157],[158,165],[166,175],[175,176],[177,181],[182,191],[192,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,20],[21,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,47],[48,55],[56,61],[62,65],[66,71],[72,78],[79,84],[84,85],[86,90],[91,98],[98,99],[100,102],[103,112],[113,118],[119,123],[124,129],[130,136],[137,140],[141,144],[145,150],[151,157],[158,165],[166,175],[175,176],[177,181],[182,190],[191,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.22599983215332}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3511,"date":1740,"orig":"Dieſes iſt ſo wohl von einem eintzigen Syſtemate, als auch einer Partitur-Zeile zu verſtehen.","norm":"Dieses ist sowohl von einem einzigen Systemate, als auch einer Partiturzeile zu verstehen.","orig_tok":["Dieſes","iſt","ſo","wohl","von","einem","eintzigen","Syſtemate",",","als","auch","einer","Partitur-Zeile","zu","verſtehen","."],"norm_tok":["Dieses","ist","sowohl","von","einem","einzigen","Systemate",",","als","auch","einer","Partiturzeile","zu","verstehen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,18],[19,22],[23,28],[29,38],[39,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,64],[65,79],[80,82],[83,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,21],[22,27],[28,36],[37,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,62],[63,76],[77,79],[80,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.805300235748291}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3512,"date":1740,"orig":"Der Muſicaliſchen Stimmen Schluͤſſel oder Claves ſignatæ ſind:","norm":"Der musikalischen Stimmen Schlüssel oder Claves signatae sind:","orig_tok":["Der","Muſicaliſchen","Stimmen","Schluͤſſel","oder","Claves","ſignatæ","ſind",":"],"norm_tok":["Der","musikalischen","Stimmen","Schlüssel","oder","Claves","signatae","sind",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,25],[26,36],[37,41],[42,48],[49,56],[57,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,25],[26,35],[36,40],[41,47],[48,56],[57,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.792900085449219}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3513,"date":1740,"orig":"Tact-Arten ſind:","norm":"Taktarten sind:","orig_tok":["Tact-Arten","ſind",":"],"norm_tok":["Taktarten","sind",":"],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.731200218200684}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3514,"date":1740,"orig":"Ein weicher Geſang, Cantus mollis, wird an dem vorgeſetzten b; der harte Geſang, Cantus durus, aber an dem vorgeſetzten erkannt.","norm":"Ein weicher Gesang, Cantus mollis, wird an dem vorgesetzten b; der harte Gesang, Cantus durus, aber an dem vorgesetzten erkannt.","orig_tok":["Ein","weicher","Geſang",",","Cantus","mollis",",","wird","an","dem","vorgeſetzten","b",";","der","harte","Geſang",",","Cantus","durus",",","aber","an","dem","vorgeſetzten","erkannt","."],"norm_tok":["Ein","weicher","Gesang",",","Cantus","mollis",",","wird","an","dem","vorgesetzten","b",";","der","harte","Gesang",",","Cantus","durus",",","aber","an","dem","vorgesetzten","erkannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[18,19],[20,26],[27,33],[33,34],[35,39],[40,42],[43,46],[47,59],[60,61],[61,62],[63,66],[67,72],[73,79],[79,80],[81,87],[88,93],[93,94],[95,99],[100,102],[103,106],[107,119],[120,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[18,19],[20,26],[27,33],[33,34],[35,39],[40,42],[43,46],[47,59],[60,61],[61,62],[63,66],[67,72],[73,79],[79,80],[81,87],[88,93],[93,94],[95,99],[100,102],[103,106],[107,119],[120,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.814199924468994}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3515,"date":1740,"orig":"Der Noten Nahmen, und Geltung.","norm":"Der Noten Namen, und Geltung.","orig_tok":["Der","Noten","Nahmen",",","und","Geltung","."],"norm_tok":["Der","Noten","Namen",",","und","Geltung","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[16,17],[18,21],[22,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16],[17,20],[21,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.178899765014648}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3516,"date":1740,"orig":"Nach dieſen Diſcant-Noten kan man die uͤbrigen ſich auch bekannt machen, wenn man von iedem Zeichen anfaͤngt zu zehlen, z. E. im Alt iſt auf der mittlern Linie c, im Tenor auf der vierten c, im Baß auf der vierten f, im Violin-Zeichen auf der zweyten g.","norm":"Nach diesen Diskant-Noten kann man die übrigen sich auch bekannt machen, wenn man von jedem Zeichen anfängt zu zählen, z. E. im Alt ist auf der mittleren Linie c, im Tenor auf der vierten c, im Bass auf der vierten f, im Violin-Zeichen auf der zweiten g.","orig_tok":["Nach","dieſen","Diſcant-Noten","kan","man","die","uͤbrigen","ſich","auch","bekannt","machen",",","wenn","man","von","iedem","Zeichen","anfaͤngt","zu","zehlen",",","z.","E.","im","Alt","iſt","auf","der","mittlern","Linie","c",",","im","Tenor","auf","der","vierten","c",",","im","Baß","auf","der","vierten","f",",","im","Violin-Zeichen","auf","der","zweyten","g","."],"norm_tok":["Nach","diesen","Diskant-Noten","kann","man","die","übrigen","sich","auch","bekannt","machen",",","wenn","man","von","jedem","Zeichen","anfängt","zu","zählen",",","z.","E.","im","Alt","ist","auf","der","mittleren","Linie","c",",","im","Tenor","auf","der","vierten","c",",","im","Bass","auf","der","vierten","f",",","im","Violin-Zeichen","auf","der","zweiten","g."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,25],[26,29],[30,33],[34,37],[38,46],[47,51],[52,56],[57,64],[65,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,85],[86,91],[92,99],[100,108],[109,111],[112,118],[118,119],[120,122],[123,125],[126,128],[129,132],[133,136],[137,140],[141,144],[145,153],[154,159],[160,161],[161,162],[163,165],[166,171],[172,175],[176,179],[180,187],[188,189],[189,190],[191,193],[194,197],[198,201],[202,205],[206,213],[214,215],[215,216],[217,219],[220,234],[235,238],[239,242],[243,250],[251,252],[252,253]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,25],[26,30],[31,34],[35,38],[39,46],[47,51],[52,56],[57,64],[65,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,85],[86,91],[92,99],[100,107],[108,110],[111,117],[117,118],[119,121],[122,124],[125,127],[128,131],[132,135],[136,139],[140,143],[144,153],[154,159],[160,161],[161,162],[163,165],[166,171],[172,175],[176,179],[180,187],[188,189],[189,190],[191,193],[194,198],[199,202],[203,206],[207,214],[215,216],[216,217],[218,220],[221,235],[236,239],[240,243],[244,251],[252,254]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9028000831604}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3517,"date":1740,"orig":"Wenn ein Punct hinter einer Note ſteht, gilt er halb ſo viel als vorhergehende Note.","norm":"Wenn ein Punkt hinter einer Note steht, gilt er halb so viel als vorhergehende Note.","orig_tok":["Wenn","ein","Punct","hinter","einer","Note","ſteht",",","gilt","er","halb","ſo","viel","als","vorhergehende","Note","."],"norm_tok":["Wenn","ein","Punkt","hinter","einer","Note","steht",",","gilt","er","halb","so","viel","als","vorhergehende","Note","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,21],[22,27],[28,32],[33,38],[38,39],[40,44],[45,47],[48,52],[53,55],[56,60],[61,64],[65,78],[79,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,21],[22,27],[28,32],[33,38],[38,39],[40,44],[45,47],[48,52],[53,55],[56,60],[61,64],[65,78],[79,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.417099952697754}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3518,"date":1740,"orig":"Pauſen.","norm":"Pausen.","orig_tok":["Pauſen","."],"norm_tok":["Pausen","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.131700038909912}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3519,"date":1740,"orig":"Repetitions-Zeichen.","norm":"Repetitions-Zeichen.","orig_tok":["Repetitions-Zeichen","."],"norm_tok":["Repetitions-Zeichen","."],"orig_spans":[[0,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.414599895477295}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3520,"date":1740,"orig":"Hinterſte Ruhe-End- oder Final-Repetition.","norm":"Hinterste Ruhe-End- oder Final-Repetition.","orig_tok":["Hinterſte","Ruhe-End-","oder","Final-Repetition","."],"norm_tok":["Hinterste","Ruhe-End-","oder","Final-Repetition","."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[20,24],[25,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,9],[10,19],[20,24],[25,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.17549991607666}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3521,"date":1740,"orig":"Wie viel Zeilen eine Schrift gegen die andere austraͤget, welches im Ausrechnen zur Nachricht dienen kan.","norm":"Wie viel Zeilen eine Schrift gegen die andere austrägt, welches im Ausrechnen zur Nachricht dienen kann.","orig_tok":["Wie","viel","Zeilen","eine","Schrift","gegen","die","andere","austraͤget",",","welches","im","Ausrechnen","zur","Nachricht","dienen","kan","."],"norm_tok":["Wie","viel","Zeilen","eine","Schrift","gegen","die","andere","austrägt",",","welches","im","Ausrechnen","zur","Nachricht","dienen","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,20],[21,28],[29,34],[35,38],[39,45],[46,56],[56,57],[58,65],[66,68],[69,79],[80,83],[84,93],[94,100],[101,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,20],[21,28],[29,34],[35,38],[39,45],[46,54],[54,55],[56,63],[64,66],[67,77],[78,81],[82,91],[92,98],[99,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.777100086212158}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3522,"date":1740,"orig":"Schrift-Probe, Oder Kurzes Verzeichniß derjenigen Hebraͤiſch-Griechiſch-Lateiniſch- und Teutſchen Schriften, Welche in Herrn Bernhard Chriſtoph Breitkopfs Schriftgießerey allhier befindlich ſind.","norm":"Schrift-Probe, Oder kurzes Verzeichnis derjenigen Hebräisch-Griechisch-Lateinisch- und Deutschen Schriften, welche in Herrn Bernhard Christoph Breitkopfs Schriftgießerei allhier befindlich sind.","orig_tok":["Schrift-Probe",",","Oder","Kurzes","Verzeichniß","derjenigen","Hebraͤiſch-Griechiſch-Lateiniſch-","und","Teutſchen","Schriften",",","Welche","in","Herrn","Bernhard","Chriſtoph","Breitkopfs","Schriftgießerey","allhier","befindlich","ſind","."],"norm_tok":["Schrift-Probe",",","Oder","kurzes","Verzeichnis","derjenigen","Hebräisch-Griechisch-Lateinisch-","und","Deutschen","Schriften",",","welche","in","Herrn","Bernhard","Christoph","Breitkopfs","Schriftgießerei","allhier","befindlich","sind","."],"orig_spans":[[0,13],[13,14],[15,19],[20,26],[27,38],[39,49],[50,83],[84,87],[88,97],[98,107],[107,108],[109,115],[116,118],[119,124],[125,133],[134,143],[144,154],[155,170],[171,178],[179,189],[190,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,13],[13,14],[15,19],[20,26],[27,38],[39,49],[50,82],[83,86],[87,96],[97,106],[106,107],[108,114],[115,117],[118,123],[124,132],[133,142],[143,153],[154,169],[170,177],[178,188],[189,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.853099822998047}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3523,"date":1740,"orig":"Dabey man mehrentheils bemerket hat, von wem eine jede Schrift in Meßing oder Stahl iſt geſchnidten worden. 1739.","norm":"Dabei man mehrenteils bemerket hat, von wem eine jede Schrift in Messing oder Stahl ist geschnitten worden . 1739.","orig_tok":["Dabey","man","mehrentheils","bemerket","hat",",","von","wem","eine","jede","Schrift","in","Meßing","oder","Stahl","iſt","geſchnidten","worden",".","1739","."],"norm_tok":["Dabei","man","mehrenteils","bemerket","hat",",","von","wem","eine","jede","Schrift","in","Messing","oder","Stahl","ist","geschnitten","worden",".","1739."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,22],[23,31],[32,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,49],[50,54],[55,62],[63,65],[66,72],[73,77],[78,83],[84,87],[88,99],[100,106],[106,107],[108,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,21],[22,30],[31,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,48],[49,53],[54,61],[62,64],[65,72],[73,77],[78,83],[84,87],[88,99],[100,106],[107,108],[109,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.648499965667725}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3524,"date":1740,"orig":"Grobe Sabon","norm":"Grobe Sabon","orig_tok":["Grobe","Sabon"],"norm_tok":["Grobe","Sabon"],"orig_spans":[[0,5],[6,11]],"norm_spans":[[0,5],[6,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hi-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.372599601745605}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3525,"date":1740,"orig":"Kleine Sabon","norm":"Kleine Sabon","orig_tok":["Kleine","Sabon"],"norm_tok":["Kleine","Sabon"],"orig_spans":[[0,6],[7,12]],"norm_spans":[[0,6],[7,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.754599571228027}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3526,"date":1740,"orig":"Grobe Miſſal","norm":"Grobe Missal","orig_tok":["Grobe","Miſſal"],"norm_tok":["Grobe","Missal"],"orig_spans":[[0,5],[6,12]],"norm_spans":[[0,5],[6,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.093599796295166}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3527,"date":1740,"orig":"Kleine Miſſal","norm":"Kleine Missal","orig_tok":["Kleine","Miſſal"],"norm_tok":["Kleine","Missal"],"orig_spans":[[0,6],[7,13]],"norm_spans":[[0,6],[7,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.568399906158447}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3528,"date":1740,"orig":"Fractur.","norm":"Fraktur.","orig_tok":["Fractur","."],"norm_tok":["Fraktur","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.8744001388549805}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3529,"date":1740,"orig":"Fractur.","norm":"Fraktur.","orig_tok":["Fractur","."],"norm_tok":["Fraktur","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.8744001388549805}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3530,"date":1740,"orig":"Fractur.","norm":"Fraktur.","orig_tok":["Fractur","."],"norm_tok":["Fraktur","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.8744001388549805}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3531,"date":1740,"orig":"Fractur.","norm":"Fraktur.","orig_tok":["Fractur","."],"norm_tok":["Fraktur","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.8744001388549805}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3532,"date":1740,"orig":"Grobe Canon Fractur.","norm":"Grobe Canon Fraktur.","orig_tok":["Grobe","Canon","Fractur","."],"norm_tok":["Grobe","Canon","Fraktur","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"gl","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.243599891662598}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3533,"date":1740,"orig":"Kleine Canon Fractur.","norm":"Kleine Canon Fraktur.","orig_tok":["Kleine","Canon","Fractur","."],"norm_tok":["Kleine","Canon","Fraktur","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.680600166320801}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3534,"date":1740,"orig":"Dieſe bisherigen Schriften ſind von Joh. Peter Artopaͤo, zu Leipzig, in Meßing geſchnidten.","norm":"Diese bisherigen Schriften sind von Joh. Peter Artopäo, zu Leipzig, in Messing geschnitten.","orig_tok":["Dieſe","bisherigen","Schriften","ſind","von","Joh.","Peter","Artopaͤo",",","zu","Leipzig",",","in","Meßing","geſchnidten","."],"norm_tok":["Diese","bisherigen","Schriften","sind","von","Joh",".","Peter","Artopäo",",","zu","Leipzig",",","in","Messing","geschnitten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,26],[27,31],[32,35],[36,40],[41,46],[47,55],[55,56],[57,59],[60,67],[67,68],[69,71],[72,78],[79,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,26],[27,31],[32,35],[36,39],[39,40],[41,46],[47,54],[54,55],[56,58],[59,66],[66,67],[68,70],[71,78],[79,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.80049991607666}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3535,"date":1740,"orig":"Doppel-Mittel Fractur.","norm":"Doppelmittel Fraktur.","orig_tok":["Doppel-Mittel","Fractur","."],"norm_tok":["Doppelmittel","Fraktur","."],"orig_spans":[[0,13],[14,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,12],[13,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.549200057983398}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3536,"date":1740,"orig":"Dieſe von Andr.","norm":"Diese von Ander.","orig_tok":["Dieſe","von","Andr","."],"norm_tok":["Diese","von","Ander","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.513699531555176}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3537,"date":1740,"orig":"Koͤler, in Nuͤrnberg.","norm":"Köhler, in Nürnberg.","orig_tok":["Koͤler",",","in","Nuͤrnberg","."],"norm_tok":["Köhler",",","in","Nürnberg","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.2230000495910645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3538,"date":1740,"orig":"Text Fractur.","norm":"Text Fraktur.","orig_tok":["Text","Fractur","."],"norm_tok":["Text","Fraktur","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.095099925994873}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3539,"date":1740,"orig":"Tertia Fractur.","norm":"Tertia Fraktur.","orig_tok":["Tertia","Fractur","."],"norm_tok":["Tertia","Fraktur","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.463699817657471}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3540,"date":1740,"orig":"Von Chriſtian Zingk, in Wittenberg, in Stahl.","norm":"Von Christian Zink, in Wittenberg, in Stahl.","orig_tok":["Von","Chriſtian","Zingk",",","in","Wittenberg",",","in","Stahl","."],"norm_tok":["Von","Christian","Zink",",","in","Wittenberg",",","in","Stahl","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[19,20],[21,23],[24,34],[34,35],[36,38],[39,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[18,19],[20,22],[23,33],[33,34],[35,37],[38,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.819300174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3541,"date":1740,"orig":"Grobe Mittel Fractur.","norm":"Grobe Mittel Fraktur.","orig_tok":["Grobe","Mittel","Fractur","."],"norm_tok":["Grobe","Mittel","Fraktur","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.781700134277344}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3542,"date":1740,"orig":"Mittel Schwabacher.","norm":"Mittel Schwabacher.","orig_tok":["Mittel","Schwabacher","."],"norm_tok":["Mittel","Schwabacher","."],"orig_spans":[[0,6],[7,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,6],[7,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.51669979095459}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3543,"date":1740,"orig":"Kleine Mittel Fractur.","norm":"Kleine Mittel Fraktur.","orig_tok":["Kleine","Mittel","Fractur","."],"norm_tok":["Kleine","Mittel","Fraktur","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.309900283813477}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3544,"date":1740,"orig":"Von Chriſtian Zingk.","norm":"Von Christian Zink.","orig_tok":["Von","Chriſtian","Zingk","."],"norm_tok":["Von","Christian","Zink","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"ms","lang_py3langid":"id","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.309999942779541}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3545,"date":1740,"orig":"Grobe Cicero Fractur.","norm":"Grobe Cicero Fraktur.","orig_tok":["Grobe","Cicero","Fractur","."],"norm_tok":["Grobe","Cicero","Fraktur","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.882900238037109}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3546,"date":1740,"orig":"Von Pancr.","norm":"Von Pancr.","orig_tok":["Von","Pancr","."],"norm_tok":["Von","Pancr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.367499828338623}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3547,"date":1740,"orig":"Lobinger, in Wien.","norm":"Lobinger, in Wien.","orig_tok":["Lobinger",",","in","Wien","."],"norm_tok":["Lobinger",",","in","Wien","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,12],[13,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,12],[13,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.714200019836426}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3548,"date":1740,"orig":"Cicero Schwabacher.","norm":"Cicero Schwabacher.","orig_tok":["Cicero","Schwabacher","."],"norm_tok":["Cicero","Schwabacher","."],"orig_spans":[[0,6],[7,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,6],[7,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.040500164031982}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3549,"date":1740,"orig":"Kleine Cicero Fractur.","norm":"Kleine Cicero Fraktur.","orig_tok":["Kleine","Cicero","Fractur","."],"norm_tok":["Kleine","Cicero","Fraktur","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.215799808502197}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3550,"date":1740,"orig":"Von Chriſt.","norm":"Von Christ.","orig_tok":["Von","Chriſt","."],"norm_tok":["Von","Christ","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.63700008392334}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3551,"date":1740,"orig":"Zingk.","norm":"Zink.","orig_tok":["Zingk","."],"norm_tok":["Zink","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"ms","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.760300159454346}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3552,"date":1740,"orig":"Obige kleine Cicero wird auch fuͤglich, ſowol, als dieſe Corpus, auf Deſcendiain-Kegel gegoſſen.","norm":"Obige kleine Cicero wird auch füglich, sowohl, als diese Corpus, auf Descendiain-Kegel gegossen.","orig_tok":["Obige","kleine","Cicero","wird","auch","fuͤglich",",","ſowol",",","als","dieſe","Corpus",",","auf","Deſcendiain-Kegel","gegoſſen","."],"norm_tok":["Obige","kleine","Cicero","wird","auch","füglich",",","sowohl",",","als","diese","Corpus",",","auf","Descendiain-Kegel","gegossen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,24],[25,29],[30,38],[38,39],[40,45],[45,46],[47,50],[51,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,86],[87,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,24],[25,29],[30,37],[37,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,86],[87,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.070899963378906}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3553,"date":1740,"orig":"Corpus Fractur.","norm":"Corpus Fraktur.","orig_tok":["Corpus","Fractur","."],"norm_tok":["Corpus","Fraktur","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.44189977645874}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3554,"date":1740,"orig":"Von Joh. Caſp. Muͤller, in Leipzig.","norm":"Von Joh. Casp. Müller, in Leipzig.","orig_tok":["Von","Joh.","Caſp.","Muͤller",",","in","Leipzig","."],"norm_tok":["Von","Joh",".","Casp",".","Müller",",","in","Leipzig","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,22],[22,23],[24,26],[27,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,13],[13,14],[15,21],[21,22],[23,25],[26,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vo","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.249800205230713}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3555,"date":1740,"orig":"Corpus Schwabacher.","norm":"Corpus Schwabacher.","orig_tok":["Corpus","Schwabacher","."],"norm_tok":["Corpus","Schwabacher","."],"orig_spans":[[0,6],[7,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,6],[7,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.435699939727783}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3556,"date":1740,"orig":"Borgois Fractur.","norm":"Borgois Fraktur.","orig_tok":["Borgois","Fractur","."],"norm_tok":["Borgois","Fraktur","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.15310001373291}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3557,"date":1740,"orig":"Von Chr. Zingk.","norm":"Von Chr. Zink.","orig_tok":["Von","Chr.","Zingk","."],"norm_tok":["Von","Chr.","Zink","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.644599914550781}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3558,"date":1740,"orig":"Borgois Schwabacher.","norm":"Borgois Schwabacher.","orig_tok":["Borgois","Schwabacher","."],"norm_tok":["Borgois","Schwabacher","."],"orig_spans":[[0,7],[8,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,7],[8,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.122200012207031}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3559,"date":1740,"orig":"Petit Fractur.","norm":"Petit Fraktur.","orig_tok":["Petit","Fractur","."],"norm_tok":["Petit","Fraktur","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.438199996948242}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3560,"date":1740,"orig":"Von Joh. Caſpar Muͤller.","norm":"Von Joh. Caspar Müller.","orig_tok":["Von","Joh.","Caſpar","Muͤller","."],"norm_tok":["Von","Joh",".","Caspar","Müller","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,15],[16,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.7967000007629395}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3561,"date":1740,"orig":"Petit Schwabacher.","norm":"Petit Schwabacher.","orig_tok":["Petit","Schwabacher","."],"norm_tok":["Petit","Schwabacher","."],"orig_spans":[[0,5],[6,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,5],[6,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.182900428771973}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3562,"date":1740,"orig":"Von Chr. Zingk.","norm":"Von Chr. Zink.","orig_tok":["Von","Chr.","Zingk","."],"norm_tok":["Von","Chr.","Zink","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.644599914550781}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3563,"date":1740,"orig":"Kleine Sabon","norm":"Kleine Sabon","orig_tok":["Kleine","Sabon"],"norm_tok":["Kleine","Sabon"],"orig_spans":[[0,6],[7,12]],"norm_spans":[[0,6],[7,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.754599571228027}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3564,"date":1740,"orig":"Grobe Miſſal","norm":"Grobe Missal","orig_tok":["Grobe","Miſſal"],"norm_tok":["Grobe","Missal"],"orig_spans":[[0,5],[6,12]],"norm_spans":[[0,5],[6,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.093599796295166}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3565,"date":1740,"orig":"Kleine Meſſal","norm":"Kleine Messal","orig_tok":["Kleine","Meſſal"],"norm_tok":["Kleine","Messal"],"orig_spans":[[0,6],[7,13]],"norm_spans":[[0,6],[7,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.371000289916992}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3566,"date":1740,"orig":"Grobe Canon","norm":"Grobe Canon","orig_tok":["Grobe","Canon"],"norm_tok":["Grobe","Canon"],"orig_spans":[[0,5],[6,11]],"norm_spans":[[0,5],[6,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.5229997634887695}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3567,"date":1740,"orig":"Kleine Canon","norm":"Kleine Canon","orig_tok":["Kleine","Canon"],"norm_tok":["Kleine","Canon"],"orig_spans":[[0,6],[7,12]],"norm_spans":[[0,6],[7,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.407000064849853}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3568,"date":1740,"orig":"Doppelmittel","norm":"Doppelmittel","orig_tok":["Doppelmittel"],"norm_tok":["Doppelmittel"],"orig_spans":[[0,12]],"norm_spans":[[0,12]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.505000114440918}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3569,"date":1740,"orig":"Antiqua.","norm":"Antiqua.","orig_tok":["Antiqua","."],"norm_tok":["Antiqua","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.7855000495910645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3570,"date":1740,"orig":"Antiqua.","norm":"Antiqua.","orig_tok":["Antiqua","."],"norm_tok":["Antiqua","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.7855000495910645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3571,"date":1740,"orig":"Antiqua.","norm":"Antiqua.","orig_tok":["Antiqua","."],"norm_tok":["Antiqua","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.7855000495910645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3572,"date":1740,"orig":"Antiqua.","norm":"Antiqua.","orig_tok":["Antiqua","."],"norm_tok":["Antiqua","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.7855000495910645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3573,"date":1740,"orig":"Antiqua.","norm":"Antiqua.","orig_tok":["Antiqua","."],"norm_tok":["Antiqua","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.7855000495910645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3574,"date":1740,"orig":"Antiqua.","norm":"Antiqua.","orig_tok":["Antiqua","."],"norm_tok":["Antiqua","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.7855000495910645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3575,"date":1740,"orig":"Doppelcicero Antiqua.","norm":"Doppelcicero Antiqua.","orig_tok":["Doppelcicero","Antiqua","."],"norm_tok":["Doppelcicero","Antiqua","."],"orig_spans":[[0,12],[13,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,12],[13,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.502600193023682}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3576,"date":1740,"orig":"Fette Text Antiqua.","norm":"Fette Text Antiqua.","orig_tok":["Fette","Text","Antiqua","."],"norm_tok":["Fette","Text","Antiqua","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.065400123596191}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3577,"date":1740,"orig":"Bisherige Verſalia ſind alle von Artopaͤo in Meßing geſchnidten.","norm":"Bisherige Versalia sind alle von Artopäo in Messing geschnitten.","orig_tok":["Bisherige","Verſalia","ſind","alle","von","Artopaͤo","in","Meßing","geſchnidten","."],"norm_tok":["Bisherige","Versalia","sind","alle","von","Artopäo","in","Messing","geschnitten","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[19,23],[24,28],[29,32],[33,41],[42,44],[45,51],[52,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,23],[24,28],[29,32],[33,40],[41,43],[44,51],[52,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.702899932861328}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3578,"date":1740,"orig":"Curantſchriften.","norm":"Kurantschriften.","orig_tok":["Curantſchriften","."],"norm_tok":["Kurantschriften","."],"orig_spans":[[0,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.382100105285644}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3579,"date":1740,"orig":"Doppelmittel Antiqua.","norm":"Doppelmittel Antiqua.","orig_tok":["Doppelmittel","Antiqua","."],"norm_tok":["Doppelmittel","Antiqua","."],"orig_spans":[[0,12],[13,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,12],[13,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.774299621582031}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3580,"date":1740,"orig":"Doppelmittel Curſiv.","norm":"Doppelmittel kursiv.","orig_tok":["Doppelmittel","Curſiv","."],"norm_tok":["Doppelmittel","kursiv","."],"orig_spans":[[0,12],[13,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,12],[13,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.686200141906738}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3581,"date":1740,"orig":"Text Antiqua.","norm":"Text Antiqua.","orig_tok":["Text","Antiqua","."],"norm_tok":["Text","Antiqua","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.650300025939941}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3582,"date":1740,"orig":"Text Curſiv.","norm":"Text kursiv.","orig_tok":["Text","Curſiv","."],"norm_tok":["Text","kursiv","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.593599796295166}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3583,"date":1740,"orig":"Dieſe obſtehende 4 Schriften von Chr. Zingk in Stahl.","norm":"Diese stehende 4 Schriften von Chr. Zink in Stahl.","orig_tok":["Dieſe","obſtehende","4","Schriften","von","Chr.","Zingk","in","Stahl","."],"norm_tok":["Diese","stehende","4","Schriften","von","Chr.","Zink","in","Stahl","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,18],[19,28],[29,32],[33,37],[38,43],[44,46],[47,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,16],[17,26],[27,30],[31,35],[36,40],[41,43],[44,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.634200096130371}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3584,"date":1740,"orig":"Tertia Antiqua.","norm":"Tertia Antiqua.","orig_tok":["Tertia","Antiqua","."],"norm_tok":["Tertia","Antiqua","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.646999835968018}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3585,"date":1740,"orig":"Tertia Curſiv.","norm":"Tertia kursiv.","orig_tok":["Tertia","Curſiv","."],"norm_tok":["Tertia","kursiv","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.958499908447266}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3586,"date":1740,"orig":"Grobe Mittel Antiqua.","norm":"Grobe Mittel Antiqua.","orig_tok":["Grobe","Mittel","Antiqua","."],"norm_tok":["Grobe","Mittel","Antiqua","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ko","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.740300178527832}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3587,"date":1740,"orig":"Vorſtehende 3 von Chr. Zingk, in Stahl.","norm":"Vorstehende 3 von Chr. Zink, in Stahl.","orig_tok":["Vorſtehende","3","von","Chr.","Zingk",",","in","Stahl","."],"norm_tok":["Vorstehende","3","von","Chr.","Zink",",","in","Stahl","."],"orig_spans":[[0,11],[12,13],[14,17],[18,22],[23,28],[28,29],[30,32],[33,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,17],[18,22],[23,27],[27,28],[29,31],[32,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.738800048828125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3588,"date":1740,"orig":"Kleine Mittel Antiqua.","norm":"Kleine Mittel Antiqua.","orig_tok":["Kleine","Mittel","Antiqua","."],"norm_tok":["Kleine","Mittel","Antiqua","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.464599609375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3589,"date":1740,"orig":"Mittel Curſiv.","norm":"Mittel Kursiv.","orig_tok":["Mittel","Curſiv","."],"norm_tok":["Mittel","Kursiv","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.366000175476074}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3590,"date":1740,"orig":"Grobe Cicero Antiqua.","norm":"Grobe Cicero Antiqua.","orig_tok":["Grobe","Cicero","Antiqua","."],"norm_tok":["Grobe","Cicero","Antiqua","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"gl","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.375100135803223}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3591,"date":1740,"orig":"Grobe Cicero Curſiv.","norm":"Grobe Cicero Kursiv.","orig_tok":["Grobe","Cicero","Curſiv","."],"norm_tok":["Grobe","Cicero","Kursiv","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.021100044250488}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3592,"date":1740,"orig":"Kleine Cicero Antiqua.","norm":"Kleine Cicero Antiqua.","orig_tok":["Kleine","Cicero","Antiqua","."],"norm_tok":["Kleine","Cicero","Antiqua","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.4207000732421875}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3593,"date":1740,"orig":"Kleine Cicero Curſiv.","norm":"Kleine Cicero Kursiv.","orig_tok":["Kleine","Cicero","Curſiv","."],"norm_tok":["Kleine","Cicero","Kursiv","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.907400131225586}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3594,"date":1740,"orig":"Corpus Antiqua.","norm":"Corpus Antiqua.","orig_tok":["Corpus","Antiqua","."],"norm_tok":["Corpus","Antiqua","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.134799957275391}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3595,"date":1740,"orig":"Corpus Curſiv.","norm":"Corpus kursiv.","orig_tok":["Corpus","Curſiv","."],"norm_tok":["Corpus","kursiv","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.235400199890137}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3596,"date":1740,"orig":"Borgois Antiqua.","norm":"Borgois Antiqua.","orig_tok":["Borgois","Antiqua","."],"norm_tok":["Borgois","Antiqua","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.973999977111816}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3597,"date":1740,"orig":"Die bisherigen ſind von Joh. Caſpar Muͤller, zu Leipzig, in Stahl geſchnitten.","norm":"Die bisherigen sind von Joh. Caspar Müller, zu Leipzig, in Stahl geschnitten.","orig_tok":["Die","bisherigen","ſind","von","Joh.","Caſpar","Muͤller",",","zu","Leipzig",",","in","Stahl","geſchnitten","."],"norm_tok":["Die","bisherigen","sind","von","Joh",".","Caspar","Müller",",","zu","Leipzig",",","in","Stahl","geschnitten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,23],[24,28],[29,35],[36,43],[43,44],[45,47],[48,55],[55,56],[57,59],[60,65],[66,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,23],[24,27],[27,28],[29,35],[36,42],[42,43],[44,46],[47,54],[54,55],[56,58],[59,64],[65,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.572500228881836}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3598,"date":1740,"orig":"Borgois Curſiv.","norm":"Borgois kursiv.","orig_tok":["Borgois","Curſiv","."],"norm_tok":["Borgois","kursiv","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.143300056457519}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3599,"date":1740,"orig":"Petit Antiqua.","norm":"Petit Antiqua.","orig_tok":["Petit","Antiqua","."],"norm_tok":["Petit","Antiqua","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.996300220489502}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3600,"date":1740,"orig":"Von Chr. Zingk.","norm":"Von Chr. Zink.","orig_tok":["Von","Chr.","Zingk","."],"norm_tok":["Von","Chr.","Zink","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.644599914550781}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3601,"date":1740,"orig":"Petit Curſiv.","norm":"Petit kursiv.","orig_tok":["Petit","Curſiv","."],"norm_tok":["Petit","kursiv","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.375699996948242}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3602,"date":1740,"orig":"Von Chr. Zingk.","norm":"Von Chr. Zink.","orig_tok":["Von","Chr.","Zingk","."],"norm_tok":["Von","Chr.","Zink","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.644599914550781}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3603,"date":1740,"orig":"Tertia Ebraͤiſch.","norm":"Tertia Hebräisch.","orig_tok":["Tertia","Ebraͤiſch","."],"norm_tok":["Tertia","Hebräisch","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.90310001373291}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3604,"date":1740,"orig":"Corpus Ebraͤiſch.","norm":"Corpus Hebräisch.","orig_tok":["Corpus","Ebraͤiſch","."],"norm_tok":["Corpus","Hebräisch","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.589000225067139}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3605,"date":1740,"orig":"Tertia Griechiſch.","norm":"Tertia Griechisch.","orig_tok":["Tertia","Griechiſch","."],"norm_tok":["Tertia","Griechisch","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"zh-Latn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.78600025177002}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3606,"date":1740,"orig":"Cicero Griechiſch.","norm":"Cicero Griechisch.","orig_tok":["Cicero","Griechiſch","."],"norm_tok":["Cicero","Griechisch","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.298600196838379}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3607,"date":1740,"orig":"Corpus Griechiſch.","norm":"Corpus Griechisch.","orig_tok":["Corpus","Griechiſch","."],"norm_tok":["Corpus","Griechisch","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.177000045776367}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3608,"date":1740,"orig":"Obſtehende ſind von Joh. Caſpar Muͤller ſel. in Stahl geſchnidten.","norm":"Stehende sind von Joh. Caspar Müller sel. in Stahl geschnitten.","orig_tok":["Obſtehende","ſind","von","Joh.","Caſpar","Muͤller","ſel.","in","Stahl","geſchnidten","."],"norm_tok":["Stehende","sind","von","Joh",".","Caspar","Müller","sel",".","in","Stahl","geschnitten","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,31],[32,39],[40,44],[45,47],[48,53],[54,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,17],[18,21],[21,22],[23,29],[30,36],[37,40],[40,41],[42,44],[45,50],[51,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.654799938201904}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3609,"date":1740,"orig":"No. I.","norm":"No. I.","orig_tok":["No.","I","."],"norm_tok":["No",".","I."],"orig_spans":[[0,3],[4,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,6]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.103700160980225}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3610,"date":1740,"orig":"Gegenwaͤrtige Hollaͤndiſche Schriften/ und noch andere mehr/ ſind in der Ehrhardtiſchen Gieſſerey allhier zu bekommen.","norm":"Gegenwärtige holländische Schriften / und noch andere mehr / sind in der Ehrhardtischen Gießerei allhier zu bekommen.","orig_tok":["Gegenwaͤrtige","Hollaͤndiſche","Schriften","/","und","noch","andere","mehr","/","ſind","in","der","Ehrhardtiſchen","Gieſſerey","allhier","zu","bekommen","."],"norm_tok":["Gegenwärtige","holländische","Schriften","/","und","noch","andere","mehr","/","sind","in","der","Ehrhardtischen","Gießerei","allhier","zu","bekommen","."],"orig_spans":[[0,13],[14,27],[28,37],[37,38],[39,42],[43,47],[48,54],[55,59],[59,60],[61,65],[66,68],[69,72],[73,87],[88,97],[98,105],[106,108],[109,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,12],[13,25],[26,35],[36,37],[38,41],[42,46],[47,53],[54,58],[59,60],[61,65],[66,68],[69,72],[73,87],[88,96],[97,104],[105,107],[108,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.425099849700928}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3611,"date":1740,"orig":"Kleine Canon Antiqua.","norm":"Kleine Canon Antiqua.","orig_tok":["Kleine","Canon","Antiqua","."],"norm_tok":["Kleine","Canon","Antiqua","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.464700222015381}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3612,"date":1740,"orig":"Roman Antiqua","norm":"Roman Antiqua","orig_tok":["Roman","Antiqua"],"norm_tok":["Roman","Antiqua"],"orig_spans":[[0,5],[6,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.455800056457519}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3613,"date":1740,"orig":"Aſcendonica Romain.","norm":"Ascendonica Romain.","orig_tok":["Aſcendonica","Romain","."],"norm_tok":["Ascendonica","Romain","."],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,11],[12,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.184400081634521}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3614,"date":1740,"orig":"Parragon Romain Antiqua.","norm":"Parragon Romain Antiqua.","orig_tok":["Parragon","Romain","Antiqua","."],"norm_tok":["Parragon","Romain","Antiqua","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.109799861907959}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3615,"date":1740,"orig":"No. II.","norm":"No. II.","orig_tok":["No.","II","."],"norm_tok":["No",".","II."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.36929988861084}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3616,"date":1740,"orig":"Tertia Antiqua.","norm":"Tertia Antiqua.","orig_tok":["Tertia","Antiqua","."],"norm_tok":["Tertia","Antiqua","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.646999835968018}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3617,"date":1740,"orig":"Mittel Antiqua.","norm":"Mittel Antiqua.","orig_tok":["Mittel","Antiqua","."],"norm_tok":["Mittel","Antiqua","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.442999839782715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3618,"date":1740,"orig":"Grobe Cicero Antiqua.","norm":"Grobe Cicero Antiqua.","orig_tok":["Grobe","Cicero","Antiqua","."],"norm_tok":["Grobe","Cicero","Antiqua","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"gl","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.375100135803223}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3619,"date":1740,"orig":"Kleine Cicero Antiqua.","norm":"Kleine Cicero Antiqua.","orig_tok":["Kleine","Cicero","Antiqua","."],"norm_tok":["Kleine","Cicero","Antiqua","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.4207000732421875}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3620,"date":1740,"orig":"Corpus Antiqua.","norm":"Corpus Antiqua.","orig_tok":["Corpus","Antiqua","."],"norm_tok":["Corpus","Antiqua","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.134799957275391}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3621,"date":1740,"orig":"Bourgis Antiqua.","norm":"Bourgis Antiqua.","orig_tok":["Bourgis","Antiqua","."],"norm_tok":["Bourgis","Antiqua","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.773399829864502}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3622,"date":1740,"orig":"Petit Antiqua.","norm":"Petit Antiqua.","orig_tok":["Petit","Antiqua","."],"norm_tok":["Petit","Antiqua","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.996300220489502}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3623,"date":1740,"orig":"Peerl Antiqua.","norm":"Perl Antiqua.","orig_tok":["Peerl","Antiqua","."],"norm_tok":["Perl","Antiqua","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.28819990158081}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3624,"date":1740,"orig":"Bourgis Curſiv.","norm":"Bourgis kursiv.","orig_tok":["Bourgis","Curſiv","."],"norm_tok":["Bourgis","kursiv","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.645999908447266}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3625,"date":1740,"orig":"Petit Curſiv.","norm":"Petit kursiv.","orig_tok":["Petit","Curſiv","."],"norm_tok":["Petit","kursiv","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.375699996948242}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3626,"date":1740,"orig":"Peerl Curſiv.","norm":"Perl kursiv.","orig_tok":["Peerl","Curſiv","."],"norm_tok":["Perl","kursiv","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.703800201416016}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3627,"date":1740,"orig":"Miſſal Curſiv.","norm":"Missal kursiv.","orig_tok":["Miſſal","Curſiv","."],"norm_tok":["Missal","kursiv","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"el","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.124599933624268}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3628,"date":1740,"orig":"No. III.","norm":"No. III.","orig_tok":["No.","III","."],"norm_tok":["No",".","III."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,8]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"so","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.431099891662598}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3629,"date":1740,"orig":"Kleine Canon Curſiv.","norm":"Kleine Canon Kursiv.","orig_tok":["Kleine","Canon","Curſiv","."],"norm_tok":["Kleine","Canon","Kursiv","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.827300071716309}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3630,"date":1740,"orig":"Roman Curſiv.","norm":"Roman kursiv.","orig_tok":["Roman","Curſiv","."],"norm_tok":["Roman","kursiv","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.556600093841553}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3631,"date":1740,"orig":"Aſcendonica Curſiv.","norm":"Ascendonica kursiv.","orig_tok":["Aſcendonica","Curſiv","."],"norm_tok":["Ascendonica","kursiv","."],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,11],[12,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.098100185394287}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3632,"date":1740,"orig":"Parragon Curſiv.","norm":"Parragon kursiv.","orig_tok":["Parragon","Curſiv","."],"norm_tok":["Parragon","kursiv","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.7393999099731445}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3633,"date":1740,"orig":"No. IV.","norm":"No. IV.","orig_tok":["No.","IV","."],"norm_tok":["No",".","IV."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.564300060272217}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3634,"date":1740,"orig":"Tertia Curſiv.","norm":"Tertia kursiv.","orig_tok":["Tertia","Curſiv","."],"norm_tok":["Tertia","kursiv","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.958499908447266}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3635,"date":1740,"orig":"Mittel Curſiv.","norm":"Mittel Kursiv.","orig_tok":["Mittel","Curſiv","."],"norm_tok":["Mittel","Kursiv","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.366000175476074}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3636,"date":1740,"orig":"Cicero Curſiv.","norm":"Cicero kursiv.","orig_tok":["Cicero","Curſiv","."],"norm_tok":["Cicero","kursiv","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.136600017547607}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3637,"date":1740,"orig":"Kleine Cicero Curſiv.","norm":"Kleine Cicero Kursiv.","orig_tok":["Kleine","Cicero","Curſiv","."],"norm_tok":["Kleine","Cicero","Kursiv","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.907400131225586}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3638,"date":1740,"orig":"Corpus Curſiv.","norm":"Corpus kursiv.","orig_tok":["Corpus","Curſiv","."],"norm_tok":["Corpus","kursiv","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.235400199890137}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3639,"date":1740,"orig":"Colonel Antiqua.","norm":"Kolonel Antiqua.","orig_tok":["Colonel","Antiqua","."],"norm_tok":["Kolonel","Antiqua","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.504600048065185}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3640,"date":1740,"orig":"Nomparel Antiqua.","norm":"Nomparel Antiqua.","orig_tok":["Nomparel","Antiqua","."],"norm_tok":["Nomparel","Antiqua","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.106299877166748}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3641,"date":1740,"orig":"Colonel Curſiv.","norm":"Kolonel kursiv.","orig_tok":["Colonel","Curſiv","."],"norm_tok":["Kolonel","kursiv","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.029699802398682}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3642,"date":1740,"orig":"Nomparel Curſiv.","norm":"Nomparel kursiv.","orig_tok":["Nomparel","Curſiv","."],"norm_tok":["Nomparel","kursiv","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.655700206756592}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3643,"date":1740,"orig":"Verſuch eines wohl eingerichteten Woͤrterbuchs, Worinnen die meiſten Kunſtwoͤrter, Welche So wohl in den Buchdruckereyen, als auch bey andern Profeßionen, ſo mit denſelben eine Verwandſchaft haben, gebraͤuchlich ſind, Jn alphabetiſcher Ordnung angefuͤhret, und deutlich erklaͤret werden.","norm":"Versuch eines wohl eingerichteten Wörterbuchs, worin die meisten Kunstwörter, welche Sowohl in den Buchdruckereien, als auch bei anderen Professionen, so mit denselben eine Verwandtschaft haben, gebräuchlich sind, in alphabetischer Ordnung angeführt, und deutlich erkläret werden.","orig_tok":["Verſuch","eines","wohl","eingerichteten","Woͤrterbuchs",",","Worinnen","die","meiſten","Kunſtwoͤrter",",","Welche","So","wohl","in","den","Buchdruckereyen",",","als","auch","bey","andern","Profeßionen",",","ſo","mit","denſelben","eine","Verwandſchaft","haben",",","gebraͤuchlich","ſind",",","Jn","alphabetiſcher","Ordnung","angefuͤhret",",","und","deutlich","erklaͤret","werden","."],"norm_tok":["Versuch","eines","wohl","eingerichteten","Wörterbuchs",",","worin","die","meisten","Kunstwörter",",","welche","Sowohl","in","den","Buchdruckereien",",","als","auch","bei","anderen","Professionen",",","so","mit","denselben","eine","Verwandtschaft","haben",",","gebräuchlich","sind",",","in","alphabetischer","Ordnung","angeführt",",","und","deutlich","erkläret","werden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,33],[34,46],[46,47],[48,56],[57,60],[61,68],[69,81],[81,82],[83,89],[90,92],[93,97],[98,100],[101,104],[105,120],[120,121],[122,125],[126,130],[131,134],[135,141],[142,153],[153,154],[155,157],[158,161],[162,171],[172,176],[177,190],[191,196],[196,197],[198,211],[212,216],[216,217],[218,220],[221,235],[236,243],[244,255],[255,256],[257,260],[261,269],[270,279],[280,286],[286,287]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,33],[34,45],[45,46],[47,52],[53,56],[57,64],[65,76],[76,77],[78,84],[85,91],[92,94],[95,98],[99,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,128],[129,136],[137,149],[149,150],[151,153],[154,157],[158,167],[168,172],[173,187],[188,193],[193,194],[195,207],[208,212],[212,213],[214,216],[217,231],[232,239],[240,249],[249,250],[251,254],[255,263],[264,272],[273,279],[279,280]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.567500114440918}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3644,"date":1740,"orig":"A","norm":"A","orig_tok":["A"],"norm_tok":["A"],"orig_spans":[[0,1]],"norm_spans":[[0,1]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3645,"date":1740,"orig":"ABlegen, heißt in der Buchdruckerey diejenige Handlung des Setzers, wenn er die abgedruckten Schriften wieder in den Kaſten, und zwar jeden Buchſtaben in ſein gehoͤriges Fach, einleget.","norm":"Ablegen, heißt in der Buchdruckerei diejenige Handlung des Setzers, wenn er die abgedruckten Schriften wieder in den Kasten, und zwar jeden Buchstaben in sein gehöriges Fach, einleget.","orig_tok":["ABlegen",",","heißt","in","der","Buchdruckerey","diejenige","Handlung","des","Setzers",",","wenn","er","die","abgedruckten","Schriften","wieder","in","den","Kaſten",",","und","zwar","jeden","Buchſtaben","in","ſein","gehoͤriges","Fach",",","einleget","."],"norm_tok":["Ablegen",",","heißt","in","der","Buchdruckerei","diejenige","Handlung","des","Setzers",",","wenn","er","die","abgedruckten","Schriften","wieder","in","den","Kasten",",","und","zwar","jeden","Buchstaben","in","sein","gehöriges","Fach",",","einleget","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,14],[15,17],[18,21],[22,35],[36,45],[46,54],[55,58],[59,66],[66,67],[68,72],[73,75],[76,79],[80,92],[93,102],[103,109],[110,112],[113,116],[117,123],[123,124],[125,128],[129,133],[134,139],[140,150],[151,153],[154,158],[159,169],[170,174],[174,175],[176,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,14],[15,17],[18,21],[22,35],[36,45],[46,54],[55,58],[59,66],[66,67],[68,72],[73,75],[76,79],[80,92],[93,102],[103,109],[110,112],[113,116],[117,123],[123,124],[125,128],[129,133],[134,139],[140,150],[151,153],[154,158],[159,168],[169,173],[173,174],[175,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.132500171661377}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3646,"date":1740,"orig":"Siehe den wohlmeynenden Unterricht, p. 103.","norm":"Siehe den wohlmeinenden Unterricht, p. 103.","orig_tok":["Siehe","den","wohlmeynenden","Unterricht",",","p.","103."],"norm_tok":["Siehe","den","wohlmeinenden","Unterricht",",","p.","103."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,23],[24,34],[34,35],[36,38],[39,43]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,23],[24,34],[34,35],[36,38],[39,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.208099842071533}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3647,"date":1740,"orig":"Ablegeſpan, iſt ein duͤnn geſchnittener Span von Holtz, worauf der Setzer etliche Zeilen Buchſtaben zugleich ſetzet, um ſelbige in der Hand damit feſt zu halten, damit ſie ihm beym Ablegen nicht unter einander fallen koͤnnen, welches ihm ſonſten, wegen des Ausleſens, viel Zeit und Muͤhe koſten wuͤrde.","norm":"Ablegespan, ist ein dünn geschnittener Span von Holz, worauf der Setzer etliche Zeilen Buchstaben zugleich setzet, um selbige in der Hand damit festzuhalten, damit sie ihm beim Ablegen nicht untereinander fallen können, welches ihm sonsten, wegen des Auslesens, viel Zeit und Mühe kosten würde.","orig_tok":["Ablegeſpan",",","iſt","ein","duͤnn","geſchnittener","Span","von","Holtz",",","worauf","der","Setzer","etliche","Zeilen","Buchſtaben","zugleich","ſetzet",",","um","ſelbige","in","der","Hand","damit","feſt","zu","halten",",","damit","ſie","ihm","beym","Ablegen","nicht","unter","einander","fallen","koͤnnen",",","welches","ihm","ſonſten",",","wegen","des","Ausleſens",",","viel","Zeit","und","Muͤhe","koſten","wuͤrde","."],"norm_tok":["Ablegespan",",","ist","ein","dünn","geschnittener","Span","von","Holz",",","worauf","der","Setzer","etliche","Zeilen","Buchstaben","zugleich","setzet",",","um","selbige","in","der","Hand","damit","festzuhalten",",","damit","sie","ihm","beim","Ablegen","nicht","untereinander","fallen","können",",","welches","ihm","sonsten",",","wegen","des","Auslesens",",","viel","Zeit","und","Mühe","kosten","würde","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,39],[40,44],[45,48],[49,54],[54,55],[56,62],[63,66],[67,73],[74,81],[82,88],[89,99],[100,108],[109,115],[115,116],[117,119],[120,127],[128,130],[131,134],[135,139],[140,145],[146,150],[151,153],[154,160],[160,161],[162,167],[168,171],[172,175],[176,180],[181,188],[189,194],[195,200],[201,209],[210,216],[217,224],[224,225],[226,233],[234,237],[238,245],[245,246],[247,252],[253,256],[257,266],[266,267],[268,272],[273,277],[278,281],[282,287],[288,294],[295,301],[301,302]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,38],[39,43],[44,47],[48,52],[52,53],[54,60],[61,64],[65,71],[72,79],[80,86],[87,97],[98,106],[107,113],[113,114],[115,117],[118,125],[126,128],[129,132],[133,137],[138,143],[144,156],[156,157],[158,163],[164,167],[168,171],[172,176],[177,184],[185,190],[191,204],[205,211],[212,218],[218,219],[220,227],[228,231],[232,239],[239,240],[241,246],[247,250],[251,260],[260,261],[262,266],[267,271],[272,275],[276,280],[281,287],[288,293],[293,294]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,25],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,33],[37,34],[38,35],[39,36],[40,37],[41,38],[42,39],[43,40],[44,41],[45,42],[46,43],[47,44],[48,45],[49,46],[50,47],[51,48],[52,49],[53,50],[54,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.029799938201904}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3648,"date":1740,"orig":"Abloͤſen, heißt man dasjenige, wenn der Drucker die Forme von der Farbe reiniget, ſo werden die Stege mit einem Meſſer abgeſondert, weil ſelbige von dem ſtarcken Anſchlieſen insgemein an der Schrift haͤngen bleibet.","norm":"Ablösen, heißt man dasjenige, wenn der Drucker die Forme von der Farbe reiniget, so werden die Stege mit einem Messer abgesondert, weil selbige von dem starken Anschließen insgemein an der Schrift hängen bleibt.","orig_tok":["Abloͤſen",",","heißt","man","dasjenige",",","wenn","der","Drucker","die","Forme","von","der","Farbe","reiniget",",","ſo","werden","die","Stege","mit","einem","Meſſer","abgeſondert",",","weil","ſelbige","von","dem","ſtarcken","Anſchlieſen","insgemein","an","der","Schrift","haͤngen","bleibet","."],"norm_tok":["Ablösen",",","heißt","man","dasjenige",",","wenn","der","Drucker","die","Forme","von","der","Farbe","reiniget",",","so","werden","die","Stege","mit","einem","Messer","abgesondert",",","weil","selbige","von","dem","starken","Anschließen","insgemein","an","der","Schrift","hängen","bleibt","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,15],[16,19],[20,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,47],[48,51],[52,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,80],[80,81],[82,84],[85,91],[92,95],[96,101],[102,105],[106,111],[112,118],[119,130],[130,131],[132,136],[137,144],[145,148],[149,152],[153,161],[162,173],[174,183],[184,186],[187,190],[191,198],[199,206],[207,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,14],[15,18],[19,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,46],[47,50],[51,56],[57,60],[61,64],[65,70],[71,79],[79,80],[81,83],[84,90],[91,94],[95,100],[101,104],[105,110],[111,117],[118,129],[129,130],[131,135],[136,143],[144,147],[148,151],[152,159],[160,171],[172,181],[182,184],[185,188],[189,196],[197,203],[204,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2093000411987305}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3649,"date":1740,"orig":"Abnehmen, muß man diejenigen gedruckten Bogen, welche ihrer Naͤſſe wegen vorhero ſind aufgehaͤngt worden.","norm":"Abnehmen, muss man diejenigen gedruckten Bogen, welche ihrer Nässe wegen vorher sind aufgehängt worden.","orig_tok":["Abnehmen",",","muß","man","diejenigen","gedruckten","Bogen",",","welche","ihrer","Naͤſſe","wegen","vorhero","ſind","aufgehaͤngt","worden","."],"norm_tok":["Abnehmen",",","muss","man","diejenigen","gedruckten","Bogen",",","welche","ihrer","Nässe","wegen","vorher","sind","aufgehängt","worden","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,28],[29,39],[40,45],[45,46],[47,53],[54,59],[60,66],[67,72],[73,80],[81,85],[86,97],[98,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,18],[19,29],[30,40],[41,46],[46,47],[48,54],[55,60],[61,66],[67,72],[73,79],[80,84],[85,95],[96,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.9918999671936035}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3650,"date":1740,"orig":"Abtritt, iſt eine Entweichung aus der Geſellſchaft, welche demjenigen angedeutet wird, welcher bey einer loͤblichen Geſellſchaft ſein Verbrechen, oder ſonſten etwas, vorgetragen, damit die Sache uͤberleget werden kan.","norm":"Abtritt, ist eine Entweichung aus der Gesellschaft, welche demjenigen angedeutet wird, welcher bei einer löblichen Gesellschaft sein Verbrechen, oder sonsten etwas, vorgetragen, damit die Sache überleget werden kann.","orig_tok":["Abtritt",",","iſt","eine","Entweichung","aus","der","Geſellſchaft",",","welche","demjenigen","angedeutet","wird",",","welcher","bey","einer","loͤblichen","Geſellſchaft","ſein","Verbrechen",",","oder","ſonſten","etwas",",","vorgetragen",",","damit","die","Sache","uͤberleget","werden","kan","."],"norm_tok":["Abtritt",",","ist","eine","Entweichung","aus","der","Gesellschaft",",","welche","demjenigen","angedeutet","wird",",","welcher","bei","einer","löblichen","Gesellschaft","sein","Verbrechen",",","oder","sonsten","etwas",",","vorgetragen",",","damit","die","Sache","überleget","werden","kann","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,17],[18,29],[30,33],[34,37],[38,50],[50,51],[52,58],[59,69],[70,80],[81,85],[85,86],[87,94],[95,98],[99,104],[105,115],[116,128],[129,133],[134,144],[144,145],[146,150],[151,158],[159,164],[164,165],[166,177],[177,178],[179,184],[185,188],[189,194],[195,205],[206,212],[213,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,17],[18,29],[30,33],[34,37],[38,50],[50,51],[52,58],[59,69],[70,80],[81,85],[85,86],[87,94],[95,98],[99,104],[105,114],[115,127],[128,132],[133,143],[143,144],[145,149],[150,157],[158,163],[163,164],[165,176],[176,177],[178,183],[184,187],[188,193],[194,203],[204,210],[211,215],[215,216]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.524499893188477}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3651,"date":1740,"orig":"Accidentia, werden in der Druckerey genennet, wenn auſſerordentliche Arbeiten, als Verſe, Programmata, Diſſertationes &c. einlaufen.","norm":"Accidentia, werden in der Druckerei genannt, wenn außerordentliche Arbeiten, als Verse, Programmmate, Dissertation & c. einlaufen.","orig_tok":["Accidentia",",","werden","in","der","Druckerey","genennet",",","wenn","auſſerordentliche","Arbeiten",",","als","Verſe",",","Programmata",",","Diſſertationes","&","c.","einlaufen","."],"norm_tok":["Accidentia",",","werden","in","der","Druckerei","genannt",",","wenn","außerordentliche","Arbeiten",",","als","Verse",",","Programmmate",",","Dissertation","&","c.","einlaufen","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,18],[19,21],[22,25],[26,35],[36,44],[44,45],[46,50],[51,68],[69,77],[77,78],[79,82],[83,88],[88,89],[90,101],[101,102],[103,117],[118,119],[119,121],[122,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,18],[19,21],[22,25],[26,35],[36,43],[43,44],[45,49],[50,66],[67,75],[75,76],[77,80],[81,86],[86,87],[88,100],[100,101],[102,114],[115,116],[117,119],[120,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.109700202941894}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3652,"date":1740,"orig":"Ahle, iſt ein laͤnglichtrund ſcharf zugeſpitztes Jnſtrument von feinem Stahl, womit der Setzer, bey dem Corrigiren, die falſch, oder verkehrt, geſetzten Buchſtaben heraus nimmt.","norm":"Ahle, ist ein länglichtrund scharf zugespitztes Instrument von feinem Stahl, womit der Setzer, bei dem korrigieren, die falsch, oder verkehrt, gesetzten Buchstaben herausnimmt.","orig_tok":["Ahle",",","iſt","ein","laͤnglichtrund","ſcharf","zugeſpitztes","Jnſtrument","von","feinem","Stahl",",","womit","der","Setzer",",","bey","dem","Corrigiren",",","die","falſch",",","oder","verkehrt",",","geſetzten","Buchſtaben","heraus","nimmt","."],"norm_tok":["Ahle",",","ist","ein","länglichtrund","scharf","zugespitztes","Instrument","von","feinem","Stahl",",","womit","der","Setzer",",","bei","dem","korrigieren",",","die","falsch",",","oder","verkehrt",",","gesetzten","Buchstaben","herausnimmt","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,13],[14,28],[29,35],[36,48],[49,59],[60,63],[64,70],[71,76],[76,77],[78,83],[84,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,114],[114,115],[116,119],[120,126],[126,127],[128,132],[133,141],[141,142],[143,152],[153,163],[164,170],[171,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,13],[14,27],[28,34],[35,47],[48,58],[59,62],[63,69],[70,75],[75,76],[77,82],[83,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,114],[114,115],[116,119],[120,126],[126,127],[128,132],[133,141],[141,142],[143,152],[153,163],[164,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.417099952697754}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3653,"date":1740,"orig":"Alaun, iſt ein ſaures und ſehr herbes mineraliſches Saltz, ſo entweder von der Natur in der Erde gezeuget, oder durch Kunſt aus mineraliſchen Waſſern gekocht wird.","norm":"Alaun, ist ein saures und sehr herbes mineralisches Salz, so entweder von der Natur in der Erde gezeugt, oder durch Kunst aus mineralischen Wassern gekocht wird.","orig_tok":["Alaun",",","iſt","ein","ſaures","und","ſehr","herbes","mineraliſches","Saltz",",","ſo","entweder","von","der","Natur","in","der","Erde","gezeuget",",","oder","durch","Kunſt","aus","mineraliſchen","Waſſern","gekocht","wird","."],"norm_tok":["Alaun",",","ist","ein","saures","und","sehr","herbes","mineralisches","Salz",",","so","entweder","von","der","Natur","in","der","Erde","gezeugt",",","oder","durch","Kunst","aus","mineralischen","Wassern","gekocht","wird","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,30],[31,37],[38,51],[52,57],[57,58],[59,61],[62,70],[71,74],[75,78],[79,84],[85,87],[88,91],[92,96],[97,105],[105,106],[107,111],[112,117],[118,123],[124,127],[128,141],[142,149],[150,157],[158,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,30],[31,37],[38,51],[52,56],[56,57],[58,60],[61,69],[70,73],[74,77],[78,83],[84,86],[87,90],[91,95],[96,103],[103,104],[105,109],[110,115],[116,121],[122,125],[126,139],[140,147],[148,155],[156,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.001200199127197}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3654,"date":1740,"orig":"Die Buchdrucker bedienen ſich deſſelben, wenn ſie ihre Druckerballen zubereiten wollen, daß ſie die Farbe deſto eher wieder annehmen.","norm":"Die Buchdrucker bedienen sich desselben, wenn sie ihre Druckerballen zubereiten wollen, dass sie die Farbe desto eher wieder annehmen.","orig_tok":["Die","Buchdrucker","bedienen","ſich","deſſelben",",","wenn","ſie","ihre","Druckerballen","zubereiten","wollen",",","daß","ſie","die","Farbe","deſto","eher","wieder","annehmen","."],"norm_tok":["Die","Buchdrucker","bedienen","sich","desselben",",","wenn","sie","ihre","Druckerballen","zubereiten","wollen",",","dass","sie","die","Farbe","desto","eher","wieder","annehmen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,24],[25,29],[30,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,54],[55,68],[69,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,105],[106,111],[112,116],[117,123],[124,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,24],[25,29],[30,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,54],[55,68],[69,79],[80,86],[86,87],[88,92],[93,96],[97,100],[101,106],[107,112],[113,117],[118,124],[125,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.053199768066406}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3655,"date":1740,"orig":"Sind dieſe angefeuchtet, ſo reiben ſie den Alaun ſo klar, als Mehl, und beſtreuen ſolche damit, ſo nehmen ſie die Farbe wieder an.","norm":"Sind diese angefeuchtet, so reiben sie den Alaun so klar, als Mehl, und bestreuen solche damit, so nehmen sie die Farbe wieder an.","orig_tok":["Sind","dieſe","angefeuchtet",",","ſo","reiben","ſie","den","Alaun","ſo","klar",",","als","Mehl",",","und","beſtreuen","ſolche","damit",",","ſo","nehmen","ſie","die","Farbe","wieder","an","."],"norm_tok":["Sind","diese","angefeuchtet",",","so","reiben","sie","den","Alaun","so","klar",",","als","Mehl",",","und","bestreuen","solche","damit",",","so","nehmen","sie","die","Farbe","wieder","an","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,23],[23,24],[25,27],[28,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,81],[82,88],[89,94],[94,95],[96,98],[99,105],[106,109],[110,113],[114,119],[120,126],[127,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,23],[23,24],[25,27],[28,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,81],[82,88],[89,94],[94,95],[96,98],[99,105],[106,109],[110,113],[114,119],[120,126],[127,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.4685001373291025}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3656,"date":1740,"orig":"Anfuͤhren, oder unterrichten, ſiehe Geſpan.","norm":"Anführen, oder unterrichten, siehe Gespann.","orig_tok":["Anfuͤhren",",","oder","unterrichten",",","ſiehe","Geſpan","."],"norm_tok":["Anführen",",","oder","unterrichten",",","siehe","Gespann","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,15],[16,28],[28,29],[30,35],[36,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,27],[27,28],[29,34],[35,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.885900020599365}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3657,"date":1740,"orig":"Anredetag, iſt vierzehen Tage vor der Meſſe, wenn der Buchdruckerherr einen Geſellen behalten will, ſo redet er ihn zu ſolcher Zeit an.","norm":"Anredetag, ist vierzehn Tage vor der Messe, wenn der Buchdruckerherr einen Gesellen behalten will, so redet er ihn zu solcher Zeit an.","orig_tok":["Anredetag",",","iſt","vierzehen","Tage","vor","der","Meſſe",",","wenn","der","Buchdruckerherr","einen","Geſellen","behalten","will",",","ſo","redet","er","ihn","zu","ſolcher","Zeit","an","."],"norm_tok":["Anredetag",",","ist","vierzehn","Tage","vor","der","Messe",",","wenn","der","Buchdruckerherr","einen","Gesellen","behalten","will",",","so","redet","er","ihn","zu","solcher","Zeit","an","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,43],[43,44],[45,49],[50,53],[54,69],[70,75],[76,84],[85,93],[94,98],[98,99],[100,102],[103,108],[109,111],[112,115],[116,118],[119,126],[127,131],[132,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,23],[24,28],[29,32],[33,36],[37,42],[42,43],[44,48],[49,52],[53,68],[69,74],[75,83],[84,92],[93,97],[97,98],[99,101],[102,107],[108,110],[111,114],[115,117],[118,125],[126,130],[131,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.741700172424316}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3658,"date":1740,"orig":"Auſer dem weiß der Geſelle ſchon, daß er ſeinen Abſchied, und nach verfloſſenen vierzehen Tagen, Feyerabend hat.","norm":"außer dem weiß der Geselle schon, dass er seinen Abschied, und nach verflossenen vierzehn Tagen, Feierabend hat.","orig_tok":["Auſer","dem","weiß","der","Geſelle","ſchon",",","daß","er","ſeinen","Abſchied",",","und","nach","verfloſſenen","vierzehen","Tagen",",","Feyerabend","hat","."],"norm_tok":["außer","dem","weiß","der","Geselle","schon",",","dass","er","seinen","Abschied",",","und","nach","verflossenen","vierzehn","Tagen",",","Feierabend","hat","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,40],[41,47],[48,56],[56,57],[58,61],[62,66],[67,79],[80,89],[90,95],[95,96],[97,107],[108,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,26],[27,32],[32,33],[34,38],[39,41],[42,48],[49,57],[57,58],[59,62],[63,67],[68,80],[81,89],[90,95],[95,96],[97,107],[108,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.597499847412109}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3659,"date":1740,"orig":"Antiquaſchrift, ſiehe Schriftproben und deren Benennung.","norm":"Antiquaschrift, siehe Schriftproben und deren Benennung.","orig_tok":["Antiquaſchrift",",","ſiehe","Schriftproben","und","deren","Benennung","."],"norm_tok":["Antiquaschrift",",","siehe","Schriftproben","und","deren","Benennung","."],"orig_spans":[[0,14],[14,15],[16,21],[22,35],[36,39],[40,45],[46,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,14],[14,15],[16,21],[22,35],[36,39],[40,45],[46,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.478499889373779}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3660,"date":1740,"orig":"Antritt, iſt dasjenige Holtz, woran der Drucker, wenn er die Preſſe zuziehen will, ſeinen Fuß anſetzet, damit er ſeine Staͤrcke beſſer anwenden kan.","norm":"Antritt, ist dasjenige Holz, woran der Drucker, wenn er die Presse zuziehen will, seinen Fuß ansetzet, damit er seine Stärke besser anwenden kann.","orig_tok":["Antritt",",","iſt","dasjenige","Holtz",",","woran","der","Drucker",",","wenn","er","die","Preſſe","zuziehen","will",",","ſeinen","Fuß","anſetzet",",","damit","er","ſeine","Staͤrcke","beſſer","anwenden","kan","."],"norm_tok":["Antritt",",","ist","dasjenige","Holz",",","woran","der","Drucker",",","wenn","er","die","Presse","zuziehen","will",",","seinen","Fuß","ansetzet",",","damit","er","seine","Stärke","besser","anwenden","kann","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,22],[23,28],[28,29],[30,35],[36,39],[40,47],[47,48],[49,53],[54,56],[57,60],[61,67],[68,76],[77,81],[81,82],[83,89],[90,93],[94,102],[102,103],[104,109],[110,112],[113,118],[119,127],[128,134],[135,143],[144,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,22],[23,27],[27,28],[29,34],[35,38],[39,46],[46,47],[48,52],[53,55],[56,59],[60,66],[67,75],[76,80],[80,81],[82,88],[89,92],[93,101],[101,102],[103,108],[109,111],[112,117],[118,124],[125,131],[132,140],[141,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.415999889373779}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3661,"date":1740,"orig":"Anweiſung, eines Setzer-und Druckerknabens, ſiehe wohlmeynenden Unterricht, p. 96. 113.","norm":"Anweisung, eines Setzer-und Druckerknaben, siehe wohlmeinenden Unterricht, p. 96. 113.","orig_tok":["Anweiſung",",","eines","Setzer-und","Druckerknabens",",","ſiehe","wohlmeynenden","Unterricht",",","p.","96.","113."],"norm_tok":["Anweisung",",","eines","Setzer-und","Druckerknaben",",","siehe","wohlmeinenden","Unterricht",",","p.","96.","113."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,16],[17,27],[28,42],[42,43],[44,49],[50,63],[64,74],[74,75],[76,78],[79,82],[83,87]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,16],[17,27],[28,41],[41,42],[43,48],[49,62],[63,73],[73,74],[75,77],[78,81],[82,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.197100162506103}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3662,"date":1740,"orig":"Aſſeſſor, iſt derjenige, ſo von den Kunſtverwandten wegen ſeiner Erfahrenheit darzu erwehlet wird.","norm":"Assessor, ist derjenige, so von den Kunstverwandten wegen seiner Erfahrenheit dazu erwählt wird.","orig_tok":["Aſſeſſor",",","iſt","derjenige",",","ſo","von","den","Kunſtverwandten","wegen","ſeiner","Erfahrenheit","darzu","erwehlet","wird","."],"norm_tok":["Assessor",",","ist","derjenige",",","so","von","den","Kunstverwandten","wegen","seiner","Erfahrenheit","dazu","erwählt","wird","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,23],[23,24],[25,27],[28,31],[32,35],[36,51],[52,57],[58,64],[65,77],[78,83],[84,92],[93,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,23],[23,24],[25,27],[28,31],[32,35],[36,51],[52,57],[58,64],[65,77],[78,82],[83,90],[91,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.891499996185303}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3663,"date":1740,"orig":"Es gebuͤhret ihm billig ein Vorzug, indem er das Amt eines Obergeſellens begleitet, und eben dasjenige bey den Geſellen zu befehlen hat, was der Oberaͤlteſte bey den Herren.","norm":"Es gebühret ihm billig ein Vorzug, indem er das Amt eines Obergesellens begleitet, und eben dasjenige bei den Gesellen zu befehlen hat, was der Oberälteste bei den Herren.","orig_tok":["Es","gebuͤhret","ihm","billig","ein","Vorzug",",","indem","er","das","Amt","eines","Obergeſellens","begleitet",",","und","eben","dasjenige","bey","den","Geſellen","zu","befehlen","hat",",","was","der","Oberaͤlteſte","bey","den","Herren","."],"norm_tok":["Es","gebühret","ihm","billig","ein","Vorzug",",","indem","er","das","Amt","eines","Obergesellens","begleitet",",","und","eben","dasjenige","bei","den","Gesellen","zu","befehlen","hat",",","was","der","Oberälteste","bei","den","Herren","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,23],[24,27],[28,34],[34,35],[36,41],[42,44],[45,48],[49,52],[53,58],[59,72],[73,82],[82,83],[84,87],[88,92],[93,102],[103,106],[107,110],[111,119],[120,122],[123,131],[132,135],[135,136],[137,140],[141,144],[145,157],[158,161],[162,165],[166,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,22],[23,26],[27,33],[33,34],[35,40],[41,43],[44,47],[48,51],[52,57],[58,71],[72,81],[81,82],[83,86],[87,91],[92,101],[102,105],[106,109],[110,118],[119,121],[122,130],[131,134],[134,135],[136,139],[140,143],[144,155],[156,159],[160,163],[164,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.938199996948242}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3664,"date":1740,"orig":"Er iſt aber verbunden den Nutzen der Geſellſchaft auf alle Art und Weiſe zu befoͤrdern.","norm":"Er ist aber verbunden den Nutzen der Gesellschaft auf alle Art und Weise zu befördern.","orig_tok":["Er","iſt","aber","verbunden","den","Nutzen","der","Geſellſchaft","auf","alle","Art","und","Weiſe","zu","befoͤrdern","."],"norm_tok":["Er","ist","aber","verbunden","den","Nutzen","der","Gesellschaft","auf","alle","Art","und","Weise","zu","befördern","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,21],[22,25],[26,32],[33,36],[37,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,66],[67,72],[73,75],[76,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,21],[22,25],[26,32],[33,36],[37,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,66],[67,72],[73,75],[76,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.489799976348877}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3665,"date":1740,"orig":"Es werden jederzeit zwey dergleichen Aſſeſſores von der Geſellſchaft erwehlet ein Setzer und ein Drucker.","norm":"Es werden jederzeit zwei dergleichen Assessores von der Gesellschaft erwählt ein Setzer und ein Drucker.","orig_tok":["Es","werden","jederzeit","zwey","dergleichen","Aſſeſſores","von","der","Geſellſchaft","erwehlet","ein","Setzer","und","ein","Drucker","."],"norm_tok":["Es","werden","jederzeit","zwei","dergleichen","Assessores","von","der","Gesellschaft","erwählt","ein","Setzer","und","ein","Drucker","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,24],[25,36],[37,47],[48,51],[52,55],[56,68],[69,77],[78,81],[82,88],[89,92],[93,96],[97,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,24],[25,36],[37,47],[48,51],[52,55],[56,68],[69,76],[77,80],[81,87],[88,91],[92,95],[96,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.565899848937988}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3666,"date":1740,"orig":"Bey den Herren iſt aber nur einer.","norm":"Bei den Herren ist aber nur einer.","orig_tok":["Bey","den","Herren","iſt","aber","nur","einer","."],"norm_tok":["Bei","den","Herren","ist","aber","nur","einer","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.569900035858154}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3667,"date":1740,"orig":"Atlaß, iſt ein aus Seiden gewuͤrckter Zeug, auf welchen nicht nur, ſondern auch auf weiſen, gelben, blauen, leibfarben, und allerhand bundgefaͤrbten Taffet mehr, Carmina oͤfters ſchwarz, roth und blau gedrucket werden.","norm":"Atlas, ist ein aus Seiden gewürgter Zeug, auf welchen nicht nur, sondern auch auf weisen, gelben, blauen, leibfarben, und allerhand bundgefärbten Taft mehr, Carmina öfters schwarz, rot und blau gedruckt werden.","orig_tok":["Atlaß",",","iſt","ein","aus","Seiden","gewuͤrckter","Zeug",",","auf","welchen","nicht","nur",",","ſondern","auch","auf","weiſen",",","gelben",",","blauen",",","leibfarben",",","und","allerhand","bundgefaͤrbten","Taffet","mehr",",","Carmina","oͤfters","ſchwarz",",","roth","und","blau","gedrucket","werden","."],"norm_tok":["Atlas",",","ist","ein","aus","Seiden","gewürgter","Zeug",",","auf","welchen","nicht","nur",",","sondern","auch","auf","weisen",",","gelben",",","blauen",",","leibfarben",",","und","allerhand","bundgefärbten","Taft","mehr",",","Carmina","öfters","schwarz",",","rot","und","blau","gedruckt","werden","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,37],[38,42],[42,43],[44,47],[48,55],[56,61],[62,65],[65,66],[67,74],[75,79],[80,83],[84,90],[90,91],[92,98],[98,99],[100,106],[106,107],[108,118],[118,119],[120,123],[124,133],[134,148],[149,155],[156,160],[160,161],[162,169],[170,177],[178,185],[185,186],[187,191],[192,195],[196,200],[201,210],[211,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,35],[36,40],[40,41],[42,45],[46,53],[54,59],[60,63],[63,64],[65,72],[73,77],[78,81],[82,88],[88,89],[90,96],[96,97],[98,104],[104,105],[106,116],[116,117],[118,121],[122,131],[132,145],[146,150],[151,155],[155,156],[157,164],[165,171],[172,179],[179,180],[181,184],[185,188],[189,193],[194,202],[203,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.564000129699707}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3668,"date":1740,"orig":"Man kan auch noch darzu von einem Mahler allerhand Blumen und Zierrathen darauf mahlen, und ſelbige mit Gold und Silber ausziehren laſſen.","norm":"Man kann auch noch dazu von einem Maler allerhand Blumen und Zierraten darauf malen, und selbige mit Gold und Silber auszieren lassen.","orig_tok":["Man","kan","auch","noch","darzu","von","einem","Mahler","allerhand","Blumen","und","Zierrathen","darauf","mahlen",",","und","ſelbige","mit","Gold","und","Silber","ausziehren","laſſen","."],"norm_tok":["Man","kann","auch","noch","dazu","von","einem","Maler","allerhand","Blumen","und","Zierraten","darauf","malen",",","und","selbige","mit","Gold","und","Silber","auszieren","lassen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,23],[24,27],[28,33],[34,40],[41,50],[51,57],[58,61],[62,72],[73,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,99],[100,103],[104,108],[109,112],[113,119],[120,130],[131,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,23],[24,27],[28,33],[34,39],[40,49],[50,56],[57,60],[61,70],[71,77],[78,83],[83,84],[85,88],[89,96],[97,100],[101,105],[106,109],[110,116],[117,126],[127,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.750699996948242}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3669,"date":1740,"orig":"Es gehoͤret aber eine groſe Behutſamkeit darzu","norm":"Es gehöret aber eine große Behutsamkeit dazu","orig_tok":["Es","gehoͤret","aber","eine","groſe","Behutſamkeit","darzu"],"norm_tok":["Es","gehöret","aber","eine","große","Behutsamkeit","dazu"],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,21],[22,27],[28,40],[41,46]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,20],[21,26],[27,39],[40,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.132400035858154}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3670,"date":1740,"orig":"Aufhaͤngen. muß man die abgedruckten Bogen auf die dazu verfertigten Leinen, damit ſelbige wieder abtrocknen.","norm":"Aufhängen . muss man die abgedruckten Bogen auf die dazu verfertigten Leinen, damit selbige wieder abtrocknen.","orig_tok":["Aufhaͤngen",".","muß","man","die","abgedruckten","Bogen","auf","die","dazu","verfertigten","Leinen",",","damit","ſelbige","wieder","abtrocknen","."],"norm_tok":["Aufhängen",".","muss","man","die","abgedruckten","Bogen","auf","die","dazu","verfertigten","Leinen",",","damit","selbige","wieder","abtrocknen","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,23],[24,36],[37,42],[43,46],[47,50],[51,55],[56,68],[69,75],[75,76],[77,82],[83,90],[91,97],[98,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,9],[10,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,37],[38,43],[44,47],[48,51],[52,56],[57,69],[70,76],[76,77],[78,83],[84,91],[92,98],[99,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.39870023727417}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3671,"date":1740,"orig":"Aufhaͤngeboden, iſt insgemein der oberſte Theil eines Hauſes, allwo die abgedruckten Bogen auf Leinen, oder Latten, aufgehaͤnget werden muͤſſen, damit ſie deſto eher trocken werden.","norm":"Aufhängeboden, ist insgemein der oberste Teil eines Hauses, wo die abgedruckten Bogen auf Leinen, oder Latten, aufgehängt werden müssen, damit sie desto eher trocken werden.","orig_tok":["Aufhaͤngeboden",",","iſt","insgemein","der","oberſte","Theil","eines","Hauſes",",","allwo","die","abgedruckten","Bogen","auf","Leinen",",","oder","Latten",",","aufgehaͤnget","werden","muͤſſen",",","damit","ſie","deſto","eher","trocken","werden","."],"norm_tok":["Aufhängeboden",",","ist","insgemein","der","oberste","Teil","eines","Hauses",",","wo","die","abgedruckten","Bogen","auf","Leinen",",","oder","Latten",",","aufgehängt","werden","müssen",",","damit","sie","desto","eher","trocken","werden","."],"orig_spans":[[0,14],[14,15],[16,19],[20,29],[30,33],[34,41],[42,47],[48,53],[54,60],[60,61],[62,67],[68,71],[72,84],[85,90],[91,94],[95,101],[101,102],[103,107],[108,114],[114,115],[116,128],[129,135],[136,143],[143,144],[145,150],[151,154],[155,160],[161,165],[166,173],[174,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,13],[13,14],[15,18],[19,28],[29,32],[33,40],[41,45],[46,51],[52,58],[58,59],[60,62],[63,66],[67,79],[80,85],[86,89],[90,96],[96,97],[98,102],[103,109],[109,110],[111,121],[122,128],[129,135],[135,136],[137,142],[143,146],[147,152],[153,157],[158,165],[166,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,null],[null,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.685999870300293}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3672,"date":1740,"orig":"Es ſoll derſelbige nicht nur geraͤumlich, ſondern auch mit vielen Dachfenſtern verſehen ſeyn, damit die Luft deſto eher die naſſen Bogen abtrocknen kan, weil man in groſen Druckereyen in einem Tag mehr, als einen Bogen, fertig machet.","norm":"Es soll derselbige nicht nur geräumlich, sondern auch mit vielen Dachfenstern versehen sein, damit die Luft desto eher die nassen Bogen abtrocknen kann, weil man in großen Druckereien in einem Tag mehr, als einen Bogen, fertig macht.","orig_tok":["Es","ſoll","derſelbige","nicht","nur","geraͤumlich",",","ſondern","auch","mit","vielen","Dachfenſtern","verſehen","ſeyn",",","damit","die","Luft","deſto","eher","die","naſſen","Bogen","abtrocknen","kan",",","weil","man","in","groſen","Druckereyen","in","einem","Tag","mehr",",","als","einen","Bogen",",","fertig","machet","."],"norm_tok":["Es","soll","derselbige","nicht","nur","geräumlich",",","sondern","auch","mit","vielen","Dachfenstern","versehen","sein",",","damit","die","Luft","desto","eher","die","nassen","Bogen","abtrocknen","kann",",","weil","man","in","großen","Druckereien","in","einem","Tag","mehr",",","als","einen","Bogen",",","fertig","macht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,18],[19,24],[25,28],[29,40],[40,41],[42,49],[50,54],[55,58],[59,65],[66,78],[79,87],[88,92],[92,93],[94,99],[100,103],[104,108],[109,114],[115,119],[120,123],[124,130],[131,136],[137,147],[148,151],[151,152],[153,157],[158,161],[162,164],[165,171],[172,183],[184,186],[187,192],[193,196],[197,201],[201,202],[203,206],[207,212],[213,218],[218,219],[220,226],[227,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,18],[19,24],[25,28],[29,39],[39,40],[41,48],[49,53],[54,57],[58,64],[65,77],[78,86],[87,91],[91,92],[93,98],[99,102],[103,107],[108,113],[114,118],[119,122],[123,129],[130,135],[136,146],[147,151],[151,152],[153,157],[158,161],[162,164],[165,171],[172,183],[184,186],[187,192],[193,196],[197,201],[201,202],[203,206],[207,212],[213,218],[218,219],[220,226],[227,232],[232,233]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.216100215911865}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3673,"date":1740,"orig":"Aushaͤngebogen, ſind diejenigen abgedruckten Bogen von einem Werck, welche dem Verfaſſer, oder Verleger, bey dem Abdruck eines jeden Bogens beſonders ausgehaͤnget, und uͤberbracht werden ſollen.","norm":"Aushängebogen, sind diejenigen abgedruckten Bogen von einem Werk, welche dem Verfasser, oder Verleger, bei dem Abdruck eines jeden Bogens besonders ausgehängt, und überbracht werden sollen.","orig_tok":["Aushaͤngebogen",",","ſind","diejenigen","abgedruckten","Bogen","von","einem","Werck",",","welche","dem","Verfaſſer",",","oder","Verleger",",","bey","dem","Abdruck","eines","jeden","Bogens","beſonders","ausgehaͤnget",",","und","uͤberbracht","werden","ſollen","."],"norm_tok":["Aushängebogen",",","sind","diejenigen","abgedruckten","Bogen","von","einem","Werk",",","welche","dem","Verfasser",",","oder","Verleger",",","bei","dem","Abdruck","eines","jeden","Bogens","besonders","ausgehängt",",","und","überbracht","werden","sollen","."],"orig_spans":[[0,14],[14,15],[16,20],[21,31],[32,44],[45,50],[51,54],[55,60],[61,66],[66,67],[68,74],[75,78],[79,88],[88,89],[90,94],[95,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,120],[121,126],[127,132],[133,139],[140,149],[150,162],[162,163],[164,167],[168,179],[180,186],[187,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,13],[13,14],[15,19],[20,30],[31,43],[44,49],[50,53],[54,59],[60,64],[64,65],[66,72],[73,76],[77,86],[86,87],[88,92],[93,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,118],[119,124],[125,130],[131,137],[138,147],[148,158],[158,159],[160,163],[164,174],[175,181],[182,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.703800201416016}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3674,"date":1740,"orig":"Vor den Corrector, Setzer und Drucker wird ebenfalls ein Exemplar ausgehaͤnget.","norm":"Vor den Korrektor, Setzer und Drucker wird ebenfalls ein Exemplar ausgehängt.","orig_tok":["Vor","den","Corrector",",","Setzer","und","Drucker","wird","ebenfalls","ein","Exemplar","ausgehaͤnget","."],"norm_tok":["Vor","den","Korrektor",",","Setzer","und","Drucker","wird","ebenfalls","ein","Exemplar","ausgehängt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[17,18],[19,25],[26,29],[30,37],[38,42],[43,52],[53,56],[57,65],[66,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[17,18],[19,25],[26,29],[30,37],[38,42],[43,52],[53,56],[57,65],[66,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.330399990081787}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3675,"date":1740,"orig":"Ausrechnen, das geſchriebene Exemplar, lehret der wohlmeynende Unterricht, p. 112.","norm":"Ausrechnen, das geschriebene Exemplar, lehrt der wohlmeinende Unterricht, p. 112.","orig_tok":["Ausrechnen",",","das","geſchriebene","Exemplar",",","lehret","der","wohlmeynende","Unterricht",",","p.","112","."],"norm_tok":["Ausrechnen",",","das","geschriebene","Exemplar",",","lehrt","der","wohlmeinende","Unterricht",",","p.","112."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,28],[29,37],[37,38],[39,45],[46,49],[50,62],[63,73],[73,74],[75,77],[78,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,28],[29,37],[37,38],[39,44],[45,48],[49,61],[62,72],[72,73],[74,76],[77,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.615300178527832}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3676,"date":1740,"orig":"Autor, oder Verfaſſer, eines Buches, ſoll ſeinen Vor- und Zunahmen auf das Buch ſetzen, vermoͤge des allergnaͤdigſten Reſcripts Auguſts, Herzogs zu Sachſen, vom 26.","norm":"Autor, oder Verfasser, eines Buches, soll seinen Vor- und Zunahmen auf das Buch setzen, vermöge des allergnädigsten Reskripts Augusts, Herzogs zu Sachsen, vom 26.","orig_tok":["Autor",",","oder","Verfaſſer",",","eines","Buches",",","ſoll","ſeinen","Vor-","und","Zunahmen","auf","das","Buch","ſetzen",",","vermoͤge","des","allergnaͤdigſten","Reſcripts","Auguſts",",","Herzogs","zu","Sachſen",",","vom","26","."],"norm_tok":["Autor",",","oder","Verfasser",",","eines","Buches",",","soll","seinen","Vor-","und","Zunahmen","auf","das","Buch","setzen",",","vermöge","des","allergnädigsten","Reskripts","Augusts",",","Herzogs","zu","Sachsen",",","vom","26."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,21],[21,22],[23,28],[29,35],[35,36],[37,41],[42,48],[49,53],[54,57],[58,66],[67,70],[71,74],[75,79],[80,86],[86,87],[88,96],[97,100],[101,117],[118,127],[128,135],[135,136],[137,144],[145,147],[148,155],[155,156],[157,160],[161,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,21],[21,22],[23,28],[29,35],[35,36],[37,41],[42,48],[49,53],[54,57],[58,66],[67,70],[71,74],[75,79],[80,86],[86,87],[88,95],[96,99],[100,115],[116,125],[126,133],[133,134],[135,142],[143,145],[146,153],[153,154],[155,158],[159,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.48390007019043}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3677,"date":1740,"orig":"May 1571.","norm":"Mai 1571.","orig_tok":["May","1571","."],"norm_tok":["Mai","1571."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,3],[4,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fil","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.23360013961792}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3678,"date":1740,"orig":"B","norm":"B","orig_tok":["B"],"norm_tok":["B"],"orig_spans":[[0,1]],"norm_spans":[[0,1]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3679,"date":1740,"orig":"Ballen, ſind mit geſottenen Pferdehaaren ausgeſtopfte lederne Kuͤſſen mit hoͤltzernen Griffen, womit die Farbe auf die Formen zum Abdrucken aufgetragen wird.","norm":"Ballen, sind mit gesottenen Pferdehaaren ausgestopfte lederne Küssen mit hölzernen Griffen, womit die Farbe auf die Formen zum Abdrucken aufgetragen wird.","orig_tok":["Ballen",",","ſind","mit","geſottenen","Pferdehaaren","ausgeſtopfte","lederne","Kuͤſſen","mit","hoͤltzernen","Griffen",",","womit","die","Farbe","auf","die","Formen","zum","Abdrucken","aufgetragen","wird","."],"norm_tok":["Ballen",",","sind","mit","gesottenen","Pferdehaaren","ausgestopfte","lederne","Küssen","mit","hölzernen","Griffen",",","womit","die","Farbe","auf","die","Formen","zum","Abdrucken","aufgetragen","wird","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,16],[17,27],[28,40],[41,53],[54,61],[62,69],[70,73],[74,85],[86,93],[93,94],[95,100],[101,104],[105,110],[111,114],[115,118],[119,125],[126,129],[130,139],[140,151],[152,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,16],[17,27],[28,40],[41,53],[54,61],[62,68],[69,72],[73,82],[83,90],[90,91],[92,97],[98,101],[102,107],[108,111],[112,115],[116,122],[123,126],[127,136],[137,148],[149,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.575699806213379}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3680,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3681,"date":1740,"orig":"Ballhoͤltzer, muͤſſen von dem Drechsler aus linden Holtz verfertiget und hohl gedrehet werden.","norm":"Ballhölzer, müssen von dem Drechsler aus linden Holz verfertiget und hohl gedreht werden.","orig_tok":["Ballhoͤltzer",",","muͤſſen","von","dem","Drechsler","aus","linden","Holtz","verfertiget","und","hohl","gedrehet","werden","."],"norm_tok":["Ballhölzer",",","müssen","von","dem","Drechsler","aus","linden","Holz","verfertiget","und","hohl","gedreht","werden","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13],[14,21],[22,25],[26,29],[30,39],[40,43],[44,50],[51,56],[57,68],[69,72],[73,77],[78,86],[87,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,36],[37,40],[41,47],[48,52],[53,64],[65,68],[69,73],[74,81],[82,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.728799819946289}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3682,"date":1740,"orig":"Ballenknecht, ſind zwey Hoͤltzer, welche in der Preßwand eingemacht ſind, worauf die Ballen geſetzet werden, wenn die Farbe auf die Formen aufgetragen iſt.","norm":"Ballenknecht, sind zwei Hölzer, welche in der Presswand eingemacht sind, worauf die Ballen gesetzt werden, wenn die Farbe auf die Formen aufgetragen ist.","orig_tok":["Ballenknecht",",","ſind","zwey","Hoͤltzer",",","welche","in","der","Preßwand","eingemacht","ſind",",","worauf","die","Ballen","geſetzet","werden",",","wenn","die","Farbe","auf","die","Formen","aufgetragen","iſt","."],"norm_tok":["Ballenknecht",",","sind","zwei","Hölzer",",","welche","in","der","Presswand","eingemacht","sind",",","worauf","die","Ballen","gesetzt","werden",",","wenn","die","Farbe","auf","die","Formen","aufgetragen","ist","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13],[14,18],[19,23],[24,32],[32,33],[34,40],[41,43],[44,47],[48,56],[57,67],[68,72],[72,73],[74,80],[81,84],[85,91],[92,100],[101,107],[107,108],[109,113],[114,117],[118,123],[124,127],[128,131],[132,138],[139,150],[151,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,12],[12,13],[14,18],[19,23],[24,30],[30,31],[32,38],[39,41],[42,45],[46,55],[56,66],[67,71],[71,72],[73,79],[80,83],[84,90],[91,98],[99,105],[105,106],[107,111],[112,115],[116,121],[122,125],[126,129],[130,136],[137,148],[149,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.256999969482422}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3683,"date":1740,"orig":"Man braucht dieſe ſonderlich wenn nur ein Drucker an der Preſſe arbeitet.","norm":"Man braucht diese sonderlich wenn nur ein Drucker an der Presse arbeitet.","orig_tok":["Man","braucht","dieſe","ſonderlich","wenn","nur","ein","Drucker","an","der","Preſſe","arbeitet","."],"norm_tok":["Man","braucht","diese","sonderlich","wenn","nur","ein","Drucker","an","der","Presse","arbeitet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,49],[50,52],[53,56],[57,63],[64,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,49],[50,52],[53,56],[57,63],[64,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.045199871063232}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3684,"date":1740,"orig":"Band, iſt ein Eiſen mit zwey Gewinden, worinnen der Deckel gehet, deren zwey ſind, und am Karn angemacht ſeyn muͤſſen:","norm":"Band, ist ein Eisen mit zwei Gewinden, worin der Deckel geht, deren zwei sind, und am Karen angemacht sein müssen:","orig_tok":["Band",",","iſt","ein","Eiſen","mit","zwey","Gewinden",",","worinnen","der","Deckel","gehet",",","deren","zwey","ſind",",","und","am","Karn","angemacht","ſeyn","muͤſſen",":"],"norm_tok":["Band",",","ist","ein","Eisen","mit","zwei","Gewinden",",","worin","der","Deckel","geht",",","deren","zwei","sind",",","und","am","Karen","angemacht","sein","müssen",":"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,28],[29,37],[37,38],[39,47],[48,51],[52,58],[59,64],[64,65],[66,71],[72,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,89],[90,94],[95,104],[105,109],[110,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,28],[29,37],[37,38],[39,44],[45,48],[49,55],[56,60],[60,61],[62,67],[68,72],[73,77],[77,78],[79,82],[83,85],[86,91],[92,101],[102,106],[107,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.641600131988525}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3685,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3686,"date":1740,"orig":"Bekaͤnntniß eines deponirten Cornuten gegen den Lehrmeiſter:","norm":"Bekenntnis eines deponierten Cornuten gegen den Lehrmeister:","orig_tok":["Bekaͤnntniß","eines","deponirten","Cornuten","gegen","den","Lehrmeiſter",":"],"norm_tok":["Bekenntnis","eines","deponierten","Cornuten","gegen","den","Lehrmeister",":"],"orig_spans":[[0,11],[12,17],[18,28],[29,37],[38,43],[44,47],[48,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,10],[11,16],[17,28],[29,37],[38,43],[44,47],[48,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.289299964904785}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3687,"date":1740,"orig":"Mein Herr woll’ unbeſchwert, was ich ihm ſag anhoͤren, Und mercken das, was ich mißthan von Jugend auf.","norm":"Mein Herr wolle unbeschwert, was ich ihm Sage anhören, und merken das, was ich mißthan von Jugend auf.","orig_tok":["Mein","Herr","woll","’","unbeſchwert",",","was","ich","ihm","ſag","anhoͤren",",","Und","mercken","das",",","was","ich","mißthan","von","Jugend","auf","."],"norm_tok":["Mein","Herr","wolle","unbeschwert",",","was","ich","ihm","Sage","anhören",",","und","merken","das",",","was","ich","mißthan","von","Jugend","auf","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[14,15],[16,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,53],[53,54],[55,58],[59,66],[67,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,87],[88,91],[92,98],[99,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,45],[46,53],[53,54],[55,58],[59,65],[66,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,86],[87,90],[91,97],[98,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,null],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.18310022354126}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3688,"date":1740,"orig":"Durch boͤſe Buben ließ ich leider mich bethoͤren, Daß ich den Laſtern oft gegoͤnnet ihren Lauf.","norm":"Durch böse Buben ließ ich leider mich betören, dass ich den Lastern oft gegönnt ihren Lauf.","orig_tok":["Durch","boͤſe","Buben","ließ","ich","leider","mich","bethoͤren",",","Daß","ich","den","Laſtern","oft","gegoͤnnet","ihren","Lauf","."],"norm_tok":["Durch","böse","Buben","ließ","ich","leider","mich","betören",",","dass","ich","den","Lastern","oft","gegönnt","ihren","Lauf","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,38],[39,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,61],[62,69],[70,73],[74,83],[84,89],[90,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,32],[33,37],[38,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,59],[60,67],[68,71],[72,79],[80,85],[86,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.695700168609619}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3689,"date":1740,"orig":"Jch thate niemand guts, wenn ich nur konnte machen Viel Unfugs, ſchlief ich nicht:","norm":"Ich tat niemand Gutes, wenn ich nur konnte machen viel Unfugs, schlief ich nicht:","orig_tok":["Jch","thate","niemand","guts",",","wenn","ich","nur","konnte","machen","Viel","Unfugs",",","ſchlief","ich","nicht",":"],"norm_tok":["Ich","tat","niemand","Gutes",",","wenn","ich","nur","konnte","machen","viel","Unfugs",",","schlief","ich","nicht",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,22],[22,23],[24,28],[29,32],[33,36],[37,43],[44,50],[51,55],[56,62],[62,63],[64,71],[72,75],[76,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,49],[50,54],[55,61],[61,62],[63,70],[71,74],[75,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.384300231933594}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3690,"date":1740,"orig":"ich war grob, toͤlpiſch, faul, Wenn alles uͤbel gieng, ſo muſt’ ich hertzlich lachen; Sah’ich des andern Gluͤck, ſo hieng mir ſchon das Maul.","norm":"ich war grob, tölpisch, faul, wenn alles übel ging, so musst ich herzlich lachen; sah ich des anderen Glück, so hing mir schon das Maul.","orig_tok":["ich","war","grob",",","toͤlpiſch",",","faul",",","Wenn","alles","uͤbel","gieng",",","ſo","muſt’","ich","hertzlich","lachen",";","Sah’","ich","des","andern","Gluͤck",",","ſo","hieng","mir","ſchon","das","Maul","."],"norm_tok":["ich","war","grob",",","tölpisch",",","faul",",","wenn","alles","übel","ging",",","so","musst","ich","herzlich","lachen",";","sah","ich","des","anderen","Glück",",","so","hing","mir","schon","das","Maul","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[12,13],[14,23],[23,24],[25,29],[29,30],[31,35],[36,41],[42,47],[48,53],[53,54],[55,57],[58,63],[64,67],[68,77],[78,84],[84,85],[86,90],[90,93],[94,97],[98,104],[105,111],[111,112],[113,115],[116,121],[122,125],[126,131],[132,135],[136,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[12,13],[14,22],[22,23],[24,28],[28,29],[30,34],[35,40],[41,45],[46,50],[50,51],[52,54],[55,60],[61,64],[65,73],[74,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,93],[94,101],[102,107],[107,108],[109,111],[112,116],[117,120],[121,126],[127,130],[131,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.960599899291992}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3691,"date":1740,"orig":"Als ich nun meine Jahr’, in lernen ausgeſtanden; Da ward ich treflich ſtoltz, flugs wolt’ ich ſeyn der Held, Der andre machen konnt’, aus Ubermuth, zu ſchanden, Obgleich kein ſchlechter Thier, als ich, ward in der Welt, Wann andre mich nur Herr, auch wohl Monſieur, genennet, So meynt’ ich alſofort, ich waͤr’ ein groſſer Mann, Der ſich fuͤr Ubermuth kaum ſelber hat gekennet, Drauf fieng ich hier und dort viel loſe Haͤndel an, Jch achtet weder Kunſt, noch Zucht, noch Witz, noch Lebre, So, daß mir Hoͤrner auch zuletzt gewachſen ſind.","norm":"Als ich nun meine Jahre, in Lernen ausgestanden; da wurde ich trefflich stolz, flugs wollte ich sein der Held, der andere machen konnte, aus Übermut, zu Schanden, obgleich kein schlechter Tier, als ich, wurde in der Welt, wann andere mich nur Herr, auch wohl Monsieur, genannt, so meinte ich sofort, ich wäre ein großer Mann, der sich für Übermut kaum selber hat gekannt, drauf fing ich hier und dort viel lose Händel an, Ich achtet weder Kunst, noch Zucht, noch Witz, noch Lebre, So, dass mir Hörner auch zuletzt gewachsen sind.","orig_tok":["Als","ich","nun","meine","Jahr’",",","in","lernen","ausgeſtanden",";","Da","ward","ich","treflich","ſtoltz",",","flugs","wolt’","ich","ſeyn","der","Held",",","Der","andre","machen","konnt’",",","aus","Ubermuth",",","zu","ſchanden",",","Obgleich","kein","ſchlechter","Thier",",","als","ich",",","ward","in","der","Welt",",","Wann","andre","mich","nur","Herr",",","auch","wohl","Monſieur",",","genennet",",","So","meynt","’","ich","alſofort",",","ich","waͤr’","ein","groſſer","Mann",",","Der","ſich","fuͤr","Ubermuth","kaum","ſelber","hat","gekennet",",","Drauf","fieng","ich","hier","und","dort","viel","loſe","Haͤndel","an",",","Jch","achtet","weder","Kunſt",",","noch","Zucht",",","noch","Witz",",","noch","Lebre",",","So",",","daß","mir","Hoͤrner","auch","zuletzt","gewachſen","ſind","."],"norm_tok":["Als","ich","nun","meine","Jahre",",","in","Lernen","ausgestanden",";","da","wurde","ich","trefflich","stolz",",","flugs","wollte","ich","sein","der","Held",",","der","andere","machen","konnte",",","aus","Übermut",",","zu","Schanden",",","obgleich","kein","schlechter","Tier",",","als","ich",",","wurde","in","der","Welt",",","wann","andere","mich","nur","Herr",",","auch","wohl","Monsieur",",","genannt",",","so","meinte","ich","sofort",",","ich","wäre","ein","großer","Mann",",","der","sich","für","Übermut","kaum","selber","hat","gekannt",",","drauf","fing","ich","hier","und","dort","viel","lose","Händel","an",",","Ich","achtet","weder","Kunst",",","noch","Zucht",",","noch","Witz",",","noch","Lebre",",","So",",","dass","mir","Hörner","auch","zuletzt","gewachsen","sind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,23],[23,24],[25,27],[28,34],[35,47],[47,48],[49,51],[52,56],[57,60],[61,69],[70,76],[76,77],[78,83],[84,89],[90,93],[94,98],[99,102],[103,107],[107,108],[109,112],[113,118],[119,125],[126,132],[132,133],[134,137],[138,146],[146,147],[148,150],[151,159],[159,160],[161,169],[170,174],[175,185],[186,191],[191,192],[193,196],[197,200],[200,201],[202,206],[207,209],[210,213],[214,218],[218,219],[220,224],[225,230],[231,235],[236,239],[240,244],[244,245],[246,250],[251,255],[256,264],[264,265],[266,274],[274,275],[276,278],[279,284],[284,285],[286,289],[290,298],[298,299],[300,303],[304,309],[310,313],[314,321],[322,326],[326,327],[328,331],[332,336],[337,341],[342,350],[351,355],[356,362],[363,366],[367,375],[375,376],[377,382],[383,388],[389,392],[393,397],[398,401],[402,406],[407,411],[412,416],[417,424],[425,427],[427,428],[429,432],[433,439],[440,445],[446,451],[451,452],[453,457],[458,463],[463,464],[465,469],[470,474],[474,475],[476,480],[481,486],[486,487],[488,490],[490,491],[492,495],[496,499],[500,507],[508,512],[513,520],[521,530],[531,535],[535,536]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,23],[23,24],[25,27],[28,34],[35,47],[47,48],[49,51],[52,57],[58,61],[62,71],[72,77],[77,78],[79,84],[85,91],[92,95],[96,100],[101,104],[105,109],[109,110],[111,114],[115,121],[122,128],[129,135],[135,136],[137,140],[141,148],[148,149],[150,152],[153,161],[161,162],[163,171],[172,176],[177,187],[188,192],[192,193],[194,197],[198,201],[201,202],[203,208],[209,211],[212,215],[216,220],[220,221],[222,226],[227,233],[234,238],[239,242],[243,247],[247,248],[249,253],[254,258],[259,267],[267,268],[269,276],[276,277],[278,280],[281,287],[288,291],[292,298],[298,299],[300,303],[304,308],[309,312],[313,319],[320,324],[324,325],[326,329],[330,334],[335,338],[339,346],[347,351],[352,358],[359,362],[363,370],[370,371],[372,377],[378,382],[383,386],[387,391],[392,395],[396,400],[401,405],[406,410],[411,417],[418,420],[420,421],[422,425],[426,432],[433,438],[439,444],[444,445],[446,450],[451,456],[456,457],[458,462],[463,467],[467,468],[469,473],[474,479],[479,480],[481,483],[483,484],[485,489],[490,493],[494,500],[501,505],[506,513],[514,523],[524,528],[528,529]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,null],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102],[104,103],[105,104],[106,105],[107,106],[108,107],[109,108],[110,109],[111,110],[112,111],[113,112],[114,113]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.14169979095459}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3692,"date":1740,"orig":"Doch jener Meiſter, den ich Lebens-Zeit drob ehre Hat wunderlich befreyt davon mich armes Kind.","norm":"Doch jener Meister, den ich Lebenszeit drob ehre hat wunderlich befreit davon mich armes Kind.","orig_tok":["Doch","jener","Meiſter",",","den","ich","Lebens-Zeit","drob","ehre","Hat","wunderlich","befreyt","davon","mich","armes","Kind","."],"norm_tok":["Doch","jener","Meister",",","den","ich","Lebenszeit","drob","ehre","hat","wunderlich","befreit","davon","mich","armes","Kind","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,39],[40,44],[45,49],[50,53],[54,64],[65,72],[73,78],[79,83],[84,89],[90,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,38],[39,43],[44,48],[49,52],[53,63],[64,71],[72,77],[78,82],[83,88],[89,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.561600208282471}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3693,"date":1740,"orig":"Drauf hat er mich gemacht zum ehrlichen Geſellen, Wie dieſe werthe Zunft daſſelb’ mit angeſehn.","norm":"Drauf hat er mich gemacht zum ehrlichen Gesellen, wie diese werte Zunft dasselbe mit angesehen.","orig_tok":["Drauf","hat","er","mich","gemacht","zum","ehrlichen","Geſellen",",","Wie","dieſe","werthe","Zunft","daſſelb’","mit","angeſehn","."],"norm_tok":["Drauf","hat","er","mich","gemacht","zum","ehrlichen","Gesellen",",","wie","diese","werte","Zunft","dasselbe","mit","angesehen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,17],[18,25],[26,29],[30,39],[40,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,66],[67,72],[73,81],[82,85],[86,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,17],[18,25],[26,29],[30,39],[40,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,65],[66,71],[72,80],[81,84],[85,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.029300212860107}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3694,"date":1740,"orig":"Nun werd’ ich meine Zeit hinfuͤhro ſo beſtellen, Daß ich damit fuͤr GOtt und Menſchen kan beſtehn.","norm":"Nun werde ich meine Zeit hinfür so bestellen, dass ich damit für Gott und Menschen kann bestehen.","orig_tok":["Nun","werd’","ich","meine","Zeit","hinfuͤhro","ſo","beſtellen",",","Daß","ich","damit","fuͤr","GOtt","und","Menſchen","kan","beſtehn","."],"norm_tok":["Nun","werde","ich","meine","Zeit","hinfür","so","bestellen",",","dass","ich","damit","für","Gott","und","Menschen","kann","bestehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,24],[25,34],[35,37],[38,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,62],[63,67],[68,72],[73,76],[77,85],[86,89],[90,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,24],[25,31],[32,34],[35,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,60],[61,64],[65,69],[70,73],[74,82],[83,87],[88,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.486000061035156}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3695,"date":1740,"orig":"Auf ſothanes Bekaͤnntniß, giebt ihm der Lehrmeiſter zu ſeiner kuͤnftigen Lebensart einige Regeln, wie man bey dem Titul Lehrmeiſter finden wird.","norm":"Auf sotanes Bekenntnis, gibt ihm der Lehrmeister zu seiner künftigen Lebensart einige Regeln, wie man bei dem Titel Lehrmeister finden wird.","orig_tok":["Auf","ſothanes","Bekaͤnntniß",",","giebt","ihm","der","Lehrmeiſter","zu","ſeiner","kuͤnftigen","Lebensart","einige","Regeln",",","wie","man","bey","dem","Titul","Lehrmeiſter","finden","wird","."],"norm_tok":["Auf","sotanes","Bekenntnis",",","gibt","ihm","der","Lehrmeister","zu","seiner","künftigen","Lebensart","einige","Regeln",",","wie","man","bei","dem","Titel","Lehrmeister","finden","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,24],[24,25],[26,31],[32,35],[36,39],[40,51],[52,54],[55,61],[62,72],[73,82],[83,89],[90,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,109],[110,113],[114,119],[120,131],[132,138],[139,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[22,23],[24,28],[29,32],[33,36],[37,48],[49,51],[52,58],[59,68],[69,78],[79,85],[86,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,105],[106,109],[110,115],[116,127],[128,134],[135,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.509699821472168}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3696,"date":1740,"orig":"Bengel, iſt ein Stab von Eiſen, in der Spindel der Buͤchdruckerpreſſe eingemacht, womit die Preſſe zugezogen wird.","norm":"Bengel, ist ein Stab von Eisen, in der Spindel der Büchdruckerpresse eingemacht, womit die Presse zugezogen wird.","orig_tok":["Bengel",",","iſt","ein","Stab","von","Eiſen",",","in","der","Spindel","der","Buͤchdruckerpreſſe","eingemacht",",","womit","die","Preſſe","zugezogen","wird","."],"norm_tok":["Bengel",",","ist","ein","Stab","von","Eisen",",","in","der","Spindel","der","Büchdruckerpresse","eingemacht",",","womit","die","Presse","zugezogen","wird","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,30],[30,31],[32,34],[35,38],[39,46],[47,50],[51,69],[70,80],[80,81],[82,87],[88,91],[92,98],[99,108],[109,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,30],[30,31],[32,34],[35,38],[39,46],[47,50],[51,68],[69,79],[79,80],[81,86],[87,90],[91,97],[98,107],[108,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.29010009765625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3697,"date":1740,"orig":"Es iſt ſelbiger forne, wo ihn der Drucker anfaßt, mit Holtz uͤberzogen und mit einem gegoſſenen Knopf von Bley verſehen.","norm":"Es ist selbiger vorne, wo ihn der Drucker anfasst, mit Holz überzogen und mit einem gegossenen Knopf von Blei versehen.","orig_tok":["Es","iſt","ſelbiger","forne",",","wo","ihn","der","Drucker","anfaßt",",","mit","Holtz","uͤberzogen","und","mit","einem","gegoſſenen","Knopf","von","Bley","verſehen","."],"norm_tok":["Es","ist","selbiger","vorne",",","wo","ihn","der","Drucker","anfasst",",","mit","Holz","überzogen","und","mit","einem","gegossenen","Knopf","von","Blei","versehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,21],[21,22],[23,25],[26,29],[30,33],[34,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,70],[71,74],[75,78],[79,84],[85,95],[96,101],[102,105],[106,110],[111,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,21],[21,22],[23,25],[26,29],[30,33],[34,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,69],[70,73],[74,77],[78,83],[84,94],[95,100],[101,104],[105,109],[110,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.058199882507324}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3698,"date":1740,"orig":"Siehe T. II.","norm":"Siehe T. II.","orig_tok":["Siehe","T.","II","."],"norm_tok":["Siehe","T.","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.096199989318848}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3699,"date":1740,"orig":"Berechnen, ſiehe Rechnen.","norm":"Berechnen, siehe Rechnen.","orig_tok":["Berechnen",",","ſiehe","Rechnen","."],"norm_tok":["Berechnen",",","siehe","Rechnen","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,16],[17,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,16],[17,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.631199836730957}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3700,"date":1740,"orig":"Blaſe, iſt ein Gefaͤß von Kupfer gemacht, worinnen der Firniß geſotten wird.","norm":"Blase, ist ein Gefäß von Kupfer gemacht, worin der Firnis gesotten wird.","orig_tok":["Blaſe",",","iſt","ein","Gefaͤß","von","Kupfer","gemacht",",","worinnen","der","Firniß","geſotten","wird","."],"norm_tok":["Blase",",","ist","ein","Gefäß","von","Kupfer","gemacht",",","worin","der","Firnis","gesotten","wird","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,32],[33,40],[40,41],[42,50],[51,54],[55,61],[62,70],[71,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,24],[25,31],[32,39],[39,40],[41,46],[47,50],[51,57],[58,66],[67,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.28350019454956}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3701,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. I.","norm":"Siehe Tab. I.","orig_tok":["Siehe","Tab.","I","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","I."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,null],[3,2],[null,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.254199981689453}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3702,"date":1740,"orig":"Blaſenhut, iſt der Deckel auf die Blaſe.","norm":"Blasenhut, ist der Deckel auf die Blase.","orig_tok":["Blaſenhut",",","iſt","der","Deckel","auf","die","Blaſe","."],"norm_tok":["Blasenhut",",","ist","der","Deckel","auf","die","Blase","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,29],[30,33],[34,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,29],[30,33],[34,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.365900039672852}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3703,"date":1740,"orig":"Siehe T. I.","norm":"Siehe T. I.","orig_tok":["Siehe","T.","I","."],"norm_tok":["Siehe","T.","I."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.577099800109863}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3704,"date":1740,"orig":"Blaſebalg, denſelben braucht man in Druckereyen die Kaſten vom Staub damit zu reinigen.","norm":"Blasebalg, denselben braucht man in Druckereien die Kasten vom Staub damit zu reinigen.","orig_tok":["Blaſebalg",",","denſelben","braucht","man","in","Druckereyen","die","Kaſten","vom","Staub","damit","zu","reinigen","."],"norm_tok":["Blasebalg",",","denselben","braucht","man","in","Druckereien","die","Kasten","vom","Staub","damit","zu","reinigen","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,20],[21,28],[29,32],[33,35],[36,47],[48,51],[52,58],[59,62],[63,68],[69,74],[75,77],[78,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,20],[21,28],[29,32],[33,35],[36,47],[48,51],[52,58],[59,62],[63,68],[69,74],[75,77],[78,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.451099872589111}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3705,"date":1740,"orig":"Brod, Saltz und Brod wird nicht bey Androhung einer Strafe, ſondern zu Bezeugung einer aufrichtigen Freundſchaft und getreuer Dienſtleiſtung gebraucht.","norm":"Brot, Salz und Brot wird nicht bei Androhung einer Strafe, sondern zu Bezeugung einer aufrichtigen Freundschaft und getreuer Dienstleistung gebraucht.","orig_tok":["Brod",",","Saltz","und","Brod","wird","nicht","bey","Androhung","einer","Strafe",",","ſondern","zu","Bezeugung","einer","aufrichtigen","Freundſchaft","und","getreuer","Dienſtleiſtung","gebraucht","."],"norm_tok":["Brot",",","Salz","und","Brot","wird","nicht","bei","Androhung","einer","Strafe",",","sondern","zu","Bezeugung","einer","aufrichtigen","Freundschaft","und","getreuer","Dienstleistung","gebraucht","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,11],[12,15],[16,20],[21,25],[26,31],[32,35],[36,45],[46,51],[52,58],[58,59],[60,67],[68,70],[71,80],[81,86],[87,99],[100,112],[113,116],[117,125],[126,140],[141,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,30],[31,34],[35,44],[45,50],[51,57],[57,58],[59,66],[67,69],[70,79],[80,85],[86,98],[99,111],[112,115],[116,124],[125,139],[140,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.137400150299072}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3706,"date":1740,"orig":"Jn den aͤlteſten Zeiten hat man ſich deſſelben bey Errichtung der Buͤndniſſe bedienet, wie ſolches aus der Zulage ad Beſoldi Theſ. Pract. unter dem Wort Buͤndniß p. 213. zu erſehen.","norm":"In den ältesten Zeiten hat man sich desselben bei Errichtung der Bündnisse bedienet, wie solches aus der Zulage ad Besolde Thes. Pract. unter dem Wort Bündnis p. 213. zu ersehen.","orig_tok":["Jn","den","aͤlteſten","Zeiten","hat","man","ſich","deſſelben","bey","Errichtung","der","Buͤndniſſe","bedienet",",","wie","ſolches","aus","der","Zulage","ad","Beſoldi","Theſ.","Pract.","unter","dem","Wort","Buͤndniß","p.","213.","zu","erſehen","."],"norm_tok":["In","den","ältesten","Zeiten","hat","man","sich","desselben","bei","Errichtung","der","Bündnisse","bedienet",",","wie","solches","aus","der","Zulage","ad","Besolde","Thes",".","Pract",".","unter","dem","Wort","Bündnis","p.","213.","zu","ersehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,23],[24,27],[28,31],[32,36],[37,46],[47,50],[51,61],[62,65],[66,76],[77,85],[85,86],[87,90],[91,98],[99,102],[103,106],[107,113],[114,116],[117,124],[125,130],[131,137],[138,143],[144,147],[148,152],[153,161],[162,164],[165,169],[170,172],[173,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,22],[23,26],[27,30],[31,35],[36,45],[46,49],[50,60],[61,64],[65,74],[75,83],[83,84],[85,88],[89,96],[97,100],[101,104],[105,111],[112,114],[115,122],[123,127],[127,128],[129,134],[134,135],[136,141],[142,145],[146,150],[151,158],[159,161],[162,166],[167,169],[170,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[21,22],[22,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.465700149536133}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3707,"date":1740,"orig":"Es berichtet uns auch Petrus Petreius in chronico rerum Moſcovit. P. II. p. I. p. 429. daß Saltz und Brod zu Bezeugung unterthaͤnigſter Devotion gegebraucht worden.","norm":"Es berichtet uns auch Petrus Petreius in chronico rerum Moscovit. P. II. p. I. p. 429. dass Salz und Brot zu Bezeugung untertänigster Devotion gegebraucht worden.","orig_tok":["Es","berichtet","uns","auch","Petrus","Petreius","in","chronico","rerum","Moſcovit.","P.","II.","p.","I.","p.","429.","daß","Saltz","und","Brod","zu","Bezeugung","unterthaͤnigſter","Devotion","gegebraucht","worden","."],"norm_tok":["Es","berichtet","uns","auch","Petrus","Petreius","in","chronico","rerum","Moscovit",".","P.","II.","p.","I.","p.","429.","dass","Salz","und","Brot","zu","Bezeugung","untertänigster","Devotion","gegebraucht","worden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,21],[22,28],[29,37],[38,40],[41,49],[50,55],[56,65],[66,68],[69,72],[73,75],[76,78],[79,81],[82,86],[87,90],[91,96],[97,100],[101,105],[106,108],[109,118],[119,135],[136,144],[145,156],[157,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,21],[22,28],[29,37],[38,40],[41,49],[50,55],[56,64],[64,65],[66,68],[69,72],[73,75],[76,78],[79,81],[82,86],[87,91],[92,96],[97,100],[101,105],[106,108],[109,118],[119,133],[134,142],[143,154],[155,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.315299987792969}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3708,"date":1740,"orig":"Er ſchreibt ausdruͤcklich: ſie kamen aus der Stadt zu ihm, und brachten ihm viel koͤſtliche Gaben, nebſt Saltz und Brod, wie bey ihnen die Gewohnheit iſt.","norm":"Er schreibt ausdrücklich: Sie kamen aus der Stadt zu ihm, und brachten ihm viel köstliche Gaben, nebst Salz und Brot, wie bei ihnen die Gewohnheit ist.","orig_tok":["Er","ſchreibt","ausdruͤcklich",":","ſie","kamen","aus","der","Stadt","zu","ihm",",","und","brachten","ihm","viel","koͤſtliche","Gaben",",","nebſt","Saltz","und","Brod",",","wie","bey","ihnen","die","Gewohnheit","iſt","."],"norm_tok":["Er","schreibt","ausdrücklich",":","Sie","kamen","aus","der","Stadt","zu","ihm",",","und","brachten","ihm","viel","köstliche","Gaben",",","nebst","Salz","und","Brot",",","wie","bei","ihnen","die","Gewohnheit","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,44],[45,50],[51,53],[54,57],[57,58],[59,62],[63,71],[72,75],[76,80],[81,91],[92,97],[97,98],[99,104],[105,110],[111,114],[115,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,134],[135,138],[139,149],[150,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,39],[40,43],[44,49],[50,52],[53,56],[56,57],[58,61],[62,70],[71,74],[75,79],[80,89],[90,95],[95,96],[97,102],[103,107],[108,111],[112,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,131],[132,135],[136,146],[147,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.379300117492676}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3709,"date":1740,"orig":"Es halten dieſes die Ruſſen vor den hoͤchſten Dienſt und groͤßte Ehrenbezeugung.","norm":"Es halten dieses die Russen vor den höchsten Dienst und größte Ehrenbezeugung.","orig_tok":["Es","halten","dieſes","die","Ruſſen","vor","den","hoͤchſten","Dienſt","und","groͤßte","Ehrenbezeugung","."],"norm_tok":["Es","halten","dieses","die","Russen","vor","den","höchsten","Dienst","und","größte","Ehrenbezeugung","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,20],[21,27],[28,31],[32,35],[36,45],[46,52],[53,56],[57,64],[65,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,20],[21,27],[28,31],[32,35],[36,44],[45,51],[52,55],[56,62],[63,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.901199817657471}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3710,"date":1740,"orig":"Becmann Hiſt Civ. C. VII. p. 390. Bey Druckereyen bedienet man ſich dieſer Ceremonie ebenfalls ſtatt einer Eydesleiſtung, wie man in Beieri Tr. de Colleg. opific.","norm":"Becmann hisst Civ. C. VII. p. 390. Bei Druckereien bedienet man sich dieser Zeremonie ebenfalls statt einer Eydesleistung, wie man in Beiere Tr. de Colleg. opific.","orig_tok":["Becmann","Hiſt","Civ.","C.","VII.","p.","390.","Bey","Druckereyen","bedienet","man","ſich","dieſer","Ceremonie","ebenfalls","ſtatt","einer","Eydesleiſtung",",","wie","man","in","Beieri","Tr.","de","Colleg.","opific","."],"norm_tok":["Becmann","hisst","Civ",".","C.","VII",".","p.","390.","Bei","Druckereien","bedienet","man","sich","dieser","Zeremonie","ebenfalls","statt","einer","Eydesleistung",",","wie","man","in","Beiere","Tr",".","de","Colleg",".","opific","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,20],[21,25],[26,28],[29,33],[34,37],[38,49],[50,58],[59,62],[63,67],[68,74],[75,84],[85,94],[95,100],[101,106],[107,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,132],[133,139],[140,143],[144,146],[147,154],[155,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[17,18],[19,21],[22,25],[25,26],[27,29],[30,34],[35,38],[39,50],[51,59],[60,63],[64,68],[69,75],[76,85],[86,95],[96,101],[102,107],[108,121],[121,122],[123,126],[127,130],[131,133],[134,140],[141,143],[143,144],[145,147],[148,154],[154,155],[156,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[23,26],[24,27],[25,28],[25,29],[26,30],[27,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.560200214385986}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3711,"date":1740,"orig":"c. XIX, § XVI. n. 154. ſqq. leſen kan; Sonſten aber erlaͤutern dieſen Gebrauch auch Stuck in Antiquitat Conviv. L. I. c. XXX, f. 105. Becmann Diſſ. de Iudiciis Dei C, V th. 5.","norm":"c. XIX, § XVI. n. 154. sqq. lesen kann; Sonsten aber erläutern diesen Gebrauch auch Stück in Antiquitat Conviv. L. I. c. XXX, f. 105. Becmann Diss. de Iudiciis Dei C, V th. 5.","orig_tok":["c.","XIX",",","§","XVI.","n.","154.","ſqq.","leſen","kan",";","Sonſten","aber","erlaͤutern","dieſen","Gebrauch","auch","Stuck","in","Antiquitat","Conviv.","L.","I.","c.","XXX",",","f.","105.","Becmann","Diſſ.","de","Iudiciis","Dei","C",",","V","th.","5."],"norm_tok":["c.","XIX",",","§","XVI",".","n.","154.","sqq",".","lesen","kann",";","Sonsten","aber","erläutern","diesen","Gebrauch","auch","Stück","in","Antiquitat","Conviv",".","L.","I.","c.","XXX",",","f.","105.","Becmann","Diss",".","de","Iudiciis","Dei","C",",","V","th",".","5."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,9],[10,14],[15,17],[18,22],[23,27],[28,33],[34,37],[37,38],[39,46],[47,51],[52,62],[63,69],[70,78],[79,83],[84,89],[90,92],[93,103],[104,111],[112,114],[115,117],[118,120],[121,124],[124,125],[126,128],[129,133],[134,141],[142,147],[148,150],[151,159],[160,163],[164,165],[165,166],[167,168],[169,172],[173,175]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,9],[10,13],[13,14],[15,17],[18,22],[23,26],[26,27],[28,33],[34,38],[38,39],[40,47],[48,52],[53,62],[63,69],[70,78],[79,83],[84,89],[90,92],[93,103],[104,110],[110,111],[112,114],[115,117],[118,120],[121,124],[124,125],[126,128],[129,133],[134,141],[142,146],[146,147],[148,150],[151,159],[160,163],[164,165],[165,166],[167,168],[169,171],[171,172],[173,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[20,23],[21,24],[22,25],[23,26],[24,27],[25,28],[26,29],[27,30],[28,31],[29,32],[29,33],[30,34],[31,35],[32,36],[33,37],[34,38],[35,39],[36,40],[36,41],[37,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.676499843597412}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3712,"date":1740,"orig":"Bruͤcke, ſind zwey Stuͤckgen Bret, ſo in der Preßwand eingelaſſen ſind, worinnen die Buͤchſe gehet, Siehe Tab. III.","norm":"Brücke, sind zwei Stücken Brett, so in der Presswand eingelassen sind, worin die Büchse geht, Siehe Tab. III.","orig_tok":["Bruͤcke",",","ſind","zwey","Stuͤckgen","Bret",",","ſo","in","der","Preßwand","eingelaſſen","ſind",",","worinnen","die","Buͤchſe","gehet",",","Siehe","Tab.","III","."],"norm_tok":["Brücke",",","sind","zwei","Stücken","Brett",",","so","in","der","Presswand","eingelassen","sind",",","worin","die","Büchse","geht",",","Siehe","Tab",".","III."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,18],[19,28],[29,33],[33,34],[35,37],[38,40],[41,44],[45,53],[54,65],[66,70],[70,71],[72,80],[81,84],[85,92],[93,98],[98,99],[100,105],[106,110],[111,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,17],[18,25],[26,31],[31,32],[33,35],[36,38],[39,42],[43,52],[53,64],[65,69],[69,70],[71,76],[77,80],[81,87],[88,92],[92,93],[94,99],[100,103],[103,104],[105,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,null],[22,21],[null,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.644199848175049}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3713,"date":1740,"orig":"Buch, dieſes Wort hat verſchiedene Bedeutungen.","norm":"Buch, dieses Wort hat verschiedene Bedeutungen.","orig_tok":["Buch",",","dieſes","Wort","hat","verſchiedene","Bedeutungen","."],"norm_tok":["Buch",",","dieses","Wort","hat","verschiedene","Bedeutungen","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[13,17],[18,21],[22,34],[35,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[13,17],[18,21],[22,34],[35,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.629199981689453}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3714,"date":1740,"orig":"Braucht man es von reinem und noch nie beſchriebenem Pappier; So bedeutet es im Schreibpappier 24. Bogen, im Druckpappier aber 25. Bogen.","norm":"Braucht man es von reinem und noch nie beschriebenem Papier; so bedeutet es im Schreibpapier 24. Bogen, im Druckpapier aber 25. Bogen.","orig_tok":["Braucht","man","es","von","reinem","und","noch","nie","beſchriebenem","Pappier",";","So","bedeutet","es","im","Schreibpappier","24.","Bogen",",","im","Druckpappier","aber","25.","Bogen","."],"norm_tok":["Braucht","man","es","von","reinem","und","noch","nie","beschriebenem","Papier",";","so","bedeutet","es","im","Schreibpapier","24.","Bogen",",","im","Druckpapier","aber","25.","Bogen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,52],[53,60],[60,61],[62,64],[65,73],[74,76],[77,79],[80,94],[95,98],[99,104],[104,105],[106,108],[109,121],[122,126],[127,130],[131,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,52],[53,59],[59,60],[61,63],[64,72],[73,75],[76,78],[79,92],[93,96],[97,102],[102,103],[104,106],[107,118],[119,123],[124,127],[128,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.947199821472168}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3715,"date":1740,"orig":"Sonſten begreift man unter dem Wort Buch die Schriften der Gelehrten, ſie moͤgen nun handeln, wovon ſie wollen, welche ſie zur Befoͤrderung der Ehre GOttes, und des Naͤchſten Nutzen der Welt entweder ſchriftlich, oder gedruckt, uͤbergeben.","norm":"Sonsten begreift man unter dem Wort Buch die Schriften der Gelehrten, sie mögen nun handeln, wovon sie wollen, welche sie zur Beförderung der Ehre Gottes, und des Nächsten Nutzen der Welt entweder schriftlich, oder gedruckt, übergeben.","orig_tok":["Sonſten","begreift","man","unter","dem","Wort","Buch","die","Schriften","der","Gelehrten",",","ſie","moͤgen","nun","handeln",",","wovon","ſie","wollen",",","welche","ſie","zur","Befoͤrderung","der","Ehre","GOttes",",","und","des","Naͤchſten","Nutzen","der","Welt","entweder","ſchriftlich",",","oder","gedruckt",",","uͤbergeben","."],"norm_tok":["Sonsten","begreift","man","unter","dem","Wort","Buch","die","Schriften","der","Gelehrten",",","sie","mögen","nun","handeln",",","wovon","sie","wollen",",","welche","sie","zur","Beförderung","der","Ehre","Gottes",",","und","des","Nächsten","Nutzen","der","Welt","entweder","schriftlich",",","oder","gedruckt",",","übergeben","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,35],[36,40],[41,44],[45,54],[55,58],[59,68],[68,69],[70,73],[74,80],[81,84],[85,92],[92,93],[94,99],[100,103],[104,110],[110,111],[112,118],[119,122],[123,126],[127,139],[140,143],[144,148],[149,155],[155,156],[157,160],[161,164],[165,174],[175,181],[182,185],[186,190],[191,199],[200,211],[211,212],[213,217],[218,226],[226,227],[228,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,35],[36,40],[41,44],[45,54],[55,58],[59,68],[68,69],[70,73],[74,79],[80,83],[84,91],[91,92],[93,98],[99,102],[103,109],[109,110],[111,117],[118,121],[122,125],[126,137],[138,141],[142,146],[147,153],[153,154],[155,158],[159,162],[163,171],[172,178],[179,182],[183,187],[188,196],[197,208],[208,209],[210,214],[215,223],[223,224],[225,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.918499946594238}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3716,"date":1740,"orig":"Dieſe Schriften ſollen deswegen Buͤcher genennet worden ſeyn, weil man vormals, ehe man noch das Pappier erfunden hat, ſeine Gedancken auf Rinden, Blaͤtter, auch wohl gar auf geſchloſſenes Holtz von Buchsbaͤumen hat ſchreiben muͤſſen.","norm":"Diese Schriften sollen deswegen Bücher genannt worden sein, weil man vormals, ehe man noch das Papier erfunden hat, seine Gedanken auf Rinden, Blätter, auch wohl gar auf geschlossenes Holz von Buchsbäumen hat schreiben müssen.","orig_tok":["Dieſe","Schriften","ſollen","deswegen","Buͤcher","genennet","worden","ſeyn",",","weil","man","vormals",",","ehe","man","noch","das","Pappier","erfunden","hat",",","ſeine","Gedancken","auf","Rinden",",","Blaͤtter",",","auch","wohl","gar","auf","geſchloſſenes","Holtz","von","Buchsbaͤumen","hat","ſchreiben","muͤſſen","."],"norm_tok":["Diese","Schriften","sollen","deswegen","Bücher","genannt","worden","sein",",","weil","man","vormals",",","ehe","man","noch","das","Papier","erfunden","hat",",","seine","Gedanken","auf","Rinden",",","Blätter",",","auch","wohl","gar","auf","geschlossenes","Holz","von","Buchsbäumen","hat","schreiben","müssen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,22],[23,31],[32,39],[40,48],[49,55],[56,60],[60,61],[62,66],[67,70],[71,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,92],[93,96],[97,104],[105,113],[114,117],[117,118],[119,124],[125,134],[135,138],[139,145],[145,146],[147,155],[155,156],[157,161],[162,166],[167,170],[171,174],[175,188],[189,194],[195,198],[199,211],[212,215],[216,225],[226,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,22],[23,31],[32,38],[39,46],[47,53],[54,58],[58,59],[60,64],[65,68],[69,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,90],[91,94],[95,101],[102,110],[111,114],[114,115],[116,121],[122,130],[131,134],[135,141],[141,142],[143,150],[150,151],[152,156],[157,161],[162,165],[166,169],[170,183],[184,188],[189,192],[193,204],[205,208],[209,218],[219,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.526899814605713}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3717,"date":1740,"orig":"Die geſchriebenen Buͤcher heiſen MSCta, ſie moͤgen nun neu oder alt, vor kurtzer Zeit, oder vor vielen hundert Jahren geſchrieben worden ſeyn.","norm":"Die geschriebenen Bücher heißen MSCta, sie mögen nun neu oder alt, vor kurzer Zeit, oder vor vielen hundert Jahren geschrieben worden sein.","orig_tok":["Die","geſchriebenen","Buͤcher","heiſen","MSCta",",","ſie","moͤgen","nun","neu","oder","alt",",","vor","kurtzer","Zeit",",","oder","vor","vielen","hundert","Jahren","geſchrieben","worden","ſeyn","."],"norm_tok":["Die","geschriebenen","Bücher","heißen","MSCta",",","sie","mögen","nun","neu","oder","alt",",","vor","kurzer","Zeit",",","oder","vor","vielen","hundert","Jahren","geschrieben","worden","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,25],[26,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,50],[51,54],[55,58],[59,63],[64,67],[67,68],[69,72],[73,80],[81,85],[85,86],[87,91],[92,95],[96,102],[103,110],[111,117],[118,129],[130,136],[137,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,24],[25,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,48],[49,52],[53,56],[57,61],[62,65],[65,66],[67,70],[71,77],[78,82],[82,83],[84,88],[89,92],[93,99],[100,107],[108,114],[115,126],[127,133],[134,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.502699851989746}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3718,"date":1740,"orig":"Die erſtern werden nicht ſonderlich geachtet, deſto mehr aber die letztern, welche oͤfters, wenn man von ihrem Alter uͤberzeugt iſt, mit vielem Geld bezahlet werden.","norm":"Die ersteren werden nicht sonderlich geachtet, desto mehr aber die letzteren, welche öfters, wenn man von ihrem Alter überzeugt ist, mit vielem Geld bezahlet werden.","orig_tok":["Die","erſtern","werden","nicht","ſonderlich","geachtet",",","deſto","mehr","aber","die","letztern",",","welche","oͤfters",",","wenn","man","von","ihrem","Alter","uͤberzeugt","iſt",",","mit","vielem","Geld","bezahlet","werden","."],"norm_tok":["Die","ersteren","werden","nicht","sonderlich","geachtet",",","desto","mehr","aber","die","letzteren",",","welche","öfters",",","wenn","man","von","ihrem","Alter","überzeugt","ist",",","mit","vielem","Geld","bezahlet","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,24],[25,35],[36,44],[44,45],[46,51],[52,56],[57,61],[62,65],[66,74],[74,75],[76,82],[83,90],[90,91],[92,96],[97,100],[101,104],[105,110],[111,116],[117,127],[128,131],[131,132],[133,136],[137,143],[144,148],[149,157],[158,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,25],[26,36],[37,45],[45,46],[47,52],[53,57],[58,62],[63,66],[67,76],[76,77],[78,84],[85,91],[91,92],[93,97],[98,101],[102,105],[106,111],[112,117],[118,127],[128,131],[131,132],[133,136],[137,143],[144,148],[149,157],[158,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.094399929046631}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3719,"date":1740,"orig":"Eben dieſes hat Gelegenheit gegeben, daß man ſich nicht geſchaͤmet hat, einige MSCta wohl tauſend Jahr aͤlter zu machen, als ſie wuͤrcklich geweſen ſind, damit man ſelbige recht theuer bezahlt bekommen hat.","norm":"Eben dieses hat Gelegenheit gegeben, dass man sich nicht geschämt hat, einige MSCta wohl tausend Jahr älter zu machen, als sie wirklich gewesen sind, damit man selbige recht teuer bezahlt bekommen hat.","orig_tok":["Eben","dieſes","hat","Gelegenheit","gegeben",",","daß","man","ſich","nicht","geſchaͤmet","hat",",","einige","MSCta","wohl","tauſend","Jahr","aͤlter","zu","machen",",","als","ſie","wuͤrcklich","geweſen","ſind",",","damit","man","ſelbige","recht","theuer","bezahlt","bekommen","hat","."],"norm_tok":["Eben","dieses","hat","Gelegenheit","gegeben",",","dass","man","sich","nicht","geschämt","hat",",","einige","MSCta","wohl","tausend","Jahr","älter","zu","machen",",","als","sie","wirklich","gewesen","sind",",","damit","man","selbige","recht","teuer","bezahlt","bekommen","hat","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,27],[28,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,49],[50,55],[56,66],[67,70],[70,71],[72,78],[79,84],[85,89],[90,97],[98,102],[103,109],[110,112],[113,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,139],[140,147],[148,152],[152,153],[154,159],[160,163],[164,171],[172,177],[178,184],[185,192],[193,201],[202,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,27],[28,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,50],[51,56],[57,65],[66,69],[69,70],[71,77],[78,83],[84,88],[89,96],[97,101],[102,107],[108,110],[111,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,135],[136,143],[144,148],[148,149],[150,155],[156,159],[160,167],[168,173],[174,179],[180,187],[188,196],[197,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.773799896240234}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3720,"date":1740,"orig":"Dieſem Ubel vorzubeugen, haben ſich die Gelehrten bemuͤhet einige Regeln und Kennzeichen ausfuͤndig zu machen, wodurch man in Stande geſetzt wird, das wahrhaftige Alter dieſer geſchriebenen Buͤcher ziemlich wahrſcheinlich zu beſtimmen.","norm":"Diesem Übel vorzubeugen, haben sich die Gelehrten bemühet einige Regeln und Kennzeichen ausfindig zu machen, wodurch man in Stande gesetzt wird, das wahrhaftige Alter dieser geschriebenen Bücher ziemlich wahrscheinlich zu bestimmen.","orig_tok":["Dieſem","Ubel","vorzubeugen",",","haben","ſich","die","Gelehrten","bemuͤhet","einige","Regeln","und","Kennzeichen","ausfuͤndig","zu","machen",",","wodurch","man","in","Stande","geſetzt","wird",",","das","wahrhaftige","Alter","dieſer","geſchriebenen","Buͤcher","ziemlich","wahrſcheinlich","zu","beſtimmen","."],"norm_tok":["Diesem","Übel","vorzubeugen",",","haben","sich","die","Gelehrten","bemühet","einige","Regeln","und","Kennzeichen","ausfindig","zu","machen",",","wodurch","man","in","Stande","gesetzt","wird",",","das","wahrhaftige","Alter","dieser","geschriebenen","Bücher","ziemlich","wahrscheinlich","zu","bestimmen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,23],[23,24],[25,30],[31,35],[36,39],[40,49],[50,58],[59,65],[66,72],[73,76],[77,88],[89,99],[100,102],[103,109],[109,110],[111,118],[119,122],[123,125],[126,132],[133,140],[141,145],[145,146],[147,150],[151,162],[163,168],[169,175],[176,189],[190,197],[198,206],[207,221],[222,224],[225,234],[234,235]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,23],[23,24],[25,30],[31,35],[36,39],[40,49],[50,57],[58,64],[65,71],[72,75],[76,87],[88,97],[98,100],[101,107],[107,108],[109,116],[117,120],[121,123],[124,130],[131,138],[139,143],[143,144],[145,148],[149,160],[161,166],[167,173],[174,187],[188,194],[195,203],[204,218],[219,221],[222,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.469200134277344}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3721,"date":1740,"orig":"Wiewohl es dennoch die Erfahrung gelehret, daß oͤfters die kluͤgſten Leute hintergangen worden ſind Die alten ſind meiſtentheils auf Pergament, unter den neuern aber viele vom XII, XIII, und XIV, Jahrhundert auf Pappier von Seiden geſchrieben.","norm":"Wiewohl es dennoch die Erfahrung gelehrt, dass öfters die klügsten Leute hintergangen worden sind die alten sind meistenteils auf Pergament, unter den neueren aber viele vom XII, XIII, und XIV, Jahrhundert auf Papier von Seiden geschrieben.","orig_tok":["Wiewohl","es","dennoch","die","Erfahrung","gelehret",",","daß","oͤfters","die","kluͤgſten","Leute","hintergangen","worden","ſind","Die","alten","ſind","meiſtentheils","auf","Pergament",",","unter","den","neuern","aber","viele","vom","XII",",","XIII",",","und","XIV",",","Jahrhundert","auf","Pappier","von","Seiden","geſchrieben","."],"norm_tok":["Wiewohl","es","dennoch","die","Erfahrung","gelehrt",",","dass","öfters","die","klügsten","Leute","hintergangen","worden","sind","die","alten","sind","meistenteils","auf","Pergament",",","unter","den","neueren","aber","viele","vom","XII",",","XIII",",","und","XIV",",","Jahrhundert","auf","Papier","von","Seiden","geschrieben","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,18],[19,22],[23,32],[33,41],[41,42],[43,46],[47,54],[55,58],[59,68],[69,74],[75,87],[88,94],[95,99],[100,103],[104,109],[110,114],[115,128],[129,132],[133,142],[142,143],[144,149],[150,153],[154,160],[161,165],[166,171],[172,175],[176,179],[179,180],[181,185],[185,186],[187,190],[191,194],[194,195],[196,207],[208,211],[212,219],[220,223],[224,230],[231,242],[242,243]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,18],[19,22],[23,32],[33,40],[40,41],[42,46],[47,53],[54,57],[58,66],[67,72],[73,85],[86,92],[93,97],[98,101],[102,107],[108,112],[113,125],[126,129],[130,139],[139,140],[141,146],[147,150],[151,158],[159,163],[164,169],[170,173],[174,177],[177,178],[179,183],[183,184],[185,188],[189,192],[192,193],[194,205],[206,209],[210,216],[217,220],[221,227],[228,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.19980001449585}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3722,"date":1740,"orig":"Diejenigen, ſo ſich um die Aufſuchung ſolcher geſchriebener Buͤcher beſonders bemuͤhet, wollen behaupten, daß derſelben Anzahl wohl um das dritte Theil groͤſſer ſey, als der gedruckten Buͤcher.","norm":"Diejenigen, so sich um die Aufsuchung solcher geschriebener Bücher besonders bemühet, wollen behaupten, dass derselben Anzahl wohl um das dritte Teil größer sei, als der gedruckten Bücher.","orig_tok":["Diejenigen",",","ſo","ſich","um","die","Aufſuchung","ſolcher","geſchriebener","Buͤcher","beſonders","bemuͤhet",",","wollen","behaupten",",","daß","derſelben","Anzahl","wohl","um","das","dritte","Theil","groͤſſer","ſey",",","als","der","gedruckten","Buͤcher","."],"norm_tok":["Diejenigen",",","so","sich","um","die","Aufsuchung","solcher","geschriebener","Bücher","besonders","bemühet",",","wollen","behaupten",",","dass","derselben","Anzahl","wohl","um","das","dritte","Teil","größer","sei",",","als","der","gedruckten","Bücher","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,14],[15,19],[20,22],[23,26],[27,37],[38,45],[46,59],[60,67],[68,77],[78,86],[86,87],[88,94],[95,104],[104,105],[106,109],[110,119],[120,126],[127,131],[132,134],[135,138],[139,145],[146,151],[152,160],[161,164],[164,165],[166,169],[170,173],[174,184],[185,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,14],[15,19],[20,22],[23,26],[27,37],[38,45],[46,59],[60,66],[67,76],[77,84],[84,85],[86,92],[93,102],[102,103],[104,108],[109,118],[119,125],[126,130],[131,133],[134,137],[138,144],[145,149],[150,156],[157,160],[160,161],[162,165],[166,169],[170,180],[181,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.181399822235107}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3723,"date":1740,"orig":"Die gedruckten Buͤcher haben ihren Urſprung der Buchdruckerey zu dancken, ſie werden bekanntermaſſen in allerhand Groͤſſe auf Pappier, oder wenn ſie beſtaͤndig und koſtbar werden ſollen, auf Pergament gedruckt.","norm":"Die gedruckten Bücher haben ihren Ursprung der Buchdruckerei zu danken, sie werden bekanntermaßen in allerhand Größe auf Papier, oder wenn sie beständig und kostbar werden sollen, auf Pergament gedruckt.","orig_tok":["Die","gedruckten","Buͤcher","haben","ihren","Urſprung","der","Buchdruckerey","zu","dancken",",","ſie","werden","bekanntermaſſen","in","allerhand","Groͤſſe","auf","Pappier",",","oder","wenn","ſie","beſtaͤndig","und","koſtbar","werden","ſollen",",","auf","Pergament","gedruckt","."],"norm_tok":["Die","gedruckten","Bücher","haben","ihren","Ursprung","der","Buchdruckerei","zu","danken",",","sie","werden","bekanntermaßen","in","allerhand","Größe","auf","Papier",",","oder","wenn","sie","beständig","und","kostbar","werden","sollen",",","auf","Pergament","gedruckt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,22],[23,28],[29,34],[35,43],[44,47],[48,61],[62,64],[65,72],[72,73],[74,77],[78,84],[85,100],[101,103],[104,113],[114,121],[122,125],[126,133],[133,134],[135,139],[140,144],[145,148],[149,159],[160,163],[164,171],[172,178],[179,185],[185,186],[187,190],[191,200],[201,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,27],[28,33],[34,42],[43,46],[47,60],[61,63],[64,70],[70,71],[72,75],[76,82],[83,97],[98,100],[101,110],[111,116],[117,120],[121,127],[127,128],[129,133],[134,138],[139,142],[143,152],[153,156],[157,164],[165,171],[172,178],[178,179],[180,183],[184,193],[194,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.367599964141846}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3724,"date":1740,"orig":"Diejenigen, welche bald nach Erfindung der Buchdruckerkunſt ans Licht getreten, werden von einigen Liebhabern ſehr hoch gehalten, und den MSctis bey nahe gleich geſchaͤtzt.","norm":"Diejenigen, welche bald nach Erfindung der Buchdruckerkunst ans Licht getreten, werden von einigen Liebhabern sehr hoch gehalten, und den Msctis bei nahe gleich geschätzt.","orig_tok":["Diejenigen",",","welche","bald","nach","Erfindung","der","Buchdruckerkunſt","ans","Licht","getreten",",","werden","von","einigen","Liebhabern","ſehr","hoch","gehalten",",","und","den","MSctis","bey","nahe","gleich","geſchaͤtzt","."],"norm_tok":["Diejenigen",",","welche","bald","nach","Erfindung","der","Buchdruckerkunst","ans","Licht","getreten",",","werden","von","einigen","Liebhabern","sehr","hoch","gehalten",",","und","den","Msctis","bei","nahe","gleich","geschätzt","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,18],[19,23],[24,28],[29,38],[39,42],[43,59],[60,63],[64,69],[70,78],[78,79],[80,86],[87,90],[91,98],[99,109],[110,114],[115,119],[120,128],[128,129],[130,133],[134,137],[138,144],[145,148],[149,153],[154,160],[161,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,18],[19,23],[24,28],[29,38],[39,42],[43,59],[60,63],[64,69],[70,78],[78,79],[80,86],[87,90],[91,98],[99,109],[110,114],[115,119],[120,128],[128,129],[130,133],[134,137],[138,144],[145,148],[149,153],[154,160],[161,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4730000495910645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3725,"date":1740,"orig":"Auf was Art und Weiſe dieſelbigen verfertiget werden, kan man deutlich unter dem Titel Buchdrucker leſen.","norm":"Auf was Art und Weise dieselbigen verfertiget werden, kann man deutlich unter dem Titel Buchdrucker lesen.","orig_tok":["Auf","was","Art","und","Weiſe","dieſelbigen","verfertiget","werden",",","kan","man","deutlich","unter","dem","Titel","Buchdrucker","leſen","."],"norm_tok":["Auf","was","Art","und","Weise","dieselbigen","verfertiget","werden",",","kann","man","deutlich","unter","dem","Titel","Buchdrucker","lesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,33],[34,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,70],[71,76],[77,80],[81,86],[87,98],[99,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,33],[34,45],[46,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,71],[72,77],[78,81],[82,87],[88,99],[100,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.68120002746582}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3726,"date":1740,"orig":"Buchbinder, iſt heut zu Tage derjenige, welcher gedruckte, geſchriebene, oder auch reine Bogen Pappier, ſo ferne es noͤthig iſt, planirt, d. i. durch Leim Waſſer ziehet, und, wenn ſie wieder trocken worden ſind, mit dem Faltzbein faltzet, oder in das gehoͤrige Format zuſammen leget, auf dem Schlagſtein mit dem Hammer ſchlaͤget, auf der Heftlade heftet mit dem Werckmeſſer, oder Hobel, beſchneidet, und eine mit Pappe, oder Bretlein geſteifte Decke von Pappier, Pergament, oder Leder darum ſchlaͤgt, welche zuweilen mit Clauſuren verſehen und verguldet wird, und dieſen Bogen alſo eine vollkommene Form eines Buches giebt.","norm":"Buchbinder, ist heute zu Tage derjenige, welcher gedruckte, geschriebene, oder auch reine Bogen Papier, so ferne es nötig ist, planiert, d. i. durch Leim Wasser ziehet, und, wenn sie wieder trocken worden sind, mit dem Faltsbein falzet, oder in das gehörige Format zusammen leget, auf dem Schlagstein mit dem Hammer schlägt, auf der Heftlade heftet mit dem Werkmesser, oder Hobel, beschneidet, und eine mit Pappe, oder Brettlein gesteifte Decke von Papier, Pergament, oder Leder darum schlägt, welche zuweilen mit Klausuren versehen und vergüldet wird, und diesen Bogen also eine vollkommene Form eines Buches gibt.","orig_tok":["Buchbinder",",","iſt","heut","zu","Tage","derjenige",",","welcher","gedruckte",",","geſchriebene",",","oder","auch","reine","Bogen","Pappier",",","ſo","ferne","es","noͤthig","iſt",",","planirt",",","d.","i.","durch","Leim","Waſſer","ziehet",",","und",",","wenn","ſie","wieder","trocken","worden","ſind",",","mit","dem","Faltzbein","faltzet",",","oder","in","das","gehoͤrige","Format","zuſammen","leget",",","auf","dem","Schlagſtein","mit","dem","Hammer","ſchlaͤget",",","auf","der","Heftlade","heftet","mit","dem","Werckmeſſer",",","oder","Hobel",",","beſchneidet",",","und","eine","mit","Pappe",",","oder","Bretlein","geſteifte","Decke","von","Pappier",",","Pergament",",","oder","Leder","darum","ſchlaͤgt",",","welche","zuweilen","mit","Clauſuren","verſehen","und","verguldet","wird",",","und","dieſen","Bogen","alſo","eine","vollkommene","Form","eines","Buches","giebt","."],"norm_tok":["Buchbinder",",","ist","heute","zu","Tage","derjenige",",","welcher","gedruckte",",","geschriebene",",","oder","auch","reine","Bogen","Papier",",","so","ferne","es","nötig","ist",",","planiert",",","d.","i.","durch","Leim","Wasser","ziehet",",","und",",","wenn","sie","wieder","trocken","worden","sind",",","mit","dem","Faltsbein","falzet",",","oder","in","das","gehörige","Format","zusammen","leget",",","auf","dem","Schlagstein","mit","dem","Hammer","schlägt",",","auf","der","Heftlade","heftet","mit","dem","Werkmesser",",","oder","Hobel",",","beschneidet",",","und","eine","mit","Pappe",",","oder","Brettlein","gesteifte","Decke","von","Papier",",","Pergament",",","oder","Leder","darum","schlägt",",","welche","zuweilen","mit","Klausuren","versehen","und","vergüldet","wird",",","und","diesen","Bogen","also","eine","vollkommene","Form","eines","Buches","gibt","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,20],[21,23],[24,28],[29,38],[38,39],[40,47],[48,57],[57,58],[59,71],[71,72],[73,77],[78,82],[83,88],[89,94],[95,102],[102,103],[104,106],[107,112],[113,115],[116,123],[124,127],[127,128],[129,136],[136,137],[138,140],[141,143],[144,149],[150,154],[155,161],[162,168],[168,169],[170,173],[173,174],[175,179],[180,183],[184,190],[191,198],[199,205],[206,210],[210,211],[212,215],[216,219],[220,229],[230,237],[237,238],[239,243],[244,246],[247,250],[251,260],[261,267],[268,276],[277,282],[282,283],[284,287],[288,291],[292,303],[304,307],[308,311],[312,318],[319,328],[328,329],[330,333],[334,337],[338,346],[347,353],[354,357],[358,361],[362,373],[373,374],[375,379],[380,385],[385,386],[387,398],[398,399],[400,403],[404,408],[409,412],[413,418],[418,419],[420,424],[425,433],[434,443],[444,449],[450,453],[454,461],[461,462],[463,472],[472,473],[474,478],[479,484],[485,490],[491,499],[499,500],[501,507],[508,516],[517,520],[521,530],[531,539],[540,543],[544,553],[554,558],[558,559],[560,563],[564,570],[571,576],[577,581],[582,586],[587,598],[599,603],[604,609],[610,616],[617,622],[622,623]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,21],[22,24],[25,29],[30,39],[39,40],[41,48],[49,58],[58,59],[60,72],[72,73],[74,78],[79,83],[84,89],[90,95],[96,102],[102,103],[104,106],[107,112],[113,115],[116,121],[122,125],[125,126],[127,135],[135,136],[137,139],[140,142],[143,148],[149,153],[154,160],[161,167],[167,168],[169,172],[172,173],[174,178],[179,182],[183,189],[190,197],[198,204],[205,209],[209,210],[211,214],[215,218],[219,228],[229,235],[235,236],[237,241],[242,244],[245,248],[249,257],[258,264],[265,273],[274,279],[279,280],[281,284],[285,288],[289,300],[301,304],[305,308],[309,315],[316,323],[323,324],[325,328],[329,332],[333,341],[342,348],[349,352],[353,356],[357,367],[367,368],[369,373],[374,379],[379,380],[381,392],[392,393],[394,397],[398,402],[403,406],[407,412],[412,413],[414,418],[419,428],[429,438],[439,444],[445,448],[449,455],[455,456],[457,466],[466,467],[468,472],[473,478],[479,484],[485,492],[492,493],[494,500],[501,509],[510,513],[514,523],[524,532],[533,536],[537,546],[547,551],[551,552],[553,556],[557,563],[564,569],[570,574],[575,579],[580,591],[592,596],[597,602],[603,609],[610,614],[614,615]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.852099895477295}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3727,"date":1740,"orig":"Dieſe Kunſt iſt vermuthlich ſo alt, als die Wiſſenſchaft Schriften zu verfertigen ſelbſt.","norm":"Diese Kunst ist vermutlich so alt, als die Wissenschaft Schriften zu verfertigen selbst.","orig_tok":["Dieſe","Kunſt","iſt","vermuthlich","ſo","alt",",","als","die","Wiſſenſchaft","Schriften","zu","verfertigen","ſelbſt","."],"norm_tok":["Diese","Kunst","ist","vermutlich","so","alt",",","als","die","Wissenschaft","Schriften","zu","verfertigen","selbst","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,27],[28,30],[31,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,56],[57,66],[67,69],[70,81],[82,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,26],[27,29],[30,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,55],[56,65],[66,68],[69,80],[81,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.15310001373291}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3728,"date":1740,"orig":"Nach dem Unterſcheid der Zeiten iſt auch dieſe Kunſt ſehr unterſchiedlich geweſen.","norm":"Nach dem Unterschied der Zeiten ist auch diese Kunst sehr unterschiedlich gewesen.","orig_tok":["Nach","dem","Unterſcheid","der","Zeiten","iſt","auch","dieſe","Kunſt","ſehr","unterſchiedlich","geweſen","."],"norm_tok":["Nach","dem","Unterschied","der","Zeiten","ist","auch","diese","Kunst","sehr","unterschiedlich","gewesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,40],[41,46],[47,52],[53,57],[58,73],[74,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,40],[41,46],[47,52],[53,57],[58,73],[74,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.564000129699707}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3729,"date":1740,"orig":"Denn als man noch auf Baumrinden geſchrieben, ſo hatte der Buchbinder weiter nichts dabey zu thun, als das Ende ſolcher beſchriebenen Rinden an einem runden Staͤblein feſt zu machen, und die Rinde ſelbſt darauf zu rollen.","norm":"Denn als man noch auf Baumrinden geschrieben, so hatte der Buchbinder weiter nichts dabei zu tun, als das Ende solcher beschriebenen Rinden an einem runden Stäblein festzumachen, und die Rinde selbst darauf zu rollen.","orig_tok":["Denn","als","man","noch","auf","Baumrinden","geſchrieben",",","ſo","hatte","der","Buchbinder","weiter","nichts","dabey","zu","thun",",","als","das","Ende","ſolcher","beſchriebenen","Rinden","an","einem","runden","Staͤblein","feſt","zu","machen",",","und","die","Rinde","ſelbſt","darauf","zu","rollen","."],"norm_tok":["Denn","als","man","noch","auf","Baumrinden","geschrieben",",","so","hatte","der","Buchbinder","weiter","nichts","dabei","zu","tun",",","als","das","Ende","solcher","beschriebenen","Rinden","an","einem","runden","Stäblein","festzumachen",",","und","die","Rinde","selbst","darauf","zu","rollen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,32],[33,44],[44,45],[46,48],[49,54],[55,58],[59,69],[70,76],[77,83],[84,89],[90,92],[93,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,111],[112,119],[120,133],[134,140],[141,143],[144,149],[150,156],[157,166],[167,171],[172,174],[175,181],[181,182],[183,186],[187,190],[191,196],[197,203],[204,210],[211,213],[214,220],[220,221]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,32],[33,44],[44,45],[46,48],[49,54],[55,58],[59,69],[70,76],[77,83],[84,89],[90,92],[93,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,110],[111,118],[119,132],[133,139],[140,142],[143,148],[149,155],[156,164],[165,177],[177,178],[179,182],[183,186],[187,192],[193,199],[200,206],[207,209],[210,216],[216,217]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,28],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.388299942016602}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3730,"date":1740,"orig":"Ein dergleichen verfertigtes Buch hieſen die Lateiner vom rollen Volumen.","norm":"Ein dergleichen verfertigtes Buch hießen die Lateiner vom rollen Volumen.","orig_tok":["Ein","dergleichen","verfertigtes","Buch","hieſen","die","Lateiner","vom","rollen","Volumen","."],"norm_tok":["Ein","dergleichen","verfertigtes","Buch","hießen","die","Lateiner","vom","rollen","Volumen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,28],[29,33],[34,40],[41,44],[45,53],[54,57],[58,64],[65,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,28],[29,33],[34,40],[41,44],[45,53],[54,57],[58,64],[65,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.4461002349853525}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3731,"date":1740,"orig":"Die Spitzen dieſer Staͤblein wurden mit Gold, oder einer andern Farbe beſtrichen, und die alſo aufgewundene Rolle, in einem Futteral von cedern, oder andern dauerhaften, Holtz verwahret.","norm":"Die Spitzen dieser Stäblein wurden mit Gold, oder einer anderen Farbe bestrichen, und die also aufgewundene Rolle, in einem Futteral von zedern, oder anderen dauerhaften, Holz verwahret.","orig_tok":["Die","Spitzen","dieſer","Staͤblein","wurden","mit","Gold",",","oder","einer","andern","Farbe","beſtrichen",",","und","die","alſo","aufgewundene","Rolle",",","in","einem","Futteral","von","cedern",",","oder","andern","dauerhaften",",","Holtz","verwahret","."],"norm_tok":["Die","Spitzen","dieser","Stäblein","wurden","mit","Gold",",","oder","einer","anderen","Farbe","bestrichen",",","und","die","also","aufgewundene","Rolle",",","in","einem","Futteral","von","zedern",",","oder","anderen","dauerhaften",",","Holz","verwahret","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,28],[29,35],[36,39],[40,44],[44,45],[46,50],[51,56],[57,63],[64,69],[70,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,94],[95,107],[108,113],[113,114],[115,117],[118,123],[124,132],[133,136],[137,143],[143,144],[145,149],[150,156],[157,168],[168,169],[170,175],[176,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,27],[28,34],[35,38],[39,43],[43,44],[45,49],[50,55],[56,63],[64,69],[70,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,94],[95,107],[108,113],[113,114],[115,117],[118,123],[124,132],[133,136],[137,143],[143,144],[145,149],[150,157],[158,169],[169,170],[171,175],[176,185],[185,186]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.152599811553955}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3732,"date":1740,"orig":"Da man aber angefangen auf Tafeln von Wachß zu ſchreiben; So wurden dieſe Tafeln nur ſchlechterdings zuſammen gelegt und mit einer Schnur feſt gebunden.","norm":"Da man aber angefangen auf Tafeln von Wachs zu schreiben; so wurden diese Tafeln nur schlechterdings zusammen gelegt und mit einer Schnur fest gebunden.","orig_tok":["Da","man","aber","angefangen","auf","Tafeln","von","Wachß","zu","ſchreiben",";","So","wurden","dieſe","Tafeln","nur","ſchlechterdings","zuſammen","gelegt","und","mit","einer","Schnur","feſt","gebunden","."],"norm_tok":["Da","man","aber","angefangen","auf","Tafeln","von","Wachs","zu","schreiben",";","so","wurden","diese","Tafeln","nur","schlechterdings","zusammen","gelegt","und","mit","einer","Schnur","fest","gebunden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,22],[23,26],[27,33],[34,37],[38,43],[44,46],[47,56],[56,57],[58,60],[61,67],[68,73],[74,80],[81,84],[85,100],[101,109],[110,116],[117,120],[121,124],[125,130],[131,137],[138,142],[143,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,22],[23,26],[27,33],[34,37],[38,43],[44,46],[47,56],[56,57],[58,60],[61,67],[68,73],[74,80],[81,84],[85,100],[101,109],[110,116],[117,120],[121,124],[125,130],[131,137],[138,142],[143,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.273099899291992}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3733,"date":1740,"orig":"Hierauf fieng man an auf Pergament zu ſchreiben.","norm":"Hierauf fing man an auf Pergament zu schreiben.","orig_tok":["Hierauf","fieng","man","an","auf","Pergament","zu","ſchreiben","."],"norm_tok":["Hierauf","fing","man","an","auf","Pergament","zu","schreiben","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,20],[21,24],[25,34],[35,37],[38,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,19],[20,23],[24,33],[34,36],[37,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.498199939727783}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3734,"date":1740,"orig":"Dieſe auf Pergament geſchriebene Blaͤtter wurden zuſammen geheft, hinten mit Leder beſetzt und zu den Deckeln auf der Seite bloſe hoͤltzerne Bretter genommen, die man oͤfters mit ſtarcken Buckeln und Clauſuren verwahret.","norm":"Diese auf Pergament geschriebene Blätter wurden zusammen geheft, hinten mit Leder besetzt und zu den Deckeln auf der Seite bloße hölzerne Bretter genommen, die man öfters mit starken Buckeln und Klausuren verwahret.","orig_tok":["Dieſe","auf","Pergament","geſchriebene","Blaͤtter","wurden","zuſammen","geheft",",","hinten","mit","Leder","beſetzt","und","zu","den","Deckeln","auf","der","Seite","bloſe","hoͤltzerne","Bretter","genommen",",","die","man","oͤfters","mit","ſtarcken","Buckeln","und","Clauſuren","verwahret","."],"norm_tok":["Diese","auf","Pergament","geschriebene","Blätter","wurden","zusammen","geheft",",","hinten","mit","Leder","besetzt","und","zu","den","Deckeln","auf","der","Seite","bloße","hölzerne","Bretter","genommen",",","die","man","öfters","mit","starken","Buckeln","und","Klausuren","verwahret","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[20,32],[33,41],[42,48],[49,57],[58,64],[64,65],[66,72],[73,76],[77,82],[83,90],[91,94],[95,97],[98,101],[102,109],[110,113],[114,117],[118,123],[124,129],[130,140],[141,148],[149,157],[157,158],[159,162],[163,166],[167,174],[175,178],[179,187],[188,195],[196,199],[200,209],[210,219],[219,220]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[20,32],[33,40],[41,47],[48,56],[57,63],[63,64],[65,71],[72,75],[76,81],[82,89],[90,93],[94,96],[97,100],[101,108],[109,112],[113,116],[117,122],[123,128],[129,137],[138,145],[146,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,170],[171,174],[175,182],[183,190],[191,194],[195,204],[205,214],[214,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.191800117492676}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3735,"date":1740,"orig":"Endlich aber, da durch die Erfindung der Buchdruckerey den Buͤchern eine gantz andere Geſtalt ihrem aͤuſerlichen Weſen nach gegeben worden; So hat auch der menſchliche Fleiß und Witz das Einbinden der Buͤcher zu einer gar artigen Geſtalt gebracht, daß ſie zum leſen und aufſchlagen ſo wohl, als zum Aufſtellen beqvemer, und wegen ihres aͤuſerlichen Zierraths und ſchoͤnen Anſehens den Studirenden angenehmer und der Studirſtube zu einer Zierde geworden ſind.","norm":"Endlich aber, da durch die Erfindung der Buchdruckerei den Büchern eine ganz andere Gestalt ihrem äußerlichen Wesen nachgegeben worden; so hat auch der menschliche Fleiß und Witz das Einbinden der Bücher zu einer gar artigen Gestalt gebracht, dass sie zum Lesen und aufschlagen so wohl, als zum Aufstellen bequemer, und wegen ihres äußerlichen Zierrats und schönen Ansehens den Studierenden angenehmer und der Studierstube zu einer Zierde geworden sind.","orig_tok":["Endlich","aber",",","da","durch","die","Erfindung","der","Buchdruckerey","den","Buͤchern","eine","gantz","andere","Geſtalt","ihrem","aͤuſerlichen","Weſen","nach","gegeben","worden",";","So","hat","auch","der","menſchliche","Fleiß","und","Witz","das","Einbinden","der","Buͤcher","zu","einer","gar","artigen","Geſtalt","gebracht",",","daß","ſie","zum","leſen","und","aufſchlagen","ſo","wohl",",","als","zum","Aufſtellen","beqvemer",",","und","wegen","ihres","aͤuſerlichen","Zierraths","und","ſchoͤnen","Anſehens","den","Studirenden","angenehmer","und","der","Studirſtube","zu","einer","Zierde","geworden","ſind","."],"norm_tok":["Endlich","aber",",","da","durch","die","Erfindung","der","Buchdruckerei","den","Büchern","eine","ganz","andere","Gestalt","ihrem","äußerlichen","Wesen","nachgegeben","worden",";","so","hat","auch","der","menschliche","Fleiß","und","Witz","das","Einbinden","der","Bücher","zu","einer","gar","artigen","Gestalt","gebracht",",","dass","sie","zum","Lesen","und","aufschlagen","so","wohl",",","als","zum","Aufstellen","bequemer",",","und","wegen","ihres","äußerlichen","Zierrats","und","schönen","Ansehens","den","Studierenden","angenehmer","und","der","Studierstube","zu","einer","Zierde","geworden","sind","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[12,13],[14,16],[17,22],[23,26],[27,36],[37,40],[41,54],[55,58],[59,67],[68,72],[73,78],[79,85],[86,93],[94,99],[100,112],[113,118],[119,123],[124,131],[132,138],[138,139],[140,142],[143,146],[147,151],[152,155],[156,167],[168,173],[174,177],[178,182],[183,186],[187,196],[197,200],[201,208],[209,211],[212,217],[218,221],[222,229],[230,237],[238,246],[246,247],[248,251],[252,255],[256,259],[260,265],[266,269],[270,281],[282,284],[285,289],[289,290],[291,294],[295,298],[299,309],[310,318],[318,319],[320,323],[324,329],[330,335],[336,348],[349,358],[359,362],[363,371],[372,380],[381,384],[385,396],[397,407],[408,411],[412,415],[416,427],[428,430],[431,436],[437,443],[444,452],[453,457],[457,458]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[12,13],[14,16],[17,22],[23,26],[27,36],[37,40],[41,54],[55,58],[59,66],[67,71],[72,76],[77,83],[84,91],[92,97],[98,109],[110,115],[116,127],[128,134],[134,135],[136,138],[139,142],[143,147],[148,151],[152,163],[164,169],[170,173],[174,178],[179,182],[183,192],[193,196],[197,203],[204,206],[207,212],[213,216],[217,224],[225,232],[233,241],[241,242],[243,247],[248,251],[252,255],[256,261],[262,265],[266,277],[278,280],[281,285],[285,286],[287,290],[291,294],[295,305],[306,314],[314,315],[316,319],[320,325],[326,331],[332,343],[344,352],[353,356],[357,364],[365,373],[374,377],[378,390],[391,401],[402,405],[406,409],[410,422],[423,425],[426,431],[432,438],[439,447],[448,452],[452,453]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.268700122833252}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3736,"date":1740,"orig":"Die gemeinſten Baͤnde ſind in allerhand bunden Pappier, in Pergament, in Kalb oder Schafleder braun und auf dem Ruͤcken verguld, welches ein Frantzband genennet wird.","norm":"Die gemeinsten Bände sind in allerhand bunten Papier, in Pergament, in Kalb oder Schafleder braun und auf dem Rücken vergüld, welches ein Frantzband genannt wird.","orig_tok":["Die","gemeinſten","Baͤnde","ſind","in","allerhand","bunden","Pappier",",","in","Pergament",",","in","Kalb","oder","Schafleder","braun","und","auf","dem","Ruͤcken","verguld",",","welches","ein","Frantzband","genennet","wird","."],"norm_tok":["Die","gemeinsten","Bände","sind","in","allerhand","bunten","Papier",",","in","Pergament",",","in","Kalb","oder","Schafleder","braun","und","auf","dem","Rücken","vergüld",",","welches","ein","Frantzband","genannt","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,26],[27,29],[30,39],[40,46],[47,54],[54,55],[56,58],[59,68],[68,69],[70,72],[73,77],[78,82],[83,93],[94,99],[100,103],[104,107],[108,111],[112,119],[120,127],[127,128],[129,136],[137,140],[141,151],[152,160],[161,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,20],[21,25],[26,28],[29,38],[39,45],[46,52],[52,53],[54,56],[57,66],[66,67],[68,70],[71,75],[76,80],[81,91],[92,97],[98,101],[102,105],[106,109],[110,116],[117,124],[124,125],[126,133],[134,137],[138,148],[149,156],[157,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.64169979095459}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3737,"date":1740,"orig":"Ein engliſcher Band iſt von einem Frantzband nicht viel unterſchieden, auſer, daß insgemein das Gold wegbleibt.","norm":"Ein englischer Band ist von einem Frantzband nicht viel unterschieden, außer, dass insgemein das Gold wegbleibt.","orig_tok":["Ein","engliſcher","Band","iſt","von","einem","Frantzband","nicht","viel","unterſchieden",",","auſer",",","daß","insgemein","das","Gold","wegbleibt","."],"norm_tok":["Ein","englischer","Band","ist","von","einem","Frantzband","nicht","viel","unterschieden",",","außer",",","dass","insgemein","das","Gold","wegbleibt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,23],[24,27],[28,33],[34,44],[45,50],[51,55],[56,69],[69,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,91],[92,95],[96,100],[101,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,23],[24,27],[28,33],[34,44],[45,50],[51,55],[56,69],[69,70],[71,76],[76,77],[78,82],[83,92],[93,96],[97,101],[102,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.359799861907959}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3738,"date":1740,"orig":"Die Hollaͤnder thun es abſonderlich in Hornbaͤnden andern Nationen zuvor, ingleichen in Schweinsleder; Der Teutſche aber macht alle Baͤnde, ja, es giebt einige unter uns, welche mit allen Nationen um den Vorzug ſtreiten koͤnnen.","norm":"Die Holländer tun es absonderlich in Hornbänden anderen Nationen zuvor, ingleichen in Schweinsleder; der Deutsche aber macht alle Bände, ja, es gibt einige unter uns, welche mit allen Nationen um den Vorzug streiten können.","orig_tok":["Die","Hollaͤnder","thun","es","abſonderlich","in","Hornbaͤnden","andern","Nationen","zuvor",",","ingleichen","in","Schweinsleder",";","Der","Teutſche","aber","macht","alle","Baͤnde",",","ja",",","es","giebt","einige","unter","uns",",","welche","mit","allen","Nationen","um","den","Vorzug","ſtreiten","koͤnnen","."],"norm_tok":["Die","Holländer","tun","es","absonderlich","in","Hornbänden","anderen","Nationen","zuvor",",","ingleichen","in","Schweinsleder",";","der","Deutsche","aber","macht","alle","Bände",",","ja",",","es","gibt","einige","unter","uns",",","welche","mit","allen","Nationen","um","den","Vorzug","streiten","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,22],[23,35],[36,38],[39,50],[51,57],[58,66],[67,72],[72,73],[74,84],[85,87],[88,101],[101,102],[103,106],[107,115],[116,120],[121,126],[127,131],[132,138],[138,139],[140,142],[142,143],[144,146],[147,152],[153,159],[160,165],[166,169],[169,170],[171,177],[178,181],[182,187],[188,196],[197,199],[200,203],[204,210],[211,219],[220,227],[227,228]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,20],[21,33],[34,36],[37,47],[48,55],[56,64],[65,70],[70,71],[72,82],[83,85],[86,99],[99,100],[101,104],[105,113],[114,118],[119,124],[125,129],[130,135],[135,136],[137,139],[139,140],[141,143],[144,148],[149,155],[156,161],[162,165],[165,166],[167,173],[174,177],[178,183],[184,192],[193,195],[196,199],[200,206],[207,215],[216,222],[222,223]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.883399963378906}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3739,"date":1740,"orig":"Buchdrucker, iſt hauptſaͤchlich derjenige, welcher mit Buchdrucken umgehet.","norm":"Buchdrucker, ist hauptsächlich derjenige, welcher mit Buchdrucken umgehet.","orig_tok":["Buchdrucker",",","iſt","hauptſaͤchlich","derjenige",",","welcher","mit","Buchdrucken","umgehet","."],"norm_tok":["Buchdrucker",",","ist","hauptsächlich","derjenige",",","welcher","mit","Buchdrucken","umgehet","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,16],[17,31],[32,41],[41,42],[43,50],[51,54],[55,66],[67,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,11],[11,12],[13,16],[17,30],[31,40],[40,41],[42,49],[50,53],[54,65],[66,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.652900218963623}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3740,"date":1740,"orig":"Die Arbeit, ſo dazu erfordert wird, iſt zweyfach, dahero auch insgemein zwey beſondere Perſonen darzu ſind, nemlich ein Setzer und ein Drucker, unterdeſſen heiſen ſie dennoch uͤberhaupt Buchdrucker.","norm":"Die Arbeit, so dazu erfordert wird, ist zweifach, daher auch insgemein zwei besondere Personen dazu sind, nämlich ein Setzer und ein Drucker, unterdessen heißen sie dennoch überhaupt Buchdrucker.","orig_tok":["Die","Arbeit",",","ſo","dazu","erfordert","wird",",","iſt","zweyfach",",","dahero","auch","insgemein","zwey","beſondere","Perſonen","darzu","ſind",",","nemlich","ein","Setzer","und","ein","Drucker",",","unterdeſſen","heiſen","ſie","dennoch","uͤberhaupt","Buchdrucker","."],"norm_tok":["Die","Arbeit",",","so","dazu","erfordert","wird",",","ist","zweifach",",","daher","auch","insgemein","zwei","besondere","Personen","dazu","sind",",","nämlich","ein","Setzer","und","ein","Drucker",",","unterdessen","heißen","sie","dennoch","überhaupt","Buchdrucker","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,14],[15,19],[20,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,48],[48,49],[50,56],[57,61],[62,71],[72,76],[77,86],[87,95],[96,101],[102,106],[106,107],[108,115],[116,119],[120,126],[127,130],[131,134],[135,142],[142,143],[144,155],[156,162],[163,166],[167,174],[175,185],[186,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,14],[15,19],[20,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,48],[48,49],[50,55],[56,60],[61,70],[71,75],[76,85],[86,94],[95,99],[100,104],[104,105],[106,113],[114,117],[118,124],[125,128],[129,132],[133,140],[140,141],[142,153],[154,160],[161,164],[165,172],[173,182],[183,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.444799900054932}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3741,"date":1740,"orig":"Der Setzer, Typotheta, ſtellet ſich vor den Schriftkaſten, wenn er auf ſelbigen den Text, oder Schrift, ſo er ſetzen ſoll, mit dem Tenackel geſteckt, ſo nimmt er den Winckelhacken in die lincke Hand, holet mit der rechten die benoͤthigten Littern aus ihren Faͤchern, ſetzet ſie nach einander in den Winckelhacken, bis die Zeile voll wird, und wenn er etliche Zeilen, ſo viel er im Winckelhacken fuͤglich halten kan, geſetzet, ſo bringet er ſelbige in das Schif, bindet ſie mit einer Schnur zuſammen, und ſetzt ſie auf das Setzbret.","norm":"Der Setzer, Typotheta, stellet sich vor den Schriftkasten, wenn er auf selbigen den Text, oder Schrift, so er setzen soll, mit dem Tenakel gesteckt, so nimmt er den Winkelhaken in die linke Hand, holet mit der rechten die benötigten Litern aus ihren Fächern, setzet sie nach einander in den Winkelhaken, bis die Zeile voll wird, und wenn er etliche Zeilen, so viel er im Winkelhaken füglich halten kann, gesetzt, so bringt er selbige in das Schiff, bindet sie mit einer Schnur zusammen, und setzt sie auf das Setzbrett.","orig_tok":["Der","Setzer",",","Typotheta",",","ſtellet","ſich","vor","den","Schriftkaſten",",","wenn","er","auf","ſelbigen","den","Text",",","oder","Schrift",",","ſo","er","ſetzen","ſoll",",","mit","dem","Tenackel","geſteckt",",","ſo","nimmt","er","den","Winckelhacken","in","die","lincke","Hand",",","holet","mit","der","rechten","die","benoͤthigten","Littern","aus","ihren","Faͤchern",",","ſetzet","ſie","nach","einander","in","den","Winckelhacken",",","bis","die","Zeile","voll","wird",",","und","wenn","er","etliche","Zeilen",",","ſo","viel","er","im","Winckelhacken","fuͤglich","halten","kan",",","geſetzet",",","ſo","bringet","er","ſelbige","in","das","Schif",",","bindet","ſie","mit","einer","Schnur","zuſammen",",","und","ſetzt","ſie","auf","das","Setzbret","."],"norm_tok":["Der","Setzer",",","Typotheta",",","stellet","sich","vor","den","Schriftkasten",",","wenn","er","auf","selbigen","den","Text",",","oder","Schrift",",","so","er","setzen","soll",",","mit","dem","Tenakel","gesteckt",",","so","nimmt","er","den","Winkelhaken","in","die","linke","Hand",",","holet","mit","der","rechten","die","benötigten","Litern","aus","ihren","Fächern",",","setzet","sie","nach","einander","in","den","Winkelhaken",",","bis","die","Zeile","voll","wird",",","und","wenn","er","etliche","Zeilen",",","so","viel","er","im","Winkelhaken","füglich","halten","kann",",","gesetzt",",","so","bringt","er","selbige","in","das","Schiff",",","bindet","sie","mit","einer","Schnur","zusammen",",","und","setzt","sie","auf","das","Setzbrett","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,21],[21,22],[23,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,57],[57,58],[59,63],[64,66],[67,70],[71,79],[80,83],[84,88],[88,89],[90,94],[95,102],[102,103],[104,106],[107,109],[110,116],[117,121],[121,122],[123,126],[127,130],[131,139],[140,148],[148,149],[150,152],[153,158],[159,161],[162,165],[166,179],[180,182],[183,186],[187,193],[194,198],[198,199],[200,205],[206,209],[210,213],[214,221],[222,225],[226,238],[239,246],[247,250],[251,256],[257,265],[265,266],[267,273],[274,277],[278,282],[283,291],[292,294],[295,298],[299,312],[312,313],[314,317],[318,321],[322,327],[328,332],[333,337],[337,338],[339,342],[343,347],[348,350],[351,358],[359,365],[365,366],[367,369],[370,374],[375,377],[378,380],[381,394],[395,403],[404,410],[411,414],[414,415],[416,424],[424,425],[426,428],[429,436],[437,439],[440,447],[448,450],[451,454],[455,460],[460,461],[462,468],[469,472],[473,476],[477,482],[483,489],[490,498],[498,499],[500,503],[504,509],[510,513],[514,517],[518,521],[522,530],[530,531]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,21],[21,22],[23,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,57],[57,58],[59,63],[64,66],[67,70],[71,79],[80,83],[84,88],[88,89],[90,94],[95,102],[102,103],[104,106],[107,109],[110,116],[117,121],[121,122],[123,126],[127,130],[131,138],[139,147],[147,148],[149,151],[152,157],[158,160],[161,164],[165,176],[177,179],[180,183],[184,189],[190,194],[194,195],[196,201],[202,205],[206,209],[210,217],[218,221],[222,232],[233,239],[240,243],[244,249],[250,257],[257,258],[259,265],[266,269],[270,274],[275,283],[284,286],[287,290],[291,302],[302,303],[304,307],[308,311],[312,317],[318,322],[323,327],[327,328],[329,332],[333,337],[338,340],[341,348],[349,355],[355,356],[357,359],[360,364],[365,367],[368,370],[371,382],[383,390],[391,397],[398,402],[402,403],[404,411],[411,412],[413,415],[416,422],[423,425],[426,433],[434,436],[437,440],[441,447],[447,448],[449,455],[456,459],[460,463],[464,469],[470,476],[477,485],[485,486],[487,490],[491,496],[497,500],[501,504],[505,508],[509,518],[518,519]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.248899936676025}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3742,"date":1740,"orig":"Alsdenn faͤhret er fort zu ſetzen, biß er eine Seite, oder Columne fertig hat.","norm":"Alsdann fährt er fortzusetzen, bis er eine Seite, oder Kolumne fertig hat.","orig_tok":["Alsdenn","faͤhret","er","fort","zu","ſetzen",",","biß","er","eine","Seite",",","oder","Columne","fertig","hat","."],"norm_tok":["Alsdann","fährt","er","fortzusetzen",",","bis","er","eine","Seite",",","oder","Kolumne","fertig","hat","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,18],[19,23],[24,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,41],[42,46],[47,52],[52,53],[54,58],[59,66],[67,73],[74,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,29],[29,30],[31,34],[35,37],[38,42],[43,48],[48,49],[50,54],[55,62],[63,69],[70,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,3],[6,4],[7,5],[8,6],[9,7],[10,8],[11,9],[12,10],[13,11],[14,12],[15,13],[16,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.338900089263916}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3743,"date":1740,"orig":"Hat er ſo viel Columnen, als zu einen Bogen erfordert werden, ſo unterſcheidet er ſelbige mit Stegen, ſetzet ſie in die Ramen und befeſtiget ſie darinnen mit Schrauben, welches eine Forme genennet wird.","norm":"Hat er so viel Kolumnen, als zu einen Bogen erfordert werden, so unterscheidet er selbige mit Stegen, setzet sie in die Rahmen und befestiget sie darinnen mit Schrauben, welches eine Forme genannt wird.","orig_tok":["Hat","er","ſo","viel","Columnen",",","als","zu","einen","Bogen","erfordert","werden",",","ſo","unterſcheidet","er","ſelbige","mit","Stegen",",","ſetzet","ſie","in","die","Ramen","und","befeſtiget","ſie","darinnen","mit","Schrauben",",","welches","eine","Forme","genennet","wird","."],"norm_tok":["Hat","er","so","viel","Kolumnen",",","als","zu","einen","Bogen","erfordert","werden",",","so","unterscheidet","er","selbige","mit","Stegen",",","setzet","sie","in","die","Rahmen","und","befestiget","sie","darinnen","mit","Schrauben",",","welches","eine","Forme","genannt","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,9],[10,14],[15,23],[23,24],[25,28],[29,31],[32,37],[38,43],[44,53],[54,60],[60,61],[62,64],[65,78],[79,81],[82,89],[90,93],[94,100],[100,101],[102,108],[109,112],[113,115],[116,119],[120,125],[126,129],[130,140],[141,144],[145,153],[154,157],[158,167],[167,168],[169,176],[177,181],[182,187],[188,196],[197,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,9],[10,14],[15,23],[23,24],[25,28],[29,31],[32,37],[38,43],[44,53],[54,60],[60,61],[62,64],[65,78],[79,81],[82,89],[90,93],[94,100],[100,101],[102,108],[109,112],[113,115],[116,119],[120,126],[127,130],[131,141],[142,145],[146,154],[155,158],[159,168],[168,169],[170,177],[178,182],[183,188],[189,196],[197,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.853000164031982}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3744,"date":1740,"orig":"Dieſe Forme nimmt der eigentlich alſo genannte Drucker, bringet ſie in die Preſſe, und leget ſie auf das Fundament.","norm":"Diese Forme nimmt der eigentlich also genannte Drucker, bringt sie in die Presse, und leget sie auf das Fundament.","orig_tok":["Dieſe","Forme","nimmt","der","eigentlich","alſo","genannte","Drucker",",","bringet","ſie","in","die","Preſſe",",","und","leget","ſie","auf","das","Fundament","."],"norm_tok":["Diese","Forme","nimmt","der","eigentlich","also","genannte","Drucker",",","bringt","sie","in","die","Presse",",","und","leget","sie","auf","das","Fundament","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,21],[22,32],[33,37],[38,46],[47,54],[54,55],[56,63],[64,67],[68,70],[71,74],[75,81],[81,82],[83,86],[87,92],[93,96],[97,100],[101,104],[105,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,21],[22,32],[33,37],[38,46],[47,54],[54,55],[56,62],[63,66],[67,69],[70,73],[74,80],[80,81],[82,85],[86,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.592800140380859}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3745,"date":1740,"orig":"Hierauf traͤgt ſein Gehuͤlfe, weilen derſelben insgemein zwey bey einer Preſſe ſind, die Farbe mit den Ballen auf die Forme, nachdem er ſolche vom Farbenſtein genommen, iſt dieſes geſchehen, ſo legt er einen angefeuchteten reinen Bogen in den Deckel, ſchlaͤgt denſelben uͤber die Forme, ſchiebt die Forme unter den Tiegel, und ſetzt dieſelbe durch Anziehung des Bengels ſtarck darauf, wodurch ſich alsdenn die Schrift auf dem Pappier abdruckt.","norm":"Hierauf trägt sein Gehilfe, weilen derselben insgemein zwei bei einer Presse sind, die Farbe mit den Ballen auf die Forme, nachdem er solche vom Farbenstein genommen, ist dieses geschehen, so legt er einen angefeuchteten reinen Bogen in den Deckel, schlägt denselben über die Forme, schiebt die Forme unter den Tiegel, und setzt dieselbe durch Anziehung des Bengels stark darauf, wodurch sich alsdann die Schrift auf dem Papier abdruckt.","orig_tok":["Hierauf","traͤgt","ſein","Gehuͤlfe",",","weilen","derſelben","insgemein","zwey","bey","einer","Preſſe","ſind",",","die","Farbe","mit","den","Ballen","auf","die","Forme",",","nachdem","er","ſolche","vom","Farbenſtein","genommen",",","iſt","dieſes","geſchehen",",","ſo","legt","er","einen","angefeuchteten","reinen","Bogen","in","den","Deckel",",","ſchlaͤgt","denſelben","uͤber","die","Forme",",","ſchiebt","die","Forme","unter","den","Tiegel",",","und","ſetzt","dieſelbe","durch","Anziehung","des","Bengels","ſtarck","darauf",",","wodurch","ſich","alsdenn","die","Schrift","auf","dem","Pappier","abdruckt","."],"norm_tok":["Hierauf","trägt","sein","Gehilfe",",","weilen","derselben","insgemein","zwei","bei","einer","Presse","sind",",","die","Farbe","mit","den","Ballen","auf","die","Forme",",","nachdem","er","solche","vom","Farbenstein","genommen",",","ist","dieses","geschehen",",","so","legt","er","einen","angefeuchteten","reinen","Bogen","in","den","Deckel",",","schlägt","denselben","über","die","Forme",",","schiebt","die","Forme","unter","den","Tiegel",",","und","setzt","dieselbe","durch","Anziehung","des","Bengels","stark","darauf",",","wodurch","sich","alsdann","die","Schrift","auf","dem","Papier","abdruckt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,19],[20,28],[28,29],[30,36],[37,46],[47,56],[57,61],[62,65],[66,71],[72,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,94],[95,98],[99,102],[103,109],[110,113],[114,117],[118,123],[123,124],[125,132],[133,135],[136,142],[143,146],[147,158],[159,167],[167,168],[169,172],[173,179],[180,189],[189,190],[191,193],[194,198],[199,201],[202,207],[208,222],[223,229],[230,235],[236,238],[239,242],[243,249],[249,250],[251,259],[260,269],[270,275],[276,279],[280,285],[285,286],[287,294],[295,298],[299,304],[305,310],[311,314],[315,321],[321,322],[323,326],[327,332],[333,341],[342,347],[348,357],[358,361],[362,369],[370,376],[377,383],[383,384],[385,392],[393,397],[398,405],[406,409],[410,417],[418,421],[422,425],[426,433],[434,442],[442,443]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,26],[26,27],[28,34],[35,44],[45,54],[55,59],[60,63],[64,69],[70,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,92],[93,96],[97,100],[101,107],[108,111],[112,115],[116,121],[121,122],[123,130],[131,133],[134,140],[141,144],[145,156],[157,165],[165,166],[167,170],[171,177],[178,187],[187,188],[189,191],[192,196],[197,199],[200,205],[206,220],[221,227],[228,233],[234,236],[237,240],[241,247],[247,248],[249,256],[257,266],[267,271],[272,275],[276,281],[281,282],[283,290],[291,294],[295,300],[301,306],[307,310],[311,317],[317,318],[319,322],[323,328],[329,337],[338,343],[344,353],[354,357],[358,365],[366,371],[372,378],[378,379],[380,387],[388,392],[393,400],[401,404],[405,412],[413,416],[417,420],[421,427],[428,436],[436,437]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.840400218963623}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3746,"date":1740,"orig":"Auf dieſe Weiſe werden ſo viel Bogen abgedruckt, als die Auflage ſtarck werden ſoll.","norm":"Auf diese Weise werden so viel Bogen abgedruckt, als die Auflage stark werden soll.","orig_tok":["Auf","dieſe","Weiſe","werden","ſo","viel","Bogen","abgedruckt",",","als","die","Auflage","ſtarck","werden","ſoll","."],"norm_tok":["Auf","diese","Weise","werden","so","viel","Bogen","abgedruckt",",","als","die","Auflage","stark","werden","soll","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,22],[23,25],[26,30],[31,36],[37,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,64],[65,71],[72,78],[79,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,22],[23,25],[26,30],[31,36],[37,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,64],[65,70],[71,77],[78,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8994998931884775}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3747,"date":1740,"orig":"Die Setzer ſo wohl, als die Drucker, muͤſſen ihre gehoͤrigen Jahre, wie bey andern Profeßionen, auslernen, wenn ſie loßgeſprochen, aber noch nicht zu Geſellen gemacht ſind, heiſen ſie Cornuten, wovon der beſondere Titel nachzuleſen.","norm":"Die Setzer so wohl, als die Drucker, müssen ihre gehörigen Jahre, wie bei anderen Professionen, auslernen, wenn sie losgesprochen, aber noch nicht zu Gesellen gemacht sind, heißen sie Cornuten, wovon der besondere Titel nachzulesen.","orig_tok":["Die","Setzer","ſo","wohl",",","als","die","Drucker",",","muͤſſen","ihre","gehoͤrigen","Jahre",",","wie","bey","andern","Profeßionen",",","auslernen",",","wenn","ſie","loßgeſprochen",",","aber","noch","nicht","zu","Geſellen","gemacht","ſind",",","heiſen","ſie","Cornuten",",","wovon","der","beſondere","Titel","nachzuleſen","."],"norm_tok":["Die","Setzer","so","wohl",",","als","die","Drucker",",","müssen","ihre","gehörigen","Jahre",",","wie","bei","anderen","Professionen",",","auslernen",",","wenn","sie","losgesprochen",",","aber","noch","nicht","zu","Gesellen","gemacht","sind",",","heißen","sie","Cornuten",",","wovon","der","besondere","Titel","nachzulesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,35],[35,36],[37,44],[45,49],[50,60],[61,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,82],[83,94],[94,95],[96,105],[105,106],[107,111],[112,115],[116,129],[129,130],[131,135],[136,140],[141,146],[147,149],[150,158],[159,166],[167,171],[171,172],[173,179],[180,183],[184,192],[192,193],[194,199],[200,203],[204,213],[214,219],[220,231],[231,232]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,35],[35,36],[37,43],[44,48],[49,58],[59,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,81],[82,94],[94,95],[96,105],[105,106],[107,111],[112,115],[116,129],[129,130],[131,135],[136,140],[141,146],[147,149],[150,158],[159,166],[167,171],[171,172],[173,179],[180,183],[184,192],[192,193],[194,199],[200,203],[204,213],[214,219],[220,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.238999843597412}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3748,"date":1740,"orig":"Buchdruckerey, officina typographica, iſt derjenige Ort, oder Werckſtadt, wo das zum drucken noͤthige Geraͤthe in Ordnung geſtellet, und das drucken verrichtet wird Jm Anfang waren es die gelehrteſten Leute, die ſich der Sache angenommen und beruͤhmte Druckereyen unterhalten haben.","norm":"Buchdruckerei, officina typographica, ist derjenige Ort, oder Werkstatt, wo das zum Drucken nötige Geräte in Ordnung gestellt, und das Drucken verrichtet wird im Anfang waren es die gelehrtesten Leute, die sich der Sache angenommen und berühmte Druckereien unterhalten haben.","orig_tok":["Buchdruckerey",",","officina","typographica",",","iſt","derjenige","Ort",",","oder","Werckſtadt",",","wo","das","zum","drucken","noͤthige","Geraͤthe","in","Ordnung","geſtellet",",","und","das","drucken","verrichtet","wird","Jm","Anfang","waren","es","die","gelehrteſten","Leute",",","die","ſich","der","Sache","angenommen","und","beruͤhmte","Druckereyen","unterhalten","haben","."],"norm_tok":["Buchdruckerei",",","officina","typographica",",","ist","derjenige","Ort",",","oder","Werkstatt",",","wo","das","zum","Drucken","nötige","Geräte","in","Ordnung","gestellt",",","und","das","Drucken","verrichtet","wird","im","Anfang","waren","es","die","gelehrtesten","Leute",",","die","sich","der","Sache","angenommen","und","berühmte","Druckereien","unterhalten","haben","."],"orig_spans":[[0,13],[13,14],[15,23],[24,36],[36,37],[38,41],[42,51],[52,55],[55,56],[57,61],[62,72],[72,73],[74,76],[77,80],[81,84],[85,92],[93,101],[102,110],[111,113],[114,121],[122,131],[131,132],[133,136],[137,140],[141,148],[149,159],[160,164],[165,167],[168,174],[175,180],[181,183],[184,187],[188,200],[201,206],[206,207],[208,211],[212,216],[217,220],[221,226],[227,237],[238,241],[242,251],[252,263],[264,275],[276,281],[281,282]],"norm_spans":[[0,13],[13,14],[15,23],[24,36],[36,37],[38,41],[42,51],[52,55],[55,56],[57,61],[62,71],[71,72],[73,75],[76,79],[80,83],[84,91],[92,98],[99,105],[106,108],[109,116],[117,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,142],[143,153],[154,158],[159,161],[162,168],[169,174],[175,177],[178,181],[182,194],[195,200],[200,201],[202,205],[206,210],[211,214],[215,220],[221,231],[232,235],[236,244],[245,256],[257,268],[269,274],[274,275]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.357100009918213}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3749,"date":1740,"orig":"Vor andern ſind die Manutii zu Venedig, die Junti zu Florentz, die Stephani zu Paris, die Frobenii und Oporini zu Baſel, die Plantini zu Antwerpen bekannt.","norm":"Vor anderen sind die Manutii zu Venedig, die Junti zu Florentz, die Stephani zu Paris, die Frobenii und Oporini zu Basel, die Plantini zu Antwerpen bekannt.","orig_tok":["Vor","andern","ſind","die","Manutii","zu","Venedig",",","die","Junti","zu","Florentz",",","die","Stephani","zu","Paris",",","die","Frobenii","und","Oporini","zu","Baſel",",","die","Plantini","zu","Antwerpen","bekannt","."],"norm_tok":["Vor","anderen","sind","die","Manutii","zu","Venedig",",","die","Junti","zu","Florentz",",","die","Stephani","zu","Paris",",","die","Frobenii","und","Oporini","zu","Basel",",","die","Plantini","zu","Antwerpen","bekannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,27],[28,30],[31,38],[38,39],[40,43],[44,49],[50,52],[53,61],[61,62],[63,66],[67,75],[76,78],[79,84],[84,85],[86,89],[90,98],[99,102],[103,110],[111,113],[114,119],[119,120],[121,124],[125,133],[134,136],[137,146],[147,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,28],[29,31],[32,39],[39,40],[41,44],[45,50],[51,53],[54,62],[62,63],[64,67],[68,76],[77,79],[80,85],[85,86],[87,90],[91,99],[100,103],[104,111],[112,114],[115,120],[120,121],[122,125],[126,134],[135,137],[138,147],[148,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.76609992980957}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3750,"date":1740,"orig":"Jn neuern Zeiten haben ſich Elzevier und Bleau in Holland hervorgethan.","norm":"In neueren Zeiten haben sich Elzevier und Blau in Holland hervorgetan.","orig_tok":["Jn","neuern","Zeiten","haben","ſich","Elzevier","und","Bleau","in","Holland","hervorgethan","."],"norm_tok":["In","neueren","Zeiten","haben","sich","Elzevier","und","Blau","in","Holland","hervorgetan","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,22],[23,27],[28,36],[37,40],[41,46],[47,49],[50,57],[58,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,23],[24,28],[29,37],[38,41],[42,46],[47,49],[50,57],[58,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.492099761962891}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3751,"date":1740,"orig":"Zu unſern Zeiten findet man in Franckfurth, und allhier in Leipzig, vortrefliche Druckereyen, welche nicht nur an teutſchen, lateiniſchen und griechiſchen, ſondern auch an allen orientaliſchen Schriften mit allen uͤbrigen Nationen in einen Wettſtreit ſicherlich ſich einlaſſen koͤnnen.","norm":"Zu unseren Zeiten findet man in Frankfurt, und allhier in Leipzig, vortreffliche Druckereien, welche nicht nur an deutschen, lateinischen und griechischen, sondern auch an allen orientalischen Schriften mit allen übrigen Nationen in einen Wettstreit sicherlich sich einlassen können.","orig_tok":["Zu","unſern","Zeiten","findet","man","in","Franckfurth",",","und","allhier","in","Leipzig",",","vortrefliche","Druckereyen",",","welche","nicht","nur","an","teutſchen",",","lateiniſchen","und","griechiſchen",",","ſondern","auch","an","allen","orientaliſchen","Schriften","mit","allen","uͤbrigen","Nationen","in","einen","Wettſtreit","ſicherlich","ſich","einlaſſen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Zu","unseren","Zeiten","findet","man","in","Frankfurt",",","und","allhier","in","Leipzig",",","vortreffliche","Druckereien",",","welche","nicht","nur","an","deutschen",",","lateinischen","und","griechischen",",","sondern","auch","an","allen","orientalischen","Schriften","mit","allen","übrigen","Nationen","in","einen","Wettstreit","sicherlich","sich","einlassen","können","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,23],[24,27],[28,30],[31,42],[42,43],[44,47],[48,55],[56,58],[59,66],[66,67],[68,80],[81,92],[92,93],[94,100],[101,106],[107,110],[111,113],[114,123],[123,124],[125,137],[138,141],[142,154],[154,155],[156,163],[164,168],[169,171],[172,177],[178,192],[193,202],[203,206],[207,212],[213,221],[222,230],[231,233],[234,239],[240,250],[251,261],[262,266],[267,276],[277,284],[284,285]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,24],[25,28],[29,31],[32,41],[41,42],[43,46],[47,54],[55,57],[58,65],[65,66],[67,80],[81,92],[92,93],[94,100],[101,106],[107,110],[111,113],[114,123],[123,124],[125,137],[138,141],[142,154],[154,155],[156,163],[164,168],[169,171],[172,177],[178,192],[193,202],[203,206],[207,212],[213,220],[221,229],[230,232],[233,238],[239,249],[250,260],[261,265],[266,275],[276,282],[282,283]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.369699954986572}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3752,"date":1740,"orig":"Auswaͤrts haben die Officina Theatri Scheldoniani zu Oxfort und die Druckerey des Collegii de Propaganda fide zu Rom vor andern einen Vorzug.","norm":"Auswärts haben die Officina Theatri Scheldoniani zu Oxford und die Druckerei des Collegii de Propaganda fide zu Rom vor anderen einen Vorzug.","orig_tok":["Auswaͤrts","haben","die","Officina","Theatri","Scheldoniani","zu","Oxfort","und","die","Druckerey","des","Collegii","de","Propaganda","fide","zu","Rom","vor","andern","einen","Vorzug","."],"norm_tok":["Auswärts","haben","die","Officina","Theatri","Scheldoniani","zu","Oxford","und","die","Druckerei","des","Collegii","de","Propaganda","fide","zu","Rom","vor","anderen","einen","Vorzug","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,19],[20,28],[29,36],[37,49],[50,52],[53,59],[60,63],[64,67],[68,77],[78,81],[82,90],[91,93],[94,104],[105,109],[110,112],[113,116],[117,120],[121,127],[128,133],[134,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,27],[28,35],[36,48],[49,51],[52,58],[59,62],[63,66],[67,76],[77,80],[81,89],[90,92],[93,103],[104,108],[109,111],[112,115],[116,119],[120,127],[128,133],[134,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.35290002822876}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3753,"date":1740,"orig":"Die Erfindung diefer edlen Kunſt wird weitlaͤuftig in unſerm Entwurf unterſuchet:","norm":"Die Erfindung tiefer edlen Kunst wird weitläufig in unserem Entwurf untersuchet:","orig_tok":["Die","Erfindung","diefer","edlen","Kunſt","wird","weitlaͤuftig","in","unſerm","Entwurf","unterſuchet",":"],"norm_tok":["Die","Erfindung","tiefer","edlen","Kunst","wird","weitläufig","in","unserem","Entwurf","untersuchet",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,26],[27,32],[33,37],[38,50],[51,53],[54,60],[61,68],[69,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,26],[27,32],[33,37],[38,48],[49,51],[52,59],[60,67],[68,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.7270002365112305}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3754,"date":1740,"orig":"Derſelben Abbildung aber ſo wohl auf unſerer Dedications Vignette, als auch auf einem beſondern Kupfer geliefert.","norm":"Derselben Abbildung aber sowohl auf unserer Dedikation Vignette, als auch auf einem besonderen Kupfer geliefert.","orig_tok":["Derſelben","Abbildung","aber","ſo","wohl","auf","unſerer","Dedications","Vignette",",","als","auch","auf","einem","beſondern","Kupfer","geliefert","."],"norm_tok":["Derselben","Abbildung","aber","sowohl","auf","unserer","Dedikation","Vignette",",","als","auch","auf","einem","besonderen","Kupfer","geliefert","."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[20,24],[25,27],[28,32],[33,36],[37,44],[45,56],[57,65],[65,66],[67,70],[71,75],[76,79],[80,85],[86,95],[96,102],[103,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,9],[10,19],[20,24],[25,31],[32,35],[36,43],[44,54],[55,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,83],[84,94],[95,101],[102,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.71999979019165}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3755,"date":1740,"orig":"Buchdruckereyd, angehende Buchdruckerherren muͤſſen einen ablegen, warum, kan man aus dem Eyd ſehen, welchen ehedeſſen Hannß Luft geſchworen, ich will ſolchen hieher ſetzen, wie er in Joh. David Werthers Nachricht von der Buchdruckerkunſt p. 6. ſtehet.","norm":"Buchdruckereyd, angehende Buchdruckerherren müssen einen ablegen, warum, kann man aus dem Eid sehen, welchen ehe dessen Hannß Luft geschworen, ich will solchen hierhersetzen, wie er in Joh. David Werthers Nachricht von der Buchdruckerkunst p. 6. steht.","orig_tok":["Buchdruckereyd",",","angehende","Buchdruckerherren","muͤſſen","einen","ablegen",",","warum",",","kan","man","aus","dem","Eyd","ſehen",",","welchen","ehedeſſen","Hannß","Luft","geſchworen",",","ich","will","ſolchen","hieher","ſetzen",",","wie","er","in","Joh.","David","Werthers","Nachricht","von","der","Buchdruckerkunſt","p.","6.","ſtehet","."],"norm_tok":["Buchdruckereyd",",","angehende","Buchdruckerherren","müssen","einen","ablegen",",","warum",",","kann","man","aus","dem","Eid","sehen",",","welchen","ehe","dessen","Hannß","Luft","geschworen",",","ich","will","solchen","hierhersetzen",",","wie","er","in","Joh",".","David","Werthers","Nachricht","von","der","Buchdruckerkunst","p.","6.","steht","."],"orig_spans":[[0,14],[14,15],[16,25],[26,43],[44,51],[52,57],[58,65],[65,66],[67,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,93],[94,99],[99,100],[101,108],[109,118],[119,124],[125,129],[130,140],[140,141],[142,145],[146,150],[151,158],[159,165],[166,172],[172,173],[174,177],[178,180],[181,183],[184,188],[189,194],[195,203],[204,213],[214,217],[218,221],[222,238],[239,241],[242,244],[245,251],[251,252]],"norm_spans":[[0,14],[14,15],[16,25],[26,43],[44,50],[51,56],[57,64],[64,65],[66,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,93],[94,99],[99,100],[101,108],[109,112],[113,119],[120,125],[126,130],[131,141],[141,142],[143,146],[147,151],[152,159],[160,173],[173,174],[175,178],[179,181],[182,184],[185,188],[188,189],[190,195],[196,204],[205,214],[215,218],[219,222],[223,239],[240,242],[243,245],[246,251],[251,252]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9721999168396}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3756,"date":1740,"orig":"„ Jch, Hanß Lufft, Buchdrucker in Wittenberg, ſchwere zu GOtt dem allmaͤchtigen, einen leiblichen Eyd, daß ich ohne Erlaubniß und vorhergehender Cenſur der verordneten Profeſſorum hieſiger Univerſitaͤt, kein Buch, oder Schrift, noch einige Schmaͤh-oder andere verbothene Schriften nicht drucken, oder durch die Meinigen heimlich oder oͤffentlich drucken laſſen, und hierunter und ſonſt allenthalben der publicirten Buchdruckerey-Ordnung gemaͤß bezeigen wolle.","norm":"„Ich, Hanß Luft, Buchdrucker in Wittenberg, schwere zu Gott dem allmächtigen, einen leiblichen Eid, dass ich ohne Erlaubnis und vorhergehender Zensur der verordneten Professorum hiesiger Universität, kein Buch, oder Schrift, noch einige Schmäh- oder andere verbotene Schriften nicht drucken, oder durch die Meinigen heimlich oder öffentlich drucken lassen, und hierunter und sonst allenthalben der publizierten Buchdruckerey-Ordnung gemäß bezeigen wolle.","orig_tok":["„","Jch",",","Hanß","Lufft",",","Buchdrucker","in","Wittenberg",",","ſchwere","zu","GOtt","dem","allmaͤchtigen",",","einen","leiblichen","Eyd",",","daß","ich","ohne","Erlaubniß","und","vorhergehender","Cenſur","der","verordneten","Profeſſorum","hieſiger","Univerſitaͤt",",","kein","Buch",",","oder","Schrift",",","noch","einige","Schmaͤh-","oder","andere","verbothene","Schriften","nicht","drucken",",","oder","durch","die","Meinigen","heimlich","oder","oͤffentlich","drucken","laſſen",",","und","hierunter","und","ſonſt","allenthalben","der","publicirten","Buchdruckerey-Ordnung","gemaͤß","bezeigen","wolle","."],"norm_tok":["„","Ich",",","Hanß","Luft",",","Buchdrucker","in","Wittenberg",",","schwere","zu","Gott","dem","allmächtigen",",","einen","leiblichen","Eid",",","dass","ich","ohne","Erlaubnis","und","vorhergehender","Zensur","der","verordneten","Professorum","hiesiger","Universität",",","kein","Buch",",","oder","Schrift",",","noch","einige","Schmäh-","oder","andere","verbotene","Schriften","nicht","drucken",",","oder","durch","die","Meinigen","heimlich","oder","öffentlich","drucken","lassen",",","und","hierunter","und","sonst","allenthalben","der","publizierten","Buchdruckerey-Ordnung","gemäß","bezeigen","wolle","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[5,6],[7,11],[12,17],[17,18],[19,30],[31,33],[34,44],[44,45],[46,53],[54,56],[57,61],[62,65],[66,79],[79,80],[81,86],[87,97],[98,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,115],[116,125],[126,129],[130,144],[145,151],[152,155],[156,167],[168,179],[180,188],[189,201],[201,202],[203,207],[208,212],[212,213],[214,218],[219,226],[226,227],[228,232],[233,239],[240,248],[248,252],[253,259],[260,270],[271,280],[281,286],[287,294],[294,295],[296,300],[301,306],[307,310],[311,319],[320,328],[329,333],[334,345],[346,353],[354,360],[360,361],[362,365],[366,375],[376,379],[380,385],[386,398],[399,402],[403,414],[415,436],[437,443],[444,452],[453,458],[458,459]],"norm_spans":[[0,1],[1,4],[4,5],[6,10],[11,15],[15,16],[17,28],[29,31],[32,42],[42,43],[44,51],[52,54],[55,59],[60,63],[64,76],[76,77],[78,83],[84,94],[95,98],[98,99],[100,104],[105,108],[109,113],[114,123],[124,127],[128,142],[143,149],[150,153],[154,165],[166,177],[178,186],[187,198],[198,199],[200,204],[205,209],[209,210],[211,215],[216,223],[223,224],[225,229],[230,236],[237,244],[245,249],[250,256],[257,266],[267,276],[277,282],[283,290],[290,291],[292,296],[297,302],[303,306],[307,315],[316,324],[325,329],[330,340],[341,348],[349,355],[355,356],[357,360],[361,370],[371,374],[375,380],[381,393],[394,397],[398,410],[411,432],[433,438],[439,447],[448,453],[453,454]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.865600109100342}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3757,"date":1740,"orig":"So wahr mir GOtt helfe, und ſein heiliges Evangelium.","norm":"So wahr mir Gott helfe, und sein heiliges Evangelium.","orig_tok":["So","wahr","mir","GOtt","helfe",",","und","ſein","heiliges","Evangelium","."],"norm_tok":["So","wahr","mir","Gott","helfe",",","und","sein","heiliges","Evangelium","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,41],[42,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,41],[42,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.625499963760376}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3758,"date":1740,"orig":"Buchdruckerfarbe, ſiehe Firniß.","norm":"Buchdruckerfarbe, siehe Firnis.","orig_tok":["Buchdruckerfarbe",",","ſiehe","Firniß","."],"norm_tok":["Buchdruckerfarbe",",","siehe","Firnis","."],"orig_spans":[[0,16],[16,17],[18,23],[24,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,16],[16,17],[18,23],[24,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.096099853515625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3759,"date":1740,"orig":"Buchdruckerinſtrumenta, werden hier in Tab. II. nach bey liegenden verjuͤngten Maßſtab, nach der Cavalier Perſpectiv und natuͤrlichen Perſpectiv in Riß dargeſtellet, auch jedes mit ſeinem Nahmen genennet, welche unſere Vorfahren in gewiſſe Reime geſetzt, und alſo lauten:","norm":"Buchdruckerinstrumente, werden hier in Tab. II. nach bei liegenden verjüngten Maßstab, nach der Kavalier Perspektiv und natürlichen Perspektiv in Riss dargestellt, auch jedes mit seinem Namen genannt, welche unsere Vorfahren in gewisse Reime gesetzt, und also lauten:","orig_tok":["Buchdruckerinſtrumenta",",","werden","hier","in","Tab.","II.","nach","bey","liegenden","verjuͤngten","Maßſtab",",","nach","der","Cavalier","Perſpectiv","und","natuͤrlichen","Perſpectiv","in","Riß","dargeſtellet",",","auch","jedes","mit","ſeinem","Nahmen","genennet",",","welche","unſere","Vorfahren","in","gewiſſe","Reime","geſetzt",",","und","alſo","lauten",":"],"norm_tok":["Buchdruckerinstrumente",",","werden","hier","in","Tab",".","II.","nach","bei","liegenden","verjüngten","Maßstab",",","nach","der","Kavalier","Perspektiv","und","natürlichen","Perspektiv","in","Riss","dargestellt",",","auch","jedes","mit","seinem","Namen","genannt",",","welche","unsere","Vorfahren","in","gewisse","Reime","gesetzt",",","und","also","lauten",":"],"orig_spans":[[0,22],[22,23],[24,30],[31,35],[36,38],[39,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,66],[67,78],[79,86],[86,87],[88,92],[93,96],[97,105],[106,116],[117,120],[121,133],[134,144],[145,147],[148,151],[152,164],[164,165],[166,170],[171,176],[177,180],[181,187],[188,194],[195,203],[203,204],[205,211],[212,218],[219,228],[229,231],[232,239],[240,245],[246,253],[253,254],[255,258],[259,263],[264,270],[270,271]],"norm_spans":[[0,22],[22,23],[24,30],[31,35],[36,38],[39,42],[42,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,66],[67,77],[78,85],[85,86],[87,91],[92,95],[96,104],[105,115],[116,119],[120,131],[132,142],[143,145],[146,150],[151,162],[162,163],[164,168],[169,174],[175,178],[179,185],[186,191],[192,199],[199,200],[201,207],[208,214],[215,224],[225,227],[228,235],[236,241],[242,249],[249,250],[251,254],[255,259],[260,266],[266,267]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.717199802398682}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3760,"date":1740,"orig":"So braucht den Bengel friſch ihr Drucker und die Ballen.","norm":"So braucht den Bengel frisch ihr Drucker und die Ballen.","orig_tok":["So","braucht","den","Bengel","friſch","ihr","Drucker","und","die","Ballen","."],"norm_tok":["So","braucht","den","Bengel","frisch","ihr","Drucker","und","die","Ballen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,21],[22,28],[29,32],[33,40],[41,44],[45,48],[49,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,21],[22,28],[29,32],[33,40],[41,44],[45,48],[49,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.09600019454956}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3761,"date":1740,"orig":"Die Spindel, lauffe Bret, die Farbe unter allen Duͤrfft ihr Schließnagel, Ram, auch Eſel, Muͤtterlein, Schwamm, Mater, Ballen-Knecht, Farbriſen, Farbeſtein, Die Rolle, Tiegel, Buͤchs, Puncturen, Schrauben, Walle, Karn, Kalgen, Fundament, Feichtbreter Gorbel, Schnalle, Rameiſen ſammt dem Filtz das Klopfholtz, Feuchteſtein, Steg, Antritt, Schienen, Keil, zur Preſſe muͤſſen ſeyn.","norm":"Die Spindel, laufe Brett, die Farbe unter allen Dürft ihr Schließnagel, Ram, auch Esel, Mütterlein, Schwamm, Mater, Ballen-Knecht, Farbrisen, Farbstein, die Rolle, Tiegel, Büchse, Punkture, Schrauben, Walle, Karen, Kallen, Fundament, Feichtbreter Gorbel, Schnalle, Rahmeisen samt dem Filz das Klopfholz, Feuchtestein, Steg, Antritt, Schienen, Keil, zur Presse müssen sein.","orig_tok":["Die","Spindel",",","lauffe","Bret",",","die","Farbe","unter","allen","Duͤrfft","ihr","Schließnagel",",","Ram",",","auch","Eſel",",","Muͤtterlein",",","Schwamm",",","Mater",",","Ballen-Knecht",",","Farbriſen",",","Farbeſtein",",","Die","Rolle",",","Tiegel",",","Buͤchs",",","Puncturen",",","Schrauben",",","Walle",",","Karn",",","Kalgen",",","Fundament",",","Feichtbreter","Gorbel",",","Schnalle",",","Rameiſen","ſammt","dem","Filtz","das","Klopfholtz",",","Feuchteſtein",",","Steg",",","Antritt",",","Schienen",",","Keil",",","zur","Preſſe","muͤſſen","ſeyn","."],"norm_tok":["Die","Spindel",",","laufe","Brett",",","die","Farbe","unter","allen","Dürft","ihr","Schließnagel",",","Ram",",","auch","Esel",",","Mütterlein",",","Schwamm",",","Mater",",","Ballen-Knecht",",","Farbrisen",",","Farbstein",",","die","Rolle",",","Tiegel",",","Büchse",",","Punkture",",","Schrauben",",","Walle",",","Karen",",","Kallen",",","Fundament",",","Feichtbreter","Gorbel",",","Schnalle",",","Rahmeisen","samt","dem","Filz","das","Klopfholz",",","Feuchtestein",",","Steg",",","Antritt",",","Schienen",",","Keil",",","zur","Presse","müssen","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,41],[42,47],[48,55],[56,59],[60,72],[72,73],[74,77],[77,78],[79,83],[84,88],[88,89],[90,101],[101,102],[103,110],[110,111],[112,117],[117,118],[119,132],[132,133],[134,143],[143,144],[145,155],[155,156],[157,160],[161,166],[166,167],[168,174],[174,175],[176,182],[182,183],[184,193],[193,194],[195,204],[204,205],[206,211],[211,212],[213,217],[217,218],[219,225],[225,226],[227,236],[236,237],[238,250],[251,257],[257,258],[259,267],[267,268],[269,277],[278,283],[284,287],[288,293],[294,297],[298,308],[308,309],[310,322],[322,323],[324,328],[328,329],[330,337],[337,338],[339,347],[347,348],[349,353],[353,354],[355,358],[359,365],[366,373],[374,378],[378,379]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,41],[42,47],[48,53],[54,57],[58,70],[70,71],[72,75],[75,76],[77,81],[82,86],[86,87],[88,98],[98,99],[100,107],[107,108],[109,114],[114,115],[116,129],[129,130],[131,140],[140,141],[142,151],[151,152],[153,156],[157,162],[162,163],[164,170],[170,171],[172,178],[178,179],[180,188],[188,189],[190,199],[199,200],[201,206],[206,207],[208,213],[213,214],[215,221],[221,222],[223,232],[232,233],[234,246],[247,253],[253,254],[255,263],[263,264],[265,274],[275,279],[280,283],[284,288],[289,292],[293,302],[302,303],[304,316],[316,317],[318,322],[322,323],[324,331],[331,332],[333,341],[341,342],[343,347],[347,348],[349,352],[353,359],[360,366],[367,371],[371,372]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.677499771118164}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3762,"date":1740,"orig":"Buchdrucker Inſignia, Iubilæum, Preſſe ꝛc. ſiehe jedes unter ſeinem Anfangsbuchſtaben.","norm":"Buchdrucker Insignia, Jubiläum, Presse etc. siehe jedes unter seinem Anfangsbuchstaben.","orig_tok":["Buchdrucker","Inſignia",",","Iubilæum",",","Preſſe","ꝛc.","ſiehe","jedes","unter","ſeinem","Anfangsbuchſtaben","."],"norm_tok":["Buchdrucker","Insignia",",","Jubiläum",",","Presse","etc.","siehe","jedes","unter","seinem","Anfangsbuchstaben","."],"orig_spans":[[0,11],[12,20],[20,21],[22,30],[30,31],[32,38],[39,42],[43,48],[49,54],[55,60],[61,67],[68,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,11],[12,20],[20,21],[22,30],[30,31],[32,38],[39,43],[44,49],[50,55],[56,61],[62,68],[69,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.484000205993652}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3763,"date":1740,"orig":"Buchfuͤhrer, Buchhaͤndler, iſt derjenige, ſo Buͤche entweder ſelbſt auf ſeine Koſten drucken laͤßt, oder von andern erhandelt, um ſelbige gegen einen billigen Gewinn wiederum zu verkaufen.","norm":"Buchführer, Buchhändler, ist derjenige, so Büge entweder selbst auf seine Kosten drucken lässt, oder von anderen erhandelt, um selbige gegen einen billigen Gewinn wiederum zu verkaufen.","orig_tok":["Buchfuͤhrer",",","Buchhaͤndler",",","iſt","derjenige",",","ſo","Buͤche","entweder","ſelbſt","auf","ſeine","Koſten","drucken","laͤßt",",","oder","von","andern","erhandelt",",","um","ſelbige","gegen","einen","billigen","Gewinn","wiederum","zu","verkaufen","."],"norm_tok":["Buchführer",",","Buchhändler",",","ist","derjenige",",","so","Büge","entweder","selbst","auf","seine","Kosten","drucken","lässt",",","oder","von","anderen","erhandelt",",","um","selbige","gegen","einen","billigen","Gewinn","wiederum","zu","verkaufen","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,25],[25,26],[27,30],[31,40],[40,41],[42,44],[45,51],[52,60],[61,67],[68,71],[72,77],[78,84],[85,92],[93,98],[98,99],[100,104],[105,108],[109,115],[116,125],[125,126],[127,129],[130,137],[138,143],[144,149],[150,158],[159,165],[166,174],[175,177],[178,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,23],[23,24],[25,28],[29,38],[38,39],[40,42],[43,47],[48,56],[57,63],[64,67],[68,73],[74,80],[81,88],[89,94],[94,95],[96,100],[101,104],[105,112],[113,122],[122,123],[124,126],[127,134],[135,140],[141,146],[147,155],[156,162],[163,171],[172,174],[175,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.788000106811523}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3764,"date":1740,"orig":"Jn den aͤltern Zeiten lieſen dieſe Leute die Buͤcher abſchreiben.","norm":"In den älteren Zeiten Liesen diese Leute die Bücher abschreiben.","orig_tok":["Jn","den","aͤltern","Zeiten","lieſen","dieſe","Leute","die","Buͤcher","abſchreiben","."],"norm_tok":["In","den","älteren","Zeiten","Liesen","diese","Leute","die","Bücher","abschreiben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,21],[22,28],[29,34],[35,40],[41,44],[45,52],[53,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,21],[22,28],[29,34],[35,40],[41,44],[45,51],[52,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.502600193023682}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3765,"date":1740,"orig":"Weil aber dieſes groſe Unkoſten verurſachte; So war die Anzahl derſelben ſehr gering.","norm":"Weil aber dieses große Unkosten verursachte; so war die Anzahl derselben sehr gering.","orig_tok":["Weil","aber","dieſes","groſe","Unkoſten","verurſachte",";","So","war","die","Anzahl","derſelben","ſehr","gering","."],"norm_tok":["Weil","aber","dieses","große","Unkosten","verursachte",";","so","war","die","Anzahl","derselben","sehr","gering","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,22],[23,31],[32,43],[43,44],[45,47],[48,51],[52,55],[56,62],[63,72],[73,77],[78,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,22],[23,31],[32,43],[43,44],[45,47],[48,51],[52,55],[56,62],[63,72],[73,77],[78,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.157899856567383}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3766,"date":1740,"orig":"Nachdem aber durch die Erfindung der Buchdruckerey die Anſchaffung der Buͤcher viel leichter worden; So hat ſich auch die Anzahl derſelben um ein merckliches vermehret.","norm":"Nachdem aber durch die Erfindung der Buchdruckerei die Anschaffung der Bücher viel leichter worden; so hat sich auch die Anzahl derselben um ein merkliches vermehret.","orig_tok":["Nachdem","aber","durch","die","Erfindung","der","Buchdruckerey","die","Anſchaffung","der","Buͤcher","viel","leichter","worden",";","So","hat","ſich","auch","die","Anzahl","derſelben","um","ein","merckliches","vermehret","."],"norm_tok":["Nachdem","aber","durch","die","Erfindung","der","Buchdruckerei","die","Anschaffung","der","Bücher","viel","leichter","worden",";","so","hat","sich","auch","die","Anzahl","derselben","um","ein","merkliches","vermehret","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,32],[33,36],[37,50],[51,54],[55,66],[67,70],[71,78],[79,83],[84,92],[93,99],[99,100],[101,103],[104,107],[108,112],[113,117],[118,121],[122,128],[129,138],[139,141],[142,145],[146,157],[158,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,32],[33,36],[37,50],[51,54],[55,66],[67,70],[71,77],[78,82],[83,91],[92,98],[98,99],[100,102],[103,106],[107,111],[112,116],[117,120],[121,127],[128,137],[138,140],[141,144],[145,155],[156,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.404900074005127}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3767,"date":1740,"orig":"Dieſen Leuten hat man zu dancken, daß man jetzo viele Buͤcher ſo wohl alte, als neue, in allen Theilen der Gelahrheit um einen billigen Preiß ſich anſchaffen kan.","norm":"Diesen Leuten hat man zu danken, dass man jetzt viele Bücher so wohl alte, als neue, in allen Teilen der Gelehrtheit um einen billigen Preis sich anschaffen kann.","orig_tok":["Dieſen","Leuten","hat","man","zu","dancken",",","daß","man","jetzo","viele","Buͤcher","ſo","wohl","alte",",","als","neue",",","in","allen","Theilen","der","Gelahrheit","um","einen","billigen","Preiß","ſich","anſchaffen","kan","."],"norm_tok":["Diesen","Leuten","hat","man","zu","danken",",","dass","man","jetzt","viele","Bücher","so","wohl","alte",",","als","neue",",","in","allen","Teilen","der","Gelehrtheit","um","einen","billigen","Preis","sich","anschaffen","kann","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,24],[25,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,47],[48,53],[54,61],[62,64],[65,69],[70,74],[74,75],[76,79],[80,84],[84,85],[86,88],[89,94],[95,102],[103,106],[107,117],[118,120],[121,126],[127,135],[136,141],[142,146],[147,157],[158,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,24],[25,31],[31,32],[33,37],[38,41],[42,47],[48,53],[54,60],[61,63],[64,68],[69,73],[73,74],[75,78],[79,83],[83,84],[85,87],[88,93],[94,100],[101,104],[105,116],[117,119],[120,125],[126,134],[135,140],[141,145],[146,156],[157,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.770400047302246}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3768,"date":1740,"orig":"Und wenn ſie auch ſelbige nicht ſelbſten verlegt, ſo koͤnnen ſie doch ſolche vermoͤge ihres Briefwechſels aus allen Theilen der Welt bey nahe verſchreiben und ſchaffen.","norm":"Und wenn sie auch selbige nicht selbst verlegt, so können sie doch solche vermöge ihres Briefwechsels aus allen Teilen der Welt bei nahe verschreiben und schaffen.","orig_tok":["Und","wenn","ſie","auch","ſelbige","nicht","ſelbſten","verlegt",",","ſo","koͤnnen","ſie","doch","ſolche","vermoͤge","ihres","Briefwechſels","aus","allen","Theilen","der","Welt","bey","nahe","verſchreiben","und","ſchaffen","."],"norm_tok":["Und","wenn","sie","auch","selbige","nicht","selbst","verlegt",",","so","können","sie","doch","solche","vermöge","ihres","Briefwechsels","aus","allen","Teilen","der","Welt","bei","nahe","verschreiben","und","schaffen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,25],[26,31],[32,40],[41,48],[48,49],[50,52],[53,60],[61,64],[65,69],[70,76],[77,85],[86,91],[92,105],[106,109],[110,115],[116,123],[124,127],[128,132],[133,136],[137,141],[142,154],[155,158],[159,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,25],[26,31],[32,38],[39,46],[46,47],[48,50],[51,57],[58,61],[62,66],[67,73],[74,81],[82,87],[88,101],[102,105],[106,111],[112,118],[119,122],[123,127],[128,131],[132,136],[137,149],[150,153],[154,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.895500183105469}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3769,"date":1740,"orig":"Es giebt nicht nur in Teutſchland, ſondern auch auswaͤrts viele rechtſchaffene Buchhaͤndler, welche ſich um die gelehrte Welt verdient zu machen ſuchen, indem ſie die geſchickteſten Maͤnner durch billige und reiche Belohnung zu den nuͤtzlichſten Buͤchern aufmuntern.","norm":"Es gibt nicht nur in Deutschland, sondern auch auswärts viele rechtschaffene Buchhändler, welche sich um die gelehrte Welt verdient zu machen suchen, indem sie die geschicktesten Männer durch billige und reiche Belohnung zu den nützlichsten Büchern aufmuntern.","orig_tok":["Es","giebt","nicht","nur","in","Teutſchland",",","ſondern","auch","auswaͤrts","viele","rechtſchaffene","Buchhaͤndler",",","welche","ſich","um","die","gelehrte","Welt","verdient","zu","machen","ſuchen",",","indem","ſie","die","geſchickteſten","Maͤnner","durch","billige","und","reiche","Belohnung","zu","den","nuͤtzlichſten","Buͤchern","aufmuntern","."],"norm_tok":["Es","gibt","nicht","nur","in","Deutschland",",","sondern","auch","auswärts","viele","rechtschaffene","Buchhändler",",","welche","sich","um","die","gelehrte","Welt","verdient","zu","machen","suchen",",","indem","sie","die","geschicktesten","Männer","durch","billige","und","reiche","Belohnung","zu","den","nützlichsten","Büchern","aufmuntern","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,18],[19,21],[22,33],[33,34],[35,42],[43,47],[48,57],[58,63],[64,78],[79,91],[91,92],[93,99],[100,104],[105,107],[108,111],[112,120],[121,125],[126,134],[135,137],[138,144],[145,151],[151,152],[153,158],[159,162],[163,166],[167,181],[182,189],[190,195],[196,203],[204,207],[208,214],[215,224],[225,227],[228,231],[232,245],[246,254],[255,265],[265,266]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,17],[18,20],[21,32],[32,33],[34,41],[42,46],[47,55],[56,61],[62,76],[77,88],[88,89],[90,96],[97,101],[102,104],[105,108],[109,117],[118,122],[123,131],[132,134],[135,141],[142,148],[148,149],[150,155],[156,159],[160,163],[164,178],[179,185],[186,191],[192,199],[200,203],[204,210],[211,220],[221,223],[224,227],[228,240],[241,248],[249,259],[259,260]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.923099994659424}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3770,"date":1740,"orig":"Und dieſe ſind doppelter Ehre werth, weil ſie nicht nur dem gemeinen Weſen hoͤchſt nuͤtzlich, ſondern auch an dem Flohr guter Kuͤnſte und Wiſſenſchaften einen Antheil haben.","norm":"Und diese sind doppelter Ehre wert, weil sie nicht nur dem gemeinen Wesen höchst nützlich, sondern auch an dem Flor guter Künste und Wissenschaften einen Anteil haben.","orig_tok":["Und","dieſe","ſind","doppelter","Ehre","werth",",","weil","ſie","nicht","nur","dem","gemeinen","Weſen","hoͤchſt","nuͤtzlich",",","ſondern","auch","an","dem","Flohr","guter","Kuͤnſte","und","Wiſſenſchaften","einen","Antheil","haben","."],"norm_tok":["Und","diese","sind","doppelter","Ehre","wert",",","weil","sie","nicht","nur","dem","gemeinen","Wesen","höchst","nützlich",",","sondern","auch","an","dem","Flor","guter","Künste","und","Wissenschaften","einen","Anteil","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,24],[25,29],[30,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,51],[52,55],[56,59],[60,68],[69,74],[75,82],[83,92],[92,93],[94,101],[102,106],[107,109],[110,113],[114,119],[120,125],[126,133],[134,137],[138,152],[153,158],[159,166],[167,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,24],[25,29],[30,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,50],[51,54],[55,58],[59,67],[68,73],[74,80],[81,89],[89,90],[91,98],[99,103],[104,106],[107,110],[111,115],[116,121],[122,128],[129,132],[133,147],[148,153],[154,160],[161,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.745800018310547}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3771,"date":1740,"orig":"Buchſtabe, wovon dieſelben verfertiget werden, ſiehe Schriftgieſerey.","norm":"Buchstabe, wovon dieselben verfertiget werden, siehe Schriftgießerei.","orig_tok":["Buchſtabe",",","wovon","dieſelben","verfertiget","werden",",","ſiehe","Schriftgieſerey","."],"norm_tok":["Buchstabe",",","wovon","dieselben","verfertiget","werden",",","siehe","Schriftgießerei","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,16],[17,26],[27,38],[39,45],[45,46],[47,52],[53,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,16],[17,26],[27,38],[39,45],[45,46],[47,52],[53,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.389400005340576}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3772,"date":1740,"orig":"‒ ‒ Horirter, zierliche Einfaſſung oder Cartouche derſelben.","norm":"‒ ‒ Horirter, zierliche Einfassung oder Cartouche derselben.","orig_tok":["‒","‒","Horirter",",","zierliche","Einfaſſung","oder","Cartouche","derſelben","."],"norm_tok":["‒","‒","Horirter",",","zierliche","Einfassung","oder","Cartouche","derselben","."],"orig_spans":[[0,1],[2,3],[4,12],[12,13],[14,23],[24,34],[35,39],[40,49],[50,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,1],[2,3],[4,12],[12,13],[14,23],[24,34],[35,39],[40,49],[50,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.55109977722168}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3773,"date":1740,"orig":"Alſo nennet man die zierlichen Anfangsbuchſtaben bey einem Wercke, Abtheilung, oder Capitels deſſelben.","norm":"Also nennt man die zierlichen Anfangsbuchstaben bei einem Werke, Abteilung, oder Kapitels desselben.","orig_tok":["Alſo","nennet","man","die","zierlichen","Anfangsbuchſtaben","bey","einem","Wercke",",","Abtheilung",",","oder","Capitels","deſſelben","."],"norm_tok":["Also","nennt","man","die","zierlichen","Anfangsbuchstaben","bei","einem","Werke",",","Abteilung",",","oder","Kapitels","desselben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,30],[31,48],[49,52],[53,58],[59,65],[65,66],[67,77],[77,78],[79,83],[84,92],[93,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,29],[30,47],[48,51],[52,57],[58,63],[63,64],[65,74],[74,75],[76,80],[81,89],[90,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.094299793243408}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3774,"date":1740,"orig":"Hier muß man wohl mercken, daß ein ſolcher Buchſtabe niemals mehr Platz, als den vierten Theil von der laͤnge einer Zeile einnehmen ſoll, weniger darf er eher einnehmen, als: ⅕ ⅙ ⅐ ⅛.","norm":"Hier muss man wohl merken, dass ein solcher Buchstabe niemals mehr Platz, als den vierten Teil von der Länge einer Zeile einnehmen soll, weniger darf er eher einnehmen, als: ⅕ ⅙ ⅐ ⅛.","orig_tok":["Hier","muß","man","wohl","mercken",",","daß","ein","ſolcher","Buchſtabe","niemals","mehr","Platz",",","als","den","vierten","Theil","von","der","laͤnge","einer","Zeile","einnehmen","ſoll",",","weniger","darf","er","eher","einnehmen",",","als",":","⅕","⅙","⅐","⅛","."],"norm_tok":["Hier","muss","man","wohl","merken",",","dass","ein","solcher","Buchstabe","niemals","mehr","Platz",",","als","den","vierten","Teil","von","der","Länge","einer","Zeile","einnehmen","soll",",","weniger","darf","er","eher","einnehmen",",","als",":","⅕","⅙","⅐","⅛."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,42],[43,52],[53,60],[61,65],[66,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,88],[89,94],[95,98],[99,102],[103,109],[110,115],[116,121],[122,131],[132,136],[136,137],[138,145],[146,150],[151,153],[154,158],[159,168],[168,169],[170,173],[173,174],[175,176],[177,178],[179,180],[181,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,43],[44,53],[54,61],[62,66],[67,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,89],[90,94],[95,98],[99,102],[103,108],[109,114],[115,120],[121,130],[131,135],[135,136],[137,144],[145,149],[150,152],[153,157],[158,167],[167,168],[169,172],[172,173],[174,175],[176,177],[178,179],[180,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.322400093078613}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3775,"date":1740,"orig":"Es iſt auch nicht noͤthig, daß bey jedem Capitel ein ſolcher Buchſtabe angebracht wird.","norm":"Es ist auch nicht nötig, dass bei jedem Kapitel ein solcher Buchstabe angebracht wird.","orig_tok":["Es","iſt","auch","nicht","noͤthig",",","daß","bey","jedem","Capitel","ein","ſolcher","Buchſtabe","angebracht","wird","."],"norm_tok":["Es","ist","auch","nicht","nötig",",","dass","bei","jedem","Kapitel","ein","solcher","Buchstabe","angebracht","wird","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,48],[49,52],[53,60],[61,70],[71,81],[82,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,39],[40,47],[48,51],[52,59],[60,69],[70,80],[81,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.475199937820434}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3776,"date":1740,"orig":"Denn zierliche und ſimple Buchſtaben ſollen von Rechtswegen mit einander abwechſeln, damit ſie deſto beſſer ins Auge fallen.","norm":"Denn zierliche und simple Buchstaben sollen von Rechtswegen miteinander abwechseln, damit sie desto besser ins Auge fallen.","orig_tok":["Denn","zierliche","und","ſimple","Buchſtaben","ſollen","von","Rechtswegen","mit","einander","abwechſeln",",","damit","ſie","deſto","beſſer","ins","Auge","fallen","."],"norm_tok":["Denn","zierliche","und","simple","Buchstaben","sollen","von","Rechtswegen","miteinander","abwechseln",",","damit","sie","desto","besser","ins","Auge","fallen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,25],[26,36],[37,43],[44,47],[48,59],[60,63],[64,72],[73,83],[83,84],[85,90],[91,94],[95,100],[101,107],[108,111],[112,116],[117,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,25],[26,36],[37,43],[44,47],[48,59],[60,71],[72,82],[82,83],[84,89],[90,93],[94,99],[100,106],[107,110],[111,115],[116,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.967800140380859}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3777,"date":1740,"orig":"Will man hierinnen ordentlich verfahren, ſo darf ein ſolcher Zierrath, oder Anfangsbuchſtabe, niemals von einem regulairen Qvadrat umſchloſſen werden koͤnnen, ſondern er ſoll etwas hoͤher ſeyn.","norm":"Will man hierinnen ordentlich verfahren, so darf ein solcher Zierrat, oder Anfangsbuchstabe, niemals von einem regulären Quadrat umschlossen werden können, sondern er soll etwas höher sein.","orig_tok":["Will","man","hierinnen","ordentlich","verfahren",",","ſo","darf","ein","ſolcher","Zierrath",",","oder","Anfangsbuchſtabe",",","niemals","von","einem","regulairen","Qvadrat","umſchloſſen","werden","koͤnnen",",","ſondern","er","ſoll","etwas","hoͤher","ſeyn","."],"norm_tok":["Will","man","hierinnen","ordentlich","verfahren",",","so","darf","ein","solcher","Zierrat",",","oder","Anfangsbuchstabe",",","niemals","von","einem","regulären","Quadrat","umschlossen","werden","können",",","sondern","er","soll","etwas","höher","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,29],[30,39],[39,40],[41,43],[44,48],[49,52],[53,60],[61,69],[69,70],[71,75],[76,92],[92,93],[94,101],[102,105],[106,111],[112,122],[123,130],[131,142],[143,149],[150,157],[157,158],[159,166],[167,169],[170,174],[175,180],[181,187],[188,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,29],[30,39],[39,40],[41,43],[44,48],[49,52],[53,60],[61,68],[68,69],[70,74],[75,91],[91,92],[93,100],[101,104],[105,110],[111,120],[121,128],[129,140],[141,147],[148,154],[154,155],[156,163],[164,166],[167,171],[172,177],[178,183],[184,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.654200077056885}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3778,"date":1740,"orig":"Jn lateiniſcher Schrift aber gehet es an, daß er damit umſchloſſen werden kan.","norm":"In lateinischer Schrift aber geht es an, dass er damit umschlossen werden kann.","orig_tok":["Jn","lateiniſcher","Schrift","aber","gehet","es","an",",","daß","er","damit","umſchloſſen","werden","kan","."],"norm_tok":["In","lateinischer","Schrift","aber","geht","es","an",",","dass","er","damit","umschlossen","werden","kann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,15],[16,23],[24,28],[29,34],[35,37],[38,40],[40,41],[42,45],[46,48],[49,54],[55,66],[67,73],[74,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,2],[3,15],[16,23],[24,28],[29,33],[34,36],[37,39],[39,40],[41,45],[46,48],[49,54],[55,66],[67,73],[74,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.523499965667725}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3779,"date":1740,"orig":"Buͤcher, rohe oder ungebundene, ingleichen Landcharten, Bilder, und dergleichen, wenn ſie von fremden Orten hieher nach Leipzig, oder uͤberhaupt nach Sachſen gebracht werden geben Conſumtions-Acciſe von Thaler 6. pf. Einwohnende Buchhaͤndler hingegen veracciſiren nur das Pappier, wenn ſie etwas drucken laſſen.","norm":"Bücher, rohe oder ungebundene, ingleichen Landkarten, Bilder, und dergleichen, wenn sie von fremden Orten hierher nach Leipzig, oder überhaupt nach Sachsen gebracht werden geben Consumtions-Accise von Taler 6. pf. Einwohnende Buchhändler hingegen veraccisiren nur das Papier, wenn sie etwas drucken lassen.","orig_tok":["Buͤcher",",","rohe","oder","ungebundene",",","ingleichen","Landcharten",",","Bilder",",","und","dergleichen",",","wenn","ſie","von","fremden","Orten","hieher","nach","Leipzig",",","oder","uͤberhaupt","nach","Sachſen","gebracht","werden","geben","Conſumtions-Acciſe","von","Thaler","6.","pf.","Einwohnende","Buchhaͤndler","hingegen","veracciſiren","nur","das","Pappier",",","wenn","ſie","etwas","drucken","laſſen","."],"norm_tok":["Bücher",",","rohe","oder","ungebundene",",","ingleichen","Landkarten",",","Bilder",",","und","dergleichen",",","wenn","sie","von","fremden","Orten","hierher","nach","Leipzig",",","oder","überhaupt","nach","Sachsen","gebracht","werden","geben","Consumtions-Accise","von","Taler","6.","pf",".","Einwohnende","Buchhändler","hingegen","veraccisiren","nur","das","Papier",",","wenn","sie","etwas","drucken","lassen","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,18],[19,30],[30,31],[32,42],[43,54],[54,55],[56,62],[62,63],[64,67],[68,79],[79,80],[81,85],[86,89],[90,93],[94,101],[102,107],[108,114],[115,119],[120,127],[127,128],[129,133],[134,144],[145,149],[150,157],[158,166],[167,173],[174,179],[180,198],[199,202],[203,209],[210,212],[213,216],[217,228],[229,241],[242,250],[251,263],[264,267],[268,271],[272,279],[279,280],[281,285],[286,289],[290,295],[296,303],[304,310],[310,311]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,17],[18,29],[29,30],[31,41],[42,52],[52,53],[54,60],[60,61],[62,65],[66,77],[77,78],[79,83],[84,87],[88,91],[92,99],[100,105],[106,113],[114,118],[119,126],[126,127],[128,132],[133,142],[143,147],[148,155],[156,164],[165,171],[172,177],[178,196],[197,200],[201,206],[207,209],[210,212],[212,213],[214,225],[226,237],[238,246],[247,259],[260,263],[264,267],[268,274],[274,275],[276,280],[281,284],[285,290],[291,298],[299,305],[305,306]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.890699863433838}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3780,"date":1740,"orig":"Buͤchſe, iſt ein viereckigtes Holtz, durch welches die Spindel an der Preſſe gehet.","norm":"Büchse, ist ein viereckiges Holz, durch welches die Spindel an der Presse geht.","orig_tok":["Buͤchſe",",","iſt","ein","viereckigtes","Holtz",",","durch","welches","die","Spindel","an","der","Preſſe","gehet","."],"norm_tok":["Büchse",",","ist","ein","viereckiges","Holz",",","durch","welches","die","Spindel","an","der","Presse","geht","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,16],[17,29],[30,35],[35,36],[37,42],[43,50],[51,54],[55,62],[63,65],[66,69],[70,76],[77,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,27],[28,32],[32,33],[34,39],[40,47],[48,51],[52,59],[60,62],[63,66],[67,73],[74,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.520100116729736}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3781,"date":1740,"orig":"Es wird ſolche mit dem ſogenannten Hollaͤndiſchen Schloß befeſtiget.","norm":"Es wird solche mit dem sogenannten holländischen Schloss befestiget.","orig_tok":["Es","wird","ſolche","mit","dem","ſogenannten","Hollaͤndiſchen","Schloß","befeſtiget","."],"norm_tok":["Es","wird","solche","mit","dem","sogenannten","holländischen","Schloss","befestiget","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,22],[23,34],[35,49],[50,56],[57,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,22],[23,34],[35,48],[49,56],[57,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.554900169372559}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3782,"date":1740,"orig":"Sie hat vier Schrauben an allen vier Ecken, vermittelſt welcher der Tiegel feſt gemacht wird.","norm":"Sie hat vier Schrauben an allen vier Ecken, vermittels welcher der Tiegel fest gemacht wird.","orig_tok":["Sie","hat","vier","Schrauben","an","allen","vier","Ecken",",","vermittelſt","welcher","der","Tiegel","feſt","gemacht","wird","."],"norm_tok":["Sie","hat","vier","Schrauben","an","allen","vier","Ecken",",","vermittels","welcher","der","Tiegel","fest","gemacht","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,22],[23,25],[26,31],[32,36],[37,42],[42,43],[44,55],[56,63],[64,67],[68,74],[75,79],[80,87],[88,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,22],[23,25],[26,31],[32,36],[37,42],[42,43],[44,54],[55,62],[63,66],[67,73],[74,78],[79,86],[87,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.57919979095459}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3783,"date":1740,"orig":"Der Tiegel aber iſt meiſtentheils von Metall, jedoch auch dann und wann von Holtz, in deſſen Mitte ein Pfaͤnnigen von Stahl iſt, worinnen ſich der Zapfen befindet.","norm":"Der Tiegel aber ist meistenteils von Metall, jedoch auch dann und wann von Holz, in dessen Mitte ein Pfennigen von Stahl ist, worin sich der Zapfen befindet.","orig_tok":["Der","Tiegel","aber","iſt","meiſtentheils","von","Metall",",","jedoch","auch","dann","und","wann","von","Holtz",",","in","deſſen","Mitte","ein","Pfaͤnnigen","von","Stahl","iſt",",","worinnen","ſich","der","Zapfen","befindet","."],"norm_tok":["Der","Tiegel","aber","ist","meistenteils","von","Metall",",","jedoch","auch","dann","und","wann","von","Holz",",","in","dessen","Mitte","ein","Pfennigen","von","Stahl","ist",",","worin","sich","der","Zapfen","befindet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,33],[34,37],[38,44],[44,45],[46,52],[53,57],[58,62],[63,66],[67,71],[72,75],[76,81],[81,82],[83,85],[86,92],[93,98],[99,102],[103,113],[114,117],[118,123],[124,127],[127,128],[129,137],[138,142],[143,146],[147,153],[154,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,32],[33,36],[37,43],[43,44],[45,51],[52,56],[57,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,79],[79,80],[81,83],[84,90],[91,96],[97,100],[101,110],[111,114],[115,120],[121,124],[124,125],[126,131],[132,136],[137,140],[141,147],[148,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5696001052856445}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3784,"date":1740,"orig":"C.","norm":"C.","orig_tok":["C","."],"norm_tok":["C."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.427599906921386}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3785,"date":1740,"orig":"Calender, kommt von dem lateiniſchen Wort Calendæ her, womit die Roͤmer den erſten Tag eines jeden Monats ausdruͤckten.","norm":"Kalender, kommt von dem lateinischen Wort Calendae her, womit die Römer den ersten Tag eines jeden Monats ausdrückten.","orig_tok":["Calender",",","kommt","von","dem","lateiniſchen","Wort","Calendæ","her",",","womit","die","Roͤmer","den","erſten","Tag","eines","jeden","Monats","ausdruͤckten","."],"norm_tok":["Kalender",",","kommt","von","dem","lateinischen","Wort","Calendae","her",",","womit","die","Römer","den","ersten","Tag","eines","jeden","Monats","ausdrückten","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,36],[37,41],[42,49],[50,53],[53,54],[55,60],[61,64],[65,71],[72,75],[76,82],[83,86],[87,92],[93,98],[99,105],[106,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,36],[37,41],[42,50],[51,54],[54,55],[56,61],[62,65],[66,71],[72,75],[76,82],[83,86],[87,92],[93,98],[99,105],[106,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.264699935913086}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3786,"date":1740,"orig":"Calendæ aber hat ſeinen Urſprung von καλέω, ῶ, ich ruffe, weil bey den Roͤmern die Prieſter alle Monat den neuen Mond auszuruffen pflegten.","norm":"Calendae aber hat seinen Ursprung von καλέω, ῶ, ich rufe, weil bei den Römern die Priester alle Monat den neuen Mond auszurufen pflegten.","orig_tok":["Calendæ","aber","hat","ſeinen","Urſprung","von","καλέω",",","ῶ",",","ich","ruffe",",","weil","bey","den","Roͤmern","die","Prieſter","alle","Monat","den","neuen","Mond","auszuruffen","pflegten","."],"norm_tok":["Calendae","aber","hat","seinen","Ursprung","von","καλέω",",","ῶ",",","ich","rufe",",","weil","bei","den","Römern","die","Priester","alle","Monat","den","neuen","Mond","auszurufen","pflegten","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,32],[33,36],[37,42],[42,43],[44,45],[45,46],[47,50],[51,56],[56,57],[58,62],[63,66],[67,70],[71,78],[79,82],[83,91],[92,96],[97,102],[103,106],[107,112],[113,117],[118,129],[130,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,33],[34,37],[38,43],[43,44],[45,46],[46,47],[48,51],[52,56],[56,57],[58,62],[63,66],[67,70],[71,77],[78,81],[82,90],[91,95],[96,101],[102,105],[106,111],[112,116],[117,127],[128,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.532100200653076}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3787,"date":1740,"orig":"Man verſteht unter dem Wort Calender ein chronologiſches Buch, darinnen das Jahr in ſeine Tage, Wochen und Monate eingetheilt wird, die geiſtlichen und weltlichen Feſttage nach dem Unterſcheid der Religionen, wie auch nach dem Gebrauch verſchiedener Voͤlcker beſtimmet und ſonſt andere Sachen mehr angemercket werden, welche in dem menſchlichen Leben zu wiſſen noͤthig und mit der Zeit hauptſaͤchlich eine Verwandſchaft haben.","norm":"Man versteht unter dem Wort Kalender ein chronologisches Buch, darinnen das Jahr in seine Tage, Wochen und Monate eingeteilt wird, die geistlichen und weltlichen Festtage nach dem Unterschied der Religionen, wie auch nach dem Gebrauch verschiedener Völker bestimmet und sonst andere Sachen mehr angemerkt werden, welche in dem menschlichen Leben zu wissen nötig und mit der Zeit hauptsächlich eine Verwandtschaft haben.","orig_tok":["Man","verſteht","unter","dem","Wort","Calender","ein","chronologiſches","Buch",",","darinnen","das","Jahr","in","ſeine","Tage",",","Wochen","und","Monate","eingetheilt","wird",",","die","geiſtlichen","und","weltlichen","Feſttage","nach","dem","Unterſcheid","der","Religionen",",","wie","auch","nach","dem","Gebrauch","verſchiedener","Voͤlcker","beſtimmet","und","ſonſt","andere","Sachen","mehr","angemercket","werden",",","welche","in","dem","menſchlichen","Leben","zu","wiſſen","noͤthig","und","mit","der","Zeit","hauptſaͤchlich","eine","Verwandſchaft","haben","."],"norm_tok":["Man","versteht","unter","dem","Wort","Kalender","ein","chronologisches","Buch",",","darinnen","das","Jahr","in","seine","Tage",",","Wochen","und","Monate","eingeteilt","wird",",","die","geistlichen","und","weltlichen","Festtage","nach","dem","Unterschied","der","Religionen",",","wie","auch","nach","dem","Gebrauch","verschiedener","Völker","bestimmet","und","sonst","andere","Sachen","mehr","angemerkt","werden",",","welche","in","dem","menschlichen","Leben","zu","wissen","nötig","und","mit","der","Zeit","hauptsächlich","eine","Verwandtschaft","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,22],[23,27],[28,36],[37,40],[41,56],[57,61],[61,62],[63,71],[72,75],[76,80],[81,83],[84,89],[90,94],[94,95],[96,102],[103,106],[107,113],[114,125],[126,130],[130,131],[132,135],[136,147],[148,151],[152,162],[163,171],[172,176],[177,180],[181,192],[193,196],[197,207],[207,208],[209,212],[213,217],[218,222],[223,226],[227,235],[236,249],[250,258],[259,268],[269,272],[273,278],[279,285],[286,292],[293,297],[298,309],[310,316],[316,317],[318,324],[325,327],[328,331],[332,344],[345,350],[351,353],[354,360],[361,368],[369,372],[373,376],[377,380],[381,385],[386,400],[401,405],[406,419],[420,425],[425,426]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,22],[23,27],[28,36],[37,40],[41,56],[57,61],[61,62],[63,71],[72,75],[76,80],[81,83],[84,89],[90,94],[94,95],[96,102],[103,106],[107,113],[114,124],[125,129],[129,130],[131,134],[135,146],[147,150],[151,161],[162,170],[171,175],[176,179],[180,191],[192,195],[196,206],[206,207],[208,211],[212,216],[217,221],[222,225],[226,234],[235,248],[249,255],[256,265],[266,269],[270,275],[276,282],[283,289],[290,294],[295,304],[305,311],[311,312],[313,319],[320,322],[323,326],[327,339],[340,345],[346,348],[349,355],[356,361],[362,365],[366,369],[370,373],[374,378],[379,392],[393,397],[398,412],[413,418],[418,419]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.4704999923706055}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3788,"date":1740,"orig":"Sonſten nennet man den Calender auch Allmanach, welches ein Arabiſches Wort mit ſeinem Artickel iſt, und ſo viel als eine Zahl oder Jahrrechnung bedeutet.","norm":"Sonsten nennt man den Kalender auch Almanach, welches ein arabisches Wort mit seinem Artikel ist, und so viel als eine Zahl oder Jahrrechnung bedeutet.","orig_tok":["Sonſten","nennet","man","den","Calender","auch","Allmanach",",","welches","ein","Arabiſches","Wort","mit","ſeinem","Artickel","iſt",",","und","ſo","viel","als","eine","Zahl","oder","Jahrrechnung","bedeutet","."],"norm_tok":["Sonsten","nennt","man","den","Kalender","auch","Almanach",",","welches","ein","arabisches","Wort","mit","seinem","Artikel","ist",",","und","so","viel","als","eine","Zahl","oder","Jahrrechnung","bedeutet","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,22],[23,31],[32,36],[37,46],[46,47],[48,55],[56,59],[60,70],[71,75],[76,79],[80,86],[87,95],[96,99],[99,100],[101,104],[105,107],[108,112],[113,116],[117,121],[122,126],[127,131],[132,144],[145,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,21],[22,30],[31,35],[36,44],[44,45],[46,53],[54,57],[58,68],[69,73],[74,77],[78,84],[85,92],[93,96],[96,97],[98,101],[102,104],[105,109],[110,113],[114,118],[119,123],[124,128],[129,141],[142,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.707699775695801}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3789,"date":1740,"orig":"Die in dem Calendern gewoͤhnlichen Zeichen findet man am Ende unſers Woͤrterbuchs beſonders gedruckt.","norm":"Die in dem Kalendern gewöhnlichen Zeichen findet man am Ende unseres Wörterbuchs besonders gedruckt.","orig_tok":["Die","in","dem","Calendern","gewoͤhnlichen","Zeichen","findet","man","am","Ende","unſers","Woͤrterbuchs","beſonders","gedruckt","."],"norm_tok":["Die","in","dem","Kalendern","gewöhnlichen","Zeichen","findet","man","am","Ende","unseres","Wörterbuchs","besonders","gedruckt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,20],[21,34],[35,42],[43,49],[50,53],[54,56],[57,61],[62,68],[69,81],[82,91],[92,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,20],[21,33],[34,41],[42,48],[49,52],[53,55],[56,60],[61,68],[69,80],[81,90],[91,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.615099906921387}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3790,"date":1740,"orig":"Was aber bey den Buchdruckereyen zu mercken noͤthig, lehret unſer ſogenannter Buchdruckercalender.","norm":"Was aber bei den Buchdruckereien zu merken nötig, lehrt unser sogenannter Buchdruckerkalender.","orig_tok":["Was","aber","bey","den","Buchdruckereyen","zu","mercken","noͤthig",",","lehret","unſer","ſogenannter","Buchdruckercalender","."],"norm_tok":["Was","aber","bei","den","Buchdruckereien","zu","merken","nötig",",","lehrt","unser","sogenannter","Buchdruckerkalender","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,32],[33,35],[36,43],[44,51],[51,52],[53,59],[60,65],[66,77],[78,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,32],[33,35],[36,42],[43,48],[48,49],[50,55],[56,61],[62,73],[74,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.945899963378906}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3791,"date":1740,"orig":"Cartouche, nennen die Frantzoſen in der Baukunſt einen Zierrath an dem Gebaͤude mit einer Tafel, worein eine Schrift kommt.","norm":"Cartouche, nennen die Franzosen in der Baukunst einen Zierrat an dem Gebäude mit einer Tafel, worein eine Schrift kommt.","orig_tok":["Cartouche",",","nennen","die","Frantzoſen","in","der","Baukunſt","einen","Zierrath","an","dem","Gebaͤude","mit","einer","Tafel",",","worein","eine","Schrift","kommt","."],"norm_tok":["Cartouche",",","nennen","die","Franzosen","in","der","Baukunst","einen","Zierrat","an","dem","Gebäude","mit","einer","Tafel",",","worein","eine","Schrift","kommt","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,17],[18,21],[22,32],[33,35],[36,39],[40,48],[49,54],[55,63],[64,66],[67,70],[71,79],[80,83],[84,89],[90,95],[95,96],[97,103],[104,108],[109,116],[117,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,17],[18,21],[22,31],[32,34],[35,38],[39,47],[48,53],[54,61],[62,64],[65,68],[69,76],[77,80],[81,86],[87,92],[92,93],[94,100],[101,105],[106,113],[114,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9430999755859375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3792,"date":1740,"orig":"Jn Buchdruckereyen aber iſt es eine zierliche Einfaſſung eines Anfangsbuchſtaben.","norm":"In Buchdruckereien aber ist es eine zierliche Einfassung eines Anfangsbuchstaben.","orig_tok":["Jn","Buchdruckereyen","aber","iſt","es","eine","zierliche","Einfaſſung","eines","Anfangsbuchſtaben","."],"norm_tok":["In","Buchdruckereien","aber","ist","es","eine","zierliche","Einfassung","eines","Anfangsbuchstaben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,18],[19,23],[24,27],[28,30],[31,35],[36,45],[46,56],[57,62],[63,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,2],[3,18],[19,23],[24,27],[28,30],[31,35],[36,45],[46,56],[57,62],[63,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.384399890899658}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3794,"date":1740,"orig":"Dahero ſind auch die Verfaſſer verbunden ihre Vor- und Zunahmen davor zu ſetzen.","norm":"Daher sind auch die Verfasser verbunden ihre Vor- und Zunahmen davorzusetzen.","orig_tok":["Dahero","ſind","auch","die","Verfaſſer","verbunden","ihre","Vor-","und","Zunahmen","davor","zu","ſetzen","."],"norm_tok":["Daher","sind","auch","die","Verfasser","verbunden","ihre","Vor-","und","Zunahmen","davorzusetzen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,20],[21,30],[31,40],[41,45],[46,50],[51,54],[55,63],[64,69],[70,72],[73,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,19],[20,29],[30,39],[40,44],[45,49],[50,53],[54,62],[63,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10],[12,10],[13,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.335800170898437}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3795,"date":1740,"orig":"Siehe Autor.","norm":"Siehe Autor.","orig_tok":["Siehe","Autor","."],"norm_tok":["Siehe","Autor","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"tg","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.252600193023682}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3796,"date":1740,"orig":"Cenſur, ohne dieſelbige ſollen Buchdrucker in Sachſen nichts drucken, laut allergnaͤdigſter Reſcripte Auguſts, Hertzogs zu Sachſen, vom 14 Septembr. 1562.","norm":"Zensur, ohne dieselbige sollen Buchdrucker in Sachsen nichts drucken, laut allergnädigster Rescripte Augusts, Herzogs zu Sachsen, vom 14 September . 1562.","orig_tok":["Cenſur",",","ohne","dieſelbige","ſollen","Buchdrucker","in","Sachſen","nichts","drucken",",","laut","allergnaͤdigſter","Reſcripte","Auguſts",",","Hertzogs","zu","Sachſen",",","vom","14","Septembr",".","1562","."],"norm_tok":["Zensur",",","ohne","dieselbige","sollen","Buchdrucker","in","Sachsen","nichts","drucken",",","laut","allergnädigster","Rescripte","Augusts",",","Herzogs","zu","Sachsen",",","vom","14","September",".","1562."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,23],[24,30],[31,42],[43,45],[46,53],[54,60],[61,68],[68,69],[70,74],[75,91],[92,101],[102,109],[109,110],[111,119],[120,122],[123,130],[130,131],[132,135],[136,138],[139,147],[147,148],[149,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,23],[24,30],[31,42],[43,45],[46,53],[54,60],[61,68],[68,69],[70,74],[75,90],[91,100],[101,108],[108,109],[110,117],[118,120],[121,128],[128,129],[130,133],[134,136],[137,146],[147,148],[149,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.462999820709228}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3797,"date":1740,"orig":"Koͤnigs Auguſti in Pohlen und Churf. zu Sachſen vom 8. Octobr. 1711. item vom 24. April 1717.","norm":"Königs Augusti in Polen und Churf. zu Sachsen vom 8. Octobr. 1711 . item vom 24. April 1717.","orig_tok":["Koͤnigs","Auguſti","in","Pohlen","und","Churf.","zu","Sachſen","vom","8.","Octobr.","1711",".","item","vom","24.","April","1717","."],"norm_tok":["Königs","Augusti","in","Polen","und","Churf",".","zu","Sachsen","vom","8.","Octobr",".","1711",".","item","vom","24.","April","1717."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,18],[19,25],[26,29],[30,36],[37,39],[40,47],[48,51],[52,54],[55,62],[63,67],[67,68],[69,73],[74,77],[78,81],[82,87],[88,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,17],[18,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,37],[38,45],[46,49],[50,52],[53,59],[59,60],[61,65],[66,67],[68,72],[73,76],[77,80],[81,86],[87,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9191999435424805}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3798,"date":1740,"orig":"Chymiſche Zeichen, ſiehe am Ende des Woͤrterbuchs.","norm":"Chemische Zeichen, siehe am Ende des Wörterbuchs.","orig_tok":["Chymiſche","Zeichen",",","ſiehe","am","Ende","des","Woͤrterbuchs","."],"norm_tok":["Chemische","Zeichen",",","siehe","am","Ende","des","Wörterbuchs","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[17,18],[19,24],[25,27],[28,32],[33,36],[37,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[17,18],[19,24],[25,27],[28,32],[33,36],[37,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.433199882507324}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3799,"date":1740,"orig":"Circkel, iſt ein aus Eiſen, Stahl, oder Meßing, verfertigtes Jnſtrument, ſo aus zwey unten ſpitzig zugehenden Stuͤcken, welche man Fuͤſſe nennet, beſtehet, die oben mit einem Gewerbe befeſtiget ſind, daß man ſie nach Belieben auf und zu machen kan.","norm":"Zirkel, ist ein aus Eisen, Stahl, oder Messing, verfertigtes Instrument, so aus zwei unten spitzig zugehenden Stücken, welche man Füße nennt, bestehet, die oben mit einem Gewerbe befestiget sind, dass man sie nach Belieben auf und zu machen kann.","orig_tok":["Circkel",",","iſt","ein","aus","Eiſen",",","Stahl",",","oder","Meßing",",","verfertigtes","Jnſtrument",",","ſo","aus","zwey","unten","ſpitzig","zugehenden","Stuͤcken",",","welche","man","Fuͤſſe","nennet",",","beſtehet",",","die","oben","mit","einem","Gewerbe","befeſtiget","ſind",",","daß","man","ſie","nach","Belieben","auf","und","zu","machen","kan","."],"norm_tok":["Zirkel",",","ist","ein","aus","Eisen",",","Stahl",",","oder","Messing",",","verfertigtes","Instrument",",","so","aus","zwei","unten","spitzig","zugehenden","Stücken",",","welche","man","Füße","nennt",",","bestehet",",","die","oben","mit","einem","Gewerbe","befestiget","sind",",","dass","man","sie","nach","Belieben","auf","und","zu","machen","kann","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,26],[26,27],[28,33],[33,34],[35,39],[40,46],[46,47],[48,60],[61,71],[71,72],[73,75],[76,79],[80,84],[85,90],[91,98],[99,109],[110,118],[118,119],[120,126],[127,130],[131,137],[138,144],[144,145],[146,154],[154,155],[156,159],[160,164],[165,168],[169,174],[175,182],[183,193],[194,198],[198,199],[200,203],[204,207],[208,211],[212,216],[217,225],[226,229],[230,233],[234,236],[237,243],[244,247],[247,248]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,32],[32,33],[34,38],[39,46],[46,47],[48,60],[61,71],[71,72],[73,75],[76,79],[80,84],[85,90],[91,98],[99,109],[110,117],[117,118],[119,125],[126,129],[130,134],[135,140],[140,141],[142,150],[150,151],[152,155],[156,160],[161,164],[165,170],[171,178],[179,189],[190,194],[194,195],[196,200],[201,204],[205,208],[209,213],[214,222],[223,226],[227,230],[231,233],[234,240],[241,245],[245,246]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.151500225067139}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3800,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3801,"date":1740,"orig":"Collationiren, iſt in Buchdruckereyen diejenige Handlung, wenn man ein abgedrucktes Werck Vogenweiß durchſiehet, um zu erfahren ob es richtig, dergeſtalt, daß weder ein Bogen zu viel, noch zu wenig.","norm":"Kollationieren, ist in Buchdruckereien diejenige Handlung, wenn man ein abgedrucktes Werk Vogenweiß durchsieht, um zu erfahren ob es richtig, dergestalt, dass weder ein Bogen zu viel, noch zu wenig.","orig_tok":["Collationiren",",","iſt","in","Buchdruckereyen","diejenige","Handlung",",","wenn","man","ein","abgedrucktes","Werck","Vogenweiß","durchſiehet",",","um","zu","erfahren","ob","es","richtig",",","dergeſtalt",",","daß","weder","ein","Bogen","zu","viel",",","noch","zu","wenig","."],"norm_tok":["Kollationieren",",","ist","in","Buchdruckereien","diejenige","Handlung",",","wenn","man","ein","abgedrucktes","Werk","Vogenweiß","durchsieht",",","um","zu","erfahren","ob","es","richtig",",","dergestalt",",","dass","weder","ein","Bogen","zu","viel",",","noch","zu","wenig","."],"orig_spans":[[0,13],[13,14],[15,18],[19,21],[22,37],[38,47],[48,56],[56,57],[58,62],[63,66],[67,70],[71,83],[84,89],[90,99],[100,111],[111,112],[113,115],[116,118],[119,127],[128,130],[131,133],[134,141],[141,142],[143,153],[153,154],[155,158],[159,164],[165,168],[169,174],[175,177],[178,182],[182,183],[184,188],[189,191],[192,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,14],[14,15],[16,19],[20,22],[23,38],[39,48],[49,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,71],[72,84],[85,89],[90,99],[100,110],[110,111],[112,114],[115,117],[118,126],[127,129],[130,132],[133,140],[140,141],[142,152],[152,153],[154,158],[159,164],[165,168],[169,174],[175,177],[178,182],[182,183],[184,188],[189,191],[192,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.985400199890137}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3802,"date":1740,"orig":"Beydes bringet ſonſten dem Verleger Schaden, weil dadurch die Exemplaria defect gemachet werden.","norm":"Beides bringt sonsten dem Verleger Schaden, weil dadurch die Exemplaria defekt gemacht werden.","orig_tok":["Beydes","bringet","ſonſten","dem","Verleger","Schaden",",","weil","dadurch","die","Exemplaria","defect","gemachet","werden","."],"norm_tok":["Beides","bringt","sonsten","dem","Verleger","Schaden",",","weil","dadurch","die","Exemplaria","defekt","gemacht","werden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,22],[23,26],[27,35],[36,43],[43,44],[45,49],[50,57],[58,61],[62,72],[73,79],[80,88],[89,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[22,25],[26,34],[35,42],[42,43],[44,48],[49,56],[57,60],[61,71],[72,78],[79,86],[87,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.414599895477295}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3803,"date":1740,"orig":"Jn Buchhandlungen ſollen von Rechtswegen gleichfalls die eingehaͤndigten Buͤcher collationiret werden.","norm":"In Buchhandlungen sollen von Rechtswegen gleichfalls die eingehändigten Bücher kollationieret werden.","orig_tok":["Jn","Buchhandlungen","ſollen","von","Rechtswegen","gleichfalls","die","eingehaͤndigten","Buͤcher","collationiret","werden","."],"norm_tok":["In","Buchhandlungen","sollen","von","Rechtswegen","gleichfalls","die","eingehändigten","Bücher","kollationieret","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,17],[18,24],[25,28],[29,40],[41,52],[53,56],[57,72],[73,80],[81,94],[95,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,2],[3,17],[18,24],[25,28],[29,40],[41,52],[53,56],[57,71],[72,78],[79,93],[94,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.087900161743164}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3804,"date":1740,"orig":"Columnen, heiſen die Seiten der Blaͤtter; Nachdem nun ein Bogen in Octav, Quart, oder Folio gedruckt wird; So hat er viel, oder wenig, Columnen.","norm":"Kolumnen, heißen die Seiten der Blätter; nachdem nun ein Bogen in Oktav, Quart, oder Folio gedruckt wird; so hat er viel, oder wenig, Kolumnen.","orig_tok":["Columnen",",","heiſen","die","Seiten","der","Blaͤtter",";","Nachdem","nun","ein","Bogen","in","Octav",",","Quart",",","oder","Folio","gedruckt","wird",";","So","hat","er","viel",",","oder","wenig",",","Columnen","."],"norm_tok":["Kolumnen",",","heißen","die","Seiten","der","Blätter",";","nachdem","nun","ein","Bogen","in","Oktav",",","Quart",",","oder","Folio","gedruckt","wird",";","so","hat","er","viel",",","oder","wenig",",","Kolumnen","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,16],[17,20],[21,27],[28,31],[32,40],[40,41],[42,49],[50,53],[54,57],[58,63],[64,66],[67,72],[72,73],[74,79],[79,80],[81,85],[86,91],[92,100],[101,105],[105,106],[107,109],[110,113],[114,116],[117,121],[121,122],[123,127],[128,133],[133,134],[135,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,16],[17,20],[21,27],[28,31],[32,39],[39,40],[41,48],[49,52],[53,56],[57,62],[63,65],[66,71],[71,72],[73,78],[78,79],[80,84],[85,90],[91,99],[100,104],[104,105],[106,108],[109,112],[113,115],[116,120],[120,121],[122,126],[127,132],[132,133],[134,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.550600051879883}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3805,"date":1740,"orig":"Werden die Columnen geſpalten, ſo ſollte man billig dieſe Theilung nicht mit einer Linie, ſondern mit einem bloſen Span, oder Quadraten, machen, weil es gar leichtlich geſchieht, daß die darzwiſchen gemachte Linie verhindert, daß die Buchſtaben nicht recht ausgedruckt werden koͤnnen.","norm":"Werden die Kolumnen gespalten, so sollte man billig diese Teilung nicht mit einer Linie, sondern mit einem bloßen Span, oder Quadraten, machen, weil es gar leichtlich geschieht, dass die dazwischen gemachte Linie verhindert, dass die Buchstaben nicht recht ausgedrückt werden können.","orig_tok":["Werden","die","Columnen","geſpalten",",","ſo","ſollte","man","billig","dieſe","Theilung","nicht","mit","einer","Linie",",","ſondern","mit","einem","bloſen","Span",",","oder","Quadraten",",","machen",",","weil","es","gar","leichtlich","geſchieht",",","daß","die","darzwiſchen","gemachte","Linie","verhindert",",","daß","die","Buchſtaben","nicht","recht","ausgedruckt","werden","koͤnnen","."],"norm_tok":["Werden","die","Kolumnen","gespalten",",","so","sollte","man","billig","diese","Teilung","nicht","mit","einer","Linie",",","sondern","mit","einem","bloßen","Span",",","oder","Quadraten",",","machen",",","weil","es","gar","leichtlich","geschieht",",","dass","die","dazwischen","gemachte","Linie","verhindert",",","dass","die","Buchstaben","nicht","recht","ausgedrückt","werden","können","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,29],[29,30],[31,33],[34,40],[41,44],[45,51],[52,57],[58,66],[67,72],[73,76],[77,82],[83,88],[88,89],[90,97],[98,101],[102,107],[108,114],[115,119],[119,120],[121,125],[126,135],[135,136],[137,143],[143,144],[145,149],[150,152],[153,156],[157,167],[168,177],[177,178],[179,182],[183,186],[187,198],[199,207],[208,213],[214,224],[224,225],[226,229],[230,233],[234,244],[245,250],[251,256],[257,268],[269,275],[276,283],[283,284]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,29],[29,30],[31,33],[34,40],[41,44],[45,51],[52,57],[58,65],[66,71],[72,75],[76,81],[82,87],[87,88],[89,96],[97,100],[101,106],[107,113],[114,118],[118,119],[120,124],[125,134],[134,135],[136,142],[142,143],[144,148],[149,151],[152,155],[156,166],[167,176],[176,177],[178,182],[183,186],[187,197],[198,206],[207,212],[213,223],[223,224],[225,229],[230,233],[234,244],[245,250],[251,256],[257,268],[269,275],[276,282],[282,283]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.509200096130371}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3806,"date":1740,"orig":"Jnzwiſchen mag es ein jeder halten wie er will.","norm":"Inzwischen mag es ein jeder halten wie er will.","orig_tok":["Jnzwiſchen","mag","es","ein","jeder","halten","wie","er","will","."],"norm_tok":["Inzwischen","mag","es","ein","jeder","halten","wie","er","will","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,27],[28,34],[35,38],[39,41],[42,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,27],[28,34],[35,38],[39,41],[42,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.355700016021728}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3807,"date":1740,"orig":"Man iſt nicht Willens andern Leuten Regeln vorzuſchreiben, ſondern man zeigt nur aufrichtig den Vortheil, oder Schaden, einer Sache an.","norm":"Man ist nicht Willens anderen Leuten Regeln vorzuschreiben, sondern man zeigt nur aufrichtig den Vorteil, oder Schaden, einer Sache an.","orig_tok":["Man","iſt","nicht","Willens","andern","Leuten","Regeln","vorzuſchreiben",",","ſondern","man","zeigt","nur","aufrichtig","den","Vortheil",",","oder","Schaden",",","einer","Sache","an","."],"norm_tok":["Man","ist","nicht","Willens","anderen","Leuten","Regeln","vorzuschreiben",",","sondern","man","zeigt","nur","aufrichtig","den","Vorteil",",","oder","Schaden",",","einer","Sache","an","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,21],[22,28],[29,35],[36,42],[43,57],[57,58],[59,66],[67,70],[71,76],[77,80],[81,91],[92,95],[96,104],[104,105],[106,110],[111,118],[118,119],[120,125],[126,131],[132,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,21],[22,29],[30,36],[37,43],[44,58],[58,59],[60,67],[68,71],[72,77],[78,81],[82,92],[93,96],[97,104],[104,105],[106,110],[111,118],[118,119],[120,125],[126,131],[132,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.815999984741211}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3808,"date":1740,"orig":"Conducteur, ſiehe Zeichner.","norm":"Kondukteur, siehe Zeichner.","orig_tok":["Conducteur",",","ſiehe","Zeichner","."],"norm_tok":["Kondukteur",",","siehe","Zeichner","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,17],[18,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,17],[18,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.959799766540527}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3809,"date":1740,"orig":"Conſensweiſe arbeiten, bedeutet nichts anders, als wenn der Buchdruckerherr ſo wohl dem Setzer, als Drucker, ſeine Arbeit dem Stuͤcke nach bezahlet.","norm":"Konsensweise arbeiten, bedeutet nichts anders, als wenn der Buchdruckerherr so wohl dem Setzer, als Drucker, seine Arbeit dem Stücke nach bezahlet.","orig_tok":["Conſensweiſe","arbeiten",",","bedeutet","nichts","anders",",","als","wenn","der","Buchdruckerherr","ſo","wohl","dem","Setzer",",","als","Drucker",",","ſeine","Arbeit","dem","Stuͤcke","nach","bezahlet","."],"norm_tok":["Konsensweise","arbeiten",",","bedeutet","nichts","anders",",","als","wenn","der","Buchdruckerherr","so","wohl","dem","Setzer",",","als","Drucker",",","seine","Arbeit","dem","Stücke","nach","bezahlet","."],"orig_spans":[[0,12],[13,21],[21,22],[23,31],[32,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,75],[76,78],[79,83],[84,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,107],[107,108],[109,114],[115,121],[122,125],[126,133],[134,138],[139,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,12],[13,21],[21,22],[23,31],[32,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,75],[76,78],[79,83],[84,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,107],[107,108],[109,114],[115,121],[122,125],[126,132],[133,137],[138,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.275599956512451}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3810,"date":1740,"orig":"Conſumtions Acciſe vom Pappier, ſiehe Pappier.","norm":"Consumtions Accise vom Pappier, siehe Papier.","orig_tok":["Conſumtions","Acciſe","vom","Pappier",",","ſiehe","Pappier","."],"norm_tok":["Consumtions","Accise","vom","Pappier",",","siehe","Papier","."],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[19,22],[23,30],[30,31],[32,37],[38,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,11],[12,18],[19,22],[23,30],[30,31],[32,37],[38,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.117899894714355}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3811,"date":1740,"orig":"Cornutus, oder Hoͤrnertraͤger, heißt derjenige, welcher ſeine Lehrjahre ehrlich und voͤllig ausgeſtanden, die edle Kunſt der Buchdruckerey gelernet, und nunmehro zum Geſellen gemachet werden ſoll.","norm":"Cornutus, oder Hörnerträger, heißt derjenige, welcher seine Lehrjahre ehrlich und völlig ausgestanden, die edle Kunst der Buchdruckerei gelernt, und nunmehr zum Gesellen gemacht werden soll.","orig_tok":["Cornutus",",","oder","Hoͤrnertraͤger",",","heißt","derjenige",",","welcher","ſeine","Lehrjahre","ehrlich","und","voͤllig","ausgeſtanden",",","die","edle","Kunſt","der","Buchdruckerey","gelernet",",","und","nunmehro","zum","Geſellen","gemachet","werden","ſoll","."],"norm_tok":["Cornutus",",","oder","Hörnerträger",",","heißt","derjenige",",","welcher","seine","Lehrjahre","ehrlich","und","völlig","ausgestanden",",","die","edle","Kunst","der","Buchdruckerei","gelernt",",","und","nunmehr","zum","Gesellen","gemacht","werden","soll","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,29],[29,30],[31,36],[37,46],[46,47],[48,55],[56,61],[62,71],[72,79],[80,83],[84,91],[92,104],[104,105],[106,109],[110,114],[115,120],[121,124],[125,138],[139,147],[147,148],[149,152],[153,161],[162,165],[166,174],[175,183],[184,190],[191,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,27],[27,28],[29,34],[35,44],[44,45],[46,53],[54,59],[60,69],[70,77],[78,81],[82,88],[89,101],[101,102],[103,106],[107,111],[112,117],[118,121],[122,135],[136,143],[143,144],[145,148],[149,156],[157,160],[161,169],[170,177],[178,184],[185,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.14769983291626}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3812,"date":1740,"orig":"Dieſen Nahmen fuͤhrt er ſo lange, bis er nach eingefuͤhrter Weiſe zum Geſellen geſprochen iſt.","norm":"Diesen Namen führt er so lange, bis er nach eingeführter Weise zum Gesellen gesprochen ist.","orig_tok":["Dieſen","Nahmen","fuͤhrt","er","ſo","lange",",","bis","er","nach","eingefuͤhrter","Weiſe","zum","Geſellen","geſprochen","iſt","."],"norm_tok":["Diesen","Namen","führt","er","so","lange",",","bis","er","nach","eingeführter","Weise","zum","Gesellen","gesprochen","ist","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,20],[21,23],[24,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,40],[41,45],[46,59],[60,65],[66,69],[70,78],[79,89],[90,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,21],[22,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,38],[39,43],[44,56],[57,62],[63,66],[67,75],[76,86],[87,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.79040002822876}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3813,"date":1740,"orig":"Wenn er nun frey geſprochen werden ſoll, ſo muß er bekennen:","norm":"Wenn er nun frei gesprochen werden soll, so muss er bekennen:","orig_tok":["Wenn","er","nun","frey","geſprochen","werden","ſoll",",","ſo","muß","er","bekennen",":"],"norm_tok":["Wenn","er","nun","frei","gesprochen","werden","soll",",","so","muss","er","bekennen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,16],[17,27],[28,34],[35,39],[39,40],[41,43],[44,47],[48,50],[51,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,16],[17,27],[28,34],[35,39],[39,40],[41,43],[44,48],[49,51],[52,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.996500015258789}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3814,"date":1740,"orig":"Jch habe die Buchdruckerey, die werthe Kunſt erlernet, Und mich durch dieſe Wiſſenſchaft vom Unverſtand entfernet.","norm":"Ich habe die Buchdruckerei, die werte Kunst erlernet, und mich durch diese Wissenschaft vom Unverstand entfernet.","orig_tok":["Jch","habe","die","Buchdruckerey",",","die","werthe","Kunſt","erlernet",",","Und","mich","durch","dieſe","Wiſſenſchaft","vom","Unverſtand","entfernet","."],"norm_tok":["Ich","habe","die","Buchdruckerei",",","die","werte","Kunst","erlernet",",","und","mich","durch","diese","Wissenschaft","vom","Unverstand","entfernet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,26],[26,27],[28,31],[32,38],[39,44],[45,53],[53,54],[55,58],[59,63],[64,69],[70,75],[76,88],[89,92],[93,103],[104,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,26],[26,27],[28,31],[32,37],[38,43],[44,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,68],[69,74],[75,87],[88,91],[92,102],[103,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.76039981842041}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3815,"date":1740,"orig":"Hier auf verſpricht er:","norm":"Hier auf verspricht er:","orig_tok":["Hier","auf","verſpricht","er",":"],"norm_tok":["Hier","auf","verspricht","er",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.4430999755859375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3816,"date":1740,"orig":"Jch will mich bemuͤhen hinfuͤhro zu leben, So tugendſam, daß es mir Ehre ſoll geben.","norm":"Ich will mich bemühen hinfür zu leben, so tugendsam, dass es mir Ehre soll geben.","orig_tok":["Jch","will","mich","bemuͤhen","hinfuͤhro","zu","leben",",","So","tugendſam",",","daß","es","mir","Ehre","ſoll","geben","."],"norm_tok":["Ich","will","mich","bemühen","hinfür","zu","leben",",","so","tugendsam",",","dass","es","mir","Ehre","soll","geben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,22],[23,32],[33,35],[36,41],[41,42],[43,45],[46,55],[55,56],[57,60],[61,63],[64,67],[68,72],[73,77],[78,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,21],[22,28],[29,31],[32,37],[37,38],[39,41],[42,51],[51,52],[53,57],[58,60],[61,64],[65,69],[70,74],[75,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.092700004577637}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3817,"date":1740,"orig":"Alsdenn legt er ſein Verlangen am Tag, daß er von dieſen Banden gerne befreyet ſeyn moͤgte:","norm":"Alsdann legt er sein Verlangen am Tag, dass er von diesen Banden gerne befreiet sein möchte:","orig_tok":["Alsdenn","legt","er","ſein","Verlangen","am","Tag",",","daß","er","von","dieſen","Banden","gerne","befreyet","ſeyn","moͤgte",":"],"norm_tok":["Alsdann","legt","er","sein","Verlangen","am","Tag",",","dass","er","von","diesen","Banden","gerne","befreiet","sein","möchte",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,15],[16,20],[21,30],[31,33],[34,37],[37,38],[39,42],[43,45],[46,49],[50,56],[57,63],[64,69],[70,78],[79,83],[84,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,15],[16,20],[21,30],[31,33],[34,37],[37,38],[39,43],[44,46],[47,50],[51,57],[58,64],[65,70],[71,79],[80,84],[85,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.274199962615967}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3818,"date":1740,"orig":"Mein ſehnliches Wuͤnſchen iſt allein Ein ehrlicher Geſelle zu ſeyn.","norm":"Mein sehnliches Wünschen ist allein ein ehrlicher Geselle zu sein.","orig_tok":["Mein","ſehnliches","Wuͤnſchen","iſt","allein","Ein","ehrlicher","Geſelle","zu","ſeyn","."],"norm_tok":["Mein","sehnliches","Wünschen","ist","allein","ein","ehrlicher","Geselle","zu","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,25],[26,29],[30,36],[37,40],[41,50],[51,58],[59,61],[62,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,24],[25,28],[29,35],[36,39],[40,49],[50,57],[58,60],[61,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.672900199890137}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3819,"date":1740,"orig":"Siehe Depoſition.","norm":"Siehe Deposition.","orig_tok":["Siehe","Depoſition","."],"norm_tok":["Siehe","Deposition","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.121300220489502}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3820,"date":1740,"orig":"Corrector, wer dieſelben ehedeſſen geweſen, und wie ſie beſchaffen ſeyn ſollen, lehren die vernuͤnftigen Gedancken von Druckfehlern, p. 129. ſqq.","norm":"Korrektor, wer dieselben ehe dessen gewesen, und wie sie beschaffen sein sollen, lehren die vernünftigen Gedanken von Druckfehlern, p. 129. sqq.","orig_tok":["Corrector",",","wer","dieſelben","ehedeſſen","geweſen",",","und","wie","ſie","beſchaffen","ſeyn","ſollen",",","lehren","die","vernuͤnftigen","Gedancken","von","Druckfehlern",",","p.","129.","ſqq","."],"norm_tok":["Korrektor",",","wer","dieselben","ehe","dessen","gewesen",",","und","wie","sie","beschaffen","sein","sollen",",","lehren","die","vernünftigen","Gedanken","von","Druckfehlern",",","p.","129.","sqq","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,24],[25,34],[35,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,55],[56,66],[67,71],[72,78],[78,79],[80,86],[87,90],[91,104],[105,114],[115,118],[119,131],[131,132],[133,135],[136,140],[141,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,24],[25,28],[29,35],[36,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,56],[57,67],[68,72],[73,79],[79,80],[81,87],[88,91],[92,104],[105,113],[114,117],[118,130],[130,131],[132,134],[135,139],[140,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.091800212860107}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3821,"date":1740,"orig":"Correctur, iſt ein geſetzter und von dem Drucker abgezogener Bogen, welcher dem Corrector uͤberbracht wird, damit er die darinnen befindlichen Fehler auf dem Rande anmercken kan.","norm":"Korrektur, ist ein gesetzter und von dem Drucker abgezogener Bogen, welcher dem Korrektor überbracht wird, damit er die darinnen befindlichen Fehler auf dem Rande anmerken kann.","orig_tok":["Correctur",",","iſt","ein","geſetzter","und","von","dem","Drucker","abgezogener","Bogen",",","welcher","dem","Corrector","uͤberbracht","wird",",","damit","er","die","darinnen","befindlichen","Fehler","auf","dem","Rande","anmercken","kan","."],"norm_tok":["Korrektur",",","ist","ein","gesetzter","und","von","dem","Drucker","abgezogener","Bogen",",","welcher","dem","Korrektor","überbracht","wird",",","damit","er","die","darinnen","befindlichen","Fehler","auf","dem","Rande","anmerken","kann","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,48],[49,60],[61,66],[66,67],[68,75],[76,79],[80,89],[90,101],[102,106],[106,107],[108,113],[114,116],[117,120],[121,129],[130,142],[143,149],[150,153],[154,157],[158,163],[164,173],[174,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,48],[49,60],[61,66],[66,67],[68,75],[76,79],[80,89],[90,100],[101,105],[105,106],[107,112],[113,115],[116,119],[120,128],[129,141],[142,148],[149,152],[153,156],[157,162],[163,171],[172,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.313499927520752}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3822,"date":1740,"orig":"Jnsgemein geſchiehet es zwey bis drey mal.","norm":"Insgemein geschieht es zwei bis drei Mal.","orig_tok":["Jnsgemein","geſchiehet","es","zwey","bis","drey","mal","."],"norm_tok":["Insgemein","geschieht","es","zwei","bis","drei","Mal","."],"orig_spans":[[0,9],[10,20],[21,23],[24,28],[29,32],[33,37],[38,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,9],[10,19],[20,22],[23,27],[28,31],[32,36],[37,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.210400104522705}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3823,"date":1740,"orig":"Correcturzeichen, wie ſolche zu machen, ſiehe p. 126.","norm":"Korrekturzeichen, wie solche zu machen, siehe p. 126.","orig_tok":["Correcturzeichen",",","wie","ſolche","zu","machen",",","ſiehe","p.","126."],"norm_tok":["Korrekturzeichen",",","wie","solche","zu","machen",",","siehe","p.","126."],"orig_spans":[[0,16],[16,17],[18,21],[22,28],[29,31],[32,38],[38,39],[40,45],[46,48],[49,53]],"norm_spans":[[0,16],[16,17],[18,21],[22,28],[29,31],[32,38],[38,39],[40,45],[46,48],[49,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.328499794006348}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3824,"date":1740,"orig":"Corrigirſtuhl, iſt ein von Holtz mit etwas hohen Beinen verfertigter Stuhl mit einer doppelten runden Scheiben, wovon die oberſte beweglich iſt, damit die darauf geſetzte Forme beym Corrigiren ohne Beſchwehrlichkeit hin und her gedrehet werden kan.","norm":"Corrigirstuhl, ist ein von Holz mit etwas hohen Beinen verfertigter Stuhl mit einer doppelten runden Scheiben, wovon die oberste beweglich ist, damit die darauf gesetzte Forme beim Korrigieren ohne Beschwerlichkeit hin und her gedreht werden kann.","orig_tok":["Corrigirſtuhl",",","iſt","ein","von","Holtz","mit","etwas","hohen","Beinen","verfertigter","Stuhl","mit","einer","doppelten","runden","Scheiben",",","wovon","die","oberſte","beweglich","iſt",",","damit","die","darauf","geſetzte","Forme","beym","Corrigiren","ohne","Beſchwehrlichkeit","hin","und","her","gedrehet","werden","kan","."],"norm_tok":["Corrigirstuhl",",","ist","ein","von","Holz","mit","etwas","hohen","Beinen","verfertigter","Stuhl","mit","einer","doppelten","runden","Scheiben",",","wovon","die","oberste","beweglich","ist",",","damit","die","darauf","gesetzte","Forme","beim","Korrigieren","ohne","Beschwerlichkeit","hin","und","her","gedreht","werden","kann","."],"orig_spans":[[0,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,42],[43,48],[49,55],[56,68],[69,74],[75,78],[79,84],[85,94],[95,101],[102,110],[110,111],[112,117],[118,121],[122,129],[130,139],[140,143],[143,144],[145,150],[151,154],[155,161],[162,170],[171,176],[177,181],[182,192],[193,197],[198,215],[216,219],[220,223],[224,227],[228,236],[237,243],[244,247],[247,248]],"norm_spans":[[0,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,41],[42,47],[48,54],[55,67],[68,73],[74,77],[78,83],[84,93],[94,100],[101,109],[109,110],[111,116],[117,120],[121,128],[129,138],[139,142],[142,143],[144,149],[150,153],[154,160],[161,169],[170,175],[176,180],[181,192],[193,197],[198,214],[215,218],[219,222],[223,226],[227,234],[235,241],[242,246],[246,247]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.831500053405762}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3825,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II","norm":"Siehe Tab. II","orig_tok":["Siehe","Tab.","II"],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.920100212097168}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3826,"date":1740,"orig":"Corrigiren, heißt die Druckfehler verbeſſern.","norm":"korrigieren, heißt die Druckfehler verbessern.","orig_tok":["Corrigiren",",","heißt","die","Druckfehler","verbeſſern","."],"norm_tok":["korrigieren",",","heißt","die","Druckfehler","verbessern","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,17],[18,21],[22,33],[34,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,11],[11,12],[13,18],[19,22],[23,34],[35,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.553599834442139}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3827,"date":1740,"orig":"Erſtlich verbeſſert der Corrector die Fehler auf dem Correcturbogen, hernach aber der Setzer auf der Forme, indem er die falſchen Buchſtaben mit der Ahle heraus nimmt, und die rechten davor hinein ſetzet.","norm":"Erstlich verbessert der Korrektor die Fehler auf dem Korrekturbogen, hernach aber der Setzer auf der Forme, indem er die falschen Buchstaben mit der Ahle herausnimmt, und die rechten davor hinein setzet.","orig_tok":["Erſtlich","verbeſſert","der","Corrector","die","Fehler","auf","dem","Correcturbogen",",","hernach","aber","der","Setzer","auf","der","Forme",",","indem","er","die","falſchen","Buchſtaben","mit","der","Ahle","heraus","nimmt",",","und","die","rechten","davor","hinein","ſetzet","."],"norm_tok":["Erstlich","verbessert","der","Korrektor","die","Fehler","auf","dem","Korrekturbogen",",","hernach","aber","der","Setzer","auf","der","Forme",",","indem","er","die","falschen","Buchstaben","mit","der","Ahle","herausnimmt",",","und","die","rechten","davor","hinein","setzet","."],"orig_spans":[[0,8],[9,19],[20,23],[24,33],[34,37],[38,44],[45,48],[49,52],[53,67],[67,68],[69,76],[77,81],[82,85],[86,92],[93,96],[97,100],[101,106],[106,107],[108,113],[114,116],[117,120],[121,129],[130,140],[141,144],[145,148],[149,153],[154,160],[161,166],[166,167],[168,171],[172,175],[176,183],[184,189],[190,196],[197,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,8],[9,19],[20,23],[24,33],[34,37],[38,44],[45,48],[49,52],[53,67],[67,68],[69,76],[77,81],[82,85],[86,92],[93,96],[97,100],[101,106],[106,107],[108,113],[114,116],[117,120],[121,129],[130,140],[141,144],[145,148],[149,153],[154,165],[165,166],[167,170],[171,174],[175,182],[183,188],[189,195],[196,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.780099868774414}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3828,"date":1740,"orig":"Creutz, iſt in Druckereyen ein in Creutzes Figur verfertigtes Holtz, womit man die abgedruckten Bogen aufhaͤnget, und wieder abnimmt.","norm":"Kreuz, ist in Druckereien ein in Kreuzes Figur verfertigtes Holz, womit man die abgedruckten Bogen aufhänget, und wieder abnimmt.","orig_tok":["Creutz",",","iſt","in","Druckereyen","ein","in","Creutzes","Figur","verfertigtes","Holtz",",","womit","man","die","abgedruckten","Bogen","aufhaͤnget",",","und","wieder","abnimmt","."],"norm_tok":["Kreuz",",","ist","in","Druckereien","ein","in","Kreuzes","Figur","verfertigtes","Holz",",","womit","man","die","abgedruckten","Bogen","aufhänget",",","und","wieder","abnimmt","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,14],[15,26],[27,30],[31,33],[34,42],[43,48],[49,61],[62,67],[67,68],[69,74],[75,78],[79,82],[83,95],[96,101],[102,112],[112,113],[114,117],[118,124],[125,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,13],[14,25],[26,29],[30,32],[33,40],[41,46],[47,59],[60,64],[64,65],[66,71],[72,75],[76,79],[80,92],[93,98],[99,108],[108,109],[110,113],[114,120],[121,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.232900142669678}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3829,"date":1740,"orig":"Cu de lampe, ſiehe Finalſtoͤcke.","norm":"Cu de lampe, siehe Finalstöcke.","orig_tok":["Cu","de","lampe",",","ſiehe","Finalſtoͤcke","."],"norm_tok":["Cu","de","lampe",",","siehe","Finalstöcke","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[11,12],[13,18],[19,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[11,12],[13,18],[19,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.902200222015381}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3830,"date":1740,"orig":"D.","norm":"D.","orig_tok":["D."],"norm_tok":["D."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.690500020980835}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3831,"date":1740,"orig":"Deckel, iſt ein viereckigter Rahm von Holtz mit einer Pergament-Haut uͤberzogen, worinnen noch ein anderer gleiches Namens, von Maculatur liegt.","norm":"Deckel, ist ein viereckiger Rahm von Holz mit einer Pergamenthaut überzogen, worin noch ein anderer gleiches Namens, von Makulatur liegt.","orig_tok":["Deckel",",","iſt","ein","viereckigter","Rahm","von","Holtz","mit","einer","Pergament-Haut","uͤberzogen",",","worinnen","noch","ein","anderer","gleiches","Namens",",","von","Maculatur","liegt","."],"norm_tok":["Deckel",",","ist","ein","viereckiger","Rahm","von","Holz","mit","einer","Pergamenthaut","überzogen",",","worin","noch","ein","anderer","gleiches","Namens",",","von","Makulatur","liegt","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,53],[54,68],[69,79],[79,80],[81,89],[90,94],[95,98],[99,106],[107,115],[116,122],[122,123],[124,127],[128,137],[138,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,27],[28,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,51],[52,65],[66,75],[75,76],[77,82],[83,87],[88,91],[92,99],[100,108],[109,115],[115,116],[117,120],[121,130],[131,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.033699989318848}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3832,"date":1740,"orig":"Es wird ſelbiger uͤber die Forme beym Abdrucke geſchlagen.","norm":"Es wird selbiger über die Forme beim Abdrucke geschlagen.","orig_tok":["Es","wird","ſelbiger","uͤber","die","Forme","beym","Abdrucke","geſchlagen","."],"norm_tok":["Es","wird","selbiger","über","die","Forme","beim","Abdrucke","geschlagen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,22],[23,26],[27,32],[33,37],[38,46],[47,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,36],[37,45],[46,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.924200057983398}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3833,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3834,"date":1740,"orig":"Dedieations-Vignetten, ſind Kupferſtiche, welcher man ſich bey Zuſchriften bedienet.","norm":"Dedieations-Vignetten, sind Kupferstiche, welcher man sich bei Zuschriften bedienet.","orig_tok":["Dedieations-Vignetten",",","ſind","Kupferſtiche",",","welcher","man","ſich","bey","Zuſchriften","bedienet","."],"norm_tok":["Dedieations-Vignetten",",","sind","Kupferstiche",",","welcher","man","sich","bei","Zuschriften","bedienet","."],"orig_spans":[[0,21],[21,22],[23,27],[28,40],[40,41],[42,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,74],[75,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,21],[21,22],[23,27],[28,40],[40,41],[42,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,74],[75,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.834499835968018}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3835,"date":1740,"orig":"Jnsgemein ſtellen dieſe Kupferſtiche etwas vor, ſo mit demjenigen, welchem ein Buch zugeſchrieben wird, einige Verwandſchafft hat.","norm":"Insgemein stellen diese Kupferstiche etwas vor, so mit demjenigen, welchem ein Buch zugeschrieben wird, einige Verwandtschaft hat.","orig_tok":["Jnsgemein","ſtellen","dieſe","Kupferſtiche","etwas","vor",",","ſo","mit","demjenigen",",","welchem","ein","Buch","zugeſchrieben","wird",",","einige","Verwandſchafft","hat","."],"norm_tok":["Insgemein","stellen","diese","Kupferstiche","etwas","vor",",","so","mit","demjenigen",",","welchem","ein","Buch","zugeschrieben","wird",",","einige","Verwandtschaft","hat","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[18,23],[24,36],[37,42],[43,46],[46,47],[48,50],[51,54],[55,65],[65,66],[67,74],[75,78],[79,83],[84,97],[98,102],[102,103],[104,110],[111,125],[126,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[18,23],[24,36],[37,42],[43,46],[46,47],[48,50],[51,54],[55,65],[65,66],[67,74],[75,78],[79,83],[84,97],[98,102],[102,103],[104,110],[111,125],[126,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.396699905395508}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3836,"date":1740,"orig":"Z. E. das Wappen, oder Bildniß, ingleichen eine ſinnreiche Vorſtellung, ſo auf deſſelben Geſchlecht, oder Stand, ſich ſchicket.","norm":"Z. E. das Wappen, oder Bildnis, ingleichen eine sinnreiche Vorstellung, so auf desselben Geschlecht, oder Stand, sich schicket.","orig_tok":["Z.","E.","das","Wappen",",","oder","Bildniß",",","ingleichen","eine","ſinnreiche","Vorſtellung",",","ſo","auf","deſſelben","Geſchlecht",",","oder","Stand",",","ſich","ſchicket","."],"norm_tok":["Z.","E.","das","Wappen",",","oder","Bildnis",",","ingleichen","eine","sinnreiche","Vorstellung",",","so","auf","desselben","Geschlecht",",","oder","Stand",",","sich","schicket","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,16],[16,17],[18,22],[23,30],[30,31],[32,42],[43,47],[48,58],[59,70],[70,71],[72,74],[75,78],[79,88],[89,99],[99,100],[101,105],[106,111],[111,112],[113,117],[118,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,16],[16,17],[18,22],[23,30],[30,31],[32,42],[43,47],[48,58],[59,70],[70,71],[72,74],[75,78],[79,88],[89,99],[99,100],[101,105],[106,111],[111,112],[113,117],[118,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.562699794769287}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3837,"date":1740,"orig":"Bey gegenwaͤrtigen Werckgen, ſtellet ſelbige die Buchdruckerey in Geſtalt einer erbaren Matrone vor, welche in der rechten Hand das Bild der Natur, oder der Erfindung, mit vielen Bruͤſten haͤlt, darum ſich das Kraut Semper viue windet, mit dem Wort, Semper.","norm":"Bei gegenwärtigen Werken, stellet selbige die Buchdruckerei in Gestalt einer ehrbaren Matrone vor, welche in der rechten Hand das Bild der Natur, oder der Erfindung, mit vielen Brüsten hält, darum sich das Kraut Semper viue windet, mit dem Wort, Semper.","orig_tok":["Bey","gegenwaͤrtigen","Werckgen",",","ſtellet","ſelbige","die","Buchdruckerey","in","Geſtalt","einer","erbaren","Matrone","vor",",","welche","in","der","rechten","Hand","das","Bild","der","Natur",",","oder","der","Erfindung",",","mit","vielen","Bruͤſten","haͤlt",",","darum","ſich","das","Kraut","Semper","viue","windet",",","mit","dem","Wort",",","Semper","."],"norm_tok":["Bei","gegenwärtigen","Werken",",","stellet","selbige","die","Buchdruckerei","in","Gestalt","einer","ehrbaren","Matrone","vor",",","welche","in","der","rechten","Hand","das","Bild","der","Natur",",","oder","der","Erfindung",",","mit","vielen","Brüsten","hält",",","darum","sich","das","Kraut","Semper","viue","windet",",","mit","dem","Wort",",","Semper","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[19,27],[27,28],[29,36],[37,44],[45,48],[49,62],[63,65],[66,73],[74,79],[80,87],[88,95],[96,99],[99,100],[101,107],[108,110],[111,114],[115,122],[123,127],[128,131],[132,136],[137,140],[141,146],[146,147],[148,152],[153,156],[157,166],[166,167],[168,171],[172,178],[179,187],[188,193],[193,194],[195,200],[201,205],[206,209],[210,215],[216,222],[223,227],[228,234],[234,235],[236,239],[240,243],[244,248],[248,249],[250,256],[256,257]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,24],[24,25],[26,33],[34,41],[42,45],[46,59],[60,62],[63,70],[71,76],[77,85],[86,93],[94,97],[97,98],[99,105],[106,108],[109,112],[113,120],[121,125],[126,129],[130,134],[135,138],[139,144],[144,145],[146,150],[151,154],[155,164],[164,165],[166,169],[170,176],[177,184],[185,189],[189,190],[191,196],[197,201],[202,205],[206,211],[212,218],[219,223],[224,230],[230,231],[232,235],[236,239],[240,244],[244,245],[246,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.048399925231934}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3838,"date":1740,"orig":"Jn der lincken Hand haͤlt ſie eine Schallmey mit dem Wort, Vbique, zugleich aber auch einen Schild, darinnen das Wappen zuſehen, welches der Kayſer Friedrich III. derſelben gegeben; Sie ſtehet auf einem Ballen Druckpappier, welcher auf einem Buch ſtatt des Fundaments ſtehet, auf welchem die Anfangsbuchſtaben B. C. B. zu ſehen, d. i. Bernhardt Chriſtoph Breitkopfs, als jetzigen Oberaͤlteſten allhier in Leipzig, in deſſen Perſon die Buchdruckerkunſt vorgeſtellet wird.","norm":"In der linken Hand hält sie eine Schalmei mit dem Wort, Vbique, zugleich aber auch einen Schild, darinnen das Wappen zusehen, welches der Kaiser Friedrich III. derselben gegeben; Sie steht auf einem Ballen Druckpapier, welcher auf einem Buch statt des Fundaments steht, auf welchem die Anfangsbuchstaben B. C. B. zu sehen, d. i. Bernhard Christoph Breitkopfs, als jetzigen Oberältesten allhier in Leipzig, in dessen Person die Buchdruckerkunst vorgestellt wird.","orig_tok":["Jn","der","lincken","Hand","haͤlt","ſie","eine","Schallmey","mit","dem","Wort",",","Vbique",",","zugleich","aber","auch","einen","Schild",",","darinnen","das","Wappen","zuſehen",",","welches","der","Kayſer","Friedrich","III.","derſelben","gegeben",";","Sie","ſtehet","auf","einem","Ballen","Druckpappier",",","welcher","auf","einem","Buch","ſtatt","des","Fundaments","ſtehet",",","auf","welchem","die","Anfangsbuchſtaben","B.","C.","B.","zu","ſehen",",","d.","i.","Bernhardt","Chriſtoph","Breitkopfs",",","als","jetzigen","Oberaͤlteſten","allhier","in","Leipzig",",","in","deſſen","Perſon","die","Buchdruckerkunſt","vorgeſtellet","wird","."],"norm_tok":["In","der","linken","Hand","hält","sie","eine","Schalmei","mit","dem","Wort",",","Vbique",",","zugleich","aber","auch","einen","Schild",",","darinnen","das","Wappen","zusehen",",","welches","der","Kaiser","Friedrich","III.","derselben","gegeben",";","Sie","steht","auf","einem","Ballen","Druckpapier",",","welcher","auf","einem","Buch","statt","des","Fundaments","steht",",","auf","welchem","die","Anfangsbuchstaben","B.","C.","B.","zu","sehen",",","d.","i.","Bernhard","Christoph","Breitkopfs",",","als","jetzigen","Oberältesten","allhier","in","Leipzig",",","in","dessen","Person","die","Buchdruckerkunst","vorgestellt","wird","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,19],[20,25],[26,29],[30,34],[35,44],[45,48],[49,52],[53,57],[57,58],[59,65],[65,66],[67,75],[76,80],[81,85],[86,91],[92,98],[98,99],[100,108],[109,112],[113,119],[120,127],[127,128],[129,136],[137,140],[141,147],[148,157],[158,162],[163,172],[173,180],[180,181],[182,185],[186,192],[193,196],[197,202],[203,209],[210,222],[222,223],[224,231],[232,235],[236,241],[242,246],[247,252],[253,256],[257,267],[268,274],[274,275],[276,279],[280,287],[288,291],[292,309],[310,312],[313,315],[316,318],[319,321],[322,327],[327,328],[329,331],[332,334],[335,344],[345,354],[355,365],[365,366],[367,370],[371,379],[380,393],[394,401],[402,404],[405,412],[412,413],[414,416],[417,423],[424,430],[431,434],[435,451],[452,464],[465,469],[469,470]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,18],[19,23],[24,27],[28,32],[33,41],[42,45],[46,49],[50,54],[54,55],[56,62],[62,63],[64,72],[73,77],[78,82],[83,88],[89,95],[95,96],[97,105],[106,109],[110,116],[117,124],[124,125],[126,133],[134,137],[138,144],[145,154],[155,159],[160,169],[170,177],[177,178],[179,182],[183,188],[189,192],[193,198],[199,205],[206,217],[217,218],[219,226],[227,230],[231,236],[237,241],[242,247],[248,251],[252,262],[263,268],[268,269],[270,273],[274,281],[282,285],[286,303],[304,306],[307,309],[310,312],[313,315],[316,321],[321,322],[323,325],[326,328],[329,337],[338,347],[348,358],[358,359],[360,363],[364,372],[373,385],[386,393],[394,396],[397,404],[404,405],[406,408],[409,415],[416,422],[423,426],[427,443],[444,455],[456,460],[460,461]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.506800174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3839,"date":1740,"orig":"Zur Seiten liegt die Spindel.","norm":"Zur Seiten liegt die Spindel.","orig_tok":["Zur","Seiten","liegt","die","Spindel","."],"norm_tok":["Zur","Seiten","liegt","die","Spindel","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.521599769592285}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3840,"date":1740,"orig":"Das Kleid iſt quadrirt, wie die Schriftkaͤſten, in den Quadraten ſind auf der Bruſt das teutſche Alphabet, aufm Schurtz das lateiniſche, aufm Unterrock das griechiſche, aufm umhaͤngendem Talar aber das hebraͤiſche zu ſehen.","norm":"Das Kleid ist quadriert, wie die Schriftkästen, in den Quadraten sind auf der Brust das deutsche Alphabet, aufm Schurz das lateinische, aufm Unterrock das griechische, aufm umhängendem Talar aber das hebräische zu sehen.","orig_tok":["Das","Kleid","iſt","quadrirt",",","wie","die","Schriftkaͤſten",",","in","den","Quadraten","ſind","auf","der","Bruſt","das","teutſche","Alphabet",",","aufm","Schurtz","das","lateiniſche",",","aufm","Unterrock","das","griechiſche",",","aufm","umhaͤngendem","Talar","aber","das","hebraͤiſche","zu","ſehen","."],"norm_tok":["Das","Kleid","ist","quadriert",",","wie","die","Schriftkästen",",","in","den","Quadraten","sind","auf","der","Brust","das","deutsche","Alphabet",",","aufm","Schurz","das","lateinische",",","aufm","Unterrock","das","griechische",",","aufm","umhängendem","Talar","aber","das","hebräische","zu","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,46],[46,47],[48,50],[51,54],[55,64],[65,69],[70,73],[74,77],[78,83],[84,87],[88,96],[97,105],[105,106],[107,111],[112,119],[120,123],[124,135],[135,136],[137,141],[142,151],[152,155],[156,167],[167,168],[169,173],[174,186],[187,192],[193,197],[198,201],[202,213],[214,216],[217,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,46],[46,47],[48,50],[51,54],[55,64],[65,69],[70,73],[74,77],[78,83],[84,87],[88,96],[97,105],[105,106],[107,111],[112,118],[119,122],[123,134],[134,135],[136,140],[141,150],[151,154],[155,166],[166,167],[168,172],[173,184],[185,190],[191,195],[196,199],[200,210],[211,213],[214,219],[219,220]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.819200038909912}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3841,"date":1740,"orig":"Zur lincken liegt die Schreibkunſt auf etlichen hoͤltzernen Schrifttafeln, welche in der rechten Hand eine Rolle Pappier, in der lincken eine Tafel mit Wachs uͤberzogen und einen Griffel haͤlt, ſie ſieht mit einem verdrießlichen und ſich verwundrenden Geſicht die Statue an, hinter ihrem Haupt iſt das Kraut Papyrus zu ſehen.","norm":"Zur linken liegt die Schreibkunst auf etlichen hölzernen Schrifttafeln, welche in der rechten Hand eine Rolle Papier, in der Linken eine Tafel mit Wachs überzogen und einen Griffel hält, sie sieht mit einem verdrießlichen und sich verwundernden Gesicht die Statue an, hinter ihrem Haupt ist das Kraut Papyrus zu sehen.","orig_tok":["Zur","lincken","liegt","die","Schreibkunſt","auf","etlichen","hoͤltzernen","Schrifttafeln",",","welche","in","der","rechten","Hand","eine","Rolle","Pappier",",","in","der","lincken","eine","Tafel","mit","Wachs","uͤberzogen","und","einen","Griffel","haͤlt",",","ſie","ſieht","mit","einem","verdrießlichen","und","ſich","verwundrenden","Geſicht","die","Statue","an",",","hinter","ihrem","Haupt","iſt","das","Kraut","Papyrus","zu","ſehen","."],"norm_tok":["Zur","linken","liegt","die","Schreibkunst","auf","etlichen","hölzernen","Schrifttafeln",",","welche","in","der","rechten","Hand","eine","Rolle","Papier",",","in","der","Linken","eine","Tafel","mit","Wachs","überzogen","und","einen","Griffel","hält",",","sie","sieht","mit","einem","verdrießlichen","und","sich","verwundernden","Gesicht","die","Statue","an",",","hinter","ihrem","Haupt","ist","das","Kraut","Papyrus","zu","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,34],[35,38],[39,47],[48,59],[60,73],[73,74],[75,81],[82,84],[85,88],[89,96],[97,101],[102,106],[107,112],[113,120],[120,121],[122,124],[125,128],[129,136],[137,141],[142,147],[148,151],[152,157],[158,168],[169,172],[173,178],[179,186],[187,192],[192,193],[194,197],[198,203],[204,207],[208,213],[214,228],[229,232],[233,237],[238,251],[252,259],[260,263],[264,270],[271,273],[273,274],[275,281],[282,287],[288,293],[294,297],[298,301],[302,307],[308,315],[316,318],[319,324],[324,325]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,33],[34,37],[38,46],[47,56],[57,70],[70,71],[72,78],[79,81],[82,85],[86,93],[94,98],[99,103],[104,109],[110,116],[116,117],[118,120],[121,124],[125,131],[132,136],[137,142],[143,146],[147,152],[153,162],[163,166],[167,172],[173,180],[181,185],[185,186],[187,190],[191,196],[197,200],[201,206],[207,221],[222,225],[226,230],[231,244],[245,252],[253,256],[257,263],[264,266],[266,267],[268,274],[275,280],[281,286],[287,290],[291,294],[295,300],[301,308],[309,311],[312,317],[317,318]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.390999794006348}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3842,"date":1740,"orig":"Zur rechtem der Statue zeiget ein Kind, welches einen Zettel mit der Aufſchrift, Officinæ Lipſiæ iam florentes, haͤlt, auf das Poſtement der Saͤulen, an welchen die Namen der Leipziger Officinen, das Poſtement ſelbſt weißt die Erfindung der Buchdruckerkunſt mit den Worten: a Germano inuenta 1440.","norm":"Zur rechtem der Statue zeiget ein Kind, welches einen Zettel mit der Aufschrift, Officinae Lipsiae iam florentes, hält, auf das Postament der Säulen, an welchen die Namen der Leipziger Offizinen, das Postament selbst weißt die Erfindung der Buchdruckerkunst mit den Worten: a Germano inuenta 1440.","orig_tok":["Zur","rechtem","der","Statue","zeiget","ein","Kind",",","welches","einen","Zettel","mit","der","Aufſchrift",",","Officinæ","Lipſiæ","iam","florentes",",","haͤlt",",","auf","das","Poſtement","der","Saͤulen",",","an","welchen","die","Namen","der","Leipziger","Officinen",",","das","Poſtement","ſelbſt","weißt","die","Erfindung","der","Buchdruckerkunſt","mit","den","Worten",":","a","Germano","inuenta","1440","."],"norm_tok":["Zur","rechtem","der","Statue","zeiget","ein","Kind",",","welches","einen","Zettel","mit","der","Aufschrift",",","Officinae","Lipsiae","iam","florentes",",","hält",",","auf","das","Postament","der","Säulen",",","an","welchen","die","Namen","der","Leipziger","Offizinen",",","das","Postament","selbst","weißt","die","Erfindung","der","Buchdruckerkunst","mit","den","Worten",":","a","Germano","inuenta","1440."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,22],[23,29],[30,33],[34,38],[38,39],[40,47],[48,53],[54,60],[61,64],[65,68],[69,79],[79,80],[81,89],[90,96],[97,100],[101,110],[110,111],[112,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,136],[137,140],[141,148],[148,149],[150,152],[153,160],[161,164],[165,170],[171,174],[175,184],[185,194],[194,195],[196,199],[200,209],[210,216],[217,222],[223,226],[227,236],[237,240],[241,257],[258,261],[262,265],[266,272],[272,273],[274,275],[276,283],[284,291],[292,296],[296,297]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,22],[23,29],[30,33],[34,38],[38,39],[40,47],[48,53],[54,60],[61,64],[65,68],[69,79],[79,80],[81,90],[91,98],[99,102],[103,112],[112,113],[114,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,137],[138,141],[142,148],[148,149],[150,152],[153,160],[161,164],[165,170],[171,174],[175,184],[185,194],[194,195],[196,199],[200,209],[210,216],[217,222],[223,226],[227,236],[237,240],[241,257],[258,261],[262,265],[266,272],[272,273],[274,275],[276,283],[284,291],[292,297]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.920300006866455}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3843,"date":1740,"orig":"Zur lincken Seite aber am Poſtement ſtehen die Worte:","norm":"Zur linken Seite aber am Postament stehen die Worte:","orig_tok":["Zur","lincken","Seite","aber","am","Poſtement","ſtehen","die","Worte",":"],"norm_tok":["Zur","linken","Seite","aber","am","Postament","stehen","die","Worte",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,22],[23,25],[26,35],[36,42],[43,46],[47,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[22,24],[25,34],[35,41],[42,45],[46,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.199999809265137}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3844,"date":1740,"orig":"Lipſiæ ſtabilita 1479.","norm":"Lipsiae stabilita 1479.","orig_tok":["Lipſiæ","ſtabilita","1479","."],"norm_tok":["Lipsiae","stabilita","1479."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"id","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.112099647521973}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3845,"date":1740,"orig":"Jn der Ferne zeigt ſich die Stadt Leipzig.","norm":"In der Ferne zeigt sich die Stadt Leipzig.","orig_tok":["Jn","der","Ferne","zeigt","ſich","die","Stadt","Leipzig","."],"norm_tok":["In","der","Ferne","zeigt","sich","die","Stadt","Leipzig","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[19,23],[24,27],[28,33],[34,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[19,23],[24,27],[28,33],[34,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.818300008773803}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3846,"date":1740,"orig":"Oben in der Hoͤhe und Ferne laͤßt ſich die Fama ſehen, welche den Ruhm der Leipziger Officinen ausbreitet.","norm":"Oben in der Höhe und Ferne lässt sich die Fama sehen, welche den Ruhm der Leipziger Offizinen ausbreitet.","orig_tok":["Oben","in","der","Hoͤhe","und","Ferne","laͤßt","ſich","die","Fama","ſehen",",","welche","den","Ruhm","der","Leipziger","Officinen","ausbreitet","."],"norm_tok":["Oben","in","der","Höhe","und","Ferne","lässt","sich","die","Fama","sehen",",","welche","den","Ruhm","der","Leipziger","Offizinen","ausbreitet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,27],[28,33],[34,38],[39,42],[43,47],[48,53],[53,54],[55,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,84],[85,94],[95,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,26],[27,32],[33,37],[38,41],[42,46],[47,52],[52,53],[54,60],[61,64],[65,69],[70,73],[74,83],[84,93],[94,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.932199954986572}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3847,"date":1740,"orig":"Degen, iſt ein bekanntes Gewehr, welches zu Ehren, oder zur Beſchuͤtzung, getragen wird.","norm":"Degen, ist ein bekanntes Gewehr, welches zu Ehren, oder zur Beschützung, getragen wird.","orig_tok":["Degen",",","iſt","ein","bekanntes","Gewehr",",","welches","zu","Ehren",",","oder","zur","Beſchuͤtzung",",","getragen","wird","."],"norm_tok":["Degen",",","ist","ein","bekanntes","Gewehr",",","welches","zu","Ehren",",","oder","zur","Beschützung",",","getragen","wird","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,24],[25,31],[31,32],[33,40],[41,43],[44,49],[49,50],[51,55],[56,59],[60,72],[72,73],[74,82],[83,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,24],[25,31],[31,32],[33,40],[41,43],[44,49],[49,50],[51,55],[56,59],[60,71],[71,72],[73,81],[82,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.64300012588501}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3848,"date":1740,"orig":"Es iſt ein Zeichen des Standes, Adels, und der Obrigkeitlichen Gewalt.","norm":"Es ist ein Zeichen des Standes, Adels, und der Obrigkeitlichen Gewalt.","orig_tok":["Es","iſt","ein","Zeichen","des","Standes",",","Adels",",","und","der","Obrigkeitlichen","Gewalt","."],"norm_tok":["Es","ist","ein","Zeichen","des","Standes",",","Adels",",","und","der","Obrigkeitlichen","Gewalt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,22],[23,30],[30,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,62],[63,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,22],[23,30],[30,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,62],[63,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.579100131988525}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3849,"date":1740,"orig":"Auch den Kuͤnſtlern wird ſolcher zutragen erlaubt, laut des allergnaͤdigſten Mandats Friedrichs Auguſts II. Koͤnigs in Pohlen hoͤchſtſeel.","norm":"Auch den Künstlern wird solcher zutragen erlaubt, laut des allergnädigsten Mandats Friedrichs Augusts II. Königs in Polen Höchstseele.","orig_tok":["Auch","den","Kuͤnſtlern","wird","ſolcher","zutragen","erlaubt",",","laut","des","allergnaͤdigſten","Mandats","Friedrichs","Auguſts","II.","Koͤnigs","in","Pohlen","hoͤchſtſeel","."],"norm_tok":["Auch","den","Künstlern","wird","solcher","zutragen","erlaubt",",","laut","des","allergnädigsten","Mandats","Friedrichs","Augusts","II.","Königs","in","Polen","Höchstseele","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,24],[25,32],[33,41],[42,49],[49,50],[51,55],[56,59],[60,76],[77,84],[85,95],[96,103],[104,107],[108,115],[116,118],[119,125],[126,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,23],[24,31],[32,40],[41,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,74],[75,82],[83,93],[94,101],[102,105],[106,112],[113,115],[116,121],[122,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.36929988861084}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3850,"date":1740,"orig":"Andenckens vom 20. Auguſti 1719.","norm":"Andenkens vom 20. Augusti 1719.","orig_tok":["Andenckens","vom","20.","Auguſti","1719","."],"norm_tok":["Andenkens","vom","20.","Augusti","1719."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,18],[19,26],[27,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,25],[26,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vo","lang_cld3":"sk","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.371500015258789}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3851,"date":1740,"orig":"Denckſpruch, geben die Zeugen bey Beſtaͤtigung eines Geſellens, dem neuangehenden Geſellen.","norm":"Denkspruch, geben die Zeugen bei Bestätigung eines Gesellens, dem neuangehenden Gesellen.","orig_tok":["Denckſpruch",",","geben","die","Zeugen","bey","Beſtaͤtigung","eines","Geſellens",",","dem","neuangehenden","Geſellen","."],"norm_tok":["Denkspruch",",","geben","die","Zeugen","bei","Bestätigung","eines","Gesellens",",","dem","neuangehenden","Gesellen","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,18],[19,22],[23,29],[30,33],[34,46],[47,52],[53,62],[62,63],[64,67],[68,81],[82,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,17],[18,21],[22,28],[29,32],[33,44],[45,50],[51,60],[60,61],[62,65],[66,79],[80,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.359300136566162}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3852,"date":1740,"orig":"Jnsgemein wird ſelbiger nach des geweſenen Cornutens Auffuͤhrung eingerichtet.","norm":"Insgemein wird selbiger nach des gewesenen Cornutens Aufführung eingerichtet.","orig_tok":["Jnsgemein","wird","ſelbiger","nach","des","geweſenen","Cornutens","Auffuͤhrung","eingerichtet","."],"norm_tok":["Insgemein","wird","selbiger","nach","des","gewesenen","Cornutens","Aufführung","eingerichtet","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,23],[24,28],[29,32],[33,42],[43,52],[53,64],[65,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,23],[24,28],[29,32],[33,42],[43,52],[53,63],[64,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.621600151062012}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3853,"date":1740,"orig":"Depoſition, war ehedeſſen auf hohen Schulen ein wunderlicher Gebrauch, da man die neu angekommenen Studenten durch einen beſonders darzu beſtellten Mann, welcher Depoſitor hieſe, auf allerhand Art und Weiſe ihres Amtes erinnern, und ihrem Hochmuth Einhalt thun wollte.","norm":"Deposition, war ehe dessen auf hohen Schulen ein wunderlicher Gebrauch, da man die neu angekommenen Studenten durch einen besonders dazu bestellten Mann, welcher Depositor hieße, auf allerhand Art und Weise ihres Amtes erinnern, und ihrem Hochmut Einhalt tun wollte.","orig_tok":["Depoſition",",","war","ehedeſſen","auf","hohen","Schulen","ein","wunderlicher","Gebrauch",",","da","man","die","neu","angekommenen","Studenten","durch","einen","beſonders","darzu","beſtellten","Mann",",","welcher","Depoſitor","hieſe",",","auf","allerhand","Art","und","Weiſe","ihres","Amtes","erinnern",",","und","ihrem","Hochmuth","Einhalt","thun","wollte","."],"norm_tok":["Deposition",",","war","ehe","dessen","auf","hohen","Schulen","ein","wunderlicher","Gebrauch",",","da","man","die","neu","angekommenen","Studenten","durch","einen","besonders","dazu","bestellten","Mann",",","welcher","Depositor","hieße",",","auf","allerhand","Art","und","Weise","ihres","Amtes","erinnern",",","und","ihrem","Hochmut","Einhalt","tun","wollte","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,25],[26,29],[30,35],[36,43],[44,47],[48,60],[61,69],[69,70],[71,73],[74,77],[78,81],[82,85],[86,98],[99,108],[109,114],[115,120],[121,130],[131,136],[137,147],[148,152],[152,153],[154,161],[162,171],[172,177],[177,178],[179,182],[183,192],[193,196],[197,200],[201,206],[207,212],[213,218],[219,227],[227,228],[229,232],[233,238],[239,247],[248,255],[256,260],[261,267],[267,268]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,30],[31,36],[37,44],[45,48],[49,61],[62,70],[70,71],[72,74],[75,78],[79,82],[83,86],[87,99],[100,109],[110,115],[116,121],[122,131],[132,136],[137,147],[148,152],[152,153],[154,161],[162,171],[172,177],[177,178],[179,182],[183,192],[193,196],[197,200],[201,206],[207,212],[213,218],[219,227],[227,228],[229,232],[233,238],[239,246],[247,254],[255,258],[259,265],[265,266]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.406000137329102}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3854,"date":1740,"orig":"Heut zu Tage iſt dieſer Gebrauch wegen des groſen Mißbrauchs auf den meiſten hohen Schulen abgeſchaft, und ein jeder neuer Ankoͤmmling wird damit, gegen Erlegung eines gewiſſen Geldes, verſchont.","norm":"Heute zu Tage ist dieser Gebrauch wegen des großen Missbrauchs auf den meisten hohen Schulen abgeschafft, und ein jeder neuer Ankömmling wird damit, gegen Erlegung eines gewissen Geldes, verschont.","orig_tok":["Heut","zu","Tage","iſt","dieſer","Gebrauch","wegen","des","groſen","Mißbrauchs","auf","den","meiſten","hohen","Schulen","abgeſchaft",",","und","ein","jeder","neuer","Ankoͤmmling","wird","damit",",","gegen","Erlegung","eines","gewiſſen","Geldes",",","verſchont","."],"norm_tok":["Heute","zu","Tage","ist","dieser","Gebrauch","wegen","des","großen","Missbrauchs","auf","den","meisten","hohen","Schulen","abgeschafft",",","und","ein","jeder","neuer","Ankömmling","wird","damit",",","gegen","Erlegung","eines","gewissen","Geldes",",","verschont","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,32],[33,38],[39,42],[43,49],[50,60],[61,64],[65,68],[69,76],[77,82],[83,90],[91,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,116],[117,122],[123,134],[135,139],[140,145],[145,146],[147,152],[153,161],[162,167],[168,176],[177,183],[183,184],[185,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,33],[34,39],[40,43],[44,50],[51,62],[63,66],[67,70],[71,78],[79,84],[85,92],[93,104],[104,105],[106,109],[110,113],[114,119],[120,125],[126,136],[137,141],[142,147],[147,148],[149,154],[155,163],[164,169],[170,178],[179,185],[185,186],[187,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.373300075531006}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3855,"date":1740,"orig":"Bey Buchdruckereyen iſt gleichſam noch ein Uberbleibſel davon bey Beſtaͤtigung eines neuen Geſellens.","norm":"Bei Buchdruckereien ist gleichsam noch ein Überbleibsel davon bei Bestätigung eines neuen Gesellens.","orig_tok":["Bey","Buchdruckereyen","iſt","gleichſam","noch","ein","Uberbleibſel","davon","bey","Beſtaͤtigung","eines","neuen","Geſellens","."],"norm_tok":["Bei","Buchdruckereien","ist","gleichsam","noch","ein","Überbleibsel","davon","bei","Bestätigung","eines","neuen","Gesellens","."],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[20,23],[24,33],[34,38],[39,42],[43,55],[56,61],[62,65],[66,78],[79,84],[85,90],[91,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,19],[20,23],[24,33],[34,38],[39,42],[43,55],[56,61],[62,65],[66,77],[78,83],[84,89],[90,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.338900089263916}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3856,"date":1740,"orig":"Das Abſehen dabey iſt, daß ein jeder, der den Namen eines Geſellens mit Ehren fuͤhren will, die Laſter der Jugend und alle grobe Sitten ablegen, hingegen der Tugend und nuͤtzlichen Wiſſenſchaften ſich Zeit Lebens mit allem Ernſt widmen ſoll.","norm":"Das Absehen dabei ist, dass ein jeder, der den Namen eines Gesellens mit Ehren führen will, die Laster der Jugend und alle grobe Sitten ablegen, hingegen der Tugend und nützlichen Wissenschaften sich zeitlebens mit allem Ernst widmen soll.","orig_tok":["Das","Abſehen","dabey","iſt",",","daß","ein","jeder",",","der","den","Namen","eines","Geſellens","mit","Ehren","fuͤhren","will",",","die","Laſter","der","Jugend","und","alle","grobe","Sitten","ablegen",",","hingegen","der","Tugend","und","nuͤtzlichen","Wiſſenſchaften","ſich","Zeit","Lebens","mit","allem","Ernſt","widmen","ſoll","."],"norm_tok":["Das","Absehen","dabei","ist",",","dass","ein","jeder",",","der","den","Namen","eines","Gesellens","mit","Ehren","führen","will",",","die","Laster","der","Jugend","und","alle","grobe","Sitten","ablegen",",","hingegen","der","Tugend","und","nützlichen","Wissenschaften","sich","zeitlebens","mit","allem","Ernst","widmen","soll","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,51],[52,57],[58,67],[68,71],[72,77],[78,85],[86,90],[90,91],[92,95],[96,102],[103,106],[107,113],[114,117],[118,122],[123,128],[129,135],[136,143],[143,144],[145,153],[154,157],[158,164],[165,168],[169,180],[181,195],[196,200],[201,205],[206,212],[213,216],[217,222],[223,228],[229,235],[236,240],[240,241]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,52],[53,58],[59,68],[69,72],[73,78],[79,85],[86,90],[90,91],[92,95],[96,102],[103,106],[107,113],[114,117],[118,122],[123,128],[129,135],[136,143],[143,144],[145,153],[154,157],[158,164],[165,168],[169,179],[180,194],[195,199],[200,210],[211,214],[215,220],[221,226],[227,233],[234,238],[238,239]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.773799896240234}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3857,"date":1740,"orig":"Die Perſonen, ſo zur Depoſition gehoͤrig, ſind folgende:","norm":"Die Personen, so zur Deposition gehörig, sind folgende:","orig_tok":["Die","Perſonen",",","ſo","zur","Depoſition","gehoͤrig",",","ſind","folgende",":"],"norm_tok":["Die","Personen",",","so","zur","Deposition","gehörig",",","sind","folgende",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,16],[17,20],[21,31],[32,40],[40,41],[42,46],[47,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,16],[17,20],[21,31],[32,39],[39,40],[41,45],[46,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.372200012207031}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3858,"date":1740,"orig":"Ein Vorredner, der Herr Depoſitor, und deſſen Knecht, der Cotnut, oder Horntraͤger, zwey Zeugen, der Lehrmeiſter und ein Nachredner.","norm":"Ein Vorredner, der Herr Depositor, und dessen Knecht, der Cotnut, oder Hornträger, zwei Zeugen, der Lehrmeister und ein Nachredner.","orig_tok":["Ein","Vorredner",",","der","Herr","Depoſitor",",","und","deſſen","Knecht",",","der","Cotnut",",","oder","Horntraͤger",",","zwey","Zeugen",",","der","Lehrmeiſter","und","ein","Nachredner","."],"norm_tok":["Ein","Vorredner",",","der","Herr","Depositor",",","und","dessen","Knecht",",","der","Cotnut",",","oder","Hornträger",",","zwei","Zeugen",",","der","Lehrmeister","und","ein","Nachredner","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,18],[19,23],[24,33],[33,34],[35,38],[39,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,64],[64,65],[66,70],[71,82],[82,83],[84,88],[89,95],[95,96],[97,100],[101,112],[113,116],[117,120],[121,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,18],[19,23],[24,33],[33,34],[35,38],[39,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,64],[64,65],[66,70],[71,81],[81,82],[83,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,111],[112,115],[116,119],[120,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.200099945068359}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3859,"date":1740,"orig":"Jch will doch kuͤrtzlich aus Johann Riſts Depoſitione Cornuti Typographici, Luͤbeck, 724. 8. eines jeden Handlung und Reden, wie ſie etwann noch gebraͤuchlich, hieher ſetzen:","norm":"Ich will doch kürzlich aus Johann Rists Depositione Cornuti Typographici, Lübeck, 724. 8. eines jeden Handlung und Reden, wie sie etwan noch gebräuchlich, hierhersetzen:","orig_tok":["Jch","will","doch","kuͤrtzlich","aus","Johann","Riſts","Depoſitione","Cornuti","Typographici",",","Luͤbeck",",","724.","8.","eines","jeden","Handlung","und","Reden",",","wie","ſie","etwann","noch","gebraͤuchlich",",","hieher","ſetzen",":"],"norm_tok":["Ich","will","doch","kürzlich","aus","Johann","Rists","Depositione","Cornuti","Typographici",",","Lübeck",",","724.","8.","eines","jeden","Handlung","und","Reden",",","wie","sie","etwan","noch","gebräuchlich",",","hierhersetzen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,24],[25,28],[29,35],[36,41],[42,53],[54,61],[62,74],[74,75],[76,83],[83,84],[85,89],[90,92],[93,98],[99,104],[105,113],[114,117],[118,123],[123,124],[125,128],[129,132],[133,139],[140,144],[145,158],[158,159],[160,166],[167,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,22],[23,26],[27,33],[34,39],[40,51],[52,59],[60,72],[72,73],[74,80],[80,81],[82,86],[87,89],[90,95],[96,101],[102,110],[111,114],[115,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,135],[136,140],[141,153],[153,154],[155,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,27],[29,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.755799770355225}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3860,"date":1740,"orig":"Vor allen Dingen tritt ein Vorredner auf, welcher eine Rede, die man Prologum, ſ Prologus, nennet, haͤlt, und zu der gantzen Handlung damit den Anfang macht.","norm":"Vor allen Dingen tritt ein Vorredner auf, welcher eine Rede, die man Prologum, s Prologus, nennt, hält, und zu der ganzen Handlung damit den Anfang macht.","orig_tok":["Vor","allen","Dingen","tritt","ein","Vorredner","auf",",","welcher","eine","Rede",",","die","man","Prologum",",","ſ","Prologus",",","nennet",",","haͤlt",",","und","zu","der","gantzen","Handlung","damit","den","Anfang","macht","."],"norm_tok":["Vor","allen","Dingen","tritt","ein","Vorredner","auf",",","welcher","eine","Rede",",","die","man","Prologum",",","s","Prologus",",","nennt",",","hält",",","und","zu","der","ganzen","Handlung","damit","den","Anfang","macht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,22],[23,26],[27,36],[37,40],[40,41],[42,49],[50,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,77],[77,78],[79,80],[81,89],[89,90],[91,97],[97,98],[99,104],[104,105],[106,109],[110,112],[113,116],[117,124],[125,133],[134,139],[140,143],[144,150],[151,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,22],[23,26],[27,36],[37,40],[40,41],[42,49],[50,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,77],[77,78],[79,80],[81,89],[89,90],[91,96],[96,97],[98,102],[102,103],[104,107],[108,110],[111,114],[115,121],[122,130],[131,136],[137,140],[141,147],[148,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,null],[null,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.39739990234375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3861,"date":1740,"orig":"Der Jnnhalt dieſer Rede iſt willkuͤhrlich.","norm":"Der Inhalt dieser Rede ist willkürlich.","orig_tok":["Der","Jnnhalt","dieſer","Rede","iſt","willkuͤhrlich","."],"norm_tok":["Der","Inhalt","dieser","Rede","ist","willkürlich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.36329984664917}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3862,"date":1740,"orig":"Jnsgemein aber iſt es eine Lobrede vor die edle Buchdruckerkunſt bald in Verſen, bald auch nur in Proſa.","norm":"Insgemein aber ist es eine Lobrede vor die edle Buchdruckerkunst bald in Versen, bald auch nur in Prosa.","orig_tok":["Jnsgemein","aber","iſt","es","eine","Lobrede","vor","die","edle","Buchdruckerkunſt","bald","in","Verſen",",","bald","auch","nur","in","Proſa","."],"norm_tok":["Insgemein","aber","ist","es","eine","Lobrede","vor","die","edle","Buchdruckerkunst","bald","in","Versen",",","bald","auch","nur","in","Prosa","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,21],[22,26],[27,34],[35,38],[39,42],[43,47],[48,64],[65,69],[70,72],[73,79],[79,80],[81,85],[86,90],[91,94],[95,97],[98,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,21],[22,26],[27,34],[35,38],[39,42],[43,47],[48,64],[65,69],[70,72],[73,79],[79,80],[81,85],[86,90],[91,94],[95,97],[98,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9552998542785645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3863,"date":1740,"orig":"Da man ſich nun an keine gewiſſe Formel bindet; So will ich auch hier keine anfuͤhren, obgleich Johann Riſt verſchiedene uns mitgetheilet hat.","norm":"Da man sich nun an keine gewisse Formel bindet; so will ich auch hier keine anführen, obgleich Johann Rist verschiedene uns mitgeteilt hat.","orig_tok":["Da","man","ſich","nun","an","keine","gewiſſe","Formel","bindet",";","So","will","ich","auch","hier","keine","anfuͤhren",",","obgleich","Johann","Riſt","verſchiedene","uns","mitgetheilet","hat","."],"norm_tok":["Da","man","sich","nun","an","keine","gewisse","Formel","bindet",";","so","will","ich","auch","hier","keine","anführen",",","obgleich","Johann","Rist","verschiedene","uns","mitgeteilt","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,18],[19,24],[25,32],[33,39],[40,46],[46,47],[48,50],[51,55],[56,59],[60,64],[65,69],[70,75],[76,85],[85,86],[87,95],[96,102],[103,107],[108,120],[121,124],[125,137],[138,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,18],[19,24],[25,32],[33,39],[40,46],[46,47],[48,50],[51,55],[56,59],[60,64],[65,69],[70,75],[76,84],[84,85],[86,94],[95,101],[102,106],[107,119],[120,123],[124,134],[135,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.440400123596191}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3864,"date":1740,"orig":"Jſt die Vorrede vorbey, ſo tritt der Depoſitor auf den Platz und faͤngt alſo zu reden an:","norm":"Ist die Vorrede vorbei, so tritt der Depositor auf den Platz und fängt also zu reden an:","orig_tok":["Jſt","die","Vorrede","vorbey",",","ſo","tritt","der","Depoſitor","auf","den","Platz","und","faͤngt","alſo","zu","reden","an",":"],"norm_tok":["Ist","die","Vorrede","vorbei",",","so","tritt","der","Depositor","auf","den","Platz","und","fängt","also","zu","reden","an",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,22],[22,23],[24,26],[27,32],[33,36],[37,46],[47,50],[51,54],[55,60],[61,64],[65,71],[72,76],[77,79],[80,85],[86,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,22],[22,23],[24,26],[27,32],[33,36],[37,46],[47,50],[51,54],[55,60],[61,64],[65,70],[71,75],[76,78],[79,84],[85,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.718400001525879}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3865,"date":1740,"orig":"Was mags wohl fuͤr ein Urſach ſeyn, Daß alles hier ſo nett und rein Jm Hauſe wird gefunden?","norm":"Was mag es wohl für ein Ursache sein, dass alles hier so nett und rein im Hause wird gefunden?","orig_tok":["Was","mags","wohl","fuͤr","ein","Urſach","ſeyn",",","Daß","alles","hier","ſo","nett","und","rein","Jm","Hauſe","wird","gefunden","?"],"norm_tok":["Was","mag","es","wohl","für","ein","Ursache","sein",",","dass","alles","hier","so","nett","und","rein","im","Hause","wird","gefunden","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,45],[46,50],[51,53],[54,58],[59,62],[63,67],[68,70],[71,76],[77,81],[82,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,15],[16,19],[20,23],[24,31],[32,36],[36,37],[38,42],[43,48],[49,53],[54,56],[57,61],[62,65],[66,70],[71,73],[74,79],[80,84],[85,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.060200214385986}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3866,"date":1740,"orig":"Wo laͤuft doch dieſes Volck itzt her, Es kommt ja nicht von ungefehr, Voraus bey dieſen Stunden?","norm":"Wo läuft doch dieses Volk jetzt her, es kommt ja nicht von ungefähr, Voraus bei diesen Stunden?","orig_tok":["Wo","laͤuft","doch","dieſes","Volck","itzt","her",",","Es","kommt","ja","nicht","von","ungefehr",",","Voraus","bey","dieſen","Stunden","?"],"norm_tok":["Wo","läuft","doch","dieses","Volk","jetzt","her",",","es","kommt","ja","nicht","von","ungefähr",",","Voraus","bei","diesen","Stunden","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,21],[22,27],[28,32],[33,36],[36,37],[38,40],[41,46],[47,49],[50,55],[56,59],[60,68],[68,69],[70,76],[77,80],[81,87],[88,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,20],[21,25],[26,31],[32,35],[35,36],[37,39],[40,45],[46,48],[49,54],[55,58],[59,67],[67,68],[69,75],[76,79],[80,86],[87,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.424799919128418}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3867,"date":1740,"orig":"Jedoch, daß ichs erfahre recht, So will ich ruffen meinen Knecht, Er kans vielleicht wohl ſagen; Wo biſt du, mein Herr Urian?","norm":"Jedoch, dass ich es erfahre recht, so will ich rufen meinen Knecht, er kann es vielleicht wohl sagen; wo bist du, mein Herr Urian?","orig_tok":["Jedoch",",","daß","ichs","erfahre","recht",",","So","will","ich","ruffen","meinen","Knecht",",","Er","kans","vielleicht","wohl","ſagen",";","Wo","biſt","du",",","mein","Herr","Urian","?"],"norm_tok":["Jedoch",",","dass","ich","es","erfahre","recht",",","so","will","ich","rufen","meinen","Knecht",",","er","kann","es","vielleicht","wohl","sagen",";","wo","bist","du",",","mein","Herr","Urian","?"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,16],[17,24],[25,30],[30,31],[32,34],[35,39],[40,43],[44,50],[51,57],[58,64],[64,65],[66,68],[69,73],[74,84],[85,89],[90,95],[95,96],[97,99],[100,104],[105,107],[107,108],[109,113],[114,118],[119,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,16],[17,19],[20,27],[28,33],[33,34],[35,37],[38,42],[43,46],[47,52],[53,59],[60,66],[66,67],[68,70],[71,75],[76,78],[79,89],[90,94],[95,100],[100,101],[102,104],[105,109],[110,112],[112,113],[114,118],[119,123],[124,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[null,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.647299766540527}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3868,"date":1740,"orig":"Komm eilends zu mir auf den Plan, Jch muß dich etwas fragen.","norm":"Komme eilends zu mir auf den Plan, Ich muss dich etwas fragen.","orig_tok":["Komm","eilends","zu","mir","auf","den","Plan",",","Jch","muß","dich","etwas","fragen","."],"norm_tok":["Komme","eilends","zu","mir","auf","den","Plan",",","Ich","muss","dich","etwas","fragen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,46],[47,52],[53,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,48],[49,54],[55,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9774999618530273}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3869,"date":1740,"orig":"Hier erſcheint nunmehro der Knecht, weil ihn der Depoſitor geruffen, und antwortet alſo:","norm":"Hier erscheint nunmehr der Knecht, weil ihn der Depositor gerufen, und antwortet also:","orig_tok":["Hier","erſcheint","nunmehro","der","Knecht",",","weil","ihn","der","Depoſitor","geruffen",",","und","antwortet","alſo",":"],"norm_tok":["Hier","erscheint","nunmehr","der","Knecht",",","weil","ihn","der","Depositor","gerufen",",","und","antwortet","also",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,23],[24,27],[28,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,48],[49,58],[59,67],[67,68],[69,72],[73,82],[83,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,22],[23,26],[27,33],[33,34],[35,39],[40,43],[44,47],[48,57],[58,65],[65,66],[67,70],[71,80],[81,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.792200088500977}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3870,"date":1740,"orig":"Ja wohl mein Herr, nun komm ich recht, Aus meinem Winckel hergelaufen, Und will als ein getreuer Knecht Friſch tapffer mit herummer ſaufen.","norm":"Ja wohl mein Herr, nun komme ich recht, aus meinem Winkel hergelaufen, und will als ein getreuer Knecht Frisch tapfer mit herum saufen.","orig_tok":["Ja","wohl","mein","Herr",",","nun","komm","ich","recht",",","Aus","meinem","Winckel","hergelaufen",",","Und","will","als","ein","getreuer","Knecht","Friſch","tapffer","mit","herummer","ſaufen","."],"norm_tok":["Ja","wohl","mein","Herr",",","nun","komme","ich","recht",",","aus","meinem","Winkel","hergelaufen",",","und","will","als","ein","getreuer","Knecht","Frisch","tapfer","mit","herum","saufen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,49],[50,57],[58,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,87],[88,96],[97,103],[104,110],[111,118],[119,122],[123,131],[132,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,50],[51,57],[58,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,87],[88,96],[97,103],[104,110],[111,117],[118,121],[122,127],[128,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.433400154113769}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3871,"date":1740,"orig":"Depoſitor.","norm":"Depositor.","orig_tok":["Depoſitor","."],"norm_tok":["Depositor","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.928100109100342}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3872,"date":1740,"orig":"Es iſt mir gar zu wohl bewuſt, Daß Saufen nur iſt deine Luſt, Jch will ein anders wiſſen; Sag an, warum es hie ſo fein Geſchmuͤcket, und das Volck herein Zu kommen iſt befliſſen?","norm":"Es ist mir gar zu wohl bewusst, dass Saufen nur ist deine Lust, Ich will ein anders wissen; Sage an, warum es hie so fein geschmückt, und das Volk hereinZukommen ist beflissen?","orig_tok":["Es","iſt","mir","gar","zu","wohl","bewuſt",",","Daß","Saufen","nur","iſt","deine","Luſt",",","Jch","will","ein","anders","wiſſen",";","Sag","an",",","warum","es","hie","ſo","fein","Geſchmuͤcket",",","und","das","Volck","herein","Zu","kommen","iſt","befliſſen","?"],"norm_tok":["Es","ist","mir","gar","zu","wohl","bewusst",",","dass","Saufen","nur","ist","deine","Lust",",","Ich","will","ein","anders","wissen",";","Sage","an",",","warum","es","hie","so","fein","geschmückt",",","und","das","Volk","hereinZukommen","ist","beflissen","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,17],[18,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,41],[42,45],[46,49],[50,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,81],[82,88],[88,89],[90,93],[94,96],[96,97],[98,103],[104,106],[107,110],[111,113],[114,118],[119,131],[131,132],[133,136],[137,140],[141,146],[147,153],[154,156],[157,163],[164,167],[168,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,17],[18,22],[23,30],[30,31],[32,36],[37,43],[44,47],[48,51],[52,57],[58,62],[62,63],[64,67],[68,72],[73,76],[77,83],[84,90],[90,91],[92,96],[97,99],[99,100],[101,106],[107,109],[110,113],[114,116],[117,121],[122,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,146],[147,161],[162,165],[166,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,34],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.747900009155273}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3873,"date":1740,"orig":"Knecht.","norm":"Knecht.","orig_tok":["Knecht","."],"norm_tok":["Knecht","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.111499786376953}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3874,"date":1740,"orig":"Daß weiß ich nicht; doch riech ich wohl, Daß hier ein greulichs Thier muß ſeyn, Es ſtincket als der groͤbſte Knoll, Und macht ein groſſen Stanck herein.","norm":"Dass weiß ich nicht; doch rieche ich wohl, dass hier ein gräuliches Tier muss sein, es stinket als der gröbste Knoll, und macht ein großen Stank herein.","orig_tok":["Daß","weiß","ich","nicht",";","doch","riech","ich","wohl",",","Daß","hier","ein","greulichs","Thier","muß","ſeyn",",","Es","ſtincket","als","der","groͤbſte","Knoll",",","Und","macht","ein","groſſen","Stanck","herein","."],"norm_tok":["Dass","weiß","ich","nicht",";","doch","rieche","ich","wohl",",","dass","hier","ein","gräuliches","Tier","muss","sein",",","es","stinket","als","der","gröbste","Knoll",",","und","macht","ein","großen","Stank","herein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[18,19],[20,24],[25,30],[31,34],[35,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,63],[64,69],[70,73],[74,78],[78,79],[80,82],[83,91],[92,95],[96,99],[100,108],[109,114],[114,115],[116,119],[120,125],[126,129],[130,137],[138,144],[145,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[19,20],[21,25],[26,32],[33,36],[37,41],[41,42],[43,47],[48,52],[53,56],[57,67],[68,72],[73,77],[78,82],[82,83],[84,86],[87,94],[95,98],[99,102],[103,110],[111,116],[116,117],[118,121],[122,127],[128,131],[132,138],[139,144],[145,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.471700191497803}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3875,"date":1740,"orig":"Depoſitor.","norm":"Depositor.","orig_tok":["Depoſitor","."],"norm_tok":["Depositor","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.928100109100342}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3876,"date":1740,"orig":"Mich duͤnckt es ſelber, daß ein Thier, Sich halte nicht gar fern von hier, Doch riech’ ichs nur von weiten; Jmmittelſt geh hinaus aufs Feld Und ſieh’, ob alles ſey beſtellt Von unſern Arbeitsleuten?","norm":"Mich dünkt es selber, dass ein Tier, sich halte nicht gar fern von hier, doch riech ich es nur von weiten; Immittelst gehe hinaus aufs Feld und sieh, ob alles sei bestellt von unseren Arbeitsleuten?","orig_tok":["Mich","duͤnckt","es","ſelber",",","daß","ein","Thier",",","Sich","halte","nicht","gar","fern","von","hier",",","Doch","riech’","ichs","nur","von","weiten",";","Jmmittelſt","geh","hinaus","aufs","Feld","Und","ſieh’",",","ob","alles","ſey","beſtellt","Von","unſern","Arbeitsleuten","?"],"norm_tok":["Mich","dünkt","es","selber",",","dass","ein","Tier",",","sich","halte","nicht","gar","fern","von","hier",",","doch","riech","ich","es","nur","von","weiten",";","Immittelst","gehe","hinaus","aufs","Feld","und","sieh",",","ob","alles","sei","bestellt","von","unseren","Arbeitsleuten","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,37],[37,38],[39,43],[44,49],[50,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,73],[73,74],[75,79],[80,86],[87,91],[92,95],[96,99],[100,106],[106,107],[108,118],[119,122],[123,129],[130,134],[135,139],[140,143],[144,149],[149,150],[151,153],[154,159],[160,163],[164,172],[173,176],[177,183],[184,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,13],[14,20],[20,21],[22,26],[27,30],[31,35],[35,36],[37,41],[42,47],[48,53],[54,57],[58,62],[63,66],[67,71],[71,72],[73,77],[78,83],[84,87],[88,90],[91,94],[95,98],[99,105],[105,106],[107,117],[118,122],[123,129],[130,134],[135,139],[140,143],[144,148],[148,149],[150,152],[153,158],[159,162],[163,171],[172,175],[176,183],[184,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.825900077819824}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3877,"date":1740,"orig":"Knecht.","norm":"Knecht.","orig_tok":["Knecht","."],"norm_tok":["Knecht","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.111499786376953}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3878,"date":1740,"orig":"Ja, ja mein Herr, das will ich thun, Adieu mein Herr, ich laufe nun.","norm":"Ja, ja mein Herr, das will ich tun, Adieu mein Herr, ich laufe nun.","orig_tok":["Ja",",","ja","mein","Herr",",","das","will","ich","thun",",","Adieu","mein","Herr",",","ich","laufe","nun","."],"norm_tok":["Ja",",","ja","mein","Herr",",","das","will","ich","tun",",","Adieu","mein","Herr",",","ich","laufe","nun","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,6],[7,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,35],[35,36],[37,42],[43,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,63],[64,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,6],[7,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,34],[34,35],[36,41],[42,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.57669997215271}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3879,"date":1740,"orig":"Hierauf bringt der Knecht den Cornuten gefuͤhrt, zu welchem alsdenn der Depoſitor ſpricht:","norm":"Hierauf bringt der Knecht den Cornuten geführt, zu welchem alsdann der Depositor spricht:","orig_tok":["Hierauf","bringt","der","Knecht","den","Cornuten","gefuͤhrt",",","zu","welchem","alsdenn","der","Depoſitor","ſpricht",":"],"norm_tok":["Hierauf","bringt","der","Knecht","den","Cornuten","geführt",",","zu","welchem","alsdann","der","Depositor","spricht",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,25],[26,29],[30,38],[39,47],[47,48],[49,51],[52,59],[60,67],[68,71],[72,81],[82,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,25],[26,29],[30,38],[39,46],[46,47],[48,50],[51,58],[59,66],[67,70],[71,80],[81,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.24459981918335}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3880,"date":1740,"orig":"Was iſt das vor ein Wunderthier?","norm":"Was ist das vor ein Wundertier?","orig_tok":["Was","iſt","das","vor","ein","Wunderthier","?"],"norm_tok":["Was","ist","das","vor","ein","Wundertier","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.588500022888184}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3881,"date":1740,"orig":"Es iſt kein Vock, kein Hirſch, kein Stier, Sag’ an, wer hats gefangen?","norm":"Es ist kein Fock, kein Hirsch, kein Stier, sage an, wer hat es gefangen?","orig_tok":["Es","iſt","kein","Vock",",","kein","Hirſch",",","kein","Stier",",","Sag","’","an",",","wer","hats","gefangen","?"],"norm_tok":["Es","ist","kein","Fock",",","kein","Hirsch",",","kein","Stier",",","sage","an",",","wer","hat","es","gefangen","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[16,17],[18,22],[23,29],[29,30],[31,35],[36,41],[41,42],[43,46],[46,47],[48,50],[50,51],[52,55],[56,60],[61,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[16,17],[18,22],[23,29],[29,30],[31,35],[36,41],[41,42],[43,47],[48,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,62],[63,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,null],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.701900005340576}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3882,"date":1740,"orig":"Es ſiehet wunderſeltſam aus, Mit ihm zu halten einen Strauß, Trag’ ich ſchier ein Verlangen.","norm":"Es sieht wunderseltsam aus, mit ihm zu halten einen Strauß, Trage ich schier ein Verlangen.","orig_tok":["Es","ſiehet","wunderſeltſam","aus",",","Mit","ihm","zu","halten","einen","Strauß",",","Trag’","ich","ſchier","ein","Verlangen","."],"norm_tok":["Es","sieht","wunderseltsam","aus",",","mit","ihm","zu","halten","einen","Strauß",",","Trage","ich","schier","ein","Verlangen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,23],[24,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,39],[40,46],[47,52],[53,59],[59,60],[61,66],[67,70],[71,77],[78,81],[82,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,22],[23,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,38],[39,45],[46,51],[52,58],[58,59],[60,65],[66,69],[70,76],[77,80],[81,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.321100234985352}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3883,"date":1740,"orig":"Gewiß, es ſoll mich wundern noch, Wie man diß Thier wird nennen doch, Jch kan mich kaum drein finden.","norm":"Gewiss, es soll mich wundern noch, Wie man dies Tier wird nennen doch, Ich kann mich kaum drein finden.","orig_tok":["Gewiß",",","es","ſoll","mich","wundern","noch",",","Wie","man","diß","Thier","wird","nennen","doch",",","Jch","kan","mich","kaum","drein","finden","."],"norm_tok":["Gewiss",",","es","soll","mich","wundern","noch",",","Wie","man","dies","Tier","wird","nennen","doch",",","Ich","kann","mich","kaum","drein","finden","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,9],[10,14],[15,19],[20,27],[28,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,51],[52,56],[57,63],[64,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,82],[83,87],[88,93],[94,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,15],[16,20],[21,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,47],[48,52],[53,57],[58,64],[65,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,84],[85,89],[90,95],[96,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.037199974060059}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3884,"date":1740,"orig":"Knecht.","norm":"Knecht.","orig_tok":["Knecht","."],"norm_tok":["Knecht","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.111499786376953}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3885,"date":1740,"orig":"O kennet ihr das Thier noch nicht?","norm":"O kennet ihr das Tier noch nicht?","orig_tok":["O","kennet","ihr","das","Thier","noch","nicht","?"],"norm_tok":["O","kennet","ihr","das","Tier","noch","nicht","?"],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,27],[28,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.668900012969971}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3886,"date":1740,"orig":"Es trift an ſeiner Naſe ein, Dazu an ſeinem Angeſicht, Daß es muß ein Cornute ſeyn.","norm":"Es trifft an seiner Nase ein, dazu an seinem Angesicht, dass es muss ein Cornute sein.","orig_tok":["Es","trift","an","ſeiner","Naſe","ein",",","Dazu","an","ſeinem","Angeſicht",",","Daß","es","muß","ein","Cornute","ſeyn","."],"norm_tok":["Es","trifft","an","seiner","Nase","ein",",","dazu","an","seinem","Angesicht",",","dass","es","muss","ein","Cornute","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,18],[19,23],[24,27],[27,28],[29,33],[34,36],[37,43],[44,53],[53,54],[55,58],[59,61],[62,65],[66,69],[70,77],[78,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,12],[13,19],[20,24],[25,28],[28,29],[30,34],[35,37],[38,44],[45,54],[54,55],[56,60],[61,63],[64,68],[69,72],[73,80],[81,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.003399848937988}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3887,"date":1740,"orig":"Depoſitor.","norm":"Depositor.","orig_tok":["Depoſitor","."],"norm_tok":["Depositor","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.928100109100342}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3888,"date":1740,"orig":"Nun, Hoͤrnertraͤger, ſag allhier, Was iſt denn dein Begehrn von mir?","norm":"Nun, Hörnerträger, sage allhier, was ist denn dein Begehren von mir?","orig_tok":["Nun",",","Hoͤrnertraͤger",",","ſag","allhier",",","Was","iſt","denn","dein","Begehrn","von","mir","?"],"norm_tok":["Nun",",","Hörnerträger",",","sage","allhier",",","was","ist","denn","dein","Begehren","von","mir","?"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,19],[19,20],[21,24],[25,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,46],[47,51],[52,59],[60,63],[64,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,17],[17,18],[19,23],[24,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,45],[46,50],[51,59],[60,63],[64,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.188700199127197}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3889,"date":1740,"orig":"Cornutus.","norm":"Cornutus.","orig_tok":["Cornutus","."],"norm_tok":["Cornutus","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.646599769592285}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3890,"date":1740,"orig":"Mein ſehnliches Wuͤnſchen iſt allein, Ein ehrlicher Geſell zu ſeyn.","norm":"Mein sehnliches Wünschen ist allein, ein ehrlicher Gesell zu sein.","orig_tok":["Mein","ſehnliches","Wuͤnſchen","iſt","allein",",","Ein","ehrlicher","Geſell","zu","ſeyn","."],"norm_tok":["Mein","sehnliches","Wünschen","ist","allein",",","ein","ehrlicher","Gesell","zu","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,25],[26,29],[30,36],[36,37],[38,41],[42,51],[52,58],[59,61],[62,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,24],[25,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,50],[51,57],[58,60],[61,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.74399995803833}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3891,"date":1740,"orig":"Knecht.","norm":"Knecht.","orig_tok":["Knecht","."],"norm_tok":["Knecht","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.111499786376953}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3892,"date":1740,"orig":"Darzu biſt du geſchickt ſo fein, Wie meiner Mutter groſſes Schwein.","norm":"Dazu bist du geschickt so fein, wie meiner Mutter großes Schwein.","orig_tok":["Darzu","biſt","du","geſchickt","ſo","fein",",","Wie","meiner","Mutter","groſſes","Schwein","."],"norm_tok":["Dazu","bist","du","geschickt","so","fein",",","wie","meiner","Mutter","großes","Schwein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[14,23],[24,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,43],[44,50],[51,58],[59,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,22],[23,25],[26,30],[30,31],[32,35],[36,42],[43,49],[50,56],[57,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.372600078582764}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3893,"date":1740,"orig":"Alsdenn ſchmeißt dem Cornuto der Depoſitor den Hut von dem Kopf, und ſagt:","norm":"Alsdann schmeißt dem Cornuto der Depositor den Hut von dem Kopf, und sagt:","orig_tok":["Alsdenn","ſchmeißt","dem","Cornuto","der","Depoſitor","den","Hut","von","dem","Kopf",",","und","ſagt",":"],"norm_tok":["Alsdann","schmeißt","dem","Cornuto","der","Depositor","den","Hut","von","dem","Kopf",",","und","sagt",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,20],[21,28],[29,32],[33,42],[43,46],[47,50],[51,54],[55,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,20],[21,28],[29,32],[33,42],[43,46],[47,50],[51,54],[55,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.721499919891357}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3894,"date":1740,"orig":"Da liegt nun deines Hauptes Kron, Und hiermit haſt du deinen Lohn, Doch muſt du mir erſt ſchwoͤren, Du wolleſt was zu dieſer Friſt Von uns dir widerfahren iſt, Zu raͤchen nie begehren.","norm":"Da liegt nun deines Hauptes Krone, und hiermit hast du deinen Lohn, doch musst du mir erst schwören, Du wollest was zu dieser Frist von uns dir widerfahren ist, zu rächen nie begehren.","orig_tok":["Da","liegt","nun","deines","Hauptes","Kron",",","Und","hiermit","haſt","du","deinen","Lohn",",","Doch","muſt","du","mir","erſt","ſchwoͤren",",","Du","wolleſt","was","zu","dieſer","Friſt","Von","uns","dir","widerfahren","iſt",",","Zu","raͤchen","nie","begehren","."],"norm_tok":["Da","liegt","nun","deines","Hauptes","Krone",",","und","hiermit","hast","du","deinen","Lohn",",","doch","musst","du","mir","erst","schwören",",","Du","wollest","was","zu","dieser","Frist","von","uns","dir","widerfahren","ist",",","zu","rächen","nie","begehren","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,19],[20,27],[28,32],[32,33],[34,37],[38,45],[46,50],[51,53],[54,60],[61,65],[65,66],[67,71],[72,76],[77,79],[80,83],[84,88],[89,98],[98,99],[100,102],[103,110],[111,114],[115,117],[118,124],[125,130],[131,134],[135,138],[139,142],[143,154],[155,158],[158,159],[160,162],[163,170],[171,174],[175,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,19],[20,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,46],[47,51],[52,54],[55,61],[62,66],[66,67],[68,72],[73,78],[79,81],[82,85],[86,90],[91,99],[99,100],[101,103],[104,111],[112,115],[116,118],[119,125],[126,131],[132,135],[136,139],[140,143],[144,155],[156,159],[159,160],[161,163],[164,170],[171,174],[175,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.1468000411987305}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3895,"date":1740,"orig":"Cornutus ſchwoͤrt.","norm":"Cornutus schwört.","orig_tok":["Cornutus","ſchwoͤrt","."],"norm_tok":["Cornutus","schwört","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.726600170135498}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3896,"date":1740,"orig":"An dieſer Stelle ſchwoͤre ich, Mein baares Geld verzehre ich, Nur diß, nichts mehr begehre ich.","norm":"An dieser Stelle schwöre ich, Mein bares Geld verzehre ich, nur dies, nichts mehr begehre ich.","orig_tok":["An","dieſer","Stelle","ſchwoͤre","ich",",","Mein","baares","Geld","verzehre","ich",",","Nur","diß",",","nichts","mehr","begehre","ich","."],"norm_tok":["An","dieser","Stelle","schwöre","ich",",","Mein","bares","Geld","verzehre","ich",",","nur","dies",",","nichts","mehr","begehre","ich","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,25],[26,29],[29,30],[31,35],[36,42],[43,47],[48,56],[57,60],[60,61],[62,65],[66,69],[69,70],[71,77],[78,82],[83,90],[91,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,24],[25,28],[28,29],[30,34],[35,40],[41,45],[46,54],[55,58],[58,59],[60,63],[64,68],[68,69],[70,76],[77,81],[82,89],[90,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.195000171661377}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3897,"date":1740,"orig":"Nunmehro giebt ihm der Depoſitor eine Maulſchelle und ſagt:","norm":"Nunmehr gibt ihm der Depositor eine Maulschelle und sagt:","orig_tok":["Nunmehro","giebt","ihm","der","Depoſitor","eine","Maulſchelle","und","ſagt",":"],"norm_tok":["Nunmehr","gibt","ihm","der","Depositor","eine","Maulschelle","und","sagt",":"],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,22],[23,32],[33,37],[38,49],[50,53],[54,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,30],[31,35],[36,47],[48,51],[52,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.138199806213379}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3898,"date":1740,"orig":"Und damit haſt du dein Gebuͤhr, Die ſollſt du ſchließlich noch von mir Hinfort von niemand leiden.","norm":"Und damit hast du dein Gebühr, die sollst du schließlich noch von mir Hinfort von niemand leiden.","orig_tok":["Und","damit","haſt","du","dein","Gebuͤhr",",","Die","ſollſt","du","ſchließlich","noch","von","mir","Hinfort","von","niemand","leiden","."],"norm_tok":["Und","damit","hast","du","dein","Gebühr",",","die","sollst","du","schließlich","noch","von","mir","Hinfort","von","niemand","leiden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,22],[23,30],[30,31],[32,35],[36,42],[43,45],[46,57],[58,62],[63,66],[67,70],[71,78],[79,82],[83,90],[91,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,41],[42,44],[45,56],[57,61],[62,65],[66,69],[70,77],[78,81],[82,89],[90,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.212800025939941}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3899,"date":1740,"orig":"Nun ſage deine Miſſethat, Und merck auf gute Lehr und Rath, So kanſt du froͤhlich ſcheiden.","norm":"Nun sage deine Missetat, und merke auf gute Lehre und Rat, so kannst du fröhlich scheiden.","orig_tok":["Nun","ſage","deine","Miſſethat",",","Und","merck","auf","gute","Lehr","und","Rath",",","So","kanſt","du","froͤhlich","ſcheiden","."],"norm_tok":["Nun","sage","deine","Missetat",",","und","merke","auf","gute","Lehre","und","Rat",",","so","kannst","du","fröhlich","scheiden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,39],[40,44],[45,49],[50,53],[54,58],[58,59],[60,62],[63,68],[69,71],[72,81],[82,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,38],[39,43],[44,49],[50,53],[54,57],[57,58],[59,61],[62,68],[69,71],[72,80],[81,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.260799884796143}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3900,"date":1740,"orig":"Hierauf beſchließt der Knecht dieſen Auftritt alſo:","norm":"Hierauf beschließt der Knecht diesen Auftritt also:","orig_tok":["Hierauf","beſchließt","der","Knecht","dieſen","Auftritt","alſo",":"],"norm_tok":["Hierauf","beschließt","der","Knecht","diesen","Auftritt","also",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,18],[19,22],[23,29],[30,36],[37,45],[46,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,7],[8,18],[19,22],[23,29],[30,36],[37,45],[46,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.321400165557861}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3901,"date":1740,"orig":"Nun unſer Spiel das hat ein End, Jetzt will ich den Lehrmeiſter bringen, Daß er ſein Amt verricht behend guten Taͤs, jetzt will ich ſpringen.","norm":"Nun unser Spiel das hat ein Ende, jetzt will ich den Lehrmeister bringen, dass er sein Amt verrichtet behände guten Täs, jetzt will ich springen.","orig_tok":["Nun","unſer","Spiel","das","hat","ein","End",",","Jetzt","will","ich","den","Lehrmeiſter","bringen",",","Daß","er","ſein","Amt","verricht","behend","guten","Taͤs",",","jetzt","will","ich","ſpringen","."],"norm_tok":["Nun","unser","Spiel","das","hat","ein","Ende",",","jetzt","will","ich","den","Lehrmeister","bringen",",","dass","er","sein","Amt","verrichtet","behände","guten","Täs",",","jetzt","will","ich","springen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,31],[31,32],[33,38],[39,43],[44,47],[48,51],[52,63],[64,71],[71,72],[73,76],[77,79],[80,84],[85,88],[89,97],[98,104],[105,110],[111,115],[115,116],[117,122],[123,127],[128,131],[132,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,32],[32,33],[34,39],[40,44],[45,48],[49,52],[53,64],[65,72],[72,73],[74,78],[79,81],[82,86],[87,90],[91,101],[102,109],[110,115],[116,119],[119,120],[121,126],[127,131],[132,135],[136,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.197700023651123}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3902,"date":1740,"orig":"Hiermit gehet er ab und die erbethenen Zeugen, fordern den Lehrmeiſter auf den Platz, welcher ſie folgender maſſen anredet:","norm":"Hiermit geht er ab und die erbetenen Zeugen, fordern den Lehrmeister auf den Platz, welcher sie folgendermaßen anredet:","orig_tok":["Hiermit","gehet","er","ab","und","die","erbethenen","Zeugen",",","fordern","den","Lehrmeiſter","auf","den","Platz",",","welcher","ſie","folgender","maſſen","anredet",":"],"norm_tok":["Hiermit","geht","er","ab","und","die","erbetenen","Zeugen",",","fordern","den","Lehrmeister","auf","den","Platz",",","welcher","sie","folgendermaßen","anredet",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,19],[20,23],[24,27],[28,38],[39,45],[45,46],[47,54],[55,58],[59,70],[71,74],[75,78],[79,84],[84,85],[86,93],[94,97],[98,107],[108,114],[115,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,15],[16,18],[19,22],[23,26],[27,36],[37,43],[43,44],[45,52],[53,56],[57,68],[69,72],[73,76],[77,82],[82,83],[84,91],[92,95],[96,110],[111,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18],[20,19],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.020999908447266}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3903,"date":1740,"orig":"Jhr Herren, werthe Freund, ich wuͤnſch euch Gluͤck und Seegen; Was iſt allhier zu thun?","norm":"Ihr Herren, werte Freund, ich wünsche euch Glück und Segen; was ist allhier zu tun?","orig_tok":["Jhr","Herren",",","werthe","Freund",",","ich","wuͤnſch","euch","Gluͤck","und","Seegen",";","Was","iſt","allhier","zu","thun","?"],"norm_tok":["Ihr","Herren",",","werte","Freund",",","ich","wünsche","euch","Glück","und","Segen",";","was","ist","allhier","zu","tun","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,38],[39,43],[44,50],[51,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,78],[79,81],[82,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,37],[38,42],[43,48],[49,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,75],[76,78],[79,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9911999702453613}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3904,"date":1740,"orig":"Jſt etwas dran gelegen, Daß ihr auf dieſen Tag begehret mich zu ſehn?","norm":"Ist etwas dran gelegen, dass ihr auf diesen Tag begehret mich zu sehen?","orig_tok":["Jſt","etwas","dran","gelegen",",","Da��","ihr","auf","dieſen","Tag","begehret","mich","zu","ſehn","?"],"norm_tok":["Ist","etwas","dran","gelegen",",","dass","ihr","auf","diesen","Tag","begehret","mich","zu","sehen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,46],[47,55],[56,60],[61,63],[64,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,22],[22,23],[24,28],[29,32],[33,36],[37,43],[44,47],[48,56],[57,61],[62,64],[65,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.742000102996826}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3905,"date":1740,"orig":"Sagt an, ob ich vielleicht, euch kan zu Dienſte ſtehn?","norm":"Sagt an, ob ich vielleicht, euch kann zu Dienste stehen?","orig_tok":["Sagt","an",",","ob","ich","vielleicht",",","euch","kan","zu","Dienſte","ſtehn","?"],"norm_tok":["Sagt","an",",","ob","ich","vielleicht",",","euch","kann","zu","Dienste","stehen","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[7,8],[9,11],[12,15],[16,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,39],[40,47],[48,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[7,8],[9,11],[12,15],[16,26],[26,27],[28,32],[33,37],[38,40],[41,48],[49,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.814000129699707}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3906,"date":1740,"orig":"Die Zeugen.","norm":"Die Zeugen.","orig_tok":["Die","Zeugen","."],"norm_tok":["Die","Zeugen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.344299793243408}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3907,"date":1740,"orig":"Ja, Herr, weil dieſer junge Knecht Nach unſern Sitten hat ſein Recht Gantz voͤllig ausgeſtanden; So bitten wir ohn Heucheley, Daß ihr ihn wollet machen frey Von den Cornuten Banden, Vermahnt und unterricht ihn wohl Und lehrt ihn, wie er leben ſoll.","norm":"Ja, Herr, weil dieser junge Knecht nach unseren Sitten hat sein Recht ganz völlig ausgestanden; so bitten wir ohne Heuchelei, dass ihr ihn wollet machen frei von den Cornuten Banden, Vermahnt und Unterricht ihn wohl Und lehrt ihn, wie er leben soll.","orig_tok":["Ja",",","Herr",",","weil","dieſer","junge","Knecht","Nach","unſern","Sitten","hat","ſein","Recht","Gantz","voͤllig","ausgeſtanden",";","So","bitten","wir","ohn","Heucheley",",","Daß","ihr","ihn","wollet","machen","frey","Von","den","Cornuten","Banden",",","Vermahnt","und","unterricht","ihn","wohl","Und","lehrt","ihn",",","wie","er","leben","ſoll","."],"norm_tok":["Ja",",","Herr",",","weil","dieser","junge","Knecht","nach","unseren","Sitten","hat","sein","Recht","ganz","völlig","ausgestanden",";","so","bitten","wir","ohne","Heuchelei",",","dass","ihr","ihn","wollet","machen","frei","von","den","Cornuten","Banden",",","Vermahnt","und","Unterricht","ihn","wohl","Und","lehrt","ihn",",","wie","er","leben","soll","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,21],[22,27],[28,34],[35,39],[40,46],[47,53],[54,57],[58,62],[63,68],[69,74],[75,82],[83,95],[95,96],[97,99],[100,106],[107,110],[111,114],[115,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,137],[138,144],[145,151],[152,156],[157,160],[161,164],[165,173],[174,180],[180,181],[182,190],[191,194],[195,205],[206,209],[210,214],[215,218],[219,224],[225,228],[228,229],[230,233],[234,236],[237,242],[243,247],[247,248]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,21],[22,27],[28,34],[35,39],[40,47],[48,54],[55,58],[59,63],[64,69],[70,74],[75,81],[82,94],[94,95],[96,98],[99,105],[106,109],[110,114],[115,124],[124,125],[126,130],[131,134],[135,138],[139,145],[146,152],[153,157],[158,161],[162,165],[166,174],[175,181],[181,182],[183,191],[192,195],[196,206],[207,210],[211,215],[216,219],[220,225],[226,229],[229,230],[231,234],[235,237],[238,243],[244,248],[248,249]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.381199836730957}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3908,"date":1740,"orig":"Wird aber mehr, als ein Cornut zum Geſellen gemacht, ſo werden die vorhergehenden Worte alſo eingerichtet.","norm":"Wird aber mehr, als ein Cornut zum Gesellen gemacht, so werden die vorhergehenden Worte also eingerichtet.","orig_tok":["Wird","aber","mehr",",","als","ein","Cornut","zum","Geſellen","gemacht",",","ſo","werden","die","vorhergehenden","Worte","alſo","eingerichtet","."],"norm_tok":["Wird","aber","mehr",",","als","ein","Cornut","zum","Gesellen","gemacht",",","so","werden","die","vorhergehenden","Worte","also","eingerichtet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,30],[31,34],[35,43],[44,51],[51,52],[53,55],[56,62],[63,66],[67,81],[82,87],[88,92],[93,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,30],[31,34],[35,43],[44,51],[51,52],[53,55],[56,62],[63,66],[67,81],[82,87],[88,92],[93,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.223999977111816}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3909,"date":1740,"orig":"Ja, Herr, weil dieſe junge Leut Nach unſern Sitten haben heut Das Recht nun ausgeſtanden ꝛc.","norm":"Ja, Herr, weil diese junge Leute nach unseren Sitten haben heute das Recht nun ausgestanden etc.","orig_tok":["Ja",",","Herr",",","weil","dieſe","junge","Leut","Nach","unſern","Sitten","haben","heut","Das","Recht","nun","ausgeſtanden","ꝛc","."],"norm_tok":["Ja",",","Herr",",","weil","diese","junge","Leute","nach","unseren","Sitten","haben","heute","das","Recht","nun","ausgestanden","etc."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,20],[21,26],[27,31],[32,36],[37,43],[44,50],[51,56],[57,61],[62,65],[66,71],[72,75],[76,88],[89,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,20],[21,26],[27,32],[33,37],[38,45],[46,52],[53,58],[59,64],[65,68],[69,74],[75,78],[79,91],[92,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6971001625061035}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3910,"date":1740,"orig":"Lehrmeiſter.","norm":"Lehrmeister.","orig_tok":["Lehrmeiſter","."],"norm_tok":["Lehrmeister","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"so","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.637700080871582}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3911,"date":1740,"orig":"Ja wohl, das ſoll geſchehen, doch muß er mir erſt ſagen Sein uͤbles Thun, und den Geſellen-Nahmen tragen.","norm":"Ja wohl, das soll geschehen, doch muss er mir erst sagen Sein übles Tun, und den Gesellennamen tragen.","orig_tok":["Ja","wohl",",","das","ſoll","geſchehen",",","doch","muß","er","mir","erſt","ſagen","Sein","uͤbles","Thun",",","und","den","Geſellen-Nahmen","tragen","."],"norm_tok":["Ja","wohl",",","das","soll","geschehen",",","doch","muss","er","mir","erst","sagen","Sein","übles","Tun",",","und","den","Gesellennamen","tragen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,12],[13,17],[18,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,40],[41,44],[45,49],[50,55],[56,60],[61,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,97],[98,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,12],[13,17],[18,27],[27,28],[29,33],[34,38],[39,41],[42,45],[46,50],[51,56],[57,61],[62,67],[68,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,94],[95,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.320000171661377}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3912,"date":1740,"orig":"Cornutus.","norm":"Cornutus.","orig_tok":["Cornutus","."],"norm_tok":["Cornutus","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.646599769592285}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3913,"date":1740,"orig":"Leget ſein Bekaͤnntniß ab, welches wir bereits oben p. 166. angefuͤhrt, worauf ihm der Lehrmeiſter allerhand nuͤtzliche Lebensregeln vorſchreibt, entweder in Verſen, oder in Proſa.","norm":"Leget sein Bekenntnis ab, welches wir bereits oben p. 166. angeführt, worauf ihm der Lehrmeister allerhand nützliche Lebensregeln vorschreibt, entweder in Versen, oder in Prosa.","orig_tok":["Leget","ſein","Bekaͤnntniß","ab",",","welches","wir","bereits","oben","p.","166.","angefuͤhrt",",","worauf","ihm","der","Lehrmeiſter","allerhand","nuͤtzliche","Lebensregeln","vorſchreibt",",","entweder","in","Verſen",",","oder","in","Proſa","."],"norm_tok":["Leget","sein","Bekenntnis","ab",",","welches","wir","bereits","oben","p.","166.","angeführt",",","worauf","ihm","der","Lehrmeister","allerhand","nützliche","Lebensregeln","vorschreibt",",","entweder","in","Versen",",","oder","in","Prosa","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,22],[23,25],[25,26],[27,34],[35,38],[39,46],[47,51],[52,54],[55,59],[60,70],[70,71],[72,78],[79,82],[83,86],[87,98],[99,108],[109,119],[120,132],[133,144],[144,145],[146,154],[155,157],[158,164],[164,165],[166,170],[171,173],[174,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,21],[22,24],[24,25],[26,33],[34,37],[38,45],[46,50],[51,53],[54,58],[59,68],[68,69],[70,76],[77,80],[81,84],[85,96],[97,106],[107,116],[117,129],[130,141],[141,142],[143,151],[152,154],[155,161],[161,162],[163,167],[168,170],[171,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.122200012207031}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3914,"date":1740,"orig":"Will man eine Formel in Verſen leſen, ſo kan man ſelbige bey Riſten l. c. p. 38. nachſehen.","norm":"Will man eine Formel in Versen lesen, so kann man selbige bei Risten l. c. p. 38. nachsehen.","orig_tok":["Will","man","eine","Formel","in","Verſen","leſen",",","ſo","kan","man","ſelbige","bey","Riſten","l.","c.","p.","38.","nachſehen","."],"norm_tok":["Will","man","eine","Formel","in","Versen","lesen",",","so","kann","man","selbige","bei","Risten","l.","c.","p.","38.","nachsehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,20],[21,23],[24,30],[31,36],[36,37],[38,40],[41,44],[45,48],[49,56],[57,60],[61,67],[68,70],[71,73],[74,76],[77,80],[81,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,20],[21,23],[24,30],[31,36],[36,37],[38,40],[41,45],[46,49],[50,57],[58,61],[62,68],[69,71],[72,74],[75,77],[78,81],[82,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9471001625061035}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3915,"date":1740,"orig":"Man bedienet ſich aber ſolcher nicht allemahl mehr, weil ſie etwas hart klinget, ſondern ein jeder Lehrmeiſter ſchreibt ihm nach ſeiner Willkuͤhr etliche vor, deren Jnnhalt etwa alſo lauten moͤgte:","norm":"Man bedienet sich aber solcher nicht allemal mehr, weil sie etwas hart klinget, sondern ein jeder Lehrmeister schreibt ihm nach seiner Willkür etliche vor, deren Inhalt etwa also lauten möchte:","orig_tok":["Man","bedienet","ſich","aber","ſolcher","nicht","allemahl","mehr",",","weil","ſie","etwas","hart","klinget",",","ſondern","ein","jeder","Lehrmeiſter","ſchreibt","ihm","nach","ſeiner","Willkuͤhr","etliche","vor",",","deren","Jnnhalt","etwa","alſo","lauten","moͤgte",":"],"norm_tok":["Man","bedienet","sich","aber","solcher","nicht","allemal","mehr",",","weil","sie","etwas","hart","klinget",",","sondern","ein","jeder","Lehrmeister","schreibt","ihm","nach","seiner","Willkür","etliche","vor",",","deren","Inhalt","etwa","also","lauten","möchte",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,22],[23,30],[31,36],[37,45],[46,50],[50,51],[52,56],[57,60],[61,66],[67,71],[72,79],[79,80],[81,88],[89,92],[93,98],[99,110],[111,119],[120,123],[124,128],[129,135],[136,145],[146,153],[154,157],[157,158],[159,164],[165,172],[173,177],[178,182],[183,189],[190,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,22],[23,30],[31,36],[37,44],[45,49],[49,50],[51,55],[56,59],[60,65],[66,70],[71,78],[78,79],[80,87],[88,91],[92,97],[98,109],[110,118],[119,122],[123,127],[128,134],[135,142],[143,150],[151,154],[154,155],[156,161],[162,168],[169,173],[174,178],[179,185],[186,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.723400115966797}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3916,"date":1740,"orig":"1. Die erſte und vornehmſte Regel iſt:","norm":"1. Die erste und vornehmste Regel ist:","orig_tok":["1.","Die","erſte","und","vornehmſte","Regel","iſt",":"],"norm_tok":["1.","Die","erste","und","vornehmste","Regel","ist",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,16],[17,27],[28,33],[34,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,16],[17,27],[28,33],[34,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.179100036621093}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3917,"date":1740,"orig":"Die wahre Gottesfurcht ſey der Grund und Zweck eures gantzen Thuns und Lebens.","norm":"Die wahre Gottesfurcht sei der Grund und Zweck eures ganzen Tuns und Lebens.","orig_tok":["Die","wahre","Gottesfurcht","ſey","der","Grund","und","Zweck","eures","gantzen","Thuns","und","Lebens","."],"norm_tok":["Die","wahre","Gottesfurcht","sei","der","Grund","und","Zweck","eures","ganzen","Tuns","und","Lebens","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,22],[23,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,46],[47,52],[53,60],[61,66],[67,70],[71,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,22],[23,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,46],[47,52],[53,59],[60,64],[65,68],[69,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.972500085830688}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3918,"date":1740,"orig":"2. Was ihr wollet, daß euch andere thun ſollen, das thut ihr ihnen auch.","norm":"2. Was ihr wollet, dass euch andere tun sollen, das tut ihr ihnen auch.","orig_tok":["2.","Was","ihr","wollet",",","daß","euch","andere","thun","ſollen",",","das","thut","ihr","ihnen","auch","."],"norm_tok":["2.","Was","ihr","wollet",",","dass","euch","andere","tun","sollen",",","das","tut","ihr","ihnen","auch","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[17,18],[19,22],[23,27],[28,34],[35,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,66],[67,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[17,18],[19,23],[24,28],[29,35],[36,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,65],[66,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.66510009765625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3919,"date":1740,"orig":"3. Die Ehre und das Aufnehmen der edlen Buchdruckerkunſt ſetzet niemals aus den Augen.","norm":"3. Die Ehre und das Aufnehmen der edlen Buchdruckerkunst setzet niemals aus den Augen.","orig_tok":["3.","Die","Ehre","und","das","Aufnehmen","der","edlen","Buchdruckerkunſt","ſetzet","niemals","aus","den","Augen","."],"norm_tok":["3.","Die","Ehre","und","das","Aufnehmen","der","edlen","Buchdruckerkunst","setzet","niemals","aus","den","Augen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,19],[20,29],[30,33],[34,39],[40,56],[57,63],[64,71],[72,75],[76,79],[80,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,19],[20,29],[30,33],[34,39],[40,56],[57,63],[64,71],[72,75],[76,79],[80,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.804900169372559}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3920,"date":1740,"orig":"4. Um deßwillen befleißiget euch taͤglich in der Erkaͤnntniß und Wiſſenſchaft dieſer Kunſt zuzunehmen, und glaubet nicht, daß ihr es in eurem Wiſſen ſchon ſo hoch gebracht habt, daß ihr nichts mehr beduͤrfet.","norm":"4. Um deswillen befleißiget euch täglich in der Erkenntnis und Wissenschaft dieser Kunst zuzunehmen, und glaubet nicht, dass ihr es in eurem Wissen schon so hoch gebracht habt, dass ihr nichts mehr bedürfet.","orig_tok":["4.","Um","deßwillen","befleißiget","euch","taͤglich","in","der","Erkaͤnntniß","und","Wiſſenſchaft","dieſer","Kunſt","zuzunehmen",",","und","glaubet","nicht",",","daß","ihr","es","in","eurem","Wiſſen","ſchon","ſo","hoch","gebracht","habt",",","daß","ihr","nichts","mehr","beduͤrfet","."],"norm_tok":["4.","Um","deswillen","befleißiget","euch","täglich","in","der","Erkenntnis","und","Wissenschaft","dieser","Kunst","zuzunehmen",",","und","glaubet","nicht",",","dass","ihr","es","in","eurem","Wissen","schon","so","hoch","gebracht","habt",",","dass","ihr","nichts","mehr","bedürfet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,15],[16,27],[28,32],[33,41],[42,44],[45,48],[49,60],[61,64],[65,77],[78,84],[85,90],[91,101],[101,102],[103,106],[107,114],[115,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,132],[133,135],[136,141],[142,148],[149,154],[155,157],[158,162],[163,171],[172,176],[176,177],[178,181],[182,185],[186,192],[193,197],[198,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,15],[16,27],[28,32],[33,40],[41,43],[44,47],[48,58],[59,62],[63,75],[76,82],[83,88],[89,99],[99,100],[101,104],[105,112],[113,118],[118,119],[120,124],[125,128],[129,131],[132,134],[135,140],[141,147],[148,153],[154,156],[157,161],[162,170],[171,175],[175,176],[177,181],[182,185],[186,192],[193,197],[198,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.498700141906738}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3921,"date":1740,"orig":"5. Was ihr Gutes gelernet und erkannt habt, das bringet hernach mit aller Treue und Aufrichtigkeit zu Wercke.","norm":"5. Was ihr Gutes gelernt und erkannt habt, das bringt hernach mit aller Treue und Aufrichtigkeit zu Werke.","orig_tok":["5.","Was","ihr","Gutes","gelernet","und","erkannt","habt",",","das","bringet","hernach","mit","aller","Treue","und","Aufrichtigkeit","zu","Wercke","."],"norm_tok":["5.","Was","ihr","Gutes","gelernt","und","erkannt","habt",",","das","bringt","hernach","mit","aller","Treue","und","Aufrichtigkeit","zu","Werke","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,25],[26,29],[30,37],[38,42],[42,43],[44,47],[48,55],[56,63],[64,67],[68,73],[74,79],[80,83],[84,98],[99,101],[102,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,24],[25,28],[29,36],[37,41],[41,42],[43,46],[47,53],[54,61],[62,65],[66,71],[72,77],[78,81],[82,96],[97,99],[100,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.38040018081665}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3922,"date":1740,"orig":"6. Wiſſet, daß ihr eure Kunſt nicht ſo wohl darum gelernet habt, daß ihr dadurch nunmehr euer Brodt verdienen koͤnnet; ſondern dazu ſeyd ihr eigentlich darinne unterrichtet worden, daß ihr GOtt und dem gemeinen Weſen damit dienen ſollet.","norm":"6. Wisset, dass ihr eure Kunst nicht so wohl darum gelernt habt, dass ihr dadurch nunmehr euer Brot verdienen könnet; sondern dazu seid ihr eigentlich darin unterrichtet worden, dass ihr Gott und dem gemeinen Wesen damit dienen sollet.","orig_tok":["6.","Wiſſet",",","daß","ihr","eure","Kunſt","nicht","ſo","wohl","darum","gelernet","habt",",","daß","ihr","dadurch","nunmehr","euer","Brodt","verdienen","koͤnnet",";","ſondern","dazu","ſeyd","ihr","eigentlich","darinne","unterrichtet","worden",",","daß","ihr","GOtt","und","dem","gemeinen","Weſen","damit","dienen","ſollet","."],"norm_tok":["6.","Wisset",",","dass","ihr","eure","Kunst","nicht","so","wohl","darum","gelernt","habt",",","dass","ihr","dadurch","nunmehr","euer","Brot","verdienen","könnet",";","sondern","dazu","seid","ihr","eigentlich","darin","unterrichtet","worden",",","dass","ihr","Gott","und","dem","gemeinen","Wesen","damit","dienen","sollet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,29],[30,35],[36,38],[39,43],[44,49],[50,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,80],[81,88],[89,93],[94,99],[100,109],[110,117],[117,118],[119,126],[127,131],[132,136],[137,140],[141,151],[152,159],[160,172],[173,179],[179,180],[181,184],[185,188],[189,193],[194,197],[198,201],[202,210],[211,216],[217,222],[223,229],[230,236],[236,237]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,30],[31,36],[37,39],[40,44],[45,50],[51,58],[59,63],[63,64],[65,69],[70,73],[74,81],[82,89],[90,94],[95,99],[100,109],[110,116],[116,117],[118,125],[126,130],[131,135],[136,139],[140,150],[151,156],[157,169],[170,176],[176,177],[178,182],[183,186],[187,191],[192,195],[196,199],[200,208],[209,214],[215,220],[221,227],[228,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.075099945068359}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3923,"date":1740,"orig":"7. Wenn ihr dieſen Zweck euch in eurer Arbeit vorſtellet, ſo faͤllet euch hernach auch ſo viel von ſelbſten zu, daß ihr euch ehrlich nehren koͤnnet.","norm":"7. Wenn ihr diesen Zweck euch in eurer Arbeit vorstellet, so fället euch hernach auch so viel von selbst zu, dass ihr euch ehrlich nähren könnet.","orig_tok":["7.","Wenn","ihr","dieſen","Zweck","euch","in","eurer","Arbeit","vorſtellet",",","ſo","faͤllet","euch","hernach","auch","ſo","viel","von","ſelbſten","zu",",","daß","ihr","euch","ehrlich","nehren","koͤnnet","."],"norm_tok":["7.","Wenn","ihr","diesen","Zweck","euch","in","eurer","Arbeit","vorstellet",",","so","fället","euch","hernach","auch","so","viel","von","selbst","zu",",","dass","ihr","euch","ehrlich","nähren","könnet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,29],[30,32],[33,38],[39,45],[46,56],[56,57],[58,60],[61,68],[69,73],[74,81],[82,86],[87,89],[90,94],[95,98],[99,107],[108,110],[110,111],[112,115],[116,119],[120,124],[125,132],[133,139],[140,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,29],[30,32],[33,38],[39,45],[46,56],[56,57],[58,60],[61,67],[68,72],[73,80],[81,85],[86,88],[89,93],[94,97],[98,104],[105,107],[107,108],[109,113],[114,117],[118,122],[123,130],[131,137],[138,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.333499908447266}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3924,"date":1740,"orig":"8. Euer Umgang mit andern ſey gegen Obere ehrerbietig, gegen eures gleichen freundlich und vertraͤglich, und gegen Geringere leutſeelig.","norm":"8. Euer Umgang mit anderen sei gegen Obere ehrerbietig, gegen eures gleichen freundlich und verträglich, und gegen Geringere leutselig.","orig_tok":["8.","Euer","Umgang","mit","andern","ſey","gegen","Obere","ehrerbietig",",","gegen","eures","gleichen","freundlich","und","vertraͤglich",",","und","gegen","Geringere","leutſeelig","."],"norm_tok":["8.","Euer","Umgang","mit","anderen","sei","gegen","Obere","ehrerbietig",",","gegen","eures","gleichen","freundlich","und","verträglich",",","und","gegen","Geringere","leutselig","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,25],[26,29],[30,35],[36,41],[42,53],[53,54],[55,60],[61,66],[67,75],[76,86],[87,90],[91,103],[103,104],[105,108],[109,114],[115,124],[125,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,26],[27,30],[31,36],[37,42],[43,54],[54,55],[56,61],[62,67],[68,76],[77,87],[88,91],[92,103],[103,104],[105,108],[109,114],[115,124],[125,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.935100078582764}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3925,"date":1740,"orig":"9. Danckbar zu ſeyn, vergeſſet nicht, weil die Danckbarkeit neue Wohlthaten zuwege bringet.","norm":"9. dankbar zu sein, vergesset nicht, weil die Dankbarkeit neue Wohltaten zuwege bringt.","orig_tok":["9.","Danckbar","zu","ſeyn",",","vergeſſet","nicht",",","weil","die","Danckbarkeit","neue","Wohlthaten","zuwege","bringet","."],"norm_tok":["9.","dankbar","zu","sein",",","vergesset","nicht",",","weil","die","Dankbarkeit","neue","Wohltaten","zuwege","bringt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,14],[15,19],[19,20],[21,30],[31,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,59],[60,64],[65,75],[76,82],[83,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,13],[14,18],[18,19],[20,29],[30,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,57],[58,62],[63,72],[73,79],[80,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.573200225830078}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3926,"date":1740,"orig":"10. Weil ihr nunmehr ein Verwandter und Mitglied einer edlen Kunſt ſeyd, ſo zeiget auch in eurer Auffuͤhrung, daß ihr von dem Poͤbel unterſchieden ſeyd.","norm":"10. Weil ihr nunmehr ein Verwandter und Mitglied einer edlen Kunst seid, so zeiget auch in eurer Aufführung, dass ihr von dem Pöbel unterschieden seid.","orig_tok":["10.","Weil","ihr","nunmehr","ein","Verwandter","und","Mitglied","einer","edlen","Kunſt","ſeyd",",","ſo","zeiget","auch","in","eurer","Auffuͤhrung",",","daß","ihr","von","dem","Poͤbel","unterſchieden","ſeyd","."],"norm_tok":["10.","Weil","ihr","nunmehr","ein","Verwandter","und","Mitglied","einer","edlen","Kunst","seid",",","so","zeiget","auch","in","eurer","Aufführung",",","dass","ihr","von","dem","Pöbel","unterschieden","seid","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,24],[25,35],[36,39],[40,48],[49,54],[55,60],[61,66],[67,71],[71,72],[73,75],[76,82],[83,87],[88,90],[91,96],[97,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,125],[126,132],[133,146],[147,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,24],[25,35],[36,39],[40,48],[49,54],[55,60],[61,66],[67,71],[71,72],[73,75],[76,82],[83,87],[88,90],[91,96],[97,107],[107,108],[109,113],[114,117],[118,121],[122,125],[126,131],[132,145],[146,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.521100044250488}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3927,"date":1740,"orig":"11. Dieſen loͤblichen Zweck zu erhalten, befleißiget euch in Ernſt der Tugend, und meidet die Laſter.","norm":"11. Diesen löblichen Zweck zu erhalten, befleißiget euch in Ernst der Tugend, und meidet die Laster.","orig_tok":["11.","Dieſen","loͤblichen","Zweck","zu","erhalten",",","befleißiget","euch","in","Ernſt","der","Tugend",",","und","meidet","die","Laſter","."],"norm_tok":["11.","Diesen","löblichen","Zweck","zu","erhalten",",","befleißiget","euch","in","Ernst","der","Tugend",",","und","meidet","die","Laster","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,27],[28,30],[31,39],[39,40],[41,52],[53,57],[58,60],[61,66],[67,70],[71,77],[77,78],[79,82],[83,89],[90,93],[94,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,26],[27,29],[30,38],[38,39],[40,51],[52,56],[57,59],[60,65],[66,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,88],[89,92],[93,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.990200042724609}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3928,"date":1740,"orig":"12. Grobheit und baͤuriſches Weſen ſuchet niemand bey einem vernuͤnftigen Menſchen, geſchweige, bey einem Kunſt-Genoſſen.","norm":"12. Grobheit und bäurisches Wesen suchet niemand bei einem vernünftigen Menschen, geschweige, bei einem Kunst-Genossen.","orig_tok":["12.","Grobheit","und","baͤuriſches","Weſen","ſuchet","niemand","bey","einem","vernuͤnftigen","Menſchen",",","geſchweige",",","bey","einem","Kunſt-Genoſſen","."],"norm_tok":["12.","Grobheit","und","bäurisches","Wesen","suchet","niemand","bei","einem","vernünftigen","Menschen",",","geschweige",",","bei","einem","Kunst-Genossen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,28],[29,34],[35,41],[42,49],[50,53],[54,59],[60,73],[74,82],[82,83],[84,94],[94,95],[96,99],[100,105],[106,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,27],[28,33],[34,40],[41,48],[49,52],[53,58],[59,71],[72,80],[80,81],[82,92],[92,93],[94,97],[98,103],[104,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.676499843597412}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3929,"date":1740,"orig":"13. Fahriſches Weſen und Schnortzen ſtreitet ſo ſehr wider die Vernunft, daß die allerbeſte Sache dadurch boͤſe gemacht wird, daß ſich auch der geringſte Poͤbel deſſen ſchaͤmet.","norm":"13. Fahrisches Wesen und Schnortzen streitet so sehr wider die Vernunft, dass die allerbeste Sache dadurch böse gemacht wird, dass sich auch der geringste Pöbel dessen schämet.","orig_tok":["13.","Fahriſches","Weſen","und","Schnortzen","ſtreitet","ſo","ſehr","wider","die","Vernunft",",","daß","die","allerbeſte","Sache","dadurch","boͤſe","gemacht","wird",",","daß","ſich","auch","der","geringſte","Poͤbel","deſſen","ſchaͤmet","."],"norm_tok":["13.","Fahrisches","Wesen","und","Schnortzen","streitet","so","sehr","wider","die","Vernunft",",","dass","die","allerbeste","Sache","dadurch","böse","gemacht","wird",",","dass","sich","auch","der","geringste","Pöbel","dessen","schämet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,20],[21,24],[25,35],[36,44],[45,47],[48,52],[53,58],[59,62],[63,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,91],[92,97],[98,105],[106,111],[112,119],[120,124],[124,125],[126,129],[130,134],[135,139],[140,143],[144,153],[154,160],[161,167],[168,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,20],[21,24],[25,35],[36,44],[45,47],[48,52],[53,58],[59,62],[63,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,92],[93,98],[99,106],[107,111],[112,119],[120,124],[124,125],[126,130],[131,135],[136,140],[141,144],[145,154],[155,160],[161,167],[168,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.02400016784668}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3930,"date":1740,"orig":"14. Eigennutz iſt ein Laſter, das niemanden mehr ſchadet, als ſeinem eigenen Herrn, und zwar eben in dem, da es ihm zu nutzen vermeinet.","norm":"14. Eigennutz ist ein Laster, das niemanden mehr schadet, als seinem eigenen Herrn, und zwar eben in dem, da es ihm zu nutzen vermeinet.","orig_tok":["14.","Eigennutz","iſt","ein","Laſter",",","das","niemanden","mehr","ſchadet",",","als","ſeinem","eigenen","Herrn",",","und","zwar","eben","in","dem",",","da","es","ihm","zu","nutzen","vermeinet","."],"norm_tok":["14.","Eigennutz","ist","ein","Laster",",","das","niemanden","mehr","schadet",",","als","seinem","eigenen","Herrn",",","und","zwar","eben","in","dem",",","da","es","ihm","zu","nutzen","vermeinet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,43],[44,48],[49,56],[56,57],[58,61],[62,68],[69,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,92],[93,97],[98,100],[101,104],[104,105],[106,108],[109,111],[112,115],[116,118],[119,125],[126,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,43],[44,48],[49,56],[56,57],[58,61],[62,68],[69,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,92],[93,97],[98,100],[101,104],[104,105],[106,108],[109,111],[112,115],[116,118],[119,125],[126,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.510900020599365}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3931,"date":1740,"orig":"15. Eigenſinn verraͤth die Einfalt deſſen, der ſolchen von ſich blicken laͤſſet.","norm":"15. Eigensinn verrät die Einfalt dessen, der solchen von sich blicken lässt.","orig_tok":["15.","Eigenſinn","verraͤth","die","Einfalt","deſſen",",","der","ſolchen","von","ſich","blicken","laͤſſet","."],"norm_tok":["15.","Eigensinn","verrät","die","Einfalt","dessen",",","der","solchen","von","sich","blicken","lässt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,22],[23,26],[27,34],[35,41],[41,42],[43,46],[47,54],[55,58],[59,63],[64,71],[72,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,24],[25,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,52],[53,56],[57,61],[62,69],[70,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.466700077056885}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3932,"date":1740,"orig":"16. Freundlichkeit, Beſcheidenheit und Demuth ſind Tugenden, ſo einen Kunſtverwandten nicht nur wohl anſtehen, ſondern ihm auch uͤberall und bey allen beliebt machen.","norm":"16. Freundlichkeit, Bescheidenheit und Demut sind Tugenden, so einen Kunstverwandten nicht nur wohl anstehen, sondern ihm auch überall und bei allen beliebt machen.","orig_tok":["16.","Freundlichkeit",",","Beſcheidenheit","und","Demuth","ſind","Tugenden",",","ſo","einen","Kunſtverwandten","nicht","nur","wohl","anſtehen",",","ſondern","ihm","auch","uͤberall","und","bey","allen","beliebt","machen","."],"norm_tok":["16.","Freundlichkeit",",","Bescheidenheit","und","Demut","sind","Tugenden",",","so","einen","Kunstverwandten","nicht","nur","wohl","anstehen",",","sondern","ihm","auch","überall","und","bei","allen","beliebt","machen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[18,19],[20,34],[35,38],[39,45],[46,50],[51,59],[59,60],[61,63],[64,69],[70,85],[86,91],[92,95],[96,100],[101,109],[109,110],[111,118],[119,122],[123,127],[128,136],[137,140],[141,144],[145,150],[151,158],[159,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,3],[4,18],[18,19],[20,34],[35,38],[39,44],[45,49],[50,58],[58,59],[60,62],[63,68],[69,84],[85,90],[91,94],[95,99],[100,108],[108,109],[110,117],[118,121],[122,126],[127,134],[135,138],[139,142],[143,148],[149,156],[157,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.058300018310547}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3933,"date":1740,"orig":"17. Eitele Einbildung von ſich ſelbſt und eigner Geſchicklichkeit, iſt keine Tugend, ſondern ein Laſter, das ſeines Beſitzers Schwaͤche verraͤth.","norm":"17. Eitle Einbildung von sich selbst und eigener Geschicklichkeit, ist keine Tugend, sondern ein Laster, das seines Besitzers Schwäche verrät.","orig_tok":["17.","Eitele","Einbildung","von","ſich","ſelbſt","und","eigner","Geſchicklichkeit",",","iſt","keine","Tugend",",","ſondern","ein","Laſter",",","das","ſeines","Beſitzers","Schwaͤche","verraͤth","."],"norm_tok":["17.","Eitle","Einbildung","von","sich","selbst","und","eigener","Geschicklichkeit",",","ist","keine","Tugend",",","sondern","ein","Laster",",","das","seines","Besitzers","Schwäche","verrät","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,25],[26,30],[31,37],[38,41],[42,48],[49,65],[65,66],[67,70],[71,76],[77,83],[83,84],[85,92],[93,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,115],[116,125],[126,135],[136,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,24],[25,29],[30,36],[37,40],[41,48],[49,65],[65,66],[67,70],[71,76],[77,83],[83,84],[85,92],[93,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,115],[116,125],[126,134],[135,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.501299858093262}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3934,"date":1740,"orig":"18. So lange ihr einem Herrn ſerviren muͤſſet, ſo verſichert euch, ihr werdet euer wahres Jntereſſe nicht anders befoͤrdern koͤnnen, als wenn ihr eures Herrn Jnterreſſe befoͤrdert.","norm":"18. Solange ihr einem Herrn servieren müsset, so versichert euch, ihr werdet euer wahres Interesse nicht anders befördern können, als wenn ihr eures Herrn Interesse befördert.","orig_tok":["18.","So","lange","ihr","einem","Herrn","ſerviren","muͤſſet",",","ſo","verſichert","euch",",","ihr","werdet","euer","wahres","Jntereſſe","nicht","anders","befoͤrdern","koͤnnen",",","als","wenn","ihr","eures","Herrn","Jnterreſſe","befoͤrdert","."],"norm_tok":["18.","Solange","ihr","einem","Herrn","servieren","müsset",",","so","versichert","euch",",","ihr","werdet","euer","wahres","Interesse","nicht","anders","befördern","können",",","als","wenn","ihr","eures","Herrn","Interesse","befördert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,16],[17,22],[23,28],[29,37],[38,45],[45,46],[47,49],[50,60],[61,65],[65,66],[67,70],[71,77],[78,82],[83,89],[90,99],[100,105],[106,112],[113,123],[124,131],[131,132],[133,136],[137,141],[142,145],[146,151],[152,157],[158,168],[169,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,21],[22,27],[28,37],[38,44],[44,45],[46,48],[49,59],[60,64],[64,65],[66,69],[70,76],[77,81],[82,88],[89,98],[99,104],[105,111],[112,121],[122,128],[128,129],[130,133],[134,138],[139,142],[143,148],[149,154],[155,164],[165,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.709700107574463}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3935,"date":1740,"orig":"19. Daher haltet es fuͤr eine Unart, wenn der Geſelle durch ſeine Arbeit den Herrn nicht reich machen will, und ſich dadurch ſelbſt ſchadet, auch GOttes Seegen entziehet.","norm":"19. Daher haltet es für eine Unart, wenn der Geselle durch seine Arbeit den Herrn nicht reich machen will, und sich dadurch selbst schadet, auch Gottes Segen entziehet.","orig_tok":["19.","Daher","haltet","es","fuͤr","eine","Unart",",","wenn","der","Geſelle","durch","ſeine","Arbeit","den","Herrn","nicht","reich","machen","will",",","und","ſich","dadurch","ſelbſt","ſchadet",",","auch","GOttes","Seegen","entziehet","."],"norm_tok":["19.","Daher","haltet","es","für","eine","Unart",",","wenn","der","Geselle","durch","seine","Arbeit","den","Herrn","nicht","reich","machen","will",",","und","sich","dadurch","selbst","schadet",",","auch","Gottes","Segen","entziehet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,19],[20,24],[25,29],[30,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,53],[54,59],[60,65],[66,72],[73,76],[77,82],[83,88],[89,94],[95,101],[102,106],[106,107],[108,111],[112,116],[117,124],[125,131],[132,139],[139,140],[141,145],[146,152],[153,159],[160,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,19],[20,23],[24,28],[29,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,52],[53,58],[59,64],[65,71],[72,75],[76,81],[82,87],[88,93],[94,100],[101,105],[105,106],[107,110],[111,115],[116,123],[124,130],[131,138],[138,139],[140,144],[145,151],[152,157],[158,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.91129994392395}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3936,"date":1740,"orig":"20. Bringet euch GOtt in den Herrn-Stand, ſo vergeſſet nicht, wer ihr geweſen ſeyd, und laſſet euch das Aufnehmen der Kunſt mehr, als eueren eigenen Nutzen, angelegen ſeyn.","norm":"20. Bringt euch Gott in den Herrenstand, so vergesset nicht, wer ihr gewesen seid, und lasst euch das Aufnehmen der Kunst mehr, als eueren eigenen Nutzen, angelegen sein.","orig_tok":["20.","Bringet","euch","GOtt","in","den","Herrn-Stand",",","ſo","vergeſſet","nicht",",","wer","ihr","geweſen","ſeyd",",","und","laſſet","euch","das","Aufnehmen","der","Kunſt","mehr",",","als","eueren","eigenen","Nutzen",",","angelegen","ſeyn","."],"norm_tok":["20.","Bringt","euch","Gott","in","den","Herrenstand",",","so","vergesset","nicht",",","wer","ihr","gewesen","seid",",","und","lasst","euch","das","Aufnehmen","der","Kunst","mehr",",","als","eueren","eigenen","Nutzen",",","angelegen","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,21],[22,24],[25,28],[29,40],[40,41],[42,44],[45,54],[55,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,77],[78,82],[82,83],[84,87],[88,94],[95,99],[100,103],[104,113],[114,117],[118,123],[124,128],[128,129],[130,133],[134,140],[141,148],[149,155],[155,156],[157,166],[167,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,23],[24,27],[28,39],[39,40],[41,43],[44,53],[54,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,92],[93,97],[98,101],[102,111],[112,115],[116,121],[122,126],[126,127],[128,131],[132,138],[139,146],[147,153],[153,154],[155,164],[165,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.060999870300293}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3937,"date":1740,"orig":"Jſt der Lehrmeiſter mit ſeinen Regeln fertig, ſo verlangt er von den Zeugen zu wiſ��en, was vor einen Denckſpruch ſie ihm geben wollen, da ſie ihm alsdenn nach ihrem Gefallen einen ſagen.","norm":"Ist der Lehrmeister mit seinen Regeln fertig, so verlangt er von den Zeugen zu wissen, was vor einen Denkspruch sie ihm geben wollen, da sie ihm alsdann nach ihrem Gefallen einen sagen.","orig_tok":["Jſt","der","Lehrmeiſter","mit","ſeinen","Regeln","fertig",",","ſo","verlangt","er","von","den","Zeugen","zu","wiſſen",",","was","vor","einen","Denckſpruch","ſie","ihm","geben","wollen",",","da","ſie","ihm","alsdenn","nach","ihrem","Gefallen","einen","ſagen","."],"norm_tok":["Ist","der","Lehrmeister","mit","seinen","Regeln","fertig",",","so","verlangt","er","von","den","Zeugen","zu","wissen",",","was","vor","einen","Denkspruch","sie","ihm","geben","wollen",",","da","sie","ihm","alsdann","nach","ihrem","Gefallen","einen","sagen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,23],[24,30],[31,37],[38,44],[44,45],[46,48],[49,57],[58,60],[61,64],[65,68],[69,75],[76,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,100],[101,112],[113,116],[117,120],[121,126],[127,133],[133,134],[135,137],[138,141],[142,145],[146,153],[154,158],[159,164],[165,173],[174,179],[180,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,23],[24,30],[31,37],[38,44],[44,45],[46,48],[49,57],[58,60],[61,64],[65,68],[69,75],[76,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,100],[101,111],[112,115],[116,119],[120,125],[126,132],[132,133],[134,136],[137,140],[141,144],[145,152],[153,157],[158,163],[164,172],[173,178],[179,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.553299903869629}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3938,"date":1740,"orig":"Z. E. Omnia conando docilis ſolertia vincit, ora & labora, oder auch teutſch, z. E. Du haſt gefehlet bis hieher, geh, beßre dich und thus nicht mehr.","norm":"Z. E. Omnia conando docilis solertia vincit, ora & labora, oder auch deutsch, z. E. Du hast gefehlt bis hierher, gehe, bessere dich und tue es nicht mehr.","orig_tok":["Z.","E.","Omnia","conando","docilis","ſolertia","vincit",",","ora","&","labora",",","oder","auch","teutſch",",","z.","E.","Du","haſt","gefehlet","bis","hieher",",","geh",",","beßre","dich","und","thus","nicht","mehr","."],"norm_tok":["Z.","E.","Omnia","conando","docilis","solertia","vincit",",","ora","&","labora",",","oder","auch","deutsch",",","z.","E.","Du","hast","gefehlt","bis","hierher",",","gehe",",","bessere","dich","und","tue","es","nicht","mehr","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[12,19],[20,27],[28,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,50],[51,57],[57,58],[59,63],[64,68],[69,76],[76,77],[78,80],[81,83],[84,86],[87,91],[92,100],[101,104],[105,111],[111,112],[113,116],[116,117],[118,123],[124,128],[129,132],[133,137],[138,143],[144,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[12,19],[20,27],[28,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,50],[51,57],[57,58],[59,63],[64,68],[69,76],[76,77],[78,80],[81,83],[84,86],[87,91],[92,99],[100,103],[104,111],[111,112],[113,117],[117,118],[119,126],[127,131],[132,135],[136,139],[140,142],[143,148],[149,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[null,30],[30,31],[31,32],[32,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.571400165557861}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3939,"date":1740,"orig":"Hat dieſen der Lehrmeiſter vernommen, ſo ſetzet er alsdenn dem Cornuten einen Crantz auf und beſtaͤtiget ihn im Namen einer gantzen loͤblichen Geſellſchaft zu einen ehrlichen Geſellen, und meldet ihm zugleich vorerwehnten Denckſpruch.","norm":"Hat diesen der Lehrmeister vernommen, so setzet er alsdann dem Cornuten einen Kranz auf und bestätiget ihn im Namen einer ganzen löblichen Gesellschaft zu einen ehrlichen Gesellen, und meldet ihm zugleich vorerwähnten Denkspruch.","orig_tok":["Hat","dieſen","der","Lehrmeiſter","vernommen",",","ſo","ſetzet","er","alsdenn","dem","Cornuten","einen","Crantz","auf","und","beſtaͤtiget","ihn","im","Namen","einer","gantzen","loͤblichen","Geſellſchaft","zu","einen","ehrlichen","Geſellen",",","und","meldet","ihm","zugleich","vorerwehnten","Denckſpruch","."],"norm_tok":["Hat","diesen","der","Lehrmeister","vernommen",",","so","setzet","er","alsdann","dem","Cornuten","einen","Kranz","auf","und","bestätiget","ihn","im","Namen","einer","ganzen","löblichen","Gesellschaft","zu","einen","ehrlichen","Gesellen",",","und","meldet","ihm","zugleich","vorerwähnten","Denkspruch","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,26],[27,36],[36,37],[38,40],[41,47],[48,50],[51,58],[59,62],[63,71],[72,77],[78,84],[85,88],[89,92],[93,104],[105,108],[109,111],[112,117],[118,123],[124,131],[132,142],[143,155],[156,158],[159,164],[165,174],[175,183],[183,184],[185,188],[189,195],[196,199],[200,208],[209,221],[222,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,26],[27,36],[36,37],[38,40],[41,47],[48,50],[51,58],[59,62],[63,71],[72,77],[78,83],[84,87],[88,91],[92,102],[103,106],[107,109],[110,115],[116,121],[122,128],[129,138],[139,151],[152,154],[155,160],[161,170],[171,179],[179,180],[181,184],[185,191],[192,195],[196,204],[205,217],[218,228],[228,229]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.870699882507324}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3940,"date":1740,"orig":"So bald dieſes geſchehen, treten die Zeugen herzu und uͤberreichen dem neuen Geſellen ihre Geſchencke, wuͤnſchen ihm zu ſeinem neuen Stand alles Gluͤck und Heyl, und hiemit endiget ſich die gantze Depoſition.","norm":"So bald dieses geschehen, treten die Zeugen herzu und überreichen dem neuen Gesellen ihre Geschenke, wünschen ihm zu seinem neuen Stand alles Glück und Heil, und hiermit endigt sich die ganze Deposition.","orig_tok":["So","bald","dieſes","geſchehen",",","treten","die","Zeugen","herzu","und","uͤberreichen","dem","neuen","Geſellen","ihre","Geſchencke",",","wuͤnſchen","ihm","zu","ſeinem","neuen","Stand","alles","Gluͤck","und","Heyl",",","und","hiemit","endiget","ſich","die","gantze","Depoſition","."],"norm_tok":["So","bald","dieses","geschehen",",","treten","die","Zeugen","herzu","und","überreichen","dem","neuen","Gesellen","ihre","Geschenke",",","wünschen","ihm","zu","seinem","neuen","Stand","alles","Glück","und","Heil",",","und","hiermit","endigt","sich","die","ganze","Deposition","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,24],[24,25],[26,32],[33,36],[37,43],[44,49],[50,53],[54,66],[67,70],[71,76],[77,85],[86,90],[91,101],[101,102],[103,112],[113,116],[117,119],[120,126],[127,132],[133,138],[139,144],[145,151],[152,155],[156,160],[160,161],[162,165],[166,172],[173,180],[181,185],[186,189],[190,196],[197,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,24],[24,25],[26,32],[33,36],[37,43],[44,49],[50,53],[54,65],[66,69],[70,75],[76,84],[85,89],[90,99],[99,100],[101,109],[110,113],[114,116],[117,123],[124,129],[130,135],[136,141],[142,147],[148,151],[152,156],[156,157],[158,161],[162,169],[170,176],[177,181],[182,185],[186,191],[192,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9218997955322275}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3941,"date":1740,"orig":"Nichts iſt mehr uͤbrig, als daß der Nachredner nunmehr auftritt und eine kurtze Rede haͤlt.","norm":"Nichts ist mehr übrig, als dass der Nachredner nunmehr auftritt und eine kurze Rede hält.","orig_tok":["Nichts","iſt","mehr","uͤbrig",",","als","daß","der","Nachredner","nunmehr","auftritt","und","eine","kurtze","Rede","haͤlt","."],"norm_tok":["Nichts","ist","mehr","übrig",",","als","dass","der","Nachredner","nunmehr","auftritt","und","eine","kurze","Rede","hält","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,46],[47,54],[55,63],[64,67],[68,72],[73,79],[80,84],[85,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,46],[47,54],[55,63],[64,67],[68,72],[73,78],[79,83],[84,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.622200012207031}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3942,"date":1740,"orig":"Man bindet ſich abermals an keine gewiſſe Formul, ſondern ein jeder richtet ſolche ein, wie er ſie den Umſtaͤnden nach vor gemaͤß haͤlt","norm":"Man bindet sich abermals an keine gewisse Formul, sondern ein jeder richtet solche ein, wie er sie den Umständen nach vor gemäß hält","orig_tok":["Man","bindet","ſich","abermals","an","keine","gewiſſe","Formul",",","ſondern","ein","jeder","richtet","ſolche","ein",",","wie","er","ſie","den","Umſtaͤnden","nach","vor","gemaͤß","haͤlt"],"norm_tok":["Man","bindet","sich","abermals","an","keine","gewisse","Formul",",","sondern","ein","jeder","richtet","solche","ein",",","wie","er","sie","den","Umständen","nach","vor","gemäß","hält"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,24],[25,27],[28,33],[34,41],[42,48],[48,49],[50,57],[58,61],[62,67],[68,75],[76,82],[83,86],[86,87],[88,91],[92,94],[95,98],[99,102],[103,113],[114,118],[119,122],[123,129],[130,135]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,24],[25,27],[28,33],[34,41],[42,48],[48,49],[50,57],[58,61],[62,67],[68,75],[76,82],[83,86],[86,87],[88,91],[92,94],[95,98],[99,102],[103,112],[113,117],[118,121],[122,127],[128,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.5640997886657715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3943,"date":1740,"orig":"Depoſitor, was dieſer zu verrichten, kan man deutlich unter vorhergehendem Titul ſehen.","norm":"Depositor, was dieser zu verrichten, kann man deutlich unter vorhergehendem Titel sehen.","orig_tok":["Depoſitor",",","was","dieſer","zu","verrichten",",","kan","man","deutlich","unter","vorhergehendem","Titul","ſehen","."],"norm_tok":["Depositor",",","was","dieser","zu","verrichten",",","kann","man","deutlich","unter","vorhergehendem","Titel","sehen","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,21],[22,24],[25,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,53],[54,59],[60,74],[75,80],[81,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,21],[22,24],[25,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,54],[55,60],[61,75],[76,81],[82,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.827499866485596}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3944,"date":1740,"orig":"Druck, iſt zweyerley Schoͤndruck und Wiederdruck.","norm":"Druck, ist zweierlei Schöndruck und Wiederdruck.","orig_tok":["Druck",",","iſt","zweyerley","Schoͤndruck","und","Wiederdruck","."],"norm_tok":["Druck",",","ist","zweierlei","Schöndruck","und","Wiederdruck","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,20],[21,32],[33,36],[37,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,20],[21,31],[32,35],[36,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.735199928283691}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3945,"date":1740,"orig":"Der Schoͤndruck iſt der Abdruck des Bogens von der erſten Seite der Forme; Wiederdruck iſt der Abdruck von der andern Forme.","norm":"Der Schöndruck ist der Abdruck des Bogens von der ersten Seite der Forme; Wiederdruck ist der Abdruck von der anderen Forme.","orig_tok":["Der","Schoͤndruck","iſt","der","Abdruck","des","Bogens","von","der","erſten","Seite","der","Forme",";","Wiederdruck","iſt","der","Abdruck","von","der","andern","Forme","."],"norm_tok":["Der","Schöndruck","ist","der","Abdruck","des","Bogens","von","der","ersten","Seite","der","Forme",";","Wiederdruck","ist","der","Abdruck","von","der","anderen","Forme","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,23],[24,31],[32,35],[36,42],[43,46],[47,50],[51,57],[58,63],[64,67],[68,73],[73,74],[75,86],[87,90],[91,94],[95,102],[103,106],[107,110],[111,117],[118,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,22],[23,30],[31,34],[35,41],[42,45],[46,49],[50,56],[57,62],[63,66],[67,72],[72,73],[74,85],[86,89],[90,93],[94,101],[102,105],[106,109],[110,117],[118,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.848000049591064}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3946,"date":1740,"orig":"Zu einem ſaubern Druck wird erfordert daß die Schrift ſcharf und deutlich, die Farbe ſchwartz, das Pappier fein und weiß, und der Text ohne Fehler ſey.","norm":"Zu einem sauberen Druck wird erfordert dass die Schrift scharf und deutlich, die Farbe Schwarz, das Papier fein und weiß, und der Text ohne Fehler sei.","orig_tok":["Zu","einem","ſaubern","Druck","wird","erfordert","daß","die","Schrift","ſcharf","und","deutlich",",","die","Farbe","ſchwartz",",","das","Pappier","fein","und","weiß",",","und","der","Text","ohne","Fehler","ſey","."],"norm_tok":["Zu","einem","sauberen","Druck","wird","erfordert","dass","die","Schrift","scharf","und","deutlich",",","die","Farbe","Schwarz",",","das","Papier","fein","und","weiß",",","und","der","Text","ohne","Fehler","sei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,22],[23,27],[28,37],[38,41],[42,45],[46,53],[54,60],[61,64],[65,73],[73,74],[75,78],[79,84],[85,93],[93,94],[95,98],[99,106],[107,111],[112,115],[116,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,134],[135,139],[140,146],[147,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[18,23],[24,28],[29,38],[39,43],[44,47],[48,55],[56,62],[63,66],[67,75],[75,76],[77,80],[81,86],[87,94],[94,95],[96,99],[100,106],[107,111],[112,115],[116,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,134],[135,139],[140,146],[147,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5167999267578125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3947,"date":1740,"orig":"Dabey aber auch der Drucker ſeine Aufſicht nicht ermangeln laſſen darf, damit alles fein ordentlich und accurat gemachet werde.","norm":"Dabei aber auch der Drucker seine Aufsicht nicht ermangeln lassen darf, damit alles fein ordentlich und akkurat gemacht werde.","orig_tok":["Dabey","aber","auch","der","Drucker","ſeine","Aufſicht","nicht","ermangeln","laſſen","darf",",","damit","alles","fein","ordentlich","und","accurat","gemachet","werde","."],"norm_tok":["Dabei","aber","auch","der","Drucker","seine","Aufsicht","nicht","ermangeln","lassen","darf",",","damit","alles","fein","ordentlich","und","akkurat","gemacht","werde","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,19],[20,27],[28,33],[34,42],[43,48],[49,58],[59,65],[66,70],[70,71],[72,77],[78,83],[84,88],[89,99],[100,103],[104,111],[112,120],[121,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,19],[20,27],[28,33],[34,42],[43,48],[49,58],[59,65],[66,70],[70,71],[72,77],[78,83],[84,88],[89,99],[100,103],[104,111],[112,119],[120,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.855199813842773}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3948,"date":1740,"orig":"Drucken, ſiehe Buchdrucken.","norm":"Drucken, siehe Buchdrucken.","orig_tok":["Drucken",",","ſiehe","Buchdrucken","."],"norm_tok":["Drucken",",","siehe","Buchdrucken","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,14],[15,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,14],[15,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.509099960327148}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3949,"date":1740,"orig":"Drucker, Druckerey, Druckereyd, Drucker Jnſtrumenta, ſiehe Buchdrucker, Buchdruckerey, Buchdruckereyd, u. ſ. f.","norm":"Drucker, Druckerei, Druckereyd, Drucker Instrumente, siehe Buchdrucker, Buchdruckerei, Buchdruckereyd, u. s. f.","orig_tok":["Drucker",",","Druckerey",",","Druckereyd",",","Drucker","Jnſtrumenta",",","ſiehe","Buchdrucker",",","Buchdruckerey",",","Buchdruckereyd",",","u.","ſ.","f","."],"norm_tok":["Drucker",",","Druckerei",",","Druckereyd",",","Drucker","Instrumente",",","siehe","Buchdrucker",",","Buchdruckerei",",","Buchdruckereyd",",","u.","s.","f."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,18],[18,19],[20,30],[30,31],[32,39],[40,51],[51,52],[53,58],[59,70],[70,71],[72,85],[85,86],[87,101],[101,102],[103,105],[106,108],[109,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,18],[18,19],[20,30],[30,31],[32,39],[40,51],[51,52],[53,58],[59,70],[70,71],[72,85],[85,86],[87,101],[101,102],[103,105],[106,108],[109,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.019299983978271}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3950,"date":1740,"orig":"Druckfehler, derſelben Urſprung, und wie ſie vermiethen werden koͤnnen und ſollen, weiſen die vernuͤnftigen Gedancken p. 127.","norm":"Druckfehler, derselben Ursprung, und wie sie vermieten werden können und sollen, weisen die vernünftigen Gedanken p. 127.","orig_tok":["Druckfehler",",","derſelben","Urſprung",",","und","wie","ſie","vermiethen","werden","koͤnnen","und","ſollen",",","weiſen","die","vernuͤnftigen","Gedancken","p.","127."],"norm_tok":["Druckfehler",",","derselben","Ursprung",",","und","wie","sie","vermieten","werden","können","und","sollen",",","weisen","die","vernünftigen","Gedanken","p.","127."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,22],[23,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,55],[56,62],[63,70],[71,74],[75,81],[81,82],[83,89],[90,93],[94,107],[108,117],[118,120],[121,125]],"norm_spans":[[0,11],[11,12],[13,22],[23,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,54],[55,61],[62,68],[69,72],[73,79],[79,80],[81,87],[88,91],[92,104],[105,113],[114,116],[117,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.274499893188477}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3951,"date":1740,"orig":"E.","norm":"E.","orig_tok":["E","."],"norm_tok":["E."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.858900070190429}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3952,"date":1740,"orig":"Einlage, oder Einlegegeld, iſt dasjenige, was ſo wohl der Buchdruckerherr, Geſelle, als auch der Cornut bey jeder halbjaͤhrigen Zuſammenkunft in den Leichen-Fiſcum giebt, wovor den Jhrigen nach derſelben Abſterben ein gewiſſes Geld zum Begraͤbniß ausgezahlet wird.","norm":"Einlage, oder Einlegegeld, ist dasjenige, was sowohl der Buchdruckerherr, Geselle, als auch der Cornut bei jeder halbjährigen Zusammenkunft in den Leichen-Fiscum gibt, wovor den Ihrigen nach derselben Absterben ein gewisses Geld zum Begräbnis ausgezahlt wird.","orig_tok":["Einlage",",","oder","Einlegegeld",",","iſt","dasjenige",",","was","ſo","wohl","der","Buchdruckerherr",",","Geſelle",",","als","auch","der","Cornut","bey","jeder","halbjaͤhrigen","Zuſammenkunft","in","den","Leichen-Fiſcum","giebt",",","wovor","den","Jhrigen","nach","derſelben","Abſterben","ein","gewiſſes","Geld","zum","Begraͤbniß","ausgezahlet","wird","."],"norm_tok":["Einlage",",","oder","Einlegegeld",",","ist","dasjenige",",","was","sowohl","der","Buchdruckerherr",",","Geselle",",","als","auch","der","Cornut","bei","jeder","halbjährigen","Zusammenkunft","in","den","Leichen-Fiscum","gibt",",","wovor","den","Ihrigen","nach","derselben","Absterben","ein","gewisses","Geld","zum","Begräbnis","ausgezahlt","wird","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,25],[25,26],[27,30],[31,40],[40,41],[42,45],[46,48],[49,53],[54,57],[58,73],[73,74],[75,82],[82,83],[84,87],[88,92],[93,96],[97,103],[104,107],[108,113],[114,127],[128,141],[142,144],[145,148],[149,163],[164,169],[169,170],[171,176],[177,180],[181,188],[189,193],[194,203],[204,213],[214,217],[218,226],[227,231],[232,235],[236,246],[247,258],[259,263],[263,264]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,25],[25,26],[27,30],[31,40],[40,41],[42,45],[46,52],[53,56],[57,72],[72,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,91],[92,95],[96,102],[103,106],[107,112],[113,125],[126,139],[140,142],[143,146],[147,161],[162,166],[166,167],[168,173],[174,177],[178,185],[186,190],[191,200],[201,210],[211,214],[215,223],[224,228],[229,232],[233,242],[243,253],[254,258],[258,259]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.445799827575684}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3953,"date":1740,"orig":"Erklaͤrung der Dedications-Vignette, ſiehe Dedications-Vignette,","norm":"Erklärung der Dedikationsvignette, siehe Dedikationsvignette,","orig_tok":["Erklaͤrung","der","Dedications-Vignette",",","ſiehe","Dedications-Vignette",","],"norm_tok":["Erklärung","der","Dedikationsvignette",",","siehe","Dedikationsvignette",","],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,35],[35,36],[37,42],[43,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,33],[33,34],[35,40],[41,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.335099935531616}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3954,"date":1740,"orig":"Errata, ſiehe Druckfehler.","norm":"Errata, siehe Druckfehler.","orig_tok":["Errata",",","ſiehe","Druckfehler","."],"norm_tok":["Errata",",","siehe","Druckfehler","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[14,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[14,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.023300170898437}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3955,"date":1740,"orig":"Eſel, wird in der Druckerey ein gevierdtes Stuͤck Holtz genennet, welches vor der Preſſe den Haufen Pappier traͤgt, damit der Drucker die eintzelnen Bogen deſto bequemer anfaſſen kan.","norm":"Esel, wird in der Druckerei ein geviertes Stück Holz genannt, welches vor der Presse den Haufen Papier trägt, damit der Drucker die einzelnen Bogen desto bequemer anfassen kann.","orig_tok":["Eſel",",","wird","in","der","Druckerey","ein","gevierdtes","Stuͤck","Holtz","genennet",",","welches","vor","der","Preſſe","den","Haufen","Pappier","traͤgt",",","damit","der","Drucker","die","eintzelnen","Bogen","deſto","bequemer","anfaſſen","kan","."],"norm_tok":["Esel",",","wird","in","der","Druckerei","ein","geviertes","Stück","Holz","genannt",",","welches","vor","der","Presse","den","Haufen","Papier","trägt",",","damit","der","Drucker","die","einzelnen","Bogen","desto","bequemer","anfassen","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,13],[14,17],[18,27],[28,31],[32,42],[43,49],[50,55],[56,64],[64,65],[66,73],[74,77],[78,81],[82,88],[89,92],[93,99],[100,107],[108,114],[114,115],[116,121],[122,125],[126,133],[134,137],[138,148],[149,154],[155,160],[161,169],[170,178],[179,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,13],[14,17],[18,27],[28,31],[32,41],[42,47],[48,52],[53,60],[60,61],[62,69],[70,73],[74,77],[78,84],[85,88],[89,95],[96,102],[103,108],[108,109],[110,115],[116,119],[120,127],[128,131],[132,141],[142,147],[148,153],[154,162],[163,171],[172,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.960700035095215}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3956,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3957,"date":1740,"orig":"Eyd, ſiehe Buchdruckereyd.","norm":"Eid, siehe Buchdruckereyd.","orig_tok":["Eyd",",","ſiehe","Buchdruckereyd","."],"norm_tok":["Eid",",","siehe","Buchdruckereyd","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[11,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[11,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.170499801635742}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3958,"date":1740,"orig":"F.","norm":"F.","orig_tok":["F","."],"norm_tok":["F."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.85260009765625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3959,"date":1740,"orig":"Factor, heiſet bey Buchdruckereyen derjenige, welcher alles anordnet, und uͤber alles und iedes die Aufſicht hat.","norm":"Faktor, heißet bei Buchdruckereien derjenige, welcher alles anordnet, und über alles und jedes die Aufsicht hat.","orig_tok":["Factor",",","heiſet","bey","Buchdruckereyen","derjenige",",","welcher","alles","anordnet",",","und","uͤber","alles","und","iedes","die","Aufſicht","hat","."],"norm_tok":["Faktor",",","heißet","bei","Buchdruckereien","derjenige",",","welcher","alles","anordnet",",","und","über","alles","und","jedes","die","Aufsicht","hat","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,14],[15,18],[19,34],[35,44],[44,45],[46,53],[54,59],[60,68],[68,69],[70,73],[74,79],[80,85],[86,89],[90,95],[96,99],[100,108],[109,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,14],[15,18],[19,34],[35,44],[44,45],[46,53],[54,59],[60,68],[68,69],[70,73],[74,78],[79,84],[85,88],[89,94],[95,98],[99,107],[108,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.144000053405762}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3960,"date":1740,"orig":"Es wird ihm davor woͤchentlich oder jaͤhrlich ein gewiſſes Geld ausgemachet.","norm":"Es wird ihm davor wöchentlich oder jährlich ein gewisses Geld ausgemacht.","orig_tok":["Es","wird","ihm","davor","woͤchentlich","oder","jaͤhrlich","ein","gewiſſes","Geld","ausgemachet","."],"norm_tok":["Es","wird","ihm","davor","wöchentlich","oder","jährlich","ein","gewisses","Geld","ausgemacht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,30],[31,35],[36,45],[46,49],[50,58],[59,63],[64,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,29],[30,34],[35,43],[44,47],[48,56],[57,61],[62,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.317500114440918}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3961,"date":1740,"orig":"Bey Handlungen hat man ebenfalls Factores, welche entweder in Abweſenheit, oder bey Abſterben des Herrns die gantze Handlung dirigiren.","norm":"Bei Handlungen hat man ebenfalls Factores, welche entweder in Abwesenheit, oder bei Absterben des Herrn die ganze Handlung dirigieren.","orig_tok":["Bey","Handlungen","hat","man","ebenfalls","Factores",",","welche","entweder","in","Abweſenheit",",","oder","bey","Abſterben","des","Herrns","die","gantze","Handlung","dirigiren","."],"norm_tok":["Bei","Handlungen","hat","man","ebenfalls","Factores",",","welche","entweder","in","Abwesenheit",",","oder","bei","Absterben","des","Herrn","die","ganze","Handlung","dirigieren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,22],[23,32],[33,41],[41,42],[43,49],[50,58],[59,61],[62,73],[73,74],[75,79],[80,83],[84,93],[94,97],[98,104],[105,108],[109,115],[116,124],[125,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,22],[23,32],[33,41],[41,42],[43,49],[50,58],[59,61],[62,73],[73,74],[75,79],[80,83],[84,93],[94,97],[98,103],[104,107],[108,113],[114,122],[123,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.734899997711182}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3962,"date":1740,"orig":"Man hat aber auch an auswaͤrtigen Orten Factores, welche gegen etwas billiges, ſo die Kaufleute Proviſion nennen, Waaren ein- und verkaufen, ſelbige ſpediren und fortſchaffen.","norm":"Man hat aber auch an auswärtigen Orten Factores, welche gegen etwas Billiges, so die Kaufleute Provision nennen, Waren ein- und verkaufen, selbige spedieren und fortschaffen.","orig_tok":["Man","hat","aber","auch","an","auswaͤrtigen","Orten","Factores",",","welche","gegen","etwas","billiges",",","ſo","die","Kaufleute","Proviſion","nennen",",","Waaren","ein-","und","verkaufen",",","ſelbige","ſpediren","und","fortſchaffen","."],"norm_tok":["Man","hat","aber","auch","an","auswärtigen","Orten","Factores",",","welche","gegen","etwas","Billiges",",","so","die","Kaufleute","Provision","nennen",",","Waren","ein-","und","verkaufen",",","selbige","spedieren","und","fortschaffen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,20],[21,33],[34,39],[40,48],[48,49],[50,56],[57,62],[63,68],[69,77],[77,78],[79,81],[82,85],[86,95],[96,105],[106,112],[112,113],[114,120],[121,125],[126,129],[130,139],[139,140],[141,148],[149,157],[158,161],[162,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,20],[21,32],[33,38],[39,47],[47,48],[49,55],[56,61],[62,67],[68,76],[76,77],[78,80],[81,84],[85,94],[95,104],[105,111],[111,112],[113,118],[119,123],[124,127],[128,137],[137,138],[139,146],[147,156],[157,160],[161,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.689799785614014}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3963,"date":1740,"orig":"Farbe, ſiehe Firniß.","norm":"Farbe, siehe Firnis.","orig_tok":["Farbe",",","ſiehe","Firniß","."],"norm_tok":["Farbe",",","siehe","Firnis","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,12],[13,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,12],[13,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.922500133514404}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3964,"date":1740,"orig":"Farbeiſen, iſt dasjenige Jnſtrument, ſo bey Ausſtreichung der Farbe auf dem Farbenſtein gebraucht wird.","norm":"Farbeisen, ist dasjenige Instrument, so bei Ausstreichung der Farbe auf dem Farbenstein gebraucht wird.","orig_tok":["Farbeiſen",",","iſt","dasjenige","Jnſtrument",",","ſo","bey","Ausſtreichung","der","Farbe","auf","dem","Farbenſtein","gebraucht","wird","."],"norm_tok":["Farbeisen",",","ist","dasjenige","Instrument",",","so","bei","Ausstreichung","der","Farbe","auf","dem","Farbenstein","gebraucht","wird","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,24],[25,35],[35,36],[37,39],[40,43],[44,57],[58,61],[62,67],[68,71],[72,75],[76,87],[88,97],[98,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,24],[25,35],[35,36],[37,39],[40,43],[44,57],[58,61],[62,67],[68,71],[72,75],[76,87],[88,97],[98,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.653500080108643}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3965,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3966,"date":1740,"orig":"Farbenſtein, iſt ein hartes Stuͤck Holtz, worauf die Farbe liegt.","norm":"Farbenstein, ist ein hartes Stück Holz, worauf die Farbe liegt.","orig_tok":["Farbenſtein",",","iſt","ein","hartes","Stuͤck","Holtz",",","worauf","die","Farbe","liegt","."],"norm_tok":["Farbenstein",",","ist","ein","hartes","Stück","Holz",",","worauf","die","Farbe","liegt","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,34],[35,40],[40,41],[42,48],[49,52],[53,58],[59,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,33],[34,38],[38,39],[40,46],[47,50],[51,56],[57,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.41480016708374}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3967,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3968,"date":1740,"orig":"Faſtnachtſchmauß, iſt ein altes Herkommen, da der Buchdruckerherr ſeinen Geſellen eine kleine Ergoͤtzung machet, damit er ſelbige zu ferneren Fleiß dadurch deſto mehr aufmuntert.","norm":"Fastnachtschmaus, ist ein altes Herkommen, da der Buchdruckerherr seinen Gesellen eine kleine Ergötzung macht, damit er selbige zu ferneren Fleiß dadurch desto mehr aufmuntert.","orig_tok":["Faſtnachtſchmauß",",","iſt","ein","altes","Herkommen",",","da","der","Buchdruckerherr","ſeinen","Geſellen","eine","kleine","Ergoͤtzung","machet",",","damit","er","ſelbige","zu","ferneren","Fleiß","dadurch","deſto","mehr","aufmuntert","."],"norm_tok":["Fastnachtschmaus",",","ist","ein","altes","Herkommen",",","da","der","Buchdruckerherr","seinen","Gesellen","eine","kleine","Ergötzung","macht",",","damit","er","selbige","zu","ferneren","Fleiß","dadurch","desto","mehr","aufmuntert","."],"orig_spans":[[0,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,41],[41,42],[43,45],[46,49],[50,65],[66,72],[73,81],[82,86],[87,93],[94,104],[105,111],[111,112],[113,118],[119,121],[122,129],[130,132],[133,141],[142,147],[148,155],[156,161],[162,166],[167,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,41],[41,42],[43,45],[46,49],[50,65],[66,72],[73,81],[82,86],[87,93],[94,103],[104,109],[109,110],[111,116],[117,119],[120,127],[128,130],[131,139],[140,145],[146,153],[154,159],[160,164],[165,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.739200115203857}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3969,"date":1740,"orig":"Feile, dieſes Jnſtrument braucht der Drucker, wenn er die Puncturen ſpitzig machen will.","norm":"Feile, dieses Instrument braucht der Drucker, wenn er die Punkture spitzig machen will.","orig_tok":["Feile",",","dieſes","Jnſtrument","braucht","der","Drucker",",","wenn","er","die","Puncturen","ſpitzig","machen","will","."],"norm_tok":["Feile",",","dieses","Instrument","braucht","der","Drucker",",","wenn","er","die","Punkture","spitzig","machen","will","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,13],[14,24],[25,32],[33,36],[37,44],[44,45],[46,50],[51,53],[54,57],[58,67],[68,75],[76,82],[83,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,13],[14,24],[25,32],[33,36],[37,44],[44,45],[46,50],[51,53],[54,57],[58,66],[67,74],[75,81],[82,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.048500061035156}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3970,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3971,"date":1740,"orig":"Feuchtevaß, iſt ein Gefaͤß von Holtz, welches der Drucker braucht bey Anfeuchtung des Pappiers.","norm":"Feuchtefaß, ist ein Gefäß von Holz, welches der Drucker braucht bei Anfeuchtung des Papiers.","orig_tok":["Feuchtevaß",",","iſt","ein","Gefaͤß","von","Holtz",",","welches","der","Drucker","braucht","bey","Anfeuchtung","des","Pappiers","."],"norm_tok":["Feuchtefaß",",","ist","ein","Gefäß","von","Holz",",","welches","der","Drucker","braucht","bei","Anfeuchtung","des","Papiers","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,30],[31,36],[36,37],[38,45],[46,49],[50,57],[58,65],[66,69],[70,81],[82,85],[86,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,34],[34,35],[36,43],[44,47],[48,55],[56,63],[64,67],[68,79],[80,83],[84,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.342599868774414}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3972,"date":1740,"orig":"Es muß ungemem reinlich gehalten werden.","norm":"Es muss ungemem reinlich gehalten werden.","orig_tok":["Es","muß","ungemem","reinlich","gehalten","werden","."],"norm_tok":["Es","muss","ungemem","reinlich","gehalten","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,23],[24,32],[33,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,24],[25,33],[34,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.724299907684326}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3973,"date":1740,"orig":"Filtz, iſt ein aus Wolle, oder weichen Haaren, zubereiteter Zeug, welchen der Drucker bey Abziehung einer Forme gebraucht, wenn er ſelbige auf den Bogen legt, damit ſich die Buchſtaben deſto beſſer eindrucken.","norm":"Filz, ist ein aus Wolle, oder weichen Haaren, zubereiteter Zeug, welchen der Drucker bei Abziehung einer Forme gebraucht, wenn er selbige auf den Bogen legt, damit sich die Buchstaben desto besser eindrucken.","orig_tok":["Filtz",",","iſt","ein","aus","Wolle",",","oder","weichen","Haaren",",","zubereiteter","Zeug",",","welchen","der","Drucker","bey","Abziehung","einer","Forme","gebraucht",",","wenn","er","ſelbige","auf","den","Bogen","legt",",","damit","ſich","die","Buchſtaben","deſto","beſſer","eindrucken","."],"norm_tok":["Filz",",","ist","ein","aus","Wolle",",","oder","weichen","Haaren",",","zubereiteter","Zeug",",","welchen","der","Drucker","bei","Abziehung","einer","Forme","gebraucht",",","wenn","er","selbige","auf","den","Bogen","legt",",","damit","sich","die","Buchstaben","desto","besser","eindrucken","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,24],[24,25],[26,30],[31,38],[39,45],[45,46],[47,59],[60,64],[64,65],[66,73],[74,77],[78,85],[86,89],[90,99],[100,105],[106,111],[112,121],[121,122],[123,127],[128,130],[131,138],[139,142],[143,146],[147,152],[153,157],[157,158],[159,164],[165,169],[170,173],[174,184],[185,190],[191,197],[198,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,13],[14,17],[18,23],[23,24],[25,29],[30,37],[38,44],[44,45],[46,58],[59,63],[63,64],[65,72],[73,76],[77,84],[85,88],[89,98],[99,104],[105,110],[111,120],[120,121],[122,126],[127,129],[130,137],[138,141],[142,145],[146,151],[152,156],[156,157],[158,163],[164,168],[169,172],[173,183],[184,189],[190,196],[197,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.994200229644775}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3974,"date":1740,"orig":"Finalſtoͤcke, heiſſen die Frantzoſen Cu de lampe, teutſch werden ſie ſ. v. Arſch genennet.","norm":"Finalstöcke, heißen die Franzosen Cu de lampe, deutsch werden sie s. v. Arsch genannt.","orig_tok":["Finalſtoͤcke",",","heiſſen","die","Frantzoſen","Cu","de","lampe",",","teutſch","werden","ſie","ſ.","v.","Arſch","genennet","."],"norm_tok":["Finalstöcke",",","heißen","die","Franzosen","Cu","de","lampe",",","deutsch","werden","sie","s.","v.","Arsch","genannt","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13],[14,21],[22,25],[26,36],[37,39],[40,42],[43,48],[48,49],[50,57],[58,64],[65,68],[69,71],[72,74],[75,80],[81,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,11],[11,12],[13,19],[20,23],[24,33],[34,36],[37,39],[40,45],[45,46],[47,54],[55,61],[62,65],[66,68],[69,71],[72,77],[78,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.176300048828125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3975,"date":1740,"orig":"Es ſind allerhand in Holtz geſchnittene Figuren und Zierrathen, welche man am Ende eines Wercks anbringt.","norm":"Es sind allerhand in Holz geschnittene Figuren und Zierraten, welche man am Ende eines Werks anbringt.","orig_tok":["Es","ſind","allerhand","in","Holtz","geſchnittene","Figuren","und","Zierrathen",",","welche","man","am","Ende","eines","Wercks","anbringt","."],"norm_tok":["Es","sind","allerhand","in","Holz","geschnittene","Figuren","und","Zierraten",",","welche","man","am","Ende","eines","Werks","anbringt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[18,20],[21,26],[27,39],[40,47],[48,51],[52,62],[62,63],[64,70],[71,74],[75,77],[78,82],[83,88],[89,95],[96,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[18,20],[21,25],[26,38],[39,46],[47,50],[51,60],[60,61],[62,68],[69,72],[73,75],[76,80],[81,86],[87,92],[93,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.236999988555908}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3976,"date":1740,"orig":"Damit nun ſolche nicht bloß, das Pappier anzufuͤllen, da ſtuͤnden, ſo ſollten dieſe Stoͤcke vornemlich etwas vorſtellen, das mit dem Text eine Verwandſchaft haͤtte.","norm":"Damit nun solche nicht bloß, das Papier anzufüllen, da stünden, so sollten diese Stöcke vornehmlich etwas vorstellen, das mit dem Text eine Verwandtschaft hätte.","orig_tok":["Damit","nun","ſolche","nicht","bloß",",","das","Pappier","anzufuͤllen",",","da","ſtuͤnden",",","ſo","ſollten","dieſe","Stoͤcke","vornemlich","etwas","vorſtellen",",","das","mit","dem","Text","eine","Verwandſchaft","haͤtte","."],"norm_tok":["Damit","nun","solche","nicht","bloß",",","das","Papier","anzufüllen",",","da","stünden",",","so","sollten","diese","Stöcke","vornehmlich","etwas","vorstellen",",","das","mit","dem","Text","eine","Verwandtschaft","hätte","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,40],[41,52],[52,53],[54,56],[57,65],[65,66],[67,69],[70,77],[78,83],[84,91],[92,102],[103,108],[109,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,132],[133,137],[138,142],[143,156],[157,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,39],[40,50],[50,51],[52,54],[55,62],[62,63],[64,66],[67,74],[75,80],[81,87],[88,99],[100,105],[106,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,129],[130,134],[135,139],[140,154],[155,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.64139986038208}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3977,"date":1740,"orig":"Auſſer dem aber ſollten ſie niemals ſo breit, als die Breite des Drucks ſeyn, weil dadurch ein Ubelſtand verurſachet wird.","norm":"Außer dem aber sollten sie niemals so breit, als die Breite des Drucks sein, weil dadurch ein Übelstand verursachet wird.","orig_tok":["Auſſer","dem","aber","ſollten","ſie","niemals","ſo","breit",",","als","die","Breite","des","Drucks","ſeyn",",","weil","dadurch","ein","Ubelſtand","verurſachet","wird","."],"norm_tok":["Außer","dem","aber","sollten","sie","niemals","so","breit",",","als","die","Breite","des","Drucks","sein",",","weil","dadurch","ein","Übelstand","verursachet","wird","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,23],[24,27],[28,35],[36,38],[39,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,60],[61,64],[65,71],[72,76],[76,77],[78,82],[83,90],[91,94],[95,104],[105,116],[117,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,22],[23,26],[27,34],[35,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,59],[60,63],[64,70],[71,75],[75,76],[77,81],[82,89],[90,93],[94,103],[104,115],[116,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.638700008392334}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3978,"date":1740,"orig":"Ohnmaßgeblich waͤre die beſte Proportion dieſe, daß man die Breite in gewiſſe Theile abrheilte, als ⅞ [Formel] ⅝ ⅜ ⅛ ferner in ⅚ [Formel] ⅙ oder in ⅘ ⅗ ⅖ ⅕, ingleichen in ¾ [Formel] ½ ⅓ ⅔, ſo wuͤrde allezeit ein guter Wohlſtand getroffen werden.","norm":"Unmaßgeblich wäre die beste Proportion diese, dass man die Breite in gewisse Teile abrheilte, als  7/8  [Formel] ⅝ ⅜  1/8  ferner in ⅚ [Formel]  1/6  oder in ⅘ ⅗ ⅖  1/5 , ingleichen in ¾ [Formel] ½ ⅓ ⅔, so würde allezeit ein guter Wohlstand getroffen werden.","orig_tok":["Ohnmaßgeblich","waͤre","die","beſte","Proportion","dieſe",",","daß","man","die","Breite","in","gewiſſe","Theile","abrheilte",",","als","⅞","[Formel]","⅝","⅜","⅛","ferner","in","⅚","[Formel]","⅙","oder","in","⅘","⅗","⅖","⅕",",","ingleichen","in","¾","[Formel]","½","⅓","⅔",",","ſo","wuͤrde","allezeit","ein","guter","Wohlſtand","getroffen","werden","."],"norm_tok":["Unmaßgeblich","wäre","die","beste","Proportion","diese",",","dass","man","die","Breite","in","gewisse","Teile","abrheilte",",","als"," ","7","/","8"," ","[","Formel","]","⅝","⅜"," ","1","/","8"," ","ferner","in","⅚","[","Formel","]"," ","1","/","6"," ","oder","in","⅘","⅗","⅖"," ","1","/","5",",","ingleichen","in","¾","[","Formel","]","½","⅓","⅔",",","so","würde","allezeit","ein","guter","Wohlstand","getroffen","werden","."],"orig_spans":[[0,13],[14,19],[20,23],[24,29],[30,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,66],[67,69],[70,77],[78,84],[85,94],[94,95],[96,99],[100,101],[102,110],[111,112],[113,114],[115,116],[117,123],[124,126],[127,128],[129,137],[138,139],[140,144],[145,147],[148,149],[150,151],[152,153],[154,155],[155,156],[157,167],[168,170],[171,172],[173,181],[182,183],[184,185],[186,187],[187,188],[189,191],[192,198],[199,207],[208,211],[212,217],[218,227],[228,237],[238,244],[244,245]],"norm_spans":[[0,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,38],[39,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,58],[59,65],[66,68],[69,76],[77,82],[83,92],[92,93],[94,97],[98,99],[99,100],[100,101],[101,102],[103,104],[104,105],[105,111],[111,112],[113,114],[115,116],[117,118],[118,119],[119,120],[120,121],[122,123],[123,129],[130,132],[133,134],[135,136],[136,142],[142,143],[144,145],[145,146],[146,147],[147,148],[149,150],[150,154],[155,157],[158,159],[160,161],[162,163],[164,165],[165,166],[166,167],[167,168],[169,170],[171,181],[182,184],[185,186],[187,188],[188,194],[194,195],[196,197],[198,199],[200,201],[201,202],[203,205],[206,211],[212,220],[221,224],[225,230],[231,240],[241,250],[251,257],[257,258]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,null],[18,null],[null,17],[null,18],[null,19],[null,20],[null,21],[null,22],[null,23],[null,24],[19,25],[20,26],[21,null],[22,null],[null,27],[null,28],[null,29],[null,30],[null,31],[null,32],[23,33],[24,34],[25,35],[26,null],[27,36],[null,37],[null,38],[null,39],[null,40],[null,41],[null,42],[null,43],[28,44],[29,45],[30,46],[31,47],[32,null],[null,48],[null,49],[null,50],[null,51],[33,52],[34,53],[35,54],[36,55],[37,56],[37,57],[37,58],[38,59],[39,60],[40,61],[41,62],[42,63],[43,64],[44,65],[45,66],[46,67],[47,68],[48,69],[49,70],[50,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.202600002288818}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3979,"date":1740,"orig":"Was die Hoͤhe anlanget, ſo ſollte man ſich gleichfalls nach dem Platz des Pappiers und der Breite richten.","norm":"Was die Höhe anlanget, so sollte man sich gleichfalls nach dem Platz des Papiers und der Breite richten.","orig_tok":["Was","die","Hoͤhe","anlanget",",","ſo","ſollte","man","ſich","gleichfalls","nach","dem","Platz","des","Pappiers","und","der","Breite","richten","."],"norm_tok":["Was","die","Höhe","anlanget",",","so","sollte","man","sich","gleichfalls","nach","dem","Platz","des","Papiers","und","der","Breite","richten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,22],[22,23],[24,26],[27,33],[34,37],[38,42],[43,54],[55,59],[60,63],[64,69],[70,73],[74,82],[83,86],[87,90],[91,97],[98,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,21],[21,22],[23,25],[26,32],[33,36],[37,41],[42,53],[54,58],[59,62],[63,68],[69,72],[73,80],[81,84],[85,88],[89,95],[96,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.451000213623047}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3980,"date":1740,"orig":"Wenn man nach der Proportion verfahren will, ſo muß ein ſolcher Stock niemals einen regulairen Quadrat, oder Quadratum oblongum, als einen Rahm einſchlieſen, welches aber wohl bey Vignetten, oder Anfangs-Leiſten angehet.","norm":"Wenn man nach der Proportion verfahren will, so muss ein solcher Stock niemals einen regulären Quadrat, oder Quadratum oblongum, als einen Rahm einschließen, welches aber wohl bei Vignetten, oder Anfangs-Leisten angehet.","orig_tok":["Wenn","man","nach","der","Proportion","verfahren","will",",","ſo","muß","ein","ſolcher","Stock","niemals","einen","regulairen","Quadrat",",","oder","Quadratum","oblongum",",","als","einen","Rahm","einſchlieſen",",","welches","aber","wohl","bey","Vignetten",",","oder","Anfangs-Leiſten","angehet","."],"norm_tok":["Wenn","man","nach","der","Proportion","verfahren","will",",","so","muss","ein","solcher","Stock","niemals","einen","regulären","Quadrat",",","oder","Quadratum","oblongum",",","als","einen","Rahm","einschließen",",","welches","aber","wohl","bei","Vignetten",",","oder","Anfangs-Leisten","angehet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,28],[29,38],[39,43],[43,44],[45,47],[48,51],[52,55],[56,63],[64,69],[70,77],[78,83],[84,94],[95,102],[102,103],[104,108],[109,118],[119,127],[127,128],[129,132],[133,138],[139,143],[144,156],[156,157],[158,165],[166,170],[171,175],[176,179],[180,189],[189,190],[191,195],[196,211],[212,219],[219,220]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,28],[29,38],[39,43],[43,44],[45,47],[48,52],[53,56],[57,64],[65,70],[71,78],[79,84],[85,94],[95,102],[102,103],[104,108],[109,118],[119,127],[127,128],[129,132],[133,138],[139,143],[144,156],[156,157],[158,165],[166,170],[171,175],[176,179],[180,189],[189,190],[191,195],[196,211],[212,219],[219,220]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.326900005340576}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3981,"date":1740,"orig":"Firniß, wovon, und wie ſolcher zubereitet wird, lehret unſer wohlmeynender Unterricht ausfuͤhrlich, p. 122.","norm":"Firnis, wovon, und wie solcher zubereitet wird, lehrt unser wohlmeinender Unterricht ausführlich, p. 122.","orig_tok":["Firniß",",","wovon",",","und","wie","ſolcher","zubereitet","wird",",","lehret","unſer","wohlmeynender","Unterricht","ausfuͤhrlich",",","p.","122."],"norm_tok":["Firnis",",","wovon",",","und","wie","solcher","zubereitet","wird",",","lehrt","unser","wohlmeinender","Unterricht","ausführlich",",","p.","122."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,30],[31,41],[42,46],[46,47],[48,54],[55,60],[61,74],[75,85],[86,98],[98,99],[100,102],[103,107]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,30],[31,41],[42,46],[46,47],[48,53],[54,59],[60,73],[74,84],[85,96],[96,97],[98,100],[101,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.105100154876709}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3982,"date":1740,"orig":"Fluͤgelſchraube, iſt eine Schraube mit Fluͤgeln zu Beſtaͤtigung der Preſſe gehoͤrig.","norm":"Flügelschraube, ist eine Schraube mit Flügeln zu Bestätigung der Presse gehörig.","orig_tok":["Fluͤgelſchraube",",","iſt","eine","Schraube","mit","Fluͤgeln","zu","Beſtaͤtigung","der","Preſſe","gehoͤrig","."],"norm_tok":["Flügelschraube",",","ist","eine","Schraube","mit","Flügeln","zu","Bestätigung","der","Presse","gehörig","."],"orig_spans":[[0,15],[15,16],[17,20],[21,25],[26,34],[35,38],[39,47],[48,50],[51,63],[64,67],[68,74],[75,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,14],[14,15],[16,19],[20,24],[25,33],[34,37],[38,45],[46,48],[49,60],[61,64],[65,71],[72,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.429900169372559}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3983,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3984,"date":1740,"orig":"Forderzettel, iſt eine geſchriebene Einladung, welchen der Oberaͤlteſte einer Geſellſchaft zuſchicket um dieſelbige zu fordern.","norm":"Forderzettel, ist eine geschriebene Einladung, welchen der Oberälteste einer Gesellschaft zuschickt um dieselbige zu fordern.","orig_tok":["Forderzettel",",","iſt","eine","geſchriebene","Einladung",",","welchen","der","Oberaͤlteſte","einer","Geſellſchaft","zuſchicket","um","dieſelbige","zu","fordern","."],"norm_tok":["Forderzettel",",","ist","eine","geschriebene","Einladung",",","welchen","der","Oberälteste","einer","Gesellschaft","zuschickt","um","dieselbige","zu","fordern","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13],[14,17],[18,22],[23,35],[36,45],[45,46],[47,54],[55,58],[59,71],[72,77],[78,90],[91,101],[102,104],[105,115],[116,118],[119,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,12],[12,13],[14,17],[18,22],[23,35],[36,45],[45,46],[47,54],[55,58],[59,70],[71,76],[77,89],[90,99],[100,102],[103,113],[114,116],[117,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.069300174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3985,"date":1740,"orig":"Format, iſt die Groͤſſe der Columnen; Bey den Buchbindern aber bedeutet es die aͤuſſerliche Groͤſſe eines Buches:","norm":"Format, ist die Größe der Kolumnen; bei den Buchbindern aber bedeutet es die äußerliche Größe eines Buches:","orig_tok":["Format",",","iſt","die","Groͤſſe","der","Columnen",";","Bey","den","Buchbindern","aber","bedeutet","es","die","aͤuſſerliche","Groͤſſe","eines","Buches",":"],"norm_tok":["Format",",","ist","die","Größe","der","Kolumnen",";","bei","den","Buchbindern","aber","bedeutet","es","die","äußerliche","Größe","eines","Buches",":"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,23],[24,27],[28,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,57],[58,62],[63,71],[72,74],[75,78],[79,91],[92,99],[100,105],[106,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,55],[56,60],[61,69],[70,72],[73,76],[77,87],[88,93],[94,99],[100,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.188899993896484}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3986,"date":1740,"orig":"Die Formate ſind in Anſehung ihrer Breite und Hoͤhe ſehr unterſchieden.","norm":"Die Formate sind in Ansehung ihrer Breite und Höhe sehr unterschieden.","orig_tok":["Die","Formate","ſind","in","Anſehung","ihrer","Breite","und","Hoͤhe","ſehr","unterſchieden","."],"norm_tok":["Die","Formate","sind","in","Ansehung","ihrer","Breite","und","Höhe","sehr","unterschieden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,19],[20,28],[29,34],[35,41],[42,45],[46,51],[52,56],[57,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,19],[20,28],[29,34],[35,41],[42,45],[46,50],[51,55],[56,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5030999183654785}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3987,"date":1740,"orig":"Wie ſelbige in Folio, Quart, Octav, Duodez, und dergleichen mehr, zu ſchieſen ſind, wird in unſerer bluͤhenden Buchdruckerkunſt von pag. 1. bis 23. deutlich gezeiget.","norm":"Wie selbige in Folio, Quart, Oktav, Duodez, und dergleichen mehr, zu schießen sind, wird in unserer blühenden Buchdruckerkunst von pag. 1. bis 23. deutlich gezeigt.","orig_tok":["Wie","ſelbige","in","Folio",",","Quart",",","Octav",",","Duodez",",","und","dergleichen","mehr",",","zu","ſchieſen","ſind",",","wird","in","unſerer","bluͤhenden","Buchdruckerkunſt","von","pag.","1.","bis","23.","deutlich","gezeiget","."],"norm_tok":["Wie","selbige","in","Folio",",","Quart",",","Oktav",",","Duodez",",","und","dergleichen","mehr",",","zu","schießen","sind",",","wird","in","unserer","blühenden","Buchdruckerkunst","von","pag",".","1.","bis","23.","deutlich","gezeigt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,20],[20,21],[22,27],[27,28],[29,34],[34,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,59],[60,64],[64,65],[66,68],[69,77],[78,82],[82,83],[84,88],[89,91],[92,99],[100,110],[111,127],[128,131],[132,136],[137,139],[140,143],[144,147],[148,156],[157,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,20],[20,21],[22,27],[27,28],[29,34],[34,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,59],[60,64],[64,65],[66,68],[69,77],[78,82],[82,83],[84,88],[89,91],[92,99],[100,109],[110,126],[127,130],[131,134],[134,135],[136,138],[139,142],[143,146],[147,155],[156,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.216800212860107}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3988,"date":1740,"orig":"Formatbuch, in dieſem wird Unterricht ertheilet, wie man Formate ausſchieſen ſoll.","norm":"Formatbuch, in diesem wird Unterricht erteilet, wie man Formate ausschießen soll.","orig_tok":["Formatbuch",",","in","dieſem","wird","Unterricht","ertheilet",",","wie","man","Formate","ausſchieſen","ſoll","."],"norm_tok":["Formatbuch",",","in","diesem","wird","Unterricht","erteilet",",","wie","man","Formate","ausschießen","soll","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,14],[15,21],[22,26],[27,37],[38,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,64],[65,76],[77,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,14],[15,21],[22,26],[27,37],[38,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,63],[64,75],[76,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.767099857330322}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3989,"date":1740,"orig":"Jnsgemein ſind auch die Orientaliſchen Alphabete angehaͤnget, und ſonſten allerhand, was ein Buchdrucker zu wiſſen noͤthig hat.","norm":"Insgemein sind auch die orientalischen Alphabete angehängt, und sonsten allerhand, was ein Buchdrucker zu wissen nötig hat.","orig_tok":["Jnsgemein","ſind","auch","die","Orientaliſchen","Alphabete","angehaͤnget",",","und","ſonſten","allerhand",",","was","ein","Buchdrucker","zu","wiſſen","noͤthig","hat","."],"norm_tok":["Insgemein","sind","auch","die","orientalischen","Alphabete","angehängt",",","und","sonsten","allerhand",",","was","ein","Buchdrucker","zu","wissen","nötig","hat","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,19],[20,23],[24,38],[39,48],[49,60],[60,61],[62,65],[66,73],[74,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,104],[105,107],[108,114],[115,122],[123,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,19],[20,23],[24,38],[39,48],[49,58],[58,59],[60,63],[64,71],[72,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,102],[103,105],[106,112],[113,118],[119,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.064899921417236}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3990,"date":1740,"orig":"Formen, heiſſen die zum Drucken einer Seite des gantzen Bogens gehoͤrige Columnen, wenn ſie in die Rahmen eingeſchraubt ſind, und in die Preſſe gelegt werden koͤnnen.","norm":"Formen, heißen die zum Drucken einer Seite des ganzen Bogens gehörige Kolumnen, wenn sie in die Rahmen eingeschraubt sind, und in die Presse gelegt werden können.","orig_tok":["Formen",",","heiſſen","die","zum","Drucken","einer","Seite","des","gantzen","Bogens","gehoͤrige","Columnen",",","wenn","ſie","in","die","Rahmen","eingeſchraubt","ſind",",","und","in","die","Preſſe","gelegt","werden","koͤnnen","."],"norm_tok":["Formen",",","heißen","die","zum","Drucken","einer","Seite","des","ganzen","Bogens","gehörige","Kolumnen",",","wenn","sie","in","die","Rahmen","eingeschraubt","sind",",","und","in","die","Presse","gelegt","werden","können","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,15],[16,19],[20,23],[24,31],[32,37],[38,43],[44,47],[48,55],[56,62],[63,72],[73,81],[81,82],[83,87],[88,91],[92,94],[95,98],[99,105],[106,119],[120,124],[124,125],[126,129],[130,132],[133,136],[137,143],[144,150],[151,157],[158,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,14],[15,18],[19,22],[23,30],[31,36],[37,42],[43,46],[47,53],[54,60],[61,69],[70,78],[78,79],[80,84],[85,88],[89,91],[92,95],[96,102],[103,116],[117,121],[121,122],[123,126],[127,129],[130,133],[134,140],[141,147],[148,154],[155,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.13670015335083}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3991,"date":1740,"orig":"Siehe Tab II.","norm":"Siehe Tab II.","orig_tok":["Siehe","Tab","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.651800155639648}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3992,"date":1740,"orig":"Formenregal, iſt bey nahe nichts anders, als ein Repoſitorium mit Faͤchern, da man ſo wohl die geſetzten, als gewaſchenen Formen hinein ſetzet.","norm":"Formenregal, ist bei nahe nichts anders, als ein Repositorium mit Fächern, da man so wohl die gesetzten, als gewaschenen Formen hinein setzet.","orig_tok":["Formenregal",",","iſt","bey","nahe","nichts","anders",",","als","ein","Repoſitorium","mit","Faͤchern",",","da","man","ſo","wohl","die","geſetzten",",","als","gewaſchenen","Formen","hinein","ſetzet","."],"norm_tok":["Formenregal",",","ist","bei","nahe","nichts","anders",",","als","ein","Repositorium","mit","Fächern",",","da","man","so","wohl","die","gesetzten",",","als","gewaschenen","Formen","hinein","setzet","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,25],[26,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,61],[62,65],[66,74],[74,75],[76,78],[79,82],[83,85],[86,90],[91,94],[95,104],[104,105],[106,109],[110,121],[122,128],[129,135],[136,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,25],[26,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,61],[62,65],[66,73],[73,74],[75,77],[78,81],[82,84],[85,89],[90,93],[94,103],[103,104],[105,108],[109,120],[121,127],[128,134],[135,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.311600208282471}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3993,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. I.","norm":"Siehe Tab. I.","orig_tok":["Siehe","Tab.","I","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","I."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,null],[3,2],[null,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.254199981689453}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3994,"date":1740,"orig":"Formenſchlieſen, was das ſey, wie es anzufangen und wem es zugehoͤre, zeiget der wohlmeynende Unterricht, p. 109.","norm":"Formenschliessen, was das sei, wie es anzufangen und wem es zugehöre, zeiget der wohlmeinende Unterricht, p. 109.","orig_tok":["Formenſchlieſen",",","was","das","ſey",",","wie","es","anzufangen","und","wem","es","zugehoͤre",",","zeiget","der","wohlmeynende","Unterricht",",","p.","109."],"norm_tok":["Formenschliessen",",","was","das","sei",",","wie","es","anzufangen","und","wem","es","zugehöre",",","zeiget","der","wohlmeinende","Unterricht",",","p.","109."],"orig_spans":[[0,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,28],[28,29],[30,33],[34,36],[37,47],[48,51],[52,55],[56,58],[59,68],[68,69],[70,76],[77,80],[81,93],[94,104],[104,105],[106,108],[109,113]],"norm_spans":[[0,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,29],[29,30],[31,34],[35,37],[38,48],[49,52],[53,56],[57,59],[60,68],[68,69],[70,76],[77,80],[81,93],[94,104],[104,105],[106,108],[109,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.815499782562256}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3995,"date":1740,"orig":"Formenſchneider, dieſe Kunſt iſt noch aͤlter, als die Kupferſtecher-Radir- und Etzkunſt, ja ſie iſt noch eher, als die Buchdruckerkunſt geweſen.","norm":"Formenschneider, diese Kunst ist noch älter, als die Kupferstecher-Radir- und Etzkunst, ja sie ist noch eher, als die Buchdruckerkunst gewesen.","orig_tok":["Formenſchneider",",","dieſe","Kunſt","iſt","noch","aͤlter",",","als","die","Kupferſtecher-Radir-","und","Etzkunſt",",","ja","ſie","iſt","noch","eher",",","als","die","Buchdruckerkunſt","geweſen","."],"norm_tok":["Formenschneider",",","diese","Kunst","ist","noch","älter",",","als","die","Kupferstecher-Radir-","und","Etzkunst",",","ja","sie","ist","noch","eher",",","als","die","Buchdruckerkunst","gewesen","."],"orig_spans":[[0,15],[15,16],[17,22],[23,28],[29,32],[33,37],[38,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,74],[75,78],[79,87],[87,88],[89,91],[92,95],[96,99],[100,104],[105,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,135],[136,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,15],[15,16],[17,22],[23,28],[29,32],[33,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,73],[74,77],[78,86],[86,87],[88,90],[91,94],[95,98],[99,103],[104,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,134],[135,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.596799850463867}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3996,"date":1740,"orig":"Unterdeſſen iſt ſie mit der Buchdruckerkunſt ſehr nahe verwandt, oder, doch wenigſtens ihr faſt unentbehrlich.","norm":"Unterdessen ist sie mit der Buchdruckerkunst sehr nahe verwandt, oder, doch wenigstens ihr fast unentbehrlich.","orig_tok":["Unterdeſſen","iſt","ſie","mit","der","Buchdruckerkunſt","ſehr","nahe","verwandt",",","oder",",","doch","wenigſtens","ihr","faſt","unentbehrlich","."],"norm_tok":["Unterdessen","ist","sie","mit","der","Buchdruckerkunst","sehr","nahe","verwandt",",","oder",",","doch","wenigstens","ihr","fast","unentbehrlich","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,44],[45,49],[50,54],[55,63],[63,64],[65,69],[69,70],[71,75],[76,86],[87,90],[91,95],[96,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,44],[45,49],[50,54],[55,63],[63,64],[65,69],[69,70],[71,75],[76,86],[87,90],[91,95],[96,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.49340009689331}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3997,"date":1740,"orig":"Und vielleicht hat ſie gar zur Erfindung der Buchdruckerey das meiſte beygetragen.","norm":"Und vielleicht hat sie gar zur Erfindung der Buchdruckerei das meiste beigetragen.","orig_tok":["Und","vielleicht","hat","ſie","gar","zur","Erfindung","der","Buchdruckerey","das","meiſte","beygetragen","."],"norm_tok":["Und","vielleicht","hat","sie","gar","zur","Erfindung","der","Buchdruckerei","das","meiste","beigetragen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,40],[41,44],[45,58],[59,62],[63,69],[70,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,40],[41,44],[45,58],[59,62],[63,69],[70,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.822999954223633}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3998,"date":1740,"orig":"Jndem bekannt iſt, daß man anfaͤnglich.","norm":"Indem bekannt ist, dass man anfänglich.","orig_tok":["Jndem","bekannt","iſt",",","daß","man","anfaͤnglich","."],"norm_tok":["Indem","bekannt","ist",",","dass","man","anfänglich","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[17,18],[19,23],[24,27],[28,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.588099956512451}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":3999,"date":1740,"orig":"Woͤrter, Zeilen, und gantze Seiten auf beſondere Tafeln, und deren ſo viel, als zu einem gantzen Werck noͤthig war, mit unſaͤglicher Muͤhe und Unkoſten in Holtz geſchnitten und hernach abgedruckt habe.","norm":"Wörter, Zeilen, und ganze Seiten auf besondere Tafeln, und deren so viel, als zu einem ganzen Werk nötig war, mit unsäglicher Mühe und Unkosten in Holz geschnitten und hernach abgedruckt habe.","orig_tok":["Woͤrter",",","Zeilen",",","und","gantze","Seiten","auf","beſondere","Tafeln",",","und","deren","ſo","viel",",","als","zu","einem","gantzen","Werck","noͤthig","war",",","mit","unſaͤglicher","Muͤhe","und","Unkoſten","in","Holtz","geſchnitten","und","hernach","abgedruckt","habe","."],"norm_tok":["Wörter",",","Zeilen",",","und","ganze","Seiten","auf","besondere","Tafeln",",","und","deren","so","viel",",","als","zu","einem","ganzen","Werk","nötig","war",",","mit","unsäglicher","Mühe","und","Unkosten","in","Holz","geschnitten","und","hernach","abgedruckt","habe","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,15],[15,16],[17,20],[21,27],[28,34],[35,38],[39,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,66],[67,69],[70,74],[74,75],[76,79],[80,82],[83,88],[89,96],[97,102],[103,110],[111,114],[114,115],[116,119],[120,132],[133,138],[139,142],[143,151],[152,154],[155,160],[161,172],[173,176],[177,184],[185,195],[196,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,14],[14,15],[16,19],[20,25],[26,32],[33,36],[37,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,64],[65,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,80],[81,86],[87,93],[94,98],[99,104],[105,108],[108,109],[110,113],[114,125],[126,130],[131,134],[135,143],[144,146],[147,151],[152,163],[164,167],[168,175],[176,186],[187,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.594699859619141}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4000,"date":1740,"orig":"Da nun aber dieſes nicht nur koſtbar, ſondern auch uͤberaus beſchwehrlich war; So verfiele man endlich auf die Verfertigung eintzelner Buchſtaben auf hoͤltzerne Stoͤckgen, welche man zuſammen ſetzen, und wiederum zerlegen konnte.","norm":"Da nun aber dieses nicht nur kostbar, sondern auch überaus beschwerlich war; so verfiele man endlich auf die Verfertigung einzelner Buchstaben auf hölzerne Stöcken, welche man zusammen setzen, und wiederum zerlegen konnte.","orig_tok":["Da","nun","aber","dieſes","nicht","nur","koſtbar",",","ſondern","auch","uͤberaus","beſchwehrlich","war",";","So","verfiele","man","endlich","auf","die","Verfertigung","eintzelner","Buchſtaben","auf","hoͤltzerne","Stoͤckgen",",","welche","man","zuſammen","ſetzen",",","und","wiederum","zerlegen","konnte","."],"norm_tok":["Da","nun","aber","dieses","nicht","nur","kostbar",",","sondern","auch","überaus","beschwerlich","war",";","so","verfiele","man","endlich","auf","die","Verfertigung","einzelner","Buchstaben","auf","hölzerne","Stöcken",",","welche","man","zusammen","setzen",",","und","wiederum","zerlegen","konnte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,36],[36,37],[38,45],[46,50],[51,59],[60,73],[74,77],[77,78],[79,81],[82,90],[91,94],[95,102],[103,106],[107,110],[111,123],[124,134],[135,145],[146,149],[150,160],[161,170],[170,171],[172,178],[179,182],[183,191],[192,198],[198,199],[200,203],[204,212],[213,221],[222,228],[228,229]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,36],[36,37],[38,45],[46,50],[51,58],[59,71],[72,75],[75,76],[77,79],[80,88],[89,92],[93,100],[101,104],[105,108],[109,121],[122,131],[132,142],[143,146],[147,155],[156,163],[163,164],[165,171],[172,175],[176,184],[185,191],[191,192],[193,196],[197,205],[206,214],[215,221],[221,222]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.504899978637695}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4001,"date":1740,"orig":"Dieſes trieb man ſo lang, bis man ſo klug wurde dieſe Buchſtaben von Metall zu gieſen.","norm":"Dieses trieb man so lang, bis man so klug wurde diese Buchstaben von Metall zu gießen.","orig_tok":["Dieſes","trieb","man","ſo","lang",",","bis","man","ſo","klug","wurde","dieſe","Buchſtaben","von","Metall","zu","gieſen","."],"norm_tok":["Dieses","trieb","man","so","lang",",","bis","man","so","klug","wurde","diese","Buchstaben","von","Metall","zu","gießen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,36],[37,41],[42,47],[48,53],[54,64],[65,68],[69,75],[76,78],[79,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,36],[37,41],[42,47],[48,53],[54,64],[65,68],[69,75],[76,78],[79,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.109700202941894}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4002,"date":1740,"orig":"Jnzwiſchen kan man doch dieſe Kunſt nicht gaͤntzlich entbehren, weil noch viele Stuͤcken entweder in Metall zu koſtbar, oder, wegen der Schwere, zu unbequem ſind.","norm":"Inzwischen kann man doch diese Kunst nicht gänzlich entbehren, weil noch viele Stücken entweder in Metall zu kostbar, oder, wegen der Schwere, zu unbequem sind.","orig_tok":["Jnzwiſchen","kan","man","doch","dieſe","Kunſt","nicht","gaͤntzlich","entbehren",",","weil","noch","viele","Stuͤcken","entweder","in","Metall","zu","koſtbar",",","oder",",","wegen","der","Schwere",",","zu","unbequem","ſind","."],"norm_tok":["Inzwischen","kann","man","doch","diese","Kunst","nicht","gänzlich","entbehren",",","weil","noch","viele","Stücken","entweder","in","Metall","zu","kostbar",",","oder",",","wegen","der","Schwere",",","zu","unbequem","sind","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,29],[30,35],[36,41],[42,52],[53,62],[62,63],[64,68],[69,73],[74,79],[80,88],[89,97],[98,100],[101,107],[108,110],[111,118],[118,119],[120,124],[124,125],[126,131],[132,135],[136,143],[143,144],[145,147],[148,156],[157,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,30],[31,36],[37,42],[43,51],[52,61],[61,62],[63,67],[68,72],[73,78],[79,86],[87,95],[96,98],[99,105],[106,108],[109,116],[116,117],[118,122],[122,123],[124,129],[130,133],[134,141],[141,142],[143,145],[146,154],[155,159],[159,160]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.436800003051758}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4003,"date":1740,"orig":"Dahero verfertiget uns ſelbige die Frontiſpicia, oder Titulblaͤtter, Leiſten, oder Vignetten, Finalſtoͤcke, oder Cu de Lampe, Verſalbuchſtaben, gantze Schriftzeilen, beſondere Characteres, Stempel, verzogene Namen, Wappen, Blumen, Thiere, Menſchen, Landſchaften und allerhand Dinge mehr, ſo entweder zur Elaͤuterung eines Buches, oder zu deſſelben Zierde, etwas beytragen.","norm":"Daher verfertiget uns selbige die Frontispicia, oder Titulblätter, Leisten, oder Vignetten, Finalstöcke, oder Cu de Lampe, Versalbuchstaben, ganze Schriftzeilen, besondere Characteres, Stempel, verzogene Namen, Wappen, Blumen, Tiere, Menschen, Landschaften und allerhand Dinge mehr, so entweder zur Eläuterung eines Buches, oder zu desselben Zierde, etwas beitragen.","orig_tok":["Dahero","verfertiget","uns","ſelbige","die","Frontiſpicia",",","oder","Titulblaͤtter",",","Leiſten",",","oder","Vignetten",",","Finalſtoͤcke",",","oder","Cu","de","Lampe",",","Verſalbuchſtaben",",","gantze","Schriftzeilen",",","beſondere","Characteres",",","Stempel",",","verzogene","Namen",",","Wappen",",","Blumen",",","Thiere",",","Menſchen",",","Landſchaften","und","allerhand","Dinge","mehr",",","ſo","entweder","zur","Elaͤuterung","eines","Buches",",","oder","zu","deſſelben","Zierde",",","etwas","beytragen","."],"norm_tok":["Daher","verfertiget","uns","selbige","die","Frontispicia",",","oder","Titulblätter",",","Leisten",",","oder","Vignetten",",","Finalstöcke",",","oder","Cu","de","Lampe",",","Versalbuchstaben",",","ganze","Schriftzeilen",",","besondere","Characteres",",","Stempel",",","verzogene","Namen",",","Wappen",",","Blumen",",","Tiere",",","Menschen",",","Landschaften","und","allerhand","Dinge","mehr",",","so","entweder","zur","Eläuterung","eines","Buches",",","oder","zu","desselben","Zierde",",","etwas","beitragen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,18],[19,22],[23,30],[31,34],[35,47],[47,48],[49,53],[54,67],[67,68],[69,76],[76,77],[78,82],[83,92],[92,93],[94,106],[106,107],[108,112],[113,115],[116,118],[119,124],[124,125],[126,142],[142,143],[144,150],[151,164],[164,165],[166,175],[176,187],[187,188],[189,196],[196,197],[198,207],[208,213],[213,214],[215,221],[221,222],[223,229],[229,230],[231,237],[237,238],[239,247],[247,248],[249,261],[262,265],[266,275],[276,281],[282,286],[286,287],[288,290],[291,299],[300,303],[304,315],[316,321],[322,328],[328,329],[330,334],[335,337],[338,347],[348,354],[354,355],[356,361],[362,371],[371,372]],"norm_spans":[[0,5],[6,17],[18,21],[22,29],[30,33],[34,46],[46,47],[48,52],[53,65],[65,66],[67,74],[74,75],[76,80],[81,90],[90,91],[92,103],[103,104],[105,109],[110,112],[113,115],[116,121],[121,122],[123,139],[139,140],[141,146],[147,160],[160,161],[162,171],[172,183],[183,184],[185,192],[192,193],[194,203],[204,209],[209,210],[211,217],[217,218],[219,225],[225,226],[227,232],[232,233],[234,242],[242,243],[244,256],[257,260],[261,270],[271,276],[277,281],[281,282],[283,285],[286,294],[295,298],[299,309],[310,315],[316,322],[322,323],[324,328],[329,331],[332,341],[342,348],[348,349],[350,355],[356,365],[365,366]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.144100189208984}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4004,"date":1740,"orig":"Das Holtz, welches zu dergleichen Schnitten genommen wird, muß durchaus dichte und harte ſeyn, damit man ſolches in die Laͤnge und in die Quere fuͤglich ſchneiden kan.","norm":"Das Holz, welches zu dergleichen Schnitten genommen wird, muss durchaus dichte und harte sein, damit man solches in die Länge und in die Quere füglich schneiden kann.","orig_tok":["Das","Holtz",",","welches","zu","dergleichen","Schnitten","genommen","wird",",","muß","durchaus","dichte","und","harte","ſeyn",",","damit","man","ſolches","in","die","Laͤnge","und","in","die","Quere","fuͤglich","ſchneiden","kan","."],"norm_tok":["Das","Holz",",","welches","zu","dergleichen","Schnitten","genommen","wird",",","muss","durchaus","dichte","und","harte","sein",",","damit","man","solches","in","die","Länge","und","in","die","Quere","füglich","schneiden","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,18],[19,21],[22,33],[34,43],[44,52],[53,57],[57,58],[59,62],[63,71],[72,78],[79,82],[83,88],[89,93],[93,94],[95,100],[101,104],[105,112],[113,115],[116,119],[120,126],[127,130],[131,133],[134,137],[138,143],[144,152],[153,162],[163,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,17],[18,20],[21,32],[33,42],[43,51],[52,56],[56,57],[58,62],[63,71],[72,78],[79,82],[83,88],[89,93],[93,94],[95,100],[101,104],[105,112],[113,115],[116,119],[120,125],[126,129],[130,132],[133,136],[137,142],[143,150],[151,160],[161,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.075699806213379}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4005,"date":1740,"orig":"Jnsbeſondere iſt Aepfel-Birn- oder Buchsbaum-Holtz darzu am bequemſten, wiewohl das letztere wegen ſeiner Haͤrte ſehr muͤhſam zu ſchneiden, dahero aber auch ſehr theuer iſt.","norm":"Insbesondere ist Aepfel-Birn- oder Buchsbaum-Holtz dazu am bequemsten, wiewohl das letztere wegen seiner Härte sehr mühsam zu schneiden, daher aber auch sehr teuer ist.","orig_tok":["Jnsbeſondere","iſt","Aepfel-Birn-","oder","Buchsbaum-Holtz","darzu","am","bequemſten",",","wiewohl","das","letztere","wegen","ſeiner","Haͤrte","ſehr","muͤhſam","zu","ſchneiden",",","dahero","aber","auch","ſehr","theuer","iſt","."],"norm_tok":["Insbesondere","ist","Aepfel-Birn-","oder","Buchsbaum-Holtz","dazu","am","bequemsten",",","wiewohl","das","letztere","wegen","seiner","Härte","sehr","mühsam","zu","schneiden",",","daher","aber","auch","sehr","teuer","ist","."],"orig_spans":[[0,12],[13,16],[17,29],[30,34],[35,50],[51,56],[57,59],[60,70],[70,71],[72,79],[80,83],[84,92],[93,98],[99,105],[106,112],[113,117],[118,125],[126,128],[129,138],[138,139],[140,146],[147,151],[152,156],[157,161],[162,168],[169,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,12],[13,16],[17,29],[30,34],[35,50],[51,55],[56,58],[59,69],[69,70],[71,78],[79,82],[83,91],[92,97],[98,104],[105,110],[111,115],[116,122],[123,125],[126,135],[135,136],[137,142],[143,147],[148,152],[153,157],[158,163],[164,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6905999183654785}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4006,"date":1740,"orig":"Dergleichen Figuren und Schriften findet man ſo wohl in gegenwaͤrtigem Buch, als auch in Faͤſchens Ingenieur- und Kriegs-Lexico, in C Wolfs Mathematiſchem Lexico, in Speranders ſingender Muſe ꝛc. Bey dem Artickul Leiſten, werden wir noch etwas hievon ſagen muͤſſen, wohin wir alſo unſere Leſer zugleich verweiſen.","norm":"Dergleichen Figuren und Schriften findet man sowohl in gegenwärtigem Buch, als auch in Fässchens Ingenieur- und Kriegs-Lexico, in C Wolfs Mathematischem Lexico, in Speranders singender Muse etc. Bei dem Artikel Leisten, werden wir noch etwas hiervon sagen müssen, wohin wir also unsere Leser zugleich verweisen.","orig_tok":["Dergleichen","Figuren","und","Schriften","findet","man","ſo","wohl","in","gegenwaͤrtigem","Buch",",","als","auch","in","Faͤſchens","Ingenieur-","und","Kriegs-Lexico",",","in","C","Wolfs","Mathematiſchem","Lexico",",","in","Speranders","ſingender","Muſe","ꝛc.","Bey","dem","Artickul","Leiſten",",","werden","wir","noch","etwas","hievon","ſagen","muͤſſen",",","wohin","wir","alſo","unſere","Leſer","zugleich","verweiſen","."],"norm_tok":["Dergleichen","Figuren","und","Schriften","findet","man","sowohl","in","gegenwärtigem","Buch",",","als","auch","in","Fässchens","Ingenieur-","und","Kriegs-Lexico",",","in","C","Wolfs","Mathematischem","Lexico",",","in","Speranders","singender","Muse","etc.","Bei","dem","Artikel","Leisten",",","werden","wir","noch","etwas","hiervon","sagen","müssen",",","wohin","wir","also","unsere","Leser","zugleich","verweisen","."],"orig_spans":[[0,11],[12,19],[20,23],[24,33],[34,40],[41,44],[45,47],[48,52],[53,55],[56,70],[71,75],[75,76],[77,80],[81,85],[86,88],[89,98],[99,109],[110,113],[114,127],[127,128],[129,131],[132,133],[134,139],[140,154],[155,161],[161,162],[163,165],[166,176],[177,186],[187,191],[192,195],[196,199],[200,203],[204,212],[213,220],[220,221],[222,228],[229,232],[233,237],[238,243],[244,250],[251,256],[257,264],[264,265],[266,271],[272,275],[276,280],[281,287],[288,293],[294,302],[303,312],[312,313]],"norm_spans":[[0,11],[12,19],[20,23],[24,33],[34,40],[41,44],[45,51],[52,54],[55,68],[69,73],[73,74],[75,78],[79,83],[84,86],[87,96],[97,107],[108,111],[112,125],[125,126],[127,129],[130,131],[132,137],[138,152],[153,159],[159,160],[161,163],[164,174],[175,184],[185,189],[190,194],[195,198],[199,202],[203,210],[211,218],[218,219],[220,226],[227,230],[231,235],[236,241],[242,249],[250,255],[256,262],[262,263],[264,269],[270,273],[274,278],[279,285],[286,291],[292,300],[301,310],[310,311]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5971999168396}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4007,"date":1740,"orig":"Fracht, iſt entweder die Ladung, ſo man einem Fuhrmann, oder Schiffer, zu verfahren anvertrauet, oder auch das Fuhrlohn, welches man vor ſolches Fahren bezahlen muß.","norm":"Fracht, ist entweder die Ladung, so man einem Fuhrmann, oder Schiffer, zu verfahren anvertrauet, oder auch das Fuhrlohn, welches man vor solches Fahren bezahlen muss.","orig_tok":["Fracht",",","iſt","entweder","die","Ladung",",","ſo","man","einem","Fuhrmann",",","oder","Schiffer",",","zu","verfahren","anvertrauet",",","oder","auch","das","Fuhrlohn",",","welches","man","vor","ſolches","Fahren","bezahlen","muß","."],"norm_tok":["Fracht",",","ist","entweder","die","Ladung",",","so","man","einem","Fuhrmann",",","oder","Schiffer",",","zu","verfahren","anvertrauet",",","oder","auch","das","Fuhrlohn",",","welches","man","vor","solches","Fahren","bezahlen","muss","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,20],[21,24],[25,31],[31,32],[33,35],[36,39],[40,45],[46,54],[54,55],[56,60],[61,69],[69,70],[71,73],[74,83],[84,95],[95,96],[97,101],[102,106],[107,110],[111,119],[119,120],[121,128],[129,132],[133,136],[137,144],[145,151],[152,160],[161,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,20],[21,24],[25,31],[31,32],[33,35],[36,39],[40,45],[46,54],[54,55],[56,60],[61,69],[69,70],[71,73],[74,83],[84,95],[95,96],[97,101],[102,106],[107,110],[111,119],[119,120],[121,128],[129,132],[133,136],[137,144],[145,151],[152,160],[161,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.111899852752685}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4008,"date":1740,"orig":"Jnsgemein verdinget man die Fracht nach Centnern, Schiffpfunden, oder Laſten.","norm":"Insgemein verdinget man die Fracht nach Zentnern, Schiffpfunden, oder Lasten.","orig_tok":["Jnsgemein","verdinget","man","die","Fracht","nach","Centnern",",","Schiffpfunden",",","oder","Laſten","."],"norm_tok":["Insgemein","verdinget","man","die","Fracht","nach","Zentnern",",","Schiffpfunden",",","oder","Lasten","."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[20,23],[24,27],[28,34],[35,39],[40,48],[48,49],[50,63],[63,64],[65,69],[70,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,9],[10,19],[20,23],[24,27],[28,34],[35,39],[40,48],[48,49],[50,63],[63,64],[65,69],[70,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.060800075531006}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4009,"date":1740,"orig":"Jſt ein Wagen, oder Schiff, gehoͤrig beladen, ſo ſagt man, ſie fahren mit voller Fracht; Mangelt etwas daran, ſo heiſſen ſie es nur halbe Fracht.","norm":"Ist ein Wagen, oder Schiff, gehörig beladen, so sagt man, sie fahren mit voller Fracht; mangelt etwas daran, so heißen sie es nur halbe Fracht.","orig_tok":["Jſt","ein","Wagen",",","oder","Schiff",",","gehoͤrig","beladen",",","ſo","ſagt","man",",","ſie","fahren","mit","voller","Fracht",";","Mangelt","etwas","daran",",","ſo","heiſſen","ſie","es","nur","halbe","Fracht","."],"norm_tok":["Ist","ein","Wagen",",","oder","Schiff",",","gehörig","beladen",",","so","sagt","man",",","sie","fahren","mit","voller","Fracht",";","mangelt","etwas","daran",",","so","heißen","sie","es","nur","halbe","Fracht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[13,14],[15,19],[20,26],[26,27],[28,36],[37,44],[44,45],[46,48],[49,53],[54,57],[57,58],[59,62],[63,69],[70,73],[74,80],[81,87],[87,88],[89,96],[97,102],[103,108],[108,109],[110,112],[113,120],[121,124],[125,127],[128,131],[132,137],[138,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[13,14],[15,19],[20,26],[26,27],[28,35],[36,43],[43,44],[45,47],[48,52],[53,56],[56,57],[58,61],[62,68],[69,72],[73,79],[80,86],[86,87],[88,95],[96,101],[102,107],[107,108],[109,111],[112,118],[119,122],[123,125],[126,129],[130,135],[136,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7683000564575195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4010,"date":1740,"orig":"Nehmen ſie etwas von dem Orte, wohin ſie gefahren, wieder mit zuruͤck, ſo heiſſen ſie ſolches Ruͤckfracht.","norm":"Nehmen sie etwas von dem Orte, wohin sie gefahren, wieder mit zurück, so heißen sie solches Rückfracht.","orig_tok":["Nehmen","ſie","etwas","von","dem","Orte",",","wohin","ſie","gefahren",",","wieder","mit","zuruͤck",",","ſo","heiſſen","ſie","ſolches","Ruͤckfracht","."],"norm_tok":["Nehmen","sie","etwas","von","dem","Orte",",","wohin","sie","gefahren",",","wieder","mit","zurück",",","so","heißen","sie","solches","Rückfracht","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,24],[25,29],[29,30],[31,36],[37,40],[41,49],[49,50],[51,57],[58,61],[62,69],[69,70],[71,73],[74,81],[82,85],[86,93],[94,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,24],[25,29],[29,30],[31,36],[37,40],[41,49],[49,50],[51,57],[58,61],[62,68],[68,69],[70,72],[73,79],[80,83],[84,91],[92,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.058499813079834}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4011,"date":1740,"orig":"Frachtbrief, iſt ein offener Zettel, welcher dem Fuhrmann, oder Schiffer, ertheilet wird, worinnen ſo wohl der Namen desjenigen, welcher etwas ſchicket, als auch des andern, an welchen es geſchicket wird, enthalten ſeyn muß, ingleichen des Fuhrmanns, oder Schiffers, durch welchen eine Sache uͤberſchickt wird; Es muͤſſen uͤberdieſes der Ort, woher und wohin die Waaren gehen, und die abgeſchickten Guͤter deutlich und ordentlich angegeben ſeyn, damit nicht nur Zoͤllner und Geleitsverwalter zu Land, und zur See die Kreutzer, ordentlich wiſſen koͤnnen, was der Fuhrmann, oder Schiffer, aufgeladen, ſondern auch, damit der Empfanger der Waaren weiß, was ihm geliefert werden ſoll, und wie viel Fracht bedungen worden ſey.","norm":"Frachtbrief, ist ein offener Zettel, welcher dem Fuhrmann, oder Schiffer, erteilet wird, worin sowohl der Namen desjenigen, welcher etwas schicket, als auch des anderen, an welchen es geschickt wird, enthalten sein muss, ingleichen des Fuhrmanns, oder Schiffers, durch welchen eine Sache überschickt wird; es müssen Überdiese der Ort, woher und wohin die Waren gehen, und die abgeschickten Güter deutlich und ordentlich angegeben sein, damit nicht nur Zöllner und Geleitsverwalter zu Land, und zur See die Kreuzer, ordentlich wissen können, was der Fuhrmann, oder Schiffer, aufgeladen, sondern auch, damit der Empfanger der Waren weiß, was ihm geliefert werden soll, und wie viel Fracht bedungen worden sei.","orig_tok":["Frachtbrief",",","iſt","ein","offener","Zettel",",","welcher","dem","Fuhrmann",",","oder","Schiffer",",","ertheilet","wird",",","worinnen","ſo","wohl","der","Namen","desjenigen",",","welcher","etwas","ſchicket",",","als","auch","des","andern",",","an","welchen","es","geſchicket","wird",",","enthalten","ſeyn","muß",",","ingleichen","des","Fuhrmanns",",","oder","Schiffers",",","durch","welchen","eine","Sache","uͤberſchickt","wird",";","Es","muͤſſen","uͤberdieſes","der","Ort",",","woher","und","wohin","die","Waaren","gehen",",","und","die","abgeſchickten","Guͤter","deutlich","und","ordentlich","angegeben","ſeyn",",","damit","nicht","nur","Zoͤllner","und","Geleitsverwalter","zu","Land",",","und","zur","See","die","Kreutzer",",","ordentlich","wiſſen","koͤnnen",",","was","der","Fuhrmann",",","oder","Schiffer",",","aufgeladen",",","ſondern","auch",",","damit","der","Empfanger","der","Waaren","weiß",",","was","ihm","geliefert","werden","ſoll",",","und","wie","viel","Fracht","bedungen","worden","ſey","."],"norm_tok":["Frachtbrief",",","ist","ein","offener","Zettel",",","welcher","dem","Fuhrmann",",","oder","Schiffer",",","erteilet","wird",",","worin","sowohl","der","Namen","desjenigen",",","welcher","etwas","schicket",",","als","auch","des","anderen",",","an","welchen","es","geschickt","wird",",","enthalten","sein","muss",",","ingleichen","des","Fuhrmanns",",","oder","Schiffers",",","durch","welchen","eine","Sache","überschickt","wird",";","es","müssen","Überdiese","der","Ort",",","woher","und","wohin","die","Waren","gehen",",","und","die","abgeschickten","Güter","deutlich","und","ordentlich","angegeben","sein",",","damit","nicht","nur","Zöllner","und","Geleitsverwalter","zu","Land",",","und","zur","See","die","Kreuzer",",","ordentlich","wissen","können",",","was","der","Fuhrmann",",","oder","Schiffer",",","aufgeladen",",","sondern","auch",",","damit","der","Empfanger","der","Waren","weiß",",","was","ihm","geliefert","werden","soll",",","und","wie","viel","Fracht","bedungen","worden","sei","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,28],[29,35],[35,36],[37,44],[45,48],[49,57],[57,58],[59,63],[64,72],[72,73],[74,83],[84,88],[88,89],[90,98],[99,101],[102,106],[107,110],[111,116],[117,127],[127,128],[129,136],[137,142],[143,151],[151,152],[153,156],[157,161],[162,165],[166,172],[172,173],[174,176],[177,184],[185,187],[188,198],[199,203],[203,204],[205,214],[215,219],[220,223],[223,224],[225,235],[236,239],[240,249],[249,250],[251,255],[256,265],[265,266],[267,272],[273,280],[281,285],[286,291],[292,304],[305,309],[309,310],[311,313],[314,321],[322,333],[334,337],[338,341],[341,342],[343,348],[349,352],[353,358],[359,362],[363,369],[370,375],[375,376],[377,380],[381,384],[385,398],[399,405],[406,414],[415,418],[419,429],[430,439],[440,444],[444,445],[446,451],[452,457],[458,461],[462,470],[471,474],[475,491],[492,494],[495,499],[499,500],[501,504],[505,508],[509,512],[513,516],[517,525],[525,526],[527,537],[538,544],[545,552],[552,553],[554,557],[558,561],[562,570],[570,571],[572,576],[577,585],[585,586],[587,597],[597,598],[599,606],[607,611],[611,612],[613,618],[619,622],[623,632],[633,636],[637,643],[644,648],[648,649],[650,653],[654,657],[658,667],[668,674],[675,679],[679,680],[681,684],[685,688],[689,693],[694,700],[701,709],[710,716],[717,720],[720,721]],"norm_spans":[[0,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,28],[29,35],[35,36],[37,44],[45,48],[49,57],[57,58],[59,63],[64,72],[72,73],[74,82],[83,87],[87,88],[89,94],[95,101],[102,105],[106,111],[112,122],[122,123],[124,131],[132,137],[138,146],[146,147],[148,151],[152,156],[157,160],[161,168],[168,169],[170,172],[173,180],[181,183],[184,193],[194,198],[198,199],[200,209],[210,214],[215,219],[219,220],[221,231],[232,235],[236,245],[245,246],[247,251],[252,261],[261,262],[263,268],[269,276],[277,281],[282,287],[288,299],[300,304],[304,305],[306,308],[309,315],[316,325],[326,329],[330,333],[333,334],[335,340],[341,344],[345,350],[351,354],[355,360],[361,366],[366,367],[368,371],[372,375],[376,389],[390,395],[396,404],[405,408],[409,419],[420,429],[430,434],[434,435],[436,441],[442,447],[448,451],[452,459],[460,463],[464,480],[481,483],[484,488],[488,489],[490,493],[494,497],[498,501],[502,505],[506,513],[513,514],[515,525],[526,532],[533,539],[539,540],[541,544],[545,548],[549,557],[557,558],[559,563],[564,572],[572,573],[574,584],[584,585],[586,593],[594,598],[598,599],[600,605],[606,609],[610,619],[620,623],[624,629],[630,634],[634,635],[636,639],[640,643],[644,653],[654,660],[661,665],[665,666],[667,670],[671,674],[675,679],[680,686],[687,695],[696,702],[703,706],[706,707]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102],[104,103],[105,104],[106,105],[107,106],[108,107],[109,108],[110,109],[111,110],[112,111],[113,112],[114,113],[115,114],[116,115],[117,116],[118,117],[119,118],[120,119],[121,120],[122,121],[123,122],[124,123],[125,124],[126,125],[127,126],[128,127],[129,128],[130,129],[131,130]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9916999340057373}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4012,"date":1740,"orig":"Fracturſchrift, deren Benennung und Figur, ſiehe die Schriftprobe.","norm":"Frakturschrift, deren Benennung und Figur, siehe die Schriftprobe.","orig_tok":["Fracturſchrift",",","deren","Benennung","und","Figur",",","ſiehe","die","Schriftprobe","."],"norm_tok":["Frakturschrift",",","deren","Benennung","und","Figur",",","siehe","die","Schriftprobe","."],"orig_spans":[[0,14],[14,15],[16,21],[22,31],[32,35],[36,41],[41,42],[43,48],[49,52],[53,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,14],[14,15],[16,21],[22,31],[32,35],[36,41],[41,42],[43,48],[49,52],[53,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.661200046539307}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4013,"date":1740,"orig":"Fundament, iſt als das dritte Hauptſtuͤck in der Preſſe anzuſehen.","norm":"Fundament, ist als das dritte Hauptstück in der Presse anzusehen.","orig_tok":["Fundament",",","iſt","als","das","dritte","Hauptſtuͤck","in","der","Preſſe","anzuſehen","."],"norm_tok":["Fundament",",","ist","als","das","dritte","Hauptstück","in","der","Presse","anzusehen","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,29],[30,41],[42,44],[45,48],[49,55],[56,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,29],[30,40],[41,43],[44,47],[48,54],[55,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.63040018081665}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4014,"date":1740,"orig":"Es iſt dieſes entweder von Metall, oder gutem harten Holtze verfertiget, welches ſehr glatt polirt ſeyn muß, damit kein Buchſtabe in der darauf liegenden Forme weder zu hoch, noch zu niedrig beym Abdrucken erſcheinen moͤge.","norm":"Es ist dieses entweder von Metall, oder gutem harten Holze verfertiget, welches sehr glatt poliert sein muss, damit kein Buchstabe in der darauf liegenden Forme weder zu hoch, noch zu niedrig beim Abdrucken erscheinen möge.","orig_tok":["Es","iſt","dieſes","entweder","von","Metall",",","oder","gutem","harten","Holtze","verfertiget",",","welches","ſehr","glatt","polirt","ſeyn","muß",",","damit","kein","Buchſtabe","in","der","darauf","liegenden","Forme","weder","zu","hoch",",","noch","zu","niedrig","beym","Abdrucken","erſcheinen","moͤge","."],"norm_tok":["Es","ist","dieses","entweder","von","Metall",",","oder","gutem","harten","Holze","verfertiget",",","welches","sehr","glatt","poliert","sein","muss",",","damit","kein","Buchstabe","in","der","darauf","liegenden","Forme","weder","zu","hoch",",","noch","zu","niedrig","beim","Abdrucken","erscheinen","möge","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,22],[23,26],[27,33],[33,34],[35,39],[40,45],[46,52],[53,59],[60,71],[71,72],[73,80],[81,85],[86,91],[92,98],[99,103],[104,107],[107,108],[109,114],[115,119],[120,129],[130,132],[133,136],[137,143],[144,153],[154,159],[160,165],[166,168],[169,173],[173,174],[175,179],[180,182],[183,190],[191,195],[196,205],[206,216],[217,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,22],[23,26],[27,33],[33,34],[35,39],[40,45],[46,52],[53,58],[59,70],[70,71],[72,79],[80,84],[85,90],[91,98],[99,103],[104,108],[108,109],[110,115],[116,120],[121,130],[131,133],[134,137],[138,144],[145,154],[155,160],[161,166],[167,169],[170,174],[174,175],[176,180],[181,183],[184,191],[192,196],[197,206],[207,217],[218,222],[222,223]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.930300235748291}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4015,"date":1740,"orig":"G","norm":"G","orig_tok":["G"],"norm_tok":["G"],"orig_spans":[[0,1]],"norm_spans":[[0,1]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4016,"date":1740,"orig":"Geburtsbrief, iſt ein oͤffentliches Zeugniß desjenigen Menſchen, welcher ſich bey einer Kunſt will aufdingen und einſchreiben laſſen, daß er von ehrlichen Eltern gezeuget und gebohren worden.","norm":"Geburtsbrief, ist ein öffentliches Zeugnis desjenigen Menschen, welcher sich bei einer Kunst will ausdingen und einschreiben lassen, dass er von ehrlichen Eltern gezeugt und geboren worden.","orig_tok":["Geburtsbrief",",","iſt","ein","oͤffentliches","Zeugniß","desjenigen","Menſchen",",","welcher","ſich","bey","einer","Kunſt","will","aufdingen","und","einſchreiben","laſſen",",","daß","er","von","ehrlichen","Eltern","gezeuget","und","gebohren","worden","."],"norm_tok":["Geburtsbrief",",","ist","ein","öffentliches","Zeugnis","desjenigen","Menschen",",","welcher","sich","bei","einer","Kunst","will","ausdingen","und","einschreiben","lassen",",","dass","er","von","ehrlichen","Eltern","gezeugt","und","geboren","worden","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13],[14,17],[18,21],[22,35],[36,43],[44,54],[55,63],[63,64],[65,72],[73,77],[78,81],[82,87],[88,93],[94,98],[99,108],[109,112],[113,125],[126,132],[132,133],[134,137],[138,140],[141,144],[145,154],[155,161],[162,170],[171,174],[175,183],[184,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,12],[12,13],[14,17],[18,21],[22,34],[35,42],[43,53],[54,62],[62,63],[64,71],[72,76],[77,80],[81,86],[87,92],[93,97],[98,107],[108,111],[112,124],[125,131],[131,132],[133,137],[138,140],[141,144],[145,154],[155,161],[162,169],[170,173],[174,181],[182,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.653200149536133}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4017,"date":1740,"orig":"Geld, ein gewiſſes, bekommt der Geſelle von dem Buchdruckerherrn, wenn er ſelbigen nicht vollauf Arbeit geben kan; oder auch, wenn er die Aufſicht uͤber etwas bekoͤmmt, daß er ſeine ordentliche Arbeit nicht verrichten kan.","norm":"Geld, ein gewisses, bekommt der Geselle von dem Buchdruckerherrn, wenn er selbigen nicht vollauf Arbeit geben kann; oder auch, wenn er die Aufsicht über etwas bekommt, dass er seine ordentliche Arbeit nicht verrichten kann.","orig_tok":["Geld",",","ein","gewiſſes",",","bekommt","der","Geſelle","von","dem","Buchdruckerherrn",",","wenn","er","ſelbigen","nicht","vollauf","Arbeit","geben","kan",";","oder","auch",",","wenn","er","die","Aufſicht","uͤber","etwas","bekoͤmmt",",","daß","er","ſeine","ordentliche","Arbeit","nicht","verrichten","kan","."],"norm_tok":["Geld",",","ein","gewisses",",","bekommt","der","Geselle","von","dem","Buchdruckerherrn",",","wenn","er","selbigen","nicht","vollauf","Arbeit","geben","kann",";","oder","auch",",","wenn","er","die","Aufsicht","über","etwas","bekommt",",","dass","er","seine","ordentliche","Arbeit","nicht","verrichten","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,18],[18,19],[20,27],[28,31],[32,39],[40,43],[44,47],[48,64],[64,65],[66,70],[71,73],[74,82],[83,88],[89,96],[97,103],[104,109],[110,113],[113,114],[115,119],[120,124],[124,125],[126,130],[131,133],[134,137],[138,146],[147,152],[153,158],[159,167],[167,168],[169,172],[173,175],[176,181],[182,193],[194,200],[201,206],[207,217],[218,221],[221,222]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,18],[18,19],[20,27],[28,31],[32,39],[40,43],[44,47],[48,64],[64,65],[66,70],[71,73],[74,82],[83,88],[89,96],[97,103],[104,109],[110,114],[114,115],[116,120],[121,125],[125,126],[127,131],[132,134],[135,138],[139,147],[148,152],[153,158],[159,166],[166,167],[168,172],[173,175],[176,181],[182,193],[194,200],[201,206],[207,217],[218,222],[222,223]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.100299835205078}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4018,"date":1740,"orig":"Generalſitz, oder Seßion, geſchiehet alle halbe Jahr, nemlich 14. Tage vor Oſtern und 14. Tage vor Michaelis, da die gantze Societaͤt bey dem der Zeit erwehlten Oberaͤlteſten erſcheinet, nachdem er ſolche durch einen Forderzettel allen Gliedern wiſſen laſſen.","norm":"Generalsitz, oder Session, geschieht alle halbe Jahr, nämlich 14. Tage vor Ostern und 14. Tage vor Michaelis, da die ganze Sozietät bei dem der Zeit erwählten Oberältesten erscheinet, nachdem er solche durch einen Forderzettel allen Gliedern wissen lassen.","orig_tok":["Generalſitz",",","oder","Seßion",",","geſchiehet","alle","halbe","Jahr",",","nemlich","14.","Tage","vor","Oſtern","und","14.","Tage","vor","Michaelis",",","da","die","gantze","Societaͤt","bey","dem","der","Zeit","erwehlten","Oberaͤlteſten","erſcheinet",",","nachdem","er","ſolche","durch","einen","Forderzettel","allen","Gliedern","wiſſen","laſſen","."],"norm_tok":["Generalsitz",",","oder","Session",",","geschieht","alle","halbe","Jahr",",","nämlich","14.","Tage","vor","Ostern","und","14.","Tage","vor","Michaelis",",","da","die","ganze","Sozietät","bei","dem","der","Zeit","erwählten","Oberältesten","erscheinet",",","nachdem","er","solche","durch","einen","Forderzettel","allen","Gliedern","wissen","lassen","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,17],[18,24],[24,25],[26,36],[37,41],[42,47],[48,52],[52,53],[54,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,81],[82,85],[86,89],[90,94],[95,98],[99,108],[108,109],[110,112],[113,116],[117,123],[124,133],[134,137],[138,141],[142,145],[146,150],[151,160],[161,174],[175,185],[185,186],[187,194],[195,197],[198,204],[205,210],[211,216],[217,229],[230,235],[236,244],[245,251],[252,258],[258,259]],"norm_spans":[[0,11],[11,12],[13,17],[18,25],[25,26],[27,36],[37,41],[42,47],[48,52],[52,53],[54,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,81],[82,85],[86,89],[90,94],[95,98],[99,108],[108,109],[110,112],[113,116],[117,122],[123,131],[132,135],[136,139],[140,143],[144,148],[149,158],[159,171],[172,182],[182,183],[184,191],[192,194],[195,201],[202,207],[208,213],[214,226],[227,232],[233,241],[242,248],[249,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.896699905395508}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4019,"date":1740,"orig":"Jſt eine auſerordentliche Zuſammenkunft noͤthig, ſo werden nur eintzelne Glieder darzu eingeladen.","norm":"Ist eine außerordentliche Zusammenkunft nötig, so werden nur einzelne Glieder dazu eingeladen.","orig_tok":["Jſt","eine","auſerordentliche","Zuſammenkunft","noͤthig",",","ſo","werden","nur","eintzelne","Glieder","darzu","eingeladen","."],"norm_tok":["Ist","eine","außerordentliche","Zusammenkunft","nötig",",","so","werden","nur","einzelne","Glieder","dazu","eingeladen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,25],[26,39],[40,47],[47,48],[49,51],[52,58],[59,62],[63,72],[73,80],[81,86],[87,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,25],[26,39],[40,45],[45,46],[47,49],[50,56],[57,60],[61,69],[70,77],[78,82],[83,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.839600086212158}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4020,"date":1740,"orig":"Geſell, iſt bey Kuͤnſtlern und andern Profeßionen derjenige, welcher ſeine Lehrjahre gebuͤhrend ausgeſtanden, und von den meiſten ordentlich loßgeſprochen, und alſo berechtiget iſt, auf ſeiner Kunſt, oder Profeßion, zu wandern, wo er hin will.","norm":"Gesell, ist bei Künstlern und anderen Professionen derjenige, welcher seine Lehrjahre gebührend ausgestanden, und von den meisten ordentlich losgesprochen, und also berechtiget ist, auf seiner Kunst, oder Profession, zu wandern, wo er hin will.","orig_tok":["Geſell",",","iſt","bey","Kuͤnſtlern","und","andern","Profeßionen","derjenige",",","welcher","ſeine","Lehrjahre","gebuͤhrend","ausgeſtanden",",","und","von","den","meiſten","ordentlich","loßgeſprochen",",","und","alſo","berechtiget","iſt",",","auf","ſeiner","Kunſt",",","oder","Profeßion",",","zu","wandern",",","wo","er","hin","will","."],"norm_tok":["Gesell",",","ist","bei","Künstlern","und","anderen","Professionen","derjenige",",","welcher","seine","Lehrjahre","gebührend","ausgestanden",",","und","von","den","meisten","ordentlich","losgesprochen",",","und","also","berechtiget","ist",",","auf","seiner","Kunst",",","oder","Profession",",","zu","wandern",",","wo","er","hin","will","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,26],[27,30],[31,37],[38,49],[50,59],[59,60],[61,68],[69,74],[75,84],[85,95],[96,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,129],[130,140],[141,154],[154,155],[156,159],[160,164],[165,176],[177,180],[180,181],[182,185],[186,192],[193,198],[198,199],[200,204],[205,214],[214,215],[216,218],[219,226],[226,227],[228,230],[231,233],[234,237],[238,242],[242,243]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,25],[26,29],[30,37],[38,50],[51,60],[60,61],[62,69],[70,75],[76,85],[86,95],[96,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,129],[130,140],[141,154],[154,155],[156,159],[160,164],[165,176],[177,180],[180,181],[182,185],[186,192],[193,198],[198,199],[200,204],[205,215],[215,216],[217,219],[220,227],[227,228],[229,231],[232,234],[235,238],[239,243],[243,244]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.916500091552734}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4021,"date":1740,"orig":"Geſellenbuch, in dieſes muß ein jeder fremder Geſelle bey dem Generalſitz ſeinen Namen, und Ort, wo er her iſt, einſchreiben.","norm":"Gesellenbuch, in dieses muss ein jeder fremder Geselle bei dem Generalsitz seinen Namen, und Ort, wo er her ist, einschreiben.","orig_tok":["Geſellenbuch",",","in","dieſes","muß","ein","jeder","fremder","Geſelle","bey","dem","Generalſitz","ſeinen","Namen",",","und","Ort",",","wo","er","her","iſt",",","einſchreiben","."],"norm_tok":["Gesellenbuch",",","in","dieses","muss","ein","jeder","fremder","Geselle","bei","dem","Generalsitz","seinen","Namen",",","und","Ort",",","wo","er","her","ist",",","einschreiben","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13],[14,16],[17,23],[24,27],[28,31],[32,37],[38,45],[46,53],[54,57],[58,61],[62,73],[74,80],[81,86],[86,87],[88,91],[92,95],[95,96],[97,99],[100,102],[103,106],[107,110],[110,111],[112,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,12],[12,13],[14,16],[17,23],[24,28],[29,32],[33,38],[39,46],[47,54],[55,58],[59,62],[63,74],[75,81],[82,87],[87,88],[89,92],[93,96],[96,97],[98,100],[101,103],[104,107],[108,111],[111,112],[113,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7846999168396}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4022,"date":1740,"orig":"Geſellenmachen, ſiehe poſtuliren.","norm":"Gesellenmachen, siehe postulieren.","orig_tok":["Geſellenmachen",",","ſiehe","poſtuliren","."],"norm_tok":["Gesellenmachen",",","siehe","postulieren","."],"orig_spans":[[0,14],[14,15],[16,21],[22,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,14],[14,15],[16,21],[22,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.575399875640869}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4023,"date":1740,"orig":"Geſellennamen, bekommt derjenige, welcher von einer loͤblichen Geſellſchaft aus dem Cornuten-in den Geſellenſtand erhoben wird, damit er anderswo richtig fortkommen kan.","norm":"Gesellennamen, bekommt derjenige, welcher von einer löblichen Gesellschaft aus dem Cornuten-in den Gesellenstand erhoben wird, damit er anderswo richtig fortkommen kann.","orig_tok":["Geſellennamen",",","bekommt","derjenige",",","welcher","von","einer","loͤblichen","Geſellſchaft","aus","dem","Cornuten-in","den","Geſellenſtand","erhoben","wird",",","damit","er","anderswo","richtig","fortkommen","kan","."],"norm_tok":["Gesellennamen",",","bekommt","derjenige",",","welcher","von","einer","löblichen","Gesellschaft","aus","dem","Cornuten-in","den","Gesellenstand","erhoben","wird",",","damit","er","anderswo","richtig","fortkommen","kann","."],"orig_spans":[[0,13],[13,14],[15,22],[23,32],[32,33],[34,41],[42,45],[46,51],[52,62],[63,75],[76,79],[80,83],[84,95],[96,99],[100,113],[114,121],[122,126],[126,127],[128,133],[134,136],[137,145],[146,153],[154,164],[165,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,13],[13,14],[15,22],[23,32],[32,33],[34,41],[42,45],[46,51],[52,61],[62,74],[75,78],[79,82],[83,94],[95,98],[99,112],[113,120],[121,125],[125,126],[127,132],[133,135],[136,144],[145,152],[153,163],[164,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.41540002822876}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4024,"date":1740,"orig":"Geſpan, oder, nach alter Redensart Compagnon, iſt derjenige, welcher mit einem andern an einer Preſſe arbeitet, da ſie denn einander Wechſelsweiſe die Arbeit erleichtern; Bey den Setzern iſt es gleichfalls gebraͤuchlich, da ihrer zwey an einem Werck zugleich ſetzen, doch jeder vor ſich ins beſondere.","norm":"Gespann, oder, nach alter Redensart Kompagnon, ist derjenige, welcher mit einem anderen an einer Presse arbeitet, da sie denn einander Wechselweise die Arbeit erleichtern; bei den Setzern ist es gleichfalls gebräuchlich, da ihrer zwei an einem Werk zugleich setzen, doch jeder vor sich ins Besondere.","orig_tok":["Geſpan",",","oder",",","nach","alter","Redensart","Compagnon",",","iſt","derjenige",",","welcher","mit","einem","andern","an","einer","Preſſe","arbeitet",",","da","ſie","denn","einander","Wechſelsweiſe","die","Arbeit","erleichtern",";","Bey","den","Setzern","iſt","es","gleichfalls","gebraͤuchlich",",","da","ihrer","zwey","an","einem","Werck","zugleich","ſetzen",",","doch","jeder","vor","ſich","ins","beſondere","."],"norm_tok":["Gespann",",","oder",",","nach","alter","Redensart","Kompagnon",",","ist","derjenige",",","welcher","mit","einem","anderen","an","einer","Presse","arbeitet",",","da","sie","denn","einander","Wechselweise","die","Arbeit","erleichtern",";","bei","den","Setzern","ist","es","gleichfalls","gebräuchlich",",","da","ihrer","zwei","an","einem","Werk","zugleich","setzen",",","doch","jeder","vor","sich","ins","Besondere","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[12,13],[14,18],[19,24],[25,34],[35,44],[44,45],[46,49],[50,59],[59,60],[61,68],[69,72],[73,78],[79,85],[86,88],[89,94],[95,101],[102,110],[110,111],[112,114],[115,118],[119,123],[124,132],[133,146],[147,150],[151,157],[158,169],[169,170],[171,174],[175,178],[179,186],[187,190],[191,193],[194,205],[206,219],[219,220],[221,223],[224,229],[230,234],[235,237],[238,243],[244,249],[250,258],[259,265],[265,266],[267,271],[272,277],[278,281],[282,286],[287,290],[291,300],[300,301]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[13,14],[15,19],[20,25],[26,35],[36,45],[45,46],[47,50],[51,60],[60,61],[62,69],[70,73],[74,79],[80,87],[88,90],[91,96],[97,103],[104,112],[112,113],[114,116],[117,120],[121,125],[126,134],[135,147],[148,151],[152,158],[159,170],[170,171],[172,175],[176,179],[180,187],[188,191],[192,194],[195,206],[207,219],[219,220],[221,223],[224,229],[230,234],[235,237],[238,243],[244,248],[249,257],[258,264],[264,265],[266,270],[271,276],[277,280],[281,285],[286,289],[290,299],[299,300]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.876299858093262}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4025,"date":1740,"orig":"Anfuͤhregeſpan, heißt ſo viel als ein Jnformator, welchem ein junger Menſch von dem Buchdruckerherrn uͤbergeben wird, damit er ſelbigen treulich in allen Stuͤcken unterrichten moͤge, was ihm zu Befoͤrderung ſeiner Wohlfarth nach ausgeſtandenen Jahren nuͤtzlich und noͤthig iſt.","norm":"Anführegespan, heißt so viel als ein Informator, welchem ein junger Mensch von dem Buchdruckerherrn übergeben wird, damit er selbigen treulich in allen Stücken unterrichten möge, was ihm zu Beförderung seiner Wohlfahrt nach ausgestandenen Jahren nützlich und nötig ist.","orig_tok":["Anfuͤhregeſpan",",","heißt","ſo","viel","als","ein","Jnformator",",","welchem","ein","junger","Menſch","von","dem","Buchdruckerherrn","uͤbergeben","wird",",","damit","er","ſelbigen","treulich","in","allen","Stuͤcken","unterrichten","moͤge",",","was","ihm","zu","Befoͤrderung","ſeiner","Wohlfarth","nach","ausgeſtandenen","Jahren","nuͤtzlich","und","noͤthig","iſt","."],"norm_tok":["Anführegespan",",","heißt","so","viel","als","ein","Informator",",","welchem","ein","junger","Mensch","von","dem","Buchdruckerherrn","übergeben","wird",",","damit","er","selbigen","treulich","in","allen","Stücken","unterrichten","möge",",","was","ihm","zu","Beförderung","seiner","Wohlfahrt","nach","ausgestandenen","Jahren","nützlich","und","nötig","ist","."],"orig_spans":[[0,14],[14,15],[16,21],[22,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,48],[48,49],[50,57],[58,61],[62,68],[69,75],[76,79],[80,83],[84,100],[101,111],[112,116],[116,117],[118,123],[124,126],[127,135],[136,144],[145,147],[148,153],[154,162],[163,175],[176,181],[181,182],[183,186],[187,190],[191,193],[194,206],[207,213],[214,223],[224,228],[229,243],[244,250],[251,260],[261,264],[265,272],[273,276],[276,277]],"norm_spans":[[0,13],[13,14],[15,20],[21,23],[24,28],[29,32],[33,36],[37,47],[47,48],[49,56],[57,60],[61,67],[68,74],[75,78],[79,82],[83,99],[100,109],[110,114],[114,115],[116,121],[122,124],[125,133],[134,142],[143,145],[146,151],[152,159],[160,172],[173,177],[177,178],[179,182],[183,186],[187,189],[190,201],[202,208],[209,218],[219,223],[224,238],[239,245],[246,254],[255,258],[259,264],[265,268],[268,269]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.235799789428711}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4026,"date":1740,"orig":"Er bekommt vor ſeine Muͤhe etwas gewiſſes an Geld.","norm":"Er bekommt vor seine Mühe etwas Gewisses an Geld.","orig_tok":["Er","bekommt","vor","ſeine","Muͤhe","etwas","gewiſſes","an","Geld","."],"norm_tok":["Er","bekommt","vor","seine","Mühe","etwas","Gewisses","an","Geld","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,20],[21,26],[27,32],[33,41],[42,44],[45,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,20],[21,25],[26,31],[32,40],[41,43],[44,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.916900157928467}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4027,"date":1740,"orig":"Gieſerey, ſiehe Schriftgieſerey.","norm":"Gießerei, siehe Schriftgießerei.","orig_tok":["Gieſerey",",","ſiehe","Schriftgieſerey","."],"norm_tok":["Gießerei",",","siehe","Schriftgießerei","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,15],[16,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,15],[16,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.14169979095459}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4028,"date":1740,"orig":"Gießzettel, ſiehe unſere eingedruckte Nachricht p. 134.","norm":"Gießzettel, siehe unsere eingedrückte Nachricht p. 134.","orig_tok":["Gießzettel",",","ſiehe","unſere","eingedruckte","Nachricht","p.","134."],"norm_tok":["Gießzettel",",","siehe","unsere","eingedrückte","Nachricht","p.","134."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,17],[18,24],[25,37],[38,47],[48,50],[51,55]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,17],[18,24],[25,37],[38,47],[48,50],[51,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.8034000396728525}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4029,"date":1740,"orig":"Gießofen, worinnen alles Zeug geſchmoltzen wird, das zum Schriften noͤthig iſt.","norm":"Gießofen, worin alles Zeug geschmolzen wird, das zum Schriften nötig ist.","orig_tok":["Gießofen",",","worinnen","alles","Zeug","geſchmoltzen","wird",",","das","zum","Schriften","noͤthig","iſt","."],"norm_tok":["Gießofen",",","worin","alles","Zeug","geschmolzen","wird",",","das","zum","Schriften","nötig","ist","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,18],[19,24],[25,29],[30,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,66],[67,74],[75,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,15],[16,21],[22,26],[27,38],[39,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,62],[63,68],[69,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.597899913787842}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4030,"date":1740,"orig":"Wie ein ſolcher ausſiehet, und anzulegen ſey, kan man deutlich auf Tab. IV. ſehen.","norm":"Wie ein solcher aussieht, und anzulegen sei, kann man deutlich auf Tab. IV. sehen.","orig_tok":["Wie","ein","ſolcher","ausſiehet",",","und","anzulegen","ſey",",","kan","man","deutlich","auf","Tab.","IV.","ſehen","."],"norm_tok":["Wie","ein","solcher","aussieht",",","und","anzulegen","sei",",","kann","man","deutlich","auf","Tab",".","IV.","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,25],[25,26],[27,30],[31,40],[41,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,62],[63,66],[67,71],[72,75],[76,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,24],[24,25],[26,29],[30,39],[40,43],[43,44],[45,49],[50,53],[54,62],[63,66],[67,70],[70,71],[72,75],[76,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.418000221252441}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4031,"date":1740,"orig":"Gorbel, iſt eine eiferne runde Stange, daran die Waltze befindlich iſt.","norm":"Gorbel, ist eine eifern runde Stange, daran die Walze befindlich ist.","orig_tok":["Gorbel",",","iſt","eine","eiferne","runde","Stange",",","daran","die","Waltze","befindlich","iſt","."],"norm_tok":["Gorbel",",","ist","eine","eifern","runde","Stange",",","daran","die","Walze","befindlich","ist","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,16],[17,24],[25,30],[31,37],[37,38],[39,44],[45,48],[49,55],[56,66],[67,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,16],[17,23],[24,29],[30,36],[36,37],[38,43],[44,47],[48,53],[54,64],[65,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.4506001472473145}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4032,"date":1740,"orig":"Siehe Tab II.","norm":"Siehe Tab II.","orig_tok":["Siehe","Tab","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.651800155639648}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4033,"date":1740,"orig":"Greif, iſt ein Vogel, welcher in der Heroldskunſt Weißheit, Geſchwindigkeit und Tapferkeit bedeutet.","norm":"Greife, ist ein Vogel, welcher in der Heroldskunst Weisheit, Geschwindigkeit und Tapferkeit bedeutet.","orig_tok":["Greif",",","iſt","ein","Vogel",",","welcher","in","der","Heroldskunſt","Weißheit",",","Geſchwindigkeit","und","Tapferkeit","bedeutet","."],"norm_tok":["Greife",",","ist","ein","Vogel",",","welcher","in","der","Heroldskunst","Weisheit",",","Geschwindigkeit","und","Tapferkeit","bedeutet","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,20],[20,21],[22,29],[30,32],[33,36],[37,49],[50,58],[58,59],[60,75],[76,79],[80,90],[91,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,21],[21,22],[23,30],[31,33],[34,37],[38,50],[51,59],[59,60],[61,76],[77,80],[81,91],[92,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.504499912261963}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4034,"date":1740,"orig":"Kayſer Friedrich III. hat ſolchen den Buchdruckern im Wappen zu fuͤhren allergnaͤdigſt zugeſtanden, ſiehe Entwurff von Erfindung der Buchdruckerkunſt, p. 6.","norm":"Kaiser Friedrich III. hat solchen den Buchdruckern im Wappen zu führen allergnädigst zugestanden, siehe Entwurf von Erfindung der Buchdruckerkunst, p. 6.","orig_tok":["Kayſer","Friedrich","III.","hat","ſolchen","den","Buchdruckern","im","Wappen","zu","fuͤhren","allergnaͤdigſt","zugeſtanden",",","ſiehe","Entwurff","von","Erfindung","der","Buchdruckerkunſt",",","p.","6."],"norm_tok":["Kaiser","Friedrich","III.","hat","solchen","den","Buchdruckern","im","Wappen","zu","führen","allergnädigst","zugestanden",",","siehe","Entwurf","von","Erfindung","der","Buchdruckerkunst",",","p.","6."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,21],[22,25],[26,33],[34,37],[38,50],[51,53],[54,60],[61,63],[64,71],[72,86],[87,98],[98,99],[100,105],[106,114],[115,118],[119,128],[129,132],[133,149],[149,150],[151,153],[154,156]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,21],[22,25],[26,33],[34,37],[38,50],[51,53],[54,60],[61,63],[64,70],[71,84],[85,96],[96,97],[98,103],[104,111],[112,115],[116,125],[126,129],[130,146],[146,147],[148,150],[151,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.622799873352051}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4035,"date":1740,"orig":"H.","norm":"H.","orig_tok":["H."],"norm_tok":["H."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.726900100708008}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4036,"date":1740,"orig":"Hammer, iſt ein bekanntes Jnſtrument: die Buchdrucker brauchen ſelbigen bey der Preſſe ſehr oft.","norm":"Hammer, ist ein bekanntes Instrument: die Buchdrucker brauchen selbigen bei der Presse sehr oft.","orig_tok":["Hammer",",","iſt","ein","bekanntes","Jnſtrument",":","die","Buchdrucker","brauchen","ſelbigen","bey","der","Preſſe","ſehr","oft","."],"norm_tok":["Hammer",",","ist","ein","bekanntes","Instrument",":","die","Buchdrucker","brauchen","selbigen","bei","der","Presse","sehr","oft","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,25],[26,36],[36,37],[38,41],[42,53],[54,62],[63,71],[72,75],[76,79],[80,86],[87,91],[92,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,25],[26,36],[36,37],[38,41],[42,53],[54,62],[63,71],[72,75],[76,79],[80,86],[87,91],[92,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.39139986038208}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4037,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4038,"date":1740,"orig":"Hochzeit machen, heißt in Buchdruckereyen, wenn ein Setzer auf einer Columne etwas doppelt geſetzet hat.","norm":"Hochzeit machen, heißt in Buchdruckereien, wenn ein Setzer auf einer Kolumne etwas doppelt gesetzt hat.","orig_tok":["Hochzeit","machen",",","heißt","in","Buchdruckereyen",",","wenn","ein","Setzer","auf","einer","Columne","etwas","doppelt","geſetzet","hat","."],"norm_tok":["Hochzeit","machen",",","heißt","in","Buchdruckereien",",","wenn","ein","Setzer","auf","einer","Kolumne","etwas","doppelt","gesetzt","hat","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[15,16],[17,22],[23,25],[26,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,58],[59,62],[63,68],[69,76],[77,82],[83,90],[91,99],[100,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[15,16],[17,22],[23,25],[26,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,58],[59,62],[63,68],[69,76],[77,82],[83,90],[91,98],[99,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.901599884033203}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4039,"date":1740,"orig":"Hoferecht, iſt auf Hofnung Leben, da man einem die erſten 14. Tag lang einige Unordnungen nachſieht, oder von dem ordentlichen Recht etwas nachlaͤßt.","norm":"Hofrecht, ist auf Hoffnung Leben, da man einem die ersten 14. Tag lang einige Unordnungen nachsieht, oder von dem ordentlichen Recht etwas nachlässt.","orig_tok":["Hoferecht",",","iſt","auf","Hofnung","Leben",",","da","man","einem","die","erſten","14.","Tag","lang","einige","Unordnungen","nachſieht",",","oder","von","dem","ordentlichen","Recht","etwas","nachlaͤßt","."],"norm_tok":["Hofrecht",",","ist","auf","Hoffnung","Leben",",","da","man","einem","die","ersten","14.","Tag","lang","einige","Unordnungen","nachsieht",",","oder","von","dem","ordentlichen","Recht","etwas","nachlässt","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,26],[27,32],[32,33],[34,36],[37,40],[41,46],[47,50],[51,57],[58,61],[62,65],[66,70],[71,77],[78,89],[90,99],[99,100],[101,105],[106,109],[110,113],[114,126],[127,132],[133,138],[139,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,26],[27,32],[32,33],[34,36],[37,40],[41,46],[47,50],[51,57],[58,61],[62,65],[66,70],[71,77],[78,89],[90,99],[99,100],[101,105],[106,109],[110,113],[114,126],[127,132],[133,138],[139,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.988800048828125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4040,"date":1740,"orig":"Bey Druckereyen iſt es eine gewiſſe Strafe, welche einem wegen ungebuͤhrlicher Auffuͤhrung zugeſprochen wird.","norm":"Bei Druckereien ist es eine gewisse Strafe, welche einem wegen ungebührlicher Aufführung zugesprochen wird.","orig_tok":["Bey","Druckereyen","iſt","es","eine","gewiſſe","Strafe",",","welche","einem","wegen","ungebuͤhrlicher","Auffuͤhrung","zugeſprochen","wird","."],"norm_tok":["Bei","Druckereien","ist","es","eine","gewisse","Strafe",",","welche","einem","wegen","ungebührlicher","Aufführung","zugesprochen","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,22],[23,27],[28,35],[36,42],[42,43],[44,50],[51,56],[57,62],[63,78],[79,90],[91,103],[104,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,22],[23,27],[28,35],[36,42],[42,43],[44,50],[51,56],[57,62],[63,77],[78,88],[89,101],[102,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.79449987411499}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4041,"date":1740,"orig":"Hudeley, ſiehe Pfuſcher.","norm":"Hudelei, siehe Pfuscher.","orig_tok":["Hudeley",",","ſiehe","Pfuſcher","."],"norm_tok":["Hudelei",",","siehe","Pfuscher","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,14],[15,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,14],[15,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.086299896240234}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4042,"date":1740,"orig":"J","norm":"J","orig_tok":["J"],"norm_tok":["J"],"orig_spans":[[0,1]],"norm_spans":[[0,1]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4043,"date":1740,"orig":"Jmham, oder Anſchlag, beſtehet aus einem Riemen, welchen der Drucker mit dem Fuß beruͤhret, damit das daran ruhende Raͤhmgen herunter falle.","norm":"Jmham, oder Anschlag, bestehet aus einem Riemen, welchen der Drucker mit dem Fuß berühret, damit das daran ruhende Rähmen herunterfalle.","orig_tok":["Jmham",",","oder","Anſchlag",",","beſtehet","aus","einem","Riemen",",","welchen","der","Drucker","mit","dem","Fuß","beruͤhret",",","damit","das","daran","ruhende","Raͤhmgen","herunter","falle","."],"norm_tok":["Jmham",",","oder","Anschlag",",","bestehet","aus","einem","Riemen",",","welchen","der","Drucker","mit","dem","Fuß","berühret",",","damit","das","daran","ruhende","Rähmen","herunterfalle","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,20],[20,21],[22,30],[31,34],[35,40],[41,47],[47,48],[49,56],[57,60],[61,68],[69,72],[73,76],[77,80],[81,90],[90,91],[92,97],[98,101],[102,107],[108,115],[116,124],[125,133],[134,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,20],[20,21],[22,30],[31,34],[35,40],[41,47],[47,48],[49,56],[57,60],[61,68],[69,72],[73,76],[77,80],[81,89],[89,90],[91,96],[97,100],[101,106],[107,114],[115,121],[122,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.28410005569458}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4044,"date":1740,"orig":"Jmpoſt, von Pappier, ſiehe Pappier.","norm":"Impost, von Papier, siehe Papier.","orig_tok":["Jmpoſt",",","von","Pappier",",","ſiehe","Pappier","."],"norm_tok":["Impost",",","von","Papier",",","siehe","Papier","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,19],[19,20],[21,26],[27,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,18],[18,19],[20,25],[26,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.073599815368652}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4045,"date":1740,"orig":"Jnſignia, ſind nichts anders, als beſtaͤndige und nach gewiſſen Regeln eingerichtete Kennzeichen, wodurch die Geſchlechter, Geſellſchaften und eintzelne Perſonen unterſchieden werden.","norm":"Jnsignia, sind nichts anders, als beständige und nach gewissen Regeln eingerichtete Kennzeichen, wodurch die Geschlechter, Gesellschaften und einzelne Personen unterschieden werden.","orig_tok":["Jnſignia",",","ſind","nichts","anders",",","als","beſtaͤndige","und","nach","gewiſſen","Regeln","eingerichtete","Kennzeichen",",","wodurch","die","Geſchlechter",",","Geſellſchaften","und","eintzelne","Perſonen","unterſchieden","werden","."],"norm_tok":["Jnsignia",",","sind","nichts","anders",",","als","beständige","und","nach","gewissen","Regeln","eingerichtete","Kennzeichen",",","wodurch","die","Geschlechter",",","Gesellschaften","und","einzelne","Personen","unterschieden","werden","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,45],[46,49],[50,54],[55,63],[64,70],[71,84],[85,96],[96,97],[98,105],[106,109],[110,122],[122,123],[124,138],[139,142],[143,152],[153,161],[162,175],[176,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,44],[45,48],[49,53],[54,62],[63,69],[70,83],[84,95],[95,96],[97,104],[105,108],[109,121],[121,122],[123,137],[138,141],[142,150],[151,159],[160,173],[174,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.352799892425537}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4046,"date":1740,"orig":"Anfaͤnglich fuͤhrte man ſelbige auf den Waffen, daher ſie auch ſonder Zweifel Wappen genennet wurden.","norm":"Anfänglich führte man selbige auf den Waffen, daher sie auch sonder Zweifel Wappen genannt wurden.","orig_tok":["Anfaͤnglich","fuͤhrte","man","ſelbige","auf","den","Waffen",",","daher","ſie","auch","ſonder","Zweifel","Wappen","genennet","wurden","."],"norm_tok":["Anfänglich","führte","man","selbige","auf","den","Waffen",",","daher","sie","auch","sonder","Zweifel","Wappen","genannt","wurden","."],"orig_spans":[[0,11],[12,19],[20,23],[24,31],[32,35],[36,39],[40,46],[46,47],[48,53],[54,57],[58,62],[63,69],[70,77],[78,84],[85,93],[94,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,10],[11,17],[18,21],[22,29],[30,33],[34,37],[38,44],[44,45],[46,51],[52,55],[56,60],[61,67],[68,75],[76,82],[83,90],[91,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.607600212097168}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4047,"date":1740,"orig":"Es iſt ſchwer zu beſtimmen, welches Volck ſelbige zuerſt gefuͤhret.","norm":"Es ist schwer zu bestimmen, welches Volk selbige zuerst geführt.","orig_tok":["Es","iſt","ſchwer","zu","beſtimmen",",","welches","Volck","ſelbige","zuerſt","gefuͤhret","."],"norm_tok":["Es","ist","schwer","zu","bestimmen",",","welches","Volk","selbige","zuerst","geführt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,16],[17,26],[26,27],[28,35],[36,41],[42,49],[50,56],[57,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,16],[17,26],[26,27],[28,35],[36,40],[41,48],[49,55],[56,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.990200042724609}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4048,"date":1740,"orig":"Schon in den aͤlteſten Zeiten fuͤhrte man auf Waffen und Schiffen gewiſſe Jnſignia.","norm":"Schon in den ältesten Zeiten führte man auf Waffen und Schiffen gewisse Jnsignia.","orig_tok":["Schon","in","den","aͤlteſten","Zeiten","fuͤhrte","man","auf","Waffen","und","Schiffen","gewiſſe","Jnſignia","."],"norm_tok":["Schon","in","den","ältesten","Zeiten","führte","man","auf","Waffen","und","Schiffen","gewisse","Jnsignia","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,22],[23,29],[30,37],[38,41],[42,45],[46,52],[53,56],[57,65],[66,73],[74,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,21],[22,28],[29,35],[36,39],[40,43],[44,50],[51,54],[55,63],[64,71],[72,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9506001472473145}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4049,"date":1740,"orig":"Alleine, bey den Teutſchen wurden ſie abſonderlich zu den Zeiten des Kayſers Heinrich des Vogelſtellers im zehenden Jahrhundert eingefuͤhrt.","norm":"Alleine, bei den Deutschen wurden sie absonderlich zu den Zeiten des Kaisers Heinrich des Vogelstellers im zehnten Jahrhundert eingeführt.","orig_tok":["Alleine",",","bey","den","Teutſchen","wurden","ſie","abſonderlich","zu","den","Zeiten","des","Kayſers","Heinrich","des","Vogelſtellers","im","zehenden","Jahrhundert","eingefuͤhrt","."],"norm_tok":["Alleine",",","bei","den","Deutschen","wurden","sie","absonderlich","zu","den","Zeiten","des","Kaisers","Heinrich","des","Vogelstellers","im","zehnten","Jahrhundert","eingeführt","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,16],[17,26],[27,33],[34,37],[38,50],[51,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,76],[77,85],[86,89],[90,103],[104,106],[107,115],[116,127],[128,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,16],[17,26],[27,33],[34,37],[38,50],[51,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,76],[77,85],[86,89],[90,103],[104,106],[107,114],[115,126],[127,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.140999794006348}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4050,"date":1740,"orig":"Hiezu gaben die Turnire Gelegenheit, bey welchen die Ritter gewiſſe Zeichen auf dem Schilden und Helmen fuͤhrten, damit ſie dadurch von den Zuſchauern erkannt werden moͤgten.","norm":"Hierzu gaben die Turniere Gelegenheit, bei welchen die Ritter gewisse Zeichen auf dem Schilden und Helmen führten, damit sie dadurch von den Zuschauern erkannt werden möchten.","orig_tok":["Hiezu","gaben","die","Turnire","Gelegenheit",",","bey","welchen","die","Ritter","gewiſſe","Zeichen","auf","dem","Schilden","und","Helmen","fuͤhrten",",","damit","ſie","dadurch","von","den","Zuſchauern","erkannt","werden","moͤgten","."],"norm_tok":["Hierzu","gaben","die","Turniere","Gelegenheit",",","bei","welchen","die","Ritter","gewisse","Zeichen","auf","dem","Schilden","und","Helmen","führten",",","damit","sie","dadurch","von","den","Zuschauern","erkannt","werden","möchten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,23],[24,35],[35,36],[37,40],[41,48],[49,52],[53,59],[60,67],[68,75],[76,79],[80,83],[84,92],[93,96],[97,103],[104,112],[112,113],[114,119],[120,123],[124,131],[132,135],[136,139],[140,150],[151,158],[159,165],[166,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,25],[26,37],[37,38],[39,42],[43,50],[51,54],[55,61],[62,69],[70,77],[78,81],[82,85],[86,94],[95,98],[99,105],[106,113],[113,114],[115,120],[121,124],[125,132],[133,136],[137,140],[141,151],[152,159],[160,166],[167,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.749599933624268}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4051,"date":1740,"orig":"Dieſe Zeichen haben hernach die Geſchlechter beybehalten.","norm":"Diese Zeichen haben hernach die Geschlechter beibehalten.","orig_tok":["Dieſe","Zeichen","haben","hernach","die","Geſchlechter","beybehalten","."],"norm_tok":["Diese","Zeichen","haben","hernach","die","Geschlechter","beibehalten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,19],[20,27],[28,31],[32,44],[45,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,19],[20,27],[28,31],[32,44],[45,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.411799907684326}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4052,"date":1740,"orig":"Die Jnſignia ſind ſehr unterſchieden.","norm":"Die Jnsignia sind sehr unterschieden.","orig_tok":["Die","Jnſignia","ſind","ſehr","unterſchieden","."],"norm_tok":["Die","Jnsignia","sind","sehr","unterschieden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,22],[23,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,22],[23,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.8403000831604}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4053,"date":1740,"orig":"Jn Anſehung der Perſonen, welche ſie fuͤhren, ſind ſie dreyerley, Geſchlechts-Geſellſchafts und Perſonalwappen.","norm":"In Ansehung der Personen, welche sie führen, sind sie dreierlei, Geschlechts-Gesellschafts und Personalwappen.","orig_tok":["Jn","Anſehung","der","Perſonen",",","welche","ſie","fuͤhren",",","ſind","ſie","dreyerley",",","Geſchlechts-Geſellſchafts","und","Perſonalwappen","."],"norm_tok":["In","Ansehung","der","Personen",",","welche","sie","führen",",","sind","sie","dreierlei",",","Geschlechts-Gesellschafts","und","Personalwappen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,24],[24,25],[26,32],[33,36],[37,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,64],[64,65],[66,91],[92,95],[96,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,24],[24,25],[26,32],[33,36],[37,43],[43,44],[45,49],[50,53],[54,63],[63,64],[65,90],[91,94],[95,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.870500087738037}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4054,"date":1740,"orig":"Jn Anſehung der Sachen, welche durch dieſe Zeichen angedeutet werden, ſind ſie wieder vielerley, als Stands-Herrſchafts-Gnaden-Schutz- Heyraths-Erbſchafts und Unterſchiedswappen.","norm":"In Ansehung der Sachen, welche durch diese Zeichen angedeutet werden, sind sie wieder vielerlei, als Stands-Herrschafts-Gnaden-Schutz-Heirats-Erbschafts und Unterschiedswappen.","orig_tok":["Jn","Anſehung","der","Sachen",",","welche","durch","dieſe","Zeichen","angedeutet","werden",",","ſind","ſie","wieder","vielerley",",","als","Stands-Herrſchafts-Gnaden-Schutz-","Heyraths-Erbſchafts","und","Unterſchiedswappen","."],"norm_tok":["In","Ansehung","der","Sachen",",","welche","durch","diese","Zeichen","angedeutet","werden",",","sind","sie","wieder","vielerlei",",","als","Stands-Herrschafts-Gnaden-Schutz-Heirats-Erbschafts","und","Unterschiedswappen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,22],[22,23],[24,30],[31,36],[37,42],[43,50],[51,61],[62,68],[68,69],[70,74],[75,78],[79,85],[86,95],[95,96],[97,100],[101,134],[135,154],[155,158],[159,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,22],[22,23],[24,30],[31,36],[37,42],[43,50],[51,61],[62,68],[68,69],[70,74],[75,78],[79,85],[86,95],[95,96],[97,100],[101,152],[153,156],[157,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.000199794769287}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4055,"date":1740,"orig":"Alſo haben die Buchdrucker ein Geſellſchaftswappen, welches ihnen der Kayſer Friedrich der Dritte verliehen.","norm":"Also haben die Buchdrucker ein Gesellschaftswappen, welches ihnen der Kaiser Friedrich der Dritte verliehen.","orig_tok":["Alſo","haben","die","Buchdrucker","ein","Geſellſchaftswappen",",","welches","ihnen","der","Kayſer","Friedrich","der","Dritte","verliehen","."],"norm_tok":["Also","haben","die","Buchdrucker","ein","Gesellschaftswappen",",","welches","ihnen","der","Kaiser","Friedrich","der","Dritte","verliehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,26],[27,30],[31,50],[50,51],[52,59],[60,65],[66,69],[70,76],[77,86],[87,90],[91,97],[98,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,26],[27,30],[31,50],[50,51],[52,59],[60,65],[66,69],[70,76],[77,86],[87,90],[91,97],[98,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.929999828338623}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4056,"date":1740,"orig":"Auf unſerer Dedications-Vignette ſtehet es geſtochen und in dem Entwurf von Erfindung der Buchdruckerkunſt beſchrieben.","norm":"Auf unserer Dedikationsvignette steht es gestochen und in dem Entwurf von Erfindung der Buchdruckerkunst beschrieben.","orig_tok":["Auf","unſerer","Dedications-Vignette","ſtehet","es","geſtochen","und","in","dem","Entwurf","von","Erfindung","der","Buchdruckerkunſt","beſchrieben","."],"norm_tok":["Auf","unserer","Dedikationsvignette","steht","es","gestochen","und","in","dem","Entwurf","von","Erfindung","der","Buchdruckerkunst","beschrieben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,32],[33,39],[40,42],[43,52],[53,56],[57,59],[60,63],[64,71],[72,75],[76,85],[86,89],[90,106],[107,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,31],[32,37],[38,40],[41,50],[51,54],[55,57],[58,61],[62,69],[70,73],[74,83],[84,87],[88,104],[105,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.195300102233887}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4057,"date":1740,"orig":"Unſere aller erſten Vorfahren bedienten ſich ebenfalls der Wappen auf ihren Buͤchern zu keiner andern Abſicht, als ihre Arbeit dadurch vor andern zu bemercken, welche insgemein mit ihren Namen etwas gleichkommendes vorſtellen, dann und wann auch wohl gar nur ihren verzogenen Namen.","norm":"Unsere allerersten Vorfahren bedienten sich ebenfalls der Wappen auf ihren Büchern zu keiner anderen Absicht, als ihre Arbeit dadurch vor anderen zu bemerken, welche insgemein mit ihren Namen etwas gleichkommendes vorstellen, dann und wann auch wohl gar nur ihren verzogenen Namen.","orig_tok":["Unſere","aller","erſten","Vorfahren","bedienten","ſich","ebenfalls","der","Wappen","auf","ihren","Buͤchern","zu","keiner","andern","Abſicht",",","als","ihre","Arbeit","dadurch","vor","andern","zu","bemercken",",","welche","insgemein","mit","ihren","Namen","etwas","gleichkommendes","vorſtellen",",","dann","und","wann","auch","wohl","gar","nur","ihren","verzogenen","Namen","."],"norm_tok":["Unsere","allerersten","Vorfahren","bedienten","sich","ebenfalls","der","Wappen","auf","ihren","Büchern","zu","keiner","anderen","Absicht",",","als","ihre","Arbeit","dadurch","vor","anderen","zu","bemerken",",","welche","insgemein","mit","ihren","Namen","etwas","gleichkommendes","vorstellen",",","dann","und","wann","auch","wohl","gar","nur","ihren","verzogenen","Namen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[20,29],[30,39],[40,44],[45,54],[55,58],[59,65],[66,69],[70,75],[76,84],[85,87],[88,94],[95,101],[102,109],[109,110],[111,114],[115,119],[120,126],[127,134],[135,138],[139,145],[146,148],[149,158],[158,159],[160,166],[167,176],[177,180],[181,186],[187,192],[193,198],[199,214],[215,225],[225,226],[227,231],[232,235],[236,240],[241,245],[246,250],[251,254],[255,258],[259,264],[265,275],[276,281],[281,282]],"norm_spans":[[0,6],[7,18],[19,28],[29,38],[39,43],[44,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,74],[75,82],[83,85],[86,92],[93,100],[101,108],[108,109],[110,113],[114,118],[119,125],[126,133],[134,137],[138,145],[146,148],[149,157],[157,158],[159,165],[166,175],[176,179],[180,185],[186,191],[192,197],[198,213],[214,224],[224,225],[226,230],[231,234],[235,239],[240,244],[245,249],[250,253],[254,257],[258,263],[264,274],[275,280],[280,281]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.328199863433838}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4058,"date":1740,"orig":"Conradus Kachelofen","norm":"Conradus Kachelofen","orig_tok":["Conradus","Kachelofen"],"norm_tok":["Conradus","Kachelofen"],"orig_spans":[[0,8],[9,19]],"norm_spans":[[0,8],[9,19]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"eo","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.525300025939941}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4059,"date":1740,"orig":"Johannes Schoiffer","norm":"Johannes Schoiffer","orig_tok":["Johannes","Schoiffer"],"norm_tok":["Johannes","Schoiffer"],"orig_spans":[[0,8],[9,18]],"norm_spans":[[0,8],[9,18]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":13.39739990234375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4060,"date":1740,"orig":"Jnſignia Tÿpographorum Lipſienſiun","norm":"Jnsignia Typographorum Lipsiensiun","orig_tok":["Jnſignia","Tÿpographorum","Lipſienſiun"],"norm_tok":["Jnsignia","Typographorum","Lipsiensiun"],"orig_spans":[[0,8],[9,22],[23,34]],"norm_spans":[[0,8],[9,22],[23,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"rm","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.9506001472473145}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4061,"date":1740,"orig":"Conradus Baumgarten","norm":"Conradus Baumgarten","orig_tok":["Conradus","Baumgarten"],"norm_tok":["Conradus","Baumgarten"],"orig_spans":[[0,8],[9,19]],"norm_spans":[[0,8],[9,19]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.212399959564209}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4062,"date":1740,"orig":"Jacob Berwaldt","norm":"Jacob Bewaldet","orig_tok":["Jacob","Berwaldt"],"norm_tok":["Jacob","Bewaldet"],"orig_spans":[[0,5],[6,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,14]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.477800369262695}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4063,"date":1740,"orig":"Jo. Senſenſchmidt et Andr. Friefner","norm":"Jo. Sensenschmidt et Andr . Friefner","orig_tok":["Jo.","Senſenſchmidt","et","Andr",".","Friefner"],"norm_tok":["Jo",".","Sensenschmidt","et","Andr",".","Friefner"],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,20],[21,25],[25,26],[27,35]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,17],[18,20],[21,25],[26,27],[28,36]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.116800308227539}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4064,"date":1740,"orig":"Michael Blum","norm":"Michael Blum","orig_tok":["Michael","Blum"],"norm_tok":["Michael","Blum"],"orig_spans":[[0,7],[8,12]],"norm_spans":[[0,7],[8,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"zh","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.88670015335083}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4065,"date":1740,"orig":"Michael Lantzenberger","norm":"Michael Lanzenberger","orig_tok":["Michael","Lantzenberger"],"norm_tok":["Michael","Lanzenberger"],"orig_spans":[[0,7],[8,21]],"norm_spans":[[0,7],[8,20]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.885200023651123}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4066,"date":1740,"orig":"M. Ernſt Voe gelin","norm":"M. Ernst Voe gelin","orig_tok":["M.","Ernſt","Voe","gelin"],"norm_tok":["M.","Ernst","Voe","gelin"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.501799583435059}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4067,"date":1740,"orig":"Snſignia Jÿpographorum Lipſienſium","norm":"Snsignia Jypographorum Lipsiensium","orig_tok":["Snſignia","Jÿpographorum","Lipſienſium"],"norm_tok":["Snsignia","Jypographorum","Lipsiensium"],"orig_spans":[[0,8],[9,22],[23,34]],"norm_spans":[[0,8],[9,22],[23,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.404900074005127}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4068,"date":1740,"orig":"Wolffgang Monacenſern","norm":"Wolfgang Monacensern","orig_tok":["Wolffgang","Monacenſern"],"norm_tok":["Wolfgang","Monacensern"],"orig_spans":[[0,9],[10,21]],"norm_spans":[[0,8],[9,20]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"tl","lang_cld3":"ny","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.388699531555176}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4069,"date":1740,"orig":"Abraham Lamberg.","norm":"Abraham Lammberg.","orig_tok":["Abraham","Lamberg","."],"norm_tok":["Abraham","Lammberg","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.543900012969971}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4070,"date":1740,"orig":"Nicolaus Faber.","norm":"Nicolaus Faber.","orig_tok":["Nicolaus","Faber","."],"norm_tok":["Nicolaus","Faber","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.844199895858764}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4071,"date":1740,"orig":"Alias StorcKel.","norm":"Alias StorcKel.","orig_tok":["Alias","StorcKel","."],"norm_tok":["Alias","StorcKel","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.737700462341309}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4072,"date":1740,"orig":"Phil Baccal","norm":"Phil Baccal","orig_tok":["Phil","Baccal"],"norm_tok":["Phil","Baccal"],"orig_spans":[[0,4],[5,11]],"norm_spans":[[0,4],[5,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.624499797821045}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4073,"date":1740,"orig":"Jacob Thanner.","norm":"Jacob Thanner.","orig_tok":["Jacob","Thanner","."],"norm_tok":["Jacob","Thanner","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.148099899291992}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4074,"date":1740,"orig":"Valentin Schumañ","norm":"Valentin Schumann","orig_tok":["Valentin","Schumañ"],"norm_tok":["Valentin","Schumann"],"orig_spans":[[0,8],[9,16]],"norm_spans":[[0,8],[9,17]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"br","lang_py3langid":"br","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.14050006866455}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4075,"date":1740,"orig":"Jnſignia Tÿpographorum Lipſienſium","norm":"Jnsignia Typographorum Lipsiensium","orig_tok":["Jnſignia","Tÿpographorum","Lipſienſium"],"norm_tok":["Jnsignia","Typographorum","Lipsiensium"],"orig_spans":[[0,8],[9,22],[23,34]],"norm_spans":[[0,8],[9,22],[23,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.406799793243408}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4076,"date":1740,"orig":"Nicolaus Wolrab.","norm":"Nicolaus Wolrab.","orig_tok":["Nicolaus","Wolrab","."],"norm_tok":["Nicolaus","Wolrab","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lt","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.322199821472168}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4077,"date":1740,"orig":"Johann Beÿer.","norm":"Johann Beier.","orig_tok":["Johann","Beÿer","."],"norm_tok":["Johann","Beier","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.845099925994873}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4078,"date":1740,"orig":"Melchior Lotter.","norm":"Melchior Lotter.","orig_tok":["Melchior","Lotter","."],"norm_tok":["Melchior","Lotter","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.525000095367432}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4079,"date":1740,"orig":"Laurentius Cober.","norm":"Laurentius Cober.","orig_tok":["Laurentius","Cober","."],"norm_tok":["Laurentius","Cober","."],"orig_spans":[[0,10],[11,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,10],[11,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.367000102996826}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4080,"date":1740,"orig":"Martin Lantiberg Phil Baccal","norm":"Martin Lantiberg Phil Baccal","orig_tok":["Martin","Lantiberg","Phil","Baccal"],"norm_tok":["Martin","Lantiberg","Phil","Baccal"],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,21],[22,28]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,21],[22,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ceb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.192099571228027}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4081,"date":1740,"orig":"Samuel Spörl","norm":"Samuel Spörl","orig_tok":["Samuel","Spörl"],"norm_tok":["Samuel","Spörl"],"orig_spans":[[0,6],[7,12]],"norm_spans":[[0,6],[7,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.683000087738037}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4082,"date":1740,"orig":"Jnſignia Tÿpographorum Lipſienſium","norm":"Jnsignia Typographorum Lipsiensium","orig_tok":["Jnſignia","Tÿpographorum","Lipſienſium"],"norm_tok":["Jnsignia","Typographorum","Lipsiensium"],"orig_spans":[[0,8],[9,22],[23,34]],"norm_spans":[[0,8],[9,22],[23,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.406799793243408}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4083,"date":1740,"orig":"Foannes Khamba","norm":"Foannes Khamba","orig_tok":["Foannes","Khamba"],"norm_tok":["Foannes","Khamba"],"orig_spans":[[0,7],[8,14]],"norm_spans":[[0,7],[8,14]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.61269998550415}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4084,"date":1740,"orig":"NON TIMET","norm":"NON TIMET","orig_tok":["NON","TIMET"],"norm_tok":["NON","TIMET"],"orig_spans":[[0,3],[4,9]],"norm_spans":[[0,3],[4,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.083799839019775}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4085,"date":1740,"orig":"BENE SI HONESTE","norm":"BENE SI HONESTE","orig_tok":["BENE","SI","HONESTE"],"norm_tok":["BENE","SI","HONESTE"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,15]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"ja","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.281700134277344}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4086,"date":1740,"orig":"1736","norm":"1736","orig_tok":["1736"],"norm_tok":["1736"],"orig_spans":[[0,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.062300205230713}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4087,"date":1740,"orig":"AHH","norm":"AHH","orig_tok":["AHH"],"norm_tok":["AHH"],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.795000076293945}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4088,"date":1740,"orig":"INSIGNIA BITTORFIANA","norm":"INSIGNIA BITTORFIANA","orig_tok":["INSIGNIA","BITTORFIANA"],"norm_tok":["INSIGNIA","BITTORFIANA"],"orig_spans":[[0,8],[9,20]],"norm_spans":[[0,8],[9,20]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.069499969482422}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4089,"date":1740,"orig":"Atavis Sigillis Corvscans","norm":"Atavis Sigillis Corvscans","orig_tok":["Atavis","Sigillis","Corvscans"],"norm_tok":["Atavis","Sigillis","Corvscans"],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,25]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.111900329589844}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4090,"date":1740,"orig":"CVLTA BEAT.","norm":"CVLTA BEAT.","orig_tok":["CVLTA","BEAT","."],"norm_tok":["CVLTA","BEAT","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.5370001792907715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4091,"date":1740,"orig":"Jnſtrumenta, der Buchdrucker, ſiehe Buchdrucker und zugleich Tab. II.","norm":"Instrumente, der Buchdrucker, siehe Buchdrucker und zugleich Tab. II.","orig_tok":["Jnſtrumenta",",","der","Buchdrucker",",","ſiehe","Buchdrucker","und","zugleich","Tab.","II","."],"norm_tok":["Instrumente",",","der","Buchdrucker",",","siehe","Buchdrucker","und","zugleich","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,16],[17,28],[28,29],[30,35],[36,47],[48,51],[52,60],[61,65],[66,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,11],[11,12],[13,16],[17,28],[28,29],[30,35],[36,47],[48,51],[52,60],[61,64],[64,65],[66,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,null],[11,10],[null,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.718800067901611}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4092,"date":1740,"orig":"‒ der Setzer, ſiehe Setzer, und zugleich Tab. I.","norm":"‒ der Setzer, siehe Setzer, und zugleich Tab. I.","orig_tok":["‒","der","Setzer",",","ſiehe","Setzer",",","und","zugleich","Tab.","I","."],"norm_tok":["‒","der","Setzer",",","siehe","Setzer",",","und","zugleich","Tab",".","I."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,12],[12,13],[14,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,40],[41,45],[46,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,12],[12,13],[14,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,40],[41,44],[44,45],[46,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,null],[11,10],[null,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.73199987411499}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4093,"date":1740,"orig":"‒ der Schriftgieſer, ſiehe den kurtzen Bericht p. 130. und Tab. IV.","norm":"‒ der Schriftgießer, siehe den kurzen Bericht p. 130. und Tab. IV.","orig_tok":["‒","der","Schriftgieſer",",","ſiehe","den","kurtzen","Bericht","p.","130.","und","Tab.","IV","."],"norm_tok":["‒","der","Schriftgießer",",","siehe","den","kurzen","Bericht","p.","130.","und","Tab",".","IV."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,19],[19,20],[21,26],[27,30],[31,38],[39,46],[47,49],[50,54],[55,58],[59,63],[64,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,19],[19,20],[21,26],[27,30],[31,37],[38,45],[46,48],[49,53],[54,57],[58,61],[61,62],[63,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,null],[13,12],[null,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.110700130462646}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4094,"date":1740,"orig":"Jntroitus, wird in Buchdruckereyen eine alte Gewohnheit genennet, wenn ein Geſell von einem Herrn angenommen wird, ſo giebt er durch Erlegung eines gewiſſen Geldes in der Officin ſeinen Nebengeſellen zu erkennen, daß er nichts verfaͤngliches auf ſich ſitzen hat: Wiedrigenfalls wird ſolches von ihm nicht angenommen.","norm":"Introitus, wird in Buchdruckereien eine alte Gewohnheit genannt, wenn ein Gesell von einem Herrn angenommen wird, so gibt er durch Erlegung eines gewissen Geldes in der Offizin seinen Nebengesellen zu erkennen, dass er nichts Verfängliches auf sich sitzen hat: Widrigenfalls wird solches von ihm nicht angenommen.","orig_tok":["Jntroitus",",","wird","in","Buchdruckereyen","eine","alte","Gewohnheit","genennet",",","wenn","ein","Geſell","von","einem","Herrn","angenommen","wird",",","ſo","giebt","er","durch","Erlegung","eines","gewiſſen","Geldes","in","der","Officin","ſeinen","Nebengeſellen","zu","erkennen",",","daß","er","nichts","verfaͤngliches","auf","ſich","ſitzen","hat",":","Wiedrigenfalls","wird","ſolches","von","ihm","nicht","angenommen","."],"norm_tok":["Introitus",",","wird","in","Buchdruckereien","eine","alte","Gewohnheit","genannt",",","wenn","ein","Gesell","von","einem","Herrn","angenommen","wird",",","so","gibt","er","durch","Erlegung","eines","gewissen","Geldes","in","der","Offizin","seinen","Nebengesellen","zu","erkennen",",","dass","er","nichts","Verfängliches","auf","sich","sitzen","hat",":","Widrigenfalls","wird","solches","von","ihm","nicht","angenommen","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,15],[16,18],[19,34],[35,39],[40,44],[45,55],[56,64],[64,65],[66,70],[71,74],[75,81],[82,85],[86,91],[92,97],[98,108],[109,113],[113,114],[115,117],[118,123],[124,126],[127,132],[133,141],[142,147],[148,156],[157,163],[164,166],[167,170],[171,178],[179,185],[186,199],[200,202],[203,211],[211,212],[213,216],[217,219],[220,226],[227,241],[242,245],[246,250],[251,257],[258,261],[261,262],[263,277],[278,282],[283,290],[291,294],[295,298],[299,304],[305,315],[315,316]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,15],[16,18],[19,34],[35,39],[40,44],[45,55],[56,63],[63,64],[65,69],[70,73],[74,80],[81,84],[85,90],[91,96],[97,107],[108,112],[112,113],[114,116],[117,121],[122,124],[125,130],[131,139],[140,145],[146,154],[155,161],[162,164],[165,168],[169,176],[177,183],[184,197],[198,200],[201,209],[209,210],[211,215],[216,218],[219,225],[226,239],[240,243],[244,248],[249,255],[256,259],[259,260],[261,274],[275,279],[280,287],[288,291],[292,295],[296,301],[302,312],[312,313]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.491600036621094}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4095,"date":1740,"orig":"Es wird auch introduciren genennet.","norm":"Es wird auch introduzieren genannt.","orig_tok":["Es","wird","auch","introduciren","genennet","."],"norm_tok":["Es","wird","auch","introduzieren","genannt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,25],[26,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,26],[27,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.509900093078613}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4096,"date":1740,"orig":"Journal, ſiehe Tagebuch.","norm":"Journal, siehe Tagebuch.","orig_tok":["Journal",",","ſiehe","Tagebuch","."],"norm_tok":["Journal",",","siehe","Tagebuch","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,14],[15,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,14],[15,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.267300128936768}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4097,"date":1740,"orig":"Jubilaͤum, oder Jubelfeſt, iſt eigentlich die Begehung eines Freudenfeſtes, da man das Andencken einer beſonders merckwuͤrdigen Begebenheit nach Verfließung hundert Jahr mit allerhand Solennitaͤten mit froͤlichem und danckbarem Gemuͤth verneuert.","norm":"Jubiläum, oder Jubelfest, ist eigentlich die Begehung eines Freudenfestes, da man das Andenken einer besonders merkwürdigen Begebenheit nach Verfließung hundert Jahr mit allerhand Solennitäten mit fröhlichem und dankbarem Gemüt erneuert.","orig_tok":["Jubilaͤum",",","oder","Jubelfeſt",",","iſt","eigentlich","die","Begehung","eines","Freudenfeſtes",",","da","man","das","Andencken","einer","beſonders","merckwuͤrdigen","Begebenheit","nach","Verfließung","hundert","Jahr","mit","allerhand","Solennitaͤten","mit","froͤlichem","und","danckbarem","Gemuͤth","verneuert","."],"norm_tok":["Jubiläum",",","oder","Jubelfest",",","ist","eigentlich","die","Begehung","eines","Freudenfestes",",","da","man","das","Andenken","einer","besonders","merkwürdigen","Begebenheit","nach","Verfließung","hundert","Jahr","mit","allerhand","Solennitäten","mit","fröhlichem","und","dankbarem","Gemüt","erneuert","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,15],[16,25],[25,26],[27,30],[31,41],[42,45],[46,54],[55,60],[61,74],[74,75],[76,78],[79,82],[83,86],[87,96],[97,102],[103,112],[113,127],[128,139],[140,144],[145,156],[157,164],[165,169],[170,173],[174,183],[184,197],[198,201],[202,212],[213,216],[217,227],[228,235],[236,245],[245,246]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,24],[24,25],[26,29],[30,40],[41,44],[45,53],[54,59],[60,73],[73,74],[75,77],[78,81],[82,85],[86,94],[95,100],[101,110],[111,123],[124,135],[136,140],[141,152],[153,160],[161,165],[166,169],[170,179],[180,192],[193,196],[197,207],[208,211],[212,221],[222,227],[228,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.021200180053711}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4098,"date":1740,"orig":"Alſo hat man 1617. und 1717. ein Jubelfeſt wegen der geſchehenen Reformation, 1630. und 1730 aber wegen Ubergebung des Augſpurgiſchen Bekaͤnntniß gefeyert.","norm":"Also hat man 1617 . und 1717 . ein Jubelfest wegen der geschehenen Reformation, 1630 . und 1730 aber wegen Übergebung des Augsburgischen Bekenntnis gefeiert.","orig_tok":["Alſo","hat","man","1617",".","und","1717",".","ein","Jubelfeſt","wegen","der","geſchehenen","Reformation",",","1630",".","und","1730","aber","wegen","Ubergebung","des","Augſpurgiſchen","Bekaͤnntniß","gefeyert","."],"norm_tok":["Also","hat","man","1617",".","und","1717",".","ein","Jubelfest","wegen","der","geschehenen","Reformation",",","1630",".","und","1730","aber","wegen","Übergebung","des","Augsburgischen","Bekenntnis","gefeiert","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,42],[43,48],[49,52],[53,64],[65,76],[76,77],[78,82],[82,83],[84,87],[88,92],[93,97],[98,103],[104,114],[115,118],[119,133],[134,145],[146,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,19],[20,23],[24,28],[29,30],[31,34],[35,44],[45,50],[51,54],[55,66],[67,78],[78,79],[80,84],[85,86],[87,90],[91,95],[96,100],[101,106],[107,117],[118,121],[122,136],[137,147],[148,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.425600051879883}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4099,"date":1740,"orig":"Jn dieſem 1739.","norm":"In diesem 1739.","orig_tok":["Jn","dieſem","1739","."],"norm_tok":["In","diesem","1739."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.661600112915039}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4100,"date":1740,"orig":"Jahr wird man das Andencken der Reformation der hieſigen Stadt wiederum begehen, und 1740. werden die Buchdrucker am Johannis Tage g. G. wegen der Erfindung der Buchdruckerey zum dritten mal ein Jubelfeſt halten.","norm":"Jahr wird man das Andenken der Reformation der hiesigen Stadt wiederum begehen, und 1740 . werden die Buchdrucker am Johannis Tage g. G. wegen der Erfindung der Buchdruckerei zum dritten Mal ein Jubelfest halten.","orig_tok":["Jahr","wird","man","das","Andencken","der","Reformation","der","hieſigen","Stadt","wiederum","begehen",",","und","1740",".","werden","die","Buchdrucker","am","Johannis","Tage","g.","G.","wegen","der","Erfindung","der","Buchdruckerey","zum","dritten","mal","ein","Jubelfeſt","halten","."],"norm_tok":["Jahr","wird","man","das","Andenken","der","Reformation","der","hiesigen","Stadt","wiederum","begehen",",","und","1740",".","werden","die","Buchdrucker","am","Johannis","Tage","g.","G.","wegen","der","Erfindung","der","Buchdruckerei","zum","dritten","Mal","ein","Jubelfest","halten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,27],[28,31],[32,43],[44,47],[48,56],[57,62],[63,71],[72,79],[79,80],[81,84],[85,89],[89,90],[91,97],[98,101],[102,113],[114,116],[117,125],[126,130],[131,133],[134,136],[137,142],[143,146],[147,156],[157,160],[161,174],[175,178],[179,186],[187,190],[191,194],[195,204],[205,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,26],[27,30],[31,42],[43,46],[47,55],[56,61],[62,70],[71,78],[78,79],[80,83],[84,88],[89,90],[91,97],[98,101],[102,113],[114,116],[117,125],[126,130],[131,133],[134,136],[137,142],[143,146],[147,156],[157,160],[161,174],[175,178],[179,186],[187,190],[191,194],[195,204],[205,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.315599918365478}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4101,"date":1740,"orig":"Wie ſolches 1640. zum andern mal allhier gehalten worden ſey, beſchreibet das Jubilæum Typogr.","norm":"Wie solches 1640 . zum anderen Mal allhier gehalten worden sei, beschreibet das Jubilaeum Typogr.","orig_tok":["Wie","ſolches","1640",".","zum","andern","mal","allhier","gehalten","worden","ſey",",","beſchreibet","das","Jubilæum","Typogr","."],"norm_tok":["Wie","solches","1640",".","zum","anderen","Mal","allhier","gehalten","worden","sei",",","beschreibet","das","Jubilaeum","Typogr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,28],[29,32],[33,40],[41,49],[50,56],[57,60],[60,61],[62,73],[74,77],[78,86],[87,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,18],[19,22],[23,30],[31,34],[35,42],[43,51],[52,58],[59,62],[62,63],[64,75],[76,79],[80,89],[90,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.210999965667725}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4102,"date":1740,"orig":"Lipſ. Leipz. 1640. 4. ausfuͤhrlich.","norm":"Lips. Leipz. 1640 . 4. ausführlich.","orig_tok":["Lipſ.","Leipz.","1640",".","4.","ausfuͤhrlich","."],"norm_tok":["Lips",".","Leipz",".","1640",".","4.","ausführlich","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[17,18],[19,21],[22,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,11],[11,12],[13,17],[18,19],[20,22],[23,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.99459981918335}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4103,"date":1740,"orig":"Jurament, eines Cornuten, Buchdruckers, ſiehe Cornut, Buchdruckereyd.","norm":"Jurament, eines Cornuten, Buchdruckers, siehe Cornut, Buchdruckereyd.","orig_tok":["Jurament",",","eines","Cornuten",",","Buchdruckers",",","ſiehe","Cornut",",","Buchdruckereyd","."],"norm_tok":["Jurament",",","eines","Cornuten",",","Buchdruckers",",","siehe","Cornut",",","Buchdruckereyd","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,15],[16,24],[24,25],[26,38],[38,39],[40,45],[46,52],[52,53],[54,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,15],[16,24],[24,25],[26,38],[38,39],[40,45],[46,52],[52,53],[54,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.419700145721435}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4104,"date":1740,"orig":"Juſtiren, heiſſen die Schriftgieſer, diejenige Handlung, da ſie die Buchſtaben, richtig, gleich und eben machen.","norm":"Justieren, heißen die Schriftgießer, diejenige Handlung, da sie die Buchstaben, richtig, gleich und eben machen.","orig_tok":["Juſtiren",",","heiſſen","die","Schriftgieſer",",","diejenige","Handlung",",","da","ſie","die","Buchſtaben",",","richtig",",","gleich","und","eben","machen","."],"norm_tok":["Justieren",",","heißen","die","Schriftgießer",",","diejenige","Handlung",",","da","sie","die","Buchstaben",",","richtig",",","gleich","und","eben","machen","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,17],[18,21],[22,35],[35,36],[37,46],[47,55],[55,56],[57,59],[60,63],[64,67],[68,78],[78,79],[80,87],[87,88],[89,95],[96,99],[100,104],[105,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,17],[18,21],[22,35],[35,36],[37,46],[47,55],[55,56],[57,59],[60,63],[64,67],[68,78],[78,79],[80,87],[87,88],[89,95],[96,99],[100,104],[105,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.401899814605713}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4105,"date":1740,"orig":"K.","norm":"K.","orig_tok":["K."],"norm_tok":["K."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.576900005340576}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4106,"date":1740,"orig":"Kaͤßgen, iſt vermuthlich ſo viel, als Caſus, ein Fall.","norm":"Käsen, ist vermutlich so viel, als Kasus, ein Fall.","orig_tok":["Kaͤßgen",",","iſt","vermuthlich","ſo","viel",",","als","Caſus",",","ein","Fall","."],"norm_tok":["Käsen",",","ist","vermutlich","so","viel",",","als","Kasus",",","ein","Fall","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,24],[25,27],[28,32],[32,33],[34,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,21],[22,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,40],[40,41],[42,45],[46,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.649199962615967}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4107,"date":1740,"orig":"Ein Kaͤßgen machen, heißt man in Druckereyen, wenn ſich ein Geſell mit ungebuͤhrlichen Worten vergangen hat.","norm":"Ein Käsen machen, heißt man in Druckereien, wenn sich ein Gesell mit ungebührlichen Worten vergangen hat.","orig_tok":["Ein","Kaͤßgen","machen",",","heißt","man","in","Druckereyen",",","wenn","ſich","ein","Geſell","mit","ungebuͤhrlichen","Worten","vergangen","hat","."],"norm_tok":["Ein","Käsen","machen",",","heißt","man","in","Druckereien",",","wenn","sich","ein","Gesell","mit","ungebührlichen","Worten","vergangen","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[18,19],[20,25],[26,29],[30,32],[33,44],[44,45],[46,50],[51,55],[56,59],[60,66],[67,70],[71,86],[87,93],[94,103],[104,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[16,17],[18,23],[24,27],[28,30],[31,42],[42,43],[44,48],[49,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,83],[84,90],[91,100],[101,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.544899940490723}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4108,"date":1740,"orig":"Kalgen, oder vielleicht Galgen, heißt dasjenige Geſtelle hinten am Laufbret, worauf der Deckel von der Preſſe ruhet.","norm":"Kallen, oder vielleicht Galgen, heißt dasjenige Gestelle hinten am Laufbrett, worauf der Deckel von der Presse ruhet.","orig_tok":["Kalgen",",","oder","vielleicht","Galgen",",","heißt","dasjenige","Geſtelle","hinten","am","Laufbret",",","worauf","der","Deckel","von","der","Preſſe","ruhet","."],"norm_tok":["Kallen",",","oder","vielleicht","Galgen",",","heißt","dasjenige","Gestelle","hinten","am","Laufbrett",",","worauf","der","Deckel","von","der","Presse","ruhet","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,23],[24,30],[30,31],[32,37],[38,47],[48,56],[57,63],[64,66],[67,75],[75,76],[77,83],[84,87],[88,94],[95,98],[99,102],[103,109],[110,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,23],[24,30],[30,31],[32,37],[38,47],[48,56],[57,63],[64,66],[67,76],[76,77],[78,84],[85,88],[89,95],[96,99],[100,103],[104,110],[111,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.797900199890137}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4109,"date":1740,"orig":"Siehe Tab III.","norm":"Siehe Tab III.","orig_tok":["Siehe","Tab","III","."],"norm_tok":["Siehe","Tab","III."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"so","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.09119987487793}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4110,"date":1740,"orig":"Karn, iſt ein viereckigter Kaſten, welcher ſich auf dem ſogenannten Laufbret befindet, worinnen das Fundament liegt.","norm":"Karen, ist ein viereckiger Kasten, welcher sich auf dem sogenannten Laufbrett befindet, worin das Fundament liegt.","orig_tok":["Karn",",","iſt","ein","viereckigter","Kaſten",",","welcher","ſich","auf","dem","ſogenannten","Laufbret","befindet",",","worinnen","das","Fundament","liegt","."],"norm_tok":["Karen",",","ist","ein","viereckiger","Kasten",",","welcher","sich","auf","dem","sogenannten","Laufbrett","befindet",",","worin","das","Fundament","liegt","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,13],[14,26],[27,33],[33,34],[35,42],[43,47],[48,51],[52,55],[56,67],[68,76],[77,85],[85,86],[87,95],[96,99],[100,109],[110,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,26],[27,33],[33,34],[35,42],[43,47],[48,51],[52,55],[56,67],[68,77],[78,86],[86,87],[88,93],[94,97],[98,107],[108,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.283299922943115}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4111,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. III.","norm":"Siehe Tab. III.","orig_tok":["Siehe","Tab.","III","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","III."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"so","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.255899906158447}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4112,"date":1740,"orig":"Kaſten, deren hat man in Druckereyen vielerley, worinnen, ſo wohl teutſche und lateiniſche, als auch orientaliſche Schriften in beſondern Faͤchern liegen.","norm":"Kasten, deren hat man in Druckereien vielerlei, worin, sowohl deutsche und lateinische, als auch orientalische Schriften in besonderen Fächern liegen.","orig_tok":["Kaſten",",","deren","hat","man","in","Druckereyen","vielerley",",","worinnen",",","ſo","wohl","teutſche","und","lateiniſche",",","als","auch","orientaliſche","Schriften","in","beſondern","Faͤchern","liegen","."],"norm_tok":["Kasten",",","deren","hat","man","in","Druckereien","vielerlei",",","worin",",","sowohl","deutsche","und","lateinische",",","als","auch","orientalische","Schriften","in","besonderen","Fächern","liegen","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[14,17],[18,21],[22,24],[25,36],[37,46],[46,47],[48,56],[56,57],[58,60],[61,65],[66,74],[75,78],[79,90],[90,91],[92,95],[96,100],[101,114],[115,124],[125,127],[128,137],[138,146],[147,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[14,17],[18,21],[22,24],[25,36],[37,46],[46,47],[48,53],[53,54],[55,61],[62,70],[71,74],[75,86],[86,87],[88,91],[92,96],[97,110],[111,120],[121,123],[124,134],[135,142],[143,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.299900054931641}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4113,"date":1740,"orig":"Ein jedes Fach iſt mit einem Buchſtaben bezeichnet, welchen es aufbehaͤlt.","norm":"Ein jedes Fach ist mit einem Buchstaben bezeichnet, welchen es aufbehält.","orig_tok":["Ein","jedes","Fach","iſt","mit","einem","Buchſtaben","bezeichnet",",","welchen","es","aufbehaͤlt","."],"norm_tok":["Ein","jedes","Fach","ist","mit","einem","Buchstaben","bezeichnet",",","welchen","es","aufbehält","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,39],[40,50],[50,51],[52,59],[60,62],[63,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,39],[40,50],[50,51],[52,59],[60,62],[63,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.451000213623047}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4114,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. I.","norm":"Siehe Tab. I.","orig_tok":["Siehe","Tab.","I","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","I."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,null],[3,2],[null,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.254199981689453}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4115,"date":1740,"orig":"Kegel, iſt die Hoͤhe einer Schrift, oder der Lettern.","norm":"Kegel, ist die Höhe einer Schrift, oder der Lettern.","orig_tok":["Kegel",",","iſt","die","Hoͤhe","einer","Schrift",",","oder","der","Lettern","."],"norm_tok":["Kegel",",","ist","die","Höhe","einer","Schrift",",","oder","der","Lettern","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,26],[27,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,25],[26,33],[33,34],[35,39],[40,43],[44,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.4994001388549805}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4116,"date":1740,"orig":"Alſo ſagt man die Schrift hat einen gleichen, oder ungleichen Kegel, d. i. die Lettern haben einerley Hoͤhe, oder nicht.","norm":"Also sagt man die Schrift hat einen gleichen, oder ungleichen Kegel, d. i. die Lettern haben einerlei Höhe, oder nicht.","orig_tok":["Alſo","ſagt","man","die","Schrift","hat","einen","gleichen",",","oder","ungleichen","Kegel",",","d.","i.","die","Lettern","haben","einerley","Hoͤhe",",","oder","nicht","."],"norm_tok":["Also","sagt","man","die","Schrift","hat","einen","gleichen",",","oder","ungleichen","Kegel",",","d.","i.","die","Lettern","haben","einerlei","Höhe",",","oder","nicht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,25],[26,29],[30,35],[36,44],[44,45],[46,50],[51,61],[62,67],[67,68],[69,71],[72,74],[75,78],[79,86],[87,92],[93,101],[102,107],[107,108],[109,113],[114,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,25],[26,29],[30,35],[36,44],[44,45],[46,50],[51,61],[62,67],[67,68],[69,71],[72,74],[75,78],[79,86],[87,92],[93,101],[102,106],[106,107],[108,112],[113,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.57859992980957}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4117,"date":1740,"orig":"Man hat verſchiedene Kegel, oder Hoͤhen, die aber in Druck nicht einerley ausfallen. z. E. wird Cicero auf Mittelkegel gegoſſen, ſo lauft ſie viel weiter aus, als wenn ſie die ordentliche Hoͤhe, oder Kegel, hat.","norm":"Man hat verschiedene Kegel, oder Höhen, die aber in Druck nicht einerlei ausfallen. z. E. wird Cicero auf Mittelkegel gegossen, so lauft sie viel weiter aus, als wenn sie die ordentliche Höhe, oder Kegel, hat.","orig_tok":["Man","hat","verſchiedene","Kegel",",","oder","Hoͤhen",",","die","aber","in","Druck","nicht","einerley","ausfallen.","z.","E.","wird","Cicero","auf","Mittelkegel","gegoſſen",",","ſo","lauft","ſie","viel","weiter","aus",",","als","wenn","ſie","die","ordentliche","Hoͤhe",",","oder","Kegel",",","hat","."],"norm_tok":["Man","hat","verschiedene","Kegel",",","oder","Höhen",",","die","aber","in","Druck","nicht","einerlei","ausfallen",".","z.","E.","wird","Cicero","auf","Mittelkegel","gegossen",",","so","lauft","sie","viel","weiter","aus",",","als","wenn","sie","die","ordentliche","Höhe",",","oder","Kegel",",","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,20],[21,26],[26,27],[28,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,52],[53,58],[59,64],[65,73],[74,84],[85,87],[88,90],[91,95],[96,102],[103,106],[107,118],[119,127],[127,128],[129,131],[132,137],[138,141],[142,146],[147,153],[154,157],[157,158],[159,162],[163,167],[168,171],[172,175],[176,187],[188,193],[193,194],[195,199],[200,205],[205,206],[207,210],[210,211]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,20],[21,26],[26,27],[28,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,51],[52,57],[58,63],[64,72],[73,82],[82,83],[84,86],[87,89],[90,94],[95,101],[102,105],[106,117],[118,126],[126,127],[128,130],[131,136],[137,140],[141,145],[146,152],[153,156],[156,157],[158,161],[162,166],[167,170],[171,174],[175,186],[187,191],[191,192],[193,197],[198,203],[203,204],[205,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.166600227355957}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4118,"date":1740,"orig":"Sie ſieht ungemein praͤchtig aus, und iſt eine Zierde eines Buchs.","norm":"Sie sieht ungemein prächtig aus, und ist eine Zierde eines Buchs.","orig_tok":["Sie","ſieht","ungemein","praͤchtig","aus",",","und","iſt","eine","Zierde","eines","Buchs","."],"norm_tok":["Sie","sieht","ungemein","prächtig","aus",",","und","ist","eine","Zierde","eines","Buchs","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,28],[29,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,46],[47,53],[54,59],[60,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,27],[28,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,45],[46,52],[53,58],[59,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.713399887084961}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4119,"date":1740,"orig":"Pappier und Koſten gehoͤren aber dazu.","norm":"Papier und Kosten gehören aber dazu.","orig_tok":["Pappier","und","Koſten","gehoͤren","aber","dazu","."],"norm_tok":["Papier","und","Kosten","gehören","aber","dazu","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,27],[28,32],[33,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,25],[26,30],[31,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.517600059509277}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4120,"date":1740,"orig":"Keil, ſind kleine Stuͤcken Holtz, welche bey nahe viereckigt ſind, womit der Drucker ſeine Forme in der Preſſe feſte macht, daß ſolche nicht fortgehet, oder fortruͤcket.","norm":"Keil, sind kleine Stücken Holz, welche bei nahe viereckig sind, womit der Drucker seine Forme in der Presse feste macht, dass solche nicht fortgehet, oder fortrücket.","orig_tok":["Keil",",","ſind","kleine","Stuͤcken","Holtz",",","welche","bey","nahe","viereckigt","ſind",",","womit","der","Drucker","ſeine","Forme","in","der","Preſſe","feſte","macht",",","daß","ſolche","nicht","fortgehet",",","oder","fortruͤcket","."],"norm_tok":["Keil",",","sind","kleine","Stücken","Holz",",","welche","bei","nahe","viereckig","sind",",","womit","der","Drucker","seine","Forme","in","der","Presse","feste","macht",",","dass","solche","nicht","fortgehet",",","oder","fortrücket","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,17],[18,26],[27,32],[32,33],[34,40],[41,44],[45,49],[50,60],[61,65],[65,66],[67,72],[73,76],[77,84],[85,90],[91,96],[97,99],[100,103],[104,110],[111,116],[117,122],[122,123],[124,127],[128,134],[135,140],[141,150],[150,151],[152,156],[157,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,17],[18,25],[26,30],[30,31],[32,38],[39,42],[43,47],[48,57],[58,62],[62,63],[64,69],[70,73],[74,81],[82,87],[88,93],[94,96],[97,100],[101,107],[108,113],[114,119],[119,120],[121,125],[126,132],[133,138],[139,148],[148,149],[150,154],[155,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.878600120544434}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4121,"date":1740,"orig":"Kladde, oder Klitter und Strazzenbuch, in dieſes wird aufgeſchrieben, was taͤglich vorfaͤllt, woraus man es alsdenn in das Hauptbuch ordentlich eintraͤgt.","norm":"Kladde, oder Klitter und Strazzenbuch, in dieses wird aufgeschrieben, was täglich vorfällt, woraus man es alsdann in das Hauptbuch ordentlich einträgt.","orig_tok":["Kladde",",","oder","Klitter","und","Strazzenbuch",",","in","dieſes","wird","aufgeſchrieben",",","was","taͤglich","vorfaͤllt",",","woraus","man","es","alsdenn","in","das","Hauptbuch","ordentlich","eintraͤgt","."],"norm_tok":["Kladde",",","oder","Klitter","und","Strazzenbuch",",","in","dieses","wird","aufgeschrieben",",","was","täglich","vorfällt",",","woraus","man","es","alsdann","in","das","Hauptbuch","ordentlich","einträgt","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,20],[21,24],[25,37],[37,38],[39,41],[42,48],[49,53],[54,68],[68,69],[70,73],[74,82],[83,92],[92,93],[94,100],[101,104],[105,107],[108,115],[116,118],[119,122],[123,132],[133,143],[144,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,20],[21,24],[25,37],[37,38],[39,41],[42,48],[49,53],[54,68],[68,69],[70,73],[74,81],[82,90],[90,91],[92,98],[99,102],[103,105],[106,113],[114,116],[117,120],[121,130],[131,141],[142,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.05679988861084}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4122,"date":1740,"orig":"Klopfholtz, iſt ein laͤnglicht viereckigtes Stuͤck Holtz, welches ſo wohl die Setzer, als Drucker, brauchen, auf die Formen zu legen, wenn ſie die Littern gleich ſchlagen wollen.","norm":"Klopfholz, ist ein länglich viereckiges Stück Holz, welches so wohl die Setzer, als Drucker, brauchen, auf die Formen zu legen, wenn sie die Litern gleich schlagen wollen.","orig_tok":["Klopfholtz",",","iſt","ein","laͤnglicht","viereckigtes","Stuͤck","Holtz",",","welches","ſo","wohl","die","Setzer",",","als","Drucker",",","brauchen",",","auf","die","Formen","zu","legen",",","wenn","ſie","die","Littern","gleich","ſchlagen","wollen","."],"norm_tok":["Klopfholz",",","ist","ein","länglich","viereckiges","Stück","Holz",",","welches","so","wohl","die","Setzer",",","als","Drucker",",","brauchen",",","auf","die","Formen","zu","legen",",","wenn","sie","die","Litern","gleich","schlagen","wollen","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,30],[31,43],[44,50],[51,56],[56,57],[58,65],[66,68],[69,73],[74,77],[78,84],[84,85],[86,89],[90,97],[97,98],[99,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,123],[124,126],[127,132],[132,133],[134,138],[139,142],[143,146],[147,154],[155,161],[162,170],[171,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,27],[28,39],[40,45],[46,50],[50,51],[52,59],[60,62],[63,67],[68,71],[72,78],[78,79],[80,83],[84,91],[91,92],[93,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,117],[118,120],[121,126],[126,127],[128,132],[133,136],[137,140],[141,147],[148,154],[155,163],[164,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.80019998550415}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4123,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. I.","norm":"Siehe Tab. I.","orig_tok":["Siehe","Tab.","I","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","I."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,null],[3,2],[null,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.254199981689453}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4124,"date":1740,"orig":"Knecht, dieſen Namen fuͤhrt ein Geſelle bey Vollziehung eines Poſtulats.","norm":"Knecht, diesen Namen führt ein Geselle bei Vollziehung eines Postulats.","orig_tok":["Knecht",",","dieſen","Namen","fuͤhrt","ein","Geſelle","bey","Vollziehung","eines","Poſtulats","."],"norm_tok":["Knecht",",","diesen","Namen","führt","ein","Geselle","bei","Vollziehung","eines","Postulats","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,14],[15,20],[21,27],[28,31],[32,39],[40,43],[44,55],[56,61],[62,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,14],[15,20],[21,26],[27,30],[31,38],[39,42],[43,54],[55,60],[61,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2718000411987305}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4125,"date":1740,"orig":"Seine Verrichtung beſtehet darinnen, daß er dem Depoſitori den Cornuten uͤberbringen muß.","norm":"Seine Verrichtung bestehet darinnen, dass er dem Depositori den Cornuten überbringen muss.","orig_tok":["Seine","Verrichtung","beſtehet","darinnen",",","daß","er","dem","Depoſitori","den","Cornuten","uͤberbringen","muß","."],"norm_tok":["Seine","Verrichtung","bestehet","darinnen",",","dass","er","dem","Depositori","den","Cornuten","überbringen","muss","."],"orig_spans":[[0,5],[6,17],[18,26],[27,35],[35,36],[37,40],[41,43],[44,47],[48,58],[59,62],[63,71],[72,84],[85,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,5],[6,17],[18,26],[27,35],[35,36],[37,41],[42,44],[45,48],[49,59],[60,63],[64,72],[73,84],[85,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.956999778747559}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4126,"date":1740,"orig":"Was er vor Reden dabey im Munde fuͤhrt, kan man oben unter dem Titul Depoſition nachſehen.","norm":"Was er vor Reden dabei im Munde führt, kann man oben unter dem Titel Deposition nachsehen.","orig_tok":["Was","er","vor","Reden","dabey","im","Munde","fuͤhrt",",","kan","man","oben","unter","dem","Titul","Depoſition","nachſehen","."],"norm_tok":["Was","er","vor","Reden","dabei","im","Munde","führt",",","kann","man","oben","unter","dem","Titel","Deposition","nachsehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,16],[17,22],[23,25],[26,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,52],[53,58],[59,62],[63,68],[69,79],[80,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,16],[17,22],[23,25],[26,31],[32,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,52],[53,58],[59,62],[63,68],[69,79],[80,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.01579999923706}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4127,"date":1740,"orig":"Kornmaaß, ein viereckigtes Kloͤtzgen, welches aus Stahl, oder Meßing beſtehet; Man braucht ſolches in Schriftgieſereyen.","norm":"Kornmaß, ein viereckiges Klötzen, welches aus Stahl, oder Messing bestehet; man braucht solches in Schriftgießereien.","orig_tok":["Kornmaaß",",","ein","viereckigtes","Kloͤtzgen",",","welches","aus","Stahl",",","oder","Meßing","beſtehet",";","Man","braucht","ſolches","in","Schriftgieſereyen","."],"norm_tok":["Kornmaß",",","ein","viereckiges","Klötzen",",","welches","aus","Stahl",",","oder","Messing","bestehet",";","man","braucht","solches","in","Schriftgießereien","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,26],[27,36],[36,37],[38,45],[46,49],[50,55],[55,56],[57,61],[62,68],[69,77],[77,78],[79,82],[83,90],[91,98],[99,101],[102,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,24],[25,32],[32,33],[34,41],[42,45],[46,51],[51,52],[53,57],[58,65],[66,74],[74,75],[76,79],[80,87],[88,95],[96,98],[99,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.545499801635742}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4128,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. IV.","norm":"Siehe Tab. IV.","orig_tok":["Siehe","Tab.","IV","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","IV."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.253300189971924}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4129,"date":1740,"orig":"Krantz, von Stroh, wird gebraucht bey dem Firniß ſieden, die Blaſe darauf zu ſetzen, wenn man ſolche vom Feuer nimmt, damit das Oel wegen der kuͤhlen Erde nicht uͤberſteigen moͤge.","norm":"Kranz, von Stroh, wird gebraucht bei dem Firnis sieden, die Blase daraufzusetzen, wenn man solche vom Feuer nimmt, damit das Öl wegen der kühlen Erde nicht übersteigen möge.","orig_tok":["Krantz",",","von","Stroh",",","wird","gebraucht","bey","dem","Firniß","ſieden",",","die","Blaſe","darauf","zu","ſetzen",",","wenn","man","ſolche","vom","Feuer","nimmt",",","damit","das","Oel","wegen","der","kuͤhlen","Erde","nicht","uͤberſteigen","moͤge","."],"norm_tok":["Kranz",",","von","Stroh",",","wird","gebraucht","bei","dem","Firnis","sieden",",","die","Blase","daraufzusetzen",",","wenn","man","solche","vom","Feuer","nimmt",",","damit","das","Öl","wegen","der","kühlen","Erde","nicht","übersteigen","möge","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,17],[17,18],[19,23],[24,33],[34,37],[38,41],[42,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,66],[67,73],[74,76],[77,83],[83,84],[85,89],[90,93],[94,100],[101,104],[105,110],[111,116],[116,117],[118,123],[124,127],[128,131],[132,137],[138,141],[142,149],[150,154],[155,160],[161,173],[174,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,16],[16,17],[18,22],[23,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,80],[80,81],[82,86],[87,90],[91,97],[98,101],[102,107],[108,113],[113,114],[115,120],[121,124],[125,127],[128,133],[134,137],[138,144],[145,149],[150,155],[156,167],[168,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[null,25],[27,null],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.25629997253418}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4130,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. I.","norm":"Siehe Tab. I.","orig_tok":["Siehe","Tab.","I","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","I."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,null],[3,2],[null,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.254199981689453}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4131,"date":1740,"orig":"Krone, heißt das oberſte Theil an der Preſſe, welches ſie zuſammen haͤlt, und ihr zugleich eine Zierde giebt.","norm":"Krone, heißt das oberste Teil an der Presse, welches sie zusammen hält, und ihr zugleich eine Zierde gibt.","orig_tok":["Krone",",","heißt","das","oberſte","Theil","an","der","Preſſe",",","welches","ſie","zuſammen","haͤlt",",","und","ihr","zugleich","eine","Zierde","giebt","."],"norm_tok":["Krone",",","heißt","das","oberste","Teil","an","der","Presse",",","welches","sie","zusammen","hält",",","und","ihr","zugleich","eine","Zierde","gibt","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,12],[13,16],[17,24],[25,30],[31,33],[34,37],[38,44],[44,45],[46,53],[54,57],[58,66],[67,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,90],[91,95],[96,102],[103,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,12],[13,16],[17,24],[25,29],[30,32],[33,36],[37,43],[43,44],[45,52],[53,56],[57,65],[66,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,88],[89,93],[94,100],[101,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.033699989318848}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4132,"date":1740,"orig":"Kupferdrucker, dieſe Wiſſenſchaft, hat ohne Zweifel ihren Anfang, wo nicht zugleich mit der Erfindung des Kupferſtechens, doch gewißlich nicht lange hernach, genommen, indem man darinnen immer mehrern Vortheil ausgeſonnen hat; Es iſt hoͤchſtnoͤthig, daß ein jeder Kupferſtecher ſelbſten wiſſe, wie ein guter Druck zu machen, und was darzu erfordert werde.","norm":"Kupferdrucker, diese Wissenschaft, hat ohne Zweifel ihren Anfang, wo nicht zugleich mit der Erfindung des Kupferstechens, doch gewisslich nicht lange hernach, genommen, indem man darinnen immer mehreren Vorteil ausgesonnen hat; es ist höchstnötig, dass ein jeder Kupferstecher selbst wisse, wie ein guter Druck zu machen, und was dazu erfordert werde.","orig_tok":["Kupferdrucker",",","dieſe","Wiſſenſchaft",",","hat","ohne","Zweifel","ihren","Anfang",",","wo","nicht","zugleich","mit","der","Erfindung","des","Kupferſtechens",",","doch","gewißlich","nicht","lange","hernach",",","genommen",",","indem","man","darinnen","immer","mehrern","Vortheil","ausgeſonnen","hat",";","Es","iſt","hoͤchſtnoͤthig",",","daß","ein","jeder","Kupferſtecher","ſelbſten","wiſſe",",","wie","ein","guter","Druck","zu","machen",",","und","was","darzu","erfordert","werde","."],"norm_tok":["Kupferdrucker",",","diese","Wissenschaft",",","hat","ohne","Zweifel","ihren","Anfang",",","wo","nicht","zugleich","mit","der","Erfindung","des","Kupferstechens",",","doch","gewisslich","nicht","lange","hernach",",","genommen",",","indem","man","darinnen","immer","mehreren","Vorteil","ausgesonnen","hat",";","es","ist","höchstnötig",",","dass","ein","jeder","Kupferstecher","selbst","wisse",",","wie","ein","guter","Druck","zu","machen",",","und","was","dazu","erfordert","werde","."],"orig_spans":[[0,13],[13,14],[15,20],[21,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,51],[52,57],[58,64],[64,65],[66,68],[69,74],[75,83],[84,87],[88,91],[92,101],[102,105],[106,120],[120,121],[122,126],[127,136],[137,142],[143,148],[149,156],[156,157],[158,166],[166,167],[168,173],[174,177],[178,186],[187,192],[193,200],[201,209],[210,221],[222,225],[225,226],[227,229],[230,233],[234,248],[248,249],[250,253],[254,257],[258,263],[264,277],[278,286],[287,292],[292,293],[294,297],[298,301],[302,307],[308,313],[314,316],[317,323],[323,324],[325,328],[329,332],[333,338],[339,348],[349,354],[354,355]],"norm_spans":[[0,13],[13,14],[15,20],[21,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,51],[52,57],[58,64],[64,65],[66,68],[69,74],[75,83],[84,87],[88,91],[92,101],[102,105],[106,120],[120,121],[122,126],[127,137],[138,143],[144,149],[150,157],[157,158],[159,167],[167,168],[169,174],[175,178],[179,187],[188,193],[194,202],[203,210],[211,222],[223,226],[226,227],[228,230],[231,234],[235,246],[246,247],[248,252],[253,256],[257,262],[263,276],[277,283],[284,289],[289,290],[291,294],[295,298],[299,304],[305,310],[311,313],[314,320],[320,321],[322,325],[326,329],[330,334],[335,344],[345,350],[350,351]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.683199882507324}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4133,"date":1740,"orig":"Die darzu gehoͤrigen Sachen aber ſind gut Pappier, eine gute Preſſe, welche alſo zuſammen gerichtet, daß die Waltzen und das darzwiſchen gehende Bret, darauf das Kupfer liegen muß, wohl und accurat auf einander treffen, gute Filtze, und gute Farbe, ſo zu Franckfurt am Mayn am beſten gemacht und verkaufft wird; Der Druck iſt alſo zu machen:","norm":"Die dazugehörigen Sachen aber sind gut Papier, eine gute Presse, welche also zusammen gerichtet, dass die Walzen und das dazwischen gehende Brett, darauf das Kupfer liegen muss, wohl und akkurat aufeinander treffen, gute Filze, und gute Farbe, so zu Frankfurt am Main am besten gemacht und verkauft wird; der Druck ist also zu machen:","orig_tok":["Die","darzu","gehoͤrigen","Sachen","aber","ſind","gut","Pappier",",","eine","gute","Preſſe",",","welche","alſo","zuſammen","gerichtet",",","daß","die","Waltzen","und","das","darzwiſchen","gehende","Bret",",","darauf","das","Kupfer","liegen","muß",",","wohl","und","accurat","auf","einander","treffen",",","gute","Filtze",",","und","gute","Farbe",",","ſo","zu","Franckfurt","am","Mayn","am","beſten","gemacht","und","verkaufft","wird",";","Der","Druck","iſt","alſo","zu","machen",":"],"norm_tok":["Die","dazugehörigen","Sachen","aber","sind","gut","Papier",",","eine","gute","Presse",",","welche","also","zusammen","gerichtet",",","dass","die","Walzen","und","das","dazwischen","gehende","Brett",",","darauf","das","Kupfer","liegen","muss",",","wohl","und","akkurat","aufeinander","treffen",",","gute","Filze",",","und","gute","Farbe",",","so","zu","Frankfurt","am","Main","am","besten","gemacht","und","verkauft","wird",";","der","Druck","ist","also","zu","machen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,27],[28,32],[33,37],[38,41],[42,49],[49,50],[51,55],[56,60],[61,67],[67,68],[69,75],[76,80],[81,89],[90,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,116],[117,120],[121,124],[125,136],[137,144],[145,149],[149,150],[151,157],[158,161],[162,168],[169,175],[176,179],[179,180],[181,185],[186,189],[190,197],[198,201],[202,210],[211,218],[218,219],[220,224],[225,231],[231,232],[233,236],[237,241],[242,247],[247,248],[249,251],[252,254],[255,265],[266,268],[269,273],[274,276],[277,283],[284,291],[292,295],[296,305],[306,310],[310,311],[312,315],[316,321],[322,325],[326,330],[331,333],[334,340],[340,341]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,24],[25,29],[30,34],[35,38],[39,45],[45,46],[47,51],[52,56],[57,63],[63,64],[65,71],[72,76],[77,85],[86,95],[95,96],[97,101],[102,105],[106,112],[113,116],[117,120],[121,131],[132,139],[140,145],[145,146],[147,153],[154,157],[158,164],[165,171],[172,176],[176,177],[178,182],[183,186],[187,194],[195,206],[207,214],[214,215],[216,220],[221,226],[226,227],[228,231],[232,236],[237,242],[242,243],[244,246],[247,249],[250,259],[260,262],[263,267],[268,270],[271,277],[278,285],[286,289],[290,298],[299,303],[303,304],[305,308],[309,314],[315,318],[319,323],[324,326],[327,333],[333,334]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.371399879455566}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4134,"date":1740,"orig":"Die Farbe muß mit gebrannten Lein- oder, welches faſt beſſer iſt., mit Nußoel abgerieben werden; Hierauf wird die Platte mit einer gelinden Glut wohl eingeſchwaͤrtzt, mit zarten Hadern abgeputzt, alsdenn auf das Bret, und der zuvor angefeuchtete Bogen Pappier darauf gezogen.","norm":"Die Farbe muss mit gebrannten Lein- oder, welches fast besser ist ., mit Nussöl abgerieben werden; hierauf wird die Platte mit einer gelinden Glut wohl eingeschwärzt, mit zarten Hadern abgeputzt, alsdann auf das Brett, und der zuvor angefeuchtete Bogen Papier darauf gezogen.","orig_tok":["Die","Farbe","muß","mit","gebrannten","Lein-","oder",",","welches","faſt","beſſer","iſt",".",",","mit","Nußoel","abgerieben","werden",";","Hierauf","wird","die","Platte","mit","einer","gelinden","Glut","wohl","eingeſchwaͤrtzt",",","mit","zarten","Hadern","abgeputzt",",","alsdenn","auf","das","Bret",",","und","der","zuvor","angefeuchtete","Bogen","Pappier","darauf","gezogen","."],"norm_tok":["Die","Farbe","muss","mit","gebrannten","Lein-","oder",",","welches","fast","besser","ist",".",",","mit","Nussöl","abgerieben","werden",";","hierauf","wird","die","Platte","mit","einer","gelinden","Glut","wohl","eingeschwärzt",",","mit","zarten","Hadern","abgeputzt",",","alsdann","auf","das","Brett",",","und","der","zuvor","angefeuchtete","Bogen","Papier","darauf","gezogen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,28],[29,34],[35,39],[39,40],[41,48],[49,53],[54,60],[61,64],[64,65],[65,66],[67,70],[71,77],[78,88],[89,95],[95,96],[97,104],[105,109],[110,113],[114,120],[121,124],[125,130],[131,139],[140,144],[145,149],[150,165],[165,166],[167,170],[171,177],[178,184],[185,194],[194,195],[196,203],[204,207],[208,211],[212,216],[216,217],[218,221],[222,225],[226,231],[232,245],[246,251],[252,259],[260,266],[267,274],[274,275]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,29],[30,35],[36,40],[40,41],[42,49],[50,54],[55,61],[62,65],[66,67],[67,68],[69,72],[73,79],[80,90],[91,97],[97,98],[99,106],[107,111],[112,115],[116,122],[123,126],[127,132],[133,141],[142,146],[147,151],[152,165],[165,166],[167,170],[171,177],[178,184],[185,194],[194,195],[196,203],[204,207],[208,211],[212,217],[217,218],[219,222],[223,226],[227,232],[233,246],[247,252],[253,259],[260,266],[267,274],[274,275]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.945799827575684}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4135,"date":1740,"orig":"Ob nun ſchon dieſes alles dem erſten Anſehen nach ſehr leicht, ſo gehoͤret doch ſonderbahrer Fleiß darzu, und ſind die radirten Sachen am leichteſten, die geſtochenen ſchwehrer, die von ſchwartzer Arbeit (oder Kunſt) am ſchwehreſt- und muͤhſamſten zu drucken.","norm":"Ob nun schon dieses alles dem ersten Ansehen nach sehr leicht, so gehöret doch sonderbarer Fleiß dazu, und sind die radierten Sachen am leichtesten, die gestochenen schwerer, die von schwarzer Arbeit (oder Kunst) am schwehrest- und mühsamsten zu drucken.","orig_tok":["Ob","nun","ſchon","dieſes","alles","dem","erſten","Anſehen","nach","ſehr","leicht",",","ſo","gehoͤret","doch","ſonderbahrer","Fleiß","darzu",",","und","ſind","die","radirten","Sachen","am","leichteſten",",","die","geſtochenen","ſchwehrer",",","die","von","ſchwartzer","Arbeit","(","oder","Kunſt",")","am","ſchwehreſt-","und","muͤhſamſten","zu","drucken","."],"norm_tok":["Ob","nun","schon","dieses","alles","dem","ersten","Ansehen","nach","sehr","leicht",",","so","gehöret","doch","sonderbarer","Fleiß","dazu",",","und","sind","die","radierten","Sachen","am","leichtesten",",","die","gestochenen","schwerer",",","die","von","schwarzer","Arbeit","(","oder","Kunst",")","am","schwehrest-","und","mühsamsten","zu","drucken","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,36],[37,44],[45,49],[50,54],[55,61],[61,62],[63,65],[66,74],[75,79],[80,92],[93,98],[99,104],[104,105],[106,109],[110,114],[115,118],[119,127],[128,134],[135,137],[138,149],[149,150],[151,154],[155,166],[167,176],[176,177],[178,181],[182,185],[186,196],[197,203],[204,205],[205,209],[210,215],[215,216],[217,219],[220,231],[232,235],[236,247],[248,250],[251,258],[258,259]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,36],[37,44],[45,49],[50,54],[55,61],[61,62],[63,65],[66,73],[74,78],[79,90],[91,96],[97,101],[101,102],[103,106],[107,111],[112,115],[116,125],[126,132],[133,135],[136,147],[147,148],[149,152],[153,164],[165,173],[173,174],[175,178],[179,182],[183,192],[193,199],[200,201],[201,205],[206,211],[211,212],[213,215],[216,227],[228,231],[232,242],[243,245],[246,253],[253,254]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.156700134277344}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4136,"date":1740,"orig":"Ein guter Kuͤnſtler, wenn er Fleiß und Zeit darauf verwenden will, kan und darf ſeine Sachen ſelbſt drucken","norm":"Ein guter Künstler, wenn er Fleiß und Zeit darauf verwenden will, kann und darf seine Sachen selbst drucken","orig_tok":["Ein","guter","Kuͤnſtler",",","wenn","er","Fleiß","und","Zeit","darauf","verwenden","will",",","kan","und","darf","ſeine","Sachen","ſelbſt","drucken"],"norm_tok":["Ein","guter","Künstler",",","wenn","er","Fleiß","und","Zeit","darauf","verwenden","will",",","kann","und","darf","seine","Sachen","selbst","drucken"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[19,20],[21,25],[26,28],[29,34],[35,38],[39,43],[44,50],[51,60],[61,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,79],[80,85],[86,92],[93,99],[100,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[18,19],[20,24],[25,27],[28,33],[34,37],[38,42],[43,49],[50,59],[60,64],[64,65],[66,70],[71,74],[75,79],[80,85],[86,92],[93,99],[100,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.328199863433838}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4137,"date":1740,"orig":"Kupferſtecher, iſt derjenige, welcher auf ein wohlpolirtes Kupfer allerhand Figuren zierlich zu reiſen, und kuͤnſtlich einzugraben weiß, daß ſie vermittelſt einer Preſſe auf Pappier koͤnnen abgedruckt werden.","norm":"Kupferstecher, ist derjenige, welcher auf ein wohlpoliertes Kupfer allerhand Figuren zierlich zu reisen, und künstlich einzugraben weiß, dass sie vermittels einer Presse auf Papier können abgedruckt werden.","orig_tok":["Kupferſtecher",",","iſt","derjenige",",","welcher","auf","ein","wohlpolirtes","Kupfer","allerhand","Figuren","zierlich","zu","reiſen",",","und","kuͤnſtlich","einzugraben","weiß",",","daß","ſie","vermittelſt","einer","Preſſe","auf","Pappier","koͤnnen","abgedruckt","werden","."],"norm_tok":["Kupferstecher",",","ist","derjenige",",","welcher","auf","ein","wohlpoliertes","Kupfer","allerhand","Figuren","zierlich","zu","reisen",",","und","künstlich","einzugraben","weiß",",","dass","sie","vermittels","einer","Presse","auf","Papier","können","abgedruckt","werden","."],"orig_spans":[[0,13],[13,14],[15,18],[19,28],[28,29],[30,37],[38,41],[42,45],[46,58],[59,65],[66,75],[76,83],[84,92],[93,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,118],[119,130],[131,135],[135,136],[137,140],[141,144],[145,156],[157,162],[163,169],[170,173],[174,181],[182,189],[190,200],[201,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,13],[13,14],[15,18],[19,28],[28,29],[30,37],[38,41],[42,45],[46,59],[60,66],[67,76],[77,84],[85,93],[94,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,118],[119,130],[131,135],[135,136],[137,141],[142,145],[146,156],[157,162],[163,169],[170,173],[174,180],[181,187],[188,198],[199,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.089399814605713}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4138,"date":1740,"orig":"Dieſe abgedruckten Figuren heiſſen alsdenn Kupferſtiche.","norm":"Diese abgedruckten Figuren heißen alsdann Kupferstiche.","orig_tok":["Dieſe","abgedruckten","Figuren","heiſſen","alsdenn","Kupferſtiche","."],"norm_tok":["Diese","abgedruckten","Figuren","heißen","alsdann","Kupferstiche","."],"orig_spans":[[0,5],[6,18],[19,26],[27,34],[35,42],[43,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,5],[6,18],[19,26],[27,33],[34,41],[42,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.502200126647949}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4139,"date":1740,"orig":"Kupferſtecherkunſt, iſt eine beſondere und bewundernswuͤrdige Kunſt, da allerhand Figuren und Abbildungen, wie wir bereits unter vorhergehenden Titul bemercket, auf oder in Kupfer geſtochen werden.","norm":"Kupferstecherkunst, ist eine besondere und bewundernswürdige Kunst, da allerhand Figuren und Abbildungen, wie wir bereits unter vorhergehenden Titel bemerket, auf oder in Kupfer gestochen werden.","orig_tok":["Kupferſtecherkunſt",",","iſt","eine","beſondere","und","bewundernswuͤrdige","Kunſt",",","da","allerhand","Figuren","und","Abbildungen",",","wie","wir","bereits","unter","vorhergehenden","Titul","bemercket",",","auf","oder","in","Kupfer","geſtochen","werden","."],"norm_tok":["Kupferstecherkunst",",","ist","eine","besondere","und","bewundernswürdige","Kunst",",","da","allerhand","Figuren","und","Abbildungen",",","wie","wir","bereits","unter","vorhergehenden","Titel","bemerket",",","auf","oder","in","Kupfer","gestochen","werden","."],"orig_spans":[[0,18],[18,19],[20,23],[24,28],[29,38],[39,42],[43,61],[62,67],[67,68],[69,71],[72,81],[82,89],[90,93],[94,105],[105,106],[107,110],[111,114],[115,122],[123,128],[129,143],[144,149],[150,159],[159,160],[161,164],[165,169],[170,172],[173,179],[180,189],[190,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,18],[18,19],[20,23],[24,28],[29,38],[39,42],[43,60],[61,66],[66,67],[68,70],[71,80],[81,88],[89,92],[93,104],[104,105],[106,109],[110,113],[114,121],[122,127],[128,142],[143,148],[149,157],[157,158],[159,162],[163,167],[168,170],[171,177],[178,187],[188,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.704400062561035}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4140,"date":1740,"orig":"Dieſe Kunſt beſtehet gleichſam aus drey be- ſondern Kuͤnſten, nemlich Stechen, Radiren, und der ſo genannten ſchwartzen Arbeit.","norm":"Diese Kunst bestehet gleichsam aus drei be- sondern Künsten, nämlich Stechen, Radieren, und der so genannten schwarzen Arbeit.","orig_tok":["Dieſe","Kunſt","beſtehet","gleichſam","aus","drey","be-","ſondern","Kuͤnſten",",","nemlich","Stechen",",","Radiren",",","und","der","ſo","genannten","ſchwartzen","Arbeit","."],"norm_tok":["Diese","Kunst","bestehet","gleichsam","aus","drei","be-","sondern","Künsten",",","nämlich","Stechen",",","Radieren",",","und","der","so","genannten","schwarzen","Arbeit","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,20],[21,30],[31,34],[35,39],[40,43],[44,51],[52,60],[60,61],[62,69],[70,77],[77,78],[79,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,98],[99,108],[109,119],[120,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,20],[21,30],[31,34],[35,39],[40,43],[44,51],[52,59],[59,60],[61,68],[69,76],[76,77],[78,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,98],[99,108],[109,118],[119,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.870299816131592}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4141,"date":1740,"orig":"Sie iſt mit der Buchdruckerkunſt ſehr nahe verwand, ja ſie dienet ihr oͤfters zur Zierde.","norm":"Sie ist mit der Buchdruckerkunst sehr nahe verwandt, ja sie dient ihr öfters zur Zierde.","orig_tok":["Sie","iſt","mit","der","Buchdruckerkunſt","ſehr","nahe","verwand",",","ja","ſie","dienet","ihr","oͤfters","zur","Zierde","."],"norm_tok":["Sie","ist","mit","der","Buchdruckerkunst","sehr","nahe","verwandt",",","ja","sie","dient","ihr","öfters","zur","Zierde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,32],[33,37],[38,42],[43,50],[50,51],[52,54],[55,58],[59,65],[66,69],[70,77],[78,81],[82,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,32],[33,37],[38,42],[43,51],[51,52],[53,55],[56,59],[60,65],[66,69],[70,76],[77,80],[81,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.307199954986572}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4142,"date":1740,"orig":"L","norm":"L","orig_tok":["L"],"norm_tok":["L"],"orig_spans":[[0,1]],"norm_spans":[[0,1]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4143,"date":1740,"orig":"Lade, iſt bey der Jnnung ein zierlich verfertigter viereckigter, oder laͤnglichter Kaſten, worinnen die Privilegia, Briefſchaften, wie auch der Vorrath an Geld verſchloſſen aufbehalten wird.","norm":"Lade, ist bei der Innung ein zierlich verfertigter viereckiger, oder länglicher Kasten, worin die Privilegia, Briefschaften, wie auch der Vorrat an Geld verschlossen aufbehalten wird.","orig_tok":["Lade",",","iſt","bey","der","Jnnung","ein","zierlich","verfertigter","viereckigter",",","oder","laͤnglichter","Kaſten",",","worinnen","die","Privilegia",",","Briefſchaften",",","wie","auch","der","Vorrath","an","Geld","verſchloſſen","aufbehalten","wird","."],"norm_tok":["Lade",",","ist","bei","der","Innung","ein","zierlich","verfertigter","viereckiger",",","oder","länglicher","Kasten",",","worin","die","Privilegia",",","Briefschaften",",","wie","auch","der","Vorrat","an","Geld","verschlossen","aufbehalten","wird","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,13],[14,17],[18,24],[25,28],[29,37],[38,50],[51,63],[63,64],[65,69],[70,82],[83,89],[89,90],[91,99],[100,103],[104,114],[114,115],[116,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,143],[144,151],[152,154],[155,159],[160,172],[173,184],[185,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,13],[14,17],[18,24],[25,28],[29,37],[38,50],[51,62],[62,63],[64,68],[69,79],[80,86],[86,87],[88,93],[94,97],[98,108],[108,109],[110,123],[123,124],[125,128],[129,133],[134,137],[138,144],[145,147],[148,152],[153,165],[166,177],[178,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.05810022354126}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4144,"date":1740,"orig":"Wird die Lade bey oͤffentlichen Verſammlungen eroͤffnet, ſo bedeutet dieſes gleichſam die Hegung des Gerichts, der Ladenvater giebt durch einen Vortrag zu verſtehen, warum die Verſammlung angeſtellet worden, ingleichen wird von Einnahm und Ausgabe Rechnung abgeleget, oder, wenn ſonſten von auswaͤrtigen Geſellſchaften etwas eingelaufen, Rath gehalten, und Beſcheid ertheilet.","norm":"Wird die Lade bei öffentlichen Versammlungen eröffnet, so bedeutet dieses gleichsam die Hegung des Gerichts, der Ladenvater gibt durch einen Vortrag zu verstehen, warum die Versammlung angestellt worden, ingleichen wird von Einnahm und Ausgabe Rechnung abgelegt, oder, wenn sonsten von auswärtigen Gesellschaften etwas eingelaufen, Rat gehalten, und Bescheid erteilet.","orig_tok":["Wird","die","Lade","bey","oͤffentlichen","Verſammlungen","eroͤffnet",",","ſo","bedeutet","dieſes","gleichſam","die","Hegung","des","Gerichts",",","der","Ladenvater","giebt","durch","einen","Vortrag","zu","verſtehen",",","warum","die","Verſammlung","angeſtellet","worden",",","ingleichen","wird","von","Einnahm","und","Ausgabe","Rechnung","abgeleget",",","oder",",","wenn","ſonſten","von","auswaͤrtigen","Geſellſchaften","etwas","eingelaufen",",","Rath","gehalten",",","und","Beſcheid","ertheilet","."],"norm_tok":["Wird","die","Lade","bei","öffentlichen","Versammlungen","eröffnet",",","so","bedeutet","dieses","gleichsam","die","Hegung","des","Gerichts",",","der","Ladenvater","gibt","durch","einen","Vortrag","zu","verstehen",",","warum","die","Versammlung","angestellt","worden",",","ingleichen","wird","von","Einnahm","und","Ausgabe","Rechnung","abgelegt",",","oder",",","wenn","sonsten","von","auswärtigen","Gesellschaften","etwas","eingelaufen",",","Rat","gehalten",",","und","Bescheid","erteilet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,31],[32,45],[46,55],[55,56],[57,59],[60,68],[69,75],[76,85],[86,89],[90,96],[97,100],[101,109],[109,110],[111,114],[115,125],[126,131],[132,137],[138,143],[144,151],[152,154],[155,164],[164,165],[166,171],[172,175],[176,187],[188,199],[200,206],[206,207],[208,218],[219,223],[224,227],[228,235],[236,239],[240,247],[248,256],[257,266],[266,267],[268,272],[272,273],[274,278],[279,286],[287,290],[291,303],[304,318],[319,324],[325,336],[336,337],[338,342],[343,351],[351,352],[353,356],[357,365],[366,375],[375,376]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,30],[31,44],[45,53],[53,54],[55,57],[58,66],[67,73],[74,83],[84,87],[88,94],[95,98],[99,107],[107,108],[109,112],[113,123],[124,128],[129,134],[135,140],[141,148],[149,151],[152,161],[161,162],[163,168],[169,172],[173,184],[185,195],[196,202],[202,203],[204,214],[215,219],[220,223],[224,231],[232,235],[236,243],[244,252],[253,261],[261,262],[263,267],[267,268],[269,273],[274,281],[282,285],[286,297],[298,312],[313,318],[319,330],[330,331],[332,335],[336,344],[344,345],[346,349],[350,358],[359,367],[367,368]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.473100185394287}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4145,"date":1740,"orig":"Ladenvater, ſiehe Oberaͤlteſter.","norm":"Ladenvater, siehe Oberältester.","orig_tok":["Ladenvater",",","ſiehe","Oberaͤlteſter","."],"norm_tok":["Ladenvater",",","siehe","Oberältester","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,17],[18,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,17],[18,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.192299842834473}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4146,"date":1740,"orig":"Lagen ſind 8. in einander geſteckte abgedruckte Bogen, wovon alſo dreye ein Alphabet ausmachen.","norm":"Lagen sind 8. ineinander gesteckte abgedruckte Bogen, wovon also drei ein Alphabet ausmachen.","orig_tok":["Lagen","ſind","8.","in","einander","geſteckte","abgedruckte","Bogen",",","wovon","alſo","dreye","ein","Alphabet","ausmachen","."],"norm_tok":["Lagen","sind","8.","ineinander","gesteckte","abgedruckte","Bogen",",","wovon","also","drei","ein","Alphabet","ausmachen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[14,16],[17,25],[26,35],[36,47],[48,53],[53,54],[55,60],[61,65],[66,71],[72,75],[76,84],[85,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[14,24],[25,34],[35,46],[47,52],[52,53],[54,59],[60,64],[65,69],[70,73],[74,82],[83,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.240699768066406}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4147,"date":1740,"orig":"Lagen machen, heißt in Druckereyen allemal 8. gedruckte Bogen in ihrer Ordnung in einander ſtecken.","norm":"Lagen machen, heißt in Druckereien allemal 8. gedruckte Bogen in ihrer Ordnung ineinander stecken.","orig_tok":["Lagen","machen",",","heißt","in","Druckereyen","allemal","8.","gedruckte","Bogen","in","ihrer","Ordnung","in","einander","ſtecken","."],"norm_tok":["Lagen","machen",",","heißt","in","Druckereien","allemal","8.","gedruckte","Bogen","in","ihrer","Ordnung","ineinander","stecken","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,19],[20,22],[23,34],[35,42],[43,45],[46,55],[56,61],[62,64],[65,70],[71,78],[79,81],[82,90],[91,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,19],[20,22],[23,34],[35,42],[43,45],[46,55],[56,61],[62,64],[65,70],[71,78],[79,89],[90,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13],[15,14],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.38129997253418}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4148,"date":1740,"orig":"Laufbret, oder Karn, iſt eine Machine bey der Preſſe, an welcher ſich unten die Klammern befinden.","norm":"Laufbrett, oder Karen, ist eine Maschine bei der Presse, an welcher sich unten die Klammern befinden.","orig_tok":["Laufbret",",","oder","Karn",",","iſt","eine","Machine","bey","der","Preſſe",",","an","welcher","ſich","unten","die","Klammern","befinden","."],"norm_tok":["Laufbrett",",","oder","Karen",",","ist","eine","Maschine","bei","der","Presse",",","an","welcher","sich","unten","die","Klammern","befinden","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,19],[19,20],[21,24],[25,29],[30,37],[38,41],[42,45],[46,52],[52,53],[54,56],[57,64],[65,69],[70,75],[76,79],[80,88],[89,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,40],[41,44],[45,48],[49,55],[55,56],[57,59],[60,67],[68,72],[73,78],[79,82],[83,91],[92,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9816999435424805}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4149,"date":1740,"orig":"Man hat zweyerley Arten, nemlich zu hohlen und zu erhabnen Schienen.","norm":"Man hat zweierlei Arten, nämlich zu hohlen und zu erhabenen Schienen.","orig_tok":["Man","hat","zweyerley","Arten",",","nemlich","zu","hohlen","und","zu","erhabnen","Schienen","."],"norm_tok":["Man","hat","zweierlei","Arten",",","nämlich","zu","hohlen","und","zu","erhabenen","Schienen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,23],[23,24],[25,32],[33,35],[36,42],[43,46],[47,49],[50,58],[59,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,23],[23,24],[25,32],[33,35],[36,42],[43,46],[47,49],[50,59],[60,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.040500164031982}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4150,"date":1740,"orig":"Es liegt ſolches auf den Unterbalcken Siehe Tab II.","norm":"Es liegt solches auf den Unterbalken Siehe Tab II.","orig_tok":["Es","liegt","ſolches","auf","den","Unterbalcken","Siehe","Tab","II","."],"norm_tok":["Es","liegt","solches","auf","den","Unterbalken","Siehe","Tab","II."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,20],[21,24],[25,37],[38,43],[44,47],[48,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,20],[21,24],[25,36],[37,42],[43,46],[47,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.174699783325195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4151,"date":1740,"orig":"Laufgeld geben, heißt man, wenn ein Herr von einem fremden Ort Geſellen verlangt, ſo uͤberſchicket er entweder ſo gleich, oder verwilliget etwas gewiſſes zu den Reiſeunkoſten.","norm":"Laufgeld geben, heißt man, wenn ein Herr von einem fremden Ort Gesellen verlangt, so überschicket er entweder so gleich, oder bewilligt etwas Gewisses zu den Reiseunkosten.","orig_tok":["Laufgeld","geben",",","heißt","man",",","wenn","ein","Herr","von","einem","fremden","Ort","Geſellen","verlangt",",","ſo","uͤberſchicket","er","entweder","ſo","gleich",",","oder","verwilliget","etwas","gewiſſes","zu","den","Reiſeunkoſten","."],"norm_tok":["Laufgeld","geben",",","heißt","man",",","wenn","ein","Herr","von","einem","fremden","Ort","Gesellen","verlangt",",","so","überschicket","er","entweder","so","gleich",",","oder","bewilligt","etwas","Gewisses","zu","den","Reiseunkosten","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[14,15],[16,21],[22,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,50],[51,58],[59,62],[63,71],[72,80],[80,81],[82,84],[85,98],[99,101],[102,110],[111,113],[114,120],[120,121],[122,126],[127,138],[139,144],[145,153],[154,156],[157,160],[161,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[14,15],[16,21],[22,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,50],[51,58],[59,62],[63,71],[72,80],[80,81],[82,84],[85,97],[98,100],[101,109],[110,112],[113,119],[119,120],[121,125],[126,135],[136,141],[142,150],[151,153],[154,157],[158,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.647500038146973}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4152,"date":1740,"orig":"Lauge, iſt ein ſaltzigtes Waſſer, welches vermittelſt heiſen Waſſers aus allerhand Aſche gezogen wird, indem das Waſſer alle in der Aſche ſteckende Saltze loͤſet, an ſich ziehet, und mit ſelbigen ſich vereiniget.","norm":"Lauge, ist ein salziges Wasser, welches vermittels heißen Wassers aus allerhand Asche gezogen wird, indem das Wasser alle in der Asche steckende Salze löset, an sich ziehet, und mit selbigen sich vereiniget.","orig_tok":["Lauge",",","iſt","ein","ſaltzigtes","Waſſer",",","welches","vermittelſt","heiſen","Waſſers","aus","allerhand","Aſche","gezogen","wird",",","indem","das","Waſſer","alle","in","der","Aſche","ſteckende","Saltze","loͤſet",",","an","ſich","ziehet",",","und","mit","ſelbigen","ſich","vereiniget","."],"norm_tok":["Lauge",",","ist","ein","salziges","Wasser",",","welches","vermittels","heißen","Wassers","aus","allerhand","Asche","gezogen","wird",",","indem","das","Wasser","alle","in","der","Asche","steckende","Salze","löset",",","an","sich","ziehet",",","und","mit","selbigen","sich","vereiniget","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,25],[26,32],[32,33],[34,41],[42,53],[54,60],[61,68],[69,72],[73,82],[83,88],[89,96],[97,101],[101,102],[103,108],[109,112],[113,119],[120,124],[125,127],[128,131],[132,137],[138,147],[148,154],[155,161],[161,162],[163,165],[166,170],[171,177],[177,178],[179,182],[183,186],[187,195],[196,200],[201,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,23],[24,30],[30,31],[32,39],[40,50],[51,57],[58,65],[66,69],[70,79],[80,85],[86,93],[94,98],[98,99],[100,105],[106,109],[110,116],[117,121],[122,124],[125,128],[129,134],[135,144],[145,150],[151,156],[156,157],[158,160],[161,165],[166,172],[172,173],[174,177],[178,181],[182,190],[191,195],[196,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.248499870300293}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4153,"date":1740,"orig":"Bey Druckereyen reiniget man die Schriften damit, wenn ſie von der Preſſe kommen, von der daran haͤngenden Farbe.","norm":"Bei Druckereien reiniget man die Schriften damit, wenn sie von der Presse kommen, von der daran hängenden Farbe.","orig_tok":["Bey","Druckereyen","reiniget","man","die","Schriften","damit",",","wenn","ſie","von","der","Preſſe","kommen",",","von","der","daran","haͤngenden","Farbe","."],"norm_tok":["Bei","Druckereien","reiniget","man","die","Schriften","damit",",","wenn","sie","von","der","Presse","kommen",",","von","der","daran","hängenden","Farbe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,24],[25,28],[29,32],[33,42],[43,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,73],[74,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,95],[96,106],[107,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,24],[25,28],[29,32],[33,42],[43,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,73],[74,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,95],[96,105],[106,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.61959981918335}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4154,"date":1740,"orig":"Laugentopf, iſt ein Kupfernes Gefaͤß, worinnen die Lauge gekocht wird.","norm":"Laugentopf, ist ein kupfernes Gefäß, worin die Lauge gekocht wird.","orig_tok":["Laugentopf",",","iſt","ein","Kupfernes","Gefaͤß",",","worinnen","die","Lauge","gekocht","wird","."],"norm_tok":["Laugentopf",",","ist","ein","kupfernes","Gefäß",",","worin","die","Lauge","gekocht","wird","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,29],[30,36],[36,37],[38,46],[47,50],[51,56],[57,64],[65,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,29],[30,35],[35,36],[37,42],[43,46],[47,52],[53,60],[61,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.7153000831604}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4155,"date":1740,"orig":"Leder, braucht man zu Verfertigung der Ballen.","norm":"Leder, braucht man zu Verfertigung der Ballen.","orig_tok":["Leder",",","braucht","man","zu","Verfertigung","der","Ballen","."],"norm_tok":["Leder",",","braucht","man","zu","Verfertigung","der","Ballen","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,14],[15,18],[19,21],[22,34],[35,38],[39,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,14],[15,18],[19,21],[22,34],[35,38],[39,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.679299831390381}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4156,"date":1740,"orig":"Das gemeinſte, ſo man darzu nimmt, iſt das Alaun- oder, halb gewalcktes Kalbleder, welches leztere etwas dauerhafter iſt.","norm":"Das gemeinste, so man dazu nimmt, ist das Alaun- oder, halb gewalktes Kalbleder, welches letztere etwas dauerhafter ist.","orig_tok":["Das","gemeinſte",",","ſo","man","darzu","nimmt",",","iſt","das","Alaun-","oder",",","halb","gewalcktes","Kalbleder",",","welches","leztere","etwas","dauerhafter","iſt","."],"norm_tok":["Das","gemeinste",",","so","man","dazu","nimmt",",","ist","das","Alaun-","oder",",","halb","gewalktes","Kalbleder",",","welches","letztere","etwas","dauerhafter","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,17],[18,21],[22,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,49],[50,54],[54,55],[56,60],[61,71],[72,81],[81,82],[83,90],[91,98],[99,104],[105,116],[117,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,17],[18,21],[22,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,48],[49,53],[53,54],[55,59],[60,69],[70,79],[79,80],[81,88],[89,97],[98,103],[104,115],[116,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.206200122833252}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4157,"date":1740,"orig":"Lehr, iſt die Zeit, welche ein junger Menſch zubringen muß die Kunſt zu lernen.","norm":"Lehre, ist die Zeit, welche ein junger Mensch zubringen muss die Kunst zu lernen.","orig_tok":["Lehr",",","iſt","die","Zeit",",","welche","ein","junger","Menſch","zubringen","muß","die","Kunſt","zu","lernen","."],"norm_tok":["Lehre",",","ist","die","Zeit",",","welche","ein","junger","Mensch","zubringen","muss","die","Kunst","zu","lernen","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,13],[14,18],[18,19],[20,26],[27,30],[31,37],[38,44],[45,54],[55,58],[59,62],[63,68],[69,71],[72,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,19],[19,20],[21,27],[28,31],[32,38],[39,45],[46,55],[56,60],[61,64],[65,70],[71,73],[74,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9530000686645512}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4158,"date":1740,"orig":"Waͤhrender dieſer Zeit heißt er. ein","norm":"Währender dieser Zeit heißt er . ein","orig_tok":["Waͤhrender","dieſer","Zeit","heißt","er",".","ein"],"norm_tok":["Währender","dieser","Zeit","heißt","er",".","ein"],"orig_spans":[[0,10],[11,17],[18,22],[23,28],[29,31],[31,32],[33,36]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,21],[22,27],[28,30],[31,32],[33,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.894100189208984}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4159,"date":1740,"orig":"Lehrjunge, der ſich entſchloſſen die Kunſt zu lernen.","norm":"Lehrjunge, der sich entschlossen die Kunst zu lernen.","orig_tok":["Lehrjunge",",","der","ſich","entſchloſſen","die","Kunſt","zu","lernen","."],"norm_tok":["Lehrjunge",",","der","sich","entschlossen","die","Kunst","zu","lernen","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,19],[20,32],[33,36],[37,42],[43,45],[46,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,19],[20,32],[33,36],[37,42],[43,45],[46,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.85129976272583}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4160,"date":1740,"orig":"Jnsgemein ſind bey den Buchdruckern 5. bis 6. Jahr darzu beſtimmt.","norm":"Insgemein sind bei den Buchdruckern 5. bis 6. Jahr dazu bestimmt.","orig_tok":["Jnsgemein","ſind","bey","den","Buchdruckern","5.","bis","6.","Jahr","darzu","beſtimmt","."],"norm_tok":["Insgemein","sind","bei","den","Buchdruckern","5.","bis","6.","Jahr","dazu","bestimmt","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,35],[36,38],[39,42],[43,45],[46,50],[51,56],[57,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,35],[36,38],[39,42],[43,45],[46,50],[51,55],[56,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.303599834442139}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4161,"date":1740,"orig":"Jedoch es kommt auf die Beſchaffenheit der Perſon auch etwas an, zumal, wenn der Herr einem Jungen wegen Armuth alles anſchaffen muß.","norm":"Jedoch es kommt auf die Beschaffenheit der Person auch etwas an, zumal, wenn der Herr einem Jungen wegen Armut alles anschaffen muss.","orig_tok":["Jedoch","es","kommt","auf","die","Beſchaffenheit","der","Perſon","auch","etwas","an",",","zumal",",","wenn","der","Herr","einem","Jungen","wegen","Armuth","alles","anſchaffen","muß","."],"norm_tok":["Jedoch","es","kommt","auf","die","Beschaffenheit","der","Person","auch","etwas","an",",","zumal",",","wenn","der","Herr","einem","Jungen","wegen","Armut","alles","anschaffen","muss","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,38],[39,42],[43,49],[50,54],[55,60],[61,63],[63,64],[65,70],[70,71],[72,76],[77,80],[81,85],[86,91],[92,98],[99,104],[105,111],[112,117],[118,128],[129,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,38],[39,42],[43,49],[50,54],[55,60],[61,63],[63,64],[65,70],[70,71],[72,76],[77,80],[81,85],[86,91],[92,98],[99,104],[105,110],[111,116],[117,127],[128,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.793000221252441}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4162,"date":1740,"orig":"Ein ſolcher junger Menſch muß auch zugleich ſeinem Herrn und Geſellen mit aufwarten.","norm":"Ein solcher junger Mensch muss auch zugleich seinem Herrn und Gesellen mit aufwarten.","orig_tok":["Ein","ſolcher","junger","Menſch","muß","auch","zugleich","ſeinem","Herrn","und","Geſellen","mit","aufwarten","."],"norm_tok":["Ein","solcher","junger","Mensch","muss","auch","zugleich","seinem","Herrn","und","Gesellen","mit","aufwarten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,25],[26,29],[30,34],[35,43],[44,50],[51,56],[57,60],[61,69],[70,73],[74,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,25],[26,30],[31,35],[36,44],[45,51],[52,57],[58,61],[62,70],[71,74],[75,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.664299964904785}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4163,"date":1740,"orig":"Sind die beſtimmten Jahre vorbey, ſo wird er loßgeſprochen, und er tritt alsdenn in den Cornutenſtand.","norm":"Sind die bestimmten Jahre vorbei, so wird er losgesprochen, und er tritt alsdann in den Cornutenstand.","orig_tok":["Sind","die","beſtimmten","Jahre","vorbey",",","ſo","wird","er","loßgeſprochen",",","und","er","tritt","alsdenn","in","den","Cornutenſtand","."],"norm_tok":["Sind","die","bestimmten","Jahre","vorbei",",","so","wird","er","losgesprochen",",","und","er","tritt","alsdann","in","den","Cornutenstand","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,25],[26,32],[32,33],[34,36],[37,41],[42,44],[45,58],[58,59],[60,63],[64,66],[67,72],[73,80],[81,83],[84,87],[88,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,25],[26,32],[32,33],[34,36],[37,41],[42,44],[45,58],[58,59],[60,63],[64,66],[67,72],[73,80],[81,83],[84,87],[88,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.486899852752685}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4164,"date":1740,"orig":"Lehrherr, iſt derjenige Buchdruckerherr, bey welchem ein Lehrjunge ſeine Jahre ausſtehen muß, die Kunſt zu lernen.","norm":"Lehrherr, ist derjenige Buchdruckerherr, bei welchem ein Lehrjunge seine Jahre ausstehen muss, die Kunst zu lernen.","orig_tok":["Lehrherr",",","iſt","derjenige","Buchdruckerherr",",","bey","welchem","ein","Lehrjunge","ſeine","Jahre","ausſtehen","muß",",","die","Kunſt","zu","lernen","."],"norm_tok":["Lehrherr",",","ist","derjenige","Buchdruckerherr",",","bei","welchem","ein","Lehrjunge","seine","Jahre","ausstehen","muss",",","die","Kunst","zu","lernen","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,23],[24,39],[39,40],[41,44],[45,52],[53,56],[57,66],[67,72],[73,78],[79,88],[89,92],[92,93],[94,97],[98,103],[104,106],[107,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,23],[24,39],[39,40],[41,44],[45,52],[53,56],[57,66],[67,72],[73,78],[79,88],[89,93],[93,94],[95,98],[99,104],[105,107],[108,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.136899948120117}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4165,"date":1740,"orig":"Lehrmeiſter, was dieſer zu verwalten, zeiget der Titul Depoſition.","norm":"Lehrmeister, was dieser zu verwalten, zeiget der Titel Deposition.","orig_tok":["Lehrmeiſter",",","was","dieſer","zu","verwalten",",","zeiget","der","Titul","Depoſition","."],"norm_tok":["Lehrmeister",",","was","dieser","zu","verwalten",",","zeiget","der","Titel","Deposition","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,16],[17,23],[24,26],[27,36],[36,37],[38,44],[45,48],[49,54],[55,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,11],[11,12],[13,16],[17,23],[24,26],[27,36],[36,37],[38,44],[45,48],[49,54],[55,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.952300071716309}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4166,"date":1740,"orig":"Leichen machen, heißt man in Druckereyen, wenn ein Setzer gantze Zeilen im Setzen von dem Manuſcript auſengelaſſen hat.","norm":"Leichen machen, heißt man in Druckereien, wenn ein Setzer ganze Zeilen im Setzen von dem Manuskript Außengelassen hat.","orig_tok":["Leichen","machen",",","heißt","man","in","Druckereyen",",","wenn","ein","Setzer","gantze","Zeilen","im","Setzen","von","dem","Manuſcript","auſengelaſſen","hat","."],"norm_tok":["Leichen","machen",",","heißt","man","in","Druckereien",",","wenn","ein","Setzer","ganze","Zeilen","im","Setzen","von","dem","Manuskript","Außengelassen","hat","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[14,15],[16,21],[22,25],[26,28],[29,40],[40,41],[42,46],[47,50],[51,57],[58,64],[65,71],[72,74],[75,81],[82,85],[86,89],[90,100],[101,114],[115,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[14,15],[16,21],[22,25],[26,28],[29,40],[40,41],[42,46],[47,50],[51,57],[58,63],[64,70],[71,73],[74,80],[81,84],[85,88],[89,99],[100,113],[114,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.667699813842773}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4167,"date":1740,"orig":"Leiſten, werden als eine Zierrath uͤber Vorreden, und Zuſchriften, uͤber den Anfang eines Buchs, Diſputation, und allerhand Verſe geſezt.","norm":"Leisten, werden als eine Zierrat über Vorreden, und Zuschriften, über den Anfang eines Buchs, Disputation, und allerhand Verse gesetzt.","orig_tok":["Leiſten",",","werden","als","eine","Zierrath","uͤber","Vorreden",",","und","Zuſchriften",",","uͤber","den","Anfang","eines","Buchs",",","Diſputation",",","und","allerhand","Verſe","geſezt","."],"norm_tok":["Leisten",",","werden","als","eine","Zierrat","über","Vorreden",",","und","Zuschriften",",","über","den","Anfang","eines","Buchs",",","Disputation",",","und","allerhand","Verse","gesetzt","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,15],[16,19],[20,24],[25,33],[34,39],[40,48],[48,49],[50,53],[54,65],[65,66],[67,72],[73,76],[77,83],[84,89],[90,95],[95,96],[97,108],[108,109],[110,113],[114,123],[124,129],[130,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,15],[16,19],[20,24],[25,32],[33,37],[38,46],[46,47],[48,51],[52,63],[63,64],[65,69],[70,73],[74,80],[81,86],[87,92],[92,93],[94,105],[105,106],[107,110],[111,120],[121,126],[127,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.084799766540527}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4168,"date":1740,"orig":"Sie machen allerdings ein Buch beliebt, wenn der Formenſchneider ſeinen Fleiß und Geſchicklichkeit dabey bewieſen hat.","norm":"Sie machen allerdings ein Buch beliebt, wenn der Formenschneider seinen Fleiß und Geschicklichkeit dabei bewiesen hat.","orig_tok":["Sie","machen","allerdings","ein","Buch","beliebt",",","wenn","der","Formenſchneider","ſeinen","Fleiß","und","Geſchicklichkeit","dabey","bewieſen","hat","."],"norm_tok":["Sie","machen","allerdings","ein","Buch","beliebt",",","wenn","der","Formenschneider","seinen","Fleiß","und","Geschicklichkeit","dabei","bewiesen","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,25],[26,30],[31,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,64],[65,71],[72,77],[78,81],[82,98],[99,104],[105,113],[114,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,25],[26,30],[31,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,64],[65,71],[72,77],[78,81],[82,98],[99,104],[105,113],[114,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.266300201416016}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4169,"date":1740,"orig":"Meiſtentheils werden ſie aus Birn- oder Buchsbaumholtz verfertiget.","norm":"Meistenteils werden sie aus Birn- oder Buchsbaumholtz verfertiget.","orig_tok":["Meiſtentheils","werden","ſie","aus","Birn-","oder","Buchsbaumholtz","verfertiget","."],"norm_tok":["Meistenteils","werden","sie","aus","Birn-","oder","Buchsbaumholtz","verfertiget","."],"orig_spans":[[0,13],[14,20],[21,24],[25,28],[29,34],[35,39],[40,54],[55,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,33],[34,38],[39,53],[54,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.818399906158447}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4170,"date":1740,"orig":"Hauptſaͤchlich kommt es darauf an, daß ein Formenſchneider eine gute Erfindungskraft beſitzet, und alsdenn gehoriger maſſen Licht und Schatten wohl zu treffen weiß, wie es ihm vorgezeichnet iſt.","norm":"Hauptsächlich kommt es darauf an, dass ein Formenschneider eine gute Erfindungskraft besitzet, und alsdann gehöriger maßen Licht und Schatten wohl zu treffen weiß, wie es ihm vorgezeichnet ist.","orig_tok":["Hauptſaͤchlich","kommt","es","darauf","an",",","daß","ein","Formenſchneider","eine","gute","Erfindungskraft","beſitzet",",","und","alsdenn","gehoriger","maſſen","Licht","und","Schatten","wohl","zu","treffen","weiß",",","wie","es","ihm","vorgezeichnet","iſt","."],"norm_tok":["Hauptsächlich","kommt","es","darauf","an",",","dass","ein","Formenschneider","eine","gute","Erfindungskraft","besitzet",",","und","alsdann","gehöriger","maßen","Licht","und","Schatten","wohl","zu","treffen","weiß",",","wie","es","ihm","vorgezeichnet","ist","."],"orig_spans":[[0,14],[15,20],[21,23],[24,30],[31,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,58],[59,63],[64,68],[69,84],[85,93],[93,94],[95,98],[99,106],[107,116],[117,123],[124,129],[130,133],[134,142],[143,147],[148,150],[151,158],[159,163],[163,164],[165,168],[169,171],[172,175],[176,189],[190,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,13],[14,19],[20,22],[23,29],[30,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,58],[59,63],[64,68],[69,84],[85,93],[93,94],[95,98],[99,106],[107,116],[117,122],[123,128],[129,132],[133,141],[142,146],[147,149],[150,157],[158,162],[162,163],[164,167],[168,170],[171,174],[175,188],[189,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.818999767303467}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4171,"date":1740,"orig":"Soll es dunckel werden, ſo muß der Zeichner dichte und ſtarcke Striche machen, da er hingegen weitlaͤuftigere und zarte Striche zeichnen muß, wenn es hell und licht werden ſoll.","norm":"Soll es dunkel werden, so muss der Zeichner dichte und starke Striche machen, da er hingegen weitläufigere und zarte Striche zeichnen muss, wenn es hell und Licht werden soll.","orig_tok":["Soll","es","dunckel","werden",",","ſo","muß","der","Zeichner","dichte","und","ſtarcke","Striche","machen",",","da","er","hingegen","weitlaͤuftigere","und","zarte","Striche","zeichnen","muß",",","wenn","es","hell","und","licht","werden","ſoll","."],"norm_tok":["Soll","es","dunkel","werden",",","so","muss","der","Zeichner","dichte","und","starke","Striche","machen",",","da","er","hingegen","weitläufigere","und","zarte","Striche","zeichnen","muss",",","wenn","es","hell","und","Licht","werden","soll","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,22],[22,23],[24,26],[27,30],[31,34],[35,43],[44,50],[51,54],[55,62],[63,70],[71,77],[77,78],[79,81],[82,84],[85,93],[94,109],[110,113],[114,119],[120,127],[128,136],[137,140],[140,141],[142,146],[147,149],[150,154],[155,158],[159,164],[165,171],[172,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,21],[21,22],[23,25],[26,30],[31,34],[35,43],[44,50],[51,54],[55,61],[62,69],[70,76],[76,77],[78,80],[81,83],[84,92],[93,106],[107,110],[111,116],[117,124],[125,133],[134,138],[138,139],[140,144],[145,147],[148,152],[153,156],[157,162],[163,169],[170,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.971299886703491}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4172,"date":1740,"orig":"Sollen gerade Striche erſcheinen, ſo muͤſſen ſie von gleicher Staͤrcke gezeichnet werden.","norm":"Sollen gerade Striche erscheinen, so müssen sie von gleicher Stärke gezeichnet werden.","orig_tok":["Sollen","gerade","Striche","erſcheinen",",","ſo","muͤſſen","ſie","von","gleicher","Staͤrcke","gezeichnet","werden","."],"norm_tok":["Sollen","gerade","Striche","erscheinen",",","so","müssen","sie","von","gleicher","Stärke","gezeichnet","werden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[22,32],[32,33],[34,36],[37,44],[45,48],[49,52],[53,61],[62,70],[71,81],[82,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[22,32],[32,33],[34,36],[37,43],[44,47],[48,51],[52,60],[61,67],[68,78],[79,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.576900005340576}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4173,"date":1740,"orig":"Runde und krumme Schnitte muͤſſen frey und nicht furchtſam gefuͤhret werden.","norm":"Runde und krumme Schnitte müssen frei und nicht furchtsam geführt werden.","orig_tok":["Runde","und","krumme","Schnitte","muͤſſen","frey","und","nicht","furchtſam","gefuͤhret","werden","."],"norm_tok":["Runde","und","krumme","Schnitte","müssen","frei","und","nicht","furchtsam","geführt","werden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,25],[26,33],[34,38],[39,42],[43,48],[49,58],[59,68],[69,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,25],[26,32],[33,37],[38,41],[42,47],[48,57],[58,65],[66,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.924499988555908}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4174,"date":1740,"orig":"Halbrunde Schnitte, dergleichen bey Glorien, oder Scheinen, muͤßen immer nach und nach ſchwaͤcher werden, und ſich gleichſam unvermerckt verliehren.","norm":"Halbrunde Schnitte, dergleichen bei Glorien, oder Scheinen, müssen immer nach und nach schwächer werden, und sich gleichsam unvermerkt verlieren.","orig_tok":["Halbrunde","Schnitte",",","dergleichen","bey","Glorien",",","oder","Scheinen",",","muͤßen","immer","nach","und","nach","ſchwaͤcher","werden",",","und","ſich","gleichſam","unvermerckt","verliehren","."],"norm_tok":["Halbrunde","Schnitte",",","dergleichen","bei","Glorien",",","oder","Scheinen",",","müssen","immer","nach","und","nach","schwächer","werden",",","und","sich","gleichsam","unvermerkt","verlieren","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[18,19],[20,31],[32,35],[36,43],[43,44],[45,49],[50,58],[58,59],[60,66],[67,72],[73,77],[78,81],[82,86],[87,97],[98,104],[104,105],[106,109],[110,114],[115,124],[125,136],[137,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[18,19],[20,31],[32,35],[36,43],[43,44],[45,49],[50,58],[58,59],[60,66],[67,72],[73,77],[78,81],[82,86],[87,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,113],[114,123],[124,134],[135,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.416600227355957}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4175,"date":1740,"orig":"Man klagt zwar insgemein, daß die zarten Spitzen gar bald ſtumpf wuͤrden, und es iſt auch wahr; Alleine die Schuld liegt an den Formenſchneidern.","norm":"Man klagt zwar insgemein, dass die zarten Spitzen gar bald stumpf würden, und es ist auch wahr; alleine die Schuld liegt an den Formenschneidern.","orig_tok":["Man","klagt","zwar","insgemein",",","daß","die","zarten","Spitzen","gar","bald","ſtumpf","wuͤrden",",","und","es","iſt","auch","wahr",";","Alleine","die","Schuld","liegt","an","den","Formenſchneidern","."],"norm_tok":["Man","klagt","zwar","insgemein",",","dass","die","zarten","Spitzen","gar","bald","stumpf","würden",",","und","es","ist","auch","wahr",";","alleine","die","Schuld","liegt","an","den","Formenschneidern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,40],[41,48],[49,52],[53,57],[58,64],[65,72],[72,73],[74,77],[78,80],[81,84],[85,89],[90,94],[94,95],[96,103],[104,107],[108,114],[115,120],[121,123],[124,127],[128,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,41],[42,49],[50,53],[54,58],[59,65],[66,72],[72,73],[74,77],[78,80],[81,84],[85,89],[90,94],[94,95],[96,103],[104,107],[108,114],[115,120],[121,123],[124,127],[128,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.073999881744385}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4176,"date":1740,"orig":"Haͤtten dieſe die Spitzen flach und ſchreg eingeſchnitten, ſo koͤnnte man ſelbigen allemal wieder nachhelfen, wenn ſie ſtumpf worden waͤren.","norm":"Hätten diese die Spitzen flach und schräg eingeschnitten, so könnte man selbigen allemal wieder nachhelfen, wenn sie stumpf worden wären.","orig_tok":["Haͤtten","dieſe","die","Spitzen","flach","und","ſchreg","eingeſchnitten",",","ſo","koͤnnte","man","ſelbigen","allemal","wieder","nachhelfen",",","wenn","ſie","ſtumpf","worden","waͤren","."],"norm_tok":["Hätten","diese","die","Spitzen","flach","und","schräg","eingeschnitten",",","so","könnte","man","selbigen","allemal","wieder","nachhelfen",",","wenn","sie","stumpf","worden","wären","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,25],[26,31],[32,35],[36,42],[43,57],[57,58],[59,61],[62,69],[70,73],[74,82],[83,90],[91,97],[98,108],[108,109],[110,114],[115,118],[119,125],[126,132],[133,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,24],[25,30],[31,34],[35,41],[42,56],[56,57],[58,60],[61,67],[68,71],[72,80],[81,88],[89,95],[96,106],[106,107],[108,112],[113,116],[117,123],[124,130],[131,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.570099830627441}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4177,"date":1740,"orig":"So aber werden ſie unbrauchbar.","norm":"So aber werden sie unbrauchbar.","orig_tok":["So","aber","werden","ſie","unbrauchbar","."],"norm_tok":["So","aber","werden","sie","unbrauchbar","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9855000972747803}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4178,"date":1740,"orig":"Der Formenſchneider bedienet ſich zu ſeiner Arbeit allerhand Meſſergen von verſchiedenen Gattungen, ingleichen allerhand Bohrer.","norm":"Der Formenschneider bedienet sich zu seiner Arbeit allerhand Messern von verschiedenen Gattungen, ingleichen allerhand Bohrer.","orig_tok":["Der","Formenſchneider","bedienet","ſich","zu","ſeiner","Arbeit","allerhand","Meſſergen","von","verſchiedenen","Gattungen",",","ingleichen","allerhand","Bohrer","."],"norm_tok":["Der","Formenschneider","bedienet","sich","zu","seiner","Arbeit","allerhand","Messern","von","verschiedenen","Gattungen",",","ingleichen","allerhand","Bohrer","."],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[20,28],[29,33],[34,36],[37,43],[44,50],[51,60],[61,70],[71,74],[75,88],[89,98],[98,99],[100,110],[111,120],[121,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,3],[4,19],[20,28],[29,33],[34,36],[37,43],[44,50],[51,60],[61,68],[69,72],[73,86],[87,96],[96,97],[98,108],[109,118],[119,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.418099880218506}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4179,"date":1740,"orig":"Das Holtz, worauf die Zeichnung kommt, wird mit Bleyweiß, ſo in Gummi Waſſer abgerieben, gantz duͤnne und gleich uͤberſtrichen, und alsdenn die Zeichnung, wenn ſie hinten mit Roͤthel zugerichtet, drauf gedruͤcket, welche hernach in daſſelbige gegraben wird.","norm":"Das Holz, worauf die Zeichnung kommt, wird mit Bleiweiß, so in Gummi Wasser abgerieben, ganz dünne und gleich überstrichen, und alsdann die Zeichnung, wenn sie hinten mit Rötel zugerichtet, drauf gedrückt, welche hernach in dasselbe gegraben wird.","orig_tok":["Das","Holtz",",","worauf","die","Zeichnung","kommt",",","wird","mit","Bleyweiß",",","ſo","in","Gummi","Waſſer","abgerieben",",","gantz","duͤnne","und","gleich","uͤberſtrichen",",","und","alsdenn","die","Zeichnung",",","wenn","ſie","hinten","mit","Roͤthel","zugerichtet",",","drauf","gedruͤcket",",","welche","hernach","in","daſſelbige","gegraben","wird","."],"norm_tok":["Das","Holz",",","worauf","die","Zeichnung","kommt",",","wird","mit","Bleiweiß",",","so","in","Gummi","Wasser","abgerieben",",","ganz","dünne","und","gleich","überstrichen",",","und","alsdann","die","Zeichnung",",","wenn","sie","hinten","mit","Rötel","zugerichtet",",","drauf","gedrückt",",","welche","hernach","in","dasselbe","gegraben","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,17],[18,21],[22,31],[32,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,56],[56,57],[58,60],[61,63],[64,69],[70,76],[77,87],[87,88],[89,94],[95,101],[102,105],[106,112],[113,126],[126,127],[128,131],[132,139],[140,143],[144,153],[153,154],[155,159],[160,163],[164,170],[171,174],[175,182],[183,194],[194,195],[196,201],[202,212],[212,213],[214,220],[221,228],[229,231],[232,242],[243,251],[252,256],[256,257]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,16],[17,20],[21,30],[31,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,55],[55,56],[57,59],[60,62],[63,68],[69,75],[76,86],[86,87],[88,92],[93,98],[99,102],[103,109],[110,122],[122,123],[124,127],[128,135],[136,139],[140,149],[149,150],[151,155],[156,159],[160,166],[167,170],[171,176],[177,188],[188,189],[190,195],[196,204],[204,205],[206,212],[213,220],[221,223],[224,232],[233,241],[242,246],[246,247]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.099100112915039}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4180,"date":1740,"orig":"Hier iſt noch anzumercken, daß die Leiſten, gleichwie auch die Finalſtoͤcke, mit den Buchſtaben, oder Littern, einerley Hoͤhe haben muͤſſen.","norm":"Hier ist noch anzumerken, dass die Leisten, gleichwie auch die Finalstöcke, mit den Buchstaben, oder Litern, einerlei Höhe haben müssen.","orig_tok":["Hier","iſt","noch","anzumercken",",","daß","die","Leiſten",",","gleichwie","auch","die","Finalſtoͤcke",",","mit","den","Buchſtaben",",","oder","Littern",",","einerley","Hoͤhe","haben","muͤſſen","."],"norm_tok":["Hier","ist","noch","anzumerken",",","dass","die","Leisten",",","gleichwie","auch","die","Finalstöcke",",","mit","den","Buchstaben",",","oder","Litern",",","einerlei","Höhe","haben","müssen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,42],[42,43],[44,53],[54,58],[59,62],[63,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,95],[95,96],[97,101],[102,109],[109,110],[111,119],[120,125],[126,131],[132,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,42],[42,43],[44,53],[54,58],[59,62],[63,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,94],[94,95],[96,100],[101,107],[107,108],[109,117],[118,122],[123,128],[129,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.670899868011475}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4181,"date":1740,"orig":"Siehe auch Formenſchneider, Finalſtoͤcke.","norm":"Siehe auch Formenschneider, Finalstöcke.","orig_tok":["Siehe","auch","Formenſchneider",",","Finalſtoͤcke","."],"norm_tok":["Siehe","auch","Formenschneider",",","Finalstöcke","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,26],[26,27],[28,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,26],[26,27],[28,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.224599838256836}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4182,"date":1740,"orig":"Leuchter, ſoll nur von Holtz gemachet, inwendig mit Bley ausgegoſſen, und oben, wo das Licht darauf geſteckt wird, mit einem Schuͤßelgen verſehen ſeyn, damit er nicht ſo leicht umfallen, und keine fette Unreinigkeit in die Littern kommen kan.","norm":"Leuchter, soll nur von Holz gemacht, inwendig mit Blei ausgegossen, und oben, wo das Licht darauf gesteckt wird, mit einem Schüsseln versehen sein, damit er nicht so leicht umfallen, und keine fette Unreinigkeit in die Litern kommen kann.","orig_tok":["Leuchter",",","ſoll","nur","von","Holtz","gemachet",",","inwendig","mit","Bley","ausgegoſſen",",","und","oben",",","wo","das","Licht","darauf","geſteckt","wird",",","mit","einem","Schuͤßelgen","verſehen","ſeyn",",","damit","er","nicht","ſo","leicht","umfallen",",","und","keine","fette","Unreinigkeit","in","die","Littern","kommen","kan","."],"norm_tok":["Leuchter",",","soll","nur","von","Holz","gemacht",",","inwendig","mit","Blei","ausgegossen",",","und","oben",",","wo","das","Licht","darauf","gesteckt","wird",",","mit","einem","Schüsseln","versehen","sein",",","damit","er","nicht","so","leicht","umfallen",",","und","keine","fette","Unreinigkeit","in","die","Litern","kommen","kann","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,37],[37,38],[39,47],[48,51],[52,56],[57,68],[68,69],[70,73],[74,78],[78,79],[80,82],[83,86],[87,92],[93,99],[100,108],[109,113],[113,114],[115,118],[119,124],[125,136],[137,145],[146,150],[150,151],[152,157],[158,160],[161,166],[167,169],[170,176],[177,185],[185,186],[187,190],[191,196],[197,202],[203,215],[216,218],[219,222],[223,230],[231,237],[238,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,35],[35,36],[37,45],[46,49],[50,54],[55,66],[66,67],[68,71],[72,76],[76,77],[78,80],[81,84],[85,90],[91,97],[98,106],[107,111],[111,112],[113,116],[117,122],[123,132],[133,141],[142,146],[146,147],[148,153],[154,156],[157,162],[163,165],[166,172],[173,181],[181,182],[183,186],[187,192],[193,198],[199,211],[212,214],[215,218],[219,225],[226,232],[233,237],[237,238]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.112500190734863}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4183,"date":1740,"orig":"Siehe Tab, I.","norm":"Siehe Tab, I.","orig_tok":["Siehe","Tab",",","I","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",",","I."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.726600170135498}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4184,"date":1740,"orig":"Liedlohn, das verdiente und verdingte Lohn derjenigen, welche als ordentliche und gebrodtete Haußgenoſſen und Geſinde dienen, ingleichen die als Tageloͤhner und um einen geſetzten verglichenen Lohn arbeiten, ohne daß ſie zu ihrer Arbeit einer Zuthat noͤthig haben.","norm":"Liedlohn, das verdiente und verdingte Lohn derjenigen, welche als ordentliche und gebrodtete Hausgenossen und Gesinde dienen, ingleichen die als Tagelöhner und um einen gesetzten verglichenen Lohn arbeiten, ohne dass sie zu ihrer Arbeit einer Zutat nötig haben.","orig_tok":["Liedlohn",",","das","verdiente","und","verdingte","Lohn","derjenigen",",","welche","als","ordentliche","und","gebrodtete","Haußgenoſſen","und","Geſinde","dienen",",","ingleichen","die","als","Tageloͤhner","und","um","einen","geſetzten","verglichenen","Lohn","arbeiten",",","ohne","daß","ſie","zu","ihrer","Arbeit","einer","Zuthat","noͤthig","haben","."],"norm_tok":["Liedlohn",",","das","verdiente","und","verdingte","Lohn","derjenigen",",","welche","als","ordentliche","und","gebrodtete","Hausgenossen","und","Gesinde","dienen",",","ingleichen","die","als","Tagelöhner","und","um","einen","gesetzten","verglichenen","Lohn","arbeiten",",","ohne","dass","sie","zu","ihrer","Arbeit","einer","Zutat","nötig","haben","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,23],[24,27],[28,37],[38,42],[43,53],[53,54],[55,61],[62,65],[66,77],[78,81],[82,92],[93,105],[106,109],[110,117],[118,124],[124,125],[126,136],[137,140],[141,144],[145,156],[157,160],[161,163],[164,169],[170,179],[180,192],[193,197],[198,206],[206,207],[208,212],[213,216],[217,220],[221,223],[224,229],[230,236],[237,242],[243,249],[250,257],[258,263],[263,264]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,23],[24,27],[28,37],[38,42],[43,53],[53,54],[55,61],[62,65],[66,77],[78,81],[82,92],[93,105],[106,109],[110,117],[118,124],[124,125],[126,136],[137,140],[141,144],[145,155],[156,159],[160,162],[163,168],[169,178],[179,191],[192,196],[197,205],[205,206],[207,211],[212,216],[217,220],[221,223],[224,229],[230,236],[237,242],[243,248],[249,254],[255,260],[260,261]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.256400108337402}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4185,"date":1740,"orig":"Lieferungszettel, wird dem Fuhrmann gegeben, welcher etwas uͤberbracht hat.","norm":"Lieferungszettel, wird dem Fuhrmann gegeben, welcher etwas überbracht hat.","orig_tok":["Lieferungszettel",",","wird","dem","Fuhrmann","gegeben",",","welcher","etwas","uͤberbracht","hat","."],"norm_tok":["Lieferungszettel",",","wird","dem","Fuhrmann","gegeben",",","welcher","etwas","überbracht","hat","."],"orig_spans":[[0,16],[16,17],[18,22],[23,26],[27,35],[36,43],[43,44],[45,52],[53,58],[59,70],[71,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,16],[16,17],[18,22],[23,26],[27,35],[36,43],[43,44],[45,52],[53,58],[59,69],[70,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4328999519348145}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4186,"date":1740,"orig":"Man muß in ſelbigem deutlich angeben, ob es einheimiſches, oder fremdes Guth iſt.","norm":"Man muss in selbigem deutlich angeben, ob es einheimisches, oder fremdes Gut ist.","orig_tok":["Man","muß","in","ſelbigem","deutlich","angeben",",","ob","es","einheimiſches",",","oder","fremdes","Guth","iſt","."],"norm_tok":["Man","muss","in","selbigem","deutlich","angeben",",","ob","es","einheimisches",",","oder","fremdes","Gut","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,19],[20,28],[29,36],[36,37],[38,40],[41,43],[44,57],[57,58],[59,63],[64,71],[72,76],[77,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,20],[21,29],[30,37],[37,38],[39,41],[42,44],[45,58],[58,59],[60,64],[65,72],[73,76],[77,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9488000869750977}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4187,"date":1740,"orig":"Jm letztern Fall, muß der Werth darzu geſetzet werden.","norm":"Im letzteren Fall, muss der Wert dazugesetzt werden.","orig_tok":["Jm","letztern","Fall",",","muß","der","Werth","darzu","geſetzet","werden","."],"norm_tok":["Im","letzteren","Fall",",","muss","der","Wert","dazugesetzt","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,37],[38,46],[47,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[17,18],[19,23],[24,27],[28,32],[33,44],[45,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,8],[10,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.157400131225586}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4188,"date":1740,"orig":"Linie, bey den Columnentitul ſollte ſelbige des Wohlſtands wegen mit einer Petitqvadratzeile geſetzet werden.","norm":"Linie, bei den Columnentitul sollte selbige des Wohlstands wegen mit einer Petitquadratzeile gesetzt werden.","orig_tok":["Linie",",","bey","den","Columnentitul","ſollte","ſelbige","des","Wohlſtands","wegen","mit","einer","Petitqvadratzeile","geſetzet","werden","."],"norm_tok":["Linie",",","bei","den","Columnentitul","sollte","selbige","des","Wohlstands","wegen","mit","einer","Petitquadratzeile","gesetzt","werden","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,28],[29,35],[36,43],[44,47],[48,58],[59,64],[65,68],[69,74],[75,92],[93,101],[102,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,28],[29,35],[36,43],[44,47],[48,58],[59,64],[65,68],[69,74],[75,92],[93,100],[101,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.127699851989746}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4189,"date":1740,"orig":"Werden ſolche mit Stuͤck-Linien geſetzet, ſo verurſachen ſie einen Ubelſtand.","norm":"Werden solche mit Stück-Linien gesetzt, so verursachen sie einen Übelstand.","orig_tok":["Werden","ſolche","mit","Stuͤck-Linien","geſetzet",",","ſo","verurſachen","ſie","einen","Ubelſtand","."],"norm_tok":["Werden","solche","mit","Stück-Linien","gesetzt",",","so","verursachen","sie","einen","Übelstand","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,31],[32,40],[40,41],[42,44],[45,56],[57,60],[61,66],[67,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,30],[31,38],[38,39],[40,42],[43,54],[55,58],[59,64],[65,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.40880012512207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4190,"date":1740,"orig":"Littern, ſiehe Schrift.","norm":"Litern, siehe Schrift.","orig_tok":["Littern",",","ſiehe","Schrift","."],"norm_tok":["Litern",",","siehe","Schrift","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,14],[15,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[14,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.36299991607666}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4191,"date":1740,"orig":"M.","norm":"M.","orig_tok":["M","."],"norm_tok":["M."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.598700046539306}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4192,"date":1740,"orig":"Maculatur, heißt man insgemein gedrucktes Pappier, welches entweder verdorben worden, oder ſonſten keinen Abgang findet, dahero man ſolches zu weiter nichts, als zum einpacken gebrauchen kan.","norm":"Makulatur, heißt man insgemein gedrucktes Papier, welches entweder verdorben worden, oder sonsten keinen Abgang findet, daher man solches zu weiter nichts, als zum Einpacken gebrauchen kann.","orig_tok":["Maculatur",",","heißt","man","insgemein","gedrucktes","Pappier",",","welches","entweder","verdorben","worden",",","oder","ſonſten","keinen","Abgang","findet",",","dahero","man","ſolches","zu","weiter","nichts",",","als","zum","einpacken","gebrauchen","kan","."],"norm_tok":["Makulatur",",","heißt","man","insgemein","gedrucktes","Papier",",","welches","entweder","verdorben","worden",",","oder","sonsten","keinen","Abgang","findet",",","daher","man","solches","zu","weiter","nichts",",","als","zum","Einpacken","gebrauchen","kann","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,16],[17,20],[21,30],[31,41],[42,49],[49,50],[51,58],[59,67],[68,77],[78,84],[84,85],[86,90],[91,98],[99,105],[106,112],[113,119],[119,120],[121,127],[128,131],[132,139],[140,142],[143,149],[150,156],[156,157],[158,161],[162,165],[166,175],[176,186],[187,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,16],[17,20],[21,30],[31,41],[42,48],[48,49],[50,57],[58,66],[67,76],[77,83],[83,84],[85,89],[90,97],[98,104],[105,111],[112,118],[118,119],[120,125],[126,129],[130,137],[138,140],[141,147],[148,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,173],[174,184],[185,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.379000186920166}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4193,"date":1740,"orig":"Maͤnngen, aufmaͤnngen, heißt man, wenn man ein ſchon gedrucktes Buch alſo wiederum aufs neue abſetzt, daß Columnen mit Columnen accurat mit einander uͤberein kommen.","norm":"Männen, aufmänngen, heißt man, wenn man ein schon gedrucktes Buch also wiederum aufs neue absetzt, dass Kolumnen mit Kolumnen akkurat miteinander überein kommen.","orig_tok":["Maͤnngen",",","aufmaͤnngen",",","heißt","man",",","wenn","man","ein","ſchon","gedrucktes","Buch","alſo","wiederum","aufs","neue","abſetzt",",","daß","Columnen","mit","Columnen","accurat","mit","einander","uͤberein","kommen","."],"norm_tok":["Männen",",","aufmänngen",",","heißt","man",",","wenn","man","ein","schon","gedrucktes","Buch","also","wiederum","aufs","neue","absetzt",",","dass","Kolumnen","mit","Kolumnen","akkurat","miteinander","überein","kommen","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,21],[21,22],[23,28],[29,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,46],[47,52],[53,63],[64,68],[69,73],[74,82],[83,87],[88,92],[93,100],[100,101],[102,105],[106,114],[115,118],[119,127],[128,135],[136,139],[140,148],[149,157],[158,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,18],[18,19],[20,25],[26,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,49],[50,60],[61,65],[66,70],[71,79],[80,84],[85,89],[90,97],[97,98],[99,103],[104,112],[113,116],[117,125],[126,133],[134,145],[146,153],[154,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.118599891662598}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4194,"date":1740,"orig":"Manual, iſt ein Handbuch, wohin alles eingetragen wird, was taͤglich vorfaͤllt.","norm":"Manual, ist ein Handbuch, wohin alles eingetragen wird, was täglich vorfällt.","orig_tok":["Manual",",","iſt","ein","Handbuch",",","wohin","alles","eingetragen","wird",",","was","taͤglich","vorfaͤllt","."],"norm_tok":["Manual",",","ist","ein","Handbuch",",","wohin","alles","eingetragen","wird",",","was","täglich","vorfällt","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,24],[24,25],[26,31],[32,37],[38,49],[50,54],[54,55],[56,59],[60,68],[69,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,24],[24,25],[26,31],[32,37],[38,49],[50,54],[54,55],[56,59],[60,67],[68,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.814199924468994}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4195,"date":1740,"orig":"Jns beſondere heißt es bey denen, ſo auf Rechnung ſitzen, dasjenige Buch, worein ſie ihre taͤgliche Einnahme und Ausgabe ſchreiben, und alsdenn ihre ordentlichen Rechnungen daraus verfertigen.","norm":"Ins Besondere heißt es bei denen, so auf Rechnung sitzen, dasjenige Buch, worein sie ihre tägliche Einnahme und Ausgabe schreiben, und alsdann ihre ordentlichen Rechnungen daraus verfertigen.","orig_tok":["Jns","beſondere","heißt","es","bey","denen",",","ſo","auf","Rechnung","ſitzen",",","dasjenige","Buch",",","worein","ſie","ihre","taͤgliche","Einnahme","und","Ausgabe","ſchreiben",",","und","alsdenn","ihre","ordentlichen","Rechnungen","daraus","verfertigen","."],"norm_tok":["Ins","Besondere","heißt","es","bei","denen",",","so","auf","Rechnung","sitzen",",","dasjenige","Buch",",","worein","sie","ihre","tägliche","Einnahme","und","Ausgabe","schreiben",",","und","alsdann","ihre","ordentlichen","Rechnungen","daraus","verfertigen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,22],[23,26],[27,32],[32,33],[34,36],[37,40],[41,49],[50,56],[56,57],[58,67],[68,72],[72,73],[74,80],[81,84],[85,89],[90,99],[100,108],[109,112],[113,120],[121,130],[130,131],[132,135],[136,143],[144,148],[149,161],[162,172],[173,179],[180,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,22],[23,26],[27,32],[32,33],[34,36],[37,40],[41,49],[50,56],[56,57],[58,67],[68,72],[72,73],[74,80],[81,84],[85,89],[90,98],[99,107],[108,111],[112,119],[120,129],[129,130],[131,134],[135,142],[143,147],[148,160],[161,171],[172,178],[179,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.530200004577637}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4196,"date":1740,"orig":"Manuſcript, iſt ein mit der Hand geſchriebenes Buch.","norm":"Manuskript, ist ein mit der Hand geschriebenes Buch.","orig_tok":["Manuſcript",",","iſt","ein","mit","der","Hand","geſchriebenes","Buch","."],"norm_tok":["Manuskript",",","ist","ein","mit","der","Hand","geschriebenes","Buch","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,46],[47,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,46],[47,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.901599884033203}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4197,"date":1740,"orig":"Vor der Erfindung der Buchdruckerey hat man von andern Buͤchern nichts gewuſt.","norm":"Vor der Erfindung der Buchdruckerei hat man von anderen Büchern nichts gewusst.","orig_tok":["Vor","der","Erfindung","der","Buchdruckerey","hat","man","von","andern","Buͤchern","nichts","gewuſt","."],"norm_tok":["Vor","der","Erfindung","der","Buchdruckerei","hat","man","von","anderen","Büchern","nichts","gewusst","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,21],[22,35],[36,39],[40,43],[44,47],[48,54],[55,63],[64,70],[71,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,21],[22,35],[36,39],[40,43],[44,47],[48,55],[56,63],[64,70],[71,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.029799938201904}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4198,"date":1740,"orig":"Hievon haben wir bereits unter dem Wort Buch gehandelt.","norm":"Hiervon haben wir bereits unter dem Wort Buch gehandelt.","orig_tok":["Hievon","haben","wir","bereits","unter","dem","Wort","Buch","gehandelt","."],"norm_tok":["Hiervon","haben","wir","bereits","unter","dem","Wort","Buch","gehandelt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,24],[25,30],[31,34],[35,39],[40,44],[45,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,25],[26,31],[32,35],[36,40],[41,45],[46,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.427299976348877}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4199,"date":1740,"orig":"Martiniſchmauß, iſt eine dergleichen Ergoͤtzung, als der Faſtnachtsſchmauß, welchen der Herr ſeinen Geſellen giebt.","norm":"Martinischmaus, ist eine dergleichen Ergötzung, als der Fastnachtsschmaus, welchen der Herr seinen Gesellen gibt.","orig_tok":["Martiniſchmauß",",","iſt","eine","dergleichen","Ergoͤtzung",",","als","der","Faſtnachtsſchmauß",",","welchen","der","Herr","ſeinen","Geſellen","giebt","."],"norm_tok":["Martinischmaus",",","ist","eine","dergleichen","Ergötzung",",","als","der","Fastnachtsschmaus",",","welchen","der","Herr","seinen","Gesellen","gibt","."],"orig_spans":[[0,14],[14,15],[16,19],[20,24],[25,36],[37,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,74],[74,75],[76,83],[84,87],[88,92],[93,99],[100,108],[109,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,14],[14,15],[16,19],[20,24],[25,36],[37,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,73],[73,74],[75,82],[83,86],[87,91],[92,98],[99,107],[108,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.668900012969971}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4200,"date":1740,"orig":"Mater, cochlea fœmina, iſt dasjenige Stuͤck von einer Schraube, worinnen die Spindel, cochlea mas, herum gehet.","norm":"Mater, cochlea foemina, ist dasjenige Stück von einer Schraube, worin die Spindel, cochlea mas, herumgeht.","orig_tok":["Mater",",","cochlea","fœmina",",","iſt","dasjenige","Stuͤck","von","einer","Schraube",",","worinnen","die","Spindel",",","cochlea","mas",",","herum","gehet","."],"norm_tok":["Mater",",","cochlea","foemina",",","ist","dasjenige","Stück","von","einer","Schraube",",","worin","die","Spindel",",","cochlea","mas",",","herumgeht","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,14],[15,21],[21,22],[23,26],[27,36],[37,43],[44,47],[48,53],[54,62],[62,63],[64,72],[73,76],[77,84],[84,85],[86,93],[94,97],[97,98],[99,104],[105,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,14],[15,22],[22,23],[24,27],[28,37],[38,43],[44,47],[48,53],[54,62],[62,63],[64,69],[70,73],[74,81],[81,82],[83,90],[91,94],[94,95],[96,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.420400142669678}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4201,"date":1740,"orig":"Bey der Buchdruckerpreſſe iſt dieſe Mater in den obern Balcken mit zwey Schrauben befeſtiget, welche insgemein von Meßing gegoſſen iſt.","norm":"Bei der Buchdruckerpresse ist diese Mater in den oberen Balken mit zwei Schrauben befestiget, welche insgemein von Messing gegossen ist.","orig_tok":["Bey","der","Buchdruckerpreſſe","iſt","dieſe","Mater","in","den","obern","Balcken","mit","zwey","Schrauben","befeſtiget",",","welche","insgemein","von","Meßing","gegoſſen","iſt","."],"norm_tok":["Bei","der","Buchdruckerpresse","ist","diese","Mater","in","den","oberen","Balken","mit","zwei","Schrauben","befestiget",",","welche","insgemein","von","Messing","gegossen","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,25],[26,29],[30,35],[36,41],[42,44],[45,48],[49,54],[55,62],[63,66],[67,71],[72,81],[82,92],[92,93],[94,100],[101,110],[111,114],[115,121],[122,130],[131,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,25],[26,29],[30,35],[36,41],[42,44],[45,48],[49,55],[56,62],[63,66],[67,71],[72,81],[82,92],[92,93],[94,100],[101,110],[111,114],[115,122],[123,131],[132,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.442500114440918}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4202,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4203,"date":1740,"orig":"Matrice, iſt ein geſchmiedetes und auf einer Seite ſehr glatt geſchliffenes viereckigtes Stuͤck Kupfer, in welches der Buchſtabe, ſo gegoſſen werden ſoll, eingeſchlagen, und auf allen Seiten hernach ſehr accurat geſchliffen wird, welches man juſtiren heißt.","norm":"Matrice, ist ein geschmiedetes und auf einer Seite sehr glatt geschliffenes viereckiges Stück Kupfer, in welches der Buchstabe, so gegossen werden soll, eingeschlagen, und auf allen Seiten hernach sehr akkurat geschliffen wird, welches man justieren heißt.","orig_tok":["Matrice",",","iſt","ein","geſchmiedetes","und","auf","einer","Seite","ſehr","glatt","geſchliffenes","viereckigtes","Stuͤck","Kupfer",",","in","welches","der","Buchſtabe",",","ſo","gegoſſen","werden","ſoll",",","eingeſchlagen",",","und","auf","allen","Seiten","hernach","ſehr","accurat","geſchliffen","wird",",","welches","man","juſtiren","heißt","."],"norm_tok":["Matrice",",","ist","ein","geschmiedetes","und","auf","einer","Seite","sehr","glatt","geschliffenes","viereckiges","Stück","Kupfer",",","in","welches","der","Buchstabe",",","so","gegossen","werden","soll",",","eingeschlagen",",","und","auf","allen","Seiten","hernach","sehr","akkurat","geschliffen","wird",",","welches","man","justieren","heißt","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,16],[17,30],[31,34],[35,38],[39,44],[45,50],[51,55],[56,61],[62,75],[76,88],[89,95],[96,102],[102,103],[104,106],[107,114],[115,118],[119,128],[128,129],[130,132],[133,141],[142,148],[149,153],[153,154],[155,168],[168,169],[170,173],[174,177],[178,183],[184,190],[191,198],[199,203],[204,211],[212,223],[224,228],[228,229],[230,237],[238,241],[242,250],[251,256],[256,257]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,16],[17,30],[31,34],[35,38],[39,44],[45,50],[51,55],[56,61],[62,75],[76,87],[88,93],[94,100],[100,101],[102,104],[105,112],[113,116],[117,126],[126,127],[128,130],[131,139],[140,146],[147,151],[151,152],[153,166],[166,167],[168,171],[172,175],[176,181],[182,188],[189,196],[197,201],[202,209],[210,221],[222,226],[226,227],[228,235],[236,239],[240,249],[250,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.110899925231934}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4204,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. IIII.","norm":"Siehe Tab. IIII.","orig_tok":["Siehe","Tab.","IIII","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","IIII","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"so","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.96619987487793}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4205,"date":1740,"orig":"Matricul, heißt auf Univerſitaͤten dasjenige Buch, in welches die Studenten, Buchdrucker und andere dahin gehoͤrige Perſonen, eingeſchrieben werden.","norm":"Matricul, heißt auf Universitäten dasjenige Buch, in welches die Studenten, Buchdrucker und andere dahin gehörige Personen, eingeschrieben werden.","orig_tok":["Matricul",",","heißt","auf","Univerſitaͤten","dasjenige","Buch",",","in","welches","die","Studenten",",","Buchdrucker","und","andere","dahin","gehoͤrige","Perſonen",",","eingeſchrieben","werden","."],"norm_tok":["Matricul",",","heißt","auf","Universitäten","dasjenige","Buch",",","in","welches","die","Studenten",",","Buchdrucker","und","andere","dahin","gehörige","Personen",",","eingeschrieben","werden","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,15],[16,19],[20,34],[35,44],[45,49],[49,50],[51,53],[54,61],[62,65],[66,75],[75,76],[77,88],[89,92],[93,99],[100,105],[106,115],[116,124],[124,125],[126,140],[141,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,15],[16,19],[20,33],[34,43],[44,48],[48,49],[50,52],[53,60],[61,64],[65,74],[74,75],[76,87],[88,91],[92,98],[99,104],[105,113],[114,122],[122,123],[124,138],[139,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.817200183868408}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4206,"date":1740,"orig":"Wer nun immatriculirt iſt, wird als ein Glied, oder Verwandter derſelben angeſehen, und hat ſich ihres Schutzes zu erfreuen.","norm":"Wer nun immatrikuliert ist, wird als ein Glied, oder Verwandter derselben angesehen, und hat sich ihres Schutzes zu erfreuen.","orig_tok":["Wer","nun","immatriculirt","iſt",",","wird","als","ein","Glied",",","oder","Verwandter","derſelben","angeſehen",",","und","hat","ſich","ihres","Schutzes","zu","erfreuen","."],"norm_tok":["Wer","nun","immatrikuliert","ist",",","wird","als","ein","Glied",",","oder","Verwandter","derselben","angesehen",",","und","hat","sich","ihres","Schutzes","zu","erfreuen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,21],[22,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,45],[45,46],[47,51],[52,62],[63,72],[73,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,96],[97,102],[103,111],[112,114],[115,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,22],[23,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,46],[46,47],[48,52],[53,63],[64,73],[74,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,97],[98,103],[104,112],[113,115],[116,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.3403000831604}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4207,"date":1740,"orig":"Meiſel, iſt ein angeſtaͤhltes eiſernes Jnſtrument, welches dann und wann ein Heft von Holtz hat Der Buchdrucker braucht ſolches zu Weghauung der Brillen oder Abſatz des Buchſtabens.","norm":"Meißel, ist ein angestähltes eisernes Instrument, welches dann und wann ein Heft von Holz hat der Buchdrucker braucht solches zu Weghauung der Brüllen oder Absatz des Buchstabens.","orig_tok":["Meiſel",",","iſt","ein","angeſtaͤhltes","eiſernes","Jnſtrument",",","welches","dann","und","wann","ein","Heft","von","Holtz","hat","Der","Buchdrucker","braucht","ſolches","zu","Weghauung","der","Brillen","oder","Abſatz","des","Buchſtabens","."],"norm_tok":["Meißel",",","ist","ein","angestähltes","eisernes","Instrument",",","welches","dann","und","wann","ein","Heft","von","Holz","hat","der","Buchdrucker","braucht","solches","zu","Weghauung","der","Brüllen","oder","Absatz","des","Buchstabens","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,29],[30,38],[39,49],[49,50],[51,58],[59,63],[64,67],[68,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,91],[92,95],[96,99],[100,111],[112,119],[120,127],[128,130],[131,140],[141,144],[145,152],[153,157],[158,164],[165,168],[169,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,28],[29,37],[38,48],[48,49],[50,57],[58,62],[63,66],[67,71],[72,75],[76,80],[81,84],[85,89],[90,93],[94,97],[98,109],[110,117],[118,125],[126,128],[129,138],[139,142],[143,150],[151,155],[156,162],[163,166],[167,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.762199878692627}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4208,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4209,"date":1740,"orig":"Memorial, ſiehe Manual.","norm":"Memorial, siehe Manual.","orig_tok":["Memorial",",","ſiehe","Manual","."],"norm_tok":["Memorial",",","siehe","Manual","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,15],[16,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,15],[16,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"id","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.7606000900268555}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4210,"date":1740,"orig":"Meßbeſoldung, wird dasjenige Geld genennet, welches ein Geſelle von einer Meſſe bis zur andern bey dem Herrn ſtehen laͤßt.","norm":"Messbesoldung, wird dasjenige Geld genannt, welches ein Geselle von einer Messe bis zur anderen bei dem Herrn stehen lässt.","orig_tok":["Meßbeſoldung",",","wird","dasjenige","Geld","genennet",",","welches","ein","Geſelle","von","einer","Meſſe","bis","zur","andern","bey","dem","Herrn","ſtehen","laͤßt","."],"norm_tok":["Messbesoldung",",","wird","dasjenige","Geld","genannt",",","welches","ein","Geselle","von","einer","Messe","bis","zur","anderen","bei","dem","Herrn","stehen","lässt","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13],[14,18],[19,28],[29,33],[34,42],[42,43],[44,51],[52,55],[56,63],[64,67],[68,73],[74,79],[80,83],[84,87],[88,94],[95,98],[99,102],[103,108],[109,115],[116,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,13],[13,14],[15,19],[20,29],[30,34],[35,42],[42,43],[44,51],[52,55],[56,63],[64,67],[68,73],[74,79],[80,83],[84,87],[88,95],[96,99],[100,103],[104,109],[110,116],[117,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.65749979019165}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4211,"date":1740,"orig":"Meſſer, braucht der Drucker die Unreinigkeit von den Ballen abzuputzen, wenn er ſelbige angefeuchtet hat.","norm":"Messer, braucht der Drucker die Unreinigkeit von den Ballen abzuputzen, wenn er selbige angefeuchtet hat.","orig_tok":["Meſſer",",","braucht","der","Drucker","die","Unreinigkeit","von","den","Ballen","abzuputzen",",","wenn","er","ſelbige","angefeuchtet","hat","."],"norm_tok":["Messer",",","braucht","der","Drucker","die","Unreinigkeit","von","den","Ballen","abzuputzen",",","wenn","er","selbige","angefeuchtet","hat","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,15],[16,19],[20,27],[28,31],[32,44],[45,48],[49,52],[53,59],[60,70],[70,71],[72,76],[77,79],[80,87],[88,100],[101,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,15],[16,19],[20,27],[28,31],[32,44],[45,48],[49,52],[53,59],[60,70],[70,71],[72,76],[77,79],[80,87],[88,100],[101,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.509099960327148}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4212,"date":1740,"orig":"Montag, iſt der andere Tag in der Wochen und hat ſeine Benennung von Alters her von dem Monde, weil er ſelbigen gewiedmet war.","norm":"Montag, ist der andere Tag in der Wochen und hat seine Benennung von Alters her von dem Monde, weil er selbigen gewidmet war.","orig_tok":["Montag",",","iſt","der","andere","Tag","in","der","Wochen","und","hat","ſeine","Benennung","von","Alters","her","von","dem","Monde",",","weil","er","ſelbigen","gewiedmet","war","."],"norm_tok":["Montag",",","ist","der","andere","Tag","in","der","Wochen","und","hat","seine","Benennung","von","Alters","her","von","dem","Monde",",","weil","er","selbigen","gewidmet","war","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,26],[27,29],[30,33],[34,40],[41,44],[45,48],[49,54],[55,64],[65,68],[69,75],[76,79],[80,83],[84,87],[88,93],[93,94],[95,99],[100,102],[103,111],[112,121],[122,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,26],[27,29],[30,33],[34,40],[41,44],[45,48],[49,54],[55,64],[65,68],[69,75],[76,79],[80,83],[84,87],[88,93],[93,94],[95,99],[100,102],[103,111],[112,120],[121,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.026199817657471}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4213,"date":1740,"orig":"Bey Zuͤnften und Profeßionen heiſſen es die Geſellen ein enguten Montag machen, wenn ſie die Arbeit liegen laſſen, und ihrer Ergoͤtzung nachgehen.","norm":"Bei Zünften und Professionen heißen es die Gesellen ein enguten Montag machen, wenn sie die Arbeit liegen lassen, und ihrer Ergötzung nachgehen.","orig_tok":["Bey","Zuͤnften","und","Profeßionen","heiſſen","es","die","Geſellen","ein","enguten","Montag","machen",",","wenn","ſie","die","Arbeit","liegen","laſſen",",","und","ihrer","Ergoͤtzung","nachgehen","."],"norm_tok":["Bei","Zünften","und","Professionen","heißen","es","die","Gesellen","ein","enguten","Montag","machen",",","wenn","sie","die","Arbeit","liegen","lassen",",","und","ihrer","Ergötzung","nachgehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,28],[29,36],[37,39],[40,43],[44,52],[53,56],[57,64],[65,71],[72,78],[78,79],[80,84],[85,88],[89,92],[93,99],[100,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,124],[125,135],[136,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,28],[29,35],[36,38],[39,42],[43,51],[52,55],[56,63],[64,70],[71,77],[77,78],[79,83],[84,87],[88,91],[92,98],[99,105],[106,112],[112,113],[114,117],[118,123],[124,133],[134,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.42519998550415}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4214,"date":1740,"orig":"Moͤnchbogen, heißt man einen ſolchen abgedruckten Bogen, da eine, oder etliche, Columnen aus Verſehen mit den Ballen gar nicht getroffen worden, und alſo weiß bleiben.","norm":"Mönchbogen, heißt man einen solchen abgedruckten Bogen, da eine, oder etliche, Kolumnen aus Versehen mit den Ballen gar nicht getroffen worden, und also weiß bleiben.","orig_tok":["Moͤnchbogen",",","heißt","man","einen","ſolchen","abgedruckten","Bogen",",","da","eine",",","oder","etliche",",","Columnen","aus","Verſehen","mit","den","Ballen","gar","nicht","getroffen","worden",",","und","alſo","weiß","bleiben","."],"norm_tok":["Mönchbogen",",","heißt","man","einen","solchen","abgedruckten","Bogen",",","da","eine",",","oder","etliche",",","Kolumnen","aus","Versehen","mit","den","Ballen","gar","nicht","getroffen","worden",",","und","also","weiß","bleiben","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,18],[19,22],[23,28],[29,36],[37,49],[50,55],[55,56],[57,59],[60,64],[64,65],[66,70],[71,78],[78,79],[80,88],[89,92],[93,101],[102,105],[106,109],[110,116],[117,120],[121,126],[127,136],[137,143],[143,144],[145,148],[149,153],[154,158],[159,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,17],[18,21],[22,27],[28,35],[36,48],[49,54],[54,55],[56,58],[59,63],[63,64],[65,69],[70,77],[77,78],[79,87],[88,91],[92,100],[101,104],[105,108],[109,115],[116,119],[120,125],[126,135],[136,142],[142,143],[144,147],[148,152],[153,157],[158,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.119699954986572}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4215,"date":1740,"orig":"Man nennet es auch einen Moͤnchſchlag.","norm":"Man nennt es auch einen Mönchschlag.","orig_tok":["Man","nennet","es","auch","einen","Moͤnchſchlag","."],"norm_tok":["Man","nennt","es","auch","einen","Mönchschlag","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,18],[19,24],[25,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,17],[18,23],[24,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.758600234985352}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4216,"date":1740,"orig":"Muͤntz-Eiſen- und Stahlſchneider, haben eine bewundernswuͤrdige Kunſt.","norm":"Müntz-Eisen- und Stahlschneider, haben eine bewundernswürdige Kunst.","orig_tok":["Muͤntz-Eiſen-","und","Stahlſchneider",",","haben","eine","bewundernswuͤrdige","Kunſt","."],"norm_tok":["Müntz-Eisen-","und","Stahlschneider",",","haben","eine","bewundernswürdige","Kunst","."],"orig_spans":[[0,13],[14,17],[18,32],[32,33],[34,39],[40,44],[45,63],[64,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,12],[13,16],[17,31],[31,32],[33,38],[39,43],[44,61],[62,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.357100009918213}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4217,"date":1740,"orig":"Sie muͤſſen nicht nur geſchickt zeichnen, und in Wachs poußiren, ſondern auch in Stahl vornehmlich wohl eingraben koͤnnen.","norm":"Sie müssen nicht nur geschickt zeichnen, und in Wachs poussieren, sondern auch in Stahl vornehmlich wohl eingraben können.","orig_tok":["Sie","muͤſſen","nicht","nur","geſchickt","zeichnen",",","und","in","Wachs","poußiren",",","ſondern","auch","in","Stahl","vornehmlich","wohl","eingraben","koͤnnen","."],"norm_tok":["Sie","müssen","nicht","nur","geschickt","zeichnen",",","und","in","Wachs","poussieren",",","sondern","auch","in","Stahl","vornehmlich","wohl","eingraben","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,31],[32,40],[40,41],[42,45],[46,48],[49,54],[55,63],[63,64],[65,72],[73,77],[78,80],[81,86],[87,98],[99,103],[104,113],[114,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,30],[31,39],[39,40],[41,44],[45,47],[48,53],[54,64],[64,65],[66,73],[74,78],[79,81],[82,87],[88,99],[100,104],[105,114],[115,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.443299770355225}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4218,"date":1740,"orig":"Es wird von ihnen erfordert, daß ſie Helmdecken, Wappen, Blumen, Laubwerck, Gebaͤude und Landſchaften wohl vorzuſtellen wiſſen, in der Ferne gelind, in Vorhang hertzhaft, Luft und Waſſer blanck, das uͤbrige aber matt, abſonderlich aber die nach dem Leben alleraͤhnlichſten Bilder.","norm":"Es wird von ihnen erfordert, dass sie Helmdecken, Wappen, Blumen, Laubwerk, Gebäude und Landschaften wohl vorzustellen wissen, in der Ferne gelind, in Vorhang herzhaft, Luft und Wasser blank, das übrige aber matt, absonderlich aber die nach dem Leben ähnlichsten Bilder.","orig_tok":["Es","wird","von","ihnen","erfordert",",","daß","ſie","Helmdecken",",","Wappen",",","Blumen",",","Laubwerck",",","Gebaͤude","und","Landſchaften","wohl","vorzuſtellen","wiſſen",",","in","der","Ferne","gelind",",","in","Vorhang","hertzhaft",",","Luft","und","Waſſer","blanck",",","das","uͤbrige","aber","matt",",","abſonderlich","aber","die","nach","dem","Leben","alleraͤhnlichſten","Bilder","."],"norm_tok":["Es","wird","von","ihnen","erfordert",",","dass","sie","Helmdecken",",","Wappen",",","Blumen",",","Laubwerk",",","Gebäude","und","Landschaften","wohl","vorzustellen","wissen",",","in","der","Ferne","gelind",",","in","Vorhang","herzhaft",",","Luft","und","Wasser","blank",",","das","übrige","aber","matt",",","absonderlich","aber","die","nach","dem","Leben","ähnlichsten","Bilder","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,47],[47,48],[49,55],[55,56],[57,63],[63,64],[65,74],[74,75],[76,84],[85,88],[89,101],[102,106],[107,119],[120,126],[126,127],[128,130],[131,134],[135,140],[141,147],[147,148],[149,151],[152,159],[160,169],[169,170],[171,175],[176,179],[180,186],[187,193],[193,194],[195,198],[199,206],[207,211],[212,216],[216,217],[218,230],[231,235],[236,239],[240,244],[245,248],[249,254],[255,272],[273,279],[279,280]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,48],[48,49],[50,56],[56,57],[58,64],[64,65],[66,74],[74,75],[76,83],[84,87],[88,100],[101,105],[106,118],[119,125],[125,126],[127,129],[130,133],[134,139],[140,146],[146,147],[148,150],[151,158],[159,167],[167,168],[169,173],[174,177],[178,184],[185,190],[190,191],[192,195],[196,202],[203,207],[208,212],[212,213],[214,226],[227,231],[232,235],[236,240],[241,244],[245,250],[251,262],[263,269],[269,270]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.114999771118164}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4219,"date":1740,"orig":"Zu dem Stahl brauchen ſie allerhand Arten von Grabſticheln und vielerley Puntzen.","norm":"Zu dem Stahl brauchen sie allerhand Arten von Grabsticheln und vielerlei Punzen.","orig_tok":["Zu","dem","Stahl","brauchen","ſie","allerhand","Arten","von","Grabſticheln","und","vielerley","Puntzen","."],"norm_tok":["Zu","dem","Stahl","brauchen","sie","allerhand","Arten","von","Grabsticheln","und","vielerlei","Punzen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,21],[22,25],[26,35],[36,41],[42,45],[46,58],[59,62],[63,72],[73,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,21],[22,25],[26,35],[36,41],[42,45],[46,58],[59,62],[63,72],[73,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.655700206756592}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4220,"date":1740,"orig":"Die Schrift ſencken ſie mit Buchſtaben, ſo in Stahl geſchnitten, ein, wie man ſie verlanget.","norm":"Die Schrift senken sie mit Buchstaben, so in Stahl geschnitten, ein, wie man sie verlanget.","orig_tok":["Die","Schrift","ſencken","ſie","mit","Buchſtaben",",","ſo","in","Stahl","geſchnitten",",","ein",",","wie","man","ſie","verlanget","."],"norm_tok":["Die","Schrift","senken","sie","mit","Buchstaben",",","so","in","Stahl","geschnitten",",","ein",",","wie","man","sie","verlanget","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,23],[24,27],[28,38],[38,39],[40,42],[43,45],[46,51],[52,63],[63,64],[65,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,37],[37,38],[39,41],[42,44],[45,50],[51,62],[62,63],[64,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,80],[81,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.624100208282471}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4221,"date":1740,"orig":"Jhre Jnſtrumenta verfertigen ſie ſich insgemein ſelbſt.","norm":"Ihre Instrumente verfertigen sie sich insgemein selbst.","orig_tok":["Jhre","Jnſtrumenta","verfertigen","ſie","ſich","insgemein","ſelbſt","."],"norm_tok":["Ihre","Instrumente","verfertigen","sie","sich","insgemein","selbst","."],"orig_spans":[[0,4],[5,16],[17,28],[29,32],[33,37],[38,47],[48,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,4],[5,16],[17,28],[29,32],[33,37],[38,47],[48,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.01200008392334}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4222,"date":1740,"orig":"Jnzwiſchen iſt ihre Arbeit, wenn ſie auch noch ſo gut gemacht iſt, gleichwohl ſehr mißlich, weil ſie bey der Einpraͤgung leichtlich ſpringet.","norm":"Inzwischen ist ihre Arbeit, wenn sie auch noch so gut gemacht ist, gleichwohl sehr misslich, weil sie bei der Einprägung leichtlich springet.","orig_tok":["Jnzwiſchen","iſt","ihre","Arbeit",",","wenn","ſie","auch","noch","ſo","gut","gemacht","iſt",",","gleichwohl","ſehr","mißlich",",","weil","ſie","bey","der","Einpraͤgung","leichtlich","ſpringet","."],"norm_tok":["Inzwischen","ist","ihre","Arbeit",",","wenn","sie","auch","noch","so","gut","gemacht","ist",",","gleichwohl","sehr","misslich",",","weil","sie","bei","der","Einprägung","leichtlich","springet","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,19],[20,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,41],[42,46],[47,49],[50,53],[54,61],[62,65],[65,66],[67,77],[78,82],[83,90],[90,91],[92,96],[97,100],[101,104],[105,108],[109,120],[121,131],[132,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,19],[20,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,41],[42,46],[47,49],[50,53],[54,61],[62,65],[65,66],[67,77],[78,82],[83,91],[91,92],[93,97],[98,101],[102,105],[106,109],[110,120],[121,131],[132,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.053500175476074}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4223,"date":1740,"orig":"Muͤtterlein, iſt nichts anders, als was wir oben unter dem Wort Mater beſchrieben haben, nur mit dem Unterſchied, daß dieſes kleiner iſt.","norm":"Mütterlein, ist nichts anders, als was wir oben unter dem Wort Mater beschrieben haben, nur mit dem Unterschied, dass dieses kleiner ist.","orig_tok":["Muͤtterlein",",","iſt","nichts","anders",",","als","was","wir","oben","unter","dem","Wort","Mater","beſchrieben","haben",",","nur","mit","dem","Unterſchied",",","daß","dieſes","kleiner","iſt","."],"norm_tok":["Mütterlein",",","ist","nichts","anders",",","als","was","wir","oben","unter","dem","Wort","Mater","beschrieben","haben",",","nur","mit","dem","Unterschied",",","dass","dieses","kleiner","ist","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,16],[17,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,43],[44,48],[49,54],[55,58],[59,63],[64,69],[70,81],[82,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,100],[101,112],[112,113],[114,117],[118,124],[125,132],[133,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,47],[48,53],[54,57],[58,62],[63,68],[69,80],[81,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,111],[111,112],[113,117],[118,124],[125,132],[133,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.444600105285644}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4224,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4225,"date":1740,"orig":"N.","norm":"N.","orig_tok":["N","."],"norm_tok":["N."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.418499946594238}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4226,"date":1740,"orig":"Nachdruck der Buͤcher, iſt leider ſo bekannt, daß man ihn nicht erſt beſchreiben darf, ohngeachtet er bey hoher Strafe verbothen iſt.","norm":"Nachdruck der Bücher, ist leider so bekannt, dass man ihn nicht erst beschreiben darf, ungeachtet er bei hoher Strafe verboten ist.","orig_tok":["Nachdruck","der","Buͤcher",",","iſt","leider","ſo","bekannt",",","daß","man","ihn","nicht","erſt","beſchreiben","darf",",","ohngeachtet","er","bey","hoher","Strafe","verbothen","iſt","."],"norm_tok":["Nachdruck","der","Bücher",",","ist","leider","so","bekannt",",","dass","man","ihn","nicht","erst","beschreiben","darf",",","ungeachtet","er","bei","hoher","Strafe","verboten","ist","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,21],[21,22],[23,26],[27,33],[34,36],[37,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,63],[64,68],[69,80],[81,85],[85,86],[87,98],[99,101],[102,105],[106,111],[112,118],[119,128],[129,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,20],[20,21],[22,25],[26,32],[33,35],[36,43],[43,44],[45,49],[50,53],[54,57],[58,63],[64,68],[69,80],[81,85],[85,86],[87,97],[98,100],[101,104],[105,110],[111,117],[118,126],[127,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.459099769592285}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4227,"date":1740,"orig":"Wird etwas von dergleichen Nachdruck eingebracht, ſo wird es ſo lange im Arreſt behalten, bis die Strafe erleget worden, laut allergnaͤdigſten Mandats Johann Georgs, Churfuͤrſtens zu Sachſen, den 23.","norm":"Wird etwas von dergleichen Nachdruck eingebracht, so wird es so lange im Arrest behalten, bis die Strafe erleget worden, laut allergnädigsten Mandats Johann Georgs, Kurfürsten zu Sachsen, den 23.","orig_tok":["Wird","etwas","von","dergleichen","Nachdruck","eingebracht",",","ſo","wird","es","ſo","lange","im","Arreſt","behalten",",","bis","die","Strafe","erleget","worden",",","laut","allergnaͤdigſten","Mandats","Johann","Georgs",",","Churfuͤrſtens","zu","Sachſen",",","den","23","."],"norm_tok":["Wird","etwas","von","dergleichen","Nachdruck","eingebracht",",","so","wird","es","so","lange","im","Arrest","behalten",",","bis","die","Strafe","erleget","worden",",","laut","allergnädigsten","Mandats","Johann","Georgs",",","Kurfürsten","zu","Sachsen",",","den","23."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,26],[27,36],[37,48],[48,49],[50,52],[53,57],[58,60],[61,63],[64,69],[70,72],[73,79],[80,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,104],[105,112],[113,119],[119,120],[121,125],[126,142],[143,150],[151,157],[158,164],[164,165],[166,179],[180,182],[183,190],[190,191],[192,195],[196,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,26],[27,36],[37,48],[48,49],[50,52],[53,57],[58,60],[61,63],[64,69],[70,72],[73,79],[80,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,104],[105,112],[113,119],[119,120],[121,125],[126,141],[142,149],[150,156],[157,163],[163,164],[165,175],[176,178],[179,186],[186,187],[188,191],[192,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.014200210571289}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4228,"date":1740,"orig":"May 1620.","norm":"Mai 1620.","orig_tok":["May","1620","."],"norm_tok":["Mai","1620."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,3],[4,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fil","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.92110013961792}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4229,"date":1740,"orig":"Nachrede, oder Epilogus, heißt diejenige Rede mit welcher die Depoſition eines Cornutens beſchloſſen wird.","norm":"Nachrede, oder Epilogus, heißt diejenige Rede mit welcher die Deposition eines Cornutens beschlossen wird.","orig_tok":["Nachrede",",","oder","Epilogus",",","heißt","diejenige","Rede","mit","welcher","die","Depoſition","eines","Cornutens","beſchloſſen","wird","."],"norm_tok":["Nachrede",",","oder","Epilogus",",","heißt","diejenige","Rede","mit","welcher","die","Deposition","eines","Cornutens","beschlossen","wird","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,23],[23,24],[25,30],[31,40],[41,45],[46,49],[50,57],[58,61],[62,72],[73,78],[79,88],[89,100],[101,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,23],[23,24],[25,30],[31,40],[41,45],[46,49],[50,57],[58,61],[62,72],[73,78],[79,88],[89,100],[101,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.433899879455566}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4230,"date":1740,"orig":"Jnsgemein iſt es eine Danckſagung, wenigſtens ſollte es eine ſeyn, denn dieſes iſt der Endzweck.","norm":"Insgemein ist es eine Danksagung, wenigstens sollte es eine sein, denn dieses ist der Endzweck.","orig_tok":["Jnsgemein","iſt","es","eine","Danckſagung",",","wenigſtens","ſollte","es","eine","ſeyn",",","denn","dieſes","iſt","der","Endzweck","."],"norm_tok":["Insgemein","ist","es","eine","Danksagung",",","wenigstens","sollte","es","eine","sein",",","denn","dieses","ist","der","Endzweck","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,16],[17,21],[22,33],[33,34],[35,45],[46,52],[53,55],[56,60],[61,65],[65,66],[67,71],[72,78],[79,82],[83,86],[87,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,16],[17,21],[22,32],[32,33],[34,44],[45,51],[52,54],[55,59],[60,64],[64,65],[66,70],[71,77],[78,81],[82,85],[86,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.121099948883057}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4231,"date":1740,"orig":"Bey Johann Riſten ſteht eine in Verſen und eine in Proſa.","norm":"Bei Johann Risten steht eine in Versen und eine in Prosa.","orig_tok":["Bey","Johann","Riſten","ſteht","eine","in","Verſen","und","eine","in","Proſa","."],"norm_tok":["Bei","Johann","Risten","steht","eine","in","Versen","und","eine","in","Prosa","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[24,28],[29,31],[32,38],[39,42],[43,47],[48,50],[51,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[24,28],[29,31],[32,38],[39,42],[43,47],[48,50],[51,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.002699851989746}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4232,"date":1740,"orig":"Man wird mir aber verzeihen, wenn ich ſage, daß beyde nicht nach dem Geſchmack unſerer Zeiten eingerichtet ſeyn.","norm":"Man wird mir aber verzeihen, wenn ich sage, dass beide nicht nach dem Geschmack unserer Zeiten eingerichtet sein.","orig_tok":["Man","wird","mir","aber","verzeihen",",","wenn","ich","ſage",",","daß","beyde","nicht","nach","dem","Geſchmack","unſerer","Zeiten","eingerichtet","ſeyn","."],"norm_tok":["Man","wird","mir","aber","verzeihen",",","wenn","ich","sage",",","dass","beide","nicht","nach","dem","Geschmack","unserer","Zeiten","eingerichtet","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,42],[42,43],[44,47],[48,53],[54,59],[60,64],[65,68],[69,78],[79,86],[87,93],[94,106],[107,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,42],[42,43],[44,48],[49,54],[55,60],[61,65],[66,69],[70,79],[80,87],[88,94],[95,107],[108,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.11329984664917}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4233,"date":1740,"orig":"Vielleicht koͤnnte ſie alſo eingerichtet werden:","norm":"Vielleicht könnte sie also eingerichtet werden:","orig_tok":["Vielleicht","koͤnnte","ſie","alſo","eingerichtet","werden",":"],"norm_tok":["Vielleicht","könnte","sie","also","eingerichtet","werden",":"],"orig_spans":[[0,10],[11,18],[19,22],[23,27],[28,40],[41,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,10],[11,17],[18,21],[22,26],[27,39],[40,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.431600093841553}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4234,"date":1740,"orig":"Wohledle, Vorachtbahre, Kunſterfahrne, und Hochgeehrteſte Herren, Werthgeſchaͤtzte Zuſchauer,","norm":"Wohledle, Vorachtbare, Kunsterfahrene, und Hochgeehrteste Herren, wertgeschätzte Zuschauer,","orig_tok":["Wohledle",",","Vorachtbahre",",","Kunſterfahrne",",","und","Hochgeehrteſte","Herren",",","Werthgeſchaͤtzte","Zuſchauer",","],"norm_tok":["Wohledle",",","Vorachtbare",",","Kunsterfahrene",",","und","Hochgeehrteste","Herren",",","wertgeschätzte","Zuschauer",","],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,22],[22,23],[24,37],[37,38],[39,42],[43,57],[58,64],[64,65],[66,82],[83,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,21],[21,22],[23,37],[37,38],[39,42],[43,57],[58,64],[64,65],[66,80],[81,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7916998863220215}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4235,"date":1740,"orig":"Sie alle haben uns jetzo ein deutliches Merckmahl von ihrer ſchaͤtzbaren Freundſchaft und Wohlgewogenheit an den Tag geleget, indem es Jhnen beliebig geweſen, unſerer Handlung nicht nur zahlreich beyzuwohnen, ſondern auch ſelbiger durch ihre angenehme Gegenwart eine beſondere Zierde zu geben.","norm":"Sie alle haben uns jetzt ein deutliches Merkmal von ihrer schätzbaren Freundschaft und Wohlgewogenheit an den Tag gelegt, indem es Ihnen beliebig gewesen, unserer Handlung nicht nur zahlreich beizuwohnen, sondern auch selbiger durch ihre angenehme Gegenwart eine besondere Zierde zu geben.","orig_tok":["Sie","alle","haben","uns","jetzo","ein","deutliches","Merckmahl","von","ihrer","ſchaͤtzbaren","Freundſchaft","und","Wohlgewogenheit","an","den","Tag","geleget",",","indem","es","Jhnen","beliebig","geweſen",",","unſerer","Handlung","nicht","nur","zahlreich","beyzuwohnen",",","ſondern","auch","ſelbiger","durch","ihre","angenehme","Gegenwart","eine","beſondere","Zierde","zu","geben","."],"norm_tok":["Sie","alle","haben","uns","jetzt","ein","deutliches","Merkmal","von","ihrer","schätzbaren","Freundschaft","und","Wohlgewogenheit","an","den","Tag","gelegt",",","indem","es","Ihnen","beliebig","gewesen",",","unserer","Handlung","nicht","nur","zahlreich","beizuwohnen",",","sondern","auch","selbiger","durch","ihre","angenehme","Gegenwart","eine","besondere","Zierde","zu","geben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,39],[40,49],[50,53],[54,59],[60,72],[73,85],[86,89],[90,105],[106,108],[109,112],[113,116],[117,124],[124,125],[126,131],[132,134],[135,140],[141,149],[150,157],[157,158],[159,166],[167,175],[176,181],[182,185],[186,195],[196,207],[207,208],[209,216],[217,221],[222,230],[231,236],[237,241],[242,251],[252,261],[262,266],[267,276],[277,283],[284,286],[287,292],[292,293]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,39],[40,47],[48,51],[52,57],[58,69],[70,82],[83,86],[87,102],[103,105],[106,109],[110,113],[114,120],[120,121],[122,127],[128,130],[131,136],[137,145],[146,153],[153,154],[155,162],[163,171],[172,177],[178,181],[182,191],[192,203],[203,204],[205,212],[213,217],[218,226],[227,232],[233,237],[238,247],[248,257],[258,262],[263,272],[273,279],[280,282],[283,288],[288,289]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.920499801635742}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4236,"date":1740,"orig":"Jch habe Befehl, Jhnen allerſeits davor den verbundenſten Danck abzuſtatten, und zugleich ergebenſt zu bitten, daß ſie alles was gegenwaͤrtig vorgenommen worden nicht uͤbel, ſondern zum beſten, auslegen moͤgen.","norm":"Ich habe Befehl, Ihnen allerseits davor den verbundensten Dank abzustatten, und zugleich ergebenst zu bitten, dass sie alles was gegenwärtig vorgenommen worden nicht übel, sondern zum besten, auslegen mögen.","orig_tok":["Jch","habe","Befehl",",","Jhnen","allerſeits","davor","den","verbundenſten","Danck","abzuſtatten",",","und","zugleich","ergebenſt","zu","bitten",",","daß","ſie","alles","was","gegenwaͤrtig","vorgenommen","worden","nicht","uͤbel",",","ſondern","zum","beſten",",","auslegen","moͤgen","."],"norm_tok":["Ich","habe","Befehl",",","Ihnen","allerseits","davor","den","verbundensten","Dank","abzustatten",",","und","zugleich","ergebenst","zu","bitten",",","dass","sie","alles","was","gegenwärtig","vorgenommen","worden","nicht","übel",",","sondern","zum","besten",",","auslegen","mögen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[15,16],[17,22],[23,33],[34,39],[40,43],[44,57],[58,63],[64,75],[75,76],[77,80],[81,89],[90,99],[100,102],[103,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,124],[125,128],[129,141],[142,153],[154,160],[161,166],[167,172],[172,173],[174,181],[182,185],[186,192],[192,193],[194,202],[203,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[15,16],[17,22],[23,33],[34,39],[40,43],[44,57],[58,62],[63,74],[74,75],[76,79],[80,88],[89,98],[99,101],[102,108],[108,109],[110,114],[115,118],[119,124],[125,128],[129,140],[141,152],[153,159],[160,165],[166,170],[170,171],[172,179],[180,183],[184,190],[190,191],[192,200],[201,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.348599910736084}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4237,"date":1740,"orig":"Denn unſere Abſicht dabey iſt redlich und aufrichtig, weil wir damit nichts anders anzeigen wollen, als daß ein neuangehender Geſelle unſerer loͤblichen Kunſt allen Untugenden abſagen, der Tugend hingegen ſich aͤuſerſt befleißigen ſolle.","norm":"Denn unsere Absicht dabei ist redlich und aufrichtig, weil wir damit nichts anders anzeigen wollen, als dass ein neuangehender Geselle unserer löblichen Kunst allen Untugenden absagen, der Tugend hingegen sich äußerst befleißigen solle.","orig_tok":["Denn","unſere","Abſicht","dabey","iſt","redlich","und","aufrichtig",",","weil","wir","damit","nichts","anders","anzeigen","wollen",",","als","daß","ein","neuangehender","Geſelle","unſerer","loͤblichen","Kunſt","allen","Untugenden","abſagen",",","der","Tugend","hingegen","ſich","aͤuſerſt","befleißigen","ſolle","."],"norm_tok":["Denn","unsere","Absicht","dabei","ist","redlich","und","aufrichtig",",","weil","wir","damit","nichts","anders","anzeigen","wollen",",","als","dass","ein","neuangehender","Geselle","unserer","löblichen","Kunst","allen","Untugenden","absagen",",","der","Tugend","hingegen","sich","äußerst","befleißigen","solle","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,25],[26,29],[30,37],[38,41],[42,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,68],[69,75],[76,82],[83,91],[92,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,111],[112,125],[126,133],[134,141],[142,152],[153,158],[159,164],[165,175],[176,183],[183,184],[185,188],[189,195],[196,204],[205,209],[210,218],[219,230],[231,236],[236,237]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,25],[26,29],[30,37],[38,41],[42,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,68],[69,75],[76,82],[83,91],[92,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,112],[113,126],[127,134],[135,142],[143,152],[153,158],[159,164],[165,175],[176,183],[183,184],[185,188],[189,195],[196,204],[205,209],[210,217],[218,229],[230,235],[235,236]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.725599765777588}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4238,"date":1740,"orig":"Werden ſie mir demnach die Gefaͤlligkeit erweiſen, und meine Bitte Statt finden laſſen; So verſichere ich ihnen allerſeits, daß wir uns eifrigſt bemuͤhen werden, unſere Danckbefliſſenheit bey aller Gelegenheit wiederum ſehen zu laſſen.","norm":"Werden sie mir demnach die Gefälligkeit erweisen, und meine Bitte statt finden lassen; so versichere ich ihnen allerseits, dass wir uns eifrigst bemühen werden, unsere Dankbeflissenheit bei aller Gelegenheit wiederum sehen zu lassen.","orig_tok":["Werden","ſie","mir","demnach","die","Gefaͤlligkeit","erweiſen",",","und","meine","Bitte","Statt","finden","laſſen",";","So","verſichere","ich","ihnen","allerſeits",",","daß","wir","uns","eifrigſt","bemuͤhen","werden",",","unſere","Danckbefliſſenheit","bey","aller","Gelegenheit","wiederum","ſehen","zu","laſſen","."],"norm_tok":["Werden","sie","mir","demnach","die","Gefälligkeit","erweisen",",","und","meine","Bitte","statt","finden","lassen",";","so","versichere","ich","ihnen","allerseits",",","dass","wir","uns","eifrigst","bemühen","werden",",","unsere","Dankbeflissenheit","bei","aller","Gelegenheit","wiederum","sehen","zu","lassen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,26],[27,40],[41,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,66],[67,72],[73,79],[80,86],[86,87],[88,90],[91,101],[102,105],[106,111],[112,122],[122,123],[124,127],[128,131],[132,135],[136,144],[145,153],[154,160],[160,161],[162,168],[169,187],[188,191],[192,197],[198,209],[210,218],[219,224],[225,227],[228,234],[234,235]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,26],[27,39],[40,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,65],[66,71],[72,78],[79,85],[85,86],[87,89],[90,100],[101,104],[105,110],[111,121],[121,122],[123,127],[128,131],[132,135],[136,144],[145,152],[153,159],[159,160],[161,167],[168,185],[186,189],[190,195],[196,207],[208,216],[217,222],[223,225],[226,232],[232,233]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.380499839782715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4239,"date":1740,"orig":"Leben ſie unterdeſſen wohl und vergnuͤgt:","norm":"Leben sie unterdessen wohl und vergnügt:","orig_tok":["Leben","ſie","unterdeſſen","wohl","und","vergnuͤgt",":"],"norm_tok":["Leben","sie","unterdessen","wohl","und","vergnügt",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,21],[22,26],[27,30],[31,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,21],[22,26],[27,30],[31,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.373899936676025}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4240,"date":1740,"orig":"Jch aber habe die Ehre uns alle deroſelben Freundſchaft und Wohlwollen beſtens zu empfehlen.","norm":"Ich aber habe die Ehre uns alle derselben Freundschaft und Wohlwollen bestens zu empfehlen.","orig_tok":["Jch","aber","habe","die","Ehre","uns","alle","deroſelben","Freundſchaft","und","Wohlwollen","beſtens","zu","empfehlen","."],"norm_tok":["Ich","aber","habe","die","Ehre","uns","alle","derselben","Freundschaft","und","Wohlwollen","bestens","zu","empfehlen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,31],[32,42],[43,55],[56,59],[60,70],[71,78],[79,81],[82,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,31],[32,41],[42,54],[55,58],[59,69],[70,77],[78,80],[81,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.421199798583984}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4241,"date":1740,"orig":"Nachredner, iſt derjenige, welcher mit einer kurtzen Rede den Beſchluß bey der Depoſition macht.","norm":"Nachredner, ist derjenige, welcher mit einer kurzen Rede den Beschluss bei der Deposition macht.","orig_tok":["Nachredner",",","iſt","derjenige",",","welcher","mit","einer","kurtzen","Rede","den","Beſchluß","bey","der","Depoſition","macht","."],"norm_tok":["Nachredner",",","ist","derjenige",",","welcher","mit","einer","kurzen","Rede","den","Beschluss","bei","der","Deposition","macht","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,25],[25,26],[27,34],[35,38],[39,44],[45,52],[53,57],[58,61],[62,70],[71,74],[75,78],[79,89],[90,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,25],[25,26],[27,34],[35,38],[39,44],[45,51],[52,56],[57,60],[61,70],[71,74],[75,78],[79,89],[90,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.304399967193603}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4242,"date":1740,"orig":"Siehe den vorhergehenden Titul.","norm":"Siehe den vorhergehenden Titel.","orig_tok":["Siehe","den","vorhergehenden","Titul","."],"norm_tok":["Siehe","den","vorhergehenden","Titel","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,24],[25,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,24],[25,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.976799964904785}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4243,"date":1740,"orig":"Nachſchuß, ſiehe Zuſchuß.","norm":"Nachschuss, siehe Zuschuss.","orig_tok":["Nachſchuß",",","ſiehe","Zuſchuß","."],"norm_tok":["Nachschuss",",","siehe","Zuschuss","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,16],[17,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,17],[18,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.025800228118896}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4244,"date":1740,"orig":"Noten, ſind Zeichen in der Muſik, wodurch die Thone ausgedruͤcket werden.","norm":"Noten, sind Zeichen in der Musik, wodurch die Tone ausgedrückt werden.","orig_tok":["Noten",",","ſind","Zeichen","in","der","Muſik",",","wodurch","die","Thone","ausgedruͤcket","werden","."],"norm_tok":["Noten",",","sind","Zeichen","in","der","Musik",",","wodurch","die","Tone","ausgedrückt","werden","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,19],[20,22],[23,26],[27,32],[32,33],[34,41],[42,45],[46,51],[52,65],[66,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,19],[20,22],[23,26],[27,32],[32,33],[34,41],[42,45],[46,50],[51,62],[63,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.652100086212158}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4245,"date":1740,"orig":"Wie ſolche in Druckereyen zu ſetzen, kan man p. 142. ſehen.","norm":"Wie solche in Druckereien zu setzen, kann man p. 142. sehen.","orig_tok":["Wie","ſolche","in","Druckereyen","zu","ſetzen",",","kan","man","p.","142.","ſehen","."],"norm_tok":["Wie","solche","in","Druckereien","zu","setzen",",","kann","man","p.","142.","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,25],[26,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,47],[48,52],[53,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,25],[26,28],[29,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,48],[49,53],[54,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.627299785614014}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4246,"date":1740,"orig":"O.","norm":"O.","orig_tok":["O","."],"norm_tok":["O."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sm","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.577300071716308}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4247,"date":1740,"orig":"Oberaͤlteſter, oder Ladenvater, iſt derjenige Buchdruckerherr, welcher jaͤhrlich beym Oſtergeneralſitz von der gantzen loͤblichen Geſellſchaft erwehlet wird, daß er die Lade in Verwahrung behalte, uͤber Einnahm und Ausgabe richtige Rechnung fuͤhre, und ſolche der ſaͤmmtlichen Geſellſchafft jaͤhrlich bey Niederlegung ſeines Amts abſtatte, ingleichen auch bey Eroͤfnung der Lade den Vortrag thue.","norm":"Oberältester, oder Ladenvater, ist derjenige Buchdruckerherr, welcher jährlich beim Ostergeneralsitz von der ganzen löblichen Gesellschaft erwählt wird, dass er die Lade in Verwahrung behalte, über Einnahm und Ausgabe richtige Rechnung führe, und solche der sämtlichen Gesellschaft jährlich bei Niederlegung seines Amts abstatte, ingleichen auch bei Eröffnung der Lade den Vortrag tue.","orig_tok":["Oberaͤlteſter",",","oder","Ladenvater",",","iſt","derjenige","Buchdruckerherr",",","welcher","jaͤhrlich","beym","Oſtergeneralſitz","von","der","gantzen","loͤblichen","Geſellſchaft","erwehlet","wird",",","daß","er","die","Lade","in","Verwahrung","behalte",",","uͤber","Einnahm","und","Ausgabe","richtige","Rechnung","fuͤhre",",","und","ſolche","der","ſaͤmmtlichen","Geſellſchafft","jaͤhrlich","bey","Niederlegung","ſeines","Amts","abſtatte",",","ingleichen","auch","bey","Eroͤfnung","der","Lade","den","Vortrag","thue","."],"norm_tok":["Oberältester",",","oder","Ladenvater",",","ist","derjenige","Buchdruckerherr",",","welcher","jährlich","beim","Ostergeneralsitz","von","der","ganzen","löblichen","Gesellschaft","erwählt","wird",",","dass","er","die","Lade","in","Verwahrung","behalte",",","über","Einnahm","und","Ausgabe","richtige","Rechnung","führe",",","und","solche","der","sämtlichen","Gesellschaft","jährlich","bei","Niederlegung","seines","Amts","abstatte",",","ingleichen","auch","bei","Eröffnung","der","Lade","den","Vortrag","tue","."],"orig_spans":[[0,13],[13,14],[15,19],[20,30],[30,31],[32,35],[36,45],[46,61],[61,62],[63,70],[71,80],[81,85],[86,102],[103,106],[107,110],[111,118],[119,129],[130,142],[143,151],[152,156],[156,157],[158,161],[162,164],[165,168],[169,173],[174,176],[177,187],[188,195],[195,196],[197,202],[203,210],[211,214],[215,222],[223,231],[232,240],[241,247],[247,248],[249,252],[253,259],[260,263],[264,276],[277,290],[291,300],[301,304],[305,317],[318,324],[325,329],[330,338],[338,339],[340,350],[351,355],[356,359],[360,369],[370,373],[374,378],[379,382],[383,390],[391,395],[395,396]],"norm_spans":[[0,12],[12,13],[14,18],[19,29],[29,30],[31,34],[35,44],[45,60],[60,61],[62,69],[70,78],[79,83],[84,100],[101,104],[105,108],[109,115],[116,125],[126,138],[139,146],[147,151],[151,152],[153,157],[158,160],[161,164],[165,169],[170,172],[173,183],[184,191],[191,192],[193,197],[198,205],[206,209],[210,217],[218,226],[227,235],[236,241],[241,242],[243,246],[247,253],[254,257],[258,268],[269,281],[282,290],[291,294],[295,307],[308,314],[315,319],[320,328],[328,329],[330,340],[341,345],[346,349],[350,359],[360,363],[364,368],[369,372],[373,380],[381,384],[384,385]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.226200103759766}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4248,"date":1740,"orig":"P.","norm":"P.","orig_tok":["P","."],"norm_tok":["P."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.824199914932251}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4249,"date":1740,"orig":"Pappier, ein feines Blat, kuͤnſtlich zubereitet, darauf man ſchreiben kan.","norm":"Papier, ein feines Blatt, künstlich zubereitet, darauf man schreiben kann.","orig_tok":["Pappier",",","ein","feines","Blat",",","kuͤnſtlich","zubereitet",",","darauf","man","ſchreiben","kan","."],"norm_tok":["Papier",",","ein","feines","Blatt",",","künstlich","zubereitet",",","darauf","man","schreiben","kann","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,19],[20,24],[24,25],[26,36],[37,47],[47,48],[49,55],[56,59],[60,69],[70,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,18],[19,24],[24,25],[26,35],[36,46],[46,47],[48,54],[55,58],[59,68],[69,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.360799789428711}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4250,"date":1740,"orig":"Der Zeug, woraus Pappier gemacht wird, ſind alte Lumpen, oder Hadern, die zu ſolchem Ende unter einem beſondern Privilegio in Staͤdten und auf dem Lande durch die Haderlumpen Kraͤmer aufgeſucht werden, und iſt niemand befugt, uͤber den ihm vorgeſchriebenen Kreiß in eines andern Graͤntze uͤberzutreten.","norm":"Der Zeug, woraus Papier gemacht wird, sind alte Lumpen, oder Hadern, die zu solchem Ende unter einem besonderen Privilegio in Städten und auf dem Lande durch die Haderlumpen Krämer aufgesucht werden, und ist niemand befugt, über den ihm vorgeschriebenen Kreis in eines anderen Grenze überzutreten.","orig_tok":["Der","Zeug",",","woraus","Pappier","gemacht","wird",",","ſind","alte","Lumpen",",","oder","Hadern",",","die","zu","ſolchem","Ende","unter","einem","beſondern","Privilegio","in","Staͤdten","und","auf","dem","Lande","durch","die","Haderlumpen","Kraͤmer","aufgeſucht","werden",",","und","iſt","niemand","befugt",",","uͤber","den","ihm","vorgeſchriebenen","Kreiß","in","eines","andern","Graͤntze","uͤberzutreten","."],"norm_tok":["Der","Zeug",",","woraus","Papier","gemacht","wird",",","sind","alte","Lumpen",",","oder","Hadern",",","die","zu","solchem","Ende","unter","einem","besonderen","Privilegio","in","Städten","und","auf","dem","Lande","durch","die","Haderlumpen","Krämer","aufgesucht","werden",",","und","ist","niemand","befugt",",","über","den","ihm","vorgeschriebenen","Kreis","in","eines","anderen","Grenze","überzutreten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,16],[17,24],[25,32],[33,37],[37,38],[39,43],[44,48],[49,55],[55,56],[57,61],[62,68],[68,69],[70,73],[74,76],[77,84],[85,89],[90,95],[96,101],[102,111],[112,122],[123,125],[126,134],[135,138],[139,142],[143,146],[147,152],[153,158],[159,162],[163,174],[175,182],[183,193],[194,200],[200,201],[202,205],[206,209],[210,217],[218,224],[224,225],[226,231],[232,235],[236,239],[240,256],[257,262],[263,265],[266,271],[272,278],[279,287],[288,301],[301,302]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,16],[17,23],[24,31],[32,36],[36,37],[38,42],[43,47],[48,54],[54,55],[56,60],[61,67],[67,68],[69,72],[73,75],[76,83],[84,88],[89,94],[95,100],[101,111],[112,122],[123,125],[126,133],[134,137],[138,141],[142,145],[146,151],[152,157],[158,161],[162,173],[174,180],[181,191],[192,198],[198,199],[200,203],[204,207],[208,215],[216,222],[222,223],[224,228],[229,232],[233,236],[237,253],[254,259],[260,262],[263,268],[269,276],[277,283],[284,296],[296,297]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.274099826812744}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4251,"date":1740,"orig":"Wie alt die Kunſt ſey, iſt nicht eigentlich bekannt, indem ihre Erfindung von einigen in das funfzehende, von andern aber mit mehrerm Grund zuruͤck in das vierzehende Jahrhundert geſetzet wird.","norm":"Wie alt die Kunst sei, ist nicht eigentlich bekannt, indem ihre Erfindung von einigen in das funfzehende, von anderen aber mit mehrerem Grund zurück in das vierzehnte Jahrhundert gesetzt wird.","orig_tok":["Wie","alt","die","Kunſt","ſey",",","iſt","nicht","eigentlich","bekannt",",","indem","ihre","Erfindung","von","einigen","in","das","funfzehende",",","von","andern","aber","mit","mehrerm","Grund","zuruͤck","in","das","vierzehende","Jahrhundert","geſetzet","wird","."],"norm_tok":["Wie","alt","die","Kunst","sei",",","ist","nicht","eigentlich","bekannt",",","indem","ihre","Erfindung","von","einigen","in","das","funfzehende",",","von","anderen","aber","mit","mehrerem","Grund","zurück","in","das","vierzehnte","Jahrhundert","gesetzt","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,43],[44,51],[51,52],[53,58],[59,63],[64,73],[74,77],[78,85],[86,88],[89,92],[93,104],[104,105],[106,109],[110,116],[117,121],[122,125],[126,133],[134,139],[140,147],[148,150],[151,154],[155,166],[167,178],[179,187],[188,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,43],[44,51],[51,52],[53,58],[59,63],[64,73],[74,77],[78,85],[86,88],[89,92],[93,104],[104,105],[106,109],[110,117],[118,122],[123,126],[127,135],[136,141],[142,148],[149,151],[152,155],[156,166],[167,178],[179,186],[187,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.116499900817871}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4252,"date":1740,"orig":"Der Ort, wo es bereitet wird, wird die Pappiermuͤhle, und der Meiſter, ſo es bereitet, ein Pappiermacher genannt.","norm":"Der Ort, wo es bereitet wird, wird die Pairmühle, und der Meister, so es bereitet, ein Pairmacher genannt.","orig_tok":["Der","Ort",",","wo","es","bereitet","wird",",","wird","die","Pappiermuͤhle",",","und","der","Meiſter",",","ſo","es","bereitet",",","ein","Pappiermacher","genannt","."],"norm_tok":["Der","Ort",",","wo","es","bereitet","wird",",","wird","die","Pairmühle",",","und","der","Meister",",","so","es","bereitet",",","ein","Pairmacher","genannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,11],[12,14],[15,23],[24,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,69],[69,70],[71,73],[74,76],[77,85],[85,86],[87,90],[91,104],[105,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,11],[12,14],[15,23],[24,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,65],[65,66],[67,69],[70,72],[73,81],[81,82],[83,86],[87,97],[98,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.554900169372559}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4253,"date":1740,"orig":"Die Art und Weiſe iſt folgende:","norm":"Die Art und Weise ist folgende:","orig_tok":["Die","Art","und","Weiſe","iſt","folgende",":"],"norm_tok":["Die","Art","und","Weise","ist","folgende",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.411799907684326}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4254,"date":1740,"orig":"Die Hadern, oder alte Lumpen, werden in der Muͤhle ausgeſucht, und nach ihrer Feine beſonders gelegt, zu unterſchiedenen Gattungen des Pappiers angewendet zu werden.","norm":"Die Hadern, oder alte Lumpen, werden in der Mühle ausgesucht, und nach ihrer Feine besonders gelegt, zu unterschiedenen Gattungen des Papiers angewendet zu werden.","orig_tok":["Die","Hadern",",","oder","alte","Lumpen",",","werden","in","der","Muͤhle","ausgeſucht",",","und","nach","ihrer","Feine","beſonders","gelegt",",","zu","unterſchiedenen","Gattungen","des","Pappiers","angewendet","zu","werden","."],"norm_tok":["Die","Hadern",",","oder","alte","Lumpen",",","werden","in","der","Mühle","ausgesucht",",","und","nach","ihrer","Feine","besonders","gelegt",",","zu","unterschiedenen","Gattungen","des","Papiers","angewendet","zu","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,16],[17,21],[22,28],[28,29],[30,36],[37,39],[40,43],[44,50],[51,61],[61,62],[63,66],[67,71],[72,77],[78,83],[84,93],[94,100],[100,101],[102,104],[105,120],[121,130],[131,134],[135,143],[144,154],[155,157],[158,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,16],[17,21],[22,28],[28,29],[30,36],[37,39],[40,43],[44,49],[50,60],[60,61],[62,65],[66,70],[71,76],[77,82],[83,92],[93,99],[99,100],[101,103],[104,119],[120,129],[130,133],[134,141],[142,152],[153,155],[156,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.030200004577637}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4255,"date":1740,"orig":"Jede Sorte wird beſonders eingenetzt, und uͤber einander gelegt, biß ſie zur Faͤulung kommen, alsdenn mit dem Hadermeſſer gehackt, nachmals eingefeucht, und wieder gehackt, bis ſie gut ſind, auf dem Geſchirre geſtampfet, und zu Zeug gemacht werden.","norm":"Jede Sorte wird besonders eingenetzt, und übereinander gelegt, bis sie zur Fäulung kommen, alsdann mit dem Hadermesser gehackt, nachmals Eingefeuchte, und wieder gehackt, bis sie gut sind, auf dem Geschirre gestampft, und zu Zeug gemacht werden.","orig_tok":["Jede","Sorte","wird","beſonders","eingenetzt",",","und","uͤber","einander","gelegt",",","biß","ſie","zur","Faͤulung","kommen",",","alsdenn","mit","dem","Hadermeſſer","gehackt",",","nachmals","eingefeucht",",","und","wieder","gehackt",",","bis","ſie","gut","ſind",",","auf","dem","Geſchirre","geſtampfet",",","und","zu","Zeug","gemacht","werden","."],"norm_tok":["Jede","Sorte","wird","besonders","eingenetzt",",","und","übereinander","gelegt",",","bis","sie","zur","Fäulung","kommen",",","alsdann","mit","dem","Hadermesser","gehackt",",","nachmals","Eingefeuchte",",","und","wieder","gehackt",",","bis","sie","gut","sind",",","auf","dem","Geschirre","gestampft",",","und","zu","Zeug","gemacht","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,25],[26,36],[36,37],[38,41],[42,47],[48,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,76],[77,85],[86,92],[92,93],[94,101],[102,105],[106,109],[110,121],[122,129],[129,130],[131,139],[140,151],[151,152],[153,156],[157,163],[164,171],[171,172],[173,176],[177,180],[181,184],[185,189],[189,190],[191,194],[195,198],[199,208],[209,219],[219,220],[221,224],[225,227],[228,232],[233,240],[241,247],[247,248]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,25],[26,36],[36,37],[38,41],[42,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,74],[75,82],[83,89],[89,90],[91,98],[99,102],[103,106],[107,118],[119,126],[126,127],[128,136],[137,149],[149,150],[151,154],[155,161],[162,169],[169,170],[171,174],[175,178],[179,182],[183,187],[187,188],[189,192],[193,196],[197,206],[207,216],[216,217],[218,221],[222,224],[225,229],[230,237],[238,244],[244,245]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.509200096130371}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4256,"date":1740,"orig":"Das ſogenannte Geſchirre beſtehet in einem ſtarcken Loͤcherbaum, oder dicken Bloch, in welchem groſſe langrunde Loͤcher ausgehoͤlet, und mit Blatten, d. i Schalenformigen Eiſen, ausgelegt, in welche die Stampfen einfallen.","norm":"Das sogenannte Geschirre bestehet in einem starken Löcherbaum, oder dicken Bloch, in welchem große langrunde Löcher ausgehöhlt, und mit Blatten, d. i Schalenförmigen Eisen, ausgelegt, in welche die Stampfen einfallen.","orig_tok":["Das","ſogenannte","Geſchirre","beſtehet","in","einem","ſtarcken","Loͤcherbaum",",","oder","dicken","Bloch",",","in","welchem","groſſe","langrunde","Loͤcher","ausgehoͤlet",",","und","mit","Blatten",",","d.","i","Schalenformigen","Eiſen",",","ausgelegt",",","in","welche","die","Stampfen","einfallen","."],"norm_tok":["Das","sogenannte","Geschirre","bestehet","in","einem","starken","Löcherbaum",",","oder","dicken","Bloch",",","in","welchem","große","langrunde","Löcher","ausgehöhlt",",","und","mit","Blatten",",","d.","i","Schalenförmigen","Eisen",",","ausgelegt",",","in","welche","die","Stampfen","einfallen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,24],[25,33],[34,36],[37,42],[43,51],[52,63],[63,64],[65,69],[70,76],[77,82],[82,83],[84,86],[87,94],[95,101],[102,111],[112,119],[120,131],[131,132],[133,136],[137,140],[141,148],[148,149],[150,152],[153,154],[155,170],[171,176],[176,177],[178,187],[187,188],[189,191],[192,198],[199,202],[203,211],[212,221],[221,222]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,24],[25,33],[34,36],[37,42],[43,50],[51,61],[61,62],[63,67],[68,74],[75,80],[80,81],[82,84],[85,92],[93,98],[99,108],[109,115],[116,126],[126,127],[128,131],[132,135],[136,143],[143,144],[145,147],[148,149],[150,165],[166,171],[171,172],[173,182],[182,183],[184,186],[187,193],[194,197],[198,206],[207,216],[216,217]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.495299816131592}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4257,"date":1740,"orig":"Dieſe ſind mit beſchlagenen Keilen, welche an der Schwinge befeſtiget, verſehen, welche die Geſtalt eines Hammers haben.","norm":"Diese sind mit beschlagenen Keilen, welche an der Schwinge befestiget, versehen, welche die Gestalt eines Hammers haben.","orig_tok":["Dieſe","ſind","mit","beſchlagenen","Keilen",",","welche","an","der","Schwinge","befeſtiget",",","verſehen",",","welche","die","Geſtalt","eines","Hammers","haben","."],"norm_tok":["Diese","sind","mit","beschlagenen","Keilen",",","welche","an","der","Schwinge","befestiget",",","versehen",",","welche","die","Gestalt","eines","Hammers","haben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,27],[28,34],[34,35],[36,42],[43,45],[46,49],[50,58],[59,69],[69,70],[71,79],[79,80],[81,87],[88,91],[92,99],[100,105],[106,113],[114,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,27],[28,34],[34,35],[36,42],[43,45],[46,49],[50,58],[59,69],[69,70],[71,79],[79,80],[81,87],[88,91],[92,99],[100,105],[106,113],[114,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.561300039291382}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4258,"date":1740,"orig":"Die Schwinge wird an den Hinterſtauden mit einem eiſernen Boltzen, an dem ſie ſich bewegen kan, forne aber zwiſchen den Vordernſtauden alſo gehalten, daß ſie ſich nicht verruͤcken kan, und durch die in den Wellbaum des Waſſerrades ſteckenden Hebels dergeſtalt in die Hoͤhe gehoben, daß ſie im Herabfallen das Stampfen verrichtet.","norm":"Die Schwinge wird an den Hinterestauden mit einem eisernen Bolzen, an dem sie sich bewegen kann, vorne aber zwischen den Vorderenstauden also gehalten, dass sie sich nicht verrücken kann, und durch die in den Wellbaum des Wasserrades steckenden Hebels dergestalt in die Höhe gehoben, dass sie im Herabfallen das Stampfen verrichtet.","orig_tok":["Die","Schwinge","wird","an","den","Hinterſtauden","mit","einem","eiſernen","Boltzen",",","an","dem","ſie","ſich","bewegen","kan",",","forne","aber","zwiſchen","den","Vordernſtauden","alſo","gehalten",",","daß","ſie","ſich","nicht","verruͤcken","kan",",","und","durch","die","in","den","Wellbaum","des","Waſſerrades","ſteckenden","Hebels","dergeſtalt","in","die","Hoͤhe","gehoben",",","daß","ſie","im","Herabfallen","das","Stampfen","verrichtet","."],"norm_tok":["Die","Schwinge","wird","an","den","Hinterestauden","mit","einem","eisernen","Bolzen",",","an","dem","sie","sich","bewegen","kann",",","vorne","aber","zwischen","den","Vorderenstauden","also","gehalten",",","dass","sie","sich","nicht","verrücken","kann",",","und","durch","die","in","den","Wellbaum","des","Wasserrades","steckenden","Hebels","dergestalt","in","die","Höhe","gehoben",",","dass","sie","im","Herabfallen","das","Stampfen","verrichtet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,20],[21,24],[25,38],[39,42],[43,48],[49,57],[58,65],[65,66],[67,69],[70,73],[74,77],[78,82],[83,90],[91,94],[94,95],[96,101],[102,106],[107,115],[116,119],[120,134],[135,139],[140,148],[148,149],[150,153],[154,157],[158,162],[163,168],[169,179],[180,183],[183,184],[185,188],[189,194],[195,198],[199,201],[202,205],[206,214],[215,218],[219,230],[231,241],[242,248],[249,259],[260,262],[263,266],[267,272],[273,280],[280,281],[282,285],[286,289],[290,292],[293,304],[305,308],[309,317],[318,328],[328,329]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,20],[21,24],[25,39],[40,43],[44,49],[50,58],[59,65],[65,66],[67,69],[70,73],[74,77],[78,82],[83,90],[91,95],[95,96],[97,102],[103,107],[108,116],[117,120],[121,136],[137,141],[142,150],[150,151],[152,156],[157,160],[161,165],[166,171],[172,181],[182,186],[186,187],[188,191],[192,197],[198,201],[202,204],[205,208],[209,217],[218,221],[222,233],[234,244],[245,251],[252,262],[263,265],[266,269],[270,274],[275,282],[282,283],[284,288],[289,292],[293,295],[296,307],[308,311],[312,320],[321,331],[331,332]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.053800106048584}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4259,"date":1740,"orig":"Die zerhackte Hadern werden eingetragen, d. i. in das Geſchirr gethan, und wenn ſie 24. Stunden geſtampfet worden, geleeret, d. i. mit dem Leerbecher aus dem Geſchirre geraffet, in das Leerfaß gefaſſet und weggetragen.","norm":"Die zerhackte Hadern werden eingetragen, d. i. in das Geschirr getan, und wenn sie 24. Stunden gestampft worden, geleert, d. i. mit dem Leerbecher aus dem Geschirre gerafft, in das Leerfass gefasst und weggetragen.","orig_tok":["Die","zerhackte","Hadern","werden","eingetragen",",","d.","i.","in","das","Geſchirr","gethan",",","und","wenn","ſie","24.","Stunden","geſtampfet","worden",",","geleeret",",","d.","i.","mit","dem","Leerbecher","aus","dem","Geſchirre","geraffet",",","in","das","Leerfaß","gefaſſet","und","weggetragen","."],"norm_tok":["Die","zerhackte","Hadern","werden","eingetragen",",","d.","i.","in","das","Geschirr","getan",",","und","wenn","sie","24.","Stunden","gestampft","worden",",","geleert",",","d.","i.","mit","dem","Leerbecher","aus","dem","Geschirre","gerafft",",","in","das","Leerfass","gefasst","und","weggetragen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,27],[28,39],[39,40],[41,43],[44,46],[47,49],[50,53],[54,62],[63,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,87],[88,95],[96,106],[107,113],[113,114],[115,123],[123,124],[125,127],[128,130],[131,134],[135,138],[139,149],[150,153],[154,157],[158,167],[168,176],[176,177],[178,180],[181,184],[185,192],[193,201],[202,205],[206,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,27],[28,39],[39,40],[41,43],[44,46],[47,49],[50,53],[54,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,78],[79,82],[83,86],[87,94],[95,104],[105,111],[111,112],[113,120],[120,121],[122,124],[125,127],[128,131],[132,135],[136,146],[147,150],[151,154],[155,164],[165,172],[172,173],[174,176],[177,180],[181,189],[190,197],[198,201],[202,213],[213,214]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.198200225830078}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4260,"date":1740,"orig":"Dieſes heiſſet halber Zeug, welcher nachgehends wieder eingetragen, und ſo lange geſtampffet wird, bis er es genug hat, und dann heiſſet er gantzer Zeug.","norm":"Dieses heißt halber Zeug, welcher nachgehend wieder eingetragen, und so lange gestampft wird, bis er es genug hat, und dann heißt er ganzer Zeug.","orig_tok":["Dieſes","heiſſet","halber","Zeug",",","welcher","nachgehends","wieder","eingetragen",",","und","ſo","lange","geſtampffet","wird",",","bis","er","es","genug","hat",",","und","dann","heiſſet","er","gantzer","Zeug","."],"norm_tok":["Dieses","heißt","halber","Zeug",",","welcher","nachgehend","wieder","eingetragen",",","und","so","lange","gestampft","wird",",","bis","er","es","genug","hat",",","und","dann","heißt","er","ganzer","Zeug","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,21],[22,26],[26,27],[28,35],[36,47],[48,54],[55,66],[66,67],[68,71],[72,74],[75,80],[81,92],[93,97],[97,98],[99,102],[103,105],[106,108],[109,114],[115,118],[118,119],[120,123],[124,128],[129,136],[137,139],[140,147],[148,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[20,24],[24,25],[26,33],[34,44],[45,51],[52,63],[63,64],[65,68],[69,71],[72,77],[78,87],[88,92],[92,93],[94,97],[98,100],[101,103],[104,109],[110,113],[113,114],[115,118],[119,123],[124,129],[130,132],[133,139],[140,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.803299903869629}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4261,"date":1740,"orig":"Derſelbe wird in den Zeugkaſten, ſo von Bretern zuſammen geſchlagen, geſchaffet, in Hauffen gelegt, und mit der Zeugpritſche derb geſchlagen.","norm":"Derselbe wird in den Zeugkasten, so von Brettern zusammen geschlagen, geschafft, in Haufen gelegt, und mit der Zeugpritsche derb geschlagen.","orig_tok":["Derſelbe","wird","in","den","Zeugkaſten",",","ſo","von","Bretern","zuſammen","geſchlagen",",","geſchaffet",",","in","Hauffen","gelegt",",","und","mit","der","Zeugpritſche","derb","geſchlagen","."],"norm_tok":["Derselbe","wird","in","den","Zeugkasten",",","so","von","Brettern","zusammen","geschlagen",",","geschafft",",","in","Haufen","gelegt",",","und","mit","der","Zeugpritsche","derb","geschlagen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,16],[17,20],[21,31],[31,32],[33,35],[36,39],[40,47],[48,56],[57,67],[67,68],[69,79],[79,80],[81,83],[84,91],[92,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,111],[112,124],[125,129],[130,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,16],[17,20],[21,31],[31,32],[33,35],[36,39],[40,48],[49,57],[58,68],[68,69],[70,79],[79,80],[81,83],[84,90],[91,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,110],[111,123],[124,128],[129,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.235199928283691}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4262,"date":1740,"orig":"Von dannen wird das noͤthige genommen, in dem Buͤttloch, d. i. einem groſſen Trog, in Waſſer zerlaſſen, in die Butte, d. i. ein groſſes Faß, in welchem eine kupferne Blaſe eingerichtet, durch darein gelegtes Feuer, den Zeug aufzuwaͤrmen, geſtuͤrtzet, mit der Buͤttkruͤcke nothduͤrfftig umgeruͤhret, durch den Buͤttknecht mit der Forme, welches ein hoͤltzerner Rahm, von beliebter Groͤſſe, an einer Seite mit feinem meßingen Drath, worein das Zeichen mit angefuͤgt, uͤberzogen, geſchoͤpffet, alſo, daß die Forme bloß in den Zeug getuncket, und was daran hangen blieben, nachdem das Waſſer abgelauffen, von der Form auf den Filtz, den der Gautſcher auf dem Gautſchbret vor ſich hat, gedrucket werde, ſo lange bis daß 7. Buch erfuͤllet werden, welche einen Buſcht ausmachen.","norm":"Von dannen wird das nötige genommen, in dem Büttloch, d. i. einem großen Trog, in Wasser zerlassen, in die Butte, d. i. ein großes Fass, in welchem eine kupferne Blase eingerichtet, durch darein gelegtes Feuer, den Zeug aufzuwärmen, gestürzt, mit der Büttkrücke notdürftig umgerührt, durch den Büttknecht mit der Forme, welches ein hölzerner Rahm, von beliebter Größe, an einer Seite mit feinem Messingen Draht, worein das Zeichen mit angefügt, überzogen, geschöpft, also, dass die Forme bloß in den Zeug getunkt, und was daran hängen blieben, nachdem das Wasser abgelaufen, von der Form auf den Filz, den der Gautscher auf dem Gautschbrett vor sich hat, gedruckt werde, solange bis dass 7. Buch erfüllet werden, welche einen Buscht ausmachen.","orig_tok":["Von","dannen","wird","das","noͤthige","genommen",",","in","dem","Buͤttloch",",","d.","i.","einem","groſſen","Trog",",","in","Waſſer","zerlaſſen",",","in","die","Butte",",","d.","i.","ein","groſſes","Faß",",","in","welchem","eine","kupferne","Blaſe","eingerichtet",",","durch","darein","gelegtes","Feuer",",","den","Zeug","aufzuwaͤrmen",",","geſtuͤrtzet",",","mit","der","Buͤttkruͤcke","nothduͤrfftig","umgeruͤhret",",","durch","den","Buͤttknecht","mit","der","Forme",",","welches","ein","hoͤltzerner","Rahm",",","von","beliebter","Groͤſſe",",","an","einer","Seite","mit","feinem","meßingen","Drath",",","worein","das","Zeichen","mit","angefuͤgt",",","uͤberzogen",",","geſchoͤpffet",",","alſo",",","daß","die","Forme","bloß","in","den","Zeug","getuncket",",","und","was","daran","hangen","blieben",",","nachdem","das","Waſſer","abgelauffen",",","von","der","Form","auf","den","Filtz",",","den","der","Gautſcher","auf","dem","Gautſchbret","vor","ſich","hat",",","gedrucket","werde",",","ſo","lange","bis","daß","7.","Buch","erfuͤllet","werden",",","welche","einen","Buſcht","ausmachen","."],"norm_tok":["Von","dannen","wird","das","nötige","genommen",",","in","dem","Büttloch",",","d.","i.","einem","großen","Trog",",","in","Wasser","zerlassen",",","in","die","Butte",",","d.","i.","ein","großes","Fass",",","in","welchem","eine","kupferne","Blase","eingerichtet",",","durch","darein","gelegtes","Feuer",",","den","Zeug","aufzuwärmen",",","gestürzt",",","mit","der","Büttkrücke","notdürftig","umgerührt",",","durch","den","Büttknecht","mit","der","Forme",",","welches","ein","hölzerner","Rahm",",","von","beliebter","Größe",",","an","einer","Seite","mit","feinem","Messingen","Draht",",","worein","das","Zeichen","mit","angefügt",",","überzogen",",","geschöpft",",","also",",","dass","die","Forme","bloß","in","den","Zeug","getunkt",",","und","was","daran","hängen","blieben",",","nachdem","das","Wasser","abgelaufen",",","von","der","Form","auf","den","Filz",",","den","der","Gautscher","auf","dem","Gautschbrett","vor","sich","hat",",","gedruckt","werde",",","solange","bis","dass","7.","Buch","erfüllet","werden",",","welche","einen","Buscht","ausmachen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,28],[29,37],[37,38],[39,41],[42,45],[46,55],[55,56],[57,59],[60,62],[63,68],[69,76],[77,81],[81,82],[83,85],[86,92],[93,102],[102,103],[104,106],[107,110],[111,116],[116,117],[118,120],[121,123],[124,127],[128,135],[136,139],[139,140],[141,143],[144,151],[152,156],[157,165],[166,171],[172,184],[184,185],[186,191],[192,198],[199,207],[208,213],[213,214],[215,218],[219,223],[224,236],[236,237],[238,249],[249,250],[251,254],[255,258],[259,271],[272,285],[286,297],[297,298],[299,304],[305,308],[309,320],[321,324],[325,328],[329,334],[334,335],[336,343],[344,347],[348,359],[360,364],[364,365],[366,369],[370,379],[380,387],[387,388],[389,391],[392,397],[398,403],[404,407],[408,414],[415,423],[424,429],[429,430],[431,437],[438,441],[442,449],[450,453],[454,463],[463,464],[465,475],[475,476],[477,489],[489,490],[491,495],[495,496],[497,500],[501,504],[505,510],[511,515],[516,518],[519,522],[523,527],[528,537],[537,538],[539,542],[543,546],[547,552],[553,559],[560,567],[567,568],[569,576],[577,580],[581,587],[588,599],[599,600],[601,604],[605,608],[609,613],[614,617],[618,621],[622,627],[627,628],[629,632],[633,636],[637,646],[647,650],[651,654],[655,666],[667,670],[671,675],[676,679],[679,680],[681,690],[691,696],[696,697],[698,700],[701,706],[707,710],[711,714],[715,717],[718,722],[723,732],[733,739],[739,740],[741,747],[748,753],[754,760],[761,770],[770,771]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,26],[27,35],[35,36],[37,39],[40,43],[44,52],[52,53],[54,56],[57,59],[60,65],[66,72],[73,77],[77,78],[79,81],[82,88],[89,98],[98,99],[100,102],[103,106],[107,112],[112,113],[114,116],[117,119],[120,123],[124,130],[131,135],[135,136],[137,139],[140,147],[148,152],[153,161],[162,167],[168,180],[180,181],[182,187],[188,194],[195,203],[204,209],[209,210],[211,214],[215,219],[220,231],[231,232],[233,241],[241,242],[243,246],[247,250],[251,261],[262,272],[273,282],[282,283],[284,289],[290,293],[294,304],[305,308],[309,312],[313,318],[318,319],[320,327],[328,331],[332,341],[342,346],[346,347],[348,351],[352,361],[362,367],[367,368],[369,371],[372,377],[378,383],[384,387],[388,394],[395,404],[405,410],[410,411],[412,418],[419,422],[423,430],[431,434],[435,443],[443,444],[445,454],[454,455],[456,465],[465,466],[467,471],[471,472],[473,477],[478,481],[482,487],[488,492],[493,495],[496,499],[500,504],[505,512],[512,513],[514,517],[518,521],[522,527],[528,534],[535,542],[542,543],[544,551],[552,555],[556,562],[563,573],[573,574],[575,578],[579,582],[583,587],[588,591],[592,595],[596,600],[600,601],[602,605],[606,609],[610,619],[620,623],[624,627],[628,640],[641,644],[645,649],[650,653],[653,654],[655,663],[664,669],[669,670],[671,678],[679,682],[683,687],[688,690],[691,695],[696,704],[705,711],[711,712],[713,719],[720,725],[726,732],[733,742],[742,743]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,131],[133,132],[134,133],[135,134],[136,135],[137,136],[138,137],[139,138],[140,139],[141,140],[142,141],[143,142],[144,143]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.581900119781494}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4263,"date":1740,"orig":"Dieſes wird in die Preſſe gebracht, das Waſſer wohl daraus gedruckt, folgends das Pappier geleget, d. i. die von dem Filtz nach einander abgenommene Bogen, durch den Leger auf ein Bret gebracht, vermittelſt der Schleppe, ſo ein Bretlein mit Tuch uͤberzogen, gleich auf einander gebuſcht, und Rießweiſe zuſammen gelegt, von dannen an den Ort, wo zu ſolchem Ende eine Menge haͤrene Stricklein ausgeſpannet ſind, gebracht, und daran aufgehaͤnget, bis ſie wohl getrocknet, hierauf geſchelet, d. i. Bogenweiſe von einander geſondert, und endlich ſortiret; So weit gehet die Arbeit mit dem Druck- und allerley Pack- oder Loͤſchpappier zum Schreibpappier gehoͤret ferner, daß es genetzt, d. i. in dem Leimitaͤnder durch Leimwaſſer gezogen, hierauf geworffen, d. i. Bogenweiſe aus einander genommen, und mit dem Creutz aufgehangen, zum zweyten mal in Leim, oder Alaunwaſſer durchzogen, und wieder getrocknet, unter der Schlagſtampfe, welches ein ſchwerer an das Waſſer gerichteter Hammer, oder mit einem Glettſtein auf der Glettplatte glatt gemacht, endlich ſortiret, der Ausſchuß, d. i. zerriſſene, oder ſonſt untuͤchtige, Bogen ausgeworffen, und darvon gethan, das uͤbrige in Buͤcher und Rieße zuſammen geſchlagen werde.","norm":"Dieses wird in die Presse gebracht, das Wasser wohl daraus gedruckt, folgendes das Papier gelegt, d. i. die von dem Filz nach einander abgenommene Bogen, durch den Leger auf ein Brett gebracht, vermittels der Schleppe, so ein Brettlein mit Tuch überzogen, gleich aufeinander gebuscht, und Riesweise zusammen gelegt, von dannen an den Ort, wo zu solchem Ende eine Menge härene Stricklein ausgespannt sind, gebracht, und daran aufgehängt, bis sie wohl getrocknet, hierauf geschält, d. i. Bogenweise voneinander gesondert, und endlich sortiret; so weit geht die Arbeit mit dem Druck- und allerlei Pack- oder Löschpair zum Schreibpapier gehöret ferner, dass es genetzt, d. i. in dem Leimitänder durch Leimwasser gezogen, hierauf geworfen, d. i. Bogenweise auseinander genommen, und mit dem Kreuz aufgehangen, zum zweiten Mal in Leim, oder Alaunwasser durchzogen, und wieder getrocknet, unter der Schlagstampfe, welches ein schwerer an das Wasser gerichteter Hammer, oder mit einem Glättstein auf der Glättplatte glatt gemacht, endlich sortiret, der Ausschuss, d. i. zerrissene, oder sonst untüchtige, Bogen ausgeworfen, und davon getan, das Übrige in Bücher und Riese zusammen geschlagen werde.","orig_tok":["Dieſes","wird","in","die","Preſſe","gebracht",",","das","Waſſer","wohl","daraus","gedruckt",",","folgends","das","Pappier","geleget",",","d.","i.","die","von","dem","Filtz","nach","einander","abgenommene","Bogen",",","durch","den","Leger","auf","ein","Bret","gebracht",",","vermittelſt","der","Schleppe",",","ſo","ein","Bretlein","mit","Tuch","uͤberzogen",",","gleich","auf","einander","gebuſcht",",","und","Rießweiſe","zuſammen","gelegt",",","von","dannen","an","den","Ort",",","wo","zu","ſolchem","Ende","eine","Menge","haͤrene","Stricklein","ausgeſpannet","ſind",",","gebracht",",","und","daran","aufgehaͤnget",",","bis","ſie","wohl","getrocknet",",","hierauf","geſchelet",",","d.","i.","Bogenweiſe","von","einander","geſondert",",","und","endlich","ſortiret",";","So","weit","gehet","die","Arbeit","mit","dem","Druck-","und","allerley","Pack-","oder","Loͤſchpappier","zum","Schreibpappier","gehoͤret","ferner",",","daß","es","genetzt",",","d.","i.","in","dem","Leimitaͤnder","durch","Leimwaſſer","gezogen",",","hierauf","geworffen",",","d.","i.","Bogenweiſe","aus","einander","genommen",",","und","mit","dem","Creutz","aufgehangen",",","zum","zweyten","mal","in","Leim",",","oder","Alaunwaſſer","durchzogen",",","und","wieder","getrocknet",",","unter","der","Schlagſtampfe",",","welches","ein","ſchwerer","an","das","Waſſer","gerichteter","Hammer",",","oder","mit","einem","Glettſtein","auf","der","Glettplatte","glatt","gemacht",",","endlich","ſortiret",",","der","Ausſchuß",",","d.","i.","zerriſſene",",","oder","ſonſt","untuͤchtige",",","Bogen","ausgeworffen",",","und","darvon","gethan",",","das","uͤbrige","in","Buͤcher","und","Rieße","zuſammen","geſchlagen","werde","."],"norm_tok":["Dieses","wird","in","die","Presse","gebracht",",","das","Wasser","wohl","daraus","gedruckt",",","folgendes","das","Papier","gelegt",",","d.","i.","die","von","dem","Filz","nach","einander","abgenommene","Bogen",",","durch","den","Leger","auf","ein","Brett","gebracht",",","vermittels","der","Schleppe",",","so","ein","Brettlein","mit","Tuch","überzogen",",","gleich","aufeinander","gebuscht",",","und","Riesweise","zusammen","gelegt",",","von","dannen","an","den","Ort",",","wo","zu","solchem","Ende","eine","Menge","härene","Stricklein","ausgespannt","sind",",","gebracht",",","und","daran","aufgehängt",",","bis","sie","wohl","getrocknet",",","hierauf","geschält",",","d.","i.","Bogenweise","voneinander","gesondert",",","und","endlich","sortiret",";","so","weit","geht","die","Arbeit","mit","dem","Druck-","und","allerlei","Pack-","oder","Löschpair","zum","Schreibpapier","gehöret","ferner",",","dass","es","genetzt",",","d.","i.","in","dem","Leimitänder","durch","Leimwasser","gezogen",",","hierauf","geworfen",",","d.","i.","Bogenweise","auseinander","genommen",",","und","mit","dem","Kreuz","aufgehangen",",","zum","zweiten","Mal","in","Leim",",","oder","Alaunwasser","durchzogen",",","und","wieder","getrocknet",",","unter","der","Schlagstampfe",",","welches","ein","schwerer","an","das","Wasser","gerichteter","Hammer",",","oder","mit","einem","Glättstein","auf","der","Glättplatte","glatt","gemacht",",","endlich","sortiret",",","der","Ausschuss",",","d.","i.","zerrissene",",","oder","sonst","untüchtige",",","Bogen","ausgeworfen",",","und","davon","getan",",","das","Übrige","in","Bücher","und","Riese","zusammen","geschlagen","werde","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,14],[15,18],[19,25],[26,34],[34,35],[36,39],[40,46],[47,51],[52,58],[59,67],[67,68],[69,77],[78,81],[82,89],[90,97],[97,98],[99,101],[102,104],[105,108],[109,112],[113,116],[117,122],[123,127],[128,136],[137,148],[149,154],[154,155],[156,161],[162,165],[166,171],[172,175],[176,179],[180,184],[185,193],[193,194],[195,206],[207,210],[211,219],[219,220],[221,223],[224,227],[228,236],[237,240],[241,245],[246,256],[256,257],[258,264],[265,268],[269,277],[278,286],[286,287],[288,291],[292,301],[302,310],[311,317],[317,318],[319,322],[323,329],[330,332],[333,336],[337,340],[340,341],[342,344],[345,347],[348,355],[356,360],[361,365],[366,371],[372,379],[380,390],[391,403],[404,408],[408,409],[410,418],[418,419],[420,423],[424,429],[430,442],[442,443],[444,447],[448,451],[452,456],[457,467],[467,468],[469,476],[477,486],[486,487],[488,490],[491,493],[494,504],[505,508],[509,517],[518,527],[527,528],[529,532],[533,540],[541,549],[549,550],[551,553],[554,558],[559,564],[565,568],[569,575],[576,579],[580,583],[584,590],[591,594],[595,603],[604,609],[610,614],[615,628],[629,632],[633,647],[648,656],[657,663],[663,664],[665,668],[669,671],[672,679],[679,680],[681,683],[684,686],[687,689],[690,693],[694,706],[707,712],[713,723],[724,731],[731,732],[733,740],[741,750],[750,751],[752,754],[755,757],[758,768],[769,772],[773,781],[782,790],[790,791],[792,795],[796,799],[800,803],[804,810],[811,822],[822,823],[824,827],[828,835],[836,839],[840,842],[843,847],[847,848],[849,853],[854,865],[866,876],[876,877],[878,881],[882,888],[889,899],[899,900],[901,906],[907,910],[911,924],[924,925],[926,933],[934,937],[938,946],[947,949],[950,953],[954,960],[961,972],[973,979],[979,980],[981,985],[986,989],[990,995],[996,1006],[1007,1010],[1011,1014],[1015,1026],[1027,1032],[1033,1040],[1040,1041],[1042,1049],[1050,1058],[1058,1059],[1060,1063],[1064,1072],[1072,1073],[1074,1076],[1077,1079],[1080,1090],[1090,1091],[1092,1096],[1097,1102],[1103,1114],[1114,1115],[1116,1121],[1122,1134],[1134,1135],[1136,1139],[1140,1146],[1147,1153],[1153,1154],[1155,1158],[1159,1166],[1167,1169],[1170,1177],[1178,1181],[1182,1187],[1188,1196],[1197,1207],[1208,1213],[1213,1214]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,14],[15,18],[19,25],[26,34],[34,35],[36,39],[40,46],[47,51],[52,58],[59,67],[67,68],[69,78],[79,82],[83,89],[90,96],[96,97],[98,100],[101,103],[104,107],[108,111],[112,115],[116,120],[121,125],[126,134],[135,146],[147,152],[152,153],[154,159],[160,163],[164,169],[170,173],[174,177],[178,183],[184,192],[192,193],[194,204],[205,208],[209,217],[217,218],[219,221],[222,225],[226,235],[236,239],[240,244],[245,254],[254,255],[256,262],[263,274],[275,283],[283,284],[285,288],[289,298],[299,307],[308,314],[314,315],[316,319],[320,326],[327,329],[330,333],[334,337],[337,338],[339,341],[342,344],[345,352],[353,357],[358,362],[363,368],[369,375],[376,386],[387,398],[399,403],[403,404],[405,413],[413,414],[415,418],[419,424],[425,435],[435,436],[437,440],[441,444],[445,449],[450,460],[460,461],[462,469],[470,478],[478,479],[480,482],[483,485],[486,496],[497,508],[509,518],[518,519],[520,523],[524,531],[532,540],[540,541],[542,544],[545,549],[550,554],[555,558],[559,565],[566,569],[570,573],[574,580],[581,584],[585,593],[594,599],[600,604],[605,614],[615,618],[619,632],[633,640],[641,647],[647,648],[649,653],[654,656],[657,664],[664,665],[666,668],[669,671],[672,674],[675,678],[679,690],[691,696],[697,707],[708,715],[715,716],[717,724],[725,733],[733,734],[735,737],[738,740],[741,751],[752,763],[764,772],[772,773],[774,777],[778,781],[782,785],[786,791],[792,803],[803,804],[805,808],[809,816],[817,820],[821,823],[824,828],[828,829],[830,834],[835,846],[847,857],[857,858],[859,862],[863,869],[870,880],[880,881],[882,887],[888,891],[892,905],[905,906],[907,914],[915,918],[919,927],[928,930],[931,934],[935,941],[942,953],[954,960],[960,961],[962,966],[967,970],[971,976],[977,987],[988,991],[992,995],[996,1007],[1008,1013],[1014,1021],[1021,1022],[1023,1030],[1031,1039],[1039,1040],[1041,1044],[1045,1054],[1054,1055],[1056,1058],[1059,1061],[1062,1072],[1072,1073],[1074,1078],[1079,1084],[1085,1095],[1095,1096],[1097,1102],[1103,1114],[1114,1115],[1116,1119],[1120,1125],[1126,1131],[1131,1132],[1133,1136],[1137,1143],[1144,1146],[1147,1153],[1154,1157],[1158,1163],[1164,1172],[1173,1183],[1184,1189],[1189,1190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,91],[94,92],[95,93],[96,94],[97,95],[98,96],[99,97],[100,98],[101,99],[102,100],[103,101],[104,102],[105,103],[106,104],[107,105],[108,106],[109,107],[110,108],[111,109],[112,110],[113,111],[114,112],[115,113],[116,114],[117,115],[118,116],[119,117],[120,118],[121,119],[122,120],[123,121],[124,122],[125,123],[126,124],[127,125],[128,126],[129,127],[130,128],[131,129],[132,130],[133,131],[134,132],[135,133],[136,134],[137,135],[138,135],[139,136],[140,137],[141,138],[142,139],[143,140],[144,141],[145,142],[146,143],[147,144],[148,145],[149,146],[150,147],[151,148],[152,149],[153,150],[154,151],[155,152],[156,153],[157,154],[158,155],[159,156],[160,157],[161,158],[162,159],[163,160],[164,161],[165,162],[166,163],[167,164],[168,165],[169,166],[170,167],[171,168],[172,169],[173,170],[174,171],[175,172],[176,173],[177,174],[178,175],[179,176],[180,177],[181,178],[182,179],[183,180],[184,181],[185,182],[186,183],[187,184],[188,185],[189,186],[190,187],[191,188],[192,189],[193,190],[194,191],[195,192],[196,193],[197,194],[198,195],[199,196],[200,197],[201,198],[202,199],[203,200],[204,201],[205,202],[206,203],[207,204],[208,205],[209,206],[210,207],[211,208],[212,209],[213,210],[214,211]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.660200119018555}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4264,"date":1740,"orig":"Ein Buch Schreibpappier hat 24. Druckpappier 25. Bogen, ein Rieß 20. Buch, und ein Ballen 10. Rieß.","norm":"Ein Buch Schreibpapier hat 24. Druckpapier 25. Bogen, ein Riss 20. Buch, und ein Ballen 10. Riss.","orig_tok":["Ein","Buch","Schreibpappier","hat","24.","Druckpappier","25.","Bogen",",","ein","Rieß","20.","Buch",",","und","ein","Ballen","10.","Rieß","."],"norm_tok":["Ein","Buch","Schreibpapier","hat","24.","Druckpapier","25.","Bogen",",","ein","Riss","20.","Buch",",","und","ein","Ballen","10.","Riss","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,23],[24,27],[28,31],[32,44],[45,48],[49,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,89],[90,93],[94,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,22],[23,26],[27,30],[31,42],[43,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,87],[88,91],[92,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.159200191497803}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4265,"date":1740,"orig":"Ein Pappiermacher muß 4. Jahr und 14. Tage in der Lehre ſtehen, wenn er ausgelernet und loßgeſprochen wird, gibt er einen Lehr- Braten, d. i. eine Mahlzeit.","norm":"Ein Pairmacher muss 4. Jahr und 14. Tage in der Lehre stehen, wenn er ausgelernt und losgesprochen wird, gibt er einen Lehr-Braten, d. i. eine Mahlzeit.","orig_tok":["Ein","Pappiermacher","muß","4.","Jahr","und","14.","Tage","in","der","Lehre","ſtehen",",","wenn","er","ausgelernet","und","loßgeſprochen","wird",",","gibt","er","einen","Lehr-","Braten",",","d.","i.","eine","Mahlzeit","."],"norm_tok":["Ein","Pairmacher","muss","4.","Jahr","und","14.","Tage","in","der","Lehre","stehen",",","wenn","er","ausgelernt","und","losgesprochen","wird",",","gibt","er","einen","Lehr-Braten",",","d.","i.","eine","Mahlzeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,21],[22,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,42],[43,45],[46,49],[50,55],[56,62],[62,63],[64,68],[69,71],[72,83],[84,87],[88,101],[102,106],[106,107],[108,112],[113,115],[116,121],[122,127],[128,134],[134,135],[136,138],[139,141],[142,146],[147,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,22],[23,27],[28,31],[32,35],[36,40],[41,43],[44,47],[48,53],[54,60],[60,61],[62,66],[67,69],[70,80],[81,84],[85,98],[99,103],[103,104],[105,109],[110,112],[113,118],[119,130],[130,131],[132,134],[135,137],[138,142],[143,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.655900001525879}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4266,"date":1740,"orig":"Nachdem Unterſcheid der Arbeit bekommen die Geſellen verſchiedene Namen, derer einige ſchon angefuͤhrt.","norm":"Nachdem Unterschied der Arbeit bekommen die Gesellen verschiedene Namen, derer einige schon angeführt.","orig_tok":["Nachdem","Unterſcheid","der","Arbeit","bekommen","die","Geſellen","verſchiedene","Namen",",","derer","einige","ſchon","angefuͤhrt","."],"norm_tok":["Nachdem","Unterschied","der","Arbeit","bekommen","die","Gesellen","verschiedene","Namen",",","derer","einige","schon","angeführt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,19],[20,23],[24,30],[31,39],[40,43],[44,52],[53,65],[66,71],[71,72],[73,78],[79,85],[86,91],[92,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,7],[8,19],[20,23],[24,30],[31,39],[40,43],[44,52],[53,65],[66,71],[71,72],[73,78],[79,85],[86,91],[92,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.911900043487549}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4267,"date":1740,"orig":"Ein Meiſterknecht iſt, der an ſtatt des Meiſters eine Werckſtatt verſorget.","norm":"Ein Meisterknecht ist, der anstatt des Meisters eine Werkstatt versorgt.","orig_tok":["Ein","Meiſterknecht","iſt",",","der","an","ſtatt","des","Meiſters","eine","Werckſtatt","verſorget","."],"norm_tok":["Ein","Meisterknecht","ist",",","der","anstatt","des","Meisters","eine","Werkstatt","versorgt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,29],[30,35],[36,39],[40,48],[49,53],[54,64],[65,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,34],[35,38],[39,47],[48,52],[53,62],[63,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.969200134277344}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4268,"date":1740,"orig":"Der Muͤhlbereiter hat acht auf die Geſchirre, daß ſie gehoͤrig verſorget werden.","norm":"Der Mühlbereiter hat acht auf die Geschirre, dass sie gehörig versorgt werden.","orig_tok":["Der","Muͤhlbereiter","hat","acht","auf","die","Geſchirre",",","daß","ſie","gehoͤrig","verſorget","werden","."],"norm_tok":["Der","Mühlbereiter","hat","acht","auf","die","Geschirre",",","dass","sie","gehörig","versorgt","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,62],[63,72],[73,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,33],[34,43],[43,44],[45,49],[50,53],[54,61],[62,70],[71,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6427998542785645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4269,"date":1740,"orig":"Sonderlich theilen ſich die Pappiermacher in Stampffer und Glaͤtter:","norm":"Sonderlich teilen sich die Pairmacher in Stampfer und Glatter:","orig_tok":["Sonderlich","theilen","ſich","die","Pappiermacher","in","Stampffer","und","Glaͤtter",":"],"norm_tok":["Sonderlich","teilen","sich","die","Pairmacher","in","Stampfer","und","Glatter",":"],"orig_spans":[[0,10],[11,18],[19,23],[24,27],[28,41],[42,44],[45,54],[55,58],[59,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,37],[38,40],[41,49],[50,53],[54,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.80210018157959}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4270,"date":1740,"orig":"Jene lgaͤtten ihr Pappier unter der Schlagſtampfe, dieſe Bogenweiſe mit einem Stein, oder zugerichteten Holtz.","norm":"Jene lgätten ihr Papier unter der Schlagstampfe, diese Bogenweise mit einem Stein, oder zugerichteten Holz.","orig_tok":["Jene","lgaͤtten","ihr","Pappier","unter","der","Schlagſtampfe",",","dieſe","Bogenweiſe","mit","einem","Stein",",","oder","zugerichteten","Holtz","."],"norm_tok":["Jene","lgätten","ihr","Papier","unter","der","Schlagstampfe",",","diese","Bogenweise","mit","einem","Stein",",","oder","zugerichteten","Holz","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,25],[26,31],[32,35],[36,49],[49,50],[51,56],[57,67],[68,71],[72,77],[78,83],[83,84],[85,89],[90,103],[104,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,23],[24,29],[30,33],[34,47],[47,48],[49,54],[55,65],[66,69],[70,75],[76,81],[81,82],[83,87],[88,101],[102,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.162300109863281}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4271,"date":1740,"orig":"Sie duͤrffen nicht laͤnger als 14. Tage bey einander arbeiten, und wenn jemand von der einem Zunft zu der andern uͤbergehen will, muß er ſich einkauffen.","norm":"Sie dürfen nicht länger als 14. Tage bei einander arbeiten, und wenn jemand von der einem Zunft zu der anderen übergehen will, muss er sich einkaufen.","orig_tok":["Sie","duͤrffen","nicht","laͤnger","als","14.","Tage","bey","einander","arbeiten",",","und","wenn","jemand","von","der","einem","Zunft","zu","der","andern","uͤbergehen","will",",","muß","er","ſich","einkauffen","."],"norm_tok":["Sie","dürfen","nicht","länger","als","14.","Tage","bei","einander","arbeiten",",","und","wenn","jemand","von","der","einem","Zunft","zu","der","anderen","übergehen","will",",","muss","er","sich","einkaufen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,26],[27,30],[31,34],[35,39],[40,43],[44,52],[53,61],[61,62],[63,66],[67,71],[72,78],[79,82],[83,86],[87,92],[93,98],[99,101],[102,105],[106,112],[113,123],[124,128],[128,129],[130,133],[134,136],[137,141],[142,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,23],[24,27],[28,31],[32,36],[37,40],[41,49],[50,58],[58,59],[60,63],[64,68],[69,75],[76,79],[80,83],[84,89],[90,95],[96,98],[99,102],[103,110],[111,120],[121,125],[125,126],[127,131],[132,134],[135,139],[140,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.498300075531006}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4272,"date":1740,"orig":"Wenn ein Geſell eines ehrenruͤhrigen Verbrechens ſchuldig worden, wird er aus dem Handwerck verſtoſſen, und kan nicht wieder darein aufgenommen werden.","norm":"Wenn ein Gesell eines ehrenrührigen Verbrechens schuldig worden, wird er aus dem Handwerk verstoßen, und kann nicht wieder darein aufgenommen werden.","orig_tok":["Wenn","ein","Geſell","eines","ehrenruͤhrigen","Verbrechens","ſchuldig","worden",",","wird","er","aus","dem","Handwerck","verſtoſſen",",","und","kan","nicht","wieder","darein","aufgenommen","werden","."],"norm_tok":["Wenn","ein","Gesell","eines","ehrenrührigen","Verbrechens","schuldig","worden",",","wird","er","aus","dem","Handwerk","verstoßen",",","und","kann","nicht","wieder","darein","aufgenommen","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,21],[22,36],[37,48],[49,57],[58,64],[64,65],[66,70],[71,73],[74,77],[78,81],[82,91],[92,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,117],[118,124],[125,131],[132,143],[144,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,21],[22,35],[36,47],[48,56],[57,63],[63,64],[65,69],[70,72],[73,76],[77,80],[81,89],[90,99],[99,100],[101,104],[105,109],[110,115],[116,122],[123,129],[130,141],[142,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.640100002288818}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4273,"date":1740,"orig":"Das Pappier iſt mancherley.","norm":"Das Papier ist mancherlei.","orig_tok":["Das","Pappier","iſt","mancherley","."],"norm_tok":["Das","Papier","ist","mancherlei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8643999099731445}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4274,"date":1740,"orig":"Nach ſeiner Groͤſſe theilet es ſich 1) in Regalpappier, ſo aus gar groſſen Lagen beſtehet, die zu Landkarten u. d. g. gebrauchet werden: 2) in Medianpappier, ſo das Mittel haͤlt, zwiſchen dem vorhergehenden und dem 3) ordinairen, oder gemeinen, welches an Groͤſſe auch unterſchieden; und endlich 4) in Cavalierpappier welches das kleineſte, und bloß zu Briefſchreiben dienet Nach ſeinem Gebrauch wird es unterſchieden in Schreibe-Druck-Pack Loͤſch u d. g. Pappier.","norm":"Nach seiner Größe teilet es sich 1) in Regalpair, so aus gar großen Lagen bestehet, die zu Landkarten u. d. g. gebraucht werden: 2) in Medianpair, so das Mittel hält, zwischen dem vorhergehenden und dem 3) ordinären, oder gemeinen, welches an Größe auch unterschieden; und endlich 4) in Kavalierpair welches das kleinste, und bloß zu Briefschreiben dient nach seinem Gebrauch wird es unterschieden in Schreibe-Druck-Pack Lösch u d. g. Papier.","orig_tok":["Nach","ſeiner","Groͤſſe","theilet","es","ſich","1",")","in","Regalpappier",",","ſo","aus","gar","groſſen","Lagen","beſtehet",",","die","zu","Landkarten","u.","d.","g.","gebrauchet","werden",":","2",")","in","Medianpappier",",","ſo","das","Mittel","haͤlt",",","zwiſchen","dem","vorhergehenden","und","dem","3",")","ordinairen",",","oder","gemeinen",",","welches","an","Groͤſſe","auch","unterſchieden",";","und","endlich","4",")","in","Cavalierpappier","welches","das","kleineſte",",","und","bloß","zu","Briefſchreiben","dienet","Nach","ſeinem","Gebrauch","wird","es","unterſchieden","in","Schreibe-Druck-Pack","Loͤſch","u","d.","g.","Pappier","."],"norm_tok":["Nach","seiner","Größe","teilet","es","sich","1",")","in","Regalpair",",","so","aus","gar","großen","Lagen","bestehet",",","die","zu","Landkarten","u.","d.","g.","gebraucht","werden",":","2",")","in","Medianpair",",","so","das","Mittel","hält",",","zwischen","dem","vorhergehenden","und","dem","3",")","ordinären",",","oder","gemeinen",",","welches","an","Größe","auch","unterschieden",";","und","endlich","4",")","in","Kavalierpair","welches","das","kleinste",",","und","bloß","zu","Briefschreiben","dient","nach","seinem","Gebrauch","wird","es","unterschieden","in","Schreibe-Druck-Pack","Lösch","u","d.","g.","Papier","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,27],[28,30],[31,35],[36,37],[37,38],[39,41],[42,54],[54,55],[56,58],[59,62],[63,66],[67,74],[75,80],[81,89],[89,90],[91,94],[95,97],[98,108],[109,111],[112,114],[115,117],[118,128],[129,135],[135,136],[137,138],[138,139],[140,142],[143,156],[156,157],[158,160],[161,164],[165,171],[172,177],[177,178],[179,187],[188,191],[192,206],[207,210],[211,214],[215,216],[216,217],[218,228],[228,229],[230,234],[235,243],[243,244],[245,252],[253,255],[256,263],[264,268],[269,282],[282,283],[284,287],[288,295],[296,297],[297,298],[299,301],[302,317],[318,325],[326,329],[330,339],[339,340],[341,344],[345,349],[350,352],[353,367],[368,374],[375,379],[380,386],[387,395],[396,400],[401,403],[404,417],[418,420],[421,440],[441,447],[448,449],[450,452],[453,455],[456,463],[463,464]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,24],[25,27],[28,32],[33,34],[34,35],[36,38],[39,48],[48,49],[50,52],[53,56],[57,60],[61,67],[68,73],[74,82],[82,83],[84,87],[88,90],[91,101],[102,104],[105,107],[108,110],[111,120],[121,127],[127,128],[129,130],[130,131],[132,134],[135,145],[145,146],[147,149],[150,153],[154,160],[161,165],[165,166],[167,175],[176,179],[180,194],[195,198],[199,202],[203,204],[204,205],[206,215],[215,216],[217,221],[222,230],[230,231],[232,239],[240,242],[243,248],[249,253],[254,267],[267,268],[269,272],[273,280],[281,282],[282,283],[284,286],[287,299],[300,307],[308,311],[312,320],[320,321],[322,325],[326,330],[331,333],[334,348],[349,354],[355,359],[360,366],[367,375],[376,380],[381,383],[384,397],[398,400],[401,420],[421,426],[427,428],[429,431],[432,434],[435,441],[441,442]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.208499908447266}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4275,"date":1740,"orig":"Das erſte iſt nach ſeiner verſchiedenen Guͤte fein Poſtpappier, gemein Schreibpappier von verſchiedenen Sorten, Cantzleypappier, ſo zu reinen Schriften, Conceptpappier, ſo das geringſte, und zu Concepten in Cantzleyen und Schreibeſtuben gebraucht wird.","norm":"Das erste ist nach seiner verschiedenen Güte fein Postpair, gemein Schreibpapier von verschiedenen Sorten, Cantzleypappier, so zu reinen Schriften, Conceptpappier, so das geringste, und zu Konzepten in Kanzleien und Schreibestuben gebraucht wird.","orig_tok":["Das","erſte","iſt","nach","ſeiner","verſchiedenen","Guͤte","fein","Poſtpappier",",","gemein","Schreibpappier","von","verſchiedenen","Sorten",",","Cantzleypappier",",","ſo","zu","reinen","Schriften",",","Conceptpappier",",","ſo","das","geringſte",",","und","zu","Concepten","in","Cantzleyen","und","Schreibeſtuben","gebraucht","wird","."],"norm_tok":["Das","erste","ist","nach","seiner","verschiedenen","Güte","fein","Postpair",",","gemein","Schreibpapier","von","verschiedenen","Sorten",",","Cantzleypappier",",","so","zu","reinen","Schriften",",","Conceptpappier",",","so","das","geringste",",","und","zu","Konzepten","in","Kanzleien","und","Schreibestuben","gebraucht","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,25],[26,39],[40,45],[46,50],[51,62],[62,63],[64,70],[71,85],[86,89],[90,103],[104,110],[110,111],[112,127],[127,128],[129,131],[132,134],[135,141],[142,151],[151,152],[153,167],[167,168],[169,171],[172,175],[176,185],[185,186],[187,190],[191,193],[194,203],[204,206],[207,217],[218,221],[222,236],[237,246],[247,251],[251,252]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,25],[26,39],[40,44],[45,49],[50,58],[58,59],[60,66],[67,80],[81,84],[85,98],[99,105],[105,106],[107,122],[122,123],[124,126],[127,129],[130,136],[137,146],[146,147],[148,162],[162,163],[164,166],[167,170],[171,180],[180,181],[182,185],[186,188],[189,198],[199,201],[202,211],[212,215],[216,230],[231,240],[241,245],[245,246]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.153299808502197}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4276,"date":1740,"orig":"Druckpappier iſt, welches nicht geleimt, daher es durchſchlaͤgt, und allein zu Druckſchriften dienet; Packpappier iſt weiß grau, oder blau, und dienet allerley Waaren einzuſchlagen; Loͤſchpappier, oder Schrentz, iſt das geringſte und dient in den Apothecken zu Teuten und zum einwickeln.","norm":"Druckpapier ist, welches nicht geleimt, daher es durchschlägt, und allein zu Druckschriften dient; Packpair ist weiß grau, oder blau, und dient allerlei Waren einzuschlagen; Löschpair, oder Schrentz, ist das geringste und dient in den Apotheken zu deuten und zum Einwickeln.","orig_tok":["Druckpappier","iſt",",","welches","nicht","geleimt",",","daher","es","durchſchlaͤgt",",","und","allein","zu","Druckſchriften","dienet",";","Packpappier","iſt","weiß","grau",",","oder","blau",",","und","dienet","allerley","Waaren","einzuſchlagen",";","Loͤſchpappier",",","oder","Schrentz",",","iſt","das","geringſte","und","dient","in","den","Apothecken","zu","Teuten","und","zum","einwickeln","."],"norm_tok":["Druckpapier","ist",",","welches","nicht","geleimt",",","daher","es","durchschlägt",",","und","allein","zu","Druckschriften","dient",";","Packpair","ist","weiß","grau",",","oder","blau",",","und","dient","allerlei","Waren","einzuschlagen",";","Löschpair",",","oder","Schrentz",",","ist","das","geringste","und","dient","in","den","Apotheken","zu","deuten","und","zum","Einwickeln","."],"orig_spans":[[0,12],[13,16],[16,17],[18,25],[26,31],[32,39],[39,40],[41,46],[47,49],[50,63],[63,64],[65,68],[69,75],[76,78],[79,93],[94,100],[100,101],[102,113],[114,117],[118,122],[123,127],[127,128],[129,133],[134,138],[138,139],[140,143],[144,150],[151,159],[160,166],[167,180],[180,181],[182,195],[195,196],[197,201],[202,210],[210,211],[212,215],[216,219],[220,229],[230,233],[234,239],[240,242],[243,246],[247,257],[258,260],[261,267],[268,271],[272,275],[276,286],[286,287]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[15,16],[17,24],[25,30],[31,38],[38,39],[40,45],[46,48],[49,61],[61,62],[63,66],[67,73],[74,76],[77,91],[92,97],[97,98],[99,107],[108,111],[112,116],[117,121],[121,122],[123,127],[128,132],[132,133],[134,137],[138,143],[144,152],[153,158],[159,172],[172,173],[174,183],[183,184],[185,189],[190,198],[198,199],[200,203],[204,207],[208,217],[218,221],[222,227],[228,230],[231,234],[235,244],[245,247],[248,254],[255,258],[259,262],[263,273],[273,274]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.703499794006348}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4277,"date":1740,"orig":"Vor der Erfindung unſers Pappiers wurden feine Rinden von gewiſſen Baͤumen gebraucht, ſonderlich aber die Blaͤtter von dem Egyptiſchen Schilf, Papyrus geheiſſen; Die Chineſer machen ihr Pappier aus Blaͤttern von Bambusrohr, aus Lumpen von Baumwollen, und aus Seiden.","norm":"Vor der Erfindung unseres Papiers wurden feine Rinden von gewissen Bäumen gebraucht, sonderlich aber die Blätter von dem ägyptischen Schilf, Papyrus geheißen; die Chinese machen ihr Papier aus Blättern von Bambusrohr, aus Lumpen von Baumwollen, und aus Seiden.","orig_tok":["Vor","der","Erfindung","unſers","Pappiers","wurden","feine","Rinden","von","gewiſſen","Baͤumen","gebraucht",",","ſonderlich","aber","die","Blaͤtter","von","dem","Egyptiſchen","Schilf",",","Papyrus","geheiſſen",";","Die","Chineſer","machen","ihr","Pappier","aus","Blaͤttern","von","Bambusrohr",",","aus","Lumpen","von","Baumwollen",",","und","aus","Seiden","."],"norm_tok":["Vor","der","Erfindung","unseres","Papiers","wurden","feine","Rinden","von","gewissen","Bäumen","gebraucht",",","sonderlich","aber","die","Blätter","von","dem","ägyptischen","Schilf",",","Papyrus","geheißen",";","die","Chinese","machen","ihr","Papier","aus","Blättern","von","Bambusrohr",",","aus","Lumpen","von","Baumwollen",",","und","aus","Seiden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,24],[25,33],[34,40],[41,46],[47,53],[54,57],[58,66],[67,74],[75,84],[84,85],[86,96],[97,101],[102,105],[106,114],[115,118],[119,122],[123,134],[135,141],[141,142],[143,150],[151,160],[160,161],[162,165],[166,174],[175,181],[182,185],[186,193],[194,197],[198,207],[208,211],[212,222],[222,223],[224,227],[228,234],[235,238],[239,249],[249,250],[251,254],[255,258],[259,265],[265,266]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,25],[26,33],[34,40],[41,46],[47,53],[54,57],[58,66],[67,73],[74,83],[83,84],[85,95],[96,100],[101,104],[105,112],[113,116],[117,120],[121,132],[133,139],[139,140],[141,148],[149,157],[157,158],[159,162],[163,170],[171,177],[178,181],[182,188],[189,192],[193,201],[202,205],[206,216],[216,217],[218,221],[222,228],[229,232],[233,243],[243,244],[245,248],[249,252],[253,259],[259,260]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.795000076293945}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4278,"date":1740,"orig":"Das baumwollene iſt an Guͤte dem Frantzoͤſiſchen gleich, das ſeidene aber ſo fein, daß es mehrentheils nur auf einer Seite kan beſchrieben werden.","norm":"Das baumwollene ist an Güte dem französischen gleich, das seidene aber so fein, dass es mehrenteils nur auf einer Seite kann beschrieben werden.","orig_tok":["Das","baumwollene","iſt","an","Guͤte","dem","Frantzoͤſiſchen","gleich",",","das","ſeidene","aber","ſo","fein",",","daß","es","mehrentheils","nur","auf","einer","Seite","kan","beſchrieben","werden","."],"norm_tok":["Das","baumwollene","ist","an","Güte","dem","französischen","gleich",",","das","seidene","aber","so","fein",",","dass","es","mehrenteils","nur","auf","einer","Seite","kann","beschrieben","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,22],[23,28],[29,32],[33,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,68],[69,73],[74,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,89],[90,102],[103,106],[107,110],[111,116],[117,122],[123,126],[127,138],[139,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,22],[23,27],[28,31],[32,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,65],[66,70],[71,73],[74,78],[78,79],[80,84],[85,87],[88,99],[100,103],[104,107],[108,113],[114,119],[120,124],[125,136],[137,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.960999965667725}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4279,"date":1740,"orig":"Die Maleyen und ihre Nachbarn ſchreiben mit einem eiſernen Griffel auf die Blaͤtter eines Baums, den ſie Macarequeau nennen, und ein Geſchlecht der Palmen iſt, die daraus zugeſchnittene Blaͤtter, oder Taͤfelein, durchbohren ſie in der Mitte, und ziehen dadurch eine ſeidene Schnur, welches alſo ihre Buͤcher ſind.","norm":"Die Malaien und ihre Nachbarn schreiben mit einem eisernen Griffel auf die Blätter eines Baums, den sie Macarequeau nennen, und ein Geschlecht der Palmen ist, die daraus zugeschnittene Blätter, oder Täfeleien, durchbohren sie in der Mitte, und ziehen dadurch eine seidene Schnur, welches also ihre Bücher sind.","orig_tok":["Die","Maleyen","und","ihre","Nachbarn","ſchreiben","mit","einem","eiſernen","Griffel","auf","die","Blaͤtter","eines","Baums",",","den","ſie","Macarequeau","nennen",",","und","ein","Geſchlecht","der","Palmen","iſt",",","die","daraus","zugeſchnittene","Blaͤtter",",","oder","Taͤfelein",",","durchbohren","ſie","in","der","Mitte",",","und","ziehen","dadurch","eine","ſeidene","Schnur",",","welches","alſo","ihre","Buͤcher","ſind","."],"norm_tok":["Die","Malaien","und","ihre","Nachbarn","schreiben","mit","einem","eisernen","Griffel","auf","die","Blätter","eines","Baums",",","den","sie","Macarequeau","nennen",",","und","ein","Geschlecht","der","Palmen","ist",",","die","daraus","zugeschnittene","Blätter",",","oder","Täfeleien",",","durchbohren","sie","in","der","Mitte",",","und","ziehen","dadurch","eine","seidene","Schnur",",","welches","also","ihre","Bücher","sind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,20],[21,29],[30,39],[40,43],[44,49],[50,58],[59,66],[67,70],[71,74],[75,83],[84,89],[90,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,116],[117,123],[123,124],[125,128],[129,132],[133,143],[144,147],[148,154],[155,158],[158,159],[160,163],[164,170],[171,185],[186,194],[194,195],[196,200],[201,210],[210,211],[212,223],[224,227],[228,230],[231,234],[235,240],[240,241],[242,245],[246,252],[253,260],[261,265],[266,273],[274,280],[280,281],[282,289],[290,294],[295,299],[300,307],[308,312],[312,313]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,20],[21,29],[30,39],[40,43],[44,49],[50,58],[59,66],[67,70],[71,74],[75,82],[83,88],[89,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,115],[116,122],[122,123],[124,127],[128,131],[132,142],[143,146],[147,153],[154,157],[157,158],[159,162],[163,169],[170,184],[185,192],[192,193],[194,198],[199,208],[208,209],[210,221],[222,225],[226,228],[229,232],[233,238],[238,239],[240,243],[244,250],[251,258],[259,263],[264,271],[272,278],[278,279],[280,287],[288,292],[293,297],[298,304],[305,309],[309,310]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.4944000244140625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4280,"date":1740,"orig":"Die Perſer machen ihr Pappier von Cattunlumpen, und glaͤtten es rein mit einem Steine, oder Muſchel.","norm":"Die Perser machen ihr Papier von Kattunlumpen, und glätten es rein mit einem Steine, oder Muschel.","orig_tok":["Die","Perſer","machen","ihr","Pappier","von","Cattunlumpen",",","und","glaͤtten","es","rein","mit","einem","Steine",",","oder","Muſchel","."],"norm_tok":["Die","Perser","machen","ihr","Papier","von","Kattunlumpen",",","und","glätten","es","rein","mit","einem","Steine",",","oder","Muschel","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,29],[30,33],[34,46],[46,47],[48,51],[52,60],[61,63],[64,68],[69,72],[73,78],[79,85],[85,86],[87,91],[92,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,28],[29,32],[33,45],[45,46],[47,50],[51,58],[59,61],[62,66],[67,70],[71,76],[77,83],[83,84],[85,89],[90,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.861499786376953}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4281,"date":1740,"orig":"Der Einwohner auf der Jnſel Madagaſcar Pappier iſt gelb, und wird aus dem Baſt des Baums Abo, bey nahe wie bey uns, bereitet, aus welchem Baſt auch ein Garn, ſo zart wie Seide, geſponnen wird.","norm":"Der Einwohner auf der Insel Madagascar Papier ist gelb, und wird aus dem Bast des Baums Abo, bei nahe wie bei uns, bereitet, aus welchem Bast auch ein Garn, so zart wie Seide, gesponnen wird.","orig_tok":["Der","Einwohner","auf","der","Jnſel","Madagaſcar","Pappier","iſt","gelb",",","und","wird","aus","dem","Baſt","des","Baums","Abo",",","bey","nahe","wie","bey","uns",",","bereitet",",","aus","welchem","Baſt","auch","ein","Garn",",","ſo","zart","wie","Seide",",","geſponnen","wird","."],"norm_tok":["Der","Einwohner","auf","der","Insel","Madagascar","Papier","ist","gelb",",","und","wird","aus","dem","Bast","des","Baums","Abo",",","bei","nahe","wie","bei","uns",",","bereitet",",","aus","welchem","Bast","auch","ein","Garn",",","so","zart","wie","Seide",",","gesponnen","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,38],[39,46],[47,50],[51,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,69],[70,73],[74,78],[79,82],[83,88],[89,92],[92,93],[94,97],[98,102],[103,106],[107,110],[111,114],[114,115],[116,124],[124,125],[126,129],[130,137],[138,142],[143,147],[148,151],[152,156],[156,157],[158,160],[161,165],[166,169],[170,175],[175,176],[177,186],[187,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,38],[39,45],[46,49],[50,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,72],[73,77],[78,81],[82,87],[88,91],[91,92],[93,96],[97,101],[102,105],[106,109],[110,113],[113,114],[115,123],[123,124],[125,128],[129,136],[137,141],[142,146],[147,150],[151,155],[155,156],[157,159],[160,164],[165,168],[169,174],[174,175],[176,185],[186,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.810500144958496}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4282,"date":1740,"orig":"Die Tuͤrcken, wenn ſie ein beſchriebenes Blaͤttlein Pappier an der Erden finden, heben es ehrerbietig auf, und legen es an einen ſaubern Ort, damit, wenn etwa der Name GOttes darauf geſchrieben waͤre, derſelbe nicht entehret werde.","norm":"Die Türken, wenn sie ein beschriebenes Blättlein Papier an der Erden finden, heben es ehrerbietig auf, und legen es an einen sauberen Ort, damit, wenn etwa der Name Gottes darauf geschrieben wäre, derselbe nicht entehret werde.","orig_tok":["Die","Tuͤrcken",",","wenn","ſie","ein","beſchriebenes","Blaͤttlein","Pappier","an","der","Erden","finden",",","heben","es","ehrerbietig","auf",",","und","legen","es","an","einen","ſaubern","Ort",",","damit",",","wenn","etwa","der","Name","GOttes","darauf","geſchrieben","waͤre",",","derſelbe","nicht","entehret","werde","."],"norm_tok":["Die","Türken",",","wenn","sie","ein","beschriebenes","Blättlein","Papier","an","der","Erden","finden",",","heben","es","ehrerbietig","auf",",","und","legen","es","an","einen","sauberen","Ort",",","damit",",","wenn","etwa","der","Name","Gottes","darauf","geschrieben","wäre",",","derselbe","nicht","entehret","werde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,18],[19,22],[23,26],[27,40],[41,51],[52,59],[60,62],[63,66],[67,72],[73,79],[79,80],[81,86],[87,89],[90,101],[102,105],[105,106],[107,110],[111,116],[117,119],[120,122],[123,128],[129,136],[137,140],[140,141],[142,147],[147,148],[149,153],[154,158],[159,162],[163,167],[168,174],[175,181],[182,193],[194,199],[199,200],[201,209],[210,215],[216,224],[225,230],[230,231]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,38],[39,48],[49,55],[56,58],[59,62],[63,68],[69,75],[75,76],[77,82],[83,85],[86,97],[98,101],[101,102],[103,106],[107,112],[113,115],[116,118],[119,124],[125,133],[134,137],[137,138],[139,144],[144,145],[146,150],[151,155],[156,159],[160,164],[165,171],[172,178],[179,190],[191,195],[195,196],[197,205],[206,211],[212,220],[221,226],[226,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.31879997253418}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4283,"date":1740,"orig":"Das Frantzoͤſiſche Pappier iſt wegen ſeiner Weiſe, Feine und Feſtigkeit, welche Tugenden es zugleich an ſich hat, vor allen andern beruͤhmt, und wird ein unglaublicher ſtarcker Handel damit getrieben.","norm":"Das französische Papier ist wegen seiner Weise, feine und Festigkeit, welche Tugenden es zugleich an sich hat, vor allen anderen berühmt, und wird ein unglaublicher starker Handel damit getrieben.","orig_tok":["Das","Frantzoͤſiſche","Pappier","iſt","wegen","ſeiner","Weiſe",",","Feine","und","Feſtigkeit",",","welche","Tugenden","es","zugleich","an","ſich","hat",",","vor","allen","andern","beruͤhmt",",","und","wird","ein","unglaublicher","ſtarcker","Handel","damit","getrieben","."],"norm_tok":["Das","französische","Papier","ist","wegen","seiner","Weise",",","feine","und","Festigkeit",",","welche","Tugenden","es","zugleich","an","sich","hat",",","vor","allen","anderen","berühmt",",","und","wird","ein","unglaublicher","starker","Handel","damit","getrieben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[19,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,49],[49,50],[51,56],[57,60],[61,71],[71,72],[73,79],[80,88],[89,91],[92,100],[101,103],[104,108],[109,112],[112,113],[114,117],[118,123],[124,130],[131,139],[139,140],[141,144],[145,149],[150,153],[154,167],[168,176],[177,183],[184,189],[190,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,23],[24,27],[28,33],[34,40],[41,46],[46,47],[48,53],[54,57],[58,68],[68,69],[70,76],[77,85],[86,88],[89,97],[98,100],[101,105],[106,109],[109,110],[111,114],[115,120],[121,128],[129,136],[136,137],[138,141],[142,146],[147,150],[151,164],[165,172],[173,179],[180,185],[186,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.066299915313721}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4284,"date":1740,"orig":"Pappierabgaben, ſo wohl beym Aus-als Eingang, wie viel zu geben, ſiehe den kurtzen Unterricht, p. 140.","norm":"Pairabgaben, so wohl beim Aus- als Eingang, wie viel zu geben, siehe den kurzen Unterricht, p. 140.","orig_tok":["Pappierabgaben",",","ſo","wohl","beym","Aus-","als","Eingang",",","wie","viel","zu","geben",",","ſiehe","den","kurtzen","Unterricht",",","p.","140","."],"norm_tok":["Pairabgaben",",","so","wohl","beim","Aus-","als","Eingang",",","wie","viel","zu","geben",",","siehe","den","kurzen","Unterricht",",","p.","140."],"orig_spans":[[0,14],[14,15],[16,18],[19,23],[24,28],[29,33],[33,36],[37,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,57],[58,63],[63,64],[65,70],[71,74],[75,82],[83,93],[93,94],[95,97],[98,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,11],[11,12],[13,15],[16,20],[21,25],[26,30],[31,34],[35,42],[42,43],[44,47],[48,52],[53,55],[56,61],[61,62],[63,68],[69,72],[73,79],[80,90],[90,91],[92,94],[95,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.101399898529053}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4285,"date":1740,"orig":"‒ feuchten, heißt in der Druckerey, wenn man ſelbiges halbe Buch weiß durchs Waſſer ziehet; Es wird hernach allemal ein halbes Buch trockenes darzwiſchen gelegt und mit Steinen eingeſchwehrt, damit ſichs durchziehet.","norm":"‒ feuchten, heißt in der Druckerei, wenn man selbiges halbe Buch weiß durchs Wasser ziehet; es wird hernach allemal ein halbes Buch trockenes dazwischen gelegt und mit Steinen eingeschwehrt, damit sich es durchziehet.","orig_tok":["‒","feuchten",",","heißt","in","der","Druckerey",",","wenn","man","ſelbiges","halbe","Buch","weiß","durchs","Waſſer","ziehet",";","Es","wird","hernach","allemal","ein","halbes","Buch","trockenes","darzwiſchen","gelegt","und","mit","Steinen","eingeſchwehrt",",","damit","ſichs","durchziehet","."],"norm_tok":["‒","feuchten",",","heißt","in","der","Druckerei",",","wenn","man","selbiges","halbe","Buch","weiß","durchs","Wasser","ziehet",";","es","wird","hernach","allemal","ein","halbes","Buch","trockenes","dazwischen","gelegt","und","mit","Steinen","eingeschwehrt",",","damit","sich","es","durchziehet","."],"orig_spans":[[0,1],[2,10],[10,11],[12,17],[18,20],[21,24],[25,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,53],[54,59],[60,64],[65,69],[70,76],[77,83],[84,90],[90,91],[92,94],[95,99],[100,107],[108,115],[116,119],[120,126],[127,131],[132,141],[142,153],[154,160],[161,164],[165,168],[169,176],[177,190],[190,191],[192,197],[198,203],[204,215],[215,216]],"norm_spans":[[0,1],[2,10],[10,11],[12,17],[18,20],[21,24],[25,34],[34,35],[36,40],[41,44],[45,53],[54,59],[60,64],[65,69],[70,76],[77,83],[84,90],[90,91],[92,94],[95,99],[100,107],[108,115],[116,119],[120,126],[127,131],[132,141],[142,152],[153,159],[160,163],[164,167],[168,175],[176,189],[189,190],[191,196],[197,201],[202,204],[205,216],[216,217]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[34,35],[35,36],[36,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.236499786376953}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4286,"date":1740,"orig":"Beym Schreibpappier werden nur 6. Bogen auf einmal genommen.","norm":"Beim Schreibpapier werden nur 6. Bogen auf einmal genommen.","orig_tok":["Beym","Schreibpappier","werden","nur","6.","Bogen","auf","einmal","genommen","."],"norm_tok":["Beim","Schreibpapier","werden","nur","6.","Bogen","auf","einmal","genommen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,19],[20,26],[27,30],[31,33],[34,39],[40,43],[44,50],[51,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,4],[5,18],[19,25],[26,29],[30,32],[33,38],[39,42],[43,49],[50,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.955100059509277}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4287,"date":1740,"orig":"‒ Haͤndler, ſollen kein Pappier auſerhalb Landes verſchaffen, laut allergnaͤdigſten Mandats vom 8. Novembr. 1704.","norm":"‒ Händler, sollen kein Papier außerhalb Landes verschaffen, laut allergnädigsten Mandats vom 8. November . 1704.","orig_tok":["‒","Haͤndler",",","ſollen","kein","Pappier","auſerhalb","Landes","verſchaffen",",","laut","allergnaͤdigſten","Mandats","vom","8.","Novembr",".","1704","."],"norm_tok":["‒","Händler",",","sollen","kein","Papier","außerhalb","Landes","verschaffen",",","laut","allergnädigsten","Mandats","vom","8.","November",".","1704."],"orig_spans":[[0,1],[2,10],[10,11],[12,18],[19,23],[24,31],[32,41],[42,48],[49,60],[60,61],[62,66],[67,83],[84,91],[92,95],[96,98],[99,106],[106,107],[108,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,17],[18,22],[23,29],[30,39],[40,46],[47,58],[58,59],[60,64],[65,80],[81,88],[89,92],[93,95],[96,104],[105,106],[107,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.739799976348877}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4288,"date":1740,"orig":"‒ Jmpoſt, wie viel vom Stempelpappier ſo wohl, als vom Schreib-Druck- und andern Pappier gegeben werden muß, lehret ein beſonderes Ausſchreiben von Jhro Koͤnigl. Majeſt. Friedrich Auguſti II. vom 17. Junii 1700.","norm":"‒ Impost, wie viel vom Stempelpair so wohl, als vom Schreib-Druck- und anderen Papier gegeben werden muss, lehrt ein besonderes Ausschreiben von Ihrer Königl . Majest . Friedrich Augusti II. vom 17. Juni 1700.","orig_tok":["‒","Jmpoſt",",","wie","viel","vom","Stempelpappier","ſo","wohl",",","als","vom","Schreib-Druck-","und","andern","Pappier","gegeben","werden","muß",",","lehret","ein","beſonderes","Ausſchreiben","von","Jhro","Koͤnigl.","Majeſt.","Friedrich","Auguſti","II.","vom","17.","Junii","1700","."],"norm_tok":["‒","Impost",",","wie","viel","vom","Stempelpair","so","wohl",",","als","vom","Schreib-Druck-","und","anderen","Papier","gegeben","werden","muss",",","lehrt","ein","besonderes","Ausschreiben","von","Ihrer","Königl",".","Majest",".","Friedrich","Augusti","II.","vom","17.","Juni","1700."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,37],[38,40],[41,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,69],[70,73],[74,80],[81,88],[89,96],[97,103],[104,107],[107,108],[109,115],[116,119],[120,130],[131,143],[144,147],[148,152],[153,161],[162,169],[170,179],[180,187],[188,191],[192,195],[196,199],[200,205],[206,210],[210,211]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,34],[35,37],[38,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,66],[67,70],[71,78],[79,85],[86,93],[94,100],[101,105],[105,106],[107,112],[113,116],[117,127],[128,140],[141,144],[145,150],[151,157],[158,159],[160,166],[167,168],[169,178],[179,186],[187,190],[191,194],[195,198],[199,203],[204,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[26,27],[27,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.088200092315674}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4289,"date":1740,"orig":"Um das Stempelpappier wollen wir uns hier nicht bekuͤmmern, weil es vor die Herren Rechtsgelehrten gehoͤret; Vom ungeſtempelren Pappier aber muß ein jeder innlaͤndiſcher Pappiermacher ſogleich auf der Pappiermuͤhle nach ſeiner Pflicht dem hierzu beſtellten Einnehmer abgeben:","norm":"Um das Stempelpair wollen wir uns hier nicht bekümmern, weil es vor die Herren Rechtsgelehrten gehöret; vom ungestempelren Papier aber muss ein jeder inländischer Pairmacher sogleich auf der Pairmühle nach seiner Pflicht dem hierzu bestellten Einnehmer abgeben:","orig_tok":["Um","das","Stempelpappier","wollen","wir","uns","hier","nicht","bekuͤmmern",",","weil","es","vor","die","Herren","Rechtsgelehrten","gehoͤret",";","Vom","ungeſtempelren","Pappier","aber","muß","ein","jeder","innlaͤndiſcher","Pappiermacher","ſogleich","auf","der","Pappiermuͤhle","nach","ſeiner","Pflicht","dem","hierzu","beſtellten","Einnehmer","abgeben",":"],"norm_tok":["Um","das","Stempelpair","wollen","wir","uns","hier","nicht","bekümmern",",","weil","es","vor","die","Herren","Rechtsgelehrten","gehöret",";","vom","ungestempelren","Papier","aber","muss","ein","jeder","inländischer","Pairmacher","sogleich","auf","der","Pairmühle","nach","seiner","Pflicht","dem","hierzu","bestellten","Einnehmer","abgeben",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,21],[22,28],[29,32],[33,36],[37,41],[42,47],[48,58],[58,59],[60,64],[65,67],[68,71],[72,75],[76,82],[83,98],[99,107],[107,108],[109,112],[113,127],[128,135],[136,140],[141,144],[145,148],[149,154],[155,169],[170,183],[184,192],[193,196],[197,200],[201,214],[215,219],[220,226],[227,234],[235,238],[239,245],[246,256],[257,266],[267,274],[274,275]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,18],[19,25],[26,29],[30,33],[34,38],[39,44],[45,54],[54,55],[56,60],[61,63],[64,67],[68,71],[72,78],[79,94],[95,102],[102,103],[104,107],[108,122],[123,129],[130,134],[135,139],[140,143],[144,149],[150,162],[163,173],[174,182],[183,186],[187,190],[191,200],[201,205],[206,212],[213,220],[221,224],[225,231],[232,242],[243,252],[253,260],[260,261]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.76669979095459}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4290,"date":1740,"orig":"Von einem Buch Poſt- und Cantzleypappier 3. Pf. thut ein Rieß 5. Gr.","norm":"Von einem Buch Post- und Cantzleypappier 3. Pf. tut ein Riss 5. Gr.","orig_tok":["Von","einem","Buch","Poſt-","und","Cantzleypappier","3.","Pf.","thut","ein","Rieß","5.","Gr","."],"norm_tok":["Von","einem","Buch","Post-","und","Cantzleypappier","3.","Pf",".","tut","ein","Riss","5.","Gr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,20],[21,24],[25,40],[41,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,61],[62,64],[65,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,20],[21,24],[25,40],[41,43],[44,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,60],[61,63],[64,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.739200115203857}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4291,"date":1740,"orig":"Von einem Buch Schreib- oder Conceptpappier 2. Pf. thut ein Rieß 3. Gr. 4. Pf.","norm":"Von einem Buch Schreib- oder Conceptpappier 2. Pf. tut ein Riss 3. Gr. 4. Pf.","orig_tok":["Von","einem","Buch","Schreib-","oder","Conceptpappier","2.","Pf.","thut","ein","Rieß","3.","Gr.","4.","Pf","."],"norm_tok":["Von","einem","Buch","Schreib-","oder","Conceptpappier","2.","Pf",".","tut","ein","Riss","3.","Gr",".","4.","Pf","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,23],[24,28],[29,43],[44,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,64],[65,67],[68,71],[72,74],[75,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,23],[24,28],[29,43],[44,46],[47,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,63],[64,66],[67,69],[69,70],[71,73],[74,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.926499843597412}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4292,"date":1740,"orig":"Von einem Buch gemein Druckpappier, ingleichen Maculatur und Ausſchuß einen Pf. thut ein Rieß 1. Gr. 8. Pf.","norm":"Von einem Buch gemein Druckpapier, ingleichen Makulatur und Ausschuss einen Pf. tut ein Riss 1. Gr. 8. Pf.","orig_tok":["Von","einem","Buch","gemein","Druckpappier",",","ingleichen","Maculatur","und","Ausſchuß","einen","Pf.","thut","ein","Rieß","1.","Gr.","8.","Pf","."],"norm_tok":["Von","einem","Buch","gemein","Druckpapier",",","ingleichen","Makulatur","und","Ausschuss","einen","Pf",".","tut","ein","Riss","1.","Gr",".","8.","Pf","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[22,34],[34,35],[36,46],[47,56],[57,60],[61,69],[70,75],[76,79],[80,84],[85,88],[89,93],[94,96],[97,100],[101,103],[104,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[22,33],[33,34],[35,45],[46,55],[56,59],[60,69],[70,75],[76,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,92],[93,95],[96,98],[98,99],[100,102],[103,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.032800197601318}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4293,"date":1740,"orig":"Von einem Buch fein Schreib-Median- und Realpappier 1. Gr. thut ein Rieß 20.","norm":"Von einem Buch fein Schreib-Median- und Realpappier 1. Gr. tut ein Riss 20.","orig_tok":["Von","einem","Buch","fein","Schreib-Median-","und","Realpappier","1.","Gr.","thut","ein","Rieß","20","."],"norm_tok":["Von","einem","Buch","fein","Schreib-Median-","und","Realpappier","1.","Gr",".","tut","ein","Riss","20."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,35],[36,39],[40,51],[52,54],[55,58],[59,63],[64,67],[68,72],[73,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,35],[36,39],[40,51],[52,54],[55,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,71],[72,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.00570011138916}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4294,"date":1740,"orig":"Gr.","norm":"Gr.","orig_tok":["Gr","."],"norm_tok":["Gr","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.407599925994873}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4295,"date":1740,"orig":"Alle dieſe Abgaben ſchlaͤgt alsdenn der Pappiermuͤller auf ſein Pappier, und die Kaͤufer muͤſſen ihm alſo dieſelbigen wieder mit bezahlen.","norm":"Alle diese Abgaben schlägt alsdann der Pairmüller auf sein Papier, und die Käufer müssen ihm also dieselbigen wieder mit bezahlen.","orig_tok":["Alle","dieſe","Abgaben","ſchlaͤgt","alsdenn","der","Pappiermuͤller","auf","ſein","Pappier",",","und","die","Kaͤufer","muͤſſen","ihm","alſo","dieſelbigen","wieder","mit","bezahlen","."],"norm_tok":["Alle","diese","Abgaben","schlägt","alsdann","der","Pairmüller","auf","sein","Papier",",","und","die","Käufer","müssen","ihm","also","dieselbigen","wieder","mit","bezahlen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,27],[28,35],[36,39],[40,54],[55,58],[59,63],[64,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,88],[89,96],[97,100],[101,105],[106,117],[118,124],[125,128],[129,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,26],[27,34],[35,38],[39,49],[50,53],[54,58],[59,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,81],[82,88],[89,92],[93,97],[98,109],[110,116],[117,120],[121,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.665599822998047}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4296,"date":1740,"orig":"Was aber Ballenweiſe aus dem Lande gehet iſt von dieſen Jmpoſten frey.","norm":"Was aber Ballenweise aus dem Lande geht ist von diesen Jmposten frei.","orig_tok":["Was","aber","Ballenweiſe","aus","dem","Lande","gehet","iſt","von","dieſen","Jmpoſten","frey","."],"norm_tok":["Was","aber","Ballenweise","aus","dem","Lande","geht","ist","von","diesen","Jmposten","frei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,20],[21,24],[25,28],[29,34],[35,40],[41,44],[45,48],[49,55],[56,64],[65,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,20],[21,24],[25,28],[29,34],[35,39],[40,43],[44,47],[48,54],[55,63],[64,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.2453999519348145}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4297,"date":1740,"orig":"Pappiermuͤhle ein Gebaͤu mit ſeinem Zubehoͤr, Pappier daſelbſt zu machen.","norm":"Pairmühle ein Gebäude mit seinem Zubehör, Papier daselbst zu machen.","orig_tok":["Pappiermuͤhle","ein","Gebaͤu","mit","ſeinem","Zubehoͤr",",","Pappier","daſelbſt","zu","machen","."],"norm_tok":["Pairmühle","ein","Gebäude","mit","seinem","Zubehör",",","Papier","daselbst","zu","machen","."],"orig_spans":[[0,13],[14,17],[18,24],[25,28],[29,35],[36,44],[44,45],[46,53],[54,62],[63,65],[66,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,21],[22,25],[26,32],[33,40],[40,41],[42,48],[49,57],[58,60],[61,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.758200168609619}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4298,"date":1740,"orig":"Es wird dazu erfordert die Muͤhle mit ihrem Rade und Geſchirre, die Werckſtube, eine beſondere Stelle fuͤr die Lumpenfaͤule, eine Leimkuͤche, eine Glaͤttſtube, Waſſer, und Haͤngboden, welche geraum ſeyn muͤſſen, nachdem des Pappiers viel gemacht wird, auſer den Wohnungen fuͤr Meiſter und Geſellen.","norm":"Es wird dazu erfordert die Mühle mit ihrem Rade und Geschirre, die Werkstube, eine besondere Stelle für die Lumpenfäule, eine Leimküche, eine Glättstube, Wasser, und Hängboden, welche geraum sein müssen, nachdem des Papiers viel gemacht wird, außer den Wohnungen für Meister und Gesellen.","orig_tok":["Es","wird","dazu","erfordert","die","Muͤhle","mit","ihrem","Rade","und","Geſchirre",",","die","Werckſtube",",","eine","beſondere","Stelle","fuͤr","die","Lumpenfaͤule",",","eine","Leimkuͤche",",","eine","Glaͤttſtube",",","Waſſer",",","und","Haͤngboden",",","welche","geraum","ſeyn","muͤſſen",",","nachdem","des","Pappiers","viel","gemacht","wird",",","auſer","den","Wohnungen","fuͤr","Meiſter","und","Geſellen","."],"norm_tok":["Es","wird","dazu","erfordert","die","Mühle","mit","ihrem","Rade","und","Geschirre",",","die","Werkstube",",","eine","besondere","Stelle","für","die","Lumpenfäule",",","eine","Leimküche",",","eine","Glättstube",",","Wasser",",","und","Hängboden",",","welche","geraum","sein","müssen",",","nachdem","des","Papiers","viel","gemacht","wird",",","außer","den","Wohnungen","für","Meister","und","Gesellen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,22],[23,26],[27,33],[34,37],[38,43],[44,48],[49,52],[53,62],[62,63],[64,67],[68,78],[78,79],[80,84],[85,94],[95,101],[102,106],[107,110],[111,123],[123,124],[125,129],[130,140],[140,141],[142,146],[147,158],[158,159],[160,166],[166,167],[168,171],[172,182],[182,183],[184,190],[191,197],[198,202],[203,210],[210,211],[212,219],[220,223],[224,232],[233,237],[238,245],[246,250],[250,251],[252,257],[258,261],[262,271],[272,276],[277,284],[285,288],[289,297],[297,298]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,42],[43,47],[48,51],[52,61],[61,62],[63,66],[67,76],[76,77],[78,82],[83,92],[93,99],[100,103],[104,107],[108,119],[119,120],[121,125],[126,135],[135,136],[137,141],[142,152],[152,153],[154,160],[160,161],[162,165],[166,175],[175,176],[177,183],[184,190],[191,195],[196,202],[202,203],[204,211],[212,215],[216,223],[224,228],[229,236],[237,241],[241,242],[243,248],[249,252],[253,262],[263,266],[267,274],[275,278],[279,287],[287,288]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9120001792907715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4299,"date":1740,"orig":"Eine Pappiermuͤhle bedarf einen ſtarcken Waſſerfluß, und ein reines weiches Waſſer, wenn anderſt das Pappier ſchoͤn weiß, und gut gerathen ſoll; Und weil es eine koſtbare Arbeit, davon der Gewinn auf den ſtarcken Vertrieb beruhet, ſo mag eine Pappiermuͤhle ſchwerlich mit Vortheil angeleget werden, wo man nicht der Tuͤchtigkeit des Waſſers, eines genugſamen Vorraths an Hadern, und eines zulaͤnglichen Abgangs verſichert iſt.","norm":"Eine Pairmühle bedarf einen starken Wasserfluss, und ein reines weiches Wasser, wenn anders das Papier schön weiß, und gut geraten soll; und weil es eine kostbare Arbeit, davon der Gewinn auf den starken Vertrieb beruhet, so mag eine Pairmühle schwerlich mit Vorteil angelegt werden, wo man nicht der Tüchtigkeit des Wassers, eines genugsamen Vorrats an Hadern, und eines zulänglichen Abgangs versichert ist.","orig_tok":["Eine","Pappiermuͤhle","bedarf","einen","ſtarcken","Waſſerfluß",",","und","ein","reines","weiches","Waſſer",",","wenn","anderſt","das","Pappier","ſchoͤn","weiß",",","und","gut","gerathen","ſoll",";","Und","weil","es","eine","koſtbare","Arbeit",",","davon","der","Gewinn","auf","den","ſtarcken","Vertrieb","beruhet",",","ſo","mag","eine","Pappiermuͤhle","ſchwerlich","mit","Vortheil","angeleget","werden",",","wo","man","nicht","der","Tuͤchtigkeit","des","Waſſers",",","eines","genugſamen","Vorraths","an","Hadern",",","und","eines","zulaͤnglichen","Abgangs","verſichert","iſt","."],"norm_tok":["Eine","Pairmühle","bedarf","einen","starken","Wasserfluss",",","und","ein","reines","weiches","Wasser",",","wenn","anders","das","Papier","schön","weiß",",","und","gut","geraten","soll",";","und","weil","es","eine","kostbare","Arbeit",",","davon","der","Gewinn","auf","den","starken","Vertrieb","beruhet",",","so","mag","eine","Pairmühle","schwerlich","mit","Vorteil","angelegt","werden",",","wo","man","nicht","der","Tüchtigkeit","des","Wassers",",","eines","genugsamen","Vorrats","an","Hadern",",","und","eines","zulänglichen","Abgangs","versichert","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,18],[19,25],[26,31],[32,40],[41,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,67],[68,75],[76,82],[82,83],[84,88],[89,96],[97,100],[101,108],[109,115],[116,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,138],[139,143],[143,144],[145,148],[149,153],[154,156],[157,161],[162,170],[171,177],[177,178],[179,184],[185,188],[189,195],[196,199],[200,203],[204,212],[213,221],[222,229],[229,230],[231,233],[234,237],[238,242],[243,256],[257,267],[268,271],[272,280],[281,290],[291,297],[297,298],[299,301],[302,305],[306,311],[312,315],[316,328],[329,332],[333,340],[340,341],[342,347],[348,358],[359,367],[368,370],[371,377],[377,378],[379,382],[383,388],[389,402],[403,410],[411,421],[422,425],[425,426]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,21],[22,27],[28,35],[36,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,63],[64,71],[72,78],[78,79],[80,84],[85,91],[92,95],[96,102],[103,108],[109,113],[113,114],[115,118],[119,122],[123,130],[131,135],[135,136],[137,140],[141,145],[146,148],[149,153],[154,162],[163,169],[169,170],[171,176],[177,180],[181,187],[188,191],[192,195],[196,203],[204,212],[213,220],[220,221],[222,224],[225,228],[229,233],[234,243],[244,254],[255,258],[259,266],[267,275],[276,282],[282,283],[284,286],[287,290],[291,296],[297,300],[301,312],[313,316],[317,324],[324,325],[326,331],[332,342],[343,350],[351,353],[354,360],[360,361],[362,365],[366,371],[372,384],[385,392],[393,403],[404,407],[407,408]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.190400123596191}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4300,"date":1740,"orig":"Jn Holland findet man Muͤhlen, da der Zeug nicht durch Stampfen, ſondern mit mehrerm Vortheil durch reiben bereitet wird.","norm":"In Holland findet man Mühlen, da der Zeug nicht durch Stampfen, sondern mit mehrerem Vorteil durch Reiben bereitet wird.","orig_tok":["Jn","Holland","findet","man","Muͤhlen",",","da","der","Zeug","nicht","durch","Stampfen",",","ſondern","mit","mehrerm","Vortheil","durch","reiben","bereitet","wird","."],"norm_tok":["In","Holland","findet","man","Mühlen",",","da","der","Zeug","nicht","durch","Stampfen",",","sondern","mit","mehrerem","Vorteil","durch","Reiben","bereitet","wird","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,21],[22,29],[29,30],[31,33],[34,37],[38,42],[43,48],[49,54],[55,63],[63,64],[65,72],[73,76],[77,84],[85,93],[94,99],[100,106],[107,115],[116,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,21],[22,28],[28,29],[30,32],[33,36],[37,41],[42,47],[48,53],[54,62],[62,63],[64,71],[72,75],[76,84],[85,92],[93,98],[99,105],[106,114],[115,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.477700233459473}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4301,"date":1740,"orig":"‒ Spaͤhne, ſind diejenigen Abſchnitte von den Buͤchern, welche die Buchbinder machen, ſie verkaufen ſolche hernach an die Pappiermacher.","norm":"‒ Späne, sind diejenigen Abschnitte von den Büchern, welche die Buchbinder machen, sie verkaufen solche hernach an die Pairmacher.","orig_tok":["‒","Spaͤhne",",","ſind","diejenigen","Abſchnitte","von","den","Buͤchern",",","welche","die","Buchbinder","machen",",","ſie","verkaufen","ſolche","hernach","an","die","Pappiermacher","."],"norm_tok":["‒","Späne",",","sind","diejenigen","Abschnitte","von","den","Büchern",",","welche","die","Buchbinder","machen",",","sie","verkaufen","solche","hernach","an","die","Pairmacher","."],"orig_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,15],[16,26],[27,37],[38,41],[42,45],[46,54],[54,55],[56,62],[63,66],[67,77],[78,84],[84,85],[86,89],[90,99],[100,106],[107,114],[115,117],[118,121],[122,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[7,8],[9,13],[14,24],[25,35],[36,39],[40,43],[44,51],[51,52],[53,59],[60,63],[64,74],[75,81],[81,82],[83,86],[87,96],[97,103],[104,111],[112,114],[115,118],[119,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.402599811553955}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4302,"date":1740,"orig":"Pappierumſchlagen, heißt diejenige Handlung in der Druckerey, wenn man das gefeuchtete Pappier unterſucht, ob es an jedem Ort gleiche Feuchtigkeit hat, wo nicht, ſo wird ihm mit einem Schwamm voll Waſſers nachgeholfen und vom neuen wieder eingeſchwehret.","norm":"Pairumschlagen, heißt diejenige Handlung in der Druckerei, wenn man das gefeuchtete Papier untersucht, ob es an jedem Ort gleiche Feuchtigkeit hat, wo nicht, so wird ihm mit einem Schwamm voll Wassers nachgeholfen und vom neuen wieder eingeschwehret.","orig_tok":["Pappierumſchlagen",",","heißt","diejenige","Handlung","in","der","Druckerey",",","wenn","man","das","gefeuchtete","Pappier","unterſucht",",","ob","es","an","jedem","Ort","gleiche","Feuchtigkeit","hat",",","wo","nicht",",","ſo","wird","ihm","mit","einem","Schwamm","voll","Waſſers","nachgeholfen","und","vom","neuen","wieder","eingeſchwehret","."],"norm_tok":["Pairumschlagen",",","heißt","diejenige","Handlung","in","der","Druckerei",",","wenn","man","das","gefeuchtete","Papier","untersucht",",","ob","es","an","jedem","Ort","gleiche","Feuchtigkeit","hat",",","wo","nicht",",","so","wird","ihm","mit","einem","Schwamm","voll","Wassers","nachgeholfen","und","vom","neuen","wieder","eingeschwehret","."],"orig_spans":[[0,17],[17,18],[19,24],[25,34],[35,43],[44,46],[47,50],[51,60],[60,61],[62,66],[67,70],[71,74],[75,86],[87,94],[95,105],[105,106],[107,109],[110,112],[113,115],[116,121],[122,125],[126,133],[134,146],[147,150],[150,151],[152,154],[155,160],[160,161],[162,164],[165,169],[170,173],[174,177],[178,183],[184,191],[192,196],[197,204],[205,217],[218,221],[222,225],[226,231],[232,238],[239,253],[253,254]],"norm_spans":[[0,14],[14,15],[16,21],[22,31],[32,40],[41,43],[44,47],[48,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,71],[72,83],[84,90],[91,101],[101,102],[103,105],[106,108],[109,111],[112,117],[118,121],[122,129],[130,142],[143,146],[146,147],[148,150],[151,156],[156,157],[158,160],[161,165],[166,169],[170,173],[174,179],[180,187],[188,192],[193,200],[201,213],[214,217],[218,221],[222,227],[228,234],[235,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.295700073242187}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4303,"date":1740,"orig":"Pasquille, ſind ſolche Schriften, die man ohne ſeinem Nahmen zu Beſchimpfung anderer heraus giebt, und darinnen ihnen allerhand Schandthaten vorruͤcket.","norm":"Pasquille, sind solche Schriften, die man ohne seinem Namen zu Beschimpfung anderer herausgibt, und darinnen ihnen allerhand Schandtaten vorrücket.","orig_tok":["Pasquille",",","ſind","ſolche","Schriften",",","die","man","ohne","ſeinem","Nahmen","zu","Beſchimpfung","anderer","heraus","giebt",",","und","darinnen","ihnen","allerhand","Schandthaten","vorruͤcket","."],"norm_tok":["Pasquille",",","sind","solche","Schriften",",","die","man","ohne","seinem","Namen","zu","Beschimpfung","anderer","herausgibt",",","und","darinnen","ihnen","allerhand","Schandtaten","vorrücket","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,15],[16,22],[23,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,46],[47,53],[54,60],[61,63],[64,76],[77,84],[85,91],[92,97],[97,98],[99,102],[103,111],[112,117],[118,127],[128,140],[141,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,15],[16,22],[23,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,46],[47,53],[54,59],[60,62],[63,75],[76,83],[84,94],[94,95],[96,99],[100,108],[109,114],[115,124],[125,136],[137,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.162799835205078}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4304,"date":1740,"orig":"Buchdrucker ſollen dergleichen Schriften nicht drucken, laut ergangenen Befehls Hertzog Moritzens zu Sachſen vom 10. Jan. 1549. ingleichen Johann Georgens III, vom 5. Decembr. 1683.","norm":"Buchdrucker sollen dergleichen Schriften nicht drucken, laut ergangenen Befehls Herzog Moritzens zu Sachsen vom 10. Jan. 1549 . ingleichen Johann Georgs III, vom 5. Dezember . 1683.","orig_tok":["Buchdrucker","ſollen","dergleichen","Schriften","nicht","drucken",",","laut","ergangenen","Befehls","Hertzog","Moritzens","zu","Sachſen","vom","10.","Jan.","1549",".","ingleichen","Johann","Georgens","III",",","vom","5.","Decembr",".","1683","."],"norm_tok":["Buchdrucker","sollen","dergleichen","Schriften","nicht","drucken",",","laut","ergangenen","Befehls","Herzog","Moritzens","zu","Sachsen","vom","10.","Jan.","1549",".","ingleichen","Johann","Georgs","III",",","vom","5.","Dezember",".","1683."],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[19,30],[31,40],[41,46],[47,54],[54,55],[56,60],[61,71],[72,79],[80,87],[88,97],[98,100],[101,108],[109,112],[113,116],[117,121],[122,126],[126,127],[128,138],[139,145],[146,154],[155,158],[158,159],[160,163],[164,166],[167,174],[174,175],[176,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,11],[12,18],[19,30],[31,40],[41,46],[47,54],[54,55],[56,60],[61,71],[72,79],[80,86],[87,96],[97,99],[100,107],[108,111],[112,115],[116,120],[121,125],[126,127],[128,138],[139,145],[146,152],[153,156],[156,157],[158,161],[162,164],[165,173],[174,175],[176,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.652699947357178}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4305,"date":1740,"orig":"Friedrich Auguſtens II, Koͤnigs in Pohlen und Churfuͤrſtens zu Sachſen vom 18. Mertz 1702.","norm":"Friedrich Augustes II, Königs in Polen und Kurfürsten zu Sachsen vom 18. März 1702.","orig_tok":["Friedrich","Auguſtens","II",",","Koͤnigs","in","Pohlen","und","Churfuͤrſtens","zu","Sachſen","vom","18.","Mertz","1702","."],"norm_tok":["Friedrich","Augustes","II",",","Königs","in","Polen","und","Kurfürsten","zu","Sachsen","vom","18.","März","1702."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[20,22],[22,23],[24,31],[32,34],[35,41],[42,45],[46,59],[60,62],[63,70],[71,74],[75,78],[79,84],[85,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,21],[21,22],[23,29],[30,32],[33,38],[39,42],[43,53],[54,56],[57,64],[65,68],[69,72],[73,77],[78,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.507999897003174}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4306,"date":1740,"orig":"Pergamentirer, heißt derjenige, welcher aus Kalb- Schaaf- oder Ziegenfell Pergament auf eine beſondere Weiſe durch Beitzung des Kalches verfertiget.","norm":"Pergamentierer, heißt derjenige, welcher aus Kalb-Schaaf- oder Ziegenfell Pergament auf eine besondere Weise durch Beizung des Kalkes verfertiget.","orig_tok":["Pergamentirer",",","heißt","derjenige",",","welcher","aus","Kalb-","Schaaf-","oder","Ziegenfell","Pergament","auf","eine","beſondere","Weiſe","durch","Beitzung","des","Kalches","verfertiget","."],"norm_tok":["Pergamentierer",",","heißt","derjenige",",","welcher","aus","Kalb-Schaaf-","oder","Ziegenfell","Pergament","auf","eine","besondere","Weise","durch","Beizung","des","Kalkes","verfertiget","."],"orig_spans":[[0,13],[13,14],[15,20],[21,30],[30,31],[32,39],[40,43],[44,49],[50,57],[58,62],[63,73],[74,83],[84,87],[88,92],[93,102],[103,108],[109,114],[115,123],[124,127],[128,135],[136,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,14],[14,15],[16,21],[22,31],[31,32],[33,40],[41,44],[45,57],[58,62],[63,73],[74,83],[84,87],[88,92],[93,102],[103,108],[109,114],[115,122],[123,126],[127,133],[134,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.144299983978271}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4307,"date":1740,"orig":"Das Pergament hat ſeinen Namen von Pergamo, einer Stadt in klein Aſien, bekommen, weil ſich derſelben Koͤnige des Pergaments am erſten bedienet, darauf zu ſchreiben.","norm":"Das Pergament hat seinen Namen von Pergamo, einer Stadt in Kleinasien, bekommen, weil sich derselben Könige des Pergaments am ersten bedienet, darauf zu schreiben.","orig_tok":["Das","Pergament","hat","ſeinen","Namen","von","Pergamo",",","einer","Stadt","in","klein","Aſien",",","bekommen",",","weil","ſich","derſelben","Koͤnige","des","Pergaments","am","erſten","bedienet",",","darauf","zu","ſchreiben","."],"norm_tok":["Das","Pergament","hat","seinen","Namen","von","Pergamo",",","einer","Stadt","in","Kleinasien",",","bekommen",",","weil","sich","derselben","Könige","des","Pergaments","am","ersten","bedienet",",","darauf","zu","schreiben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,24],[25,30],[31,34],[35,42],[42,43],[44,49],[50,55],[56,58],[59,64],[65,70],[70,71],[72,80],[80,81],[82,86],[87,91],[92,101],[102,109],[110,113],[114,124],[125,127],[128,134],[135,143],[143,144],[145,151],[152,154],[155,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,24],[25,30],[31,34],[35,42],[42,43],[44,49],[50,55],[56,58],[59,69],[69,70],[71,79],[79,80],[81,85],[86,90],[91,100],[101,107],[108,111],[112,122],[123,125],[126,132],[133,141],[141,142],[143,149],[150,152],[153,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.692200183868408}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4308,"date":1740,"orig":"Das feine Pergament, welches ſehr zart und rein ſeyn muß, und ſonſten auch Jungfernpergament genennet wird, dienet zu allerley Schriften, welche von einer langen Dauer ſeyn ſollen, zum Exempel, Privilegia, Lehnbriefe u. d. g. darauf zu ſchreiben Das gemeine Pergament, ſo auf einer Seite rauch, auf der andern aber geglaͤttet iſt, wird zum Buͤchereinbinden gebrauchet.","norm":"Das feine Pergament, welches sehr zart und rein sein muss, und sonsten auch Jungfernpergament genannt wird, dient zu allerlei Schriften, welche von einer langen Dauer sein sollen, zum Exempel, Privilegia, Lehnbriefe u. d. g. darauf zu schreiben das gemeine Pergament, so auf einer Seite rauch, auf der anderen aber geglättet ist, wird zum Büchereinbinden gebraucht.","orig_tok":["Das","feine","Pergament",",","welches","ſehr","zart","und","rein","ſeyn","muß",",","und","ſonſten","auch","Jungfernpergament","genennet","wird",",","dienet","zu","allerley","Schriften",",","welche","von","einer","langen","Dauer","ſeyn","ſollen",",","zum","Exempel",",","Privilegia",",","Lehnbriefe","u.","d.","g.","darauf","zu","ſchreiben","Das","gemeine","Pergament",",","ſo","auf","einer","Seite","rauch",",","auf","der","andern","aber","geglaͤttet","iſt",",","wird","zum","Buͤchereinbinden","gebrauchet","."],"norm_tok":["Das","feine","Pergament",",","welches","sehr","zart","und","rein","sein","muss",",","und","sonsten","auch","Jungfernpergament","genannt","wird",",","dient","zu","allerlei","Schriften",",","welche","von","einer","langen","Dauer","sein","sollen",",","zum","Exempel",",","Privilegia",",","Lehnbriefe","u.","d.","g.","darauf","zu","schreiben","das","gemeine","Pergament",",","so","auf","einer","Seite","rauch",",","auf","der","anderen","aber","geglättet","ist",",","wird","zum","Büchereinbinden","gebraucht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[19,20],[21,28],[29,33],[34,38],[39,42],[43,47],[48,52],[53,56],[56,57],[58,61],[62,69],[70,74],[75,92],[93,101],[102,106],[106,107],[108,114],[115,117],[118,126],[127,136],[136,137],[138,144],[145,148],[149,154],[155,161],[162,167],[168,172],[173,179],[179,180],[181,184],[185,192],[192,193],[194,204],[204,205],[206,216],[217,219],[220,222],[223,225],[226,232],[233,235],[236,245],[246,249],[250,257],[258,267],[267,268],[269,271],[272,275],[276,281],[282,287],[288,293],[293,294],[295,298],[299,302],[303,309],[310,314],[315,325],[326,329],[329,330],[331,335],[336,339],[340,356],[357,367],[367,368]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[19,20],[21,28],[29,33],[34,38],[39,42],[43,47],[48,52],[53,57],[57,58],[59,62],[63,70],[71,75],[76,93],[94,101],[102,106],[106,107],[108,113],[114,116],[117,125],[126,135],[135,136],[137,143],[144,147],[148,153],[154,160],[161,166],[167,171],[172,178],[178,179],[180,183],[184,191],[191,192],[193,203],[203,204],[205,215],[216,218],[219,221],[222,224],[225,231],[232,234],[235,244],[245,248],[249,256],[257,266],[266,267],[268,270],[271,274],[275,280],[281,286],[287,292],[292,293],[294,297],[298,301],[302,309],[310,314],[315,324],[325,328],[328,329],[330,334],[335,338],[339,354],[355,364],[364,365]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.082099914550781}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4309,"date":1740,"orig":"Bey Buchdruckereyen wird von einer ſolchen Haut der Deckel an der Preſſe damit uͤberzogen.","norm":"Bei Buchdruckereien wird von einer solchen Haut der Deckel an der Presse damit überzogen.","orig_tok":["Bey","Buchdruckereyen","wird","von","einer","ſolchen","Haut","der","Deckel","an","der","Preſſe","damit","uͤberzogen","."],"norm_tok":["Bei","Buchdruckereien","wird","von","einer","solchen","Haut","der","Deckel","an","der","Presse","damit","überzogen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,42],[43,47],[48,51],[52,58],[59,61],[62,65],[66,72],[73,78],[79,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,3],[4,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,42],[43,47],[48,51],[52,58],[59,61],[62,65],[66,72],[73,78],[79,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.37470006942749}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4310,"date":1740,"orig":"Will man Schreibtafeln davon machen, ſo muß es beſonders darzu zubereitet werden.","norm":"Will man Schreibtafeln davon machen, so muss es besonders dazu zubereitet werden.","orig_tok":["Will","man","Schreibtafeln","davon","machen",",","ſo","muß","es","beſonders","darzu","zubereitet","werden","."],"norm_tok":["Will","man","Schreibtafeln","davon","machen",",","so","muss","es","besonders","dazu","zubereitet","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,22],[23,28],[29,35],[35,36],[37,39],[40,43],[44,46],[47,56],[57,62],[63,73],[74,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,22],[23,28],[29,35],[35,36],[37,39],[40,44],[45,47],[48,57],[58,62],[63,73],[74,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.03410005569458}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4311,"date":1740,"orig":"Pfaffe, heißt nach altem Gebrauch der Lehrmeiſter, welcher bey Beſtaͤtigung eines neuen Geſellens demſelbigen guten Unterricht ertheilet, wie er ſich kuͤnftig in ſolchem Stand auffuͤhren ſoll.","norm":"Pfaffe, heißt nach altem Gebrauch der Lehrmeister, welcher bei Bestätigung eines neuen Gesellens demselbigen guten Unterricht erteilet, wie er sich künftig in solchem Stand aufführen soll.","orig_tok":["Pfaffe",",","heißt","nach","altem","Gebrauch","der","Lehrmeiſter",",","welcher","bey","Beſtaͤtigung","eines","neuen","Geſellens","demſelbigen","guten","Unterricht","ertheilet",",","wie","er","ſich","kuͤnftig","in","ſolchem","Stand","auffuͤhren","ſoll","."],"norm_tok":["Pfaffe",",","heißt","nach","altem","Gebrauch","der","Lehrmeister",",","welcher","bei","Bestätigung","eines","neuen","Gesellens","demselbigen","guten","Unterricht","erteilet",",","wie","er","sich","künftig","in","solchem","Stand","aufführen","soll","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[14,18],[19,24],[25,33],[34,37],[38,49],[49,50],[51,58],[59,62],[63,75],[76,81],[82,87],[88,97],[98,109],[110,115],[116,126],[127,136],[136,137],[138,141],[142,144],[145,149],[150,158],[159,161],[162,169],[170,175],[176,186],[187,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[14,18],[19,24],[25,33],[34,37],[38,49],[49,50],[51,58],[59,62],[63,74],[75,80],[81,86],[87,96],[97,108],[109,114],[115,125],[126,134],[134,135],[136,139],[140,142],[143,147],[148,155],[156,158],[159,166],[167,172],[173,182],[183,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.848400115966797}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4312,"date":1740,"orig":"Wie dieſer ſeine Lehren einrichten koͤnne, haben wir bereits unter dem Titul Lehrmeiſter angemercket.","norm":"Wie dieser seine Lehren einrichten könne, haben wir bereits unter dem Titel Lehrmeister angemerkt.","orig_tok":["Wie","dieſer","ſeine","Lehren","einrichten","koͤnne",",","haben","wir","bereits","unter","dem","Titul","Lehrmeiſter","angemercket","."],"norm_tok":["Wie","dieser","seine","Lehren","einrichten","könne",",","haben","wir","bereits","unter","dem","Titel","Lehrmeister","angemerkt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,23],[24,34],[35,41],[41,42],[43,48],[49,52],[53,60],[61,66],[67,70],[71,76],[77,88],[89,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,23],[24,34],[35,40],[40,41],[42,47],[48,51],[52,59],[60,65],[66,69],[70,75],[76,87],[88,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.216800212860107}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4313,"date":1740,"orig":"Pfaͤnngen, iſt insgemein vom Stahl, worinnen der Zapfen von der Spindel gehet.","norm":"Pfennigen, ist insgemein vom Stahl, worin der Zapfen von der Spindel geht.","orig_tok":["Pfaͤnngen",",","iſt","insgemein","vom","Stahl",",","worinnen","der","Zapfen","von","der","Spindel","gehet","."],"norm_tok":["Pfennigen",",","ist","insgemein","vom","Stahl",",","worin","der","Zapfen","von","der","Spindel","geht","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,24],[25,28],[29,34],[34,35],[36,44],[45,48],[49,55],[56,59],[60,63],[64,71],[72,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,24],[25,28],[29,34],[34,35],[36,41],[42,45],[46,52],[53,56],[57,60],[61,68],[69,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.197400093078613}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4314,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4315,"date":1740,"orig":"Pfuſcher, oder Hudler, iſt ein ungeſchickter Menſch, der ſeine Kunſt nicht ordentlich und bey einem rechtmaͤßigen Herrn erlernet, und die geſetzten Jahre gebuͤhrend ausgeſtanden hat.","norm":"Pfuscher, oder Hudler, ist ein ungeschickter Mensch, der seine Kunst nicht ordentlich und bei einem rechtmäßigen Herrn erlernet, und die gesetzten Jahre gebührend ausgestanden hat.","orig_tok":["Pfuſcher",",","oder","Hudler",",","iſt","ein","ungeſchickter","Menſch",",","der","ſeine","Kunſt","nicht","ordentlich","und","bey","einem","rechtmaͤßigen","Herrn","erlernet",",","und","die","geſetzten","Jahre","gebuͤhrend","ausgeſtanden","hat","."],"norm_tok":["Pfuscher",",","oder","Hudler",",","ist","ein","ungeschickter","Mensch",",","der","seine","Kunst","nicht","ordentlich","und","bei","einem","rechtmäßigen","Herrn","erlernet",",","und","die","gesetzten","Jahre","gebührend","ausgestanden","hat","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,68],[69,74],[75,85],[86,89],[90,93],[94,99],[100,113],[114,119],[120,128],[128,129],[130,133],[134,137],[138,147],[148,153],[154,164],[165,177],[178,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,68],[69,74],[75,85],[86,89],[90,93],[94,99],[100,112],[113,118],[119,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,146],[147,152],[153,162],[163,175],[176,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.914599895477295}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4316,"date":1740,"orig":"Oder, ein ſolcher Menſch, der ſich den gehoͤrigen Ordnungen und Gebraͤuchen bey Profeßionen nicht unterwuͤrfig machen will.","norm":"Oder, ein solcher Mensch, der sich den gehörigen Ordnungen und Gebräuchen bei Professionen nicht unterwürfig machen will.","orig_tok":["Oder",",","ein","ſolcher","Menſch",",","der","ſich","den","gehoͤrigen","Ordnungen","und","Gebraͤuchen","bey","Profeßionen","nicht","unterwuͤrfig","machen","will","."],"norm_tok":["Oder",",","ein","solcher","Mensch",",","der","sich","den","gehörigen","Ordnungen","und","Gebräuchen","bei","Professionen","nicht","unterwürfig","machen","will","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,49],[50,59],[60,63],[64,75],[76,79],[80,91],[92,97],[98,110],[111,117],[118,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,48],[49,58],[59,62],[63,73],[74,77],[78,90],[91,96],[97,108],[109,115],[116,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.068900108337402}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4317,"date":1740,"orig":"Poſtulatvater, wird derjenige genennet, bey welchem ein Poſtulat verrichtet wird.","norm":"Postulatvater, wird derjenige genannt, bei welchem ein Postulat verrichtet wird.","orig_tok":["Poſtulatvater",",","wird","derjenige","genennet",",","bey","welchem","ein","Poſtulat","verrichtet","wird","."],"norm_tok":["Postulatvater",",","wird","derjenige","genannt",",","bei","welchem","ein","Postulat","verrichtet","wird","."],"orig_spans":[[0,13],[13,14],[15,19],[20,29],[30,38],[38,39],[40,43],[44,51],[52,55],[56,64],[65,75],[76,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,13],[13,14],[15,19],[20,29],[30,37],[37,38],[39,42],[43,50],[51,54],[55,63],[64,74],[75,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.626200199127197}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4318,"date":1740,"orig":"Er muß Sorge tragen, daß die darzu gehoͤrigen Perſonen mit Speiß und Tranck verſehen werden.","norm":"Er muss Sorge tragen, dass die dazugehörigen Personen mit Speise und Trank versehen werden.","orig_tok":["Er","muß","Sorge","tragen",",","daß","die","darzu","gehoͤrigen","Perſonen","mit","Speiß","und","Tranck","verſehen","werden","."],"norm_tok":["Er","muss","Sorge","tragen",",","dass","die","dazugehörigen","Personen","mit","Speise","und","Trank","versehen","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,19],[19,20],[21,24],[25,28],[29,34],[35,45],[46,54],[55,58],[59,64],[65,68],[69,75],[76,84],[85,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,20],[20,21],[22,26],[27,30],[31,44],[45,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,74],[75,83],[84,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.114200115203857}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4319,"date":1740,"orig":"Ohne einem Poſtulatvater kan kein Poſtulat vor ſich gehen.","norm":"Ohne einem Postulatvater kann kein Postulat vor sich gehen.","orig_tok":["Ohne","einem","Poſtulatvater","kan","kein","Poſtulat","vor","ſich","gehen","."],"norm_tok":["Ohne","einem","Postulatvater","kann","kein","Postulat","vor","sich","gehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,24],[25,28],[29,33],[34,42],[43,46],[47,51],[52,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,24],[25,29],[30,34],[35,43],[44,47],[48,52],[53,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.105400085449219}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4320,"date":1740,"orig":"Jn Ermangelung eines Zeugens kan er deſſen Stelle vertreten.","norm":"In Ermangelung eines Zeugens kann er dessen Stelle vertreten.","orig_tok":["Jn","Ermangelung","eines","Zeugens","kan","er","deſſen","Stelle","vertreten","."],"norm_tok":["In","Ermangelung","eines","Zeugens","kann","er","dessen","Stelle","vertreten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,14],[15,20],[21,28],[29,32],[33,35],[36,42],[43,49],[50,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,2],[3,14],[15,20],[21,28],[29,33],[34,36],[37,43],[44,50],[51,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.541100025177002}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4321,"date":1740,"orig":"Poſtuliren, heißt man denjenigen eingefuͤhrten Gebrauch bey den Buchdruckern, wenn ſie einen Cornuten, nachdem er vorhero bey einer Geſellſchaft darum gebuͤhrend angehalten, zum Geſellen machen und beſtaͤtigen.","norm":"Postuliren, heißt man denjenigen eingeführten Gebrauch bei den Buchdruckern, wenn sie einen Cornuten, nachdem er vorher bei einer Gesellschaft darum gebührend angehalten, zum Gesellen machen und bestätigen.","orig_tok":["Poſtuliren",",","heißt","man","denjenigen","eingefuͤhrten","Gebrauch","bey","den","Buchdruckern",",","wenn","ſie","einen","Cornuten",",","nachdem","er","vorhero","bey","einer","Geſellſchaft","darum","gebuͤhrend","angehalten",",","zum","Geſellen","machen","und","beſtaͤtigen","."],"norm_tok":["Postuliren",",","heißt","man","denjenigen","eingeführten","Gebrauch","bei","den","Buchdruckern",",","wenn","sie","einen","Cornuten",",","nachdem","er","vorher","bei","einer","Gesellschaft","darum","gebührend","angehalten",",","zum","Gesellen","machen","und","bestätigen","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,17],[18,21],[22,32],[33,46],[47,55],[56,59],[60,63],[64,76],[76,77],[78,82],[83,86],[87,92],[93,101],[101,102],[103,110],[111,113],[114,121],[122,125],[126,131],[132,144],[145,150],[151,161],[162,172],[172,173],[174,177],[178,186],[187,193],[194,197],[198,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,17],[18,21],[22,32],[33,45],[46,54],[55,58],[59,62],[63,75],[75,76],[77,81],[82,85],[86,91],[92,100],[100,101],[102,109],[110,112],[113,119],[120,123],[124,129],[130,142],[143,148],[149,158],[159,169],[169,170],[171,174],[175,183],[184,190],[191,194],[195,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.189899921417236}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4322,"date":1740,"orig":"Hat nun ein Cornute die Beſtaͤtigung erhalten, ſo genieſet er hernach eben das Recht, als andere Geſellen bereits haben.","norm":"Hat nun ein Cornute die Bestätigung erhalten, so geniest er hernach eben das Recht, als andere Gesellen bereits haben.","orig_tok":["Hat","nun","ein","Cornute","die","Beſtaͤtigung","erhalten",",","ſo","genieſet","er","hernach","eben","das","Recht",",","als","andere","Geſellen","bereits","haben","."],"norm_tok":["Hat","nun","ein","Cornute","die","Bestätigung","erhalten",",","so","geniest","er","hernach","eben","das","Recht",",","als","andere","Gesellen","bereits","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,23],[24,36],[37,45],[45,46],[47,49],[50,58],[59,61],[62,69],[70,74],[75,78],[79,84],[84,85],[86,89],[90,96],[97,105],[106,113],[114,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,23],[24,35],[36,44],[44,45],[46,48],[49,56],[57,59],[60,67],[68,72],[73,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,94],[95,103],[104,111],[112,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.571899890899658}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4323,"date":1740,"orig":"Zu dieſer Handlung gehoͤren fuͤnff tuͤchtige Perſonen, als der Pfaffe, oder Lehrmeiſter, Depoſitor, Knecht, und zwey Zeugen.","norm":"Zu dieser Handlung gehören fünf tüchtige Personen, als der Pfaffe, oder Lehrmeister, Depositor, Knecht, und zwei Zeugen.","orig_tok":["Zu","dieſer","Handlung","gehoͤren","fuͤnff","tuͤchtige","Perſonen",",","als","der","Pfaffe",",","oder","Lehrmeiſter",",","Depoſitor",",","Knecht",",","und","zwey","Zeugen","."],"norm_tok":["Zu","dieser","Handlung","gehören","fünf","tüchtige","Personen",",","als","der","Pfaffe",",","oder","Lehrmeister",",","Depositor",",","Knecht",",","und","zwei","Zeugen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,27],[28,34],[35,44],[45,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,69],[69,70],[71,75],[76,87],[87,88],[89,98],[98,99],[100,106],[106,107],[108,111],[112,116],[117,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,26],[27,31],[32,40],[41,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,65],[65,66],[67,71],[72,83],[83,84],[85,94],[94,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.111700057983398}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4324,"date":1740,"orig":"Siehe auch Depoſition.","norm":"Siehe auch Deposition.","orig_tok":["Siehe","auch","Depoſition","."],"norm_tok":["Siehe","auch","Deposition","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.920400142669678}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4325,"date":1740,"orig":"Preſſe, iſt eine bekannte Machine, welche eines von den noͤthigſten Stuͤcken in Druckereyen iſt.","norm":"Presse, ist eine bekannte Maschine, welche eines von den nötigsten Stücken in Druckereien ist.","orig_tok":["Preſſe",",","iſt","eine","bekannte","Machine",",","welche","eines","von","den","noͤthigſten","Stuͤcken","in","Druckereyen","iſt","."],"norm_tok":["Presse",",","ist","eine","bekannte","Maschine",",","welche","eines","von","den","nötigsten","Stücken","in","Druckereien","ist","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,16],[17,25],[26,33],[33,34],[35,41],[42,47],[48,51],[52,55],[56,67],[68,76],[77,79],[80,91],[92,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,16],[17,25],[26,34],[34,35],[36,42],[43,48],[49,52],[53,56],[57,66],[67,74],[75,77],[78,89],[90,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.164000034332275}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4326,"date":1740,"orig":"Wir haben ſelbige nach verjuͤngtem Maaßſtab in Kupfer deutlich vorgeſtellet.","norm":"Wir haben selbige nach verjüngtem Maßstab in Kupfer deutlich vorgestellt.","orig_tok":["Wir","haben","ſelbige","nach","verjuͤngtem","Maaßſtab","in","Kupfer","deutlich","vorgeſtellet","."],"norm_tok":["Wir","haben","selbige","nach","verjüngtem","Maßstab","in","Kupfer","deutlich","vorgestellt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,22],[23,34],[35,43],[44,46],[47,53],[54,62],[63,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,22],[23,33],[34,41],[42,44],[45,51],[52,60],[61,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.210800170898437}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4327,"date":1740,"orig":"Nunmehro wollen wir ſie auch kuͤrtzlich mit allen dazu gehoͤrigen Stuͤcken deutlich beſchreiben, wie ſie ſich auf unſerer Tab. III. befinden.","norm":"Nunmehr wollen wir sie auch kürzlich mit allen dazugehörigen Stücken deutlich beschreiben, wie sie sich auf unserer Tab. III. befinden.","orig_tok":["Nunmehro","wollen","wir","ſie","auch","kuͤrtzlich","mit","allen","dazu","gehoͤrigen","Stuͤcken","deutlich","beſchreiben",",","wie","ſie","ſich","auf","unſerer","Tab.","III.","befinden","."],"norm_tok":["Nunmehr","wollen","wir","sie","auch","kürzlich","mit","allen","dazugehörigen","Stücken","deutlich","beschreiben",",","wie","sie","sich","auf","unserer","Tab",".","III.","befinden","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,23],[24,28],[29,39],[40,43],[44,49],[50,54],[55,65],[66,74],[75,83],[84,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,109],[110,113],[114,121],[122,126],[127,131],[132,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,36],[37,40],[41,46],[47,60],[61,68],[69,77],[78,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,103],[104,107],[108,115],[116,119],[119,120],[121,125],[126,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.327199935913086}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4328,"date":1740,"orig":"Es beſtehet aber ſelbige aus zwey Waͤnden A. und zwey Balcken, als Ober- B. und Unter-Balcken C. die Waͤnde ſind mit Fuͤſſen verſehen D.","norm":"Es bestehet aber selbige aus zwei Wänden A. und zwei Balken, als Ober-B. und Unter-Balken C. die Wände sind mit Füßen versehen D.","orig_tok":["Es","beſtehet","aber","ſelbige","aus","zwey","Waͤnden","A.","und","zwey","Balcken",",","als","Ober-","B.","und","Unter-Balcken","C.","die","Waͤnde","ſind","mit","Fuͤſſen","verſehen","D","."],"norm_tok":["Es","bestehet","aber","selbige","aus","zwei","Wänden","A.","und","zwei","Balken",",","als","Ober-B.","und","Unter-Balken","C.","die","Wände","sind","mit","Füßen","versehen","D."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,24],[25,28],[29,33],[34,41],[42,44],[45,48],[49,53],[54,61],[61,62],[63,66],[67,72],[73,75],[76,79],[80,93],[94,96],[97,100],[101,107],[108,112],[113,116],[117,124],[125,133],[134,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,24],[25,28],[29,33],[34,40],[41,43],[44,47],[48,52],[53,59],[59,60],[61,64],[65,72],[73,76],[77,89],[90,92],[93,96],[97,102],[103,107],[108,111],[112,117],[118,126],[127,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.121200084686279}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4329,"date":1740,"orig":"An der Seite befindet ſich das Geſtelle, an der einem Wand E. worauf der Farbenſtein G. ruhet; Jn die Preßwaͤnde iſt die Bruͤcke F. ſo aus zweyen ſtuͤcken Holtz beſtehet, eingelaſſen, in dem Oberbalcken, beſindet ſich ein rundes Loch H. worinnen die Meßinge Mater lieget, zwiſchen der Bruͤcke gehet die Buͤchſe I. durch welche 4. Hacken I. gehen, woran der Tiegel L. feſt gemacht wird, welcher gleichfalls 4. Hacken I. hat, und mit Klaffterſchnuren K. angebunden iſt; Oben an der Preſſe befindet ſich die Crone M. an der Seite der lincken Preßwand die Ballknechte, N. an dem eiſernen Bengel P. befindet ſich die hoͤltzerne Scheide O. und wird ſolcher durch eine Fluͤgelſchraube Q. befeſtiget, an der Spindel, R. iſt das Geſtelle, an der andern Wand worauf das Hintertheil des Farbenſteins ruhet. S. ſind die 2. Balcken, worauf die Schienen ſich befinden.","norm":"An der Seite befindet sich das Gestelle, an der einem Wand E. worauf der Farbenstein G. ruhet; in die Presswände ist die Brücke F. so aus zweien stücken Holz bestehet, eingelassen, in dem Oberbalken, besendet sich ein rundes Loch H. worin die Messinge Mater liegt, zwischen der Brücke geht die Büchse I. durch welche 4. Hacken I. gehen, woran der Tiegel L. fest gemacht wird, welcher gleichfalls 4. Hacken I. hat, und mit Klafterschnüren K. angebunden ist; oben an der Presse befindet sich die Krone M. an der Seite der Linken Presswand die Ballknechte, N. an dem eisernen Bengel P. befindet sich die hölzerne Scheide O. und wird solcher durch eine Flügelschraube Q. befestiget, an der Spindel, R. ist das Gestelle, an der anderen Wand worauf das Hinterteil des Farbensteins ruhet. S. sind die 2. Balken, worauf die Schienen sich befinden.","orig_tok":["An","der","Seite","befindet","ſich","das","Geſtelle",",","an","der","einem","Wand","E.","worauf","der","Farbenſtein","G.","ruhet",";","Jn","die","Preßwaͤnde","iſt","die","Bruͤcke","F.","ſo","aus","zweyen","ſtuͤcken","Holtz","beſtehet",",","eingelaſſen",",","in","dem","Oberbalcken",",","beſindet","ſich","ein","rundes","Loch","H.","worinnen","die","Meßinge","Mater","lieget",",","zwiſchen","der","Bruͤcke","gehet","die","Buͤchſe","I.","durch","welche","4.","Hacken","I.","gehen",",","woran","der","Tiegel","L.","feſt","gemacht","wird",",","welcher","gleichfalls","4.","Hacken","I.","hat",",","und","mit","Klaffterſchnuren","K.","angebunden","iſt",";","Oben","an","der","Preſſe","befindet","ſich","die","Crone","M.","an","der","Seite","der","lincken","Preßwand","die","Ballknechte",",","N.","an","dem","eiſernen","Bengel","P.","befindet","ſich","die","hoͤltzerne","Scheide","O.","und","wird","ſolcher","durch","eine","Fluͤgelſchraube","Q.","befeſtiget",",","an","der","Spindel",",","R.","iſt","das","Geſtelle",",","an","der","andern","Wand","worauf","das","Hintertheil","des","Farbenſteins","ruhet.","S.","ſind","die","2.","Balcken",",","worauf","die","Schienen","ſich","befinden","."],"norm_tok":["An","der","Seite","befindet","sich","das","Gestelle",",","an","der","einem","Wand","E.","worauf","der","Farbenstein","G.","ruhet",";","in","die","Presswände","ist","die","Brücke","F.","so","aus","zweien","stücken","Holz","bestehet",",","eingelassen",",","in","dem","Oberbalken",",","besendet","sich","ein","rundes","Loch","H.","worin","die","Messinge","Mater","liegt",",","zwischen","der","Brücke","geht","die","Büchse","I.","durch","welche","4.","Hacken","I.","gehen",",","woran","der","Tiegel","L.","fest","gemacht","wird",",","welcher","gleichfalls","4.","Hacken","I.","hat",",","und","mit","Klafterschnüren","K.","angebunden","ist",";","oben","an","der","Presse","befindet","sich","die","Krone","M.","an","der","Seite","der","Linken","Presswand","die","Ballknechte",",","N.","an","dem","eisernen","Bengel","P.","befindet","sich","die","hölzerne","Scheide","O.","und","wird","solcher","durch","eine","Flügelschraube","Q.","befestiget",",","an","der","Spindel",",","R.","ist","das","Gestelle",",","an","der","anderen","Wand","worauf","das","Hinterteil","des","Farbensteins","ruhet",".","S.","sind","die","2.","Balken",",","worauf","die","Schienen","sich","befinden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,21],[22,26],[27,30],[31,39],[39,40],[41,43],[44,47],[48,53],[54,58],[59,61],[62,68],[69,72],[73,84],[85,87],[88,93],[93,94],[95,97],[98,101],[102,112],[113,116],[117,120],[121,128],[129,131],[132,134],[135,138],[139,145],[146,154],[155,160],[161,169],[169,170],[171,182],[182,183],[184,186],[187,190],[191,202],[202,203],[204,212],[213,217],[218,221],[222,228],[229,233],[234,236],[237,245],[246,249],[250,257],[258,263],[264,270],[270,271],[272,280],[281,284],[285,292],[293,298],[299,302],[303,310],[311,313],[314,319],[320,326],[327,329],[330,336],[337,339],[340,345],[345,346],[347,352],[353,356],[357,363],[364,366],[367,371],[372,379],[380,384],[384,385],[386,393],[394,405],[406,408],[409,415],[416,418],[419,422],[422,423],[424,427],[428,431],[432,448],[449,451],[452,462],[463,466],[466,467],[468,472],[473,475],[476,479],[480,486],[487,495],[496,500],[501,504],[505,510],[511,513],[514,516],[517,520],[521,526],[527,530],[531,538],[539,547],[548,551],[552,563],[563,564],[565,567],[568,570],[571,574],[575,583],[584,590],[591,593],[594,602],[603,607],[608,611],[612,622],[623,630],[631,633],[634,637],[638,642],[643,650],[651,656],[657,661],[662,677],[678,680],[681,691],[691,692],[693,695],[696,699],[700,707],[707,708],[709,711],[712,715],[716,719],[720,728],[728,729],[730,732],[733,736],[737,743],[744,748],[749,755],[756,759],[760,771],[772,775],[776,788],[789,795],[796,798],[799,803],[804,807],[808,810],[811,818],[818,819],[820,826],[827,830],[831,839],[840,844],[845,853],[853,854]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,21],[22,26],[27,30],[31,39],[39,40],[41,43],[44,47],[48,53],[54,58],[59,61],[62,68],[69,72],[73,84],[85,87],[88,93],[93,94],[95,97],[98,101],[102,112],[113,116],[117,120],[121,127],[128,130],[131,133],[134,137],[138,144],[145,152],[153,157],[158,166],[166,167],[168,179],[179,180],[181,183],[184,187],[188,198],[198,199],[200,208],[209,213],[214,217],[218,224],[225,229],[230,232],[233,238],[239,242],[243,251],[252,257],[258,263],[263,264],[265,273],[274,277],[278,284],[285,289],[290,293],[294,300],[301,303],[304,309],[310,316],[317,319],[320,326],[327,329],[330,335],[335,336],[337,342],[343,346],[347,353],[354,356],[357,361],[362,369],[370,374],[374,375],[376,383],[384,395],[396,398],[399,405],[406,408],[409,412],[412,413],[414,417],[418,421],[422,437],[438,440],[441,451],[452,455],[455,456],[457,461],[462,464],[465,468],[469,475],[476,484],[485,489],[490,493],[494,499],[500,502],[503,505],[506,509],[510,515],[516,519],[520,526],[527,536],[537,540],[541,552],[552,553],[554,556],[557,559],[560,563],[564,572],[573,579],[580,582],[583,591],[592,596],[597,600],[601,609],[610,617],[618,620],[621,624],[625,629],[630,637],[638,643],[644,648],[649,663],[664,666],[667,677],[677,678],[679,681],[682,685],[686,693],[693,694],[695,697],[698,701],[702,705],[706,714],[714,715],[716,718],[719,722],[723,730],[731,735],[736,742],[743,746],[747,757],[758,761],[762,774],[775,780],[780,781],[782,784],[785,789],[790,793],[794,796],[797,803],[803,804],[805,811],[812,815],[816,824],[825,829],[830,838],[838,839]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135],[136,136],[137,137],[138,138],[139,139],[140,140],[141,141],[142,142],[143,143],[144,144],[144,145],[145,146],[146,147],[147,148],[148,149],[149,150],[150,151],[151,152],[152,153],[153,154],[154,155],[155,156],[156,157]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.535799980163574}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4330,"date":1740,"orig":"T. iſt die Gorbel, ſo ein langes rundes Eiſen, woran die Waltze X. ſich befindet, V. iſt der Karren mit dem Laufbret.","norm":"T. ist die Gorbel, so ein langes rundes Eisen, woran die Walze X. sich befindet, V. ist der Karren mit dem Laufbrett.","orig_tok":["T.","iſt","die","Gorbel",",","ſo","ein","langes","rundes","Eiſen",",","woran","die","Waltze","X.","ſich","befindet",",","V.","iſt","der","Karren","mit","dem","Laufbret","."],"norm_tok":["T.","ist","die","Gorbel",",","so","ein","langes","rundes","Eisen",",","woran","die","Walze","X.","sich","befindet",",","V.","ist","der","Karren","mit","dem","Laufbrett","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[17,18],[19,21],[22,25],[26,32],[33,39],[40,45],[45,46],[47,52],[53,56],[57,63],[64,66],[67,71],[72,80],[80,81],[82,84],[85,88],[89,92],[93,99],[100,103],[104,107],[108,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[17,18],[19,21],[22,25],[26,32],[33,39],[40,45],[45,46],[47,52],[53,56],[57,62],[63,65],[66,70],[71,79],[79,80],[81,83],[84,87],[88,91],[92,98],[99,102],[103,106],[107,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.870999813079834}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4331,"date":1740,"orig":"W. iſt der Deckel der mit der Pergament Haut umgeben.","norm":"W. ist der Deckel der mit der Pergament Haut umgeben.","orig_tok":["W.","iſt","der","Deckel","der","mit","der","Pergament","Haut","umgeben","."],"norm_tok":["W.","ist","der","Deckel","der","mit","der","Pergament","Haut","umgeben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,39],[40,44],[45,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,39],[40,44],[45,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.234799861907959}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4332,"date":1740,"orig":"Z. iſt der Kalgen, worauf ſelbiger ruhet.","norm":"Z. ist der Kallen, worauf selbiger ruhet.","orig_tok":["Z.","iſt","der","Kalgen",",","worauf","ſelbiger","ruhet","."],"norm_tok":["Z.","ist","der","Kallen",",","worauf","selbiger","ruhet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[17,18],[19,25],[26,34],[35,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[17,18],[19,25],[26,34],[35,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.80620002746582}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4333,"date":1740,"orig":"Preßbuͤrſte, brauchet man die Unreinigkeiten, welche auf die Forme gefallen, wegzunehmen.","norm":"Pressbürste, brauchet man die Unreinigkeiten, welche auf die Forme gefallen, wegzunehmen.","orig_tok":["Preßbuͤrſte",",","brauchet","man","die","Unreinigkeiten",",","welche","auf","die","Forme","gefallen",",","wegzunehmen","."],"norm_tok":["Pressbürste",",","brauchet","man","die","Unreinigkeiten",",","welche","auf","die","Forme","gefallen",",","wegzunehmen","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,21],[22,25],[26,29],[30,44],[44,45],[46,52],[53,56],[57,60],[61,66],[67,75],[75,76],[77,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,11],[11,12],[13,21],[22,25],[26,29],[30,44],[44,45],[46,52],[53,56],[57,60],[61,66],[67,75],[75,76],[77,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.249899864196777}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4334,"date":1740,"orig":"Privilegia, ſind beſondere Freyheiten, oder Begnadigungen, welche hohe Potentaten eintzelnen Perſonen und Geſellſchaften angedeyhen laſſen.","norm":"Privilegia, sind besondere Freiheiten, oder Begnadigungen, welche hohe Potentaten einzelnen Personen und Gesellschaften angedeihen lassen.","orig_tok":["Privilegia",",","ſind","beſondere","Freyheiten",",","oder","Begnadigungen",",","welche","hohe","Potentaten","eintzelnen","Perſonen","und","Geſellſchaften","angedeyhen","laſſen","."],"norm_tok":["Privilegia",",","sind","besondere","Freiheiten",",","oder","Begnadigungen",",","welche","hohe","Potentaten","einzelnen","Personen","und","Gesellschaften","angedeihen","lassen","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,16],[17,26],[27,37],[37,38],[39,43],[44,57],[57,58],[59,65],[66,70],[71,81],[82,92],[93,101],[102,105],[106,120],[121,131],[132,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,16],[17,26],[27,37],[37,38],[39,43],[44,57],[57,58],[59,65],[66,70],[71,81],[82,91],[92,100],[101,104],[105,119],[120,130],[131,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.552199840545654}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4335,"date":1740,"orig":"Dergleichen Kayſer Friedrich III, den Buchdruckern ertheilet.","norm":"Dergleichen Kaiser Friedrich III, den Buchdruckern erteilet.","orig_tok":["Dergleichen","Kayſer","Friedrich","III",",","den","Buchdruckern","ertheilet","."],"norm_tok":["Dergleichen","Kaiser","Friedrich","III",",","den","Buchdruckern","erteilet","."],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[19,28],[29,32],[32,33],[34,37],[38,50],[51,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,11],[12,18],[19,28],[29,32],[32,33],[34,37],[38,50],[51,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.244400024414062}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4336,"date":1740,"orig":"Siehe den Entwurf von Erfindung der Buchdruckerkunſt p. 6. Jnsgemein werden den Buchdruckern zweyerley Privilegia gegeben.","norm":"Siehe den Entwurf von Erfindung der Buchdruckerkunst p. 6. Insgemein werden den Buchdruckern zweierlei Privilegia gegeben.","orig_tok":["Siehe","den","Entwurf","von","Erfindung","der","Buchdruckerkunſt","p.","6.","Jnsgemein","werden","den","Buchdruckern","zweyerley","Privilegia","gegeben","."],"norm_tok":["Siehe","den","Entwurf","von","Erfindung","der","Buchdruckerkunst","p.","6.","Insgemein","werden","den","Buchdruckern","zweierlei","Privilegia","gegeben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,21],[22,31],[32,35],[36,52],[53,55],[56,58],[59,68],[69,75],[76,79],[80,92],[93,102],[103,113],[114,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,21],[22,31],[32,35],[36,52],[53,55],[56,58],[59,68],[69,75],[76,79],[80,92],[93,102],[103,113],[114,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6579999923706055}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4337,"date":1740,"orig":"Ein mal, in Anſehung ihres Aufenthalts, oder Aufrichtung ihrer Officinen.","norm":"Ein Mal, in Ansehung ihres Aufenthalts, oder Aufrichtung ihrer Offizinen.","orig_tok":["Ein","mal",",","in","Anſehung","ihres","Aufenthalts",",","oder","Aufrichtung","ihrer","Officinen","."],"norm_tok":["Ein","Mal",",","in","Ansehung","ihres","Aufenthalts",",","oder","Aufrichtung","ihrer","Offizinen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,11],[12,20],[21,26],[27,38],[38,39],[40,44],[45,56],[57,62],[63,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,11],[12,20],[21,26],[27,38],[38,39],[40,44],[45,56],[57,62],[63,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.638000011444092}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4338,"date":1740,"orig":"Denn es giebt Oerter, wo die Officinen auf eine gewiſſe Anzahl geſetzt ſind.","norm":"Denn es gibt Orte, wo die Offizinen auf eine gewisse Anzahl gesetzt sind.","orig_tok":["Denn","es","giebt","Oerter",",","wo","die","Officinen","auf","eine","gewiſſe","Anzahl","geſetzt","ſind","."],"norm_tok":["Denn","es","gibt","Orte",",","wo","die","Offizinen","auf","eine","gewisse","Anzahl","gesetzt","sind","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,20],[20,21],[22,24],[25,28],[29,38],[39,42],[43,47],[48,55],[56,62],[63,70],[71,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,17],[17,18],[19,21],[22,25],[26,35],[36,39],[40,44],[45,52],[53,59],[60,67],[68,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.001699924468994}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4339,"date":1740,"orig":"Zum andern aber bekommen Buchdrucker, wie Buchhaͤndler, Privilegia uͤber ihre gedruckte Buͤcher, wegen des Nachdruckes, wenn ſolche gebuͤhrend geſuchet werden.","norm":"Zum anderen aber bekommen Buchdrucker, wie Buchhändler, Privilegia über ihre gedruckte Bücher, wegen des Nachdruckes, wenn solche gebührend gesucht werden.","orig_tok":["Zum","andern","aber","bekommen","Buchdrucker",",","wie","Buchhaͤndler",",","Privilegia","uͤber","ihre","gedruckte","Buͤcher",",","wegen","des","Nachdruckes",",","wenn","ſolche","gebuͤhrend","geſuchet","werden","."],"norm_tok":["Zum","anderen","aber","bekommen","Buchdrucker",",","wie","Buchhändler",",","Privilegia","über","ihre","gedruckte","Bücher",",","wegen","des","Nachdruckes",",","wenn","solche","gebührend","gesucht","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,24],[25,36],[36,37],[38,41],[42,54],[54,55],[56,66],[67,72],[73,77],[78,87],[88,95],[95,96],[97,102],[103,106],[107,118],[118,119],[120,124],[125,131],[132,142],[143,151],[152,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,25],[26,37],[37,38],[39,42],[43,54],[54,55],[56,66],[67,71],[72,76],[77,86],[87,93],[93,94],[95,100],[101,104],[105,116],[116,117],[118,122],[123,129],[130,139],[140,147],[148,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.05649995803833}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4340,"date":1740,"orig":"Es ſind aber ſolche nicht auf immerwaͤhrend, ſondern gemeiniglich nur auf eine gewiſſe Zeit beſtimmt, laut des allergnaͤdigſtens Reſcripts Johann Georgs Churfuͤrſtens zu Sachſen vom 5. Jul. 1635.","norm":"Es sind aber solche nicht auf immerwährend, sondern gemeiniglich nur auf eine gewisse Zeit bestimmt, laut des gnädigstes Reskripts Johann Georgs Kurfürsten zu Sachsen vom 5. Jul. 1635.","orig_tok":["Es","ſind","aber","ſolche","nicht","auf","immerwaͤhrend",",","ſondern","gemeiniglich","nur","auf","eine","gewiſſe","Zeit","beſtimmt",",","laut","des","allergnaͤdigſtens","Reſcripts","Johann","Georgs","Churfuͤrſtens","zu","Sachſen","vom","5.","Jul.","1635","."],"norm_tok":["Es","sind","aber","solche","nicht","auf","immerwährend",",","sondern","gemeiniglich","nur","auf","eine","gewisse","Zeit","bestimmt",",","laut","des","gnädigstes","Reskripts","Johann","Georgs","Kurfürsten","zu","Sachsen","vom","5.","Jul.","1635."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,43],[43,44],[45,52],[53,65],[66,69],[70,73],[74,78],[79,86],[87,91],[92,100],[100,101],[102,106],[107,110],[111,128],[129,138],[139,145],[146,152],[153,166],[167,169],[170,177],[178,181],[182,184],[185,189],[190,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,42],[42,43],[44,51],[52,64],[65,68],[69,72],[73,77],[78,85],[86,90],[91,99],[99,100],[101,105],[106,109],[110,120],[121,130],[131,137],[138,144],[145,155],[156,158],[159,166],[167,170],[171,173],[174,178],[179,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.769899845123291}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4341,"date":1740,"orig":"Jſt ſelbige Zeit zu Ende, ſo iſt auch das Privilegium aus, und es verfaͤllt ſolches, wo es nicht vom neuen wieder geſucht und erhalten wird.","norm":"Ist selbige Zeit zu Ende, so ist auch das Privilegium aus, und es verfällt solches, wo es nicht vom neuen wieder gesucht und erhalten wird.","orig_tok":["Jſt","ſelbige","Zeit","zu","Ende",",","ſo","iſt","auch","das","Privilegium","aus",",","und","es","verfaͤllt","ſolches",",","wo","es","nicht","vom","neuen","wieder","geſucht","und","erhalten","wird","."],"norm_tok":["Ist","selbige","Zeit","zu","Ende",",","so","ist","auch","das","Privilegium","aus",",","und","es","verfällt","solches",",","wo","es","nicht","vom","neuen","wieder","gesucht","und","erhalten","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,19],[20,24],[24,25],[26,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,53],[54,57],[57,58],[59,62],[63,65],[66,75],[76,83],[83,84],[85,87],[88,90],[91,96],[97,100],[101,106],[107,113],[114,121],[122,125],[126,134],[135,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,19],[20,24],[24,25],[26,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,53],[54,57],[57,58],[59,62],[63,65],[66,74],[75,82],[82,83],[84,86],[87,89],[90,95],[96,99],[100,105],[106,112],[113,120],[121,124],[125,133],[134,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.653299808502197}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4342,"date":1740,"orig":"Privilegirte Buͤcher, muͤſſen ohne Saumſeeligkeit in Sachſen in das Ober-Conſiorium bey Strafe eingeſendet werden, laut allergnaͤdigſten Befehls Churfuͤrſten Chriſtians II zu Sachſen vom 18. Aug. 1609.","norm":"Privilegierte Bücher, müssen ohne Saumseligkeit in Sachsen in das Ober-Consiorium bei Strafe eingesendet werden, laut allergnädigsten Befehls Kurfürsten Christians II zu Sachsen vom 18. Aug. 1609.","orig_tok":["Privilegirte","Buͤcher",",","muͤſſen","ohne","Saumſeeligkeit","in","Sachſen","in","das","Ober-Conſiorium","bey","Strafe","eingeſendet","werden",",","laut","allergnaͤdigſten","Befehls","Churfuͤrſten","Chriſtians","II","zu","Sachſen","vom","18.","Aug.","1609","."],"norm_tok":["Privilegierte","Bücher",",","müssen","ohne","Saumseligkeit","in","Sachsen","in","das","Ober-Consiorium","bei","Strafe","eingesendet","werden",",","laut","allergnädigsten","Befehls","Kurfürsten","Christians","II","zu","Sachsen","vom","18.","Aug.","1609."],"orig_spans":[[0,12],[13,20],[20,21],[22,29],[30,34],[35,49],[50,52],[53,60],[61,63],[64,67],[68,83],[84,87],[88,94],[95,106],[107,113],[113,114],[115,119],[120,136],[137,144],[145,157],[158,168],[169,171],[172,174],[175,182],[183,186],[187,190],[191,195],[196,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,13],[14,20],[20,21],[22,28],[29,33],[34,47],[48,50],[51,58],[59,61],[62,65],[66,81],[82,85],[86,92],[93,104],[105,111],[111,112],[113,117],[118,133],[134,141],[142,152],[153,163],[164,166],[167,169],[170,177],[178,181],[182,185],[186,190],[191,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.824699878692627}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4343,"date":1740,"orig":"Prologus, wird diejenige Rede genennet, welche gehalten wird, ehe man die Depoſition eines Cornutens anfaͤngt.","norm":"Prologus, wird diejenige Rede genannt, welche gehalten wird, ehe man die Deposition eines Cornutens anfängt.","orig_tok":["Prologus",",","wird","diejenige","Rede","genennet",",","welche","gehalten","wird",",","ehe","man","die","Depoſition","eines","Cornutens","anfaͤngt","."],"norm_tok":["Prologus",",","wird","diejenige","Rede","genannt",",","welche","gehalten","wird",",","ehe","man","die","Deposition","eines","Cornutens","anfängt","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,24],[25,29],[30,38],[38,39],[40,46],[47,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,73],[74,84],[85,90],[91,100],[101,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,24],[25,29],[30,37],[37,38],[39,45],[46,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,72],[73,83],[84,89],[90,99],[100,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9070000648498535}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4344,"date":1740,"orig":"Der Jnnhalt derſelben iſt willkuͤhrlich, insgemein aber iſt es eine kurtze Lobrede auß die Buchdruckerey.","norm":"Der Inhalt derselben ist willkürlich, insgemein aber ist es eine kurze Lobrede aus die Buchdruckerei.","orig_tok":["Der","Jnnhalt","derſelben","iſt","willkuͤhrlich",",","insgemein","aber","iſt","es","eine","kurtze","Lobrede","auß","die","Buchdruckerey","."],"norm_tok":["Der","Inhalt","derselben","ist","willkürlich",",","insgemein","aber","ist","es","eine","kurze","Lobrede","aus","die","Buchdruckerei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,21],[22,25],[26,39],[39,40],[41,50],[51,55],[56,59],[60,62],[63,67],[68,74],[75,82],[83,86],[87,90],[91,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,24],[25,36],[36,37],[38,47],[48,52],[53,56],[57,59],[60,64],[65,70],[71,78],[79,82],[83,86],[87,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.136300086975098}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4345,"date":1740,"orig":"Wie ſolche ungefehr eingerichtet werden koͤnne, wird ein Verſuch lehren, welcher ſich unter dem Titul Vorredner befindet.","norm":"Wie solche ungefähr eingerichtet werden könne, wird ein Versuch lehren, welcher sich unter dem Titel Vorredner befindet.","orig_tok":["Wie","ſolche","ungefehr","eingerichtet","werden","koͤnne",",","wird","ein","Verſuch","lehren",",","welcher","ſich","unter","dem","Titul","Vorredner","befindet","."],"norm_tok":["Wie","solche","ungefähr","eingerichtet","werden","könne",",","wird","ein","Versuch","lehren",",","welcher","sich","unter","dem","Titel","Vorredner","befindet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,32],[33,39],[40,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,64],[65,71],[71,72],[73,80],[81,85],[86,91],[92,95],[96,101],[102,111],[112,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,32],[33,39],[40,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,63],[64,70],[70,71],[72,79],[80,84],[85,90],[91,94],[95,100],[101,110],[111,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.368500232696533}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4346,"date":1740,"orig":"Puncturen, ſind zwey ſpitzige Eiſen an dem Deckel der Buchdruckerpreſſe, an welche der Bogen eingeſtochen wird, damit er ſich nicht verruͤcken kan, wenn er uͤber die Forme geſchlagen wird.","norm":"Punkture, sind zwei spitzige Eisen an dem Deckel der Buchdruckerpresse, an welche der Bogen eingestochen wird, damit er sich nicht verrücken kann, wenn er über die Forme geschlagen wird.","orig_tok":["Puncturen",",","ſind","zwey","ſpitzige","Eiſen","an","dem","Deckel","der","Buchdruckerpreſſe",",","an","welche","der","Bogen","eingeſtochen","wird",",","damit","er","ſich","nicht","verruͤcken","kan",",","wenn","er","uͤber","die","Forme","geſchlagen","wird","."],"norm_tok":["Punkture",",","sind","zwei","spitzige","Eisen","an","dem","Deckel","der","Buchdruckerpresse",",","an","welche","der","Bogen","eingestochen","wird",",","damit","er","sich","nicht","verrücken","kann",",","wenn","er","über","die","Forme","geschlagen","wird","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,15],[16,20],[21,29],[30,35],[36,38],[39,42],[43,49],[50,53],[54,71],[71,72],[73,75],[76,82],[83,86],[87,92],[93,105],[106,110],[110,111],[112,117],[118,120],[121,125],[126,131],[132,142],[143,146],[146,147],[148,152],[153,155],[156,161],[162,165],[166,171],[172,182],[183,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,19],[20,28],[29,34],[35,37],[38,41],[42,48],[49,52],[53,70],[70,71],[72,74],[75,81],[82,85],[86,91],[92,104],[105,109],[109,110],[111,116],[117,119],[120,124],[125,130],[131,140],[141,145],[145,146],[147,151],[152,154],[155,159],[160,163],[164,169],[170,180],[181,185],[185,186]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.144100189208984}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4347,"date":1740,"orig":"Puncturzangen, ſiehe Zange.","norm":"Punkturzangen, siehe Zange.","orig_tok":["Puncturzangen",",","ſiehe","Zange","."],"norm_tok":["Punkturzangen",",","siehe","Zange","."],"orig_spans":[[0,13],[13,14],[15,20],[21,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,13],[13,14],[15,20],[21,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.554599761962891}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4348,"date":1740,"orig":"Putzen, heißt in Buchdruckereyen die Littern von der Farbe reinigen, wenn von derſelben gar zuviel darauf gebracht worden iſt, daß man ſie nicht einmal unterſcheiden kan.","norm":"Putzen, heißt in Buchdruckereien die Litern von der Farbe reinigen, wenn von derselben gar zu viel darauf gebracht worden ist, dass man sie nicht einmal unterscheiden kann.","orig_tok":["Putzen",",","heißt","in","Buchdruckereyen","die","Littern","von","der","Farbe","reinigen",",","wenn","von","derſelben","gar","zuviel","darauf","gebracht","worden","iſt",",","daß","man","ſie","nicht","einmal","unterſcheiden","kan","."],"norm_tok":["Putzen",",","heißt","in","Buchdruckereien","die","Litern","von","der","Farbe","reinigen",",","wenn","von","derselben","gar","zu","viel","darauf","gebracht","worden","ist",",","dass","man","sie","nicht","einmal","unterscheiden","kann","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[14,16],[17,32],[33,36],[37,44],[45,48],[49,52],[53,58],[59,67],[67,68],[69,73],[74,77],[78,87],[88,91],[92,98],[99,105],[106,114],[115,121],[122,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,138],[139,144],[145,151],[152,165],[166,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[14,16],[17,32],[33,36],[37,43],[44,47],[48,51],[52,57],[58,66],[66,67],[68,72],[73,76],[77,86],[87,90],[91,93],[94,98],[99,105],[106,114],[115,121],[122,125],[125,126],[127,131],[132,135],[136,139],[140,145],[146,152],[153,166],[167,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.002500057220459}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4349,"date":1740,"orig":"R.","norm":"R.","orig_tok":["R","."],"norm_tok":["R."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.26230001449585}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4350,"date":1740,"orig":"Rahme, iſt ordentlich Leiſtenwerck, worein etwas eingefaſſet, aufgeſpannet, oder damit umgeben wird.","norm":"Rahme, ist ordentlich Leistenwerk, worein etwas eingefasst, aufgespannt, oder damit umgeben wird.","orig_tok":["Rahme",",","iſt","ordentlich","Leiſtenwerck",",","worein","etwas","eingefaſſet",",","aufgeſpannet",",","oder","damit","umgeben","wird","."],"norm_tok":["Rahme",",","ist","ordentlich","Leistenwerk",",","worein","etwas","eingefasst",",","aufgespannt",",","oder","damit","umgeben","wird","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,21],[22,34],[34,35],[36,42],[43,48],[49,60],[60,61],[62,74],[74,75],[76,80],[81,86],[87,94],[95,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,21],[22,33],[33,34],[35,41],[42,47],[48,58],[58,59],[60,71],[71,72],[73,77],[78,83],[84,91],[92,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9878997802734375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4351,"date":1740,"orig":"Bey Buchdruckereyen iſt die Rahm von Eiſen und viereckigt gemacht, in welche die Columnen eingeſetzt und mit Schrauben zuſammen geſchloſſen werden.","norm":"Bei Buchdruckereien ist die Rahm von Eisen und viereckig gemacht, in welche die Kolumnen eingesetzt und mit Schrauben zusammen geschlossen werden.","orig_tok":["Bey","Buchdruckereyen","iſt","die","Rahm","von","Eiſen","und","viereckigt","gemacht",",","in","welche","die","Columnen","eingeſetzt","und","mit","Schrauben","zuſammen","geſchloſſen","werden","."],"norm_tok":["Bei","Buchdruckereien","ist","die","Rahm","von","Eisen","und","viereckig","gemacht",",","in","welche","die","Kolumnen","eingesetzt","und","mit","Schrauben","zusammen","geschlossen","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,46],[47,57],[58,65],[65,66],[67,69],[70,76],[77,80],[81,89],[90,100],[101,104],[105,108],[109,118],[119,127],[128,139],[140,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,3],[4,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,46],[47,56],[57,64],[64,65],[66,68],[69,75],[76,79],[80,88],[89,99],[100,103],[104,107],[108,117],[118,126],[127,138],[139,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.804699897766113}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4352,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4353,"date":1740,"orig":"Rahmeiſen, ſind die zwey Eiſen, ſo bey den Schrauben liegen und von ſelbigen zum Antreiben regiret werden, die Forme, oder Schrift, feſt zu ſchrauben.","norm":"Rahmeisen, sind die zwei Eisen, so bei den Schrauben liegen und von selbigen zum Antreiben regieret werden, die Forme, oder Schrift, festzuschrauben.","orig_tok":["Rahmeiſen",",","ſind","die","zwey","Eiſen",",","ſo","bey","den","Schrauben","liegen","und","von","ſelbigen","zum","Antreiben","regiret","werden",",","die","Forme",",","oder","Schrift",",","feſt","zu","ſchrauben","."],"norm_tok":["Rahmeisen",",","sind","die","zwei","Eisen",",","so","bei","den","Schrauben","liegen","und","von","selbigen","zum","Antreiben","regieret","werden",",","die","Forme",",","oder","Schrift",",","festzuschrauben","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,30],[30,31],[32,34],[35,38],[39,42],[43,52],[53,59],[60,63],[64,67],[68,76],[77,80],[81,90],[91,98],[99,105],[105,106],[107,110],[111,116],[116,117],[118,122],[123,130],[130,131],[132,136],[137,139],[140,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,30],[30,31],[32,34],[35,38],[39,42],[43,52],[53,59],[60,63],[64,67],[68,76],[77,80],[81,90],[91,99],[100,106],[106,107],[108,111],[112,117],[117,118],[119,123],[124,131],[131,132],[133,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,26],[29,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.296299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4354,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4355,"date":1740,"orig":"Raͤhmgen, iſt ebenfalls ein eiſerner Rahm an dem Deckel mit zwey Gewinden angemacht, welches die gedruckten Bogen feſt haͤlt, damit ſelbige bey Niederlegung des Deckels nicht herausfallen koͤnnen.","norm":"Rähmen, ist ebenfalls ein eiserner Rahm an dem Deckel mit zwei Gewinden angemacht, welches die gedruckten Bogen festhält, damit selbige bei Niederlegung des Deckels nicht herausfallen können.","orig_tok":["Raͤhmgen",",","iſt","ebenfalls","ein","eiſerner","Rahm","an","dem","Deckel","mit","zwey","Gewinden","angemacht",",","welches","die","gedruckten","Bogen","feſt","haͤlt",",","damit","ſelbige","bey","Niederlegung","des","Deckels","nicht","herausfallen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Rähmen",",","ist","ebenfalls","ein","eiserner","Rahm","an","dem","Deckel","mit","zwei","Gewinden","angemacht",",","welches","die","gedruckten","Bogen","festhält",",","damit","selbige","bei","Niederlegung","des","Deckels","nicht","herausfallen","können","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,23],[24,27],[28,36],[37,41],[42,44],[45,48],[49,55],[56,59],[60,64],[65,73],[74,83],[83,84],[85,92],[93,96],[97,107],[108,113],[114,118],[119,124],[124,125],[126,131],[132,139],[140,143],[144,156],[157,160],[161,168],[169,174],[175,187],[188,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,21],[22,25],[26,34],[35,39],[40,42],[43,46],[47,53],[54,57],[58,62],[63,71],[72,81],[81,82],[83,90],[91,94],[95,105],[106,111],[112,120],[120,121],[122,127],[128,135],[136,139],[140,152],[153,156],[157,164],[165,170],[171,183],[184,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.437600135803223}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4356,"date":1740,"orig":"Das Eiſen wird mit Pappier umkleiſtert und nach der im Fundament liegenden Forme gleich ausgeſchnitten, damit dasjenige weiß bleibet, wo keine Littern, oder Schrift, hinkommen ſoll.","norm":"Das Eisen wird mit Papier umkleistert und nach der im Fundament liegenden Forme gleich ausgeschnitten, damit dasjenige weiß bleibt, wo keine Litern, oder Schrift, hinkommen soll.","orig_tok":["Das","Eiſen","wird","mit","Pappier","umkleiſtert","und","nach","der","im","Fundament","liegenden","Forme","gleich","ausgeſchnitten",",","damit","dasjenige","weiß","bleibet",",","wo","keine","Littern",",","oder","Schrift",",","hinkommen","ſoll","."],"norm_tok":["Das","Eisen","wird","mit","Papier","umkleistert","und","nach","der","im","Fundament","liegenden","Forme","gleich","ausgeschnitten",",","damit","dasjenige","weiß","bleibt",",","wo","keine","Litern",",","oder","Schrift",",","hinkommen","soll","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,26],[27,38],[39,42],[43,47],[48,51],[52,54],[55,64],[65,74],[75,80],[81,87],[88,102],[102,103],[104,109],[110,119],[120,124],[125,132],[132,133],[134,136],[137,142],[143,150],[150,151],[152,156],[157,164],[164,165],[166,175],[176,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,37],[38,41],[42,46],[47,50],[51,53],[54,63],[64,73],[74,79],[80,86],[87,101],[101,102],[103,108],[109,118],[119,123],[124,130],[130,131],[132,134],[135,140],[141,147],[147,148],[149,153],[154,161],[161,162],[163,172],[173,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.45989990234375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4357,"date":1740,"orig":"Rechnen, geſchiehet meiſtentheils alle 14. bey einigen aber, alle 8. Tage, da ein Herr in Augenſchein nimmt, was der Geſelle verfertiget hat.","norm":"Rechnen, geschieht meistenteils alle 14 . bei einigen aber, alle 8. Tage, da ein Herr in Augenschein nimmt, was der Geselle verfertiget hat.","orig_tok":["Rechnen",",","geſchiehet","meiſtentheils","alle","14",".","bey","einigen","aber",",","alle","8.","Tage",",","da","ein","Herr","in","Augenſchein","nimmt",",","was","der","Geſelle","verfertiget","hat","."],"norm_tok":["Rechnen",",","geschieht","meistenteils","alle","14",".","bei","einigen","aber",",","alle","8.","Tage",",","da","ein","Herr","in","Augenschein","nimmt",",","was","der","Geselle","verfertiget","hat","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,19],[20,33],[34,38],[39,41],[41,42],[43,46],[47,54],[55,59],[59,60],[61,65],[66,68],[69,73],[73,74],[75,77],[78,81],[82,86],[87,89],[90,101],[102,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,124],[125,136],[137,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,18],[19,31],[32,36],[37,39],[40,41],[42,45],[46,53],[54,58],[58,59],[60,64],[65,67],[68,72],[72,73],[74,76],[77,80],[81,85],[86,88],[89,100],[101,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,123],[124,135],[136,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.792799949645996}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4358,"date":1740,"orig":"Da denn der Setzer ſeine Formen, der Drucker aber ſeine Rechenbogen darbringet und beyde den noch zu fordernden Reſt des Geldes bis zur Meß ſich anmercken laſſen, welches alsdenn Meßbeſoldung genennet wird.","norm":"Da denn der Setzer seine Formen, der Drucker aber seine Rechenbogen darbringet und beide den noch zu fordernden Rest des Geldes bis zur Messe sich anmerken lassen, welches alsdann Messbesoldung genannt wird.","orig_tok":["Da","denn","der","Setzer","ſeine","Formen",",","der","Drucker","aber","ſeine","Rechenbogen","darbringet","und","beyde","den","noch","zu","fordernden","Reſt","des","Geldes","bis","zur","Meß","ſich","anmercken","laſſen",",","welches","alsdenn","Meßbeſoldung","genennet","wird","."],"norm_tok":["Da","denn","der","Setzer","seine","Formen",",","der","Drucker","aber","seine","Rechenbogen","darbringet","und","beide","den","noch","zu","fordernden","Rest","des","Geldes","bis","zur","Messe","sich","anmerken","lassen",",","welches","alsdann","Messbesoldung","genannt","wird","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,44],[45,49],[50,55],[56,67],[68,78],[79,82],[83,88],[89,92],[93,97],[98,100],[101,111],[112,116],[117,120],[121,127],[128,131],[132,135],[136,139],[140,144],[145,154],[155,161],[161,162],[163,170],[171,178],[179,191],[192,200],[201,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,44],[45,49],[50,55],[56,67],[68,78],[79,82],[83,88],[89,92],[93,97],[98,100],[101,111],[112,116],[117,120],[121,127],[128,131],[132,135],[136,141],[142,146],[147,155],[156,162],[162,163],[164,171],[172,179],[180,193],[194,201],[202,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.043300151824951}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4359,"date":1740,"orig":"Rechenbogen, werden diejenigen abgedruckten Bogen genennet, welche ein Drucker liefert und darauf anmerckt, wie ſtarck die Auflage von jedem geweſen, wodurch er ſeine verfertigte Arbeit zugleich beweißt.","norm":"Rechenbogen, werden diejenigen abgedruckten Bogen genannt, welche ein Drucker liefert und darauf anmerkt, wie stark die Auflage von jedem gewesen, wodurch er seine verfertigte Arbeit zugleich beweist.","orig_tok":["Rechenbogen",",","werden","diejenigen","abgedruckten","Bogen","genennet",",","welche","ein","Drucker","liefert","und","darauf","anmerckt",",","wie","ſtarck","die","Auflage","von","jedem","geweſen",",","wodurch","er","ſeine","verfertigte","Arbeit","zugleich","beweißt","."],"norm_tok":["Rechenbogen",",","werden","diejenigen","abgedruckten","Bogen","genannt",",","welche","ein","Drucker","liefert","und","darauf","anmerkt",",","wie","stark","die","Auflage","von","jedem","gewesen",",","wodurch","er","seine","verfertigte","Arbeit","zugleich","beweist","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,19],[20,30],[31,43],[44,49],[50,58],[58,59],[60,66],[67,70],[71,78],[79,86],[87,90],[91,97],[98,106],[106,107],[108,111],[112,118],[119,122],[123,130],[131,134],[135,140],[141,148],[148,149],[150,157],[158,160],[161,166],[167,178],[179,185],[186,194],[195,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,11],[11,12],[13,19],[20,30],[31,43],[44,49],[50,57],[57,58],[59,65],[66,69],[70,77],[78,85],[86,89],[90,96],[97,104],[104,105],[106,109],[110,115],[116,119],[120,127],[128,131],[132,137],[138,145],[145,146],[147,154],[155,157],[158,163],[164,175],[176,182],[183,191],[192,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.646599769592285}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4360,"date":1740,"orig":"Regal, ein von Holtz gemachtes Geſtelle, worauf die Setzerkaͤſten ruhen.","norm":"Regal, ein von Holz gemachtes Gestelle, worauf die Setzerkästen ruhen.","orig_tok":["Regal",",","ein","von","Holtz","gemachtes","Geſtelle",",","worauf","die","Setzerkaͤſten","ruhen","."],"norm_tok":["Regal",",","ein","von","Holz","gemachtes","Gestelle",",","worauf","die","Setzerkästen","ruhen","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,30],[31,39],[39,40],[41,47],[48,51],[52,65],[66,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,29],[30,38],[38,39],[40,46],[47,50],[51,63],[64,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.594099998474121}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4361,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. I.","norm":"Siehe Tab. I.","orig_tok":["Siehe","Tab.","I","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","I."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,null],[3,2],[null,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.254199981689453}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4362,"date":1740,"orig":"Regal worauf die Formen geſetzt werden.","norm":"Regal worauf die Formen gesetzt werden.","orig_tok":["Regal","worauf","die","Formen","geſetzt","werden","."],"norm_tok":["Regal","worauf","die","Formen","gesetzt","werden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,23],[24,31],[32,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,23],[24,31],[32,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.383800029754639}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4363,"date":1740,"orig":"Siehe Formenregal, und Tab. I.","norm":"Siehe Formenregal, und Tab. I.","orig_tok":["Siehe","Formenregal",",","und","Tab.","I","."],"norm_tok":["Siehe","Formenregal",",","und","Tab",".","I."],"orig_spans":[[0,5],[6,17],[17,18],[19,22],[23,27],[28,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,5],[6,17],[17,18],[19,22],[23,26],[26,27],[28,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,null],[6,5],[null,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.5}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4364,"date":1740,"orig":"Regiſter, iſt ein Buch, in welches bey Handlungen die Briefe, und alles noͤthige mehr in eine alphabetiſche Ordnung eingetragen wird, daß man ſelbige bey ereignenden Fall gleich nachzuſuchen weiß.","norm":"Register, ist ein Buch, in welches bei Handlungen die Briefe, und alles nötige mehr in eine alphabetische Ordnung eingetragen wird, dass man selbige bei ereignenden Fall gleich nachzusuchen weiß.","orig_tok":["Regiſter",",","iſt","ein","Buch",",","in","welches","bey","Handlungen","die","Briefe",",","und","alles","noͤthige","mehr","in","eine","alphabetiſche","Ordnung","eingetragen","wird",",","daß","man","ſelbige","bey","ereignenden","Fall","gleich","nachzuſuchen","weiß","."],"norm_tok":["Register",",","ist","ein","Buch",",","in","welches","bei","Handlungen","die","Briefe",",","und","alles","nötige","mehr","in","eine","alphabetische","Ordnung","eingetragen","wird",",","dass","man","selbige","bei","ereignenden","Fall","gleich","nachzusuchen","weiß","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,22],[22,23],[24,26],[27,34],[35,38],[39,49],[50,53],[54,60],[60,61],[62,65],[66,71],[72,80],[81,85],[86,88],[89,93],[94,107],[108,115],[116,127],[128,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,149],[150,153],[154,165],[166,170],[171,177],[178,190],[191,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,22],[22,23],[24,26],[27,34],[35,38],[39,49],[50,53],[54,60],[60,61],[62,65],[66,71],[72,78],[79,83],[84,86],[87,91],[92,105],[106,113],[114,125],[126,130],[130,131],[132,136],[137,140],[141,148],[149,152],[153,164],[165,169],[170,176],[177,189],[190,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.94320011138916}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4365,"date":1740,"orig":"Sonſten iſt das Regiſter bey einem Buch ein alphabetiſches Verzeichniß aller abgehandelten Sachen.","norm":"Sonsten ist das Register bei einem Buch ein alphabetisches Verzeichnis aller abgehandelten Sachen.","orig_tok":["Sonſten","iſt","das","Regiſter","bey","einem","Buch","ein","alphabetiſches","Verzeichniß","aller","abgehandelten","Sachen","."],"norm_tok":["Sonsten","ist","das","Register","bei","einem","Buch","ein","alphabetisches","Verzeichnis","aller","abgehandelten","Sachen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,24],[25,28],[29,34],[35,39],[40,43],[44,58],[59,70],[71,76],[77,90],[91,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,24],[25,28],[29,34],[35,39],[40,43],[44,58],[59,70],[71,76],[77,90],[91,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.876500129699707}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4366,"date":1740,"orig":"Regiſter halten, wird von den Buchdruckern erfordert, daß jede Seite, oder Columne, genau mit einander uͤbereinkommen.","norm":"Register halten, wird von den Buchdruckern erfordert, dass jede Seite, oder Kolumne, genau miteinander übereinkommen.","orig_tok":["Regiſter","halten",",","wird","von","den","Buchdruckern","erfordert",",","daß","jede","Seite",",","oder","Columne",",","genau","mit","einander","uͤbereinkommen","."],"norm_tok":["Register","halten",",","wird","von","den","Buchdruckern","erfordert",",","dass","jede","Seite",",","oder","Kolumne",",","genau","miteinander","übereinkommen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[15,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,42],[43,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,68],[68,69],[70,74],[75,82],[82,83],[84,89],[90,93],[94,102],[103,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[15,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,42],[43,52],[52,53],[54,58],[59,63],[64,69],[69,70],[71,75],[76,83],[83,84],[85,90],[91,102],[103,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.065999984741211}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4367,"date":1740,"orig":"Reibeſtein, nebſt dem Loͤſer, wird bey Druckung eines rothen Tituls gebraucht, damit der Zinnober unter den Firniß zubereitet wird.","norm":"Reibestein, nebst dem Löser, wird bei Druckung eines roten Titels gebraucht, damit der Zinnober unter den Firnis zubereitet wird.","orig_tok":["Reibeſtein",",","nebſt","dem","Loͤſer",",","wird","bey","Druckung","eines","rothen","Tituls","gebraucht",",","damit","der","Zinnober","unter","den","Firniß","zubereitet","wird","."],"norm_tok":["Reibestein",",","nebst","dem","Löser",",","wird","bei","Druckung","eines","roten","Titels","gebraucht",",","damit","der","Zinnober","unter","den","Firnis","zubereitet","wird","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,17],[18,21],[22,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,47],[48,53],[54,60],[61,67],[68,77],[77,78],[79,84],[85,88],[89,97],[98,103],[104,107],[108,114],[115,125],[126,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,17],[18,21],[22,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,46],[47,52],[53,58],[59,65],[66,75],[75,76],[77,82],[83,86],[87,95],[96,101],[102,105],[106,112],[113,123],[124,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.369999885559082}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4368,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4369,"date":1740,"orig":"Revidiren, was es ſey, und wenn es geſchehen muß, lehret der wohlmeynende Unterricht, p. 111.","norm":"Revidieren, was es sei, und wenn es geschehen muss, lehrt der wohlmeinende Unterricht, p. 111.","orig_tok":["Revidiren",",","was","es","ſey",",","und","wenn","es","geſchehen","muß",",","lehret","der","wohlmeynende","Unterricht",",","p.","111."],"norm_tok":["Revidieren",",","was","es","sei",",","und","wenn","es","geschehen","muss",",","lehrt","der","wohlmeinende","Unterricht",",","p.","111."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,34],[35,44],[45,48],[48,49],[50,56],[57,60],[61,73],[74,84],[84,85],[86,88],[89,93]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,35],[36,45],[46,50],[50,51],[52,57],[58,61],[62,74],[75,85],[85,86],[87,89],[90,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6020002365112305}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4370,"date":1740,"orig":"Reviſionsbogen, uͤberreicht der Drucker dem Setzer, ehe er fort drucket, damit er ſolchen noch einmal genau uͤberſehen moͤge, ob alles richtig corrigirt ſey.","norm":"Revisionsbogen, überreicht der Drucker dem Setzer, ehe er fort drucket, damit er solchen noch einmal genau übersehen möge, ob alles richtig korrigiert sei.","orig_tok":["Reviſionsbogen",",","uͤberreicht","der","Drucker","dem","Setzer",",","ehe","er","fort","drucket",",","damit","er","ſolchen","noch","einmal","genau","uͤberſehen","moͤge",",","ob","alles","richtig","corrigirt","ſey","."],"norm_tok":["Revisionsbogen",",","überreicht","der","Drucker","dem","Setzer",",","ehe","er","fort","drucket",",","damit","er","solchen","noch","einmal","genau","übersehen","möge",",","ob","alles","richtig","korrigiert","sei","."],"orig_spans":[[0,14],[14,15],[16,27],[28,31],[32,39],[40,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,58],[59,63],[64,71],[71,72],[73,78],[79,81],[82,89],[90,94],[95,101],[102,107],[108,118],[119,124],[124,125],[126,128],[129,134],[135,142],[143,152],[153,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,14],[14,15],[16,26],[27,30],[31,38],[39,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,57],[58,62],[63,70],[70,71],[72,77],[78,80],[81,88],[89,93],[94,100],[101,106],[107,116],[117,121],[121,122],[123,125],[126,131],[132,139],[140,150],[151,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.634699821472168}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4371,"date":1740,"orig":"Es kan von Rechtswegen nicht eher mit dem Abdruck fortgefahren werden, als bis dieſes geſchehen.","norm":"Es kann von Rechtswegen nicht eher mit dem Abdruck fortgefahren werden, als bis dieses geschehen.","orig_tok":["Es","kan","von","Rechtswegen","nicht","eher","mit","dem","Abdruck","fortgefahren","werden",",","als","bis","dieſes","geſchehen","."],"norm_tok":["Es","kann","von","Rechtswegen","nicht","eher","mit","dem","Abdruck","fortgefahren","werden",",","als","bis","dieses","geschehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,22],[23,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,49],[50,62],[63,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,85],[86,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,23],[24,29],[30,34],[35,38],[39,42],[43,50],[51,63],[64,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,86],[87,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.247499942779541}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4372,"date":1740,"orig":"Riemen, ſind von gutem Leder abgeſchnittene Streife, welche unten an der Welle feſt gemacht und umſchlungen werden, ein Ende davon an das Laufbret, das andere aber hinten an der Preſſe, den Karn damit hinein und wieder heraus zu treiben.","norm":"Riemen, sind von gutem Leder abgeschnittene Streife, welche unten an der Welle fest gemacht und umschlungen werden, ein Ende davon an das Laufbrett, das andere aber hinten an der Presse, den Karen damit hinein und wieder herauszutreiben.","orig_tok":["Riemen",",","ſind","von","gutem","Leder","abgeſchnittene","Streife",",","welche","unten","an","der","Welle","feſt","gemacht","und","umſchlungen","werden",",","ein","Ende","davon","an","das","Laufbret",",","das","andere","aber","hinten","an","der","Preſſe",",","den","Karn","damit","hinein","und","wieder","heraus","zu","treiben","."],"norm_tok":["Riemen",",","sind","von","gutem","Leder","abgeschnittene","Streife",",","welche","unten","an","der","Welle","fest","gemacht","und","umschlungen","werden",",","ein","Ende","davon","an","das","Laufbrett",",","das","andere","aber","hinten","an","der","Presse",",","den","Karen","damit","hinein","und","wieder","herauszutreiben","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,28],[29,43],[44,51],[51,52],[53,59],[60,65],[66,68],[69,72],[73,78],[79,83],[84,91],[92,95],[96,107],[108,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,130],[131,133],[134,137],[138,146],[146,147],[148,151],[152,158],[159,163],[164,170],[171,173],[174,177],[178,184],[184,185],[186,189],[190,194],[195,200],[201,207],[208,211],[212,218],[219,225],[226,228],[229,236],[236,237]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,28],[29,43],[44,51],[51,52],[53,59],[60,65],[66,68],[69,72],[73,78],[79,83],[84,91],[92,95],[96,107],[108,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,130],[131,133],[134,137],[138,147],[147,148],[149,152],[153,159],[160,164],[165,171],[172,174],[175,178],[179,185],[185,186],[187,190],[191,196],[197,202],[203,209],[210,213],[214,220],[221,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,41],[43,41],[44,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.778500080108643}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4373,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4374,"date":1740,"orig":"Roͤthelkaͤſtlein, iſt dem Setzer zu ſeiner Bequemlichkeit in das Tenackel gemacht.","norm":"Rötelkästlein, ist dem Setzer zu seiner Bequemlichkeit in das Tenakel gemacht.","orig_tok":["Roͤthelkaͤſtlein",",","iſt","dem","Setzer","zu","ſeiner","Bequemlichkeit","in","das","Tenackel","gemacht","."],"norm_tok":["Rötelkästlein",",","ist","dem","Setzer","zu","seiner","Bequemlichkeit","in","das","Tenakel","gemacht","."],"orig_spans":[[0,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,32],[33,35],[36,42],[43,57],[58,60],[61,64],[65,73],[74,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,29],[30,32],[33,39],[40,54],[55,57],[58,61],[62,69],[70,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.546199798583984}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4375,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. I.","norm":"Siehe Tab. I.","orig_tok":["Siehe","Tab.","I","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","I."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,null],[3,2],[null,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.254199981689453}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4376,"date":1740,"orig":"Rothgieſer, iſt derjenige, welcher aus geſchmoltzenen Metallen in gewiſſe Formen allerley Dinge zu gieſen weiß.","norm":"Rothgieser, ist derjenige, welcher aus geschmolzenen Metallen in gewisse Formen allerlei Dinge zu gießen weiß.","orig_tok":["Rothgieſer",",","iſt","derjenige",",","welcher","aus","geſchmoltzenen","Metallen","in","gewiſſe","Formen","allerley","Dinge","zu","gieſen","weiß","."],"norm_tok":["Rothgieser",",","ist","derjenige",",","welcher","aus","geschmolzenen","Metallen","in","gewisse","Formen","allerlei","Dinge","zu","gießen","weiß","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,25],[25,26],[27,34],[35,38],[39,53],[54,62],[63,65],[66,73],[74,80],[81,89],[90,95],[96,98],[99,105],[106,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,25],[25,26],[27,34],[35,38],[39,52],[53,61],[62,64],[65,72],[73,79],[80,88],[89,94],[95,97],[98,104],[105,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4878997802734375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4377,"date":1740,"orig":"Dieſe Wiſſenſchaft iſt ſehr alt, und ſchon zu Moſes Zeiten bekannt geweſen.","norm":"Diese Wissenschaft ist sehr alt, und schon zu Moses Zeiten bekannt gewesen.","orig_tok":["Dieſe","Wiſſenſchaft","iſt","ſehr","alt",",","und","ſchon","zu","Moſes","Zeiten","bekannt","geweſen","."],"norm_tok":["Diese","Wissenschaft","ist","sehr","alt",",","und","schon","zu","Moses","Zeiten","bekannt","gewesen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,18],[19,22],[23,27],[28,31],[31,32],[33,36],[37,42],[43,45],[46,51],[52,58],[59,66],[67,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,5],[6,18],[19,22],[23,27],[28,31],[31,32],[33,36],[37,42],[43,45],[46,51],[52,58],[59,66],[67,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.349999904632568}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4378,"date":1740,"orig":"Bey Druckereyen gieſet er die Spindel und Mater, als ein nothwendiges Stuͤck von der Preſſe.","norm":"Bei Druckereien gießet er die Spindel und Mater, als ein notwendiges Stück von der Presse.","orig_tok":["Bey","Druckereyen","gieſet","er","die","Spindel","und","Mater",",","als","ein","nothwendiges","Stuͤck","von","der","Preſſe","."],"norm_tok":["Bei","Druckereien","gießet","er","die","Spindel","und","Mater",",","als","ein","notwendiges","Stück","von","der","Presse","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,22],[23,25],[26,29],[30,37],[38,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,69],[70,76],[77,80],[81,84],[85,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,22],[23,25],[26,29],[30,37],[38,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,68],[69,74],[75,78],[79,82],[83,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.323599815368652}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4379,"date":1740,"orig":"Es muß aber ſehr accurat ſeyn.","norm":"Es muss aber sehr akkurat sein.","orig_tok":["Es","muß","aber","ſehr","accurat","ſeyn","."],"norm_tok":["Es","muss","aber","sehr","akkurat","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,24],[25,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,25],[26,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.309900045394897}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4380,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4381,"date":1740,"orig":"Ruß, Kienruß, heißt der irrdiſche und fluͤchtige Theil, welcher von den durch das Feuer verzehrten Dingen in den Rauch ſteiget, und ſich im Rauchfange anſetzet.","norm":"Ruß, Kienruß, heißt der irdische und flüchtige Teil, welcher von den durch das Feuer verzehrten Dingen in den Rauch steiget, und sich im Rauchfange ansetzet.","orig_tok":["Ruß",",","Kienruß",",","heißt","der","irrdiſche","und","fluͤchtige","Theil",",","welcher","von","den","durch","das","Feuer","verzehrten","Dingen","in","den","Rauch","ſteiget",",","und","ſich","im","Rauchfange","anſetzet","."],"norm_tok":["Ruß",",","Kienruß",",","heißt","der","irdische","und","flüchtige","Teil",",","welcher","von","den","durch","das","Feuer","verzehrten","Dingen","in","den","Rauch","steiget",",","und","sich","im","Rauchfange","ansetzet","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,12],[12,13],[14,19],[20,23],[24,33],[34,37],[38,48],[49,54],[54,55],[56,63],[64,67],[68,71],[72,77],[78,81],[82,87],[88,98],[99,105],[106,108],[109,112],[113,118],[119,126],[126,127],[128,131],[132,136],[137,139],[140,150],[151,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,12],[12,13],[14,19],[20,23],[24,32],[33,36],[37,46],[47,51],[51,52],[53,60],[61,64],[65,68],[69,74],[75,78],[79,84],[85,95],[96,102],[103,105],[106,109],[110,115],[116,123],[123,124],[125,128],[129,133],[134,136],[137,147],[148,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.495200157165527}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4382,"date":1740,"orig":"Es giebt beſondere Rußhuͤtten, da ſelbiger geſammlet und alsdenn verfuͤhret wird.","norm":"Es gibt besondere Rußhütten, da selbiger gesammelt und alsdann verführet wird.","orig_tok":["Es","giebt","beſondere","Rußhuͤtten",",","da","ſelbiger","geſammlet","und","alsdenn","verfuͤhret","wird","."],"norm_tok":["Es","gibt","besondere","Rußhütten",",","da","selbiger","gesammelt","und","alsdann","verführet","wird","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,18],[19,29],[29,30],[31,33],[34,42],[43,52],[53,56],[57,64],[65,75],[76,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[18,27],[27,28],[29,31],[32,40],[41,50],[51,54],[55,62],[63,72],[73,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.518899917602539}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4383,"date":1740,"orig":"Bey Buchdruckereyen bedienet man ſich ſelbigens die Farbe damit zu machen, oder ihn unter den Firniß zu miſchen.","norm":"Bei Buchdruckereien bedienet man sich selbigen die Farbe damit zu machen, oder ihn unter den Firnis zu mischen.","orig_tok":["Bey","Buchdruckereyen","bedienet","man","ſich","ſelbigens","die","Farbe","damit","zu","machen",",","oder","ihn","unter","den","Firniß","zu","miſchen","."],"norm_tok":["Bei","Buchdruckereien","bedienet","man","sich","selbigen","die","Farbe","damit","zu","machen",",","oder","ihn","unter","den","Firnis","zu","mischen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[20,28],[29,32],[33,37],[38,47],[48,51],[52,57],[58,63],[64,66],[67,73],[73,74],[75,79],[80,83],[84,89],[90,93],[94,100],[101,103],[104,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,3],[4,19],[20,28],[29,32],[33,37],[38,46],[47,50],[51,56],[57,62],[63,65],[66,72],[72,73],[74,78],[79,82],[83,88],[89,92],[93,99],[100,102],[103,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.005199909210205}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4384,"date":1740,"orig":"Er muß aber rein ſeyn, ſo viel als nur moͤglich iſt, ſonſt macht er die Formen und Druck zu ſchanden.","norm":"Er muss aber rein sein, so viel als nur möglich ist, sonst macht er die Formen und Druck zu Schanden.","orig_tok":["Er","muß","aber","rein","ſeyn",",","ſo","viel","als","nur","moͤglich","iſt",",","ſonſt","macht","er","die","Formen","und","Druck","zu","ſchanden","."],"norm_tok":["Er","muss","aber","rein","sein",",","so","viel","als","nur","möglich","ist",",","sonst","macht","er","die","Formen","und","Druck","zu","Schanden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,21],[21,22],[23,25],[26,30],[31,34],[35,38],[39,47],[48,51],[51,52],[53,58],[59,64],[65,67],[68,71],[72,78],[79,82],[83,88],[89,91],[92,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,22],[22,23],[24,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,47],[48,51],[51,52],[53,58],[59,64],[65,67],[68,71],[72,78],[79,82],[83,88],[89,91],[92,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.138400077819824}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4385,"date":1740,"orig":"S.","norm":"S.","orig_tok":["S","."],"norm_tok":["S."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.961800098419189}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4386,"date":1740,"orig":"Saͤge, ein bekanntes Werckzeug.","norm":"Säge, ein bekanntes Werkzeug.","orig_tok":["Saͤge",",","ein","bekanntes","Werckzeug","."],"norm_tok":["Säge",",","ein","bekanntes","Werkzeug","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,20],[21,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,19],[20,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.899899959564209}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4387,"date":1740,"orig":"Zu deſſen Erfindung ſoll eine Schlange, oder Fiſchkiefer, Gelegenheit gegeben haben, weil man wahrgenommen, indem man damit von ungefehr Holtz gerieben, daß die Zaͤhne tief einſchnitten.","norm":"Zu dessen Erfindung soll eine Schlange, oder Fischkiefer, Gelegenheit gegeben haben, weil man wahrgenommen, indem man damit von ungefähr Holz gerieben, dass die Zähne tief einschnitten.","orig_tok":["Zu","deſſen","Erfindung","ſoll","eine","Schlange",",","oder","Fiſchkiefer",",","Gelegenheit","gegeben","haben",",","weil","man","wahrgenommen",",","indem","man","damit","von","ungefehr","Holtz","gerieben",",","daß","die","Zaͤhne","tief","einſchnitten","."],"norm_tok":["Zu","dessen","Erfindung","soll","eine","Schlange",",","oder","Fischkiefer",",","Gelegenheit","gegeben","haben",",","weil","man","wahrgenommen",",","indem","man","damit","von","ungefähr","Holz","gerieben",",","dass","die","Zähne","tief","einschnitten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,24],[25,29],[30,38],[38,39],[40,44],[45,56],[56,57],[58,69],[70,77],[78,83],[83,84],[85,89],[90,93],[94,106],[106,107],[108,113],[114,117],[118,123],[124,127],[128,136],[137,142],[143,151],[151,152],[153,156],[157,160],[161,167],[168,172],[173,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,24],[25,29],[30,38],[38,39],[40,44],[45,56],[56,57],[58,69],[70,77],[78,83],[83,84],[85,89],[90,93],[94,106],[106,107],[108,113],[114,117],[118,123],[124,127],[128,136],[137,141],[142,150],[150,151],[152,156],[157,160],[161,166],[167,171],[172,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.539999961853027}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4388,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4389,"date":1740,"orig":"Scheer, iſt ein Jnſtrument von Stahl, oder doch wenigſtens angeſtaͤhlt, und zum ſchneiden zubereitet.","norm":"Scher, ist ein Instrument von Stahl, oder doch wenigstens angestellt, und zum Schneiden zubereitet.","orig_tok":["Scheer",",","iſt","ein","Jnſtrument","von","Stahl",",","oder","doch","wenigſtens","angeſtaͤhlt",",","und","zum","ſchneiden","zubereitet","."],"norm_tok":["Scher",",","ist","ein","Instrument","von","Stahl",",","oder","doch","wenigstens","angestellt",",","und","zum","Schneiden","zubereitet","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,26],[27,30],[31,36],[36,37],[38,42],[43,47],[48,58],[59,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,89],[90,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,25],[26,29],[30,35],[35,36],[37,41],[42,46],[47,57],[58,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,87],[88,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.642499923706055}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4390,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4391,"date":1740,"orig":"Schienen, ſind von Eiſen verfertiget, worauf das Laufbret, vermoͤge der Waltzen, gehet.","norm":"Schienen, sind von Eisen verfertiget, worauf das Laufbrett, vermöge der Walzen, geht.","orig_tok":["Schienen",",","ſind","von","Eiſen","verfertiget",",","worauf","das","Laufbret",",","vermoͤge","der","Waltzen",",","gehet","."],"norm_tok":["Schienen",",","sind","von","Eisen","verfertiget",",","worauf","das","Laufbrett",",","vermöge","der","Walzen",",","geht","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,36],[36,37],[38,44],[45,48],[49,57],[57,58],[59,67],[68,71],[72,79],[79,80],[81,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,36],[36,37],[38,44],[45,48],[49,58],[58,59],[60,67],[68,71],[72,78],[78,79],[80,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.314799785614014}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4392,"date":1740,"orig":"Man hat zweyerley Arten, nemlich hohle und erhabene.","norm":"Man hat zweierlei Arten, nämlich hohle und erhabene.","orig_tok":["Man","hat","zweyerley","Arten",",","nemlich","hohle","und","erhabene","."],"norm_tok":["Man","hat","zweierlei","Arten",",","nämlich","hohle","und","erhabene","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,23],[23,24],[25,32],[33,38],[39,42],[43,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,23],[23,24],[25,32],[33,38],[39,42],[43,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.8977999687194824}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4393,"date":1740,"orig":"Die hohlen ſind wohl die nuͤtzlichſten, weil die Verſchwendung des Baumoͤls nicht ſo groß iſt, als bey den erhabenen.","norm":"Die hohlen sind wohl die nützlichsten, weil die Verschwendung des Baumöls nicht so groß ist, als bei den erhabenen.","orig_tok":["Die","hohlen","ſind","wohl","die","nuͤtzlichſten",",","weil","die","Verſchwendung","des","Baumoͤls","nicht","ſo","groß","iſt",",","als","bey","den","erhabenen","."],"norm_tok":["Die","hohlen","sind","wohl","die","nützlichsten",",","weil","die","Verschwendung","des","Baumöls","nicht","so","groß","ist",",","als","bei","den","erhabenen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,24],[25,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,62],[63,66],[67,75],[76,81],[82,84],[85,89],[90,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,106],[107,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,24],[25,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,61],[62,65],[66,73],[74,79],[80,82],[83,87],[88,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,104],[105,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.088900089263916}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4394,"date":1740,"orig":"Schiff, heißt bey Druckereyen dasjenige Jnſtrument von Holtz, worinnen der Setzer die Columnen verfertiget, mit Bindfaden, oder ſogenannten Columnenſchnur, ausbindet und ſolche durch Huͤlfe der in Schiff ſich befindlichen Schiffzunge aufs Bret bringet.","norm":"Schiff, heißt bei Druckereien dasjenige Instrument von Holz, worin der Setzer die Kolumnen verfertiget, mit Bindfaden, oder sogenannten Kolumnenschnur, ausbindet und solche durch Hilfe der in Schiff sich befindlichen Schiffzunge aufs Brett bringt.","orig_tok":["Schiff",",","heißt","bey","Druckereyen","dasjenige","Jnſtrument","von","Holtz",",","worinnen","der","Setzer","die","Columnen","verfertiget",",","mit","Bindfaden",",","oder","ſogenannten","Columnenſchnur",",","ausbindet","und","ſolche","durch","Huͤlfe","der","in","Schiff","ſich","befindlichen","Schiffzunge","aufs","Bret","bringet","."],"norm_tok":["Schiff",",","heißt","bei","Druckereien","dasjenige","Instrument","von","Holz",",","worin","der","Setzer","die","Kolumnen","verfertiget",",","mit","Bindfaden",",","oder","sogenannten","Kolumnenschnur",",","ausbindet","und","solche","durch","Hilfe","der","in","Schiff","sich","befindlichen","Schiffzunge","aufs","Brett","bringt","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[14,17],[18,29],[30,39],[40,50],[51,54],[55,60],[60,61],[62,70],[71,74],[75,81],[82,85],[86,94],[95,106],[106,107],[108,111],[112,121],[121,122],[123,127],[128,139],[140,154],[154,155],[156,165],[166,169],[170,176],[177,182],[183,189],[190,193],[194,196],[197,203],[204,208],[209,221],[222,233],[234,238],[239,243],[244,251],[251,252]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[14,17],[18,29],[30,39],[40,50],[51,54],[55,59],[59,60],[61,66],[67,70],[71,77],[78,81],[82,90],[91,102],[102,103],[104,107],[108,117],[117,118],[119,123],[124,135],[136,150],[150,151],[152,161],[162,165],[166,172],[173,178],[179,184],[185,188],[189,191],[192,198],[199,203],[204,216],[217,228],[229,233],[234,239],[240,246],[246,247]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.050099849700928}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4395,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. I.","norm":"Siehe Tab. I.","orig_tok":["Siehe","Tab.","I","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","I."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,null],[3,2],[null,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.254199981689453}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4396,"date":1740,"orig":"Schiff, Vortheil-, heißt dasjenige Schiff, worein der Setzer dasjenige ſetzet, was im vorhergehenden Bogen ſchon geſetzt iſt, und in dem andern wieder gebraucht werden kan Siehe Tab. I.","norm":"Schiff, Vortheil-, heißt dasjenige Schiff, worein der Setzer dasjenige setzet, was im vorhergehenden Bogen schon gesetzt ist, und in dem anderen wieder gebraucht werden kann Siehe Tab. I.","orig_tok":["Schiff",",","Vortheil-",",","heißt","dasjenige","Schiff",",","worein","der","Setzer","dasjenige","ſetzet",",","was","im","vorhergehenden","Bogen","ſchon","geſetzt","iſt",",","und","in","dem","andern","wieder","gebraucht","werden","kan","Siehe","Tab.","I","."],"norm_tok":["Schiff",",","Vortheil-",",","heißt","dasjenige","Schiff",",","worein","der","Setzer","dasjenige","setzet",",","was","im","vorhergehenden","Bogen","schon","gesetzt","ist",",","und","in","dem","anderen","wieder","gebraucht","werden","kann","Siehe","Tab",".","I."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,17],[17,18],[19,24],[25,34],[35,41],[41,42],[43,49],[50,53],[54,60],[61,70],[71,77],[77,78],[79,82],[83,85],[86,100],[101,106],[107,112],[113,120],[121,124],[124,125],[126,129],[130,132],[133,136],[137,143],[144,150],[151,160],[161,167],[168,171],[172,177],[178,182],[183,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,17],[17,18],[19,24],[25,34],[35,41],[41,42],[43,49],[50,53],[54,60],[61,70],[71,77],[77,78],[79,82],[83,85],[86,100],[101,106],[107,112],[113,120],[121,124],[124,125],[126,129],[130,132],[133,136],[137,144],[145,151],[152,161],[162,168],[169,173],[174,179],[180,183],[183,184],[185,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,null],[33,32],[null,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.1203999519348145}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4397,"date":1740,"orig":"Schließnagel, heißt dasjenige eiſerne Jnſtrument, womit der Setzer und Drucker die an der Rahm befindlichen Schrauben anziehen kan.","norm":"Schließnagel, heißt dasjenige eiserne Instrument, womit der Setzer und Drucker die an der Rahm befindlichen Schrauben anziehen kann.","orig_tok":["Schließnagel",",","heißt","dasjenige","eiſerne","Jnſtrument",",","womit","der","Setzer","und","Drucker","die","an","der","Rahm","befindlichen","Schrauben","anziehen","kan","."],"norm_tok":["Schließnagel",",","heißt","dasjenige","eiserne","Instrument",",","womit","der","Setzer","und","Drucker","die","an","der","Rahm","befindlichen","Schrauben","anziehen","kann","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13],[14,19],[20,29],[30,37],[38,48],[48,49],[50,55],[56,59],[60,66],[67,70],[71,78],[79,82],[83,85],[86,89],[90,94],[95,107],[108,117],[118,126],[127,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,12],[12,13],[14,19],[20,29],[30,37],[38,48],[48,49],[50,55],[56,59],[60,66],[67,70],[71,78],[79,82],[83,85],[86,89],[90,94],[95,107],[108,117],[118,126],[127,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.905600070953369}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4398,"date":1740,"orig":"Siehe T. I. & II.","norm":"Siehe T. I. & II.","orig_tok":["Siehe","T.","I.","&","II","."],"norm_tok":["Siehe","T.","I.","&","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,11],[12,13],[14,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,11],[12,13],[14,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.355999946594238}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4399,"date":1740,"orig":"Schloͤſſer, oder Kleinſchmid, welcher Schloͤſſer und andere Beſchlaͤge, oder auch ſonſt allerhand gefeilte Schmiedearbeit, wodurch er ſich von Grobſchmidten unterſcheidet, verfertiget, die dann und wann ſehr kuͤnſtlich iſt.","norm":"Schlösser, oder Kleinschmid, welcher Schlösser und andere Beschläge, oder auch sonst allerhand gefeilte Schmiedearbeit, wodurch er sich von Grobschmieden unterscheidet, verfertiget, die dann und wann sehr künstlich ist.","orig_tok":["Schloͤſſer",",","oder","Kleinſchmid",",","welcher","Schloͤſſer","und","andere","Beſchlaͤge",",","oder","auch","ſonſt","allerhand","gefeilte","Schmiedearbeit",",","wodurch","er","ſich","von","Grobſchmidten","unterſcheidet",",","verfertiget",",","die","dann","und","wann","ſehr","kuͤnſtlich","iſt","."],"norm_tok":["Schlösser",",","oder","Kleinschmid",",","welcher","Schlösser","und","andere","Beschläge",",","oder","auch","sonst","allerhand","gefeilte","Schmiedearbeit",",","wodurch","er","sich","von","Grobschmieden","unterscheidet",",","verfertiget",",","die","dann","und","wann","sehr","künstlich","ist","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,16],[17,28],[28,29],[30,37],[38,48],[49,52],[53,59],[60,70],[70,71],[72,76],[77,81],[82,87],[88,97],[98,106],[107,121],[121,122],[123,130],[131,133],[134,138],[139,142],[143,156],[157,170],[170,171],[172,183],[183,184],[185,188],[189,193],[194,197],[198,202],[203,207],[208,218],[219,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,15],[16,27],[27,28],[29,36],[37,46],[47,50],[51,57],[58,67],[67,68],[69,73],[74,78],[79,84],[85,94],[95,103],[104,118],[118,119],[120,127],[128,130],[131,135],[136,139],[140,153],[154,167],[167,168],[169,180],[180,181],[182,185],[186,190],[191,194],[195,199],[200,204],[205,214],[215,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.671899795532227}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4400,"date":1740,"orig":"Bey Buchdruckereyen iſt er unentbehrlich abſonderlich bey Bauung einer Preſſe, und bey Verfertigung einer guten Rahme.","norm":"Bei Buchdruckereien ist er unentbehrlich absonderlich bei Bauung einer Presse, und bei Verfertigung einer guten Rahme.","orig_tok":["Bey","Buchdruckereyen","iſt","er","unentbehrlich","abſonderlich","bey","Bauung","einer","Preſſe",",","und","bey","Verfertigung","einer","guten","Rahme","."],"norm_tok":["Bei","Buchdruckereien","ist","er","unentbehrlich","absonderlich","bei","Bauung","einer","Presse",",","und","bei","Verfertigung","einer","guten","Rahme","."],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[20,23],[24,26],[27,40],[41,53],[54,57],[58,64],[65,70],[71,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,99],[100,105],[106,111],[112,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,3],[4,19],[20,23],[24,26],[27,40],[41,53],[54,57],[58,64],[65,70],[71,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,99],[100,105],[106,111],[112,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.964200019836426}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4401,"date":1740,"orig":"Schluͤſſel zum Muͤttergen, iſt dasjenige eiſerne Jnſtrument, womit man ſelbiges zudrehet.","norm":"Schlüssel zum Müttern, ist dasjenige eiserne Instrument, womit man selbiges zudrehet.","orig_tok":["Schluͤſſel","zum","Muͤttergen",",","iſt","dasjenige","eiſerne","Jnſtrument",",","womit","man","ſelbiges","zudrehet","."],"norm_tok":["Schlüssel","zum","Müttern",",","ist","dasjenige","eiserne","Instrument",",","womit","man","selbiges","zudrehet","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,25],[25,26],[27,30],[31,40],[41,48],[49,59],[59,60],[61,66],[67,70],[71,79],[80,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,21],[21,22],[23,26],[27,36],[37,44],[45,55],[55,56],[57,62],[63,66],[67,75],[76,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.40369987487793}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4402,"date":1740,"orig":"Siehe T. II.","norm":"Siehe T. II.","orig_tok":["Siehe","T.","II","."],"norm_tok":["Siehe","T.","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.096199989318848}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4403,"date":1740,"orig":"Schnalle, iſt ebenfalls von Eiſen, damit das Raͤhmgen an Deckel feſt gemacht wird, damit das hinein gelegte Pappier nicht heraus fallen kan. S. Tab. II.","norm":"Schnalle, ist ebenfalls von Eisen, damit das Rähmen an Deckel fest gemacht wird, damit das hinein gelegte Papier nicht herausfallen kan. S. Tab. II.","orig_tok":["Schnalle",",","iſt","ebenfalls","von","Eiſen",",","damit","das","Raͤhmgen","an","Deckel","feſt","gemacht","wird",",","damit","das","hinein","gelegte","Pappier","nicht","heraus","fallen","kan.","S.","Tab.","II","."],"norm_tok":["Schnalle",",","ist","ebenfalls","von","Eisen",",","damit","das","Rähmen","an","Deckel","fest","gemacht","wird",",","damit","das","hinein","gelegte","Papier","nicht","herausfallen","kan",".","S.","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,40],[41,44],[45,53],[54,56],[57,63],[64,68],[69,76],[77,81],[81,82],[83,88],[89,92],[93,99],[100,107],[108,115],[116,121],[122,128],[129,135],[136,140],[141,143],[144,148],[149,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,40],[41,44],[45,51],[52,54],[55,61],[62,66],[67,74],[75,79],[79,80],[81,86],[87,90],[91,97],[98,105],[106,112],[113,118],[119,131],[132,135],[135,136],[137,139],[140,143],[143,144],[145,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,22],[24,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,null],[28,27],[null,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.095399856567383}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4404,"date":1740,"orig":"Schoͤndruck, nennet man den Abdruck der erſten Forme, oder Seite, eines gantzen Bogens.","norm":"Schöndruck, nennt man den Abdruck der ersten Forme, oder Seite, eines ganzen Bogens.","orig_tok":["Schoͤndruck",",","nennet","man","den","Abdruck","der","erſten","Forme",",","oder","Seite",",","eines","gantzen","Bogens","."],"norm_tok":["Schöndruck",",","nennt","man","den","Abdruck","der","ersten","Forme",",","oder","Seite",",","eines","ganzen","Bogens","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,35],[36,39],[40,46],[47,52],[52,53],[54,58],[59,64],[64,65],[66,71],[72,79],[80,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,17],[18,21],[22,25],[26,33],[34,37],[38,44],[45,50],[50,51],[52,56],[57,62],[62,63],[64,69],[70,76],[77,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.964600086212158}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4405,"date":1740,"orig":"Schrauben, ſind in der Mechanik einfache Machinen, oder Ruͤſtzeuge, in Geſtalt eines Cylinders, um welche gleichſam eine ſchiefliegende Flaͤche herum gewunden iſt, die man die Gaͤnge zu nennen pflegt.","norm":"Schrauben, sind in der Mechanik einfache Machinen, oder Rüstzeuge, in Gestalt eines Zylinders, um welche gleichsam eine schiefliegende Fläche herumgewunden ist, die man die Gänge zu nennen pflegt.","orig_tok":["Schrauben",",","ſind","in","der","Mechanik","einfache","Machinen",",","oder","Ruͤſtzeuge",",","in","Geſtalt","eines","Cylinders",",","um","welche","gleichſam","eine","ſchiefliegende","Flaͤche","herum","gewunden","iſt",",","die","man","die","Gaͤnge","zu","nennen","pflegt","."],"norm_tok":["Schrauben",",","sind","in","der","Mechanik","einfache","Machinen",",","oder","Rüstzeuge",",","in","Gestalt","eines","Zylinders",",","um","welche","gleichsam","eine","schiefliegende","Fläche","herumgewunden","ist",",","die","man","die","Gänge","zu","nennen","pflegt","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,15],[16,18],[19,22],[23,31],[32,40],[41,49],[49,50],[51,55],[56,66],[66,67],[68,70],[71,78],[79,84],[85,94],[94,95],[96,98],[99,105],[106,115],[116,120],[121,135],[136,143],[144,149],[150,158],[159,162],[162,163],[164,167],[168,171],[172,175],[176,182],[183,185],[186,192],[193,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,15],[16,18],[19,22],[23,31],[32,40],[41,49],[49,50],[51,55],[56,65],[65,66],[67,69],[70,77],[78,83],[84,93],[93,94],[95,97],[98,104],[105,114],[115,119],[120,134],[135,141],[142,155],[156,159],[159,160],[161,164],[165,168],[169,172],[173,178],[179,181],[182,188],[189,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.484899997711182}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4406,"date":1740,"orig":"Wenn dieſe Gewinde an dem Cylinder befindlich ſind:","norm":"Wenn diese Gewinde an dem Zylinder befindlich sind:","orig_tok":["Wenn","dieſe","Gewinde","an","dem","Cylinder","befindlich","ſind",":"],"norm_tok":["Wenn","diese","Gewinde","an","dem","Zylinder","befindlich","sind",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,21],[22,25],[26,34],[35,45],[46,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,21],[22,25],[26,34],[35,45],[46,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.074600219726562}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4407,"date":1740,"orig":"ſo heißt man ſie ſchlechterdings die Schraube, und den Cylinder die Spindel; Sind aber die Gaͤnge inwendig in der hohlen Flaͤche eines ausgehoͤhlten Cylinders:","norm":"so heißt man sie schlechterdings die Schraube, und den Zylinder die Spindel; sind aber die Gänge inwendig in der hohlen Fläche eines ausgehöhlten Zylinders:","orig_tok":["ſo","heißt","man","ſie","ſchlechterdings","die","Schraube",",","und","den","Cylinder","die","Spindel",";","Sind","aber","die","Gaͤnge","inwendig","in","der","hohlen","Flaͤche","eines","ausgehoͤhlten","Cylinders",":"],"norm_tok":["so","heißt","man","sie","schlechterdings","die","Schraube",",","und","den","Zylinder","die","Spindel",";","sind","aber","die","Gänge","inwendig","in","der","hohlen","Fläche","eines","ausgehöhlten","Zylinders",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,32],[33,36],[37,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,63],[64,67],[68,75],[75,76],[77,81],[82,86],[87,90],[91,97],[98,106],[107,109],[110,113],[114,120],[121,128],[129,134],[135,148],[149,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,32],[33,36],[37,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,63],[64,67],[68,75],[75,76],[77,81],[82,86],[87,90],[91,96],[97,105],[106,108],[109,112],[113,119],[120,126],[127,132],[133,145],[146,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.426199913024902}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4408,"date":1740,"orig":"ſo nennet man ſie die Schraubenmutter, oder nur ſchlechterdings, die Mutter.","norm":"so nennt man sie die Schraubenmutter, oder nur schlechterdings, die Mutter.","orig_tok":["ſo","nennet","man","ſie","die","Schraubenmutter",",","oder","nur","ſchlechterdings",",","die","Mutter","."],"norm_tok":["so","nennt","man","sie","die","Schraubenmutter",",","oder","nur","schlechterdings",",","die","Mutter","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,63],[63,64],[65,68],[69,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,62],[62,63],[64,67],[68,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.883500099182129}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4409,"date":1740,"orig":"Derſelben braucht man in Druckereyen bey den Rahmen und der Preſſe.","norm":"Derselben braucht man in Druckereien bei den Rahmen und der Presse.","orig_tok":["Derſelben","braucht","man","in","Druckereyen","bey","den","Rahmen","und","der","Preſſe","."],"norm_tok":["Derselben","braucht","man","in","Druckereien","bei","den","Rahmen","und","der","Presse","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[18,21],[22,24],[25,36],[37,40],[41,44],[45,51],[52,55],[56,59],[60,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[18,21],[22,24],[25,36],[37,40],[41,44],[45,51],[52,55],[56,59],[60,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.484600067138672}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4410,"date":1740,"orig":"Jedoch ſind ſelbige von einander unterſchieden.","norm":"Jedoch sind selbige voneinander unterschieden.","orig_tok":["Jedoch","ſind","ſelbige","von","einander","unterſchieden","."],"norm_tok":["Jedoch","sind","selbige","voneinander","unterschieden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,19],[20,23],[24,32],[33,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,19],[20,31],[32,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4],[6,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.649799823760986}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4411,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4412,"date":1740,"orig":"Schraubenſtock, hat zwey Balcken, welche unten mit einem Gelenck zu ſammen halten, in der Mitte durch eine Feder von einander geſperret werden, und oben mit zwey wohl auf einander ſchlieſenden Enden das Maul machen, darzwiſchen die Arbeit gefaſſet, und vermittelſt der Stockſchraube mit dem Schluͤſſel feſt eingeklemmet wird.","norm":"Schraubenstock, hat zwei Balken, welche unten mit einem Gelenk zu sammen halten, in der Mitte durch eine Feder voneinander gesperrt werden, und oben mit zwei wohl aufeinander schließenden Enden das Maul machen, dazwischen die Arbeit gefasst, und vermittels der Stockschraube mit dem Schlüssel fest eingeklemmt wird.","orig_tok":["Schraubenſtock",",","hat","zwey","Balcken",",","welche","unten","mit","einem","Gelenck","zu","ſammen","halten",",","in","der","Mitte","durch","eine","Feder","von","einander","geſperret","werden",",","und","oben","mit","zwey","wohl","auf","einander","ſchlieſenden","Enden","das","Maul","machen",",","darzwiſchen","die","Arbeit","gefaſſet",",","und","vermittelſt","der","Stockſchraube","mit","dem","Schluͤſſel","feſt","eingeklemmet","wird","."],"norm_tok":["Schraubenstock",",","hat","zwei","Balken",",","welche","unten","mit","einem","Gelenk","zu","sammen","halten",",","in","der","Mitte","durch","eine","Feder","voneinander","gesperrt","werden",",","und","oben","mit","zwei","wohl","aufeinander","schließenden","Enden","das","Maul","machen",",","dazwischen","die","Arbeit","gefasst",",","und","vermittels","der","Stockschraube","mit","dem","Schlüssel","fest","eingeklemmt","wird","."],"orig_spans":[[0,14],[14,15],[16,19],[20,24],[25,32],[32,33],[34,40],[41,46],[47,50],[51,56],[57,64],[65,67],[68,74],[75,81],[81,82],[83,85],[86,89],[90,95],[96,101],[102,106],[107,112],[113,116],[117,125],[126,135],[136,142],[142,143],[144,147],[148,152],[153,156],[157,161],[162,166],[167,170],[171,179],[180,192],[193,198],[199,202],[203,207],[208,214],[214,215],[216,227],[228,231],[232,238],[239,247],[247,248],[249,252],[253,264],[265,268],[269,282],[283,286],[287,290],[291,301],[302,306],[307,319],[320,324],[324,325]],"norm_spans":[[0,14],[14,15],[16,19],[20,24],[25,31],[31,32],[33,39],[40,45],[46,49],[50,55],[56,62],[63,65],[66,72],[73,79],[79,80],[81,83],[84,87],[88,93],[94,99],[100,104],[105,110],[111,122],[123,131],[132,138],[138,139],[140,143],[144,148],[149,152],[153,157],[158,162],[163,174],[175,187],[188,193],[194,197],[198,202],[203,209],[209,210],[211,221],[222,225],[226,232],[233,240],[240,241],[242,245],[246,256],[257,260],[261,274],[275,278],[279,282],[283,292],[293,297],[298,309],[310,314],[314,315]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.022299766540527}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4413,"date":1740,"orig":"Die großen ſind an der Werckſtatt befeſtiget, die kleinen werden in der Hand gehalten, dahero ſie auch Handſtoͤcklein heißen.","norm":"Die großen sind an der Werkstatt befestiget, die kleinen werden in der Hand gehalten, daher sie auch Handstöcklein heißen.","orig_tok":["Die","großen","ſind","an","der","Werckſtatt","befeſtiget",",","die","kleinen","werden","in","der","Hand","gehalten",",","dahero","ſie","auch","Handſtoͤcklein","heißen","."],"norm_tok":["Die","großen","sind","an","der","Werkstatt","befestiget",",","die","kleinen","werden","in","der","Hand","gehalten",",","daher","sie","auch","Handstöcklein","heißen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,18],[19,22],[23,33],[34,44],[44,45],[46,49],[50,57],[58,64],[65,67],[68,71],[72,76],[77,85],[85,86],[87,93],[94,97],[98,102],[103,117],[118,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,18],[19,22],[23,32],[33,43],[43,44],[45,48],[49,56],[57,63],[64,66],[67,70],[71,75],[76,84],[84,85],[86,91],[92,95],[96,100],[101,114],[115,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.735300064086914}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4414,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. IV.","norm":"Siehe Tab. IV.","orig_tok":["Siehe","Tab.","IV","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","IV."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.253300189971924}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4415,"date":1740,"orig":"Schraubenzieher, iſt dasjenige Jnſtrument, womit man die Schrauben weiter hinein ſchraubet, wenn man ſelbigen ſonſten nicht beykommen kan.","norm":"Schraubenzieher, ist dasjenige Instrument, womit man die Schrauben weiter hineinschraubet, wenn man selbigen sonsten nicht beikommen kann.","orig_tok":["Schraubenzieher",",","iſt","dasjenige","Jnſtrument",",","womit","man","die","Schrauben","weiter","hinein","ſchraubet",",","wenn","man","ſelbigen","ſonſten","nicht","beykommen","kan","."],"norm_tok":["Schraubenzieher",",","ist","dasjenige","Instrument",",","womit","man","die","Schrauben","weiter","hineinschraubet",",","wenn","man","selbigen","sonsten","nicht","beikommen","kann","."],"orig_spans":[[0,15],[15,16],[17,20],[21,30],[31,41],[41,42],[43,48],[49,52],[53,56],[57,66],[67,73],[74,80],[81,90],[90,91],[92,96],[97,100],[101,109],[110,117],[118,123],[124,133],[134,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,15],[15,16],[17,20],[21,30],[31,41],[41,42],[43,48],[49,52],[53,56],[57,66],[67,73],[74,89],[89,90],[91,95],[96,99],[100,108],[109,116],[117,122],[123,132],[133,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.772200107574463}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4416,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4417,"date":1740,"orig":"Schriftprobe, ſiehe p. 145. ſqq.","norm":"Schriftprobe, siehe p. 145. sqq.","orig_tok":["Schriftprobe",",","ſiehe","p.","145.","ſqq","."],"norm_tok":["Schriftprobe",",","siehe","p.","145.","sqq","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13],[14,19],[20,22],[23,27],[28,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,12],[12,13],[14,19],[20,22],[23,27],[28,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.225599765777588}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4418,"date":1740,"orig":"Schwamm, deſſelben bedienet man ſich in Druckereyen beym Formenwaſchen.","norm":"Schwamm, desselben bedienet man sich in Druckereien beim Formenwaschen.","orig_tok":["Schwamm",",","deſſelben","bedienet","man","ſich","in","Druckereyen","beym","Formenwaſchen","."],"norm_tok":["Schwamm",",","desselben","bedienet","man","sich","in","Druckereien","beim","Formenwaschen","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,18],[19,27],[28,31],[32,36],[37,39],[40,51],[52,56],[57,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,18],[19,27],[28,31],[32,36],[37,39],[40,51],[52,56],[57,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.04580020904541}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4419,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4420,"date":1740,"orig":"Setzer, iſt in der Druckerey derjenige, welcher aus dem ihm vorgelegten Exemplar die Littern in Zeilen, Columnen und gantze Formen abſetzet; Und wenn ſolche abgedruckt, ſie wiederum in ihre gehoͤrige Kaͤſten einleget.","norm":"Setzer, ist in der Druckerei derjenige, welcher aus dem ihm vorgelegten Exemplar die Litern in Zeilen, Kolumnen und ganze Formen absetzt; und wenn solche abgedruckt, sie wiederum in ihre gehörige Kästen einleget.","orig_tok":["Setzer",",","iſt","in","der","Druckerey","derjenige",",","welcher","aus","dem","ihm","vorgelegten","Exemplar","die","Littern","in","Zeilen",",","Columnen","und","gantze","Formen","abſetzet",";","Und","wenn","ſolche","abgedruckt",",","ſie","wiederum","in","ihre","gehoͤrige","Kaͤſten","einleget","."],"norm_tok":["Setzer",",","ist","in","der","Druckerei","derjenige",",","welcher","aus","dem","ihm","vorgelegten","Exemplar","die","Litern","in","Zeilen",",","Kolumnen","und","ganze","Formen","absetzt",";","und","wenn","solche","abgedruckt",",","sie","wiederum","in","ihre","gehörige","Kästen","einleget","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,28],[29,38],[38,39],[40,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,71],[72,80],[81,84],[85,92],[93,95],[96,102],[102,103],[104,112],[113,116],[117,123],[124,130],[131,139],[139,140],[141,144],[145,149],[150,156],[157,167],[167,168],[169,172],[173,181],[182,184],[185,189],[190,199],[200,207],[208,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,28],[29,38],[38,39],[40,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,71],[72,80],[81,84],[85,91],[92,94],[95,101],[101,102],[103,111],[112,115],[116,121],[122,128],[129,136],[136,137],[138,141],[142,146],[147,153],[154,164],[164,165],[166,169],[170,178],[179,181],[182,186],[187,195],[196,202],[203,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.209000110626221}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4421,"date":1740,"orig":"Setzerinſtrumenta, dieſe werden alle auf gegenwaͤrtiger Tab. I, nach beyliegendem verjuͤngten Maaßſtab zu ſehen, und jedes Namen dabey zu leſen ſeyn.","norm":"Setzerinstrumente, diese werden alle auf gegenwärtiger Tab. I, nach beiliegendem verjüngten Maßstab zu sehen, und jedes Namen dabei zu lesen sein.","orig_tok":["Setzerinſtrumenta",",","dieſe","werden","alle","auf","gegenwaͤrtiger","Tab.","I",",","nach","beyliegendem","verjuͤngten","Maaßſtab","zu","ſehen",",","und","jedes","Namen","dabey","zu","leſen","ſeyn","."],"norm_tok":["Setzerinstrumente",",","diese","werden","alle","auf","gegenwärtiger","Tab",".","I",",","nach","beiliegendem","verjüngten","Maßstab","zu","sehen",",","und","jedes","Namen","dabei","zu","lesen","sein","."],"orig_spans":[[0,17],[17,18],[19,24],[25,31],[32,36],[37,40],[41,55],[56,60],[61,62],[62,63],[64,68],[69,81],[82,93],[94,102],[103,105],[106,111],[111,112],[113,116],[117,122],[123,128],[129,134],[135,137],[138,143],[144,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,17],[17,18],[19,24],[25,31],[32,36],[37,40],[41,54],[55,58],[58,59],[60,61],[61,62],[63,67],[68,80],[81,91],[92,99],[100,102],[103,108],[108,109],[110,113],[114,119],[120,125],[126,131],[132,134],[135,140],[141,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.02269983291626}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4422,"date":1740,"orig":"Wir haben bereits jedes ins beſondere unter ſeinem Anfangsbuchſtaben beſchrieben, einige aber davon werden noch beſchrieben werden.","norm":"Wir haben bereits jedes ins Besondere unter seinem Anfangsbuchstaben beschrieben, einige aber davon werden noch beschrieben werden.","orig_tok":["Wir","haben","bereits","jedes","ins","beſondere","unter","ſeinem","Anfangsbuchſtaben","beſchrieben",",","einige","aber","davon","werden","noch","beſchrieben","werden","."],"norm_tok":["Wir","haben","bereits","jedes","ins","Besondere","unter","seinem","Anfangsbuchstaben","beschrieben",",","einige","aber","davon","werden","noch","beschrieben","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,23],[24,27],[28,37],[38,43],[44,50],[51,68],[69,80],[80,81],[82,88],[89,93],[94,99],[100,106],[107,111],[112,123],[124,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,23],[24,27],[28,37],[38,43],[44,50],[51,68],[69,80],[80,81],[82,88],[89,93],[94,99],[100,106],[107,111],[112,123],[124,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.263500213623047}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4423,"date":1740,"orig":"Unſere Vorfahren haben dieſe Jnſtrumenta alle mit einander in Verſe gebracht, welche wir unſern Leſern nicht mißgoͤnnen, ſondern mittheilen, wollen.","norm":"Unsere Vorfahren haben diese Instrumente alle miteinander in Verse gebracht, welche wir unseren Lesern nicht missgönnen, sondern mitteilen, wollen.","orig_tok":["Unſere","Vorfahren","haben","dieſe","Jnſtrumenta","alle","mit","einander","in","Verſe","gebracht",",","welche","wir","unſern","Leſern","nicht","mißgoͤnnen",",","ſondern","mittheilen",",","wollen","."],"norm_tok":["Unsere","Vorfahren","haben","diese","Instrumente","alle","miteinander","in","Verse","gebracht",",","welche","wir","unseren","Lesern","nicht","missgönnen",",","sondern","mitteilen",",","wollen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,22],[23,28],[29,40],[41,45],[46,49],[50,58],[59,61],[62,67],[68,76],[76,77],[78,84],[85,88],[89,95],[96,102],[103,108],[109,119],[119,120],[121,128],[129,139],[139,140],[141,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,22],[23,28],[29,40],[41,45],[46,57],[58,60],[61,66],[67,75],[75,76],[77,83],[84,87],[88,95],[96,102],[103,108],[109,119],[119,120],[121,128],[129,138],[138,139],[140,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.111800193786621}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4424,"date":1740,"orig":"Sie heiſſen aber alſo:","norm":"Sie heißen aber also:","orig_tok":["Sie","heiſſen","aber","alſo",":"],"norm_tok":["Sie","heißen","aber","also",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.953400135040283}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4425,"date":1740,"orig":"Der Setzer darf Diviß, Tenackel, Ahl, und Schiffe.","norm":"Der Setzer darf Divisse, Tenakel, All, und Schiffe.","orig_tok":["Der","Setzer","darf","Diviß",",","Tenackel",",","Ahl",",","und","Schiffe","."],"norm_tok":["Der","Setzer","darf","Divisse",",","Tenakel",",","All",",","und","Schiffe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[21,22],[23,31],[31,32],[33,36],[36,37],[38,41],[42,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,23],[23,24],[25,32],[32,33],[34,37],[37,38],[39,42],[43,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.391499996185303}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4426,"date":1740,"orig":"Viel kleine Faͤchelein, darinn er manche Griffe Thut, eh der Winckelhack macht die Columnen voll; Er weiß was er vor Schrift zu jedem brauchen ſoll.","norm":"Viel kleine Fächeleien, darin er manche Griffe tut, ehe der Winkelhacke macht die Kolumnen voll; er weiß was er vor Schrift zu jedem brauchen soll.","orig_tok":["Viel","kleine","Faͤchelein",",","darinn","er","manche","Griffe","Thut",",","eh","der","Winckelhack","macht","die","Columnen","voll",";","Er","weiß","was","er","vor","Schrift","zu","jedem","brauchen","ſoll","."],"norm_tok":["Viel","kleine","Fächeleien",",","darin","er","manche","Griffe","tut",",","ehe","der","Winkelhacke","macht","die","Kolumnen","voll",";","er","weiß","was","er","vor","Schrift","zu","jedem","brauchen","soll","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,22],[22,23],[24,30],[31,33],[34,40],[41,47],[48,52],[52,53],[54,56],[57,60],[61,72],[73,78],[79,82],[83,91],[92,96],[96,97],[98,100],[101,105],[106,109],[110,112],[113,116],[117,124],[125,127],[128,133],[134,142],[143,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,22],[22,23],[24,29],[30,32],[33,39],[40,46],[47,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,71],[72,77],[78,81],[82,90],[91,95],[95,96],[97,99],[100,104],[105,108],[109,111],[112,115],[116,123],[124,126],[127,132],[133,141],[142,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.184700012207031}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4427,"date":1740,"orig":"Und ſchreibt in ſchneller Eil, daß man ſich wundern muß, Durch Eiſen Ertzt und Stahl mit Oel vermengten Ruß.","norm":"Und schreibt in schneller Eile, dass man sich wundern muss, durch Eisen Erz und Stahl mit Öl vermengten Ruß.","orig_tok":["Und","ſchreibt","in","ſchneller","Eil",",","daß","man","ſich","wundern","muß",",","Durch","Eiſen","Ertzt","und","Stahl","mit","Oel","vermengten","Ruß","."],"norm_tok":["Und","schreibt","in","schneller","Eile",",","dass","man","sich","wundern","muss",",","durch","Eisen","Erz","und","Stahl","mit","Öl","vermengten","Ruß","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,25],[26,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,43],[44,51],[52,55],[55,56],[57,62],[63,68],[69,74],[75,78],[79,84],[85,88],[89,92],[93,103],[104,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,25],[26,30],[30,31],[32,36],[37,40],[41,45],[46,53],[54,58],[58,59],[60,65],[66,71],[72,75],[76,79],[80,85],[86,89],[90,92],[93,103],[104,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,null],[null,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.467299938201904}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4428,"date":1740,"orig":"Ein Abdruck allererſt giebt er zu uͤberleſen Dem, ders verbeſſern ſoll, und wenn es recht geweſen, Macht er den Schoͤndruck, drauf des Wiederdrucks Format, Und diß kommt alles her aus eines Teutſchen Rath.","norm":"Ein Abdruck allererst gibt er zu überlesen Dem, des verbessern soll, und wenn es recht gewesen, Macht er den Schöndruck, drauf des Wiederdrucks Format, und dies kommt alles her aus eines Deutschen Rat.","orig_tok":["Ein","Abdruck","allererſt","giebt","er","zu","uͤberleſen","Dem",",","ders","verbeſſern","ſoll",",","und","wenn","es","recht","geweſen",",","Macht","er","den","Schoͤndruck",",","drauf","des","Wiederdrucks","Format",",","Und","diß","kommt","alles","her","aus","eines","Teutſchen","Rath","."],"norm_tok":["Ein","Abdruck","allererst","gibt","er","zu","überlesen","Dem",",","des","verbessern","soll",",","und","wenn","es","recht","gewesen",",","Macht","er","den","Schöndruck",",","drauf","des","Wiederdrucks","Format",",","und","dies","kommt","alles","her","aus","eines","Deutschen","Rat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,21],[22,27],[28,30],[31,33],[34,44],[45,48],[48,49],[50,54],[55,65],[66,70],[70,71],[72,75],[76,80],[81,83],[84,89],[90,97],[97,98],[99,104],[105,107],[108,111],[112,123],[123,124],[125,130],[131,134],[135,147],[148,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,169],[170,175],[176,179],[180,183],[184,189],[190,199],[200,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,21],[22,26],[27,29],[30,32],[33,42],[43,46],[46,47],[48,51],[52,62],[63,67],[67,68],[69,72],[73,77],[78,80],[81,86],[87,94],[94,95],[96,101],[102,104],[105,108],[109,119],[119,120],[121,126],[127,130],[131,143],[144,150],[150,151],[152,155],[156,160],[161,166],[167,172],[173,176],[177,180],[181,186],[187,196],[197,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.595600128173828}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4429,"date":1740,"orig":"Setzbret, iſt ein Bret, worauf der Setzer die Columnen, wenn er ſolche vorhero im Schiffe zubereitet, ſetzet, oder ausſchlieſet.","norm":"Setzbrett, ist ein Brett, worauf der Setzer die Kolumnen, wenn er solche vorher im Schiffe zubereitet, setzet, oder ausschließet.","orig_tok":["Setzbret",",","iſt","ein","Bret",",","worauf","der","Setzer","die","Columnen",",","wenn","er","ſolche","vorhero","im","Schiffe","zubereitet",",","ſetzet",",","oder","ausſchlieſet","."],"norm_tok":["Setzbrett",",","ist","ein","Brett",",","worauf","der","Setzer","die","Kolumnen",",","wenn","er","solche","vorher","im","Schiffe","zubereitet",",","setzet",",","oder","ausschließet","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,22],[22,23],[24,30],[31,34],[35,41],[42,45],[46,54],[54,55],[56,60],[61,63],[64,70],[71,78],[79,81],[82,89],[90,100],[100,101],[102,108],[108,109],[110,114],[115,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,24],[24,25],[26,32],[33,36],[37,43],[44,47],[48,56],[56,57],[58,62],[63,65],[66,72],[73,79],[80,82],[83,90],[91,101],[101,102],[103,109],[109,110],[111,115],[116,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.133100032806396}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4430,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. I.","norm":"Siehe Tab. I.","orig_tok":["Siehe","Tab.","I","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","I."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,null],[3,2],[null,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.254199981689453}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4431,"date":1740,"orig":"Setzlinie, iſt von Meßing, oder andern Blech, verfertiget.","norm":"Setzlinie, ist von Messing, oder anderen Blech, verfertiget.","orig_tok":["Setzlinie",",","iſt","von","Meßing",",","oder","andern","Blech",",","verfertiget","."],"norm_tok":["Setzlinie",",","ist","von","Messing",",","oder","anderen","Blech",",","verfertiget","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,31],[32,38],[39,44],[44,45],[46,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,26],[26,27],[28,32],[33,40],[41,46],[46,47],[48,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.239299774169922}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4432,"date":1740,"orig":"Es dienet ſolche dazu, daß, wenn der Setzer eine Zeile in den Winckelhacken ausgeſchloſſen, er ſolche dazwiſchen leget, weil ihm ſonſt die erſte Zeile leichtlich verhindern koͤnnte.","norm":"Es dient solche dazu, dass, wenn der Setzer eine Zeile in den Winkelhaken ausgeschlossen, er solche dazwischen leget, weil ihm sonst die erste Zeile leichtlich verhindern könnte.","orig_tok":["Es","dienet","ſolche","dazu",",","daß",",","wenn","der","Setzer","eine","Zeile","in","den","Winckelhacken","ausgeſchloſſen",",","er","ſolche","dazwiſchen","leget",",","weil","ihm","ſonſt","die","erſte","Zeile","leichtlich","verhindern","koͤnnte","."],"norm_tok":["Es","dient","solche","dazu",",","dass",",","wenn","der","Setzer","eine","Zeile","in","den","Winkelhaken","ausgeschlossen",",","er","solche","dazwischen","leget",",","weil","ihm","sonst","die","erste","Zeile","leichtlich","verhindern","könnte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,21],[21,22],[23,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,43],[44,48],[49,54],[55,57],[58,61],[62,75],[76,90],[90,91],[92,94],[95,101],[102,112],[113,118],[118,119],[120,124],[125,128],[129,134],[135,138],[139,144],[145,150],[151,161],[162,172],[173,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,20],[20,21],[22,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,43],[44,48],[49,54],[55,57],[58,61],[62,73],[74,88],[88,89],[90,92],[93,99],[100,110],[111,116],[116,117],[118,122],[123,126],[127,132],[133,136],[137,142],[143,148],[149,159],[160,170],[171,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.795400142669678}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4433,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. I.","norm":"Siehe Tab. I.","orig_tok":["Siehe","Tab.","I","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","I."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,null],[3,2],[null,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.254199981689453}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4434,"date":1740,"orig":"Signatur, heiſſen die Buchdrucker denjenigen Buchſtaben, welchen ſie nach der Ordnung des Alphabets unter die erſte Columne eines jeden Bogens ſetzen.","norm":"Signatur, heißen die Buchdrucker denjenigen Buchstaben, welchen sie nach der Ordnung des Alphabets unter die erste Kolumne eines jeden Bogens setzen.","orig_tok":["Signatur",",","heiſſen","die","Buchdrucker","denjenigen","Buchſtaben",",","welchen","ſie","nach","der","Ordnung","des","Alphabets","unter","die","erſte","Columne","eines","jeden","Bogens","ſetzen","."],"norm_tok":["Signatur",",","heißen","die","Buchdrucker","denjenigen","Buchstaben",",","welchen","sie","nach","der","Ordnung","des","Alphabets","unter","die","erste","Kolumne","eines","jeden","Bogens","setzen","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,17],[18,21],[22,33],[34,44],[45,55],[55,56],[57,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,85],[86,89],[90,99],[100,105],[106,109],[110,115],[116,123],[124,129],[130,135],[136,142],[143,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,16],[17,20],[21,32],[33,43],[44,54],[54,55],[56,63],[64,67],[68,72],[73,76],[77,84],[85,88],[89,98],[99,104],[105,108],[109,114],[115,122],[123,128],[129,134],[135,141],[142,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.076099872589111}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4435,"date":1740,"orig":"Jſt die Anzahl der gedruckten Bogen ſtarck, ſo fangen ſie wieder von fornen an, jedoch mit dem Unterſchied, daß ſie alsdenn das a, und ſo fort, zwey, hernach drey- und mehrfach, ſo viel als noͤthig, wiederholen.","norm":"Ist die Anzahl der gedruckten Bogen stark, so fangen sie wieder von vorne an, jedoch mit dem Unterschied, dass sie alsdann das a, und so fort, zwei, hernach drey- und mehrfach, so viel als nötig, wiederholen.","orig_tok":["Jſt","die","Anzahl","der","gedruckten","Bogen","ſtarck",",","ſo","fangen","ſie","wieder","von","fornen","an",",","jedoch","mit","dem","Unterſchied",",","daß","ſie","alsdenn","das","a",",","und","ſo","fort",",","zwey",",","hernach","drey-","und","mehrfach",",","ſo","viel","als","noͤthig",",","wiederholen","."],"norm_tok":["Ist","die","Anzahl","der","gedruckten","Bogen","stark",",","so","fangen","sie","wieder","von","vorne","an",",","jedoch","mit","dem","Unterschied",",","dass","sie","alsdann","das","a",",","und","so","fort",",","zwei",",","hernach","drey-","und","mehrfach",",","so","viel","als","nötig",",","wiederholen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,29],[30,35],[36,42],[42,43],[44,46],[47,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,75],[76,78],[78,79],[80,86],[87,90],[91,94],[95,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,123],[124,127],[128,129],[129,130],[131,134],[135,137],[138,142],[142,143],[144,148],[148,149],[150,157],[158,163],[164,167],[168,176],[176,177],[178,180],[181,185],[186,189],[190,197],[197,198],[199,210],[210,211]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,29],[30,35],[36,41],[41,42],[43,45],[46,52],[53,56],[57,63],[64,67],[68,73],[74,76],[76,77],[78,84],[85,88],[89,92],[93,104],[104,105],[106,110],[111,114],[115,122],[123,126],[127,128],[128,129],[130,133],[134,136],[137,141],[141,142],[143,147],[147,148],[149,156],[157,162],[163,166],[167,175],[175,176],[177,179],[180,184],[185,188],[189,194],[194,195],[196,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.381700038909912}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4436,"date":1740,"orig":"Es iſt dieſes hoͤchſt noͤthig, damit der Buchbinder die Bogen nicht mit einander verwechſeln, und man in kurtzer Zeit uͤberſehen kan, welches collationiren heißt, ob das Buch richtig, oder defect, ſey.","norm":"Es ist dieses höchst nötig, damit der Buchbinder die Bogen nicht miteinander verwechseln, und man in kurzer Zeit übersehen kann, welches kollationieren heißt, ob das Buch richtig, oder defekt, sei.","orig_tok":["Es","iſt","dieſes","hoͤchſt","noͤthig",",","damit","der","Buchbinder","die","Bogen","nicht","mit","einander","verwechſeln",",","und","man","in","kurtzer","Zeit","uͤberſehen","kan",",","welches","collationiren","heißt",",","ob","das","Buch","richtig",",","oder","defect",",","ſey","."],"norm_tok":["Es","ist","dieses","höchst","nötig",",","damit","der","Buchbinder","die","Bogen","nicht","miteinander","verwechseln",",","und","man","in","kurzer","Zeit","übersehen","kann",",","welches","kollationieren","heißt",",","ob","das","Buch","richtig",",","oder","defekt",",","sei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,21],[22,29],[29,30],[31,36],[37,40],[41,51],[52,55],[56,61],[62,67],[68,71],[72,80],[81,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,104],[105,112],[113,117],[118,128],[129,132],[132,133],[134,141],[142,155],[156,161],[161,162],[163,165],[166,169],[170,174],[175,182],[182,183],[184,188],[189,195],[195,196],[197,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,20],[21,26],[26,27],[28,33],[34,37],[38,48],[49,52],[53,58],[59,64],[65,76],[77,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,100],[101,107],[108,112],[113,122],[123,127],[127,128],[129,136],[137,151],[152,157],[157,158],[159,161],[162,165],[166,170],[171,178],[178,179],[180,184],[185,191],[191,192],[193,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.024099826812744}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4437,"date":1740,"orig":"Spatel, ein Werckzeug von Holtz, an einem Ende blatt und etwas breit, mit einem Stiel.","norm":"Spatel, ein Werkzeug von Holz, an einem Ende Blatt und etwas breit, mit einem Stiel.","orig_tok":["Spatel",",","ein","Werckzeug","von","Holtz",",","an","einem","Ende","blatt","und","etwas","breit",",","mit","einem","Stiel","."],"norm_tok":["Spatel",",","ein","Werkzeug","von","Holz",",","an","einem","Ende","Blatt","und","etwas","breit",",","mit","einem","Stiel","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,21],[22,25],[26,31],[31,32],[33,35],[36,41],[42,46],[47,52],[53,56],[57,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,79],[80,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,20],[21,24],[25,29],[29,30],[31,33],[34,39],[40,44],[45,50],[51,54],[55,60],[61,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.492300033569336}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4438,"date":1740,"orig":"Die Drucker bedienen ſich deſſelben bey Vermiſchung des Firniſſes mit dem Ruß.","norm":"Die Drucker bedienen sich desselben bei Vermischung des Firnisses mit dem Ruß.","orig_tok":["Die","Drucker","bedienen","ſich","deſſelben","bey","Vermiſchung","des","Firniſſes","mit","dem","Ruß","."],"norm_tok":["Die","Drucker","bedienen","sich","desselben","bei","Vermischung","des","Firnisses","mit","dem","Ruß","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,25],[26,35],[36,39],[40,51],[52,55],[56,65],[66,69],[70,73],[74,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,25],[26,35],[36,39],[40,51],[52,55],[56,65],[66,69],[70,73],[74,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.716300010681152}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4439,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4440,"date":1740,"orig":"Spatium, iſt eigentlich der Raum uͤber, oder unter, der Columne.","norm":"Spatium, ist eigentlich der Raum über, oder unter, der Kolumne.","orig_tok":["Spatium",",","iſt","eigentlich","der","Raum","uͤber",",","oder","unter",",","der","Columne","."],"norm_tok":["Spatium",",","ist","eigentlich","der","Raum","über",",","oder","unter",",","der","Kolumne","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,23],[24,27],[28,32],[33,38],[38,39],[40,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,23],[24,27],[28,32],[33,37],[37,38],[39,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.077300071716309}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4441,"date":1740,"orig":"Es darf ſolcher, wenn ihn der Buchdrucker beſchnitten, niemals ſchmaͤler, als der Steg, wohl aber breiter, ſeyn.","norm":"Es darf solcher, wenn ihn der Buchdrucker beschnitten, niemals schmaler, als der Steg, wohl aber breiter, sein.","orig_tok":["Es","darf","ſolcher",",","wenn","ihn","der","Buchdrucker","beſchnitten",",","niemals","ſchmaͤler",",","als","der","Steg",",","wohl","aber","breiter",",","ſeyn","."],"norm_tok":["Es","darf","solcher",",","wenn","ihn","der","Buchdrucker","beschnitten",",","niemals","schmaler",",","als","der","Steg",",","wohl","aber","breiter",",","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[15,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,41],[42,53],[53,54],[55,62],[63,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,86],[86,87],[88,92],[93,97],[98,105],[105,106],[107,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[15,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,41],[42,53],[53,54],[55,62],[63,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,85],[85,86],[87,91],[92,96],[97,104],[104,105],[106,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.067399978637695}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4442,"date":1740,"orig":"Das Spatium rechter Hand der Columne ſoll wenigſtens noch halb, oder noch einmal ſo breit, als der Steg ſeyn.","norm":"Das Spatium rechter Hand der Kolumne soll wenigstens noch halb, oder noch einmal so breit, als der Steg sein.","orig_tok":["Das","Spatium","rechter","Hand","der","Columne","ſoll","wenigſtens","noch","halb",",","oder","noch","einmal","ſo","breit",",","als","der","Steg","ſeyn","."],"norm_tok":["Das","Spatium","rechter","Hand","der","Kolumne","soll","wenigstens","noch","halb",",","oder","noch","einmal","so","breit",",","als","der","Steg","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,24],[25,28],[29,36],[37,41],[42,52],[53,57],[58,62],[62,63],[64,68],[69,73],[74,80],[81,83],[84,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,103],[104,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,24],[25,28],[29,36],[37,41],[42,52],[53,57],[58,62],[62,63],[64,68],[69,73],[74,80],[81,83],[84,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,103],[104,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.28410005569458}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4443,"date":1740,"orig":"Denn dieſes giebt dem Buch nicht nur eine Zierde, ſondern es iſt auch nuͤtzlich, daß man ſich hernach etwas darauf anmercken kan.","norm":"Denn dieses gibt dem Buch nicht nur eine Zierde, sondern es ist auch nützlich, dass man sich hernach etwas darauf anmerken kann.","orig_tok":["Denn","dieſes","giebt","dem","Buch","nicht","nur","eine","Zierde",",","ſondern","es","iſt","auch","nuͤtzlich",",","daß","man","ſich","hernach","etwas","darauf","anmercken","kan","."],"norm_tok":["Denn","dieses","gibt","dem","Buch","nicht","nur","eine","Zierde",",","sondern","es","ist","auch","nützlich",",","dass","man","sich","hernach","etwas","darauf","anmerken","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,32],[33,36],[37,41],[42,48],[48,49],[50,57],[58,60],[61,64],[65,69],[70,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,93],[94,101],[102,107],[108,114],[115,124],[125,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,31],[32,35],[36,40],[41,47],[47,48],[49,56],[57,59],[60,63],[64,68],[69,77],[77,78],[79,83],[84,87],[88,92],[93,100],[101,106],[107,113],[114,122],[123,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.260499954223633}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4444,"date":1740,"orig":"Unterdeſſen kommt viel aufs Pappier an.","norm":"Unterdessen kommt viel aufs Papier an.","orig_tok":["Unterdeſſen","kommt","viel","aufs","Pappier","an","."],"norm_tok":["Unterdessen","kommt","viel","aufs","Papier","an","."],"orig_spans":[[0,11],[12,17],[18,22],[23,27],[28,35],[36,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,11],[12,17],[18,22],[23,27],[28,34],[35,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.722700119018555}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4445,"date":1740,"orig":"Sonſten heißen auch gegoſſene Stuͤckgen von Metall, worauf nichts geſchnitten, Spatia, welche zwiſchen die Woͤrter geſetzet werden.","norm":"Sonsten heißen auch gegossene Stücken von Metall, worauf nichts geschnitten, Spatia, welche zwischen die Wörter gesetzt werden.","orig_tok":["Sonſten","heißen","auch","gegoſſene","Stuͤckgen","von","Metall",",","worauf","nichts","geſchnitten",",","Spatia",",","welche","zwiſchen","die","Woͤrter","geſetzet","werden","."],"norm_tok":["Sonsten","heißen","auch","gegossene","Stücken","von","Metall",",","worauf","nichts","geschnitten",",","Spatia",",","welche","zwischen","die","Wörter","gesetzt","werden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,19],[20,29],[30,39],[40,43],[44,50],[50,51],[52,58],[59,65],[66,77],[77,78],[79,85],[85,86],[87,93],[94,102],[103,106],[107,114],[115,123],[124,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,19],[20,29],[30,37],[38,41],[42,48],[48,49],[50,56],[57,63],[64,75],[75,76],[77,83],[83,84],[85,91],[92,100],[101,104],[105,111],[112,119],[120,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.518599987030029}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4446,"date":1740,"orig":"Spieß, wird ein Spatium genannt, wenn es ſich in die Hoͤhe begeben und mit abgedrucket worden.","norm":"Spieß, wird ein Spatium genannt, wenn es sich in die Höhe begeben und mit abgedruckt worden.","orig_tok":["Spieß",",","wird","ein","Spatium","genannt",",","wenn","es","ſich","in","die","Hoͤhe","begeben","und","mit","abgedrucket","worden","."],"norm_tok":["Spieß",",","wird","ein","Spatium","genannt",",","wenn","es","sich","in","die","Höhe","begeben","und","mit","abgedruckt","worden","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,15],[16,23],[24,31],[31,32],[33,37],[38,40],[41,45],[46,48],[49,52],[53,58],[59,66],[67,70],[71,74],[75,86],[87,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,15],[16,23],[24,31],[31,32],[33,37],[38,40],[41,45],[46,48],[49,52],[53,57],[58,65],[66,69],[70,73],[74,84],[85,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.019199848175049}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4447,"date":1740,"orig":"Es macht einen Ubelſtand, wenn ſolche ſtehen bleiben, welchem aber fleißige Correctores abhelfen koͤnnen.","norm":"Es macht einen Übelstand, wenn solche stehen bleiben, welchem aber fleißige Correctores abhelfen können.","orig_tok":["Es","macht","einen","Ubelſtand",",","wenn","ſolche","ſtehen","bleiben",",","welchem","aber","fleißige","Correctores","abhelfen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Es","macht","einen","Übelstand",",","wenn","solche","stehen","bleiben",",","welchem","aber","fleißige","Correctores","abhelfen","können","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,24],[24,25],[26,30],[31,37],[38,44],[45,52],[52,53],[54,61],[62,66],[67,75],[76,87],[88,96],[97,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,24],[24,25],[26,30],[31,37],[38,44],[45,52],[52,53],[54,61],[62,66],[67,75],[76,87],[88,96],[97,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.371799945831299}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4448,"date":1740,"orig":"Spindel, was ſie ſey, kan man unter dem Titul Schraube leſen.","norm":"Spindel, was sie sei, kann man unter dem Titel Schraube lesen.","orig_tok":["Spindel",",","was","ſie","ſey",",","kan","man","unter","dem","Titul","Schraube","leſen","."],"norm_tok":["Spindel",",","was","sie","sei",",","kann","man","unter","dem","Titel","Schraube","lesen","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,16],[17,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,35],[36,39],[40,45],[46,54],[55,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,16],[17,20],[20,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,46],[47,55],[56,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"id","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.37470006942749}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4449,"date":1740,"orig":"Jedoch wir muͤſſen ſie hier noch etwas deutlicher, als das erſte Hauptſtuͤck an der Preſſe, beſchreiben.","norm":"Jedoch wir müssen sie hier noch etwas deutlicher, als das erste Hauptstück an der Presse, beschreiben.","orig_tok":["Jedoch","wir","muͤſſen","ſie","hier","noch","etwas","deutlicher",",","als","das","erſte","Hauptſtuͤck","an","der","Preſſe",",","beſchreiben","."],"norm_tok":["Jedoch","wir","müssen","sie","hier","noch","etwas","deutlicher",",","als","das","erste","Hauptstück","an","der","Presse",",","beschreiben","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,18],[19,22],[23,27],[28,32],[33,38],[39,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,64],[65,76],[77,79],[80,83],[84,90],[90,91],[92,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,21],[22,26],[27,31],[32,37],[38,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,63],[64,74],[75,77],[78,81],[82,88],[88,89],[90,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.68179988861084}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4450,"date":1740,"orig":"Es wird ſelbige von Meßing, oder von gutem Eiſen gemacht.","norm":"Es wird selbige von Messing, oder von gutem Eisen gemacht.","orig_tok":["Es","wird","ſelbige","von","Meßing",",","oder","von","gutem","Eiſen","gemacht","."],"norm_tok":["Es","wird","selbige","von","Messing",",","oder","von","gutem","Eisen","gemacht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,19],[20,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,48],[49,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,19],[20,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,49],[50,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.214900016784668}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4451,"date":1740,"orig":"Die Schraube K. iſt mit drey biß 4. Gewinden, oder Schweifen verſehen, die ſich neben einander zugleich hinauf kruͤmmen, damit ihre Bewegung deſto geſchwinder auf und herunter gehe.","norm":"Die Schraube K. ist mit drei bis 4. Gewinden, oder Schweifen versehen, die sich nebeneinander zugleich hinauf krümmen, damit ihre Bewegung desto geschwinder auf und heruntergehe.","orig_tok":["Die","Schraube","K.","iſt","mit","drey","biß","4.","Gewinden",",","oder","Schweifen","verſehen",",","die","ſich","neben","einander","zugleich","hinauf","kruͤmmen",",","damit","ihre","Bewegung","deſto","geſchwinder","auf","und","herunter","gehe","."],"norm_tok":["Die","Schraube","K.","ist","mit","drei","bis","4.","Gewinden",",","oder","Schweifen","versehen",",","die","sich","nebeneinander","zugleich","hinauf","krümmen",",","damit","ihre","Bewegung","desto","geschwinder","auf","und","heruntergehe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,35],[36,44],[44,45],[46,50],[51,60],[61,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,85],[86,94],[95,103],[104,110],[111,119],[119,120],[121,126],[127,131],[132,140],[141,146],[147,158],[159,162],[163,166],[167,175],[176,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,35],[36,44],[44,45],[46,50],[51,60],[61,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,93],[94,102],[103,109],[110,117],[117,118],[119,124],[125,129],[130,138],[139,144],[145,156],[157,160],[161,164],[165,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,28],[31,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.604700088500977}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4452,"date":1740,"orig":"Denn waͤre ſie nicht alſo gemacht, ſondern haͤtte wie die gewoͤhnlichen Schrauben, nur ein eintziges Gewinde, ſo wuͤrde ſie viel langſamer beweget werden, ja nach dem Geſetz der Bewegung erfolgen, daß, wenn der Buchdrucker mit dem Bengel P. jene Schraube einmal, dieſe nothwendig drey, oder vier mal, herum ziehen muͤſte.","norm":"Denn wäre sie nicht also gemacht, sondern hätte wie die gewöhnlichen Schrauben, nur ein einziges Gewinde, so würde sie viel langsamer beweget werden, ja nach dem Gesetz der Bewegung erfolgen, dass, wenn der Buchdrucker mit dem Bengel P. jene Schraube einmal, diese notwendig drei, oder viermal, herumziehen müsste.","orig_tok":["Denn","waͤre","ſie","nicht","alſo","gemacht",",","ſondern","haͤtte","wie","die","gewoͤhnlichen","Schrauben",",","nur","ein","eintziges","Gewinde",",","ſo","wuͤrde","ſie","viel","langſamer","beweget","werden",",","ja","nach","dem","Geſetz","der","Bewegung","erfolgen",",","daß",",","wenn","der","Buchdrucker","mit","dem","Bengel","P.","jene","Schraube","einmal",",","dieſe","nothwendig","drey",",","oder","vier","mal",",","herum","ziehen","muͤſte","."],"norm_tok":["Denn","wäre","sie","nicht","also","gemacht",",","sondern","hätte","wie","die","gewöhnlichen","Schrauben",",","nur","ein","einziges","Gewinde",",","so","würde","sie","viel","langsamer","beweget","werden",",","ja","nach","dem","Gesetz","der","Bewegung","erfolgen",",","dass",",","wenn","der","Buchdrucker","mit","dem","Bengel","P.","jene","Schraube","einmal",",","diese","notwendig","drei",",","oder","viermal",",","herumziehen","müsste","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,20],[21,25],[26,33],[33,34],[35,42],[43,49],[50,53],[54,57],[58,71],[72,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,100],[101,108],[108,109],[110,112],[113,119],[120,123],[124,128],[129,138],[139,146],[147,153],[153,154],[155,157],[158,162],[163,166],[167,173],[174,177],[178,186],[187,195],[195,196],[197,200],[200,201],[202,206],[207,210],[211,222],[223,226],[227,230],[231,237],[238,240],[241,245],[246,254],[255,261],[261,262],[263,268],[269,279],[280,284],[284,285],[286,290],[291,295],[296,299],[299,300],[301,306],[307,313],[314,320],[320,321]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,24],[25,32],[32,33],[34,41],[42,47],[48,51],[52,55],[56,68],[69,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,96],[97,104],[104,105],[106,108],[109,114],[115,118],[119,123],[124,133],[134,141],[142,148],[148,149],[150,152],[153,157],[158,161],[162,168],[169,172],[173,181],[182,190],[190,191],[192,196],[196,197],[198,202],[203,206],[207,218],[219,222],[223,226],[227,233],[234,236],[237,241],[242,250],[251,257],[257,258],[259,264],[265,274],[275,279],[279,280],[281,285],[286,293],[293,294],[295,306],[307,313],[313,314]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,53],[55,54],[56,55],[57,55],[58,56],[59,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.781499862670898}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4453,"date":1740,"orig":"Wenn dieſe vierfache Schraube nach der Kunſt gedrehet, ſo wird uͤber dieſelbe eine Huͤlſe, oder, wie man es nennet, eine Mutter aus Metall gegoſſen.","norm":"Wenn diese vierfache Schraube nach der Kunst gedreht, so wird über dieselbe eine Hülse, oder, wie man es nennt, eine Mutter aus Metall gegossen.","orig_tok":["Wenn","dieſe","vierfache","Schraube","nach","der","Kunſt","gedrehet",",","ſo","wird","uͤber","dieſelbe","eine","Huͤlſe",",","oder",",","wie","man","es","nennet",",","eine","Mutter","aus","Metall","gegoſſen","."],"norm_tok":["Wenn","diese","vierfache","Schraube","nach","der","Kunst","gedreht",",","so","wird","über","dieselbe","eine","Hülse",",","oder",",","wie","man","es","nennt",",","eine","Mutter","aus","Metall","gegossen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,20],[21,29],[30,34],[35,38],[39,44],[45,53],[53,54],[55,57],[58,62],[63,68],[69,77],[78,82],[83,89],[89,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,107],[108,114],[114,115],[116,120],[121,127],[128,131],[132,138],[139,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,20],[21,29],[30,34],[35,38],[39,44],[45,52],[52,53],[54,56],[57,61],[62,66],[67,75],[76,80],[81,86],[86,87],[88,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,104],[105,110],[110,111],[112,116],[117,123],[124,127],[128,134],[135,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.239399909973144}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4454,"date":1740,"orig":"Laͤſſet ſich nun die Spindel, nach dem der Guß uͤber die Schrauben gefallen, nicht aus der gegoſſenen Mutter herauswinden, ſo iſt es eine Anzeigung, daß die Leitſpindel nicht recht nach dem Circul getheilet, und folgends die Gewinde in derſelben nicht juſt eingeſchnitten worden.","norm":"Lässt sich nun die Spindel, nach dem der Guss über die Schrauben gefallen, nicht aus der gegossenen Mutter herauswinden, so ist es eine Anzeigung, dass die Leitspindel nicht recht nach dem Circul geteilt, und folgendes die Gewinde in derselben nicht just eingeschnitten worden.","orig_tok":["Laͤſſet","ſich","nun","die","Spindel",",","nach","dem","der","Guß","uͤber","die","Schrauben","gefallen",",","nicht","aus","der","gegoſſenen","Mutter","herauswinden",",","ſo","iſt","es","eine","Anzeigung",",","daß","die","Leitſpindel","nicht","recht","nach","dem","Circul","getheilet",",","und","folgends","die","Gewinde","in","derſelben","nicht","juſt","eingeſchnitten","worden","."],"norm_tok":["Lässt","sich","nun","die","Spindel",",","nach","dem","der","Guss","über","die","Schrauben","gefallen",",","nicht","aus","der","gegossenen","Mutter","herauswinden",",","so","ist","es","eine","Anzeigung",",","dass","die","Leitspindel","nicht","recht","nach","dem","Circul","geteilt",",","und","folgendes","die","Gewinde","in","derselben","nicht","just","eingeschnitten","worden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,52],[53,56],[57,66],[67,75],[75,76],[77,82],[83,86],[87,90],[91,101],[102,108],[109,121],[121,122],[123,125],[126,129],[130,132],[133,137],[138,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,168],[169,174],[175,180],[181,185],[186,189],[190,196],[197,206],[206,207],[208,211],[212,220],[221,224],[225,232],[233,235],[236,245],[246,251],[252,256],[257,271],[272,278],[278,279]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,18],[19,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,45],[46,50],[51,54],[55,64],[65,73],[73,74],[75,80],[81,84],[85,88],[89,99],[100,106],[107,119],[119,120],[121,123],[124,127],[128,130],[131,135],[136,145],[145,146],[147,151],[152,155],[156,167],[168,173],[174,179],[180,184],[185,188],[189,195],[196,203],[203,204],[205,208],[209,218],[219,222],[223,230],[231,233],[234,243],[244,249],[250,254],[255,269],[270,276],[276,277]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.640100002288818}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4455,"date":1740,"orig":"Jngleichen befinden ſich darinnen viereckigte Loͤcher, worein der Bengel geſteckt wird.","norm":"Ingleichen befinden sich darinnen viereckige Löcher, worein der Bengel gesteckt wird.","orig_tok":["Jngleichen","befinden","ſich","darinnen","viereckigte","Loͤcher",",","worein","der","Bengel","geſteckt","wird","."],"norm_tok":["Ingleichen","befinden","sich","darinnen","viereckige","Löcher",",","worein","der","Bengel","gesteckt","wird","."],"orig_spans":[[0,10],[11,19],[20,24],[25,33],[34,45],[46,53],[53,54],[55,61],[62,65],[66,72],[73,81],[82,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,10],[11,19],[20,24],[25,33],[34,44],[45,51],[51,52],[53,59],[60,63],[64,70],[71,79],[80,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.098199844360352}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4456,"date":1740,"orig":"Stege, ſind von Holtz bereitet und werden zwiſchen die Columnen eingetheilt.","norm":"Stege, sind von Holz bereitet und werden zwischen die Kolumnen eingeteilt.","orig_tok":["Stege",",","ſind","von","Holtz","bereitet","und","werden","zwiſchen","die","Columnen","eingetheilt","."],"norm_tok":["Stege",",","sind","von","Holz","bereitet","und","werden","zwischen","die","Kolumnen","eingeteilt","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,15],[16,21],[22,30],[31,34],[35,41],[42,50],[51,54],[55,63],[64,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,15],[16,20],[21,29],[30,33],[34,40],[41,49],[50,53],[54,62],[63,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.299499988555908}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4457,"date":1740,"orig":"Sie ſind dreyerley Gattung: Mittel-Creutz- und Bundſtege.","norm":"Sie sind dreierlei Gattung: Mittel-Creutz- und Bundstege.","orig_tok":["Sie","ſind","dreyerley","Gattung",":","Mittel-Creutz-","und","Bundſtege","."],"norm_tok":["Sie","sind","dreierlei","Gattung",":","Mittel-Creutz-","und","Bundstege","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,26],[26,27],[28,42],[43,46],[47,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,26],[26,27],[28,42],[43,46],[47,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.121300220489502}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4458,"date":1740,"orig":"Nach Beſchaffenheit des Formats ſind ſie wiederum von verſchiedener Groͤße.","norm":"Nach Beschaffenheit des Formats sind sie wiederum von verschiedener Größe.","orig_tok":["Nach","Beſchaffenheit","des","Formats","ſind","ſie","wiederum","von","verſchiedener","Groͤße","."],"norm_tok":["Nach","Beschaffenheit","des","Formats","sind","sie","wiederum","von","verschiedener","Größe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,19],[20,23],[24,31],[32,36],[37,40],[41,49],[50,53],[54,67],[68,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,4],[5,19],[20,23],[24,31],[32,36],[37,40],[41,49],[50,53],[54,67],[68,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.259699821472168}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4459,"date":1740,"orig":"Bey Duodez ſollen ſie nie unter ein und einem viertel Zoll, bey Octav nie unter drey und einem achtel Zoll, bey Qvart nie unter ein und einem halben Zoll, bey Medianoctav und Qvart nie unter fuͤnff und einem viertel Zoll und bey Folio nie unter drey und einem viertel Zoll breit ſeyn.","norm":"Bei Duodez sollen sie nie unter ein und einem viertel Zoll, bei Oktav nie unter drei und einem achtel Zoll, bei Quart nie unter ein und einem halben Zoll, bei Medianoktav und Quart nie unter fünf und einem viertel Zoll und bei Folio nie unter drei und einem viertel Zoll breit sein.","orig_tok":["Bey","Duodez","ſollen","ſie","nie","unter","ein","und","einem","viertel","Zoll",",","bey","Octav","nie","unter","drey","und","einem","achtel","Zoll",",","bey","Qvart","nie","unter","ein","und","einem","halben","Zoll",",","bey","Medianoctav","und","Qvart","nie","unter","fuͤnff","und","einem","viertel","Zoll","und","bey","Folio","nie","unter","drey","und","einem","viertel","Zoll","breit","ſeyn","."],"norm_tok":["Bei","Duodez","sollen","sie","nie","unter","ein","und","einem","viertel","Zoll",",","bei","Oktav","nie","unter","drei","und","einem","achtel","Zoll",",","bei","Quart","nie","unter","ein","und","einem","halben","Zoll",",","bei","Medianoktav","und","Quart","nie","unter","fünf","und","einem","viertel","Zoll","und","bei","Folio","nie","unter","drei","und","einem","viertel","Zoll","breit","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,53],[54,58],[58,59],[60,63],[64,69],[70,73],[74,79],[80,84],[85,88],[89,94],[95,101],[102,106],[106,107],[108,111],[112,117],[118,121],[122,127],[128,131],[132,135],[136,141],[142,148],[149,153],[153,154],[155,158],[159,170],[171,174],[175,180],[181,184],[185,190],[191,197],[198,201],[202,207],[208,215],[216,220],[221,224],[225,228],[229,234],[235,238],[239,244],[245,249],[250,253],[254,259],[260,267],[268,272],[273,278],[279,283],[283,284]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,53],[54,58],[58,59],[60,63],[64,69],[70,73],[74,79],[80,84],[85,88],[89,94],[95,101],[102,106],[106,107],[108,111],[112,117],[118,121],[122,127],[128,131],[132,135],[136,141],[142,148],[149,153],[153,154],[155,158],[159,170],[171,174],[175,180],[181,184],[185,190],[191,195],[196,199],[200,205],[206,213],[214,218],[219,222],[223,226],[227,232],[233,236],[237,242],[243,247],[248,251],[252,257],[258,265],[266,270],[271,276],[277,281],[281,282]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.615099906921386}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4460,"date":1740,"orig":"Breiter koͤnnen ſie wohl, aber nicht ſchmaͤler, ſeyn.","norm":"Breiter können sie wohl, aber nicht schmaler, sein.","orig_tok":["Breiter","koͤnnen","ſie","wohl",",","aber","nicht","ſchmaͤler",",","ſeyn","."],"norm_tok":["Breiter","können","sie","wohl",",","aber","nicht","schmaler",",","sein","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,30],[31,36],[37,46],[46,47],[48,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,23],[23,24],[25,29],[30,35],[36,44],[44,45],[46,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.723700046539307}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4461,"date":1740,"orig":"Je breiter ſie ſind, je mehr Zierde geben ſie einem Buch, je koſtbahrer wird aber auch der Druck.","norm":"Je breiter sie sind, je mehr Zierde geben sie einem Buch, je kostbarer wird aber auch der Druck.","orig_tok":["Je","breiter","ſie","ſind",",","je","mehr","Zierde","geben","ſie","einem","Buch",",","je","koſtbahrer","wird","aber","auch","der","Druck","."],"norm_tok":["Je","breiter","sie","sind",",","je","mehr","Zierde","geben","sie","einem","Buch",",","je","kostbarer","wird","aber","auch","der","Druck","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,19],[19,20],[21,23],[24,28],[29,35],[36,41],[42,45],[46,51],[52,56],[56,57],[58,60],[61,71],[72,76],[77,81],[82,86],[87,90],[91,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,19],[19,20],[21,23],[24,28],[29,35],[36,41],[42,45],[46,51],[52,56],[56,57],[58,60],[61,70],[71,75],[76,80],[81,85],[86,89],[90,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.087299823760986}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4462,"date":1740,"orig":"Stellſchraube, iſt eine ordentliche Schraube, damit die Schnalle, worauf der Bengel ruhet, an der Preßwand angeſchraubt iſt.","norm":"Stellschraube, ist eine ordentliche Schraube, damit die Schnalle, worauf der Bengel ruhet, an der Presswand angeschraubt ist.","orig_tok":["Stellſchraube",",","iſt","eine","ordentliche","Schraube",",","damit","die","Schnalle",",","worauf","der","Bengel","ruhet",",","an","der","Preßwand","angeſchraubt","iſt","."],"norm_tok":["Stellschraube",",","ist","eine","ordentliche","Schraube",",","damit","die","Schnalle",",","worauf","der","Bengel","ruhet",",","an","der","Presswand","angeschraubt","ist","."],"orig_spans":[[0,13],[13,14],[15,18],[19,23],[24,35],[36,44],[44,45],[46,51],[52,55],[56,64],[64,65],[66,72],[73,76],[77,83],[84,89],[89,90],[91,93],[94,97],[98,106],[107,119],[120,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,13],[13,14],[15,18],[19,23],[24,35],[36,44],[44,45],[46,51],[52,55],[56,64],[64,65],[66,72],[73,76],[77,83],[84,89],[89,90],[91,93],[94,97],[98,107],[108,120],[121,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.462399959564209}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4463,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4464,"date":1740,"orig":"Stempel, heißt in Schriftgieſereyen dasjenige Jnſtrument, welches aus einem laͤnglichten Stuͤck Stahl gemacht wird.","norm":"Stempel, heißt in Schriftgießereien dasjenige Instrument, welches aus einem länglichen Stück Stahl gemacht wird.","orig_tok":["Stempel",",","heißt","in","Schriftgieſereyen","dasjenige","Jnſtrument",",","welches","aus","einem","laͤnglichten","Stuͤck","Stahl","gemacht","wird","."],"norm_tok":["Stempel",",","heißt","in","Schriftgießereien","dasjenige","Instrument",",","welches","aus","einem","länglichen","Stück","Stahl","gemacht","wird","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,14],[15,17],[18,35],[36,45],[46,56],[56,57],[58,65],[66,69],[70,75],[76,88],[89,95],[96,101],[102,109],[110,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,14],[15,17],[18,35],[36,45],[46,56],[56,57],[58,65],[66,69],[70,75],[76,86],[87,92],[93,98],[99,106],[107,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.855000019073486}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4465,"date":1740,"orig":"Auf ſelbiges wird der Buchſtabe mit einem Grabſtichel geſtochen, und das Eiſen herum recht ſubtil abgefeilet, dergeſtalt, daß am aͤuſerſten Theil deſſelben der Buchſtabe bloß ſtehet.","norm":"Auf selbiges wird der Buchstabe mit einem Grabstichel gestochen, und das Eisen herum recht subtil abgefeilt, dergestalt, dass am äußersten Teil desselben der Buchstabe bloß steht.","orig_tok":["Auf","ſelbiges","wird","der","Buchſtabe","mit","einem","Grabſtichel","geſtochen",",","und","das","Eiſen","herum","recht","ſubtil","abgefeilet",",","dergeſtalt",",","daß","am","aͤuſerſten","Theil","deſſelben","der","Buchſtabe","bloß","ſtehet","."],"norm_tok":["Auf","selbiges","wird","der","Buchstabe","mit","einem","Grabstichel","gestochen",",","und","das","Eisen","herum","recht","subtil","abgefeilt",",","dergestalt",",","dass","am","äußersten","Teil","desselben","der","Buchstabe","bloß","steht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,31],[32,35],[36,41],[42,53],[54,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,78],[79,84],[85,90],[91,97],[98,108],[108,109],[110,120],[120,121],[122,125],[126,128],[129,139],[140,145],[146,155],[156,159],[160,169],[170,174],[175,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,31],[32,35],[36,41],[42,53],[54,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,78],[79,84],[85,90],[91,97],[98,107],[107,108],[109,119],[119,120],[121,125],[126,128],[129,138],[139,143],[144,153],[154,157],[158,167],[168,172],[173,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.948299884796143}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4466,"date":1740,"orig":"Stempelſchneider, ſiehe Muͤntz- und Eiſenſchneider.","norm":"Stempelschneider, siehe Müntz- und Eisenschneider.","orig_tok":["Stempelſchneider",",","ſiehe","Muͤntz-","und","Eiſenſchneider","."],"norm_tok":["Stempelschneider",",","siehe","Müntz-","und","Eisenschneider","."],"orig_spans":[[0,16],[16,17],[18,23],[24,31],[32,35],[36,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,16],[16,17],[18,23],[24,30],[31,34],[35,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.492599964141846}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4467,"date":1740,"orig":"T.","norm":"T.","orig_tok":["T","."],"norm_tok":["T."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.048399925231934}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4468,"date":1740,"orig":"Tabelle, des Schriftkegels, oder Zeilen, wie viel nemlich eine Schrift gegen die andere Zeilen austraͤgt, iſt beſonders p. 144. eingeruͤckt.","norm":"Tabelle, des Schriftkegels, oder Zeilen, wie viel nämlich eine Schrift gegen die andere Zeilen austrägt, ist besonders p. 144. eingerückt.","orig_tok":["Tabelle",",","des","Schriftkegels",",","oder","Zeilen",",","wie","viel","nemlich","eine","Schrift","gegen","die","andere","Zeilen","austraͤgt",",","iſt","beſonders","p.","144.","eingeruͤckt","."],"norm_tok":["Tabelle",",","des","Schriftkegels",",","oder","Zeilen",",","wie","viel","nämlich","eine","Schrift","gegen","die","andere","Zeilen","austrägt",",","ist","besonders","p.","144.","eingerückt","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,26],[26,27],[28,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,57],[58,62],[63,70],[71,76],[77,80],[81,87],[88,94],[95,104],[104,105],[106,109],[110,119],[120,122],[123,127],[128,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,26],[26,27],[28,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,57],[58,62],[63,70],[71,76],[77,80],[81,87],[88,94],[95,103],[103,104],[105,108],[109,118],[119,121],[122,126],[127,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6178998947143555}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4469,"date":1740,"orig":"‒ Welche mir zeiget, welches die erſte Zahl eines jeden Bogens von vielerley Format ſey, iſt gleichfalls p. 243. beſonders nachzuſehen.","norm":"‒ Welche mir zeiget, welches die erste Zahl eines jeden Bogens von vielerlei Format sei, ist gleichfalls p. 243. besonders nachzusehen.","orig_tok":["‒","Welche","mir","zeiget",",","welches","die","erſte","Zahl","eines","jeden","Bogens","von","vielerley","Format","ſey",",","iſt","gleichfalls","p.","243.","beſonders","nachzuſehen","."],"norm_tok":["‒","Welche","mir","zeiget",",","welches","die","erste","Zahl","eines","jeden","Bogens","von","vielerlei","Format","sei",",","ist","gleichfalls","p.","243.","besonders","nachzusehen","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[9,12],[13,19],[19,20],[21,28],[29,32],[33,38],[39,43],[44,49],[50,55],[56,62],[63,66],[67,76],[77,83],[84,87],[87,88],[89,92],[93,104],[105,107],[108,112],[113,122],[123,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[9,12],[13,19],[19,20],[21,28],[29,32],[33,38],[39,43],[44,49],[50,55],[56,62],[63,66],[67,76],[77,83],[84,87],[87,88],[89,92],[93,104],[105,107],[108,112],[113,122],[123,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.946000099182129}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4470,"date":1740,"orig":"Tagewerck, heißet nach dem Saͤchſiſchen Landrecht die Arbeit derjenigen Leute, welche ſie taͤglich um ihre Nahrung arbeiten muͤſſen.","norm":"Tagewerk, heißet nach dem sächsischen Landrecht die Arbeit derjenigen Leute, welche sie täglich um ihre Nahrung arbeiten müssen.","orig_tok":["Tagewerck",",","heißet","nach","dem","Saͤchſiſchen","Landrecht","die","Arbeit","derjenigen","Leute",",","welche","ſie","taͤglich","um","ihre","Nahrung","arbeiten","muͤſſen","."],"norm_tok":["Tagewerk",",","heißet","nach","dem","sächsischen","Landrecht","die","Arbeit","derjenigen","Leute",",","welche","sie","täglich","um","ihre","Nahrung","arbeiten","müssen","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,39],[40,49],[50,53],[54,60],[61,71],[72,77],[77,78],[79,85],[86,89],[90,98],[99,101],[102,106],[107,114],[115,123],[124,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,37],[38,47],[48,51],[52,58],[59,69],[70,75],[75,76],[77,83],[84,87],[88,95],[96,98],[99,103],[104,111],[112,120],[121,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.017099857330322}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4471,"date":1740,"orig":"Bey Druckereyen aber bedeutet es die geſetzte Arbeit, welche die Geſellen verfertigen ſollen:","norm":"Bei Druckereien aber bedeutet es die gesetzte Arbeit, welche die Gesellen verfertigen sollen:","orig_tok":["Bey","Druckereyen","aber","bedeutet","es","die","geſetzte","Arbeit",",","welche","die","Geſellen","verfertigen","ſollen",":"],"norm_tok":["Bei","Druckereien","aber","bedeutet","es","die","gesetzte","Arbeit",",","welche","die","Gesellen","verfertigen","sollen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[21,29],[30,32],[33,36],[37,45],[46,52],[52,53],[54,60],[61,64],[65,73],[74,85],[86,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[21,29],[30,32],[33,36],[37,45],[46,52],[52,53],[54,60],[61,64],[65,73],[74,85],[86,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.747700214385986}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4472,"date":1740,"orig":"Ein Setzer nemlich eine beſtimmte Anzahl von Formen, ein Drucker aber eine gewiſſe Anzahl von 1000. abgedruckter Boͤgen, was ſie druͤber machen heißt Uberſtich.","norm":"Ein Setzer nämlich eine bestimmte Anzahl von Formen, ein Drucker aber eine gewisse Anzahl von 1000 . abgedruckter Bögen, was sie drüber machen heißt Überstich.","orig_tok":["Ein","Setzer","nemlich","eine","beſtimmte","Anzahl","von","Formen",",","ein","Drucker","aber","eine","gewiſſe","Anzahl","von","1000",".","abgedruckter","Boͤgen",",","was","ſie","druͤber","machen","heißt","Uberſtich","."],"norm_tok":["Ein","Setzer","nämlich","eine","bestimmte","Anzahl","von","Formen",",","ein","Drucker","aber","eine","gewisse","Anzahl","von","1000",".","abgedruckter","Bögen",",","was","sie","drüber","machen","heißt","Überstich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,23],[24,33],[34,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,64],[65,69],[70,74],[75,82],[83,89],[90,93],[94,98],[98,99],[100,112],[113,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,136],[137,143],[144,149],[150,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,23],[24,33],[34,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,64],[65,69],[70,74],[75,82],[83,89],[90,93],[94,98],[99,100],[101,113],[114,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,135],[136,142],[143,148],[149,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9145002365112305}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4473,"date":1740,"orig":"Tagebuch, oder Journal, iſt dasjenige Buch bey Handelsleuten und andern die Gewerbe treiben, wohin alles geſchrieben wird, was taͤglich vorfaͤllt.","norm":"Tagebuch, oder Journal, ist dasjenige Buch bei Handelsleuten und anderen die Gewerbe treiben, wohin alles geschrieben wird, was täglich vorfällt.","orig_tok":["Tagebuch",",","oder","Journal",",","iſt","dasjenige","Buch","bey","Handelsleuten","und","andern","die","Gewerbe","treiben",",","wohin","alles","geſchrieben","wird",",","was","taͤglich","vorfaͤllt","."],"norm_tok":["Tagebuch",",","oder","Journal",",","ist","dasjenige","Buch","bei","Handelsleuten","und","anderen","die","Gewerbe","treiben",",","wohin","alles","geschrieben","wird",",","was","täglich","vorfällt","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,22],[22,23],[24,27],[28,37],[38,42],[43,46],[47,60],[61,64],[65,71],[72,75],[76,83],[84,91],[91,92],[93,98],[99,104],[105,116],[117,121],[121,122],[123,126],[127,135],[136,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,22],[22,23],[24,27],[28,37],[38,42],[43,46],[47,60],[61,64],[65,72],[73,76],[77,84],[85,92],[92,93],[94,99],[100,105],[106,117],[118,122],[122,123],[124,127],[128,135],[136,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.077199935913086}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4474,"date":1740,"orig":"Aus dem Tagebuch werden hernach die Hauptbuͤcher gemacht, welche mit ſelbigem bekraͤftiget werden.","norm":"Aus dem Tagebuch werden hernach die Hauptbücher gemacht, welche mit selbigem bekräftiget werden.","orig_tok":["Aus","dem","Tagebuch","werden","hernach","die","Hauptbuͤcher","gemacht",",","welche","mit","ſelbigem","bekraͤftiget","werden","."],"norm_tok":["Aus","dem","Tagebuch","werden","hernach","die","Hauptbücher","gemacht",",","welche","mit","selbigem","bekräftiget","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,23],[24,31],[32,35],[36,48],[49,56],[56,57],[58,64],[65,68],[69,77],[78,90],[91,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,23],[24,31],[32,35],[36,47],[48,55],[55,56],[57,63],[64,67],[68,76],[77,88],[89,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.555099964141846}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4475,"date":1740,"orig":"Siehe auch Manual.","norm":"Siehe auch Manual.","orig_tok":["Siehe","auch","Manual","."],"norm_tok":["Siehe","auch","Manual","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.327400207519531}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4476,"date":1740,"orig":"Tenackel, iſt ein laͤnglichtes Holtz, welches unten einen Stachel hat, damit es an die Setzkaͤſten geſtecket wird.","norm":"Tenakel, ist ein längliches Holz, welches unten einen Stachel hat, damit es an die Setzkästen gesteckt wird.","orig_tok":["Tenackel",",","iſt","ein","laͤnglichtes","Holtz",",","welches","unten","einen","Stachel","hat",",","damit","es","an","die","Setzkaͤſten","geſtecket","wird","."],"norm_tok":["Tenakel",",","ist","ein","längliches","Holz",",","welches","unten","einen","Stachel","hat",",","damit","es","an","die","Setzkästen","gesteckt","wird","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,30],[31,36],[36,37],[38,45],[46,51],[52,57],[58,65],[66,69],[69,70],[71,76],[77,79],[80,82],[83,86],[87,98],[99,108],[109,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,16],[17,27],[28,32],[32,33],[34,41],[42,47],[48,53],[54,61],[62,65],[65,66],[67,72],[73,75],[76,78],[79,82],[83,93],[94,102],[103,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.314599990844727}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4477,"date":1740,"orig":"Auf daſſelbige ſtecket der Setzer das Exemplar, welches er ſetzen will, und befeſtiget ſolches mit dem Diviſorio, welches wie ein Buchhalter zwey Zancken hat.","norm":"Auf dasselbe stecket der Setzer das Exemplar, welches er setzen will, und befestiget solches mit dem Divisorio, welches wie ein Buchhalter zwei Zanken hat.","orig_tok":["Auf","daſſelbige","ſtecket","der","Setzer","das","Exemplar",",","welches","er","ſetzen","will",",","und","befeſtiget","ſolches","mit","dem","Diviſorio",",","welches","wie","ein","Buchhalter","zwey","Zancken","hat","."],"norm_tok":["Auf","dasselbe","stecket","der","Setzer","das","Exemplar",",","welches","er","setzen","will",",","und","befestiget","solches","mit","dem","Divisorio",",","welches","wie","ein","Buchhalter","zwei","Zanken","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,22],[23,26],[27,33],[34,37],[38,46],[46,47],[48,55],[56,58],[59,65],[66,70],[70,71],[72,75],[76,86],[87,94],[95,98],[99,102],[103,112],[112,113],[114,121],[122,125],[126,129],[130,140],[141,145],[146,153],[154,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,44],[44,45],[46,53],[54,56],[57,63],[64,68],[68,69],[70,73],[74,84],[85,92],[93,96],[97,100],[101,110],[110,111],[112,119],[120,123],[124,127],[128,138],[139,143],[144,150],[151,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.03410005569458}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4478,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. I.","norm":"Siehe Tab. I.","orig_tok":["Siehe","Tab.","I","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","I."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,null],[3,2],[null,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.254199981689453}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4479,"date":1740,"orig":"Tiegel, iſt ein Gefaͤß von Erden oben dreyeckigt und weit, unten aber rund und enge.","norm":"Tiegel, ist ein Gefäß von Erden oben dreieckig und weit, unten aber rund und enge.","orig_tok":["Tiegel",",","iſt","ein","Gefaͤß","von","Erden","oben","dreyeckigt","und","weit",",","unten","aber","rund","und","enge","."],"norm_tok":["Tiegel",",","ist","ein","Gefäß","von","Erden","oben","dreieckig","und","weit",",","unten","aber","rund","und","enge","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,26],[27,32],[33,37],[38,48],[49,52],[53,57],[57,58],[59,64],[65,69],[70,74],[75,78],[79,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,31],[32,36],[37,46],[47,50],[51,55],[55,56],[57,62],[63,67],[68,72],[73,76],[77,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.877299785614014}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4480,"date":1740,"orig":"Man braucht ſelbiges bey Schmeltzung der Metalle.","norm":"Man braucht selbiges bei Schmelzung der Metalle.","orig_tok":["Man","braucht","ſelbiges","bey","Schmeltzung","der","Metalle","."],"norm_tok":["Man","braucht","selbiges","bei","Schmelzung","der","Metalle","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,24],[25,36],[37,40],[41,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,24],[25,35],[36,39],[40,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.047299861907959}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4481,"date":1740,"orig":"Damit ſie aber recht dauerhaft werden, muß man ſie alſo verfertigen.","norm":"Damit sie aber recht dauerhaft werden, muss man sie also verfertigen.","orig_tok":["Damit","ſie","aber","recht","dauerhaft","werden",",","muß","man","ſie","alſo","verfertigen","."],"norm_tok":["Damit","sie","aber","recht","dauerhaft","werden",",","muss","man","sie","also","verfertigen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,20],[21,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,55],[56,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,20],[21,30],[31,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,51],[52,56],[57,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.687699794769287}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4482,"date":1740,"orig":"Erſtlich wird eine gute Thonerde darzu erfordert, die an der Sonnen trocken und hart worden iſt, hernach wird ſelbige geſtoſſen und durch ein Haarſieb durchgeſiebet, alsdenn mit dem zehenden Theil Kieſelſteinmehl, Kreiden, oder Glimmer vermenget und angefeuchtet, welches wohl unter einander gearbeitet werden muß, endlich wird dieſe Maſſa in die dazu bereiteten hoͤltzernen Formen, welche mit Oel vorhero ausgeſchmieret werden muͤſſen, geſchlagen und ſo lange in der Forme ſtehen gelaſſen, bis ſie wieder trocken iſt.","norm":"Erstlich wird eine gute Tonerde dazu erfordert, die an der Sonnen trocken und hart worden ist, hernach wird selbige gestoßen und durch ein Haarsieb durchgesiebt, alsdann mit dem zehnten Teil Kieselsteinmehl, Kreiden, oder Glimmer vermenget und angefeuchtet, welches wohl untereinander gearbeitet werden muss, endlich wird diese Massa in die dazu bereiteten hölzernen Formen, welche mit Öl vorher ausgeschmiert werden müssen, geschlagen und so lange in der Forme stehen gelassen, bis sie wieder trocken ist.","orig_tok":["Erſtlich","wird","eine","gute","Thonerde","darzu","erfordert",",","die","an","der","Sonnen","trocken","und","hart","worden","iſt",",","hernach","wird","ſelbige","geſtoſſen","und","durch","ein","Haarſieb","durchgeſiebet",",","alsdenn","mit","dem","zehenden","Theil","Kieſelſteinmehl",",","Kreiden",",","oder","Glimmer","vermenget","und","angefeuchtet",",","welches","wohl","unter","einander","gearbeitet","werden","muß",",","endlich","wird","dieſe","Maſſa","in","die","dazu","bereiteten","hoͤltzernen","Formen",",","welche","mit","Oel","vorhero","ausgeſchmieret","werden","muͤſſen",",","geſchlagen","und","ſo","lange","in","der","Forme","ſtehen","gelaſſen",",","bis","ſie","wieder","trocken","iſt","."],"norm_tok":["Erstlich","wird","eine","gute","Tonerde","dazu","erfordert",",","die","an","der","Sonnen","trocken","und","hart","worden","ist",",","hernach","wird","selbige","gestoßen","und","durch","ein","Haarsieb","durchgesiebt",",","alsdann","mit","dem","zehnten","Teil","Kieselsteinmehl",",","Kreiden",",","oder","Glimmer","vermenget","und","angefeuchtet",",","welches","wohl","untereinander","gearbeitet","werden","muss",",","endlich","wird","diese","Massa","in","die","dazu","bereiteten","hölzernen","Formen",",","welche","mit","Öl","vorher","ausgeschmiert","werden","müssen",",","geschlagen","und","so","lange","in","der","Forme","stehen","gelassen",",","bis","sie","wieder","trocken","ist","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,18],[19,23],[24,32],[33,38],[39,48],[48,49],[50,53],[54,56],[57,60],[61,67],[68,75],[76,79],[80,84],[85,91],[92,95],[95,96],[97,104],[105,109],[110,117],[118,127],[128,131],[132,137],[138,141],[142,150],[151,164],[164,165],[166,173],[174,177],[178,181],[182,190],[191,196],[197,212],[212,213],[214,221],[221,222],[223,227],[228,235],[236,245],[246,249],[250,262],[262,263],[264,271],[272,276],[277,282],[283,291],[292,302],[303,309],[310,313],[313,314],[315,322],[323,327],[328,333],[334,339],[340,342],[343,346],[347,351],[352,362],[363,374],[375,381],[381,382],[383,389],[390,393],[394,397],[398,405],[406,420],[421,427],[428,435],[435,436],[437,447],[448,451],[452,454],[455,460],[461,463],[464,467],[468,473],[474,480],[481,489],[489,490],[491,494],[495,498],[499,505],[506,513],[514,517],[517,518]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,18],[19,23],[24,31],[32,36],[37,46],[46,47],[48,51],[52,54],[55,58],[59,65],[66,73],[74,77],[78,82],[83,89],[90,93],[93,94],[95,102],[103,107],[108,115],[116,124],[125,128],[129,134],[135,138],[139,147],[148,160],[160,161],[162,169],[170,173],[174,177],[178,185],[186,190],[191,206],[206,207],[208,215],[215,216],[217,221],[222,229],[230,239],[240,243],[244,256],[256,257],[258,265],[266,270],[271,284],[285,295],[296,302],[303,307],[307,308],[309,316],[317,321],[322,327],[328,333],[334,336],[337,340],[341,345],[346,356],[357,366],[367,373],[373,374],[375,381],[382,385],[386,388],[389,395],[396,409],[410,416],[417,423],[423,424],[425,435],[436,439],[440,442],[443,448],[449,451],[452,455],[456,461],[462,468],[469,477],[477,478],[479,482],[483,486],[487,493],[494,501],[502,505],[505,506]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,null],[null,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.639900207519531}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4483,"date":1740,"orig":"Siehe Erckers Probierbuch und unſere Tab. IV.","norm":"Siehe Erkers Probierbuch und unsere Tab. IV.","orig_tok":["Siehe","Erckers","Probierbuch","und","unſere","Tab.","IV","."],"norm_tok":["Siehe","Erkers","Probierbuch","und","unsere","Tab",".","IV."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,25],[26,29],[30,36],[37,41],[42,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,24],[25,28],[29,35],[36,39],[39,40],[41,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[7,6],[null,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.469900131225586}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4484,"date":1740,"orig":"Jn Buchdruckereyen aber iſt der Tiegel das andere Hauptſtuͤck an der Preſſe, welches meiſtentheils von Meßing, oder Eiſen, oder dann und wann auch von hartem Holtz bereitet wird.","norm":"In Buchdruckereien aber ist der Tiegel das andere Hauptstück an der Presse, welches meistenteils von Messing, oder Eisen, oder dann und wann auch von hartem Holz bereitet wird.","orig_tok":["Jn","Buchdruckereyen","aber","iſt","der","Tiegel","das","andere","Hauptſtuͤck","an","der","Preſſe",",","welches","meiſtentheils","von","Meßing",",","oder","Eiſen",",","oder","dann","und","wann","auch","von","hartem","Holtz","bereitet","wird","."],"norm_tok":["In","Buchdruckereien","aber","ist","der","Tiegel","das","andere","Hauptstück","an","der","Presse",",","welches","meistenteils","von","Messing",",","oder","Eisen",",","oder","dann","und","wann","auch","von","hartem","Holz","bereitet","wird","."],"orig_spans":[[0,2],[3,18],[19,23],[24,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,49],[50,61],[62,64],[65,68],[69,75],[75,76],[77,84],[85,98],[99,102],[103,109],[109,110],[111,115],[116,121],[121,122],[123,127],[128,132],[133,136],[137,141],[142,146],[147,150],[151,157],[158,163],[164,172],[173,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,2],[3,18],[19,23],[24,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,49],[50,60],[61,63],[64,67],[68,74],[74,75],[76,83],[84,96],[97,100],[101,108],[108,109],[110,114],[115,120],[120,121],[122,126],[127,131],[132,135],[136,140],[141,145],[146,149],[150,156],[157,161],[162,170],[171,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.603899955749512}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4485,"date":1740,"orig":"Die Figur davon iſt ein laͤnglichtes Viereck, an jedem Eck aber iſt ein Hacken, damit es an die vier Schrauben, ſo durch die Buͤchſe gehen, mit Clafterſchnur kan angebunden werden.","norm":"Die Figur davon ist ein längliches Viereck, an jedem Eck aber ist ein Hacken, damit es an die vier Schrauben, so durch die Büchse gehen, mit Klafterschnur kann angebunden werden.","orig_tok":["Die","Figur","davon","iſt","ein","laͤnglichtes","Viereck",",","an","jedem","Eck","aber","iſt","ein","Hacken",",","damit","es","an","die","vier","Schrauben",",","ſo","durch","die","Buͤchſe","gehen",",","mit","Clafterſchnur","kan","angebunden","werden","."],"norm_tok":["Die","Figur","davon","ist","ein","längliches","Viereck",",","an","jedem","Eck","aber","ist","ein","Hacken",",","damit","es","an","die","vier","Schrauben",",","so","durch","die","Büchse","gehen",",","mit","Klafterschnur","kann","angebunden","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,36],[37,44],[44,45],[46,48],[49,54],[55,58],[59,63],[64,67],[68,71],[72,78],[78,79],[80,85],[86,88],[89,91],[92,95],[96,100],[101,110],[110,111],[112,114],[115,120],[121,124],[125,132],[133,138],[138,139],[140,143],[144,157],[158,161],[162,172],[173,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,34],[35,42],[42,43],[44,46],[47,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,69],[70,76],[76,77],[78,83],[84,86],[87,89],[90,93],[94,98],[99,108],[108,109],[110,112],[113,118],[119,122],[123,129],[130,135],[135,136],[137,140],[141,154],[155,159],[160,170],[171,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.356599807739258}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4486,"date":1740,"orig":"Jn der Mitte deſſelbigen iſt das Pfaͤnngen, worinnen die Spindel von der Preßſchraube gehet.","norm":"In der Mitte desselbigen ist das Pfennigen, worin die Spindel von der Pressschraube geht.","orig_tok":["Jn","der","Mitte","deſſelbigen","iſt","das","Pfaͤnngen",",","worinnen","die","Spindel","von","der","Preßſchraube","gehet","."],"norm_tok":["In","der","Mitte","desselbigen","ist","das","Pfennigen",",","worin","die","Spindel","von","der","Pressschraube","geht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,24],[25,28],[29,32],[33,42],[42,43],[44,52],[53,56],[57,64],[65,68],[69,72],[73,85],[86,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,24],[25,28],[29,32],[33,42],[42,43],[44,49],[50,53],[54,61],[62,65],[66,69],[70,83],[84,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.300000190734863}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4487,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4488,"date":1740,"orig":"Tiſcher, oder Schreiner, iſt derjenige, ſo in Holtz mit dem Hobel und Schnitzmeſſer arbeitet.","norm":"Tischer, oder Schreiner, ist derjenige, so in Holz mit dem Hobel und Schnitzmesser arbeitet.","orig_tok":["Tiſcher",",","oder","Schreiner",",","iſt","derjenige",",","ſo","in","Holtz","mit","dem","Hobel","und","Schnitzmeſſer","arbeitet","."],"norm_tok":["Tischer",",","oder","Schreiner",",","ist","derjenige",",","so","in","Holz","mit","dem","Hobel","und","Schnitzmesser","arbeitet","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,23],[23,24],[25,28],[29,38],[38,39],[40,42],[43,45],[46,51],[52,55],[56,59],[60,65],[66,69],[70,83],[84,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,23],[23,24],[25,28],[29,38],[38,39],[40,42],[43,45],[46,50],[51,54],[55,58],[59,64],[65,68],[69,82],[83,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.928199768066406}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4489,"date":1740,"orig":"Will ſich ein ſolcher Mann ein Bißgen hervor thun, ſo muß er zugleich ziemlich wohl zeichnen koͤnnen, ohne welches er ſonſten hertzlich ſchlechte Arbeiten zu Marckte bringen wird.","norm":"Will sich ein solcher Mann ein Bissen hervortun, so muss er zugleich ziemlich wohl zeichnen können, ohne welches er sonsten herzlich schlechte Arbeiten zu Markte bringen wird.","orig_tok":["Will","ſich","ein","ſolcher","Mann","ein","Bißgen","hervor","thun",",","ſo","muß","er","zugleich","ziemlich","wohl","zeichnen","koͤnnen",",","ohne","welches","er","ſonſten","hertzlich","ſchlechte","Arbeiten","zu","Marckte","bringen","wird","."],"norm_tok":["Will","sich","ein","solcher","Mann","ein","Bissen","hervortun",",","so","muss","er","zugleich","ziemlich","wohl","zeichnen","können",",","ohne","welches","er","sonsten","herzlich","schlechte","Arbeiten","zu","Markte","bringen","wird","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,44],[45,49],[49,50],[51,53],[54,57],[58,60],[61,69],[70,78],[79,83],[84,92],[93,100],[100,101],[102,106],[107,114],[115,117],[118,125],[126,135],[136,145],[146,154],[155,157],[158,165],[166,173],[174,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,47],[47,48],[49,51],[52,56],[57,59],[60,68],[69,77],[78,82],[83,91],[92,98],[98,99],[100,104],[105,112],[113,115],[116,123],[124,132],[133,142],[143,151],[152,154],[155,161],[162,169],[170,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.148499965667725}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4490,"date":1740,"orig":"Bey der Druckerey kan man ihm ohnmoͤglich entbehren, weil er ein Hauptſtuͤck daſelbſt, nemlich die Preſſe, und andere Dinge mehr verfertigen muß.","norm":"Bei der Druckerei kann man ihm unmöglich entbehren, weil er ein Hauptstück daselbst, nämlich die Presse, und andere Dinge mehr verfertigen muss.","orig_tok":["Bey","der","Druckerey","kan","man","ihm","ohnmoͤglich","entbehren",",","weil","er","ein","Hauptſtuͤck","daſelbſt",",","nemlich","die","Preſſe",",","und","andere","Dinge","mehr","verfertigen","muß","."],"norm_tok":["Bei","der","Druckerei","kann","man","ihm","unmöglich","entbehren",",","weil","er","ein","Hauptstück","daselbst",",","nämlich","die","Presse",",","und","andere","Dinge","mehr","verfertigen","muss","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,41],[42,51],[51,52],[53,57],[58,60],[61,64],[65,76],[77,85],[85,86],[87,94],[95,98],[99,105],[105,106],[107,110],[111,117],[118,123],[124,128],[129,140],[141,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,22],[23,26],[27,30],[31,40],[41,50],[50,51],[52,56],[57,59],[60,63],[64,74],[75,83],[83,84],[85,92],[93,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,115],[116,121],[122,126],[127,138],[139,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.428299903869629}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4491,"date":1740,"orig":"Titulbier, nennet man in Druckereyen dasjenige Tranckgeld, welches ein Verleger, oder Verfaſſer eines Buchs den Geſellen bey Druckung eines rothen Tituls giebt, um ſie dadurch zu ermuntern, daß ſie deſto genauere Aufſicht darauf verwenden, weil dieſer mit zur Zierde eines Buches gehoͤret.","norm":"Titulbier, nennt man in Druckereien dasjenige Trankgeld, welches ein Verleger, oder Verfasser eines Buchs den Gesellen bei Druckung eines roten Titels gibt, um sie dadurch zu ermuntern, dass sie desto genauere Aufsicht darauf verwenden, weil dieser mit zur Zierde eines Buches gehöret.","orig_tok":["Titulbier",",","nennet","man","in","Druckereyen","dasjenige","Tranckgeld",",","welches","ein","Verleger",",","oder","Verfaſſer","eines","Buchs","den","Geſellen","bey","Druckung","eines","rothen","Tituls","giebt",",","um","ſie","dadurch","zu","ermuntern",",","daß","ſie","deſto","genauere","Aufſicht","darauf","verwenden",",","weil","dieſer","mit","zur","Zierde","eines","Buches","gehoͤret","."],"norm_tok":["Titulbier",",","nennt","man","in","Druckereien","dasjenige","Trankgeld",",","welches","ein","Verleger",",","oder","Verfasser","eines","Buchs","den","Gesellen","bei","Druckung","eines","roten","Titels","gibt",",","um","sie","dadurch","zu","ermuntern",",","dass","sie","desto","genauere","Aufsicht","darauf","verwenden",",","weil","dieser","mit","zur","Zierde","eines","Buches","gehöret","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,17],[18,21],[22,24],[25,36],[37,46],[47,57],[57,58],[59,66],[67,70],[71,79],[79,80],[81,85],[86,95],[96,101],[102,107],[108,111],[112,120],[121,124],[125,133],[134,139],[140,146],[147,153],[154,159],[159,160],[161,163],[164,167],[168,175],[176,178],[179,188],[188,189],[190,193],[194,197],[198,203],[204,212],[213,221],[222,228],[229,238],[238,239],[240,244],[245,251],[252,255],[256,259],[260,266],[267,272],[273,279],[280,288],[288,289]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,16],[17,20],[21,23],[24,35],[36,45],[46,55],[55,56],[57,64],[65,68],[69,77],[77,78],[79,83],[84,93],[94,99],[100,105],[106,109],[110,118],[119,122],[123,131],[132,137],[138,143],[144,150],[151,155],[155,156],[157,159],[160,163],[164,171],[172,174],[175,184],[184,185],[186,190],[191,194],[195,200],[201,209],[210,218],[219,225],[226,235],[235,236],[237,241],[242,248],[249,252],[253,256],[257,263],[264,269],[270,276],[277,284],[284,285]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.830999851226807}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4492,"date":1740,"orig":"Traͤger, iſt ein dicker Span, welcher an denjenigen Ort einer Columne mit Kleiſter aufgepappet wird, wo die Littern allzu ſcharf heraus kommen.","norm":"Träger, ist ein dicker Span, welcher an denjenigen Ort einer Kolumne mit Kleister aufgepappt wird, wo die Litern allzu scharf herauskommen.","orig_tok":["Traͤger",",","iſt","ein","dicker","Span",",","welcher","an","denjenigen","Ort","einer","Columne","mit","Kleiſter","aufgepappet","wird",",","wo","die","Littern","allzu","ſcharf","heraus","kommen","."],"norm_tok":["Träger",",","ist","ein","dicker","Span",",","welcher","an","denjenigen","Ort","einer","Kolumne","mit","Kleister","aufgepappt","wird",",","wo","die","Litern","allzu","scharf","herauskommen","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,16],[17,23],[24,28],[28,29],[30,37],[38,40],[41,51],[52,55],[56,61],[62,69],[70,73],[74,82],[83,94],[95,99],[99,100],[101,103],[104,107],[108,115],[116,121],[122,128],[129,135],[136,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,27],[27,28],[29,36],[37,39],[40,50],[51,54],[55,60],[61,68],[69,72],[73,81],[82,92],[93,97],[97,98],[99,101],[102,105],[106,112],[113,118],[119,125],[126,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.249599933624268}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4493,"date":1740,"orig":"Trinckgeld, iſt ein kleines Geſchenck, welches den Geſellen in die Druckerey von den Verlegern, oder Verfaſſern, uͤberſendet wird, damit ſie nicht nur alles deſto beſſer in acht nehmen, ſondern auch deſto geſchwinder foͤrdern moͤgen.","norm":"Trinkgeld, ist ein kleines Geschenk, welches den Gesellen in die Druckerei von den Verlegern, oder Verfassern, übersendet wird, damit sie nicht nur alles desto besser in Acht nehmen, sondern auch desto geschwinder fördern mögen.","orig_tok":["Trinckgeld",",","iſt","ein","kleines","Geſchenck",",","welches","den","Geſellen","in","die","Druckerey","von","den","Verlegern",",","oder","Verfaſſern",",","uͤberſendet","wird",",","damit","ſie","nicht","nur","alles","deſto","beſſer","in","acht","nehmen",",","ſondern","auch","deſto","geſchwinder","foͤrdern","moͤgen","."],"norm_tok":["Trinkgeld",",","ist","ein","kleines","Geschenk",",","welches","den","Gesellen","in","die","Druckerei","von","den","Verlegern",",","oder","Verfassern",",","übersendet","wird",",","damit","sie","nicht","nur","alles","desto","besser","in","Acht","nehmen",",","sondern","auch","desto","geschwinder","fördern","mögen","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,27],[28,37],[37,38],[39,46],[47,50],[51,59],[60,62],[63,66],[67,76],[77,80],[81,84],[85,94],[94,95],[96,100],[101,111],[111,112],[113,124],[125,129],[129,130],[131,136],[137,140],[141,146],[147,150],[151,156],[157,162],[163,169],[170,172],[173,177],[178,184],[184,185],[186,193],[194,198],[199,204],[205,216],[217,225],[226,232],[232,233]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,26],[27,35],[35,36],[37,44],[45,48],[49,57],[58,60],[61,64],[65,74],[75,78],[79,82],[83,92],[92,93],[94,98],[99,109],[109,110],[111,121],[122,126],[126,127],[128,133],[134,137],[138,143],[144,147],[148,153],[154,159],[160,166],[167,169],[170,174],[175,181],[181,182],[183,190],[191,195],[196,201],[202,213],[214,221],[222,227],[227,228]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.595300197601318}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4494,"date":1740,"orig":"U.","norm":"U.","orig_tok":["U","."],"norm_tok":["U."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"bs","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.385200023651123}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4495,"date":1740,"orig":"Uberſtich, iſt dasjenige, was ein Geſelle, ſo wohl Setzer, als Drucker, uͤber ſein Tagewerck verfertiget.","norm":"Überstich, ist dasjenige, was ein Geselle, so wohl Setzer, als Drucker, über sein Tagewerk verfertiget.","orig_tok":["Uberſtich",",","iſt","dasjenige",",","was","ein","Geſelle",",","ſo","wohl","Setzer",",","als","Drucker",",","uͤber","ſein","Tagewerck","verfertiget","."],"norm_tok":["Überstich",",","ist","dasjenige",",","was","ein","Geselle",",","so","wohl","Setzer",",","als","Drucker",",","über","sein","Tagewerk","verfertiget","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,41],[41,42],[43,45],[46,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,70],[70,71],[72,77],[78,82],[83,92],[93,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,41],[41,42],[43,45],[46,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,70],[70,71],[72,76],[77,81],[82,90],[91,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.740799903869629}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4496,"date":1740,"orig":"Verleger, heiſſen diejenigen, welche die Unkoſten zu Verfertigung einer Sache verlegen, oder vorſchieſen.","norm":"Verleger, heißen diejenigen, welche die Unkosten zu Verfertigung einer Sache verlegen, oder vorschießen.","orig_tok":["Verleger",",","heiſſen","diejenigen",",","welche","die","Unkoſten","zu","Verfertigung","einer","Sache","verlegen",",","oder","vorſchieſen","."],"norm_tok":["Verleger",",","heißen","diejenigen",",","welche","die","Unkosten","zu","Verfertigung","einer","Sache","verlegen",",","oder","vorschießen","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,17],[18,28],[28,29],[30,36],[37,40],[41,49],[50,52],[53,65],[66,71],[72,77],[78,86],[86,87],[88,92],[93,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,16],[17,27],[27,28],[29,35],[36,39],[40,48],[49,51],[52,64],[65,70],[71,76],[77,85],[85,86],[87,91],[92,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.666600227355957}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4497,"date":1740,"orig":"Der Buchdrucker muß dieſes Amt immerzu uͤber ſich nehmen, welches ihm aber oͤfters ſchlecht vergolten wird.","norm":"Der Buchdrucker muss dieses Amt immerzu über sich nehmen, welches ihm aber öfters schlecht vergolten wird.","orig_tok":["Der","Buchdrucker","muß","dieſes","Amt","immerzu","uͤber","ſich","nehmen",",","welches","ihm","aber","oͤfters","ſchlecht","vergolten","wird","."],"norm_tok":["Der","Buchdrucker","muss","dieses","Amt","immerzu","über","sich","nehmen",",","welches","ihm","aber","öfters","schlecht","vergolten","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,26],[27,30],[31,38],[39,44],[45,49],[50,56],[56,57],[58,65],[66,69],[70,74],[75,82],[83,91],[92,101],[102,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[21,27],[28,31],[32,39],[40,44],[45,49],[50,56],[56,57],[58,65],[66,69],[70,74],[75,81],[82,90],[91,100],[101,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.106299877166748}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4498,"date":1740,"orig":"Jnſonderheit aber kommt dieſer Titul den Herren Buchhaͤndlern zu, wenn ſie die Koſten hergeben, welche zu Verfertigung eines Buchs noͤthig ſind.","norm":"Insonderheit aber kommt dieser Titel den Herren Buchhändlern zu, wenn sie die Kosten hergeben, welche zu Verfertigung eines Buchs nötig sind.","orig_tok":["Jnſonderheit","aber","kommt","dieſer","Titul","den","Herren","Buchhaͤndlern","zu",",","wenn","ſie","die","Koſten","hergeben",",","welche","zu","Verfertigung","eines","Buchs","noͤthig","ſind","."],"norm_tok":["Insonderheit","aber","kommt","dieser","Titel","den","Herren","Buchhändlern","zu",",","wenn","sie","die","Kosten","hergeben",",","welche","zu","Verfertigung","eines","Buchs","nötig","sind","."],"orig_spans":[[0,12],[13,17],[18,23],[24,30],[31,36],[37,40],[41,47],[48,61],[62,64],[64,65],[66,70],[71,74],[75,78],[79,85],[86,94],[94,95],[96,102],[103,105],[106,118],[119,124],[125,130],[131,138],[139,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,12],[13,17],[18,23],[24,30],[31,36],[37,40],[41,47],[48,60],[61,63],[63,64],[65,69],[70,73],[74,77],[78,84],[85,93],[93,94],[95,101],[102,104],[105,117],[118,123],[124,129],[130,135],[136,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.36870002746582}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4499,"date":1740,"orig":"Vierzehen Tage, iſt eine geſetzte Zeit, da ſo wohl der Herr, als Geſell, verbunden iſt nach derſelben Verflieſung auszumachen, was vor die unter Haͤnden habende Arbeit bezahlt werden ſoll.","norm":"Vierzehn Tage, ist eine gesetzte Zeit, da so wohl der Herr, als Gesell, verbunden ist nach derselben Verfliesung auszumachen, was vor die unter Händen habende Arbeit bezahlt werden soll.","orig_tok":["Vierzehen","Tage",",","iſt","eine","geſetzte","Zeit",",","da","ſo","wohl","der","Herr",",","als","Geſell",",","verbunden","iſt","nach","derſelben","Verflieſung","auszumachen",",","was","vor","die","unter","Haͤnden","habende","Arbeit","bezahlt","werden","ſoll","."],"norm_tok":["Vierzehn","Tage",",","ist","eine","gesetzte","Zeit",",","da","so","wohl","der","Herr",",","als","Gesell",",","verbunden","ist","nach","derselben","Verfliesung","auszumachen",",","was","vor","die","unter","Händen","habende","Arbeit","bezahlt","werden","soll","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,24],[25,33],[34,38],[38,39],[40,42],[43,45],[46,50],[51,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,71],[71,72],[73,82],[83,86],[87,91],[92,101],[102,113],[114,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,138],[139,144],[145,152],[153,160],[161,167],[168,175],[176,182],[183,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[13,14],[15,18],[19,23],[24,32],[33,37],[37,38],[39,41],[42,44],[45,49],[50,53],[54,58],[58,59],[60,63],[64,70],[70,71],[72,81],[82,85],[86,90],[91,100],[101,112],[113,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,137],[138,143],[144,150],[151,158],[159,165],[166,173],[174,180],[181,185],[185,186]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.281599998474121}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4500,"date":1740,"orig":"Vignetten, iſt ein Hauptwort, worunter man allerhand Zierrath verſtehet.","norm":"Vignetten, ist ein Hauptwort, worunter man allerhand Zierrat verstehet.","orig_tok":["Vignetten",",","iſt","ein","Hauptwort",",","worunter","man","allerhand","Zierrath","verſtehet","."],"norm_tok":["Vignetten",",","ist","ein","Hauptwort",",","worunter","man","allerhand","Zierrat","verstehet","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,28],[28,29],[30,38],[39,42],[43,52],[53,61],[62,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,28],[28,29],[30,38],[39,42],[43,52],[53,60],[61,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.506999969482422}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4501,"date":1740,"orig":"Es giebt Dedications- Anfangs-Final-Vignetten, wovon wir bereits an jedem Ort gehandelt haben.","norm":"Es gibt Dedications-Anfangs-Final-Vignetten, wovon wir bereits an jedem Ort gehandelt haben.","orig_tok":["Es","giebt","Dedications-","Anfangs-Final-Vignetten",",","wovon","wir","bereits","an","jedem","Ort","gehandelt","haben","."],"norm_tok":["Es","gibt","Dedications-Anfangs-Final-Vignetten",",","wovon","wir","bereits","an","jedem","Ort","gehandelt","haben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,21],[22,45],[45,46],[47,52],[53,56],[57,64],[65,67],[68,73],[74,77],[78,87],[88,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,43],[43,44],[45,50],[51,54],[55,62],[63,65],[66,71],[72,75],[76,85],[86,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.819399833679199}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4502,"date":1740,"orig":"Hier mercken wir nur noch an, daß die Vignetten, welche oben uͤber den Druck geſetzet werden, niemals breiter, als das Format ſeyn ſollen, etmas ſchmaͤler koͤnnen ſie eher ſeyn, jedoch nicht uͤber die Helfte.","norm":"Hier merken wir nur noch an, dass die Vignetten, welche oben über den Druck gesetzt werden, niemals breiter, als das Format sein sollen, etmas schmaler können sie eher sein, jedoch nicht über die Hälfte.","orig_tok":["Hier","mercken","wir","nur","noch","an",",","daß","die","Vignetten",",","welche","oben","uͤber","den","Druck","geſetzet","werden",",","niemals","breiter",",","als","das","Format","ſeyn","ſollen",",","etmas","ſchmaͤler","koͤnnen","ſie","eher","ſeyn",",","jedoch","nicht","uͤber","die","Helfte","."],"norm_tok":["Hier","merken","wir","nur","noch","an",",","dass","die","Vignetten",",","welche","oben","über","den","Druck","gesetzt","werden",",","niemals","breiter",",","als","das","Format","sein","sollen",",","etmas","schmaler","können","sie","eher","sein",",","jedoch","nicht","über","die","Hälfte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,20],[21,25],[26,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,47],[47,48],[49,55],[56,60],[61,66],[67,70],[71,76],[77,85],[86,92],[92,93],[94,101],[102,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,125],[126,130],[131,137],[137,138],[139,144],[145,154],[155,162],[163,166],[167,171],[172,176],[176,177],[178,184],[185,190],[191,196],[197,200],[201,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,47],[47,48],[49,55],[56,60],[61,65],[66,69],[70,75],[76,83],[84,90],[90,91],[92,99],[100,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,123],[124,128],[129,135],[135,136],[137,142],[143,151],[152,158],[159,162],[163,167],[168,172],[172,173],[174,180],[181,186],[187,191],[192,195],[196,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.567100048065185}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4503,"date":1740,"orig":"Die Hoͤhe derſelben muß von der Hoͤhe des Drucks derjenigen Columne, woruͤber ſie angebracht werden ſoll, geſuchet werden.","norm":"Die Höhe derselben muss von der Höhe des Drucks derjenigen Kolumne, worüber sie angebracht werden soll, gesucht werden.","orig_tok":["Die","Hoͤhe","derſelben","muß","von","der","Hoͤhe","des","Drucks","derjenigen","Columne",",","woruͤber","ſie","angebracht","werden","ſoll",",","geſuchet","werden","."],"norm_tok":["Die","Höhe","derselben","muss","von","der","Höhe","des","Drucks","derjenigen","Kolumne",",","worüber","sie","angebracht","werden","soll",",","gesucht","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,23],[24,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,48],[49,59],[60,67],[67,68],[69,77],[78,81],[82,92],[93,99],[100,104],[104,105],[106,114],[115,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,23],[24,27],[28,31],[32,36],[37,40],[41,47],[48,58],[59,66],[66,67],[68,75],[76,79],[80,90],[91,97],[98,102],[102,103],[104,111],[112,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.085499763488769}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4504,"date":1740,"orig":"Es ſollte alſo ein Vignette niemals hoͤher ſeyn, als die Helfte vom Druck, wohl aber etwas niedriger, als ein Drittel, ein Viertel, ein Fuͤnftel, ein Sechstel, ein Achtel, von der Hoͤhe des Drucks.","norm":"Es sollte also ein Vignette niemals höher sein, als die Hälfte vom Druck, wohl aber etwas niedriger, als ein Drittel, ein Viertel, ein Fünftel, ein Sechstel, ein Achtel, von der Höhe des Drucks.","orig_tok":["Es","ſollte","alſo","ein","Vignette","niemals","hoͤher","ſeyn",",","als","die","Helfte","vom","Druck",",","wohl","aber","etwas","niedriger",",","als","ein","Drittel",",","ein","Viertel",",","ein","Fuͤnftel",",","ein","Sechstel",",","ein","Achtel",",","von","der","Hoͤhe","des","Drucks","."],"norm_tok":["Es","sollte","also","ein","Vignette","niemals","höher","sein",",","als","die","Hälfte","vom","Druck",",","wohl","aber","etwas","niedriger",",","als","ein","Drittel",",","ein","Viertel",",","ein","Fünftel",",","ein","Sechstel",",","ein","Achtel",",","von","der","Höhe","des","Drucks","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,18],[19,27],[28,35],[36,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,63],[64,67],[68,73],[73,74],[75,79],[80,84],[85,90],[91,100],[100,101],[102,105],[106,109],[110,117],[117,118],[119,122],[123,130],[130,131],[132,135],[136,144],[144,145],[146,149],[150,158],[158,159],[160,163],[164,170],[170,171],[172,175],[176,179],[180,185],[186,189],[190,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,18],[19,27],[28,35],[36,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,62],[63,66],[67,72],[72,73],[74,78],[79,83],[84,89],[90,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,116],[116,117],[118,121],[122,129],[129,130],[131,134],[135,142],[142,143],[144,147],[148,156],[156,157],[158,161],[162,168],[168,169],[170,173],[174,177],[178,182],[183,186],[187,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.286700010299682}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4505,"date":1740,"orig":"Die gewoͤhnlichſte iſt ein Drittel, ein Viertel, ein Sechstel, ein Achtel von der Hoͤhe des Drucks.","norm":"Die gewöhnlichste ist ein Drittel, ein Viertel, ein Sechstel, ein Achtel von der Höhe des Drucks.","orig_tok":["Die","gewoͤhnlichſte","iſt","ein","Drittel",",","ein","Viertel",",","ein","Sechstel",",","ein","Achtel","von","der","Hoͤhe","des","Drucks","."],"norm_tok":["Die","gewöhnlichste","ist","ein","Drittel",",","ein","Viertel",",","ein","Sechstel",",","ein","Achtel","von","der","Höhe","des","Drucks","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[19,22],[23,26],[27,34],[34,35],[36,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,61],[61,62],[63,66],[67,73],[74,77],[78,81],[82,87],[88,91],[92,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,21],[22,25],[26,33],[33,34],[35,38],[39,46],[46,47],[48,51],[52,60],[60,61],[62,65],[66,72],[73,76],[77,80],[81,85],[86,89],[90,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.558900117874145}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4506,"date":1740,"orig":"Die Breite von einer Vignette iſt die beſte, wenn ſie einen Theil Hoͤhe hat, daß ſie zwey Theil Breite habe, iſt ſie zwey Theil hoch, ſo muß ſie drey Theil breite ſeyn, u. ſ. f.","norm":"Die Breite von einer Vignette ist die beste, wenn sie einen Teil Höhe hat, dass sie zwei Teil Breite habe, ist sie zwei Teil hoch, so muss sie drei Teil breite sein, u. s. f.","orig_tok":["Die","Breite","von","einer","Vignette","iſt","die","beſte",",","wenn","ſie","einen","Theil","Hoͤhe","hat",",","daß","ſie","zwey","Theil","Breite","habe",",","iſt","ſie","zwey","Theil","hoch",",","ſo","muß","ſie","drey","Theil","breite","ſeyn",",","u.","ſ.","f","."],"norm_tok":["Die","Breite","von","einer","Vignette","ist","die","beste",",","wenn","sie","einen","Teil","Höhe","hat",",","dass","sie","zwei","Teil","Breite","habe",",","ist","sie","zwei","Teil","hoch",",","so","muss","sie","drei","Teil","breite","sein",",","u.","s.","f."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,29],[30,33],[34,37],[38,43],[43,44],[45,49],[50,53],[54,59],[60,65],[66,71],[72,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,89],[90,95],[96,102],[103,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,121],[122,127],[128,132],[132,133],[134,136],[137,140],[141,144],[145,149],[150,155],[156,162],[163,167],[167,168],[169,171],[172,174],[175,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,29],[30,33],[34,37],[38,43],[43,44],[45,49],[50,53],[54,59],[60,64],[65,69],[70,73],[73,74],[75,79],[80,83],[84,88],[89,93],[94,100],[101,105],[105,106],[107,110],[111,114],[115,119],[120,124],[125,129],[129,130],[131,133],[134,138],[139,142],[143,147],[148,152],[153,159],[160,164],[164,165],[166,168],[169,171],[172,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.976099967956543}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4507,"date":1740,"orig":"Vorrede, oder Prologus, bey was vor Gelegenheit ſelbige gehalten wird, haben wir bereits oben unter dem Titul Prologus geſaget.","norm":"Vorrede, oder Prologus, bei was vor Gelegenheit selbige gehalten wird, haben wir bereits oben unter dem Titel Prologus gesagt.","orig_tok":["Vorrede",",","oder","Prologus",",","bey","was","vor","Gelegenheit","ſelbige","gehalten","wird",",","haben","wir","bereits","oben","unter","dem","Titul","Prologus","geſaget","."],"norm_tok":["Vorrede",",","oder","Prologus",",","bei","was","vor","Gelegenheit","selbige","gehalten","wird",",","haben","wir","bereits","oben","unter","dem","Titel","Prologus","gesagt","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,47],[48,55],[56,64],[65,69],[69,70],[71,76],[77,80],[81,88],[89,93],[94,99],[100,103],[104,109],[110,118],[119,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,47],[48,55],[56,64],[65,69],[69,70],[71,76],[77,80],[81,88],[89,93],[94,99],[100,103],[104,109],[110,118],[119,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.633399963378906}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4508,"date":1740,"orig":"Nichts iſt mehr uͤbrig, als daß wir nun auch eine Probe geben, wie man etwan eine verfertigen koͤnnte:","norm":"Nichts ist mehr übrig, als dass wir nun auch eine Probe geben, wie man etwan eine verfertigen könnte:","orig_tok":["Nichts","iſt","mehr","uͤbrig",",","als","daß","wir","nun","auch","eine","Probe","geben",",","wie","man","etwan","eine","verfertigen","koͤnnte",":"],"norm_tok":["Nichts","ist","mehr","übrig",",","als","dass","wir","nun","auch","eine","Probe","geben",",","wie","man","etwan","eine","verfertigen","könnte",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,49],[50,55],[56,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,81],[82,93],[94,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,49],[50,55],[56,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,81],[82,93],[94,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.91379976272583}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4509,"date":1740,"orig":"Wohledle, Vorachtbahre, Kunſterfahrne, und Hochgeehrteſte Herren, Werthgeſchaͤtzte Zuſchauer,","norm":"Wohledle, Vorachtbare, Kunsterfahrene, und Hochgeehrteste Herren, wertgeschätzte Zuschauer,","orig_tok":["Wohledle",",","Vorachtbahre",",","Kunſterfahrne",",","und","Hochgeehrteſte","Herren",",","Werthgeſchaͤtzte","Zuſchauer",","],"norm_tok":["Wohledle",",","Vorachtbare",",","Kunsterfahrene",",","und","Hochgeehrteste","Herren",",","wertgeschätzte","Zuschauer",","],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,22],[22,23],[24,37],[37,38],[39,42],[43,57],[58,64],[64,65],[66,82],[83,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,21],[21,22],[23,37],[37,38],[39,42],[43,57],[58,64],[64,65],[66,80],[81,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7916998863220215}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4510,"date":1740,"orig":"Die Erfahrung lehret uns allen, daß unſer Gemuͤth durch die ſinnliche Empfindung am meiſten geruͤhret, ja, daß es dadurch oͤfters zur Ausuͤbung, oder Unterlaſſung, einer Handlung weit eher angetrieben werde, als wenn wir erſt durch vieles Nachſinnen darauf gebracht werden muͤſſen.","norm":"Die Erfahrung lehrt uns allen, dass unser Gemüt durch die sinnliche Empfindung am meisten gerührt, ja, dass es dadurch öfters zur Ausübung, oder Unterlassung, einer Handlung weit eher angetrieben werde, als wenn wir erst durch vieles Nachsinnen darauf gebracht werden müssen.","orig_tok":["Die","Erfahrung","lehret","uns","allen",",","daß","unſer","Gemuͤth","durch","die","ſinnliche","Empfindung","am","meiſten","geruͤhret",",","ja",",","daß","es","dadurch","oͤfters","zur","Ausuͤbung",",","oder","Unterlaſſung",",","einer","Handlung","weit","eher","angetrieben","werde",",","als","wenn","wir","erſt","durch","vieles","Nachſinnen","darauf","gebracht","werden","muͤſſen","."],"norm_tok":["Die","Erfahrung","lehrt","uns","allen",",","dass","unser","Gemüt","durch","die","sinnliche","Empfindung","am","meisten","gerührt",",","ja",",","dass","es","dadurch","öfters","zur","Ausübung",",","oder","Unterlassung",",","einer","Handlung","weit","eher","angetrieben","werde",",","als","wenn","wir","erst","durch","vieles","Nachsinnen","darauf","gebracht","werden","müssen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,41],[42,49],[50,55],[56,59],[60,69],[70,80],[81,83],[84,91],[92,101],[101,102],[103,105],[105,106],[107,110],[111,113],[114,121],[122,129],[130,133],[134,143],[143,144],[145,149],[150,162],[162,163],[164,169],[170,178],[179,183],[184,188],[189,200],[201,206],[206,207],[208,211],[212,216],[217,220],[221,225],[226,231],[232,238],[239,249],[250,256],[257,265],[266,272],[273,280],[280,281]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,23],[24,29],[29,30],[31,35],[36,41],[42,47],[48,53],[54,57],[58,67],[68,78],[79,81],[82,89],[90,97],[97,98],[99,101],[101,102],[103,107],[108,110],[111,118],[119,125],[126,129],[130,138],[138,139],[140,144],[145,157],[157,158],[159,164],[165,173],[174,178],[179,183],[184,195],[196,201],[201,202],[203,206],[207,211],[212,215],[216,220],[221,226],[227,233],[234,244],[245,251],[252,260],[261,267],[268,274],[274,275]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.585700035095215}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4511,"date":1740,"orig":"Jſt es nicht wahr, daß mancher weit eher in ſeinem warmen Bette wuͤrde liegen bleiben, wenn ihm nicht der helle Schall der Glocken an die Beſuchung des Tempels erinnerte?","norm":"Ist es nicht wahr, dass mancher weit eher in seinem warmen Bette würde liegen bleiben, wenn ihm nicht der helle Schall der Glocken an die Besuchung des Tempels erinnerte?","orig_tok":["Jſt","es","nicht","wahr",",","daß","mancher","weit","eher","in","ſeinem","warmen","Bette","wuͤrde","liegen","bleiben",",","wenn","ihm","nicht","der","helle","Schall","der","Glocken","an","die","Beſuchung","des","Tempels","erinnerte","?"],"norm_tok":["Ist","es","nicht","wahr",",","dass","mancher","weit","eher","in","seinem","warmen","Bette","würde","liegen","bleiben",",","wenn","ihm","nicht","der","helle","Schall","der","Glocken","an","die","Besuchung","des","Tempels","erinnerte","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,30],[31,35],[36,40],[41,43],[44,50],[51,57],[58,63],[64,70],[71,77],[78,85],[85,86],[87,91],[92,95],[96,101],[102,105],[106,111],[112,118],[119,122],[123,130],[131,133],[134,137],[138,147],[148,151],[152,159],[160,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,17],[17,18],[19,23],[24,31],[32,36],[37,41],[42,44],[45,51],[52,58],[59,64],[65,70],[71,77],[78,85],[85,86],[87,91],[92,95],[96,101],[102,105],[106,111],[112,118],[119,122],[123,130],[131,133],[134,137],[138,147],[148,151],[152,159],[160,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.793700218200684}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4512,"date":1740,"orig":"Jſt es nicht wahr, daß mancher weit eher wieder aufs Dorf laufen wuͤrde, wenn ihn nicht ein ehemals daſelbſt geholter Buckel voll Schlaͤge davon abhielte?","norm":"Ist es nicht wahr, dass mancher weit eher wieder aufs Dorf laufen würde, wenn ihn nicht ein ehemals daselbst geholter Buckel voll Schläge davon abhielte?","orig_tok":["Jſt","es","nicht","wahr",",","daß","mancher","weit","eher","wieder","aufs","Dorf","laufen","wuͤrde",",","wenn","ihn","nicht","ein","ehemals","daſelbſt","geholter","Buckel","voll","Schlaͤge","davon","abhielte","?"],"norm_tok":["Ist","es","nicht","wahr",",","dass","mancher","weit","eher","wieder","aufs","Dorf","laufen","würde",",","wenn","ihn","nicht","ein","ehemals","daselbst","geholter","Buckel","voll","Schläge","davon","abhielte","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,30],[31,35],[36,40],[41,47],[48,52],[53,57],[58,64],[65,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,87],[88,91],[92,99],[100,108],[109,117],[118,124],[125,129],[130,138],[139,144],[145,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,17],[17,18],[19,23],[24,31],[32,36],[37,41],[42,48],[49,53],[54,58],[59,65],[66,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,87],[88,91],[92,99],[100,108],[109,117],[118,124],[125,129],[130,137],[138,143],[144,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.167200088500977}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4513,"date":1740,"orig":"Die ſinnliche Empfindung ermuntert alſo jenen in die Kirche zu gehen, und dieſen zu Hauſe zu bleiben.","norm":"Die sinnliche Empfindung ermuntert also jenen in die Kirche zu gehen, und diesen zu Hause zu bleiben.","orig_tok":["Die","ſinnliche","Empfindung","ermuntert","alſo","jenen","in","die","Kirche","zu","gehen",",","und","dieſen","zu","Hauſe","zu","bleiben","."],"norm_tok":["Die","sinnliche","Empfindung","ermuntert","also","jenen","in","die","Kirche","zu","gehen",",","und","diesen","zu","Hause","zu","bleiben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,24],[25,34],[35,39],[40,45],[46,48],[49,52],[53,59],[60,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,80],[81,83],[84,89],[90,92],[93,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,24],[25,34],[35,39],[40,45],[46,48],[49,52],[53,59],[60,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,80],[81,83],[84,89],[90,92],[93,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.028999805450439}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4514,"date":1740,"orig":"Wundern ſie ſich nicht, allerſeits hochgeehrteſte Zuhoͤrer, daß ich ihnen jetzo eine ſolche Wahrheit zu Gemuͤthe gefuͤhret, woran niemand zweifelt.","norm":"Wundern sie sich nicht, allerseits hochgeehrteste Zuhörer, dass ich ihnen jetzt eine solche Wahrheit zu Gemüte geführt, woran niemand zweifelt.","orig_tok":["Wundern","ſie","ſich","nicht",",","allerſeits","hochgeehrteſte","Zuhoͤrer",",","daß","ich","ihnen","jetzo","eine","ſolche","Wahrheit","zu","Gemuͤthe","gefuͤhret",",","woran","niemand","zweifelt","."],"norm_tok":["Wundern","sie","sich","nicht",",","allerseits","hochgeehrteste","Zuhörer",",","dass","ich","ihnen","jetzt","eine","solche","Wahrheit","zu","Gemüte","geführt",",","woran","niemand","zweifelt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,22],[22,23],[24,34],[35,49],[50,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,73],[74,79],[80,84],[85,91],[92,100],[101,103],[104,112],[113,122],[122,123],[124,129],[130,137],[138,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,22],[22,23],[24,34],[35,49],[50,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,73],[74,79],[80,84],[85,91],[92,100],[101,103],[104,110],[111,118],[118,119],[120,125],[126,133],[134,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.753499984741211}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4515,"date":1740,"orig":"Es iſt dieſes zu meiner Abſicht noͤthig.","norm":"Es ist dieses zu meiner Absicht nötig.","orig_tok":["Es","iſt","dieſes","zu","meiner","Abſicht","noͤthig","."],"norm_tok":["Es","ist","dieses","zu","meiner","Absicht","nötig","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,16],[17,23],[24,31],[32,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,16],[17,23],[24,31],[32,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.111000061035156}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4516,"date":1740,"orig":"Jch habe die Ehre von einer Handlung den Anfang zu machen, welche auf vorhergehende Wahrheit gegruͤndet iſt.","norm":"Ich habe die Ehre von einer Handlung den Anfang zu machen, welche auf vorhergehende Wahrheit gegründet ist.","orig_tok":["Jch","habe","die","Ehre","von","einer","Handlung","den","Anfang","zu","machen",",","welche","auf","vorhergehende","Wahrheit","gegruͤndet","iſt","."],"norm_tok":["Ich","habe","die","Ehre","von","einer","Handlung","den","Anfang","zu","machen",",","welche","auf","vorhergehende","Wahrheit","gegründet","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,36],[37,40],[41,47],[48,50],[51,57],[57,58],[59,65],[66,69],[70,83],[84,92],[93,103],[104,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,36],[37,40],[41,47],[48,50],[51,57],[57,58],[59,65],[66,69],[70,83],[84,92],[93,102],[103,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.371399879455566}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4517,"date":1740,"orig":"Und ſie wiſſen wohl, daß einige nicht gar zu wohl darauf zu ſprechen ſind.","norm":"Und sie wissen wohl, dass einige nicht gar zu wohl darauf zu sprechen sind.","orig_tok":["Und","ſie","wiſſen","wohl",",","daß","einige","nicht","gar","zu","wohl","darauf","zu","ſprechen","ſind","."],"norm_tok":["Und","sie","wissen","wohl",",","dass","einige","nicht","gar","zu","wohl","darauf","zu","sprechen","sind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,19],[19,20],[21,24],[25,31],[32,37],[38,41],[42,44],[45,49],[50,56],[57,59],[60,68],[69,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,19],[19,20],[21,25],[26,32],[33,38],[39,42],[43,45],[46,50],[51,57],[58,60],[61,69],[70,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.3302998542785645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4518,"date":1740,"orig":"Jch will mich dahero, mit ihrer Erlaubniß, kuͤrtzlich bemuͤhen dieſen Vorwurf abzulehnen, und zu erweiſen, daß unſere Vorfahren eine loͤbliche Abſicht dabey gehabt haben.","norm":"Ich will mich daher, mit ihrer Erlaubnis, kürzlich bemühen diesen Vorwurf abzulehnen, und zu erweisen, dass unsere Vorfahren eine löbliche Absicht dabei gehabt haben.","orig_tok":["Jch","will","mich","dahero",",","mit","ihrer","Erlaubniß",",","kuͤrtzlich","bemuͤhen","dieſen","Vorwurf","abzulehnen",",","und","zu","erweiſen",",","daß","unſere","Vorfahren","eine","loͤbliche","Abſicht","dabey","gehabt","haben","."],"norm_tok":["Ich","will","mich","daher",",","mit","ihrer","Erlaubnis",",","kürzlich","bemühen","diesen","Vorwurf","abzulehnen",",","und","zu","erweisen",",","dass","unsere","Vorfahren","eine","löbliche","Absicht","dabei","gehabt","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[20,21],[22,25],[26,31],[32,41],[41,42],[43,53],[54,62],[63,69],[70,77],[78,88],[88,89],[90,93],[94,96],[97,105],[105,106],[107,110],[111,117],[118,127],[128,132],[133,142],[143,150],[151,156],[157,163],[164,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[19,20],[21,24],[25,30],[31,40],[40,41],[42,50],[51,58],[59,65],[66,73],[74,84],[84,85],[86,89],[90,92],[93,101],[101,102],[103,107],[108,114],[115,124],[125,129],[130,138],[139,146],[147,152],[153,159],[160,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.054900169372559}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4519,"date":1740,"orig":"Es wuͤrde uͤberfluͤßig ſeyn, wenn ich ſie erſt zu uͤberreden gedaͤchte:","norm":"Es würde überflüssig sein, wenn ich sie erst zu überreden gedächte:","orig_tok":["Es","wuͤrde","uͤberfluͤßig","ſeyn",",","wenn","ich","ſie","erſt","zu","uͤberreden","gedaͤchte",":"],"norm_tok":["Es","würde","überflüssig","sein",",","wenn","ich","sie","erst","zu","überreden","gedächte",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,22],[23,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,46],[47,49],[50,60],[61,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,20],[21,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,47],[48,57],[58,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.797399997711182}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4520,"date":1740,"orig":"es iſt unſere Schuldigkeit, daß wir die Tugend ausuͤben und die Laſter fliehen ſollen.","norm":"es ist unsere Schuldigkeit, dass wir die Tugend ausüben und die Laster fliehen sollen.","orig_tok":["es","iſt","unſere","Schuldigkeit",",","daß","wir","die","Tugend","ausuͤben","und","die","Laſter","fliehen","ſollen","."],"norm_tok":["es","ist","unsere","Schuldigkeit",",","dass","wir","die","Tugend","ausüben","und","die","Laster","fliehen","sollen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,46],[47,55],[56,59],[60,63],[64,70],[71,78],[79,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,55],[56,59],[60,63],[64,70],[71,78],[79,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.681000232696533}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4521,"date":1740,"orig":"Jch habe das Vertrauen zu ihnen, daß Sie dieſen Satz ohne mein Erinnern vor wahr halten.","norm":"Ich habe das Vertrauen zu ihnen, dass Sie diesen Satz ohne mein Erinnern vor wahr halten.","orig_tok":["Jch","habe","das","Vertrauen","zu","ihnen",",","daß","Sie","dieſen","Satz","ohne","mein","Erinnern","vor","wahr","halten","."],"norm_tok":["Ich","habe","das","Vertrauen","zu","ihnen",",","dass","Sie","diesen","Satz","ohne","mein","Erinnern","vor","wahr","halten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,22],[23,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,52],[53,57],[58,62],[63,71],[72,75],[76,80],[81,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,22],[23,25],[26,31],[31,32],[33,37],[38,41],[42,48],[49,53],[54,58],[59,63],[64,72],[73,76],[77,81],[82,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.242199897766113}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4522,"date":1740,"orig":"Und gleichwohl mercket man an, daß es bey nahe umgekehrt in der Welt hergehe.","norm":"Und gleichwohl merkt man an, dass es bei nahe umgekehrt in der Welt hergehe.","orig_tok":["Und","gleichwohl","mercket","man","an",",","daß","es","bey","nahe","umgekehrt","in","der","Welt","hergehe","."],"norm_tok":["Und","gleichwohl","merkt","man","an",",","dass","es","bei","nahe","umgekehrt","in","der","Welt","hergehe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,22],[23,26],[27,29],[29,30],[31,34],[35,37],[38,41],[42,46],[47,56],[57,59],[60,63],[64,68],[69,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,20],[21,24],[25,27],[27,28],[29,33],[34,36],[37,40],[41,45],[46,55],[56,58],[59,62],[63,67],[68,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.584000110626221}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4523,"date":1740,"orig":"Man uͤbet die Laſter aus, und fliehet die Tugend.","norm":"Man übt die Laster aus, und fliehet die Tugend.","orig_tok":["Man","uͤbet","die","Laſter","aus",",","und","fliehet","die","Tugend","."],"norm_tok":["Man","übt","die","Laster","aus",",","und","fliehet","die","Tugend","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,24],[24,25],[26,29],[30,37],[38,41],[42,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,35],[36,39],[40,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.298600196838379}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4524,"date":1740,"orig":"Schon unſere Vorfahren haben dieſes wahrgenommen.","norm":"Schon unsere Vorfahren haben dieses wahrgenommen.","orig_tok":["Schon","unſere","Vorfahren","haben","dieſes","wahrgenommen","."],"norm_tok":["Schon","unsere","Vorfahren","haben","dieses","wahrgenommen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,22],[23,28],[29,35],[36,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,22],[23,28],[29,35],[36,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.298699855804443}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4525,"date":1740,"orig":"Dahero ſie nach den Grund dieſer Unart geforſchet, und ſelbiger abzuhelfen geſorget haben Bey genauer Unterſuchung haben ſie gefunden, daß man, entweder aus Schwachheit unſerer verderbten Natur, oder aus Nachlaͤßigkeit, nicht fleißig genug daran dencket:","norm":"Daher sie nach den Grund dieser Unart geforscht, und selbiger abzuhelfen gesorgt haben bei genauer Untersuchung haben sie gefunden, dass man, entweder aus Schwachheit unserer verderbten Natur, oder aus Nachlässigkeit, nicht fleißig genug daran denket:","orig_tok":["Dahero","ſie","nach","den","Grund","dieſer","Unart","geforſchet",",","und","ſelbiger","abzuhelfen","geſorget","haben","Bey","genauer","Unterſuchung","haben","ſie","gefunden",",","daß","man",",","entweder","aus","Schwachheit","unſerer","verderbten","Natur",",","oder","aus","Nachlaͤßigkeit",",","nicht","fleißig","genug","daran","dencket",":"],"norm_tok":["Daher","sie","nach","den","Grund","dieser","Unart","geforscht",",","und","selbiger","abzuhelfen","gesorgt","haben","bei","genauer","Untersuchung","haben","sie","gefunden",",","dass","man",",","entweder","aus","Schwachheit","unserer","verderbten","Natur",",","oder","aus","Nachlässigkeit",",","nicht","fleißig","genug","daran","denket",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,32],[33,38],[39,49],[49,50],[51,54],[55,63],[64,74],[75,83],[84,89],[90,93],[94,101],[102,114],[115,120],[121,124],[125,133],[133,134],[135,138],[139,142],[142,143],[144,152],[153,156],[157,168],[169,176],[177,187],[188,193],[193,194],[195,199],[200,203],[204,218],[218,219],[220,225],[226,233],[234,239],[240,245],[246,253],[253,254]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,31],[32,37],[38,47],[47,48],[49,52],[53,61],[62,72],[73,80],[81,86],[87,90],[91,98],[99,111],[112,117],[118,121],[122,130],[130,131],[132,136],[137,140],[140,141],[142,150],[151,154],[155,166],[167,174],[175,185],[186,191],[191,192],[193,197],[198,201],[202,216],[216,217],[218,223],[224,231],[232,237],[238,243],[244,250],[250,251]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.974599838256836}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4526,"date":1740,"orig":"es iſt noͤthig, daß wir die Tugend ausuͤben, und die Laſter fliehen.","norm":"es ist nötig, dass wir die Tugend ausüben, und die Laster fliehen.","orig_tok":["es","iſt","noͤthig",",","daß","wir","die","Tugend","ausuͤben",",","und","die","Laſter","fliehen","."],"norm_tok":["es","ist","nötig",",","dass","wir","die","Tugend","ausüben",",","und","die","Laster","fliehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,34],[35,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,59],[60,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[12,13],[14,18],[19,22],[23,26],[27,33],[34,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,57],[58,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.531499862670898}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4527,"date":1740,"orig":"Dahero bemuͤheten ſie ſich ein Mittel ausfuͤndig zu machen dieſem Ubel abzuhelfen.","norm":"Daher bemühten sie sich ein Mittel ausfindig zu machen diesem Übel abzuhelfen.","orig_tok":["Dahero","bemuͤheten","ſie","ſich","ein","Mittel","ausfuͤndig","zu","machen","dieſem","Ubel","abzuhelfen","."],"norm_tok":["Daher","bemühten","sie","sich","ein","Mittel","ausfindig","zu","machen","diesem","Übel","abzuhelfen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,48],[49,51],[52,58],[59,65],[66,70],[71,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,44],[45,47],[48,54],[55,61],[62,66],[67,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.6816999912261963}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4528,"date":1740,"orig":"Da es nun an dem iſt, wie ich bereits im Anfang meiner Rede erwieſen habe, daß unſer Gemuͤth durch die ſinnliche Empfindung am meiſten geruͤhret wird; So erdachten ſie allerhand aͤuſerliche Zeichen und Handlungen, wodurch ſo gleich unſer Gemuͤth geruͤhret und zur Tugend aufgefriſchet werden moͤgte.","norm":"Da es nun an dem ist, wie ich bereits im Anfang meiner Rede erwiesen habe, dass unser Gemüt durch die sinnliche Empfindung am meisten gerührt wird; so erdachten sie allerhand äußerliche Zeichen und Handlungen, wodurch so gleich unser Gemüt gerührt und zur Tugend aufgefrischt werden möchte.","orig_tok":["Da","es","nun","an","dem","iſt",",","wie","ich","bereits","im","Anfang","meiner","Rede","erwieſen","habe",",","daß","unſer","Gemuͤth","durch","die","ſinnliche","Empfindung","am","meiſten","geruͤhret","wird",";","So","erdachten","ſie","allerhand","aͤuſerliche","Zeichen","und","Handlungen",",","wodurch","ſo","gleich","unſer","Gemuͤth","geruͤhret","und","zur","Tugend","aufgefriſchet","werden","moͤgte","."],"norm_tok":["Da","es","nun","an","dem","ist",",","wie","ich","bereits","im","Anfang","meiner","Rede","erwiesen","habe",",","dass","unser","Gemüt","durch","die","sinnliche","Empfindung","am","meisten","gerührt","wird",";","so","erdachten","sie","allerhand","äußerliche","Zeichen","und","Handlungen",",","wodurch","so","gleich","unser","Gemüt","gerührt","und","zur","Tugend","aufgefrischt","werden","möchte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,12],[13,16],[17,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,37],[38,40],[41,47],[48,54],[55,59],[60,68],[69,73],[73,74],[75,78],[79,84],[85,92],[93,98],[99,102],[103,112],[113,123],[124,126],[127,134],[135,144],[145,149],[149,150],[151,153],[154,163],[164,167],[168,177],[178,189],[190,197],[198,201],[202,212],[212,213],[214,221],[222,224],[225,231],[232,237],[238,245],[246,255],[256,259],[260,263],[264,270],[271,284],[285,291],[292,298],[298,299]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,12],[13,16],[17,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,37],[38,40],[41,47],[48,54],[55,59],[60,68],[69,73],[73,74],[75,79],[80,85],[86,91],[92,97],[98,101],[102,111],[112,122],[123,125],[126,133],[134,141],[142,146],[146,147],[148,150],[151,160],[161,164],[165,174],[175,185],[186,193],[194,197],[198,208],[208,209],[210,217],[218,220],[221,227],[228,233],[234,239],[240,247],[248,251],[252,255],[256,262],[263,275],[276,282],[283,289],[289,290]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.453100204467773}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4529,"date":1740,"orig":"Und dieſes war der Grund aller Gebraͤuche uͤberhaupt.","norm":"Und dieses war der Grund aller Gebräuche überhaupt.","orig_tok":["Und","dieſes","war","der","Grund","aller","Gebraͤuche","uͤberhaupt","."],"norm_tok":["Und","dieses","war","der","Grund","aller","Gebräuche","überhaupt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,30],[31,41],[42,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,30],[31,40],[41,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.889100074768066}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4530,"date":1740,"orig":"Wer wollte dahero dieſe loͤbliche Abſicht nicht gebuͤhrend preiſen?","norm":"Wer wollte daher diese löbliche Absicht nicht gebührend preisen?","orig_tok":["Wer","wollte","dahero","dieſe","loͤbliche","Abſicht","nicht","gebuͤhrend","preiſen","?"],"norm_tok":["Wer","wollte","daher","diese","löbliche","Absicht","nicht","gebührend","preisen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[24,33],[34,41],[42,47],[48,58],[59,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,22],[23,31],[32,39],[40,45],[46,55],[56,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.026999950408935}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4531,"date":1740,"orig":"Diejenige Handlung, welche wir jetzo vornehmen werden, hat ja eben dieſe Abſicht zum Grund.","norm":"Diejenige Handlung, welche wir jetzt vornehmen werden, hat ja eben diese Absicht zum Grund.","orig_tok":["Diejenige","Handlung",",","welche","wir","jetzo","vornehmen","werden",",","hat","ja","eben","dieſe","Abſicht","zum","Grund","."],"norm_tok":["Diejenige","Handlung",",","welche","wir","jetzt","vornehmen","werden",",","hat","ja","eben","diese","Absicht","zum","Grund","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[18,19],[20,26],[27,30],[31,36],[37,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,61],[62,66],[67,72],[73,80],[81,84],[85,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[18,19],[20,26],[27,30],[31,36],[37,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,61],[62,66],[67,72],[73,80],[81,84],[85,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.820499897003174}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4532,"date":1740,"orig":"Wir ſind Willens die loͤbliche Geſellſchaft der edlen Buchdruckerkunſt mit einem neuen Geſellen, oder Mitglied, zu vermehren, nachdem uns derſelbe darum geziehmend erſuchet; Was iſt wohl billiger und loͤblicher, als daß wir denſelben zu einem unſtraͤflichen Tugendwandel, und zu einer ernſtlichen Vermeidung der Laſter ermahnen.","norm":"Wir sind Willens die löbliche Gesellschaft der edlen Buchdruckerkunst mit einem neuen Gesellen, oder Mitglied, zu vermehren, nachdem uns derselbe darum geziemend ersuchet; was ist wohl billiger und löblicher, als dass wir denselben zu einem unsträflichen Tugendwandel, und zu einer ernstlichen Vermeidung der Laster ermahnen.","orig_tok":["Wir","ſind","Willens","die","loͤbliche","Geſellſchaft","der","edlen","Buchdruckerkunſt","mit","einem","neuen","Geſellen",",","oder","Mitglied",",","zu","vermehren",",","nachdem","uns","derſelbe","darum","geziehmend","erſuchet",";","Was","iſt","wohl","billiger","und","loͤblicher",",","als","daß","wir","denſelben","zu","einem","unſtraͤflichen","Tugendwandel",",","und","zu","einer","ernſtlichen","Vermeidung","der","Laſter","ermahnen","."],"norm_tok":["Wir","sind","Willens","die","löbliche","Gesellschaft","der","edlen","Buchdruckerkunst","mit","einem","neuen","Gesellen",",","oder","Mitglied",",","zu","vermehren",",","nachdem","uns","derselbe","darum","geziemend","ersuchet",";","was","ist","wohl","billiger","und","löblicher",",","als","dass","wir","denselben","zu","einem","unsträflichen","Tugendwandel",",","und","zu","einer","ernstlichen","Vermeidung","der","Laster","ermahnen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,30],[31,43],[44,47],[48,53],[54,70],[71,74],[75,80],[81,86],[87,95],[95,96],[97,101],[102,110],[110,111],[112,114],[115,124],[124,125],[126,133],[134,137],[138,146],[147,152],[153,163],[164,172],[172,173],[174,177],[178,181],[182,186],[187,195],[196,199],[200,210],[210,211],[212,215],[216,219],[220,223],[224,233],[234,236],[237,242],[243,257],[258,270],[270,271],[272,275],[276,278],[279,284],[285,296],[297,307],[308,311],[312,318],[319,327],[327,328]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,29],[30,42],[43,46],[47,52],[53,69],[70,73],[74,79],[80,85],[86,94],[94,95],[96,100],[101,109],[109,110],[111,113],[114,123],[123,124],[125,132],[133,136],[137,145],[146,151],[152,161],[162,170],[170,171],[172,175],[176,179],[180,184],[185,193],[194,197],[198,207],[207,208],[209,212],[213,217],[218,221],[222,231],[232,234],[235,240],[241,254],[255,267],[267,268],[269,272],[273,275],[276,281],[282,293],[294,304],[305,308],[309,315],[316,324],[324,325]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.50600004196167}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4533,"date":1740,"orig":"Wir koͤnnen aber dieſe Ermahnung nicht nachdruͤcklicher und eindringender ins Werck richten, als wenn wir ihm ſolche nach dem einmal eingefuͤhrten Gebrauch durch eine ſinnliche Empfindung deſto immerwaͤhrender und tiefer ins Hertz einpraͤgen.","norm":"Wir können aber diese Ermahnung nicht nachdrücklicher und eindringender ins Werk richten, als wenn wir ihm solche nach dem einmal eingeführten Gebrauch durch eine sinnliche Empfindung desto immerwährender und tiefer ins Herz einprägen.","orig_tok":["Wir","koͤnnen","aber","dieſe","Ermahnung","nicht","nachdruͤcklicher","und","eindringender","ins","Werck","richten",",","als","wenn","wir","ihm","ſolche","nach","dem","einmal","eingefuͤhrten","Gebrauch","durch","eine","ſinnliche","Empfindung","deſto","immerwaͤhrender","und","tiefer","ins","Hertz","einpraͤgen","."],"norm_tok":["Wir","können","aber","diese","Ermahnung","nicht","nachdrücklicher","und","eindringender","ins","Werk","richten",",","als","wenn","wir","ihm","solche","nach","dem","einmal","eingeführten","Gebrauch","durch","eine","sinnliche","Empfindung","desto","immerwährender","und","tiefer","ins","Herz","einprägen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,22],[23,32],[33,38],[39,55],[56,59],[60,73],[74,77],[78,83],[84,91],[91,92],[93,96],[97,101],[102,105],[106,109],[110,116],[117,121],[122,125],[126,132],[133,146],[147,155],[156,161],[162,166],[167,176],[177,187],[188,193],[194,209],[210,213],[214,220],[221,224],[225,230],[231,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,31],[32,37],[38,53],[54,57],[58,71],[72,75],[76,80],[81,88],[88,89],[90,93],[94,98],[99,102],[103,106],[107,113],[114,118],[119,122],[123,129],[130,142],[143,151],[152,157],[158,162],[163,172],[173,183],[184,189],[190,204],[205,208],[209,215],[216,219],[220,224],[225,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.839399814605713}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4534,"date":1740,"orig":"Jſt demnach die Abſicht dieſer gegenwaͤrtigen Handlung nichts anders, als eine Vermahnung zur Tugend; So iſt Sie ja nicht tadelns ſondern lobenswuͤrdig.","norm":"Ist demnach die Absicht dieser gegenwärtigen Handlung nichts anders, als eine Vermahnung zur Tugend; so ist Sie ja nicht Tadelns sondern lobenswürdig.","orig_tok":["Jſt","demnach","die","Abſicht","dieſer","gegenwaͤrtigen","Handlung","nichts","anders",",","als","eine","Vermahnung","zur","Tugend",";","So","iſt","Sie","ja","nicht","tadelns","ſondern","lobenswuͤrdig","."],"norm_tok":["Ist","demnach","die","Absicht","dieser","gegenwärtigen","Handlung","nichts","anders",",","als","eine","Vermahnung","zur","Tugend",";","so","ist","Sie","ja","nicht","Tadelns","sondern","lobenswürdig","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,23],[24,30],[31,45],[46,54],[55,61],[62,68],[68,69],[70,73],[74,78],[79,89],[90,93],[94,100],[100,101],[102,104],[105,108],[109,112],[113,115],[116,121],[122,129],[130,137],[138,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,23],[24,30],[31,44],[45,53],[54,60],[61,67],[67,68],[69,72],[73,77],[78,88],[89,92],[93,99],[99,100],[101,103],[104,107],[108,111],[112,114],[115,120],[121,128],[129,136],[137,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.448999881744385}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4535,"date":1740,"orig":"Und hiemit habe ich dasjenige erfuͤllet, was ich zu erfuͤllen verſprochen habe, daß nemlich unſere Vorfahren eine loͤbliche Abſicht hiebey zum Grund gehabt haben.","norm":"Und hiermit habe ich dasjenige erfüllet, was ich zu erfüllen versprochen habe, dass nämlich unsere Vorfahren eine löbliche Absicht hierbei zum Grund gehabt haben.","orig_tok":["Und","hiemit","habe","ich","dasjenige","erfuͤllet",",","was","ich","zu","erfuͤllen","verſprochen","habe",",","daß","nemlich","unſere","Vorfahren","eine","loͤbliche","Abſicht","hiebey","zum","Grund","gehabt","haben","."],"norm_tok":["Und","hiermit","habe","ich","dasjenige","erfüllet",",","was","ich","zu","erfüllen","versprochen","habe",",","dass","nämlich","unsere","Vorfahren","eine","löbliche","Absicht","hierbei","zum","Grund","gehabt","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,29],[30,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,51],[52,61],[62,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,91],[92,98],[99,108],[109,113],[114,123],[124,131],[132,138],[139,142],[143,148],[149,155],[156,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,30],[31,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,51],[52,60],[61,72],[73,77],[77,78],[79,83],[84,91],[92,98],[99,108],[109,113],[114,122],[123,130],[131,138],[139,142],[143,148],[149,155],[156,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.235599994659424}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4536,"date":1740,"orig":"Nichts iſt mehr uͤbrig, als daß ich ſie, allerſeits hochgeehrteſte Zuhoͤrer, geziehmend erſuche, daß ſie uns guͤtig anhoͤren, alles zum beſten auslegen, und wenn wir damit zu Ende, ihre Huld und Gewogenheit noch ferner goͤnnen wollen.","norm":"Nichts ist mehr übrig, als dass ich sie, allerseits hochgeehrteste Zuhörer, geziemend ersuche, dass sie uns gütig anhören, alles zum besten auslegen, und wenn wir damit zu Ende, ihre Huld und Gewogenheit noch ferner gönnen wollen.","orig_tok":["Nichts","iſt","mehr","uͤbrig",",","als","daß","ich","ſie",",","allerſeits","hochgeehrteſte","Zuhoͤrer",",","geziehmend","erſuche",",","daß","ſie","uns","guͤtig","anhoͤren",",","alles","zum","beſten","auslegen",",","und","wenn","wir","damit","zu","Ende",",","ihre","Huld","und","Gewogenheit","noch","ferner","goͤnnen","wollen","."],"norm_tok":["Nichts","ist","mehr","übrig",",","als","dass","ich","sie",",","allerseits","hochgeehrteste","Zuhörer",",","geziemend","ersuche",",","dass","sie","uns","gütig","anhören",",","alles","zum","besten","auslegen",",","und","wenn","wir","damit","zu","Ende",",","ihre","Huld","und","Gewogenheit","noch","ferner","gönnen","wollen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,39],[39,40],[41,51],[52,66],[67,75],[75,76],[77,87],[88,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,108],[109,115],[116,124],[124,125],[126,131],[132,135],[136,142],[143,151],[151,152],[153,156],[157,161],[162,165],[166,171],[172,174],[175,179],[179,180],[181,185],[186,190],[191,194],[195,206],[207,211],[212,218],[219,226],[227,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,39],[39,40],[41,51],[52,66],[67,74],[74,75],[76,85],[86,93],[93,94],[95,99],[100,103],[104,107],[108,113],[114,121],[121,122],[123,128],[129,132],[133,139],[140,148],[148,149],[150,153],[154,158],[159,162],[163,168],[169,171],[172,176],[176,177],[178,182],[183,187],[188,191],[192,203],[204,208],[209,215],[216,222],[223,229],[229,230]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.43310022354126}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4537,"date":1740,"orig":"Vorredner iſt derjenige, der den Anfang durch eine unter vorhergehendem Titul angegebene Rede zur Depoſition eines Cornutens macht.","norm":"Vorredner ist derjenige, der den Anfang durch eine unter vorhergehendem Titel angegebene Rede zur Deposition eines Cornutens macht.","orig_tok":["Vorredner","iſt","derjenige",",","der","den","Anfang","durch","eine","unter","vorhergehendem","Titul","angegebene","Rede","zur","Depoſition","eines","Cornutens","macht","."],"norm_tok":["Vorredner","ist","derjenige",",","der","den","Anfang","durch","eine","unter","vorhergehendem","Titel","angegebene","Rede","zur","Deposition","eines","Cornutens","macht","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,39],[40,45],[46,50],[51,56],[57,71],[72,77],[78,88],[89,93],[94,97],[98,108],[109,114],[115,124],[125,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,39],[40,45],[46,50],[51,56],[57,71],[72,77],[78,88],[89,93],[94,97],[98,108],[109,114],[115,124],[125,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8983001708984375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4538,"date":1740,"orig":"Unterlegen, muß ein Setzer die Littern, oder Schriften, wenn ſie ungleichen Kegel haben, oder, wenn groͤßere Littern in die Zeilen mitgenommen werden.","norm":"Unterlegen, muss ein Setzer die Litern, oder Schriften, wenn sie ungleichen Kegel haben, oder, wenn größere Litern in die Zeilen mitgenommen werden.","orig_tok":["Unterlegen",",","muß","ein","Setzer","die","Littern",",","oder","Schriften",",","wenn","ſie","ungleichen","Kegel","haben",",","oder",",","wenn","groͤßere","Littern","in","die","Zeilen","mitgenommen","werden","."],"norm_tok":["Unterlegen",",","muss","ein","Setzer","die","Litern",",","oder","Schriften",",","wenn","sie","ungleichen","Kegel","haben",",","oder",",","wenn","größere","Litern","in","die","Zeilen","mitgenommen","werden","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,30],[31,38],[38,39],[40,44],[45,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,75],[76,81],[82,87],[87,88],[89,93],[93,94],[95,99],[100,108],[109,116],[117,119],[120,123],[124,130],[131,142],[143,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,16],[17,20],[21,27],[28,31],[32,38],[38,39],[40,44],[45,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,75],[76,81],[82,87],[87,88],[89,93],[93,94],[95,99],[100,107],[108,114],[115,117],[118,121],[122,128],[129,140],[141,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.996600151062012}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4539,"date":1740,"orig":"Vortrag, einen thun, muͤſſen diejenigen, welche bey der Geſellſchaft etwas anzubringen haben.","norm":"Vortrag, einen tun, müssen diejenigen, welche bei der Gesellschaft etwas anzubringen haben.","orig_tok":["Vortrag",",","einen","thun",",","muͤſſen","diejenigen",",","welche","bey","der","Geſellſchaft","etwas","anzubringen","haben","."],"norm_tok":["Vortrag",",","einen","tun",",","müssen","diejenigen",",","welche","bei","der","Gesellschaft","etwas","anzubringen","haben","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,14],[15,19],[19,20],[21,28],[29,39],[39,40],[41,47],[48,51],[52,55],[56,68],[69,74],[75,86],[87,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,14],[15,18],[18,19],[20,26],[27,37],[37,38],[39,45],[46,49],[50,53],[54,66],[67,72],[73,84],[85,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.05079984664917}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4540,"date":1740,"orig":"Vor allen Dingen iſt es noͤthig, daß er mit gehoͤriger Beſcheidenheit geſchieht, auſer dem aber fein ordentlich und deutlich.","norm":"Vor allen Dingen ist es nötig, dass er mit gehöriger Bescheidenheit geschieht, außer dem aber fein ordentlich und deutlich.","orig_tok":["Vor","allen","Dingen","iſt","es","noͤthig",",","daß","er","mit","gehoͤriger","Beſcheidenheit","geſchieht",",","auſer","dem","aber","fein","ordentlich","und","deutlich","."],"norm_tok":["Vor","allen","Dingen","ist","es","nötig",",","dass","er","mit","gehöriger","Bescheidenheit","geschieht",",","außer","dem","aber","fein","ordentlich","und","deutlich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,23],[24,31],[31,32],[33,36],[37,39],[40,43],[44,54],[55,69],[70,79],[79,80],[81,86],[87,90],[91,95],[96,100],[101,111],[112,115],[116,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,23],[24,29],[29,30],[31,35],[36,38],[39,42],[43,52],[53,67],[68,77],[77,78],[79,84],[85,88],[89,93],[94,98],[99,109],[110,113],[114,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.796599864959717}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4541,"date":1740,"orig":"Denn man hat wohl eher wahrgenommen, daß ein unbeſcheidener Vortrag eine gute Sache ſchlimm gemacht hat, und daß ein unordentlicher und verworrener Vortrag mit genauer Noth hat koͤnnen verſtanden werden.","norm":"Denn man hat wohl eher wahrgenommen, dass ein unbescheidener Vortrag eine gute Sache schlimm gemacht hat, und dass ein unordentlicher und verworrener Vortrag mit genauer Not hat können verstanden werden.","orig_tok":["Denn","man","hat","wohl","eher","wahrgenommen",",","daß","ein","unbeſcheidener","Vortrag","eine","gute","Sache","ſchlimm","gemacht","hat",",","und","daß","ein","unordentlicher","und","verworrener","Vortrag","mit","genauer","Noth","hat","koͤnnen","verſtanden","werden","."],"norm_tok":["Denn","man","hat","wohl","eher","wahrgenommen",",","dass","ein","unbescheidener","Vortrag","eine","gute","Sache","schlimm","gemacht","hat",",","und","dass","ein","unordentlicher","und","verworrener","Vortrag","mit","genauer","Not","hat","können","verstanden","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,59],[60,67],[68,72],[73,77],[78,83],[84,91],[92,99],[100,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,116],[117,131],[132,135],[136,147],[148,155],[156,159],[160,167],[168,172],[173,176],[177,184],[185,195],[196,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,60],[61,68],[69,73],[74,78],[79,84],[85,92],[93,100],[101,104],[104,105],[106,109],[110,114],[115,118],[119,133],[134,137],[138,149],[150,157],[158,161],[162,169],[170,173],[174,177],[178,184],[185,195],[196,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.401800155639648}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4542,"date":1740,"orig":"Wer vorhero ſeine Sachen wohl uͤberleget hat, der wird hernach auch beſcheiden, ordentlich und deutlich reden koͤnnen.","norm":"Wer vorher seine Sachen wohl überleget hat, der wird hernach auch bescheiden, ordentlich und deutlich reden können.","orig_tok":["Wer","vorhero","ſeine","Sachen","wohl","uͤberleget","hat",",","der","wird","hernach","auch","beſcheiden",",","ordentlich","und","deutlich","reden","koͤnnen","."],"norm_tok":["Wer","vorher","seine","Sachen","wohl","überleget","hat",",","der","wird","hernach","auch","bescheiden",",","ordentlich","und","deutlich","reden","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,24],[25,29],[30,40],[41,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,62],[63,67],[68,78],[78,79],[80,90],[91,94],[95,103],[104,109],[110,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,23],[24,28],[29,38],[39,42],[42,43],[44,47],[48,52],[53,60],[61,65],[66,76],[76,77],[78,88],[89,92],[93,101],[102,107],[108,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.979800224304199}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4543,"date":1740,"orig":"Vortritt, iſt die Ehrenſtelle, ſo im Gehen, oder Sitzen einem vor dem andern gebuͤhret, dergleichen gehoͤret natuͤrlicher Weiſe, und urſpruͤnglich dem Alter, welches GOtt zu ehren ſelbſt befohlen hat.","norm":"Vortritt, ist die Ehrenstelle, so im Gehen, oder Sitzen einem vor dem anderen gebühret, dergleichen gehöret natürlicherweise, und ursprünglich dem Alter, welches Gott zu ehren selbst befohlen hat.","orig_tok":["Vortritt",",","iſt","die","Ehrenſtelle",",","ſo","im","Gehen",",","oder","Sitzen","einem","vor","dem","andern","gebuͤhret",",","dergleichen","gehoͤret","natuͤrlicher","Weiſe",",","und","urſpruͤnglich","dem","Alter",",","welches","GOtt","zu","ehren","ſelbſt","befohlen","hat","."],"norm_tok":["Vortritt",",","ist","die","Ehrenstelle",",","so","im","Gehen",",","oder","Sitzen","einem","vor","dem","anderen","gebühret",",","dergleichen","gehöret","natürlicherweise",",","und","ursprünglich","dem","Alter",",","welches","Gott","zu","ehren","selbst","befohlen","hat","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,29],[29,30],[31,33],[34,36],[37,42],[42,43],[44,48],[49,55],[56,61],[62,65],[66,69],[70,76],[77,86],[86,87],[88,99],[100,108],[109,121],[122,127],[127,128],[129,132],[133,146],[147,150],[151,156],[156,157],[158,165],[166,170],[171,173],[174,179],[180,186],[187,195],[196,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,29],[29,30],[31,33],[34,36],[37,42],[42,43],[44,48],[49,55],[56,61],[62,65],[66,69],[70,77],[78,86],[86,87],[88,99],[100,107],[108,124],[124,125],[126,129],[130,142],[143,146],[147,152],[152,153],[154,161],[162,166],[167,169],[170,175],[176,182],[183,191],[192,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.531700134277344}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4544,"date":1740,"orig":"Den Alten hat man den Vorzug bey allen Zuſammenkuͤnfften gegeben, und ihre Meynung vornehmlich gelten laſſen in Berathſchlagungen; der andere Grund iſt der Verſtand, dahero die Gradus, oder Ehrenſtufen, unter den Gelehrten entſtanden, und die ſo in dem gemeinen Weſen, im geiſt- oder weltlichen Stande die wichtigſten Aemter verſehen, wegen ihrer Geſchicklichkeit andern vorgehen.","norm":"Den Alten hat man den Vorzug bei allen Zusammenkünften gegeben, und ihre Meinung vornehmlich gelten lassen in Beratschlagungen; der andere Grund ist der Verstand, daher die Gradus, oder Ehrenstufen, unter den Gelehrten entstanden, und die so in dem gemeinen Wesen, im geist- oder weltlichen Stande die wichtigsten Ämter versehen, wegen ihrer Geschicklichkeit anderen vorgehen.","orig_tok":["Den","Alten","hat","man","den","Vorzug","bey","allen","Zuſammenkuͤnfften","gegeben",",","und","ihre","Meynung","vornehmlich","gelten","laſſen","in","Berathſchlagungen",";","der","andere","Grund","iſt","der","Verſtand",",","dahero","die","Gradus",",","oder","Ehrenſtufen",",","unter","den","Gelehrten","entſtanden",",","und","die","ſo","in","dem","gemeinen","Weſen",",","im","geiſt-","oder","weltlichen","Stande","die","wichtigſten","Aemter","verſehen",",","wegen","ihrer","Geſchicklichkeit","andern","vorgehen","."],"norm_tok":["Den","Alten","hat","man","den","Vorzug","bei","allen","Zusammenkünften","gegeben",",","und","ihre","Meinung","vornehmlich","gelten","lassen","in","Beratschlagungen",";","der","andere","Grund","ist","der","Verstand",",","daher","die","Gradus",",","oder","Ehrenstufen",",","unter","den","Gelehrten","entstanden",",","und","die","so","in","dem","gemeinen","Wesen",",","im","geist-","oder","weltlichen","Stande","die","wichtigsten","Ämter","versehen",",","wegen","ihrer","Geschicklichkeit","anderen","vorgehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,28],[29,32],[33,38],[39,56],[57,64],[64,65],[66,69],[70,74],[75,82],[83,94],[95,101],[102,108],[109,111],[112,129],[129,130],[131,134],[135,141],[142,147],[148,151],[152,155],[156,164],[164,165],[166,172],[173,176],[177,183],[183,184],[185,189],[190,201],[201,202],[203,208],[209,212],[213,222],[223,233],[233,234],[235,238],[239,242],[243,245],[246,248],[249,252],[253,261],[262,267],[267,268],[269,271],[272,278],[279,283],[284,294],[295,301],[302,305],[306,317],[318,324],[325,333],[333,334],[335,340],[341,346],[347,363],[364,370],[371,379],[379,380]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,28],[29,32],[33,38],[39,54],[55,62],[62,63],[64,67],[68,72],[73,80],[81,92],[93,99],[100,106],[107,109],[110,126],[126,127],[128,131],[132,138],[139,144],[145,148],[149,152],[153,161],[161,162],[163,168],[169,172],[173,179],[179,180],[181,185],[186,197],[197,198],[199,204],[205,208],[209,218],[219,229],[229,230],[231,234],[235,238],[239,241],[242,244],[245,248],[249,257],[258,263],[263,264],[265,267],[268,274],[275,279],[280,290],[291,297],[298,301],[302,313],[314,319],[320,328],[328,329],[330,335],[336,341],[342,358],[359,366],[367,375],[375,376]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.317500114440918}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4545,"date":1740,"orig":"Ob die bloſſe Macht, oder Reichthum, einen Vorzug verdienet iſt zweifelhaft, doch in ſo weit zulaͤßig, wenn die reichſten einer Stadt zu deſſen Erhaltung das meiſte beytragen.","norm":"Ob die bloße Macht, oder Reichtum, einen Vorzug verdienet ist zweifelhaft, doch insoweit zulässig, wenn die reichsten einer Stadt zu dessen Erhaltung das meiste beitragen.","orig_tok":["Ob","die","bloſſe","Macht",",","oder","Reichthum",",","einen","Vorzug","verdienet","iſt","zweifelhaft",",","doch","in","ſo","weit","zulaͤßig",",","wenn","die","reichſten","einer","Stadt","zu","deſſen","Erhaltung","das","meiſte","beytragen","."],"norm_tok":["Ob","die","bloße","Macht",",","oder","Reichtum",",","einen","Vorzug","verdienet","ist","zweifelhaft",",","doch","insoweit","zulässig",",","wenn","die","reichsten","einer","Stadt","zu","dessen","Erhaltung","das","meiste","beitragen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,19],[19,20],[21,25],[26,35],[35,36],[37,42],[43,49],[50,59],[60,63],[64,75],[75,76],[77,81],[82,84],[85,87],[88,92],[93,101],[101,102],[103,107],[108,111],[112,121],[122,127],[128,133],[134,136],[137,143],[144,153],[154,157],[158,164],[165,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[18,19],[20,24],[25,33],[33,34],[35,40],[41,47],[48,57],[58,61],[62,73],[73,74],[75,79],[80,88],[89,97],[97,98],[99,103],[104,107],[108,117],[118,123],[124,129],[130,132],[133,139],[140,149],[150,153],[154,160],[161,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.478300094604492}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4546,"date":1740,"orig":"Die Wohlgefaͤlligkeit macht auch einen Grund des Vorzugs, die Vermittelung kan geſchehen, daß einer um den andern die Vorſtelle habe, welches unter den Staͤnden des Reichs eingefuͤhret, vide J. C. Becmanni Diſſ. de præcedentia.","norm":"Die Wohlgefälligkeit macht auch einen Grund des Vorzugs, die Vermittlung kann geschehen, dass einer um den anderen die Vorstelle habe, welches unter den Ständen des Reichs eingeführt, vide J. C. Becmanni Diss. de praecedentia.","orig_tok":["Die","Wohlgefaͤlligkeit","macht","auch","einen","Grund","des","Vorzugs",",","die","Vermittelung","kan","geſchehen",",","daß","einer","um","den","andern","die","Vorſtelle","habe",",","welches","unter","den","Staͤnden","des","Reichs","eingefuͤhret",",","vide","J.","C.","Becmanni","Diſſ.","de","præcedentia","."],"norm_tok":["Die","Wohlgefälligkeit","macht","auch","einen","Grund","des","Vorzugs",",","die","Vermittlung","kann","geschehen",",","dass","einer","um","den","anderen","die","Vorstelle","habe",",","welches","unter","den","Ständen","des","Reichs","eingeführt",",","vide","J.","C.","Becmanni","Diss",".","de","praecedentia","."],"orig_spans":[[0,3],[4,21],[22,27],[28,32],[33,38],[39,44],[45,48],[49,56],[56,57],[58,61],[62,74],[75,78],[79,88],[88,89],[90,93],[94,99],[100,102],[103,106],[107,113],[114,117],[118,127],[128,132],[132,133],[134,141],[142,147],[148,151],[152,160],[161,164],[165,171],[172,184],[184,185],[186,190],[191,193],[194,196],[197,205],[206,211],[212,214],[215,226],[226,227]],"norm_spans":[[0,3],[4,20],[21,26],[27,31],[32,37],[38,43],[44,47],[48,55],[55,56],[57,60],[61,72],[73,77],[78,87],[87,88],[89,93],[94,99],[100,102],[103,106],[107,114],[115,118],[119,128],[129,133],[133,134],[135,142],[143,148],[149,152],[153,160],[161,164],[165,171],[172,182],[182,183],[184,188],[189,191],[192,194],[195,203],[204,208],[208,209],[210,212],[213,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.651299953460693}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4547,"date":1740,"orig":"Votiren, heiſt in einer Verſammlung, oder Geſellſchaft, ſeine Meynung ſagen.","norm":"votieren, heißt in einer Versammlung, oder Gesellschaft, seine Meinung sagen.","orig_tok":["Votiren",",","heiſt","in","einer","Verſammlung",",","oder","Geſellſchaft",",","ſeine","Meynung","ſagen","."],"norm_tok":["votieren",",","heißt","in","einer","Versammlung",",","oder","Gesellschaft",",","seine","Meinung","sagen","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,14],[15,17],[18,23],[24,35],[35,36],[37,41],[42,54],[54,55],[56,61],[62,69],[70,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,15],[16,18],[19,24],[25,36],[36,37],[38,42],[43,55],[55,56],[57,62],[63,70],[71,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.057300090789795}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4548,"date":1740,"orig":"Derjenige, ſo den Vorſitz hat, fordert die Stimmen auf, nimmt eine nach der andern an, und machet alsdenn den Schluß nach den meiſten Stimmen.","norm":"Derjenige, so den Vorsitz hat, fordert die Stimmen auf, nimmt eine nach der anderen an, und macht alsdann den Schluss nach den meisten Stimmen.","orig_tok":["Derjenige",",","ſo","den","Vorſitz","hat",",","fordert","die","Stimmen","auf",",","nimmt","eine","nach","der","andern","an",",","und","machet","alsdenn","den","Schluß","nach","den","meiſten","Stimmen","."],"norm_tok":["Derjenige",",","so","den","Vorsitz","hat",",","fordert","die","Stimmen","auf",",","nimmt","eine","nach","der","anderen","an",",","und","macht","alsdann","den","Schluss","nach","den","meisten","Stimmen","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,13],[14,17],[18,25],[26,29],[29,30],[31,38],[39,42],[43,50],[51,54],[54,55],[56,61],[62,66],[67,71],[72,75],[76,82],[83,85],[85,86],[87,90],[91,97],[98,105],[106,109],[110,116],[117,121],[122,125],[126,133],[134,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,13],[14,17],[18,25],[26,29],[29,30],[31,38],[39,42],[43,50],[51,54],[54,55],[56,61],[62,66],[67,71],[72,75],[76,83],[84,86],[86,87],[88,91],[92,97],[98,105],[106,109],[110,117],[118,122],[123,126],[127,134],[135,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.157299995422363}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4549,"date":1740,"orig":"Ob das Votiren von oben, oder von unten, anfangen ſoll, iſt noch nicht gewiß ausgemacht.","norm":"Ob das Votieren von oben, oder von unten, anfangen soll, ist noch nicht gewiss ausgemacht.","orig_tok":["Ob","das","Votiren","von","oben",",","oder","von","unten",",","anfangen","ſoll",",","iſt","noch","nicht","gewiß","ausgemacht","."],"norm_tok":["Ob","das","Votieren","von","oben",",","oder","von","unten",",","anfangen","soll",",","ist","noch","nicht","gewiss","ausgemacht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,18],[19,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,39],[39,40],[41,49],[50,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,70],[71,76],[77,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,40],[40,41],[42,50],[51,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,71],[72,78],[79,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.230700016021728}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4550,"date":1740,"orig":"Dahero es auf die eingefuͤhrte Gewohnheit ankommt.","norm":"Daher es auf die eingeführte Gewohnheit ankommt.","orig_tok":["Dahero","es","auf","die","eingefuͤhrte","Gewohnheit","ankommt","."],"norm_tok":["Daher","es","auf","die","eingeführte","Gewohnheit","ankommt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,17],[18,30],[31,41],[42,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,16],[17,28],[29,39],[40,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.07289981842041}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4551,"date":1740,"orig":"Vor die erſte Art ſchuͤtzt man ſich mit dem Vorzug der Ordnung:","norm":"Vor die erste Art schützt man sich mit dem Vorzug der Ordnung:","orig_tok":["Vor","die","erſte","Art","ſchuͤtzt","man","ſich","mit","dem","Vorzug","der","Ordnung",":"],"norm_tok":["Vor","die","erste","Art","schützt","man","sich","mit","dem","Vorzug","der","Ordnung",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,17],[18,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,50],[51,54],[55,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,17],[18,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,42],[43,49],[50,53],[54,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.577400207519531}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4552,"date":1740,"orig":"Vor die andere aber fuͤhrt man an, daß es beſſer ſey, weil die unterſten mit groͤſerer Freymuͤthigkeit ihre Meynung heraus ſagen koͤnnen, und nicht ſo leicht durch das Anſehen der obern eingenommen werden.","norm":"Vor die andere aber führt man an, dass es besser sei, weil die untersten mit größerer Freimütigkeit ihre Meinung heraussagen können, und nicht so leicht durch das Ansehen der oberen eingenommen werden.","orig_tok":["Vor","die","andere","aber","fuͤhrt","man","an",",","daß","es","beſſer","ſey",",","weil","die","unterſten","mit","groͤſerer","Freymuͤthigkeit","ihre","Meynung","heraus","ſagen","koͤnnen",",","und","nicht","ſo","leicht","durch","das","Anſehen","der","obern","eingenommen","werden","."],"norm_tok":["Vor","die","andere","aber","führt","man","an",",","dass","es","besser","sei",",","weil","die","untersten","mit","größerer","Freimütigkeit","ihre","Meinung","heraussagen","können",",","und","nicht","so","leicht","durch","das","Ansehen","der","oberen","eingenommen","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,19],[20,26],[27,30],[31,33],[33,34],[35,38],[39,41],[42,48],[49,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,72],[73,76],[77,86],[87,102],[103,107],[108,115],[116,122],[123,128],[129,136],[136,137],[138,141],[142,147],[148,150],[151,157],[158,163],[164,167],[168,175],[176,179],[180,185],[186,197],[198,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,19],[20,25],[26,29],[30,32],[32,33],[34,38],[39,41],[42,48],[49,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,72],[73,76],[77,85],[86,99],[100,104],[105,112],[113,124],[125,131],[131,132],[133,136],[137,142],[143,145],[146,152],[153,158],[159,162],[163,170],[171,174],[175,181],[182,193],[194,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.422999858856201}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4553,"date":1740,"orig":"W.","norm":"W.","orig_tok":["W","."],"norm_tok":["W."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.267899990081787}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4554,"date":1740,"orig":"Waltze, iſt ein rundes Holtz, um welches ein ſtarcker Riemen, der an einem Ende ans Laufbret, und am andern an die Preſſe angenagelt iſt, damit ſolcher den Karn hinein und wieder heraus beweget.","norm":"Walze, ist ein rundes Holz, um welches ein starker Riemen, der an einem Ende ans Laufbrett, und am anderen an die Presse angenagelt ist, damit solcher den Karen hinein und wieder heraus beweget.","orig_tok":["Waltze",",","iſt","ein","rundes","Holtz",",","um","welches","ein","ſtarcker","Riemen",",","der","an","einem","Ende","ans","Laufbret",",","und","am","andern","an","die","Preſſe","angenagelt","iſt",",","damit","ſolcher","den","Karn","hinein","und","wieder","heraus","beweget","."],"norm_tok":["Walze",",","ist","ein","rundes","Holz",",","um","welches","ein","starker","Riemen",",","der","an","einem","Ende","ans","Laufbrett",",","und","am","anderen","an","die","Presse","angenagelt","ist",",","damit","solcher","den","Karen","hinein","und","wieder","heraus","beweget","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,28],[28,29],[30,32],[33,40],[41,44],[45,53],[54,60],[60,61],[62,65],[66,68],[69,74],[75,79],[80,83],[84,92],[92,93],[94,97],[98,100],[101,107],[108,110],[111,114],[115,121],[122,132],[133,136],[136,137],[138,143],[144,151],[152,155],[156,160],[161,167],[168,171],[172,178],[179,185],[186,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,26],[26,27],[28,30],[31,38],[39,42],[43,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,65],[66,71],[72,76],[77,80],[81,90],[90,91],[92,95],[96,98],[99,106],[107,109],[110,113],[114,120],[121,131],[132,135],[135,136],[137,142],[143,150],[151,154],[155,160],[161,167],[168,171],[172,178],[179,185],[186,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.646399974822998}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4555,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4556,"date":1740,"orig":"Waſchbret, heißt dasjenige Bret, auf welches der Drucker ſeine abgedruckte Forme bringet, um ſolche von der aufgetragenen Farbe zu reinigen, oder zu waſchen.","norm":"Waschbrett, heißt dasjenige Brett, auf welches der Drucker seine abgedruckte Forme bringt, um solche von der aufgetragenen Farbe zu reinigen, oder zu waschen.","orig_tok":["Waſchbret",",","heißt","dasjenige","Bret",",","auf","welches","der","Drucker","ſeine","abgedruckte","Forme","bringet",",","um","ſolche","von","der","aufgetragenen","Farbe","zu","reinigen",",","oder","zu","waſchen","."],"norm_tok":["Waschbrett",",","heißt","dasjenige","Brett",",","auf","welches","der","Drucker","seine","abgedruckte","Forme","bringt",",","um","solche","von","der","aufgetragenen","Farbe","zu","reinigen",",","oder","zu","waschen","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,16],[17,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,44],[45,48],[49,56],[57,62],[63,74],[75,80],[81,88],[88,89],[90,92],[93,99],[100,103],[104,107],[108,121],[122,127],[128,130],[131,139],[139,140],[141,145],[146,148],[149,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,17],[18,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,46],[47,50],[51,58],[59,64],[65,76],[77,82],[83,89],[89,90],[91,93],[94,100],[101,104],[105,108],[109,122],[123,128],[129,131],[132,140],[140,141],[142,146],[147,149],[150,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.728600025177002}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4557,"date":1740,"orig":"Waſchbuͤrſte, dieſe kan man bey Reinigung der Forme nicht entbehren.","norm":"Waschbürste, diese kann man bei Reinigung der Forme nicht entbehren.","orig_tok":["Waſchbuͤrſte",",","dieſe","kan","man","bey","Reinigung","der","Forme","nicht","entbehren","."],"norm_tok":["Waschbürste",",","diese","kann","man","bei","Reinigung","der","Forme","nicht","entbehren","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13],[14,19],[20,23],[24,27],[28,31],[32,41],[42,45],[46,51],[52,57],[58,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,11],[11,12],[13,18],[19,23],[24,27],[28,31],[32,41],[42,45],[46,51],[52,57],[58,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.968599796295166}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4558,"date":1740,"orig":"Sie iſt aber wie andere Buͤrſten beſchaffen.","norm":"Sie ist aber wie andere Bürsten beschaffen.","orig_tok":["Sie","iſt","aber","wie","andere","Buͤrſten","beſchaffen","."],"norm_tok":["Sie","ist","aber","wie","andere","Bürsten","beschaffen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,32],[33,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,31],[32,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.163400173187256}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4559,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4560,"date":1740,"orig":"Waſchfaß, iſt ein Gefaͤß von Holtz, in welchem die Formen, wenn ſie aus der Preſſe kommen, von der Farbe gereiniget werden.","norm":"Waschfass, ist ein Gefäß von Holz, in welchem die Formen, wenn sie aus der Presse kommen, von der Farbe gereinigt werden.","orig_tok":["Waſchfaß",",","iſt","ein","Gefaͤß","von","Holtz",",","in","welchem","die","Formen",",","wenn","ſie","aus","der","Preſſe","kommen",",","von","der","Farbe","gereiniget","werden","."],"norm_tok":["Waschfass",",","ist","ein","Gefäß","von","Holz",",","in","welchem","die","Formen",",","wenn","sie","aus","der","Presse","kommen",",","von","der","Farbe","gereinigt","werden","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,24],[25,28],[29,34],[34,35],[36,38],[39,46],[47,50],[51,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,104],[105,115],[116,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,33],[33,34],[35,37],[38,45],[46,49],[50,56],[56,57],[58,62],[63,66],[67,70],[71,74],[75,81],[82,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,103],[104,113],[114,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.048799991607666}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4561,"date":1740,"orig":"Werben, heißt insgemein ſo viel, als ſich um etwas bemuͤhen, nach etwas trachten.","norm":"Werben, heißt insgemein so viel, als sich um etwas bemühen, nach etwas trachten.","orig_tok":["Werben",",","heißt","insgemein","ſo","viel",",","als","ſich","um","etwas","bemuͤhen",",","nach","etwas","trachten","."],"norm_tok":["Werben",",","heißt","insgemein","so","viel",",","als","sich","um","etwas","bemühen",",","nach","etwas","trachten","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[14,23],[24,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,44],[45,50],[51,59],[59,60],[61,65],[66,71],[72,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[14,23],[24,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,44],[45,50],[51,58],[58,59],[60,64],[65,70],[71,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.064499855041504}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4562,"date":1740,"orig":"Jnſonderheit aber heißt es Leute zu Kriegsdienſten aufſuchen und annehmen.","norm":"Insonderheit aber heißt es Leute zu Kriegsdiensten aufsuchen und annehmen.","orig_tok":["Jnſonderheit","aber","heißt","es","Leute","zu","Kriegsdienſten","aufſuchen","und","annehmen","."],"norm_tok":["Insonderheit","aber","heißt","es","Leute","zu","Kriegsdiensten","aufsuchen","und","annehmen","."],"orig_spans":[[0,12],[13,17],[18,23],[24,26],[27,32],[33,35],[36,50],[51,60],[61,64],[65,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,12],[13,17],[18,23],[24,26],[27,32],[33,35],[36,50],[51,60],[61,64],[65,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.243000030517578}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4563,"date":1740,"orig":"Jſt eine Werbung noͤthig, ſo werden ordentliche Werber ausgeſendet, die mit Werbpatenten verſehen ſind:","norm":"Ist eine Werbung nötig, so werden ordentliche Werber ausgesendet, die mit Werbpatenten versehen sind:","orig_tok":["Jſt","eine","Werbung","noͤthig",",","ſo","werden","ordentliche","Werber","ausgeſendet",",","die","mit","Werbpatenten","verſehen","ſind",":"],"norm_tok":["Ist","eine","Werbung","nötig",",","so","werden","ordentliche","Werber","ausgesendet",",","die","mit","Werbpatenten","versehen","sind",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,24],[24,25],[26,28],[29,35],[36,47],[48,54],[55,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,88],[89,97],[98,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,22],[22,23],[24,26],[27,33],[34,45],[46,52],[53,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,86],[87,95],[96,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.192599773406982}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4564,"date":1740,"orig":"es werden ihnen auch beſondere Plaͤtze dazu angewieſen.","norm":"es werden ihnen auch besondere Plätze dazu angewiesen.","orig_tok":["es","werden","ihnen","auch","beſondere","Plaͤtze","dazu","angewieſen","."],"norm_tok":["es","werden","ihnen","auch","besondere","Plätze","dazu","angewiesen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,20],[21,30],[31,38],[39,43],[44,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,20],[21,30],[31,37],[38,42],[43,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.131800174713135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4565,"date":1740,"orig":"Von dieſer Werbung aber ſind ins beſondere Kuͤnſtler in Sachſen ausgeſchloſſen, wie ſolches Jhro Koͤnigl. Majeſt. Friedrich Auguſt II. durch einen Befehl vom 5. Febr. 1711. angeordnet.","norm":"Von dieser Werbung aber sind ins besondere Künstler in Sachsen ausgeschlossen, wie solches Ihrer Königl. Majest. Friedrich August II. durch einen Befehl vom 5. Febr. 1711 . angeordnet.","orig_tok":["Von","dieſer","Werbung","aber","ſind","ins","beſondere","Kuͤnſtler","in","Sachſen","ausgeſchloſſen",",","wie","ſolches","Jhro","Koͤnigl.","Majeſt.","Friedrich","Auguſt","II.","durch","einen","Befehl","vom","5.","Febr.","1711",".","angeordnet","."],"norm_tok":["Von","dieser","Werbung","aber","sind","ins","besondere","Künstler","in","Sachsen","ausgeschlossen",",","wie","solches","Ihrer","Königl",".","Majest",".","Friedrich","August","II.","durch","einen","Befehl","vom","5.","Febr",".","1711",".","angeordnet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,23],[24,28],[29,32],[33,42],[43,52],[53,55],[56,63],[64,78],[78,79],[80,83],[84,91],[92,96],[97,105],[106,113],[114,123],[124,130],[131,134],[135,140],[141,146],[147,153],[154,157],[158,160],[161,166],[167,171],[171,172],[173,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,23],[24,28],[29,32],[33,42],[43,51],[52,54],[55,62],[63,77],[77,78],[79,82],[83,90],[91,96],[97,103],[103,104],[105,111],[111,112],[113,122],[123,129],[130,133],[134,139],[140,145],[146,152],[153,156],[157,159],[160,164],[164,165],[166,170],[171,172],[173,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[15,16],[16,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[25,28],[26,29],[27,30],[28,31],[29,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.962500095367432}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4566,"date":1740,"orig":"Hierunter werden Barbier, Peruquenmacher, Buchdrucker, ꝛc. ausdruͤcklich mit gezehlet.","norm":"Hierunter werden Barbier, Peruquenmacher, Buchdrucker, etc. ausdrücklich mit gezählt.","orig_tok":["Hierunter","werden","Barbier",",","Peruquenmacher",",","Buchdrucker",",","ꝛc.","ausdruͤcklich","mit","gezehlet","."],"norm_tok":["Hierunter","werden","Barbier",",","Peruquenmacher",",","Buchdrucker",",","etc.","ausdrücklich","mit","gezählt","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,24],[24,25],[26,40],[40,41],[42,53],[53,54],[55,58],[59,72],[73,76],[77,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,24],[24,25],[26,40],[40,41],[42,53],[53,54],[55,59],[60,72],[73,76],[77,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.534900188446045}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4567,"date":1740,"orig":"Wiederdruck, heißt der Abdruck von der andern Forme, oder Seite eines Bogens.","norm":"Wiederdruck, heißt der Abdruck von der anderen Forme, oder Seite eines Bogens.","orig_tok":["Wiederdruck",",","heißt","der","Abdruck","von","der","andern","Forme",",","oder","Seite","eines","Bogens","."],"norm_tok":["Wiederdruck",",","heißt","der","Abdruck","von","der","anderen","Forme",",","oder","Seite","eines","Bogens","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,18],[19,22],[23,30],[31,34],[35,38],[39,45],[46,51],[51,52],[53,57],[58,63],[64,69],[70,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,11],[11,12],[13,18],[19,22],[23,30],[31,34],[35,38],[39,46],[47,52],[52,53],[54,58],[59,64],[65,70],[71,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.063700199127197}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4568,"date":1740,"orig":"Winckeldruckerey, werden ſolche Druckereyen genennet, die man auf Doͤrfern, Flecken, oder andern freyen Oertern anleget, wo man ohne Cenſur die Buchdruckerkunſt zu allerhand unerlaubten Schriften mißbrauchet.","norm":"Winkeldruckerei, werden solche Druckereien genannt, die man auf Dörfern, Flecken, oder anderen freien Orten anleget, wo man ohne Zensur die Buchdruckerkunst zu allerhand unerlaubten Schriften missbrauchet.","orig_tok":["Winckeldruckerey",",","werden","ſolche","Druckereyen","genennet",",","die","man","auf","Doͤrfern",",","Flecken",",","oder","andern","freyen","Oertern","anleget",",","wo","man","ohne","Cenſur","die","Buchdruckerkunſt","zu","allerhand","unerlaubten","Schriften","mißbrauchet","."],"norm_tok":["Winkeldruckerei",",","werden","solche","Druckereien","genannt",",","die","man","auf","Dörfern",",","Flecken",",","oder","anderen","freien","Orten","anleget",",","wo","man","ohne","Zensur","die","Buchdruckerkunst","zu","allerhand","unerlaubten","Schriften","missbrauchet","."],"orig_spans":[[0,16],[16,17],[18,24],[25,31],[32,43],[44,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,65],[66,74],[74,75],[76,83],[83,84],[85,89],[90,96],[97,103],[104,111],[112,119],[119,120],[121,123],[124,127],[128,132],[133,139],[140,143],[144,160],[161,163],[164,173],[174,185],[186,195],[196,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,15],[15,16],[17,23],[24,30],[31,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,71],[71,72],[73,80],[80,81],[82,86],[87,94],[95,101],[102,107],[108,115],[115,116],[117,119],[120,123],[124,128],[129,135],[136,139],[140,156],[157,159],[160,169],[170,181],[182,191],[192,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.698200225830078}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4569,"date":1740,"orig":"Es iſt aber ſolches ausdruͤcklich verbothen von Jhro Roͤmiſch-Kayſerl. Majeſtaͤt Maximilian II. und Rudolphen II. in den Reichsabſchieden vom Jahr 1570. zu Speyer, und 1577. zu Franckfurth, ingleichen von Hertzog Auguſten zu Sachſen vom 26.","norm":"Es ist aber solches ausdrücklich verboten von Ihrer Römisch-Kayserl. Majestät Maximilian II. und Rudolph II. in den Reichsabschieden vom Jahr 1570 . zu Speyer, und 1577 . zu Frankfurt, ingleichen von Herzog Augusten zu Sachsen vom 26.","orig_tok":["Es","iſt","aber","ſolches","ausdruͤcklich","verbothen","von","Jhro","Roͤmiſch-Kayſerl.","Majeſtaͤt","Maximilian","II.","und","Rudolphen","II.","in","den","Reichsabſchieden","vom","Jahr","1570",".","zu","Speyer",",","und","1577",".","zu","Franckfurth",",","ingleichen","von","Hertzog","Auguſten","zu","Sachſen","vom","26","."],"norm_tok":["Es","ist","aber","solches","ausdrücklich","verboten","von","Ihrer","Römisch-Kayserl",".","Majestät","Maximilian","II.","und","Rudolph","II.","in","den","Reichsabschieden","vom","Jahr","1570",".","zu","Speyer",",","und","1577",".","zu","Frankfurt",",","ingleichen","von","Herzog","Augusten","zu","Sachsen","vom","26."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,19],[20,33],[34,43],[44,47],[48,52],[53,70],[71,80],[81,91],[92,95],[96,99],[100,109],[110,113],[114,116],[117,120],[121,137],[138,141],[142,146],[147,151],[151,152],[153,155],[156,162],[162,163],[164,167],[168,172],[172,173],[174,176],[177,188],[188,189],[190,200],[201,204],[205,212],[213,221],[222,224],[225,232],[233,236],[237,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,19],[20,32],[33,41],[42,45],[46,51],[52,67],[67,68],[69,77],[78,88],[89,92],[93,96],[97,104],[105,108],[109,111],[112,115],[116,132],[133,136],[137,141],[142,146],[147,148],[149,151],[152,158],[158,159],[160,163],[164,168],[169,170],[171,173],[174,183],[183,184],[185,195],[196,199],[200,206],[207,215],[216,218],[219,226],[227,230],[231,234]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.980000019073486}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4570,"date":1740,"orig":"May 1571. in welchem Reſcript Wittenberg, Leipzig und Dreßden alleine verſtattet wird Druckereyen anzulegen.","norm":"Mai 1571 . in welchem Reskript Wittenberg, Leipzig und Dresden alleine verstattet wird Druckereien anzulegen.","orig_tok":["May","1571",".","in","welchem","Reſcript","Wittenberg",",","Leipzig","und","Dreßden","alleine","verſtattet","wird","Druckereyen","anzulegen","."],"norm_tok":["Mai","1571",".","in","welchem","Reskript","Wittenberg",",","Leipzig","und","Dresden","alleine","verstattet","wird","Druckereien","anzulegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,20],[21,29],[30,40],[40,41],[42,49],[50,53],[54,61],[62,69],[70,80],[81,85],[86,97],[98,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[11,13],[14,21],[22,30],[31,41],[41,42],[43,50],[51,54],[55,62],[63,70],[71,81],[82,86],[87,98],[99,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.434999942779541}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4571,"date":1740,"orig":"Winckelhacken, iſt ein eiſernes, ſtaͤhlernes, oder meſſinges Jnſtrument vor die Setzer, welches gantz genau von innen und auſen einen geraden Winckel haben muß, damit die darein geſetzten Zeilen recht ausgeſchloſſen werden koͤnnen.","norm":"Winkelhaken, ist ein eisernes, stählernes, oder Messinge Instrument vor die Setzer, welches ganz genau von innen und außen einen geraden Winkel haben muss, damit die darein gesetzten Zeilen recht ausgeschlossen werden können.","orig_tok":["Winckelhacken",",","iſt","ein","eiſernes",",","ſtaͤhlernes",",","oder","meſſinges","Jnſtrument","vor","die","Setzer",",","welches","gantz","genau","von","innen","und","auſen","einen","geraden","Winckel","haben","muß",",","damit","die","darein","geſetzten","Zeilen","recht","ausgeſchloſſen","werden","koͤnnen","."],"norm_tok":["Winkelhaken",",","ist","ein","eisernes",",","stählernes",",","oder","Messinge","Instrument","vor","die","Setzer",",","welches","ganz","genau","von","innen","und","außen","einen","geraden","Winkel","haben","muss",",","damit","die","darein","gesetzten","Zeilen","recht","ausgeschlossen","werden","können","."],"orig_spans":[[0,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,31],[31,32],[33,44],[44,45],[46,50],[51,60],[61,71],[72,75],[76,79],[80,86],[86,87],[88,95],[96,101],[102,107],[108,111],[112,117],[118,121],[122,127],[128,133],[134,141],[142,149],[150,155],[156,159],[159,160],[161,166],[167,170],[171,177],[178,187],[188,194],[195,200],[201,215],[216,222],[223,230],[230,231]],"norm_spans":[[0,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,29],[29,30],[31,41],[41,42],[43,47],[48,56],[57,67],[68,71],[72,75],[76,82],[82,83],[84,91],[92,96],[97,102],[103,106],[107,112],[113,116],[117,122],[123,128],[129,136],[137,143],[144,149],[150,154],[154,155],[156,161],[162,165],[166,172],[173,182],[183,189],[190,195],[196,210],[211,217],[218,224],[224,225]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.509500026702881}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4572,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. I.","norm":"Siehe Tab. I.","orig_tok":["Siehe","Tab.","I","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","I."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,null],[3,2],[null,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.254199981689453}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4573,"date":1740,"orig":"Wurm, heißt man diejenigen Woͤrter, welche unten auf eine jede Primam, oder erſte Seite, des Bogens geſetzet werden, die Theile eines Werckes anzuzeigen, als erſter, zweyter ꝛc. Theil, oder den Titul des Wercks.","norm":"Wurm, heißt man diejenigen Wörter, welche unten auf eine jede Primam, oder erste Seite, des Bogens gesetzt werden, die Teile eines Werkes anzuzeigen, als erster, zweiter etc. Teil, oder den Titel des Werks.","orig_tok":["Wurm",",","heißt","man","diejenigen","Woͤrter",",","welche","unten","auf","eine","jede","Primam",",","oder","erſte","Seite",",","des","Bogens","geſetzet","werden",",","die","Theile","eines","Werckes","anzuzeigen",",","als","erſter",",","zweyter","ꝛc.","Theil",",","oder","den","Titul","des","Wercks","."],"norm_tok":["Wurm",",","heißt","man","diejenigen","Wörter",",","welche","unten","auf","eine","jede","Primam",",","oder","erste","Seite",",","des","Bogens","gesetzt","werden",",","die","Teile","eines","Werkes","anzuzeigen",",","als","erster",",","zweiter","etc.","Teil",",","oder","den","Titel","des","Werks","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,11],[12,15],[16,26],[27,34],[34,35],[36,42],[43,48],[49,52],[53,57],[58,62],[63,69],[69,70],[71,75],[76,81],[82,87],[87,88],[89,92],[93,99],[100,108],[109,115],[115,116],[117,120],[121,127],[128,133],[134,141],[142,152],[152,153],[154,157],[158,164],[164,165],[166,173],[174,177],[178,183],[183,184],[185,189],[190,193],[194,199],[200,203],[204,210],[210,211]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,11],[12,15],[16,26],[27,33],[33,34],[35,41],[42,47],[48,51],[52,56],[57,61],[62,68],[68,69],[70,74],[75,80],[81,86],[86,87],[88,91],[92,98],[99,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,124],[125,130],[131,137],[138,148],[148,149],[150,153],[154,160],[160,161],[162,169],[170,174],[175,179],[179,180],[181,185],[186,189],[190,195],[196,199],[200,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.081600189208984}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4574,"date":1740,"orig":"Z.","norm":"Z.","orig_tok":["Z","."],"norm_tok":["Z."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.287699937820434}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4575,"date":1740,"orig":"Zange, iſt ein bekanntes Jnſtrument von Eiſen, welches ſeinen Grund in der Mechanik hat.","norm":"Zange, ist ein bekanntes Instrument von Eisen, welches seinen Grund in der Mechanik hat.","orig_tok":["Zange",",","iſt","ein","bekanntes","Jnſtrument","von","Eiſen",",","welches","ſeinen","Grund","in","der","Mechanik","hat","."],"norm_tok":["Zange",",","ist","ein","bekanntes","Instrument","von","Eisen",",","welches","seinen","Grund","in","der","Mechanik","hat","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,24],[25,35],[36,39],[40,45],[45,46],[47,54],[55,61],[62,67],[68,70],[71,74],[75,83],[84,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,24],[25,35],[36,39],[40,45],[45,46],[47,54],[55,61],[62,67],[68,70],[71,74],[75,83],[84,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.596199989318848}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4576,"date":1740,"orig":"Es beſtehet aber eine Zange aus zwey Hebeln, die in dem Ruhepunct mit einer Niede zuſammen geheftet und daran bewegt werden.","norm":"Es bestehet aber eine Zange aus zwei Hebeln, die in dem Ruhepunkt mit einer Niete zusammen geheftet und daran bewegt werden.","orig_tok":["Es","beſtehet","aber","eine","Zange","aus","zwey","Hebeln",",","die","in","dem","Ruhepunct","mit","einer","Niede","zuſammen","geheftet","und","daran","bewegt","werden","."],"norm_tok":["Es","bestehet","aber","eine","Zange","aus","zwei","Hebeln",",","die","in","dem","Ruhepunkt","mit","einer","Niete","zusammen","geheftet","und","daran","bewegt","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,21],[22,27],[28,31],[32,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,51],[52,55],[56,65],[66,69],[70,75],[76,81],[82,90],[91,99],[100,103],[104,109],[110,116],[117,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,21],[22,27],[28,31],[32,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,51],[52,55],[56,65],[66,69],[70,75],[76,81],[82,90],[91,99],[100,103],[104,109],[110,116],[117,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.387199878692627}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4577,"date":1740,"orig":"Je weiter nun vom gedachten Ruhepunct die lebendige Kraft arbeitet, d. i. je laͤnger das Theil iſt, welches in der Hand gefuͤhret wird, je ſtaͤrcker iſt die Gewalt, ſo mit der Zange kan ausgefuͤhret werden.","norm":"Je weiter nun vom gedachten Ruhepunkt die lebendige Kraft arbeitet, d. i. je länger das Teil ist, welches in der Hand geführt wird, je stärker ist die Gewalt, so mit der Zange kann ausgeführt werden.","orig_tok":["Je","weiter","nun","vom","gedachten","Ruhepunct","die","lebendige","Kraft","arbeitet",",","d.","i.","je","laͤnger","das","Theil","iſt",",","welches","in","der","Hand","gefuͤhret","wird",",","je","ſtaͤrcker","iſt","die","Gewalt",",","ſo","mit","der","Zange","kan","ausgefuͤhret","werden","."],"norm_tok":["Je","weiter","nun","vom","gedachten","Ruhepunkt","die","lebendige","Kraft","arbeitet",",","d.","i.","je","länger","das","Teil","ist",",","welches","in","der","Hand","geführt","wird",",","je","stärker","ist","die","Gewalt",",","so","mit","der","Zange","kann","ausgeführt","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,17],[18,27],[28,37],[38,41],[42,51],[52,57],[58,66],[66,67],[68,70],[71,73],[74,76],[77,84],[85,88],[89,94],[95,98],[98,99],[100,107],[108,110],[111,114],[115,119],[120,129],[130,134],[134,135],[136,138],[139,148],[149,152],[153,156],[157,163],[163,164],[165,167],[168,171],[172,175],[176,181],[182,185],[186,198],[199,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,17],[18,27],[28,37],[38,41],[42,51],[52,57],[58,66],[66,67],[68,70],[71,73],[74,76],[77,83],[84,87],[88,92],[93,96],[96,97],[98,105],[106,108],[109,112],[113,117],[118,125],[126,130],[130,131],[132,134],[135,142],[143,146],[147,150],[151,157],[157,158],[159,161],[162,165],[166,169],[170,175],[176,180],[181,191],[192,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.3942999839782715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4578,"date":1740,"orig":"Der Gebrauch dieſes Jnſtruments iſt unterſchiedlich.","norm":"Der Gebrauch dieses Instruments ist unterschiedlich.","orig_tok":["Der","Gebrauch","dieſes","Jnſtruments","iſt","unterſchiedlich","."],"norm_tok":["Der","Gebrauch","dieses","Instruments","ist","unterschiedlich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,31],[32,35],[36,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,31],[32,35],[36,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.318900108337402}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4579,"date":1740,"orig":"Die Buchdrucker brauchen ſolches die Ballen damit abzubrechen, ſiehe Tab. II.","norm":"Die Buchdrucker brauchen solches die Ballen damit abzubrechen, siehe Tab. II.","orig_tok":["Die","Buchdrucker","brauchen","ſolches","die","Ballen","damit","abzubrechen",",","ſiehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Die","Buchdrucker","brauchen","solches","die","Ballen","damit","abzubrechen",",","siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,24],[25,32],[33,36],[37,43],[44,49],[50,61],[61,62],[63,68],[69,73],[74,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,24],[25,32],[33,36],[37,43],[44,49],[50,61],[61,62],[63,68],[69,72],[72,73],[74,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,null],[12,11],[null,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.340000152587891}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4580,"date":1740,"orig":"Die Schriftgieſer bedienen ſich auch einer Zange, die Schmeltztiegel aus dem Feuer heraus zu heben, ſiehe Tab. IV.","norm":"Die Schriftgießer bedienen sich auch einer Zange, die Schmelztiegel aus dem Feuer heraus zu heben, siehe Tab. IV.","orig_tok":["Die","Schriftgieſer","bedienen","ſich","auch","einer","Zange",",","die","Schmeltztiegel","aus","dem","Feuer","heraus","zu","heben",",","ſiehe","Tab.","IV","."],"norm_tok":["Die","Schriftgießer","bedienen","sich","auch","einer","Zange",",","die","Schmelztiegel","aus","dem","Feuer","heraus","zu","heben",",","siehe","Tab",".","IV."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,26],[27,31],[32,36],[37,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,68],[69,72],[73,76],[77,82],[83,89],[90,92],[93,98],[98,99],[100,105],[106,110],[111,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,26],[27,31],[32,36],[37,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,67],[68,71],[72,75],[76,81],[82,88],[89,91],[92,97],[97,98],[99,104],[105,108],[108,109],[110,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,null],[20,19],[null,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.259500026702881}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4581,"date":1740,"orig":"Jedoch ſind auch dieſe Zangen in Anſehung ihrer Groͤße und Figur von einander unterſchieden, ob ſie gleich im Hauptgrund mit einander uͤberein kommen.","norm":"Jedoch sind auch diese Zangen in Ansehung ihrer Größe und Figur voneinander unterschieden, ob sie gleich im Hauptgrund miteinander überein kommen.","orig_tok":["Jedoch","ſind","auch","dieſe","Zangen","in","Anſehung","ihrer","Groͤße","und","Figur","von","einander","unterſchieden",",","ob","ſie","gleich","im","Hauptgrund","mit","einander","uͤberein","kommen","."],"norm_tok":["Jedoch","sind","auch","diese","Zangen","in","Ansehung","ihrer","Größe","und","Figur","voneinander","unterschieden",",","ob","sie","gleich","im","Hauptgrund","miteinander","überein","kommen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,22],[23,29],[30,32],[33,41],[42,47],[48,54],[55,58],[59,64],[65,68],[69,77],[78,91],[91,92],[93,95],[96,99],[100,106],[107,109],[110,120],[121,124],[125,133],[134,142],[143,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,22],[23,29],[30,32],[33,41],[42,47],[48,53],[54,57],[58,63],[64,75],[76,89],[89,90],[91,93],[94,97],[98,104],[105,107],[108,118],[119,130],[131,138],[139,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.37470006942749}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4582,"date":1740,"orig":"Zange, (Punctur-) iſt ebenfalls eine Art von Zangen, deren Hebel aber etwas ſcharf ſind, womit die Drucker die Puncturen, wenn ſie ſich umgebogen, wieder aufrichten.","norm":"Zange, (Punctur-) ist ebenfalls eine Art von Zangen, deren Hebel aber etwas scharf sind, womit die Drucker die Punkture, wenn sie sich umgebogen, wieder aufrichten.","orig_tok":["Zange",",","(","Punctur-",")","iſt","ebenfalls","eine","Art","von","Zangen",",","deren","Hebel","aber","etwas","ſcharf","ſind",",","womit","die","Drucker","die","Puncturen",",","wenn","ſie","ſich","umgebogen",",","wieder","aufrichten","."],"norm_tok":["Zange",",","(","Punctur-",")","ist","ebenfalls","eine","Art","von","Zangen",",","deren","Hebel","aber","etwas","scharf","sind",",","womit","die","Drucker","die","Punkture",",","wenn","sie","sich","umgebogen",",","wieder","aufrichten","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,8],[8,16],[16,17],[18,21],[22,31],[32,36],[37,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,58],[59,64],[65,69],[70,75],[76,82],[83,87],[87,88],[89,94],[95,98],[99,106],[107,110],[111,120],[120,121],[122,126],[127,130],[131,135],[136,145],[145,146],[147,153],[154,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,8],[8,16],[16,17],[18,21],[22,31],[32,36],[37,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,58],[59,64],[65,69],[70,75],[76,82],[83,87],[87,88],[89,94],[95,98],[99,106],[107,110],[111,119],[119,120],[121,125],[126,129],[130,134],[135,144],[144,145],[146,152],[153,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.878399848937988}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4583,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4584,"date":1740,"orig":"Zapfen, iſt von Stahl dergeſtalt zubereitet, daß es mit einem Theil in eine Hoͤhlung eines andern Dinges eingreifet.","norm":"Zapfen, ist von Stahl dergestalt zubereitet, dass es mit einem Teil in eine Höhlung eines anderen Dinges eingreifet.","orig_tok":["Zapfen",",","iſt","von","Stahl","dergeſtalt","zubereitet",",","daß","es","mit","einem","Theil","in","eine","Hoͤhlung","eines","andern","Dinges","eingreifet","."],"norm_tok":["Zapfen",",","ist","von","Stahl","dergestalt","zubereitet",",","dass","es","mit","einem","Teil","in","eine","Höhlung","eines","anderen","Dinges","eingreifet","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,32],[33,43],[43,44],[45,48],[49,51],[52,55],[56,61],[62,67],[68,70],[71,75],[76,84],[85,90],[91,97],[98,104],[105,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,32],[33,43],[43,44],[45,49],[50,52],[53,56],[57,62],[63,67],[68,70],[71,75],[76,83],[84,89],[90,97],[98,104],[105,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8105998039245605}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4585,"date":1740,"orig":"Alſo hat die Spindel einen Zapfen deſſen unterſter Theil etwas rund und ſpitzig zugeſchmiedet, welcher in dem Pfaͤnngen herum gehet.","norm":"Also hat die Spindel einen Zapfen dessen unterster Teil etwas rund und spitzig zugeschmiedet, welcher in dem Pfennigen herumgeht.","orig_tok":["Alſo","hat","die","Spindel","einen","Zapfen","deſſen","unterſter","Theil","etwas","rund","und","ſpitzig","zugeſchmiedet",",","welcher","in","dem","Pfaͤnngen","herum","gehet","."],"norm_tok":["Also","hat","die","Spindel","einen","Zapfen","dessen","unterster","Teil","etwas","rund","und","spitzig","zugeschmiedet",",","welcher","in","dem","Pfennigen","herumgeht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,26],[27,33],[34,40],[41,50],[51,56],[57,62],[63,67],[68,71],[72,79],[80,93],[93,94],[95,102],[103,105],[106,109],[110,119],[120,125],[126,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,26],[27,33],[34,40],[41,50],[51,55],[56,61],[62,66],[67,70],[71,78],[79,92],[92,93],[94,101],[102,104],[105,108],[109,118],[119,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.003200054168701}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4586,"date":1740,"orig":"Siehe Tab. II.","norm":"Siehe Tab. II.","orig_tok":["Siehe","Tab.","II","."],"norm_tok":["Siehe","Tab",".","II."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.921299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4587,"date":1740,"orig":"Zeichner, oder Conducteur, iſt derjenige, welcher von allen Dingen einen Riß zu machen weiß, damit ſolchen hernach die Kupferſtecher deſto genauer nachſtechen koͤnnen.","norm":"Zeichner, oder Kondukteur, ist derjenige, welcher von allen Dingen einen Riss zu machen weiß, damit solchen hernach die Kupferstecher desto genauer nachstechen können.","orig_tok":["Zeichner",",","oder","Conducteur",",","iſt","derjenige",",","welcher","von","allen","Dingen","einen","Riß","zu","machen","weiß",",","damit","ſolchen","hernach","die","Kupferſtecher","deſto","genauer","nachſtechen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Zeichner",",","oder","Kondukteur",",","ist","derjenige",",","welcher","von","allen","Dingen","einen","Riss","zu","machen","weiß",",","damit","solchen","hernach","die","Kupferstecher","desto","genauer","nachstechen","können","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,25],[25,26],[27,30],[31,40],[40,41],[42,49],[50,53],[54,59],[60,66],[67,72],[73,76],[77,79],[80,86],[87,91],[91,92],[93,98],[99,106],[107,114],[115,118],[119,132],[133,138],[139,146],[147,158],[159,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,25],[25,26],[27,30],[31,40],[40,41],[42,49],[50,53],[54,59],[60,66],[67,72],[73,77],[78,80],[81,87],[88,92],[92,93],[94,99],[100,107],[108,115],[116,119],[120,133],[134,139],[140,147],[148,159],[160,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.544300079345703}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4588,"date":1740,"orig":"Wenn ſeine Riſſe accurat werden ſollen, ſo muß er die Mathematik vollkommen innen haben, auſer dem verdient er den Namen eines Conducteurs gar nicht.","norm":"Wenn seine Risse akkurat werden sollen, so muss er die Mathematik vollkommen innen haben, außer dem verdient er den Namen eines Kondukteurs gar nicht.","orig_tok":["Wenn","ſeine","Riſſe","accurat","werden","ſollen",",","ſo","muß","er","die","Mathematik","vollkommen","innen","haben",",","auſer","dem","verdient","er","den","Namen","eines","Conducteurs","gar","nicht","."],"norm_tok":["Wenn","seine","Risse","akkurat","werden","sollen",",","so","muss","er","die","Mathematik","vollkommen","innen","haben",",","außer","dem","verdient","er","den","Namen","eines","Kondukteurs","gar","nicht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,24],[25,31],[32,38],[38,39],[40,42],[43,46],[47,49],[50,53],[54,64],[65,75],[76,81],[82,87],[87,88],[89,94],[95,98],[99,107],[108,110],[111,114],[115,120],[121,126],[127,138],[139,142],[143,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,24],[25,31],[32,38],[38,39],[40,42],[43,47],[48,50],[51,54],[55,65],[66,76],[77,82],[83,88],[88,89],[90,95],[96,99],[100,108],[109,111],[112,115],[116,121],[122,127],[128,139],[140,143],[144,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.83489990234375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4589,"date":1740,"orig":"Zeug, nennet man die alten abgenutzten Schriften, welche man wieder umgieſen laſſen kan.","norm":"Zeug, nennt man die alten abgenutzten Schriften, welche man wieder umgießen lassen kann.","orig_tok":["Zeug",",","nennet","man","die","alten","abgenutzten","Schriften",",","welche","man","wieder","umgieſen","laſſen","kan","."],"norm_tok":["Zeug",",","nennt","man","die","alten","abgenutzten","Schriften",",","welche","man","wieder","umgießen","lassen","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[13,16],[17,20],[21,26],[27,38],[39,48],[48,49],[50,56],[57,60],[61,67],[68,76],[77,83],[84,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,37],[38,47],[47,48],[49,55],[56,59],[60,66],[67,75],[76,82],[83,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.807400226593018}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4590,"date":1740,"orig":"‒ der Schriftgieſer, beſtehet aus Bley, Spießglaß und Eiſen, darunter etwas Zinn und Kupfer genommen wird.","norm":"‒ der Schriftgießer, bestehet aus Blei, Spießgelaß und Eisen, darunter etwas Zinn und Kupfer genommen wird.","orig_tok":["‒","der","Schriftgieſer",",","beſtehet","aus","Bley",",","Spießglaß","und","Eiſen",",","darunter","etwas","Zinn","und","Kupfer","genommen","wird","."],"norm_tok":["‒","der","Schriftgießer",",","bestehet","aus","Blei",",","Spießgelaß","und","Eisen",",","darunter","etwas","Zinn","und","Kupfer","genommen","wird","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,19],[19,20],[21,29],[30,33],[34,38],[38,39],[40,49],[50,53],[54,59],[59,60],[61,69],[70,75],[76,80],[81,84],[85,91],[92,100],[101,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,19],[19,20],[21,29],[30,33],[34,38],[38,39],[40,50],[51,54],[55,60],[60,61],[62,70],[71,76],[77,81],[82,85],[86,92],[93,101],[102,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.561999797821045}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4591,"date":1740,"orig":"Zeugen, ſind diejenigen Perſonen, welche die Wahrheit einer vorgegangenen Handlung beſtaͤtigen ſollen.","norm":"Zeugen, sind diejenigen Personen, welche die Wahrheit einer vorgegangenen Handlung bestätigen sollen.","orig_tok":["Zeugen",",","ſind","diejenigen","Perſonen",",","welche","die","Wahrheit","einer","vorgegangenen","Handlung","beſtaͤtigen","ſollen","."],"norm_tok":["Zeugen",",","sind","diejenigen","Personen",",","welche","die","Wahrheit","einer","vorgegangenen","Handlung","bestätigen","sollen","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,23],[24,32],[32,33],[34,40],[41,44],[45,53],[54,59],[60,73],[74,82],[83,94],[95,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,23],[24,32],[32,33],[34,40],[41,44],[45,53],[54,59],[60,73],[74,82],[83,93],[94,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.657700061798096}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4592,"date":1740,"orig":"Ein Zeuge, deſſen Zeugniß guͤltig ſeyn ſolle, muß gewiſſe Beſchaffenheiten haben, die ihn unverwerflich machen.","norm":"Ein Zeuge, dessen Zeugnis gültig sein solle, muss gewisse Beschaffenheiten haben, die ihn unverwerflich machen.","orig_tok":["Ein","Zeuge",",","deſſen","Zeugniß","guͤltig","ſeyn","ſolle",",","muß","gewiſſe","Beſchaffenheiten","haben",",","die","ihn","unverwerflich","machen","."],"norm_tok":["Ein","Zeuge",",","dessen","Zeugnis","gültig","sein","solle",",","muss","gewisse","Beschaffenheiten","haben",",","die","ihn","unverwerflich","machen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,17],[18,25],[26,33],[34,38],[39,44],[44,45],[46,49],[50,57],[58,74],[75,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,103],[104,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,17],[18,25],[26,32],[33,37],[38,43],[43,44],[45,49],[50,57],[58,74],[75,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,103],[104,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.42140007019043}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4593,"date":1740,"orig":"Er wird aber verwerflich, entweder wegen ſeiner Perſon, oder wegen der Sache, oder um einer beſondern Urſache willen.","norm":"Er wird aber verwerflich, entweder wegen seiner Person, oder wegen der Sache, oder um einer besonderen Ursache Willen.","orig_tok":["Er","wird","aber","verwerflich",",","entweder","wegen","ſeiner","Perſon",",","oder","wegen","der","Sache",",","oder","um","einer","beſondern","Urſache","willen","."],"norm_tok":["Er","wird","aber","verwerflich",",","entweder","wegen","seiner","Person",",","oder","wegen","der","Sache",",","oder","um","einer","besonderen","Ursache","Willen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,24],[24,25],[26,34],[35,40],[41,47],[48,54],[54,55],[56,60],[61,66],[67,70],[71,76],[76,77],[78,82],[83,85],[86,91],[92,101],[102,109],[110,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,24],[24,25],[26,34],[35,40],[41,47],[48,54],[54,55],[56,60],[61,66],[67,70],[71,76],[76,77],[78,82],[83,85],[86,91],[92,102],[103,110],[111,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.035900115966797}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4594,"date":1740,"orig":"Wegen ſeiner Perſon iſt er verwerflich, wenn er Ehrenloß; Wegen der Sache, wenn er in offenbahrer Feindſchaft mit demjenigen lebt, wider welchen er zeugt; Wegen einer beſondern Urſach aber, wenn man nicht gewiß hinter die Wahrheit kommen koͤnnen, was er auf ſich hat.","norm":"Wegen seiner Person ist er verwerflich, wenn er Ehrenloß; Wegen der Sache, wenn er in offenbarer Feindschaft mit demjenigen lebt, wider welchen er zeugt; Wegen einer besonderen Ursache aber, wenn man nicht gewiss hinter die Wahrheit kommen können, was er auf sich hat.","orig_tok":["Wegen","ſeiner","Perſon","iſt","er","verwerflich",",","wenn","er","Ehrenloß",";","Wegen","der","Sache",",","wenn","er","in","offenbahrer","Feindſchaft","mit","demjenigen","lebt",",","wider","welchen","er","zeugt",";","Wegen","einer","beſondern","Urſach","aber",",","wenn","man","nicht","gewiß","hinter","die","Wahrheit","kommen","koͤnnen",",","was","er","auf","ſich","hat","."],"norm_tok":["Wegen","seiner","Person","ist","er","verwerflich",",","wenn","er","Ehrenloß",";","Wegen","der","Sache",",","wenn","er","in","offenbarer","Feindschaft","mit","demjenigen","lebt",",","wider","welchen","er","zeugt",";","Wegen","einer","besonderen","Ursache","aber",",","wenn","man","nicht","gewiss","hinter","die","Wahrheit","kommen","können",",","was","er","auf","sich","hat","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,23],[24,26],[27,38],[38,39],[40,44],[45,47],[48,56],[56,57],[58,63],[64,67],[68,73],[73,74],[75,79],[80,82],[83,85],[86,97],[98,109],[110,113],[114,124],[125,129],[129,130],[131,136],[137,144],[145,147],[148,153],[153,154],[155,160],[161,166],[167,176],[177,183],[184,188],[188,189],[190,194],[195,198],[199,204],[205,210],[211,217],[218,221],[222,230],[231,237],[238,245],[245,246],[247,250],[251,253],[254,257],[258,262],[263,266],[266,267]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,23],[24,26],[27,38],[38,39],[40,44],[45,47],[48,56],[56,57],[58,63],[64,67],[68,73],[73,74],[75,79],[80,82],[83,85],[86,96],[97,108],[109,112],[113,123],[124,128],[128,129],[130,135],[136,143],[144,146],[147,152],[152,153],[154,159],[160,165],[166,176],[177,184],[185,189],[189,190],[191,195],[196,199],[200,205],[206,212],[213,219],[220,223],[224,232],[233,239],[240,246],[246,247],[248,251],[252,254],[255,258],[259,263],[264,267],[267,268]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.587299823760986}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4595,"date":1740,"orig":"Dahero wird bey Druckereyen die Perſon beſonders unterſucht, welche man als Zeugen zu Beſtaͤtigung eines neuen Geſellens nehmen will.","norm":"Daher wird bei Druckereien die Person besonders untersucht, welche man als Zeugen zu Bestätigung eines neuen Gesellens nehmen will.","orig_tok":["Dahero","wird","bey","Druckereyen","die","Perſon","beſonders","unterſucht",",","welche","man","als","Zeugen","zu","Beſtaͤtigung","eines","neuen","Geſellens","nehmen","will","."],"norm_tok":["Daher","wird","bei","Druckereien","die","Person","besonders","untersucht",",","welche","man","als","Zeugen","zu","Bestätigung","eines","neuen","Gesellens","nehmen","will","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,27],[28,31],[32,38],[39,48],[49,59],[59,60],[61,67],[68,71],[72,75],[76,82],[83,85],[86,98],[99,104],[105,110],[111,120],[121,127],[128,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,26],[27,30],[31,37],[38,47],[48,58],[58,59],[60,66],[67,70],[71,74],[75,81],[82,84],[85,96],[97,102],[103,108],[109,118],[119,125],[126,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.898099899291992}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4596,"date":1740,"orig":"Zierrathen, als Vignetten, cu de lampe, Cartouchen, ſollen nicht umſonſt da ſtehen, ſondern ſie muͤſſen einen Grund, Nutzen, oder Bedeutung haben, warum die Koſten darauf gewendet worden ſind.","norm":"Zierraten, als Vignetten, zu de lampe, Cartouchen, sollen nicht umsonst da stehen, sondern sie müssen einen Grund, Nutzen, oder Bedeutung haben, warum die Kosten darauf gewendet worden sind.","orig_tok":["Zierrathen",",","als","Vignetten",",","cu","de","lampe",",","Cartouchen",",","ſollen","nicht","umſonſt","da","ſtehen",",","ſondern","ſie","muͤſſen","einen","Grund",",","Nutzen",",","oder","Bedeutung","haben",",","warum","die","Koſten","darauf","gewendet","worden","ſind","."],"norm_tok":["Zierraten",",","als","Vignetten",",","zu","de","lampe",",","Cartouchen",",","sollen","nicht","umsonst","da","stehen",",","sondern","sie","müssen","einen","Grund",",","Nutzen",",","oder","Bedeutung","haben",",","warum","die","Kosten","darauf","gewendet","worden","sind","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,15],[16,25],[25,26],[27,29],[30,32],[33,38],[38,39],[40,50],[50,51],[52,58],[59,64],[65,72],[73,75],[76,82],[82,83],[84,91],[92,95],[96,103],[104,109],[110,115],[115,116],[117,123],[123,124],[125,129],[130,139],[140,145],[145,146],[147,152],[153,156],[157,163],[164,170],[171,179],[180,186],[187,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,24],[24,25],[26,28],[29,31],[32,37],[37,38],[39,49],[49,50],[51,57],[58,63],[64,71],[72,74],[75,81],[81,82],[83,90],[91,94],[95,101],[102,107],[108,113],[113,114],[115,121],[121,122],[123,127],[128,137],[138,143],[143,144],[145,150],[151,154],[155,161],[162,168],[169,177],[178,184],[185,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.998899936676025}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4597,"date":1740,"orig":"Denn auſer dem ſtehen ſie vergebens, oder wohl gar zum Ubelſtand da, wenn ſie ſich nicht zu der abgehandelten Sache ſchicken.","norm":"Denn außer dem stehen sie vergebens, oder wohl gar zum Übelstand da, wenn sie sich nicht zu der abgehandelten Sache schicken.","orig_tok":["Denn","auſer","dem","ſtehen","ſie","vergebens",",","oder","wohl","gar","zum","Ubelſtand","da",",","wenn","ſie","ſich","nicht","zu","der","abgehandelten","Sache","ſchicken","."],"norm_tok":["Denn","außer","dem","stehen","sie","vergebens",",","oder","wohl","gar","zum","Übelstand","da",",","wenn","sie","sich","nicht","zu","der","abgehandelten","Sache","schicken","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,35],[35,36],[37,41],[42,46],[47,50],[51,54],[55,64],[65,67],[67,68],[69,73],[74,77],[78,82],[83,88],[89,91],[92,95],[96,109],[110,115],[116,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,35],[35,36],[37,41],[42,46],[47,50],[51,54],[55,64],[65,67],[67,68],[69,73],[74,77],[78,82],[83,88],[89,91],[92,95],[96,109],[110,115],[116,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.189199924468994}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4598,"date":1740,"orig":"Es ſchicket ſich ja kein Todenkopf auf ein Hochzeitscarmen, noch eine Lyra Apollinis zu einem Trauergedicht.","norm":"Es schicket sich ja kein Totenkopf auf ein Hochzeitscarmen, noch eine Lyra Apollinis zu einem Trauergedicht.","orig_tok":["Es","ſchicket","ſich","ja","kein","Todenkopf","auf","ein","Hochzeitscarmen",",","noch","eine","Lyra","Apollinis","zu","einem","Trauergedicht","."],"norm_tok":["Es","schicket","sich","ja","kein","Totenkopf","auf","ein","Hochzeitscarmen",",","noch","eine","Lyra","Apollinis","zu","einem","Trauergedicht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,19],[20,24],[25,34],[35,38],[39,42],[43,58],[58,59],[60,64],[65,69],[70,74],[75,84],[85,87],[88,93],[94,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,19],[20,24],[25,34],[35,38],[39,42],[43,58],[58,59],[60,64],[65,69],[70,74],[75,84],[85,87],[88,93],[94,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7322001457214355}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4599,"date":1740,"orig":"Allzuviel Zierrathen, wenn ſie zumal noch ſchlecht geſtochen ſind, ſchaͤnden ein Buch mehr, als daß ſie ſelbiges zieren, und machen es doch theuer ohne Noth: Dahingegen wohl ausgeſonnene und noͤthige Zierrathen ein Buch beliebt machen und dem Buchhaͤndler ſo wohl, als Buchdrucker Ehre bringen.","norm":"Allzuviel Zierraten, wenn sie zumal noch schlecht gestochen sind, schänden ein Buch mehr, als dass sie selbiges zieren, und machen es doch teuer ohne Not: Dahingegen wohl ausgesonnene und nötige Zierraten ein Buch beliebt machen und dem Buchhändler so wohl, als Buchdrucker Ehre bringen.","orig_tok":["Allzuviel","Zierrathen",",","wenn","ſie","zumal","noch","ſchlecht","geſtochen","ſind",",","ſchaͤnden","ein","Buch","mehr",",","als","daß","ſie","ſelbiges","zieren",",","und","machen","es","doch","theuer","ohne","Noth",":","Dahingegen","wohl","ausgeſonnene","und","noͤthige","Zierrathen","ein","Buch","beliebt","machen","und","dem","Buchhaͤndler","ſo","wohl",",","als","Buchdrucker","Ehre","bringen","."],"norm_tok":["Allzuviel","Zierraten",",","wenn","sie","zumal","noch","schlecht","gestochen","sind",",","schänden","ein","Buch","mehr",",","als","dass","sie","selbiges","zieren",",","und","machen","es","doch","teuer","ohne","Not",":","Dahingegen","wohl","ausgesonnene","und","nötige","Zierraten","ein","Buch","beliebt","machen","und","dem","Buchhändler","so","wohl",",","als","Buchdrucker","Ehre","bringen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,20],[20,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,41],[42,50],[51,60],[61,65],[65,66],[67,76],[77,80],[81,85],[86,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,112],[113,119],[119,120],[121,124],[125,131],[132,134],[135,139],[140,146],[147,151],[152,156],[156,157],[158,168],[169,173],[174,186],[187,190],[191,199],[200,210],[211,214],[215,219],[220,227],[228,234],[235,238],[239,242],[243,255],[256,258],[259,263],[263,264],[265,268],[269,280],[281,285],[286,293],[293,294]],"norm_spans":[[0,9],[10,19],[19,20],[21,25],[26,29],[30,35],[36,40],[41,49],[50,59],[60,64],[64,65],[66,74],[75,78],[79,83],[84,88],[88,89],[90,93],[94,98],[99,102],[103,111],[112,118],[118,119],[120,123],[124,130],[131,133],[134,138],[139,144],[145,149],[150,153],[153,154],[155,165],[166,170],[171,183],[184,187],[188,194],[195,204],[205,208],[209,213],[214,221],[222,228],[229,232],[233,236],[237,248],[249,251],[252,256],[256,257],[258,261],[262,273],[274,278],[279,286],[286,287]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.103199958801269}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4600,"date":1740,"orig":"Zinnober, iſt zweyerley der natuͤrliche, oder Berg- Zinnober, und der zubereitete Dieſer wird aus einem Theil Mercurio und zwey Theilen Sulph. wohl unter einander gerieben und im Feuer aufgerieben, zugerichtet; Der natuͤrliche iſt ein mineraliſcher rother Stein, ſo aus Sulphure, lebendigen Mercurio und einer irrdiſchen Materie beſtehet.","norm":"Zinnober, ist zweierlei der natürliche, oder Berg-Zinnober, und der zubereitete Dieser wird aus einem Teil Mercurio und zwei Teilen Sulph . wohl untereinander gerieben und im Feuer aufgerieben, zugerichtet; der natürliche ist ein mineralischer roter Stein, so aus Sulphure, lebendigen Mercurio und einer irdischen Materie bestehet.","orig_tok":["Zinnober",",","iſt","zweyerley","der","natuͤrliche",",","oder","Berg-","Zinnober",",","und","der","zubereitete","Dieſer","wird","aus","einem","Theil","Mercurio","und","zwey","Theilen","Sulph",".","wohl","unter","einander","gerieben","und","im","Feuer","aufgerieben",",","zugerichtet",";","Der","natuͤrliche","iſt","ein","mineraliſcher","rother","Stein",",","ſo","aus","Sulphure",",","lebendigen","Mercurio","und","einer","irrdiſchen","Materie","beſtehet","."],"norm_tok":["Zinnober",",","ist","zweierlei","der","natürliche",",","oder","Berg-Zinnober",",","und","der","zubereitete","Dieser","wird","aus","einem","Teil","Mercurio","und","zwei","Teilen","Sulph",".","wohl","untereinander","gerieben","und","im","Feuer","aufgerieben",",","zugerichtet",";","der","natürliche","ist","ein","mineralischer","roter","Stein",",","so","aus","Sulphure",",","lebendigen","Mercurio","und","einer","irdischen","Materie","bestehet","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,23],[24,27],[28,39],[39,40],[41,45],[46,51],[52,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,81],[82,88],[89,93],[94,97],[98,103],[104,109],[110,118],[119,122],[123,127],[128,135],[136,141],[141,142],[143,147],[148,153],[154,162],[163,171],[172,175],[176,178],[179,184],[185,196],[196,197],[198,209],[209,210],[211,214],[215,226],[227,230],[231,234],[235,248],[249,255],[256,261],[261,262],[263,265],[266,269],[270,278],[278,279],[280,290],[291,299],[300,303],[304,309],[310,320],[321,328],[329,337],[337,338]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,23],[24,27],[28,38],[38,39],[40,44],[45,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,79],[80,86],[87,91],[92,95],[96,101],[102,106],[107,115],[116,119],[120,124],[125,131],[132,137],[138,139],[140,144],[145,158],[159,167],[168,171],[172,174],[175,180],[181,192],[192,193],[194,205],[205,206],[207,210],[211,221],[222,225],[226,229],[230,243],[244,249],[250,255],[255,256],[257,259],[260,263],[264,272],[272,273],[274,284],[285,293],[294,297],[298,303],[304,313],[314,321],[322,330],[330,331]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.972599983215332}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4601,"date":1740,"orig":"Er wird entweder rein befunden, wie in Armenien, auch in Heſſen bey Marpurg, oder vermiſcht, wie in Ungarn.","norm":"Er wird entweder rein befunden, wie in Armenien, auch in Hessen bei Marpurg, oder vermischt, wie in Ungarn.","orig_tok":["Er","wird","entweder","rein","befunden",",","wie","in","Armenien",",","auch","in","Heſſen","bey","Marpurg",",","oder","vermiſcht",",","wie","in","Ungarn","."],"norm_tok":["Er","wird","entweder","rein","befunden",",","wie","in","Armenien",",","auch","in","Hessen","bei","Marpurg",",","oder","vermischt",",","wie","in","Ungarn","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,21],[22,30],[30,31],[32,35],[36,38],[39,47],[47,48],[49,53],[54,56],[57,63],[64,67],[68,75],[75,76],[77,81],[82,91],[91,92],[93,96],[97,99],[100,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,21],[22,30],[30,31],[32,35],[36,38],[39,47],[47,48],[49,53],[54,56],[57,63],[64,67],[68,75],[75,76],[77,81],[82,91],[91,92],[93,96],[97,99],[100,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.068399906158447}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4602,"date":1740,"orig":"Der beſte wird in Kaͤrnthen und in den Ungariſchen Goldgruben gehoben.","norm":"Der beste wird in Kärnten und in den ungarischen Goldgruben gehoben.","orig_tok":["Der","beſte","wird","in","Kaͤrnthen","und","in","den","Ungariſchen","Goldgruben","gehoben","."],"norm_tok":["Der","beste","wird","in","Kärnten","und","in","den","ungarischen","Goldgruben","gehoben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,27],[28,31],[32,34],[35,38],[39,50],[51,61],[62,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,25],[26,29],[30,32],[33,36],[37,48],[49,59],[60,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.998199939727783}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4603,"date":1740,"orig":"Wie man den Mercurium auf einem durchloͤcherten Blech aus dem darauf geſtuͤrtzten Hafen in einen andern, ſo darunter geſetzt, durch ein Circulir-Feuer aus dem Zinnober bringen ſoll, wiſſen die Apothecker.","norm":"Wie man den Mercurium auf einem durchlöcherten Blech aus dem darauf gestürzten Hafen in einen anderen, so darunter gesetzt, durch ein Circulir-Feuer aus dem Zinnober bringen soll, wissen die Apotheker.","orig_tok":["Wie","man","den","Mercurium","auf","einem","durchloͤcherten","Blech","aus","dem","darauf","geſtuͤrtzten","Hafen","in","einen","andern",",","ſo","darunter","geſetzt",",","durch","ein","Circulir-Feuer","aus","dem","Zinnober","bringen","ſoll",",","wiſſen","die","Apothecker","."],"norm_tok":["Wie","man","den","Mercurium","auf","einem","durchlöcherten","Blech","aus","dem","darauf","gestürzten","Hafen","in","einen","anderen",",","so","darunter","gesetzt",",","durch","ein","Circulir-Feuer","aus","dem","Zinnober","bringen","soll",",","wissen","die","Apotheker","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,21],[22,25],[26,31],[32,47],[48,53],[54,57],[58,61],[62,68],[69,81],[82,87],[88,90],[91,96],[97,103],[103,104],[105,107],[108,116],[117,124],[124,125],[126,131],[132,135],[136,150],[151,154],[155,158],[159,167],[168,175],[176,180],[180,181],[182,188],[189,192],[193,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,21],[22,25],[26,31],[32,46],[47,52],[53,56],[57,60],[61,67],[68,78],[79,84],[85,87],[88,93],[94,101],[101,102],[103,105],[106,114],[115,122],[122,123],[124,129],[130,133],[134,148],[149,152],[153,156],[157,165],[166,173],[174,178],[178,179],[180,186],[187,190],[191,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.353700160980225}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4604,"date":1740,"orig":"Die Buchdrucker brauchen ſelbigen die rothe Farbe davon zu machen.","norm":"Die Buchdrucker brauchen selbigen die rote Farbe davon zu machen.","orig_tok":["Die","Buchdrucker","brauchen","ſelbigen","die","rothe","Farbe","davon","zu","machen","."],"norm_tok":["Die","Buchdrucker","brauchen","selbigen","die","rote","Farbe","davon","zu","machen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,24],[25,33],[34,37],[38,43],[44,49],[50,55],[56,58],[59,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,24],[25,33],[34,37],[38,42],[43,48],[49,54],[55,57],[58,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.154699802398682}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4605,"date":1740,"orig":"Zurichten, heißt diejenige Handlung des Druckers, wenn er die Forme in die Preſſe genommen, und die Regiſter ſuchet, daß nemlich Columne auf Columne richtig eintreffe.","norm":"Zurichten, heißt diejenige Handlung des Druckers, wenn er die Forme in die Presse genommen, und die Register suchet, dass nämlich Kolumne auf Kolumne richtig eintreffe.","orig_tok":["Zurichten",",","heißt","diejenige","Handlung","des","Druckers",",","wenn","er","die","Forme","in","die","Preſſe","genommen",",","und","die","Regiſter","ſuchet",",","daß","nemlich","Columne","auf","Columne","richtig","eintreffe","."],"norm_tok":["Zurichten",",","heißt","diejenige","Handlung","des","Druckers",",","wenn","er","die","Forme","in","die","Presse","genommen",",","und","die","Register","suchet",",","dass","nämlich","Kolumne","auf","Kolumne","richtig","eintreffe","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,16],[17,26],[27,35],[36,39],[40,48],[48,49],[50,54],[55,57],[58,61],[62,67],[68,70],[71,74],[75,81],[82,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,108],[109,115],[115,116],[117,120],[121,128],[129,136],[137,140],[141,148],[149,156],[157,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,16],[17,26],[27,35],[36,39],[40,48],[48,49],[50,54],[55,57],[58,61],[62,67],[68,70],[71,74],[75,81],[82,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,108],[109,115],[115,116],[117,121],[122,129],[130,137],[138,141],[142,149],[150,157],[158,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.282800197601318}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4606,"date":1740,"orig":"Zuſchuß, oder Nachſchuß, wird dasjenige geheiſſen, wenn ein Buchdrucker bey einem Werck etwas daruͤber legt, damit, wenn an der Auflage was abgegangen er die richtige Zahl dem Verleger liefern kan.","norm":"Zuschuss, oder Nachschuss, wird dasjenige geheißen, wenn ein Buchdrucker bei einem Werk etwas darüber legt, damit, wenn an der Auflage was abgegangen er die richtige Zahl dem Verleger liefern kann.","orig_tok":["Zuſchuß",",","oder","Nachſchuß",",","wird","dasjenige","geheiſſen",",","wenn","ein","Buchdrucker","bey","einem","Werck","etwas","daruͤber","legt",",","damit",",","wenn","an","der","Auflage","was","abgegangen","er","die","richtige","Zahl","dem","Verleger","liefern","kan","."],"norm_tok":["Zuschuss",",","oder","Nachschuss",",","wird","dasjenige","geheißen",",","wenn","ein","Buchdrucker","bei","einem","Werk","etwas","darüber","legt",",","damit",",","wenn","an","der","Auflage","was","abgegangen","er","die","richtige","Zahl","dem","Verleger","liefern","kann","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,23],[23,24],[25,29],[30,39],[40,49],[49,50],[51,55],[56,59],[60,71],[72,75],[76,81],[82,87],[88,93],[94,102],[103,107],[107,108],[109,114],[114,115],[116,120],[121,123],[124,127],[128,135],[136,139],[140,150],[151,153],[154,157],[158,166],[167,171],[172,175],[176,184],[185,192],[193,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,25],[25,26],[27,31],[32,41],[42,50],[50,51],[52,56],[57,60],[61,72],[73,76],[77,82],[83,87],[88,93],[94,101],[102,106],[106,107],[108,113],[113,114],[115,119],[120,122],[123,126],[127,134],[135,138],[139,149],[150,152],[153,156],[157,165],[166,170],[171,174],[175,183],[184,191],[192,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.145100116729736}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4607,"date":1740,"orig":"Der rechtmaͤßige iſt zu billigen, von dem ſchon etwas unter dem Artickel Aushaͤngebogen gedacht worden iſt.","norm":"Der rechtmäßige ist zu billigen, von dem schon etwas unter dem Artikel Aushängebogen gedacht worden ist.","orig_tok":["Der","rechtmaͤßige","iſt","zu","billigen",",","von","dem","ſchon","etwas","unter","dem","Artickel","Aushaͤngebogen","gedacht","worden","iſt","."],"norm_tok":["Der","rechtmäßige","ist","zu","billigen",",","von","dem","schon","etwas","unter","dem","Artikel","Aushängebogen","gedacht","worden","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,20],[21,23],[24,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,47],[48,53],[54,59],[60,63],[64,72],[73,87],[88,95],[96,102],[103,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,22],[23,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,52],[53,58],[59,62],[63,70],[71,84],[85,92],[93,99],[100,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.70389986038208}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4608,"date":1740,"orig":"Der unrechtmaͤßige, oder nachtheilige, aber iſt ſtrafenswuͤrdig.","norm":"Der unrechtmäßige, oder nachteilige, aber ist strafenswürdig.","orig_tok":["Der","unrechtmaͤßige",",","oder","nachtheilige",",","aber","iſt","ſtrafenswuͤrdig","."],"norm_tok":["Der","unrechtmäßige",",","oder","nachteilige",",","aber","ist","strafenswürdig","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[18,19],[20,24],[25,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[17,18],[19,23],[24,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.786799907684326}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4609,"date":1740,"orig":"Weil dadurch der Verleger Schaden leydet:","norm":"Weil dadurch der Verleger Schaden leidet:","orig_tok":["Weil","dadurch","der","Verleger","Schaden","leydet",":"],"norm_tok":["Weil","dadurch","der","Verleger","Schaden","leidet",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,25],[26,33],[34,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,25],[26,33],[34,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.57889986038208}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4610,"date":1740,"orig":"Doch muß ſich derſelbe nicht weigern, gegen Erlegung eines Geldes, ſelbigen anzunehmen, weil er dadurch dasjenige verhindert, was ihm Tort erweiſen kan.","norm":"Doch muss sich derselbe nicht weigern, gegen Erlegung eines Geldes, selbigen anzunehmen, weil er dadurch dasjenige verhindert, was ihm Tort erweisen kann.","orig_tok":["Doch","muß","ſich","derſelbe","nicht","weigern",",","gegen","Erlegung","eines","Geldes",",","ſelbigen","anzunehmen",",","weil","er","dadurch","dasjenige","verhindert",",","was","ihm","Tort","erweiſen","kan","."],"norm_tok":["Doch","muss","sich","derselbe","nicht","weigern",",","gegen","Erlegung","eines","Geldes",",","selbigen","anzunehmen",",","weil","er","dadurch","dasjenige","verhindert",",","was","ihm","Tort","erweisen","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,22],[23,28],[29,36],[36,37],[38,43],[44,52],[53,58],[59,65],[65,66],[67,75],[76,86],[86,87],[88,92],[93,95],[96,103],[104,113],[114,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,138],[139,147],[148,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,23],[24,29],[30,37],[37,38],[39,44],[45,53],[54,59],[60,66],[66,67],[68,76],[77,87],[87,88],[89,93],[94,96],[97,104],[105,114],[115,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,139],[140,148],[149,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.277699947357178}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4611,"date":1740,"orig":"Nachricht Wie man eines jeden Bogens erſte Columnen-Ziffer gleich finden kan.","norm":"Nachricht wie man eines jeden Bogens erste Kolumnen-Ziffer gleich finden kann.","orig_tok":["Nachricht","Wie","man","eines","jeden","Bogens","erſte","Columnen-Ziffer","gleich","finden","kan","."],"norm_tok":["Nachricht","wie","man","eines","jeden","Bogens","erste","Kolumnen-Ziffer","gleich","finden","kann","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,29],[30,36],[37,42],[43,58],[59,65],[66,72],[73,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,29],[30,36],[37,42],[43,58],[59,65],[66,72],[73,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.648099899291992}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4612,"date":1740,"orig":"Jn FOLIO, TRITERN, wie auch in SEXTO.","norm":"In FOLIO, Tretern, wie auch in SEXTO.","orig_tok":["Jn","FOLIO",",","TRITERN",",","wie","auch","in","SEXTO","."],"norm_tok":["In","FOLIO",",","Tretern",",","wie","auch","in","SEXTO","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,17],[17,18],[19,22],[23,27],[28,30],[31,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,17],[17,18],[19,22],[23,27],[28,30],[31,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.246500015258789}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4613,"date":1740,"orig":"Jn FOLIO DUERN, und in QUARTO.","norm":"In FOLIO DUERN, und in QUARTO.","orig_tok":["Jn","FOLIO","DUERN",",","und","in","QUARTO","."],"norm_tok":["In","FOLIO","DUERN",",","und","in","QUARTO","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[14,15],[16,19],[20,22],[23,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[14,15],[16,19],[20,22],[23,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.106200218200684}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4614,"date":1740,"orig":"DUERN in QUARTO, und in OCTAVO.","norm":"DUERN in QUARTO, und in OCTAVO.","orig_tok":["DUERN","in","QUARTO",",","und","in","OCTAVO","."],"norm_tok":["DUERN","in","QUARTO",",","und","in","OCTAVO","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,15],[15,16],[17,20],[21,23],[24,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,15],[15,16],[17,20],[21,23],[24,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.483799934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4615,"date":1740,"orig":"Jn FOLIO TRITERN geſpalten.","norm":"In FOLIO Tretern gespalten.","orig_tok":["Jn","FOLIO","TRITERN","geſpalten","."],"norm_tok":["In","FOLIO","Tretern","gespalten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.990599632263184}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4616,"date":1740,"orig":"Da eine jedwere Spalte ihre beſondere Ziffer hat:","norm":"Da eine jedwere Spalte ihre besondere Ziffer hat:","orig_tok":["Da","eine","jedwere","Spalte","ihre","beſondere","Ziffer","hat",":"],"norm_tok":["Da","eine","jedwere","Spalte","ihre","besondere","Ziffer","hat",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,22],[23,27],[28,37],[38,44],[45,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,22],[23,27],[28,37],[38,44],[45,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.64900016784668}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4617,"date":1740,"orig":"Wie auch Jn QVARTO TRITERN, und in DUODECIMO.","norm":"Wie auch in Quarto Tretern, und in DUODECIMO.","orig_tok":["Wie","auch","Jn","QVARTO","TRITERN",",","und","in","DUODECIMO","."],"norm_tok":["Wie","auch","in","Quarto","Tretern",",","und","in","DUODECIMO","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,34],[35,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,34],[35,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.486899852752685}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4618,"date":1740,"orig":"Die Buchdrucker haben zwar keinen andern Calender, als andere Leute; Unterdeſſen iſt es doch noͤthig, daß ein Buchdrucker wiſſe, was vor Feyer- oder Apoſtel-Tage ihm nach altem Gebrauch und Gewohnheit bezahlet werden, ohne etwas an ſelbigen zu arbeiten, wenn er rechnet.","norm":"Die Buchdrucker haben zwar keinen anderen Kalender, als andere Leute; unterdessen ist es doch nötig, dass ein Buchdrucker wisse, was vor Feyer- oder Apostel-Tage ihm nach altem Gebrauch und Gewohnheit bezahlet werden, ohne etwas an selbigen zu arbeiten, wenn er rechnet.","orig_tok":["Die","Buchdrucker","haben","zwar","keinen","andern","Calender",",","als","andere","Leute",";","Unterdeſſen","iſt","es","doch","noͤthig",",","daß","ein","Buchdrucker","wiſſe",",","was","vor","Feyer-","oder","Apoſtel-Tage","ihm","nach","altem","Gebrauch","und","Gewohnheit","bezahlet","werden",",","ohne","etwas","an","ſelbigen","zu","arbeiten",",","wenn","er","rechnet","."],"norm_tok":["Die","Buchdrucker","haben","zwar","keinen","anderen","Kalender",",","als","andere","Leute",";","unterdessen","ist","es","doch","nötig",",","dass","ein","Buchdrucker","wisse",",","was","vor","Feyer-","oder","Apostel-Tage","ihm","nach","altem","Gebrauch","und","Gewohnheit","bezahlet","werden",",","ohne","etwas","an","selbigen","zu","arbeiten",",","wenn","er","rechnet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,21],[22,26],[27,33],[34,40],[41,49],[49,50],[51,54],[55,61],[62,67],[67,68],[69,80],[81,84],[85,87],[88,92],[93,100],[100,101],[102,105],[106,109],[110,121],[122,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,143],[144,148],[149,161],[162,165],[166,170],[171,176],[177,185],[186,189],[190,200],[201,209],[210,216],[216,217],[218,222],[223,228],[229,231],[232,240],[241,243],[244,252],[252,253],[254,258],[259,261],[262,269],[269,270]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,21],[22,26],[27,33],[34,41],[42,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,68],[68,69],[70,81],[82,85],[86,88],[89,93],[94,99],[99,100],[101,105],[106,109],[110,121],[122,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,143],[144,148],[149,161],[162,165],[166,170],[171,176],[177,185],[186,189],[190,200],[201,209],[210,216],[216,217],[218,222],[223,228],[229,231],[232,240],[241,243],[244,252],[252,253],[254,258],[259,261],[262,269],[269,270]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.839200019836426}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4619,"date":1740,"orig":"Folgende Tabelle wird hiervon deutliche Nachricht geben:","norm":"Folgende Tabelle wird hiervon deutliche Nachricht geben:","orig_tok":["Folgende","Tabelle","wird","hiervon","deutliche","Nachricht","geben",":"],"norm_tok":["Folgende","Tabelle","wird","hiervon","deutliche","Nachricht","geben",":"],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,21],[22,29],[30,39],[40,49],[50,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[17,21],[22,29],[30,39],[40,49],[50,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.830599784851074}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4620,"date":1740,"orig":"NB.","norm":"NB.","orig_tok":["NB","."],"norm_tok":["NB","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.688899993896484}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4621,"date":1740,"orig":"Uberdieſes bekommt noch ein jeder einen Meßfeyertag alle Meſſe.","norm":"Überdiese bekommt noch ein jeder einen Messfeiertag alle Messe.","orig_tok":["Uberdieſes","bekommt","noch","ein","jeder","einen","Meßfeyertag","alle","Meſſe","."],"norm_tok":["Überdiese","bekommt","noch","ein","jeder","einen","Messfeiertag","alle","Messe","."],"orig_spans":[[0,10],[11,18],[19,23],[24,27],[28,33],[34,39],[40,51],[52,56],[57,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,38],[39,51],[52,56],[57,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.668600082397461}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4622,"date":1740,"orig":"Erklaͤrung: Erſtlich muß nachgeſehen werden in was vor einen Sontagsbuchſtaben daß Jahr ſich anfaͤngt, und bedeuten ſolche alſo:","norm":"Erklärung: Erstlich muss nachgesehen werden in was vor einen Sonntagsbuchstaben dass Jahr sich anfängt, und bedeuten solche also:","orig_tok":["Erklaͤrung",":","Erſtlich","muß","nachgeſehen","werden","in","was","vor","einen","Sontagsbuchſtaben","daß","Jahr","ſich","anfaͤngt",",","und","bedeuten","ſolche","alſo",":"],"norm_tok":["Erklärung",":","Erstlich","muss","nachgesehen","werden","in","was","vor","einen","Sonntagsbuchstaben","dass","Jahr","sich","anfängt",",","und","bedeuten","solche","also",":"],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,20],[21,24],[25,36],[37,43],[44,46],[47,50],[51,54],[55,60],[61,78],[79,82],[83,87],[88,92],[93,101],[101,102],[103,106],[107,115],[116,122],[123,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,19],[20,24],[25,36],[37,43],[44,46],[47,50],[51,54],[55,60],[61,79],[80,84],[85,89],[90,94],[95,102],[102,103],[104,107],[108,116],[117,123],[124,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.908699989318848}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4623,"date":1740,"orig":"G Montag, F Dienſtag, E Mittwoch, D Donnerſtag, C Freytag, B Sonnabend, A Sonntag.","norm":"G Montag, F Dienstag, E Mittwoch, D Donnerstag, C Freitag, B Sonnabend, A Sonntag.","orig_tok":["G","Montag",",","F","Dienſtag",",","E","Mittwoch",",","D","Donnerſtag",",","C","Freytag",",","B","Sonnabend",",","A","Sonntag","."],"norm_tok":["G","Montag",",","F","Dienstag",",","E","Mittwoch",",","D","Donnerstag",",","C","Freitag",",","B","Sonnabend",",","A","Sonntag","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,11],[12,20],[20,21],[22,23],[24,32],[32,33],[34,35],[36,46],[46,47],[48,49],[50,57],[57,58],[59,60],[61,70],[70,71],[72,73],[74,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,11],[12,20],[20,21],[22,23],[24,32],[32,33],[34,35],[36,46],[46,47],[48,49],[50,57],[57,58],[59,60],[61,70],[70,71],[72,73],[74,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.6979000568389893}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4624,"date":1740,"orig":"Z. E. 1740. iſt C B, faͤngt ſich alſo das Jahr Freytags an, und endiget ſich Sonnabends.","norm":"Z. E. 1740 . ist C B, fängt sich also das Jahr freitags an, und endigt sich sonnabends.","orig_tok":["Z.","E.","1740",".","iſt","C","B",",","faͤngt","ſich","alſo","das","Jahr","Freytags","an",",","und","endiget","ſich","Sonnabends","."],"norm_tok":["Z.","E.","1740",".","ist","C","B",",","fängt","sich","also","das","Jahr","freitags","an",",","und","endigt","sich","sonnabends","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[10,11],[12,15],[16,17],[18,19],[19,20],[21,27],[28,32],[33,37],[38,41],[42,46],[47,55],[56,58],[58,59],[60,63],[64,71],[72,76],[77,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,12],[13,16],[17,18],[19,20],[20,21],[22,27],[28,32],[33,37],[38,41],[42,46],[47,55],[56,58],[58,59],[60,63],[64,70],[71,75],[76,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.832900047302246}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4625,"date":1740,"orig":"Wenn ich nun wiſſen will an welchem Tage jedes unbewegliche Feſt faͤllt, ſo darff ich nur in der Reihe des Sonntagsbuchſtabens nachſehen, ſo wird ſolche Bericht ertheilen.","norm":"Wenn ich nun wissen will an welchem Tage jedes unbewegliche Fest fällt, so darf ich nur in der Reihe des Sonntagsbuchstabens nachsehen, so wird solche Bericht erteilen.","orig_tok":["Wenn","ich","nun","wiſſen","will","an","welchem","Tage","jedes","unbewegliche","Feſt","faͤllt",",","ſo","darff","ich","nur","in","der","Reihe","des","Sonntagsbuchſtabens","nachſehen",",","ſo","wird","ſolche","Bericht","ertheilen","."],"norm_tok":["Wenn","ich","nun","wissen","will","an","welchem","Tage","jedes","unbewegliche","Fest","fällt",",","so","darf","ich","nur","in","der","Reihe","des","Sonntagsbuchstabens","nachsehen",",","so","wird","solche","Bericht","erteilen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,27],[28,35],[36,40],[41,46],[47,59],[60,64],[65,71],[71,72],[73,75],[76,81],[82,85],[86,89],[90,92],[93,96],[97,102],[103,106],[107,126],[127,136],[136,137],[138,140],[141,145],[146,152],[153,160],[161,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,27],[28,35],[36,40],[41,46],[47,59],[60,64],[65,70],[70,71],[72,74],[75,79],[80,83],[84,87],[88,90],[91,94],[95,100],[101,104],[105,124],[125,134],[134,135],[136,138],[139,143],[144,150],[151,158],[159,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.51669979095459}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4626,"date":1740,"orig":"1739. D.","norm":"1739. D.","orig_tok":["1739.","D","."],"norm_tok":["1739.","D."],"orig_spans":[[0,5],[6,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,5],[6,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.6194000244140625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4627,"date":1740,"orig":"1740. C B.","norm":"1740. C B.","orig_tok":["1740.","C","B","."],"norm_tok":["1740.","C","B."],"orig_spans":[[0,5],[6,7],[8,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.554200172424316}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4628,"date":1740,"orig":"1741. A.","norm":"1741. A.","orig_tok":["1741.","A","."],"norm_tok":["1741.","A."],"orig_spans":[[0,5],[6,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,5],[6,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.218800067901611}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4629,"date":1740,"orig":"1742. G.","norm":"1742. G.","orig_tok":["1742.","G","."],"norm_tok":["1742.","G."],"orig_spans":[[0,5],[6,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,5],[6,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.445199966430664}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4630,"date":1740,"orig":"1743. F.","norm":"1743. F.","orig_tok":["1743.","F","."],"norm_tok":["1743.","F."],"orig_spans":[[0,5],[6,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,5],[6,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.116300106048584}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4631,"date":1740,"orig":"1744. E D.","norm":"1744. E D.","orig_tok":["1744.","E","D","."],"norm_tok":["1744.","E","D."],"orig_spans":[[0,5],[6,7],[8,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sq","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.493800163269043}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4632,"date":1740,"orig":"1745. C.","norm":"1745. C.","orig_tok":["1745.","C","."],"norm_tok":["1745.","C."],"orig_spans":[[0,5],[6,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,5],[6,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.052899837493896}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4633,"date":1740,"orig":"1746. B.","norm":"1746. B.","orig_tok":["1746.","B."],"norm_tok":["1746.","B."],"orig_spans":[[0,5],[6,8]],"norm_spans":[[0,5],[6,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.130799770355225}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4634,"date":1740,"orig":"Calender-Zeichen","norm":"Kalender-Zeichen","orig_tok":["Calender-Zeichen"],"norm_tok":["Kalender-Zeichen"],"orig_spans":[[0,16]],"norm_spans":[[0,16]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.792200088500977}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4635,"date":1740,"orig":"Erklaͤrung der Planeten und Aſpecten.","norm":"Erklärung der Planeten und Aspekten.","orig_tok":["Erklaͤrung","der","Planeten","und","Aſpecten","."],"norm_tok":["Erklärung","der","Planeten","und","Aspekten","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,23],[24,27],[28,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,22],[23,26],[27,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.449900150299072}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4636,"date":1740,"orig":"Die 7. Planeten.","norm":"Die 7. Planeten.","orig_tok":["Die","7.","Planeten","."],"norm_tok":["Die","7.","Planeten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.647900104522705}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4637,"date":1740,"orig":"♄ Saturnus, endiget den Lauf in 30. Jahren.","norm":"♄ Saturnus, endigt den Lauf in 30. Jahren.","orig_tok":["♄","Saturnus",",","endiget","den","Lauf","in","30.","Jahren","."],"norm_tok":["♄","Saturnus",",","endigt","den","Lauf","in","30.","Jahren","."],"orig_spans":[[0,1],[2,10],[10,11],[12,19],[20,23],[24,28],[29,31],[32,35],[36,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,1],[2,10],[10,11],[12,18],[19,22],[23,27],[28,30],[31,34],[35,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.892399787902832}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4638,"date":1740,"orig":"♃ Jupiter, endiget den Lauf in 12. Jahren.","norm":"♃ Jupiter, endigt den Lauf in 12. Jahren.","orig_tok":["♃","Jupiter",",","endiget","den","Lauf","in","12.","Jahren","."],"norm_tok":["♃","Jupiter",",","endigt","den","Lauf","in","12.","Jahren","."],"orig_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,18],[19,22],[23,27],[28,30],[31,34],[35,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,17],[18,21],[22,26],[27,29],[30,33],[34,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.4685001373291025}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4639,"date":1740,"orig":"♂ Mars, endiget den Lauf in 2. Jahren.","norm":"♂ Mars, endigt den Lauf in 2. Jahren.","orig_tok":["♂","Mars",",","endiget","den","Lauf","in","2.","Jahren","."],"norm_tok":["♂","Mars",",","endigt","den","Lauf","in","2.","Jahren","."],"orig_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,15],[16,19],[20,24],[25,27],[28,30],[31,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,14],[15,18],[19,23],[24,26],[27,29],[30,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.217999935150146}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4640,"date":1740,"orig":"☉ Sonne, endiget den Lauf in 1. Jahr.","norm":"☉ Sonne, endigt den Lauf in 1. Jahr.","orig_tok":["☉","Sonne",",","endiget","den","Lauf","in","1.","Jahr","."],"norm_tok":["☉","Sonne",",","endigt","den","Lauf","in","1.","Jahr","."],"orig_spans":[[0,1],[2,7],[7,8],[9,16],[17,20],[21,25],[26,28],[29,31],[32,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[7,8],[9,15],[16,19],[20,24],[25,27],[28,30],[31,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6315999031066895}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4641,"date":1740,"orig":"♀ Venus, endiget den Lauf in 1. Jahr.","norm":"♀ Venus, endigt den Lauf in 1. Jahr.","orig_tok":["♀","Venus",",","endiget","den","Lauf","in","1.","Jahr","."],"norm_tok":["♀","Venus",",","endigt","den","Lauf","in","1.","Jahr","."],"orig_spans":[[0,1],[2,7],[7,8],[9,16],[17,20],[21,25],[26,28],[29,31],[32,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[7,8],[9,15],[16,19],[20,24],[25,27],[28,30],[31,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.382100105285644}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4642,"date":1740,"orig":"☿ Mercurius, endiget den Lauf in 1. Jahr.","norm":"☿ Mercurius, endigt den Lauf in 1. Jahr.","orig_tok":["☿","Mercurius",",","endiget","den","Lauf","in","1.","Jahr","."],"norm_tok":["☿","Mercurius",",","endigt","den","Lauf","in","1.","Jahr","."],"orig_spans":[[0,1],[2,11],[11,12],[13,20],[21,24],[25,29],[30,32],[33,35],[36,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,1],[2,11],[11,12],[13,19],[20,23],[24,28],[29,31],[32,34],[35,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.11959981918335}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4643,"date":1740,"orig":"☽ Mond, endiget den Lauf in 28. Tagen, 12. Stunden, 44. Minuten.","norm":"☽ Mond, endigt den Lauf in 28. Tagen, 12. Stunden, 44. Minuten.","orig_tok":["☽","Mond",",","endiget","den","Lauf","in","28.","Tagen",",","12.","Stunden",",","44.","Minuten","."],"norm_tok":["☽","Mond",",","endigt","den","Lauf","in","28.","Tagen",",","12.","Stunden",",","44.","Minuten","."],"orig_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,15],[16,19],[20,24],[25,27],[28,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,14],[15,18],[19,23],[24,26],[27,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.047599792480469}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4644,"date":1740,"orig":"☊ Drachen-Haupt und","norm":"☊ Drachenhaupt und","orig_tok":["☊","Drachen-Haupt","und"],"norm_tok":["☊","Drachenhaupt","und"],"orig_spans":[[0,1],[2,15],[16,19]],"norm_spans":[[0,1],[2,14],[15,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.44189977645874}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4645,"date":1740,"orig":"☋ Drachen-Schwantz werden zum Theil auch unter die Planeten gezehlet, und ſind die Puncten, worinnen die Finſterniſſen geſchehen.","norm":"☋ Drachenschwanz werden zum Teil auch unter die Planeten gezählt, und sind die Punkten, worin die Finsternissen geschehen.","orig_tok":["☋","Drachen-Schwantz","werden","zum","Theil","auch","unter","die","Planeten","gezehlet",",","und","ſind","die","Puncten",",","worinnen","die","Finſterniſſen","geſchehen","."],"norm_tok":["☋","Drachenschwanz","werden","zum","Teil","auch","unter","die","Planeten","gezählt",",","und","sind","die","Punkten",",","worin","die","Finsternissen","geschehen","."],"orig_spans":[[0,1],[2,18],[19,25],[26,29],[30,35],[36,40],[41,46],[47,50],[51,59],[60,68],[68,69],[70,73],[74,78],[79,82],[83,90],[90,91],[92,100],[101,104],[105,118],[119,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,1],[2,16],[17,23],[24,27],[28,32],[33,37],[38,43],[44,47],[48,56],[57,64],[64,65],[66,69],[70,74],[75,78],[79,86],[86,87],[88,93],[94,97],[98,111],[112,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.403600215911865}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4646,"date":1740,"orig":"Die 7. Planeten bedeuten auch die 7. Tage in der Wochen, als:","norm":"Die 7. Planeten bedeuten auch die 7. Tage in der Wochen, als:","orig_tok":["Die","7.","Planeten","bedeuten","auch","die","7.","Tage","in","der","Wochen",",","als",":"],"norm_tok":["Die","7.","Planeten","bedeuten","auch","die","7.","Tage","in","der","Wochen",",","als",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,24],[25,29],[30,33],[34,36],[37,41],[42,44],[45,48],[49,55],[55,56],[57,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,24],[25,29],[30,33],[34,36],[37,41],[42,44],[45,48],[49,55],[55,56],[57,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.714000225067139}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4647,"date":1740,"orig":"☉ Sonntag, ☽ Montag, ♂ Dienſtag, ☿ Mittwoch, ♃ Donnerſtag ♀ Freytag, ♄ Sonnabend.","norm":"☉ Sonntag, ☽ Montag, ♂ Dienstag, ☿ Mittwoch, ♃ Donnerstag ♀ Freitag, ♄ Sonnabend.","orig_tok":["☉","Sonntag",",","☽","Montag",",","♂","Dienſtag",",","☿","Mittwoch",",","♃","Donnerſtag","♀","Freytag",",","♄","Sonnabend","."],"norm_tok":["☉","Sonntag",",","☽","Montag",",","♂","Dienstag",",","☿","Mittwoch",",","♃","Donnerstag","♀","Freitag",",","♄","Sonnabend","."],"orig_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,12],[13,19],[19,20],[21,22],[23,31],[31,32],[33,34],[35,43],[43,44],[45,46],[47,57],[58,59],[60,67],[67,68],[69,70],[71,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,12],[13,19],[19,20],[21,22],[23,31],[31,32],[33,34],[35,43],[43,44],[45,46],[47,57],[58,59],[60,67],[67,68],[69,70],[71,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.645499944686889}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4648,"date":1740,"orig":"Die Aſpecten.","norm":"Die Aspekten.","orig_tok":["Die","Aſpecten","."],"norm_tok":["Die","Aspekten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":12.060600280761719}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4649,"date":1740,"orig":"☌ Conjunctio, Zuſammenkunfft, traͤgt ſich zu, wenn ein Planet unter dem andern in einerley Zeichen und Grad ſtehet.","norm":"☌ Conjunctio, Zusammenkunft, trägt sich zu, wenn ein Planet unter dem anderen in einerlei Zeichen und Grad steht.","orig_tok":["☌","Conjunctio",",","Zuſammenkunfft",",","traͤgt","ſich","zu",",","wenn","ein","Planet","unter","dem","andern","in","einerley","Zeichen","und","Grad","ſtehet","."],"norm_tok":["☌","Conjunctio",",","Zusammenkunft",",","trägt","sich","zu",",","wenn","ein","Planet","unter","dem","anderen","in","einerlei","Zeichen","und","Grad","steht","."],"orig_spans":[[0,1],[2,12],[12,13],[14,28],[28,29],[30,36],[37,41],[42,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,61],[62,67],[68,71],[72,78],[79,81],[82,90],[91,98],[99,102],[103,107],[108,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,1],[2,12],[12,13],[14,27],[27,28],[29,34],[35,39],[40,42],[42,43],[44,48],[49,52],[53,59],[60,65],[66,69],[70,77],[78,80],[81,89],[90,97],[98,101],[102,106],[107,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.697800159454346}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4650,"date":1740,"orig":"☍ Oppoſitio, Gegenſchein, geſchiehet, wenn zween Planeten per Diametrum, einander entgegen geſetzt ſtehen.","norm":"☍ Oppositio, Gegenschein, geschieht, wenn zweien Planeten per Diametrum, einander entgegengesetzt stehen.","orig_tok":["☍","Oppoſitio",",","Gegenſchein",",","geſchiehet",",","wenn","zween","Planeten","per","Diametrum",",","einander","entgegen","geſetzt","ſtehen","."],"norm_tok":["☍","Oppositio",",","Gegenschein",",","geschieht",",","wenn","zweien","Planeten","per","Diametrum",",","einander","entgegengesetzt","stehen","."],"orig_spans":[[0,1],[2,11],[11,12],[13,24],[24,25],[26,36],[36,37],[38,42],[43,48],[49,57],[58,61],[62,71],[71,72],[73,81],[82,90],[91,98],[99,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,1],[2,11],[11,12],[13,24],[24,25],[26,35],[35,36],[37,41],[42,48],[49,57],[58,61],[62,71],[71,72],[73,81],[82,97],[98,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14],[16,15],[17,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.453100204467773}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4651,"date":1740,"orig":"△ Trigonus oder gedritter Schein, ereignet ſich, wenn ein Planet von dem andern, um 4. Zeichen entfernet iſt, welches 120.","norm":"△ Trigonus oder dritter Schein, ereignet sich, wenn ein Planet von dem anderen, um 4. Zeichen entfernet ist, welches 120.","orig_tok":["△","Trigonus","oder","gedritter","Schein",",","ereignet","ſich",",","wenn","ein","Planet","von","dem","andern",",","um","4.","Zeichen","entfernet","iſt",",","welches","120","."],"norm_tok":["△","Trigonus","oder","dritter","Schein",",","ereignet","sich",",","wenn","ein","Planet","von","dem","anderen",",","um","4.","Zeichen","entfernet","ist",",","welches","120."],"orig_spans":[[0,1],[2,10],[11,15],[16,25],[26,32],[32,33],[34,42],[43,47],[47,48],[49,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,72],[73,79],[79,80],[81,83],[84,86],[87,94],[95,104],[105,108],[108,109],[110,117],[118,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,1],[2,10],[11,15],[16,23],[24,30],[30,31],[32,40],[41,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,62],[63,66],[67,70],[71,78],[78,79],[80,82],[83,85],[86,93],[94,103],[104,107],[107,108],[109,116],[117,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.239099979400635}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4652,"date":1740,"orig":"Grad als den dritten Theil der Eclipticæ ausmachet.","norm":"Grad als den dritten Teil der Eclipticae ausmachet.","orig_tok":["Grad","als","den","dritten","Theil","der","Eclipticæ","ausmachet","."],"norm_tok":["Grad","als","den","dritten","Teil","der","Eclipticae","ausmachet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,26],[27,30],[31,40],[41,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,25],[26,29],[30,40],[41,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.111599922180176}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4653,"date":1740,"orig":"□ Quadrat oder gevierdter Schein, kommt vor, wenn zween Planeten um 3. Zeichen von einander ſtehen welches 90.","norm":"□ Quadrat oder gevierter Schein, kommt vor, wenn zweien Planeten um 3. Zeichen voneinander stehen welches 90.","orig_tok":["□","Quadrat","oder","gevierdter","Schein",",","kommt","vor",",","wenn","zween","Planeten","um","3.","Zeichen","von","einander","ſtehen","welches","90","."],"norm_tok":["□","Quadrat","oder","gevierter","Schein",",","kommt","vor",",","wenn","zweien","Planeten","um","3.","Zeichen","voneinander","stehen","welches","90."],"orig_spans":[[0,1],[2,9],[10,14],[15,25],[26,32],[32,33],[34,39],[40,43],[43,44],[45,49],[50,55],[56,64],[65,67],[68,70],[71,78],[79,82],[83,91],[92,98],[99,106],[107,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,1],[2,9],[10,14],[15,24],[25,31],[31,32],[33,38],[39,42],[42,43],[44,48],[49,55],[56,64],[65,67],[68,70],[71,78],[79,90],[91,97],[98,105],[106,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.585599899291992}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4654,"date":1740,"orig":"Grad, und alſo den vierdten Theil der Eclipticæ, ausmachet.","norm":"Grad, und also den vierten Teil der Eclipticae, ausmachet.","orig_tok":["Grad",",","und","alſo","den","vierdten","Theil","der","Eclipticæ",",","ausmachet","."],"norm_tok":["Grad",",","und","also","den","vierten","Teil","der","Eclipticae",",","ausmachet","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,27],[28,33],[34,37],[38,47],[47,48],[49,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,26],[27,31],[32,35],[36,46],[46,47],[48,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.639500141143799}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4655,"date":1740,"orig":"⚹ Sextil oder geſechſter Schein, iſt der ſechſte Theil der Eclipticæ, nemlich 2. Zeichen, welche 60. Grad ausmachen.","norm":"⚹ Sextil oder gefechster Schein, ist der sechste Teil der Eclipticae, nämlich 2. Zeichen, welche 60. Grad ausmachen.","orig_tok":["⚹","Sextil","oder","geſechſter","Schein",",","iſt","der","ſechſte","Theil","der","Eclipticæ",",","nemlich","2.","Zeichen",",","welche","60.","Grad","ausmachen","."],"norm_tok":["⚹","Sextil","oder","gefechster","Schein",",","ist","der","sechste","Teil","der","Eclipticae",",","nämlich","2.","Zeichen",",","welche","60.","Grad","ausmachen","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[9,13],[14,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,48],[49,54],[55,58],[59,68],[68,69],[70,77],[78,80],[81,88],[88,89],[90,96],[97,100],[101,105],[106,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[9,13],[14,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,48],[49,53],[54,57],[58,68],[68,69],[70,77],[78,80],[81,88],[88,89],[90,96],[97,100],[101,105],[106,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.839900016784668}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4656,"date":1740,"orig":"Die Zwoͤlff himmliſchen Zeichen.","norm":"Die Zwölf himmlischen Zeichen.","orig_tok":["Die","Zwoͤlff","himmliſchen","Zeichen","."],"norm_tok":["Die","Zwölf","himmlischen","Zeichen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,23],[24,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,21],[22,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.567700386047363}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4657,"date":1740,"orig":"Widder, Stier, Zwilling, Krebs, Loͤw, Jungfrau, Waage,⚖ Scorpion, Schuͤtz, Steinbock, Waſſermann, Fiſche.","norm":"Widder, Stier, Zwilling, Krebs, Löwe, Jungfrau, Waage, ⚖ Scorpion, Schütz, Steinbock, Wassermann, Fische.","orig_tok":["Widder",",","Stier",",","Zwilling",",","Krebs",",","Loͤw",",","Jungfrau",",","Waage",",","⚖","Scorpion",",","Schuͤtz",",","Steinbock",",","Waſſermann",",","Fiſche","."],"norm_tok":["Widder",",","Stier",",","Zwilling",",","Krebs",",","Löwe",",","Jungfrau",",","Waage",",","⚖","Scorpion",",","Schütz",",","Steinbock",",","Wassermann",",","Fische","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[13,14],[15,23],[23,24],[25,30],[30,31],[32,36],[36,37],[38,46],[46,47],[48,53],[53,54],[54,55],[56,64],[64,65],[66,73],[73,74],[75,84],[84,85],[86,96],[96,97],[98,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[13,14],[15,23],[23,24],[25,30],[30,31],[32,36],[36,37],[38,46],[46,47],[48,53],[53,54],[55,56],[57,65],[65,66],[67,73],[73,74],[75,84],[84,85],[86,96],[96,97],[98,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.8859999179840092}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4658,"date":1740,"orig":"🌑 Neumond, ☽ erſtes Viertel.","norm":"🌑 Neumond, ☽ erstes Viertel.","orig_tok":["🌑","Neumond",",","☽","erſtes","Viertel","."],"norm_tok":["🌑","Neumond",",","☽","erstes","Viertel","."],"orig_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,12],[13,19],[20,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,12],[13,19],[20,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.235499858856201}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4659,"date":1740,"orig":"🌕 Vollmond, ☾ letztes Viertel.","norm":"🌕 Vollmond, ☾ letztes Viertel.","orig_tok":["🌕","Vollmond",",","☾","letztes","Viertel","."],"norm_tok":["🌕","Vollmond",",","☾","letztes","Viertel","."],"orig_spans":[[0,1],[2,10],[10,11],[12,13],[14,21],[22,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,1],[2,10],[10,11],[12,13],[14,21],[22,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.697299957275391}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4660,"date":1740,"orig":"Erwaͤhlungen.","norm":"Erwählungen.","orig_tok":["Erwaͤhlungen","."],"norm_tok":["Erwählungen","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7993998527526855}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4661,"date":1740,"orig":"⧧ außerwehlt Aderlaſſ.","norm":"⧧ auserwählt Aderlass.","orig_tok":["⧧","außerwehlt","Aderlaſſ","."],"norm_tok":["⧧","auserwählt","Aderlass","."],"orig_spans":[[0,1],[2,12],[13,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,1],[2,12],[13,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.04580020904541}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4662,"date":1740,"orig":"🜊 gut Aderlaſſen.","norm":"🜊 gut Aderlassen.","orig_tok":["🜊","gut","Aderlaſſen","."],"norm_tok":["🜊","gut","Aderlassen","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.202199935913086}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4663,"date":1740,"orig":"gut Schrepffen.","norm":"gut Schrepffen.","orig_tok":["gut","Schrepffen","."],"norm_tok":["gut","Schrepffen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.166999816894531}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4664,"date":1740,"orig":"gut ſaͤen und pflantzen","norm":"gut säen und Pflanzen","orig_tok":["gut","ſaͤen","und","pflantzen"],"norm_tok":["gut","säen","und","Pflanzen"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,23]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5971999168396}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4665,"date":1740,"orig":"≬ gluͤcklicher Tag.","norm":"≬ glücklicher Tag.","orig_tok":["≬","gluͤcklicher","Tag","."],"norm_tok":["≬","glücklicher","Tag","."],"orig_spans":[[0,1],[2,14],[15,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,1],[2,13],[14,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.764400005340576}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4666,"date":1740,"orig":"gut Kinder entwehnen.","norm":"gut Kinder entwehnen.","orig_tok":["gut","Kinder","entwehnen","."],"norm_tok":["gut","Kinder","entwehnen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":11.77750015258789}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4667,"date":1740,"orig":"gut Purgiren.","norm":"gut Purgieren.","orig_tok":["gut","Purgiren","."],"norm_tok":["gut","Purgieren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.734000205993652}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4668,"date":1740,"orig":"gut Holtz faͤllen.","norm":"gut Holz fällen.","orig_tok":["gut","Holtz","faͤllen","."],"norm_tok":["gut","Holz","fällen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.824799537658691}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4669,"date":1740,"orig":"gut Jagen.","norm":"gut Jagen.","orig_tok":["gut","Jagen","."],"norm_tok":["gut","Jagen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.2677998542785645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4670,"date":1740,"orig":"gut Fiſchen.","norm":"gut Fischen.","orig_tok":["gut","Fiſchen","."],"norm_tok":["gut","Fischen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.765200138092041}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4671,"date":1740,"orig":"gut Augen Artzeneyen","norm":"gut Augen Arzneien","orig_tok":["gut","Augen","Artzeneyen"],"norm_tok":["gut","Augen","Arzneien"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.466599941253662}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4672,"date":1740,"orig":"gut Naͤgel abſchneid.","norm":"gut Nägel abschneide.","orig_tok":["gut","Naͤgel","abſchneid","."],"norm_tok":["gut","Nägel","abschneide","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.0346999168396}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4673,"date":1740,"orig":"gut Haar abſchneiden.","norm":"gut Haar abschneiden.","orig_tok":["gut","Haar","abſchneiden","."],"norm_tok":["gut","Haar","abschneiden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.2600998878479}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4674,"date":1740,"orig":"gut Ackern.","norm":"gut Ackern.","orig_tok":["gut","Ackern","."],"norm_tok":["gut","Ackern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.096399784088135}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4675,"date":1740,"orig":"ungluͤckl. Tag.","norm":"unglückl . Tag.","orig_tok":["ungluͤckl",".","Tag","."],"norm_tok":["unglückl",".","Tag","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,8],[9,10],[11,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.7993998527526855}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4676,"date":1740,"orig":"Die Zwoͤlf Himmels-Zeichen auf eine andere Art.","norm":"Die Zwölf Himmelszeichen auf eine andere Art.","orig_tok":["Die","Zwoͤlf","Himmels-Zeichen","auf","eine","andere","Art","."],"norm_tok":["Die","Zwölf","Himmelszeichen","auf","eine","andere","Art","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,26],[27,30],[31,35],[36,42],[43,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,24],[25,28],[29,33],[34,40],[41,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.860199928283691}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4677,"date":1740,"orig":"♈ ♉ ♊ ♋ ♌ ♍ ♎ ♏ ♐ ♑ ♒ ♓","norm":"♈ ♉ ♊ ♋ ♌ ♍ ♎ ♏ ♐ ♑ ♒ ♓","orig_tok":["♈","♉","♊","♋","♌","♍","♎","♏","♐","♑","♒","♓"],"norm_tok":["♈","♉","♊","♋","♌","♍","♎","♏","♐","♑","♒","♓"],"orig_spans":[[0,1],[2,3],[4,5],[6,7],[8,9],[10,11],[12,13],[14,15],[16,17],[18,19],[20,21],[22,23]],"norm_spans":[[0,1],[2,3],[4,5],[6,7],[8,9],[10,11],[12,13],[14,15],[16,17],[18,19],[20,21],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"am","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.399899959564209}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4678,"date":1740,"orig":"Mediciniſche und Chymiſche Characteres.","norm":"Medicinische und Chemische Characteres.","orig_tok":["Mediciniſche","und","Chymiſche","Characteres","."],"norm_tok":["Medicinische","und","Chemische","Characteres","."],"orig_spans":[[0,12],[13,16],[17,26],[27,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,12],[13,16],[17,26],[27,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.319699764251709}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4679,"date":1740,"orig":"Ā Abſtrahiren, oder abziehen.","norm":"A Abstrahieren, oder abziehen.","orig_tok":["Ā","Abſtrahiren",",","oder","abziehen","."],"norm_tok":["A","Abstrahieren",",","oder","abziehen","."],"orig_spans":[[0,1],[2,13],[13,14],[15,19],[20,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,1],[2,14],[14,15],[16,20],[21,29],[29,30]],"alignment":[[0,null],[1,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.051599979400635}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4680,"date":1740,"orig":"🜊 Acetum, Eßig.","norm":"🜊 Acetum, Essig.","orig_tok":["🜊","Acetum",",","Eßig","."],"norm_tok":["🜊","Acetum",",","Essig","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"ps","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.141799926757812}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4681,"date":1740,"orig":"🜋 Acetum deſtillatum, deſtillirter Eßig.","norm":"🜋 Acetum destillatum, destillirter Essig.","orig_tok":["🜋","Acetum","deſtillatum",",","deſtillirter","Eßig","."],"norm_tok":["🜋","Acetum","destillatum",",","destillirter","Essig","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[9,20],[20,21],[22,34],[35,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[9,20],[20,21],[22,34],[35,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.295300006866455}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4682,"date":1740,"orig":"🜨dd.","norm":"🜨 dd.","orig_tok":["🜨","dd","."],"norm_tok":["🜨","dd","."],"orig_spans":[[0,1],[1,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.174699783325195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4683,"date":1740,"orig":"Aerugo, deſtillirter Gruͤnſpan.","norm":"Aerugo, destillierter Grünspan.","orig_tok":["Aerugo",",","deſtillirter","Gruͤnſpan","."],"norm_tok":["Aerugo",",","destillierter","Grünspan","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,20],[21,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,21],[22,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.696499824523926}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4684,"date":1740,"orig":"🜁 Aër, Lufft.","norm":"🜁 Aer, Lufft.","orig_tok":["🜁","Aër",",","Lufft","."],"norm_tok":["🜁","Aer",",","Lufft","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[5,6],[7,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[5,6],[7,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sq","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.259799957275391}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4685,"date":1740,"orig":"♀ Aes uſtum, gebrannt Kupffer.","norm":"♀ Aes ustum, gebrannt Kupfer.","orig_tok":["♀","Aes","uſtum",",","gebrannt","Kupffer","."],"norm_tok":["♀","Aes","ustum",",","gebrannt","Kupfer","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,11],[11,12],[13,21],[22,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,11],[11,12],[13,21],[22,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.859600067138672}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4686,"date":1740,"orig":"Ahenum, Keſſel.","norm":"Ahenum, Kessel.","orig_tok":["Ahenum",",","Keſſel","."],"norm_tok":["Ahenum",",","Kessel","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.875500202178955}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4687,"date":1740,"orig":"☉ Albumen, Eyerweiß.","norm":"☉ Albumen, Eyerweiß.","orig_tok":["☉","Albumen",",","Eyerweiß","."],"norm_tok":["☉","Albumen",",","Eyerweiß","."],"orig_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.098899841308594}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4688,"date":1740,"orig":"🜈 Alchaeſt vini.","norm":"🜈 Alchaest vini.","orig_tok":["🜈","Alchaeſt","vini","."],"norm_tok":["🜈","Alchaest","vini","."],"orig_spans":[[0,1],[2,10],[11,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,1],[2,10],[11,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.314799785614014}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4689,"date":1740,"orig":"🝪 Alembicus, Alembic ein Helm.","norm":"🝪 Alembicus, Alembic ein Helm.","orig_tok":["🝪","Alembicus",",","Alembic","ein","Helm","."],"norm_tok":["🝪","Alembicus",",","Alembic","ein","Helm","."],"orig_spans":[[0,1],[2,11],[11,12],[13,20],[21,24],[25,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,1],[2,11],[11,12],[13,20],[21,24],[25,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.6097002029418945}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4690,"date":1740,"orig":"🝅 Alumen, Alaun.","norm":"🝅 Alumen, Alaun.","orig_tok":["🝅","Alumen",",","Alaun","."],"norm_tok":["🝅","Alumen",",","Alaun","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.2631001472473145}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4691,"date":1740,"orig":"OP.","norm":"OP.","orig_tok":["OP","."],"norm_tok":["OP","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.801199913024902}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4692,"date":1740,"orig":"Alumen plumoſum.","norm":"Alumen plumosum.","orig_tok":["Alumen","plumoſum","."],"norm_tok":["Alumen","plumosum","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"tr","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.686299800872803}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4693,"date":1740,"orig":"Alumen uſtum, gebrannter Alaun.","norm":"Alumen ustum, gebrannter Alaun.","orig_tok":["Alumen","uſtum",",","gebrannter","Alaun","."],"norm_tok":["Alumen","ustum",",","gebrannter","Alaun","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,24],[25,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,24],[25,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.819200038909912}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4694,"date":1740,"orig":"🝛 Amalgama, Metals Vermiſchung.","norm":"🝛 Amalgame, Metals Vermischung.","orig_tok":["🝛","Amalgama",",","Metals","Vermiſchung","."],"norm_tok":["🝛","Amalgame",",","Metals","Vermischung","."],"orig_spans":[[0,1],[2,10],[10,11],[12,18],[19,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,1],[2,10],[10,11],[12,18],[19,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.489500045776367}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4695,"date":1740,"orig":"♒ Amphora, Eymer.","norm":"♒ Amphora, Eimer.","orig_tok":["♒","Amphora",",","Eymer","."],"norm_tok":["♒","Amphora",",","Eimer","."],"orig_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"ru","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.049500465393066}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4696,"date":1740,"orig":"Ana, jedes gleichviel.","norm":"Ana, jedes gleichviel.","orig_tok":["Ana",",","jedes","gleichviel","."],"norm_tok":["Ana",",","jedes","gleichviel","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[11,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[11,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sk","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.806600093841553}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4697,"date":1740,"orig":"Annus, Jahr.","norm":"Annus, Jahr.","orig_tok":["Annus",",","Jahr","."],"norm_tok":["Annus",",","Jahr","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.706500053405762}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4698,"date":1740,"orig":"Antimonium, Spiesglaß.","norm":"Antimonium, Spiesglaß.","orig_tok":["Antimonium",",","Spiesglaß","."],"norm_tok":["Antimonium",",","Spiesglaß","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.7042999267578125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4699,"date":1740,"orig":"🜄 Aqua, Waſſer.","norm":"🜄 Aqua, Wasser.","orig_tok":["🜄","Aqua",",","Waſſer","."],"norm_tok":["🜄","Aqua",",","Wasser","."],"orig_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ko","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.060699939727783}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4700,"date":1740,"orig":"🜅 Aquafortis, Scheidewaſſer.","norm":"🜅 Aquafortes, Scheidewasser.","orig_tok":["🜅","Aquafortis",",","Scheidewaſſer","."],"norm_tok":["🜅","Aquafortes",",","Scheidewasser","."],"orig_spans":[[0,1],[2,12],[12,13],[14,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,1],[2,12],[12,13],[14,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.073699951171875}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4701,"date":1740,"orig":"🜄 pl.","norm":"🜄 pl.","orig_tok":["🜄","pl","."],"norm_tok":["🜄","pl","."],"orig_spans":[[0,1],[2,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ko","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.604400157928467}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4702,"date":1740,"orig":"Aqua Pluvialis Regenwaſſer.","norm":"Aqua Pluvialis Regenwasser.","orig_tok":["Aqua","Pluvialis","Regenwaſſer","."],"norm_tok":["Aqua","Pluvialis","Regenwasser","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.193099975585937}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4703,"date":1740,"orig":"🜆 Aqua regia, Waſſer zum Gold aufloͤſen.","norm":"🜆 Aqua regia, Wasser zum Gold auflösen.","orig_tok":["🜆","Aqua","regia",",","Waſſer","zum","Gold","aufloͤſen","."],"norm_tok":["🜆","Aqua","regia",",","Wasser","zum","Gold","auflösen","."],"orig_spans":[[0,1],[2,6],[7,12],[12,13],[14,20],[21,24],[25,29],[30,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[7,12],[12,13],[14,20],[21,24],[25,29],[30,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.628300189971924}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4704,"date":1740,"orig":"🜄 v Aqua vitæ, Brandwein.","norm":"🜄 v Aqua vitae, Branntwein.","orig_tok":["🜄","v","Aqua","vitæ",",","Brandwein","."],"norm_tok":["🜄","v","Aqua","vitae",",","Branntwein","."],"orig_spans":[[0,1],[2,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,1],[2,3],[4,8],[9,14],[14,15],[16,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"fo","lang_cld3":"ru-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.410600185394287}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4705,"date":1740,"orig":"Aqua ſalis nitri.","norm":"Aqua salis nitri.","orig_tok":["Aqua","ſalis","nitri","."],"norm_tok":["Aqua","salis","nitri","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hmn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.712100028991699}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4706,"date":1740,"orig":"♐ Arciteneus, Schuͤtz, ſign. coel.","norm":"♐ Arciteneus, Schütz, sign. coel.","orig_tok":["♐","Arciteneus",",","Schuͤtz",",","ſign.","coel","."],"norm_tok":["♐","Arciteneus",",","Schütz",",","sign",".","coel","."],"orig_spans":[[0,1],[2,12],[12,13],[14,21],[21,22],[23,28],[29,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,1],[2,12],[12,13],[14,20],[20,21],[22,26],[26,27],[28,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.736100196838379}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4707,"date":1740,"orig":"Arena, Sand.","norm":"Arena, Sand.","orig_tok":["Arena",",","Sand","."],"norm_tok":["Arena",",","Sand","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"bs","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.580599784851074}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4708,"date":1740,"orig":"☽ Argentum, Silber.","norm":"☽ Argentum, Silber.","orig_tok":["☽","Argentum",",","Silber","."],"norm_tok":["☽","Argentum",",","Silber","."],"orig_spans":[[0,1],[2,10],[10,11],[12,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,1],[2,10],[10,11],[12,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sk","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.215199947357178}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4709,"date":1740,"orig":"☽ Argentum limatum, gefeilt Silber.","norm":"☽ Argentum limatum, gefeilt Silber.","orig_tok":["☽","Argentum","limatum",",","gefeilt","Silber","."],"norm_tok":["☽","Argentum","limatum",",","gefeilt","Silber","."],"orig_spans":[[0,1],[2,10],[11,18],[18,19],[20,27],[28,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,1],[2,10],[11,18],[18,19],[20,27],[28,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"is","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.530300140380859}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4710,"date":1740,"orig":"☿ Argentum vivum, Queckſilber.","norm":"☿ Argentum vivum, Quecksilber.","orig_tok":["☿","Argentum","vivum",",","Queckſilber","."],"norm_tok":["☿","Argentum","vivum",",","Quecksilber","."],"orig_spans":[[0,1],[2,10],[11,16],[16,17],[18,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,1],[2,10],[11,16],[16,17],[18,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.726600170135498}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4711,"date":1740,"orig":"♈ Aries, Widder Sign. coel.","norm":"♈ Aries, Widder Sign . coel.","orig_tok":["♈","Aries",",","Widder","Sign",".","coel","."],"norm_tok":["♈","Aries",",","Widder","Sign",".","coel","."],"orig_spans":[[0,1],[2,7],[7,8],[9,15],[16,20],[20,21],[22,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[7,8],[9,15],[16,20],[21,22],[23,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.468800067901611}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4712,"date":1740,"orig":"🜺 Arſenicum Ratzen-Pulver.","norm":"🜺 Arsenicum Ratzenpulver.","orig_tok":["🜺","Arſenicum","Ratzen-Pulver","."],"norm_tok":["🜺","Arsenicum","Ratzenpulver","."],"orig_spans":[[0,1],[2,11],[12,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,1],[2,11],[12,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.988800048828125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4713,"date":1740,"orig":"🜽 Auripigmentum, Huͤttenrauch.","norm":"🜽 Auripigmentum, Hüttenrauch.","orig_tok":["🜽","Auripigmentum",",","Huͤttenrauch","."],"norm_tok":["🜽","Auripigmentum",",","Hüttenrauch","."],"orig_spans":[[0,1],[2,15],[15,16],[17,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,1],[2,15],[15,16],[17,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.394199848175049}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4714,"date":1740,"orig":"☉ Aurum, Gold.","norm":"☉ Aurum, Gold.","orig_tok":["☉","Aurum",",","Gold","."],"norm_tok":["☉","Aurum",",","Gold","."],"orig_spans":[[0,1],[2,7],[7,8],[9,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[7,8],[9,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ug","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.323400020599365}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4715,"date":1740,"orig":"☉⃞ Aurum Foliatum, Blaͤtleins-Gold.","norm":"☉⃞ Aurum Foliatum, Blätleins-Gold.","orig_tok":["☉⃞","Aurum","Foliatum",",","Blaͤtleins-Gold","."],"norm_tok":["☉","⃞","Aurum","Foliatum",",","Blätleins-Gold","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[17,18],[19,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,8],[9,17],[17,18],[19,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.524600028991699}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4716,"date":1740,"orig":"☉ Aurum foliatum, gefeilt Gold.","norm":"☉ Aurum foliatum, gefeilt Gold.","orig_tok":["☉","Aurum","foliatum",",","gefeilt","Gold","."],"norm_tok":["☉","Aurum","foliatum",",","gefeilt","Gold","."],"orig_spans":[[0,1],[2,7],[8,16],[16,17],[18,25],[26,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[8,16],[16,17],[18,25],[26,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"cy","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.641900062561035}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4717,"date":1740,"orig":"☉P. Aurum potabile, trinckbar Gold.","norm":"☉ P. Aurum potabile, trinkbar Gold.","orig_tok":["☉","P.","Aurum","potabile",",","trinckbar","Gold","."],"norm_tok":["☉","P.","Aurum","potabile",",","trinkbar","Gold","."],"orig_spans":[[0,1],[1,3],[4,9],[10,18],[18,19],[20,29],[30,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,1],[2,4],[5,10],[11,19],[19,20],[21,29],[30,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.361299991607666}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4718,"date":1740,"orig":"B. Balneum, Bad.","norm":"B. Balneum, Bad.","orig_tok":["B.","Balneum",",","Bad","."],"norm_tok":["B.","Balneum",",","Bad","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sl","lang_cld3":"ko","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.664000034332275}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4719,"date":1740,"orig":"🝫 Balneum Mariæ. ſ.","norm":"🝫 Balneum Marias . s.","orig_tok":["🝫","Balneum","Mariæ",".","ſ","."],"norm_tok":["🝫","Balneum","Marias",".","s."],"orig_spans":[[0,1],[2,9],[10,15],[15,16],[17,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,1],[2,9],[10,16],[17,18],[19,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,null],[4,null],[5,3],[null,4]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.214799880981445}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4720,"date":1740,"orig":"Maris.","norm":"Maris.","orig_tok":["Maris","."],"norm_tok":["Maris","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.232500076293945}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4721,"date":1740,"orig":"🝬 Balneum vaporis, ſ. roris.","norm":"🝬 Balneum vaporis, s . roris.","orig_tok":["🝬","Balneum","vaporis",",","ſ",".","roris","."],"norm_tok":["🝬","Balneum","vaporis",",","s",".","roris","."],"orig_spans":[[0,1],[2,9],[10,17],[17,18],[19,20],[20,21],[22,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,1],[2,9],[10,17],[17,18],[19,20],[21,22],[23,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,null],[null,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"bs","lang_cld3":"lt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.112299919128418}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4722,"date":1740,"orig":"🝄 Borax, Borras.","norm":"🝄 Borax, Borras.","orig_tok":["🝄","Borax",",","Borras","."],"norm_tok":["🝄","Borax",",","Borras","."],"orig_spans":[[0,1],[2,7],[7,8],[9,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[7,8],[9,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"ko","lang_cld3":"eo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.834700107574463}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4723,"date":1740,"orig":"Z Cæmentiren.","norm":"Z Caementiren.","orig_tok":["Z","Cæmentiren","."],"norm_tok":["Z","Caementiren","."],"orig_spans":[[0,1],[2,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,1],[2,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":10.264399528503418}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4724,"date":1740,"orig":"Calciniren. 🝌 Calx, Kalch.","norm":"Calciniren . 🝌 Calx, Kalch.","orig_tok":["Calciniren",".","🝌","Calx",",","Kalch","."],"norm_tok":["Calciniren",".","🝌","Calx",",","Kalch","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,13],[14,18],[18,19],[20,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,14],[15,19],[19,20],[21,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.467100143432617}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4725,"date":1740,"orig":"🝁 Calx viva, ungeloͤſchter Kalch.","norm":"🝁 Calx viva, ungelöschter Kalch.","orig_tok":["🝁","Calx","viva",",","ungeloͤſchter","Kalch","."],"norm_tok":["🝁","Calx","viva",",","ungelöschter","Kalch","."],"orig_spans":[[0,1],[2,6],[7,11],[11,12],[13,26],[27,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[7,11],[11,12],[13,25],[26,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.939300060272217}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4726,"date":1740,"orig":"♒yr.","norm":"♒ ihr.","orig_tok":["♒","yr","."],"norm_tok":["♒","ihr","."],"orig_spans":[[0,1],[1,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[null,1],[1,null],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ja","lang_cld3":"hmn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.215299606323242}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4727,"date":1740,"orig":"Camphora, Campher.","norm":"Camphora, Kampfer.","orig_tok":["Camphora",",","Campher","."],"norm_tok":["Camphora",",","Kampfer","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"su","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.433899879455566}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4728,"date":1740,"orig":"♋ Cancer, Krebs, Sign. coel.","norm":"♋ Cancer, Krebs, Sign . coel.","orig_tok":["♋","Cancer",",","Krebs",",","Sign",".","coel","."],"norm_tok":["♋","Cancer",",","Krebs",",","Sign",".","coel","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,15],[15,16],[17,21],[21,22],[23,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,15],[15,16],[17,21],[22,23],[24,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.424699783325195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4729,"date":1740,"orig":"🝎 Caput mortuum, Todtenkopf.","norm":"🝎 Caput mortuum, Totenkopf.","orig_tok":["🝎","Caput","mortuum",",","Todtenkopf","."],"norm_tok":["🝎","Caput","mortuum",",","Totenkopf","."],"orig_spans":[[0,1],[2,7],[8,15],[15,16],[17,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[8,15],[15,16],[17,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.507900238037109}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4730,"date":1740,"orig":"♑ Caper, Steinbock, Sign. coel.","norm":"♑ Kaper, Steinbock, Sign . coel.","orig_tok":["♑","Caper",",","Steinbock",",","Sign",".","coel","."],"norm_tok":["♑","Kaper",",","Steinbock",",","Sign",".","coel","."],"orig_spans":[[0,1],[2,7],[7,8],[9,18],[18,19],[20,24],[24,25],[26,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[7,8],[9,18],[18,19],[20,24],[25,26],[27,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"hu","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.069200038909912}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4731,"date":1740,"orig":"🝊 Cera, Wachs.","norm":"🝊 Cera, Wachs.","orig_tok":["🝊","Cera",",","Wachs","."],"norm_tok":["🝊","Cera",",","Wachs","."],"orig_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.269800186157227}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4732,"date":1740,"orig":"⧧ Ceruſſa, Bleyweiß.","norm":"⧧ Cerussa, Bleiweiß.","orig_tok":["⧧","Ceruſſa",",","Bleyweiß","."],"norm_tok":["⧧","Cerussa",",","Bleiweiß","."],"orig_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"as","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.680200099945068}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4733,"date":1740,"orig":"♂ Chalybs, Stahl. 🝗C. Cineres, Aſchen.","norm":"♂ Chalybs, Stahl . 🝗 C. Cineres, Aschen.","orig_tok":["♂","Chalybs",",","Stahl",".","🝗","C.","Cineres",",","Aſchen","."],"norm_tok":["♂","Chalybs",",","Stahl",".","🝗","C.","Cineres",",","Aschen","."],"orig_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,16],[16,17],[18,19],[19,21],[22,29],[29,30],[31,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,16],[17,18],[19,20],[21,23],[24,31],[31,32],[33,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.245200157165527}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4734,"date":1740,"orig":"Cineres clavellati, Aſche von Weinreben.","norm":"Cineres clavellati, Asche von Weinreben.","orig_tok":["Cineres","clavellati",",","Aſche","von","Weinreben","."],"norm_tok":["Cineres","clavellati",",","Asche","von","Weinreben","."],"orig_spans":[[0,7],[8,18],[18,19],[20,25],[26,29],[30,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,7],[8,18],[18,19],[20,25],[26,29],[30,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.747799873352051}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4735,"date":1740,"orig":", 🜓 Cinnabaris, Zinnober.","norm":", 🜓 Cinnabaris, Zinnober.","orig_tok":[",","🜓","Cinnabaris",",","Zinnober","."],"norm_tok":[",","🜓","Cinnabaris",",","Zinnober","."],"orig_spans":[[0,1],[2,3],[4,14],[14,15],[16,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,1],[2,3],[4,14],[14,15],[16,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ky","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.682499885559082}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4736,"date":1740,"orig":"Coaguliren.","norm":"Koagulieren.","orig_tok":["Coaguliren","."],"norm_tok":["Koagulieren","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.6585001945495605}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4737,"date":1740,"orig":"C. C. Cornu Cervi, Hirſchhorn.","norm":"C. C. Cornu Cervi, Hirschhorn.","orig_tok":["C.","C.","Cornu","Cervi",",","Hirſchhorn","."],"norm_tok":["C.","C.","Cornu","Cervi",",","Hirschhorn","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[12,17],[17,18],[19,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[12,17],[17,18],[19,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.730299949645996}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4738,"date":1740,"orig":"C. C. U. Cornu Cerviuſtum, gebrandt Hirſchh.","norm":"C. C. U. Cornu Cerviustum, gebrandet Hirsch.","orig_tok":["C.","C.","U.","Cornu","Cerviuſtum",",","gebrandt","Hirſchh","."],"norm_tok":["C.","C.","U.","Cornu","Cerviustum",",","gebrandet","Hirsch","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,8],[9,14],[15,25],[25,26],[27,35],[36,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,8],[9,14],[15,25],[25,26],[27,36],[37,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.101099967956543}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4739,"date":1740,"orig":"Creta, Kreiden.","norm":"Kreta, Kreiden.","orig_tok":["Creta",",","Kreiden","."],"norm_tok":["Kreta",",","Kreiden","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.370500087738037}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4740,"date":1740,"orig":"Crocus, Saffran.","norm":"Crocus, Safran.","orig_tok":["Crocus",",","Saffran","."],"norm_tok":["Crocus",",","Safran","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.973100185394287}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4741,"date":1740,"orig":"☩ Crubiculum, Tiegel.","norm":"☩ Crubiculum, Tiegel.","orig_tok":["☩","Crubiculum",",","Tiegel","."],"norm_tok":["☩","Crubiculum",",","Tiegel","."],"orig_spans":[[0,1],[2,12],[12,13],[14,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,1],[2,12],[12,13],[14,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.77269983291626}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4742,"date":1740,"orig":"Cryſtallus, Cryſtall.","norm":"Crystallus, Kristall.","orig_tok":["Cryſtallus",",","Cryſtall","."],"norm_tok":["Crystallus",",","Kristall","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.837200164794922}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4743,"date":1740,"orig":"♀ Cuprum, Kupffer. ₰ d Deſtilliren.","norm":"♀ Cuprum, Kupfer . ₰ d Destillieren.","orig_tok":["♀","Cuprum",",","Kupffer",".","₰","d","Deſtilliren","."],"norm_tok":["♀","Cuprum",",","Kupfer",".","₰","d","Destillieren","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,17],[17,18],[19,20],[21,22],[23,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,16],[17,18],[19,20],[21,22],[23,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fo","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.667200088500977}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4744,"date":1740,"orig":"☌ Dies, Tag. 8̄ Digeriren.","norm":"☌ Dies, Tag. 8n Digerieren.","orig_tok":["☌","Dies",",","Tag.","8̄","Digeriren","."],"norm_tok":["☌","Dies",",","Tag",".","8n","Digerieren","."],"orig_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,12],[13,15],[16,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,11],[11,12],[13,15],[16,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.253799915313721}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4745,"date":1740,"orig":"Ʒ Drachma, Quintlein.","norm":"ß Drachma, Quintlein.","orig_tok":["Ʒ","Drachma",",","Quintlein","."],"norm_tok":["ß","Drachma",",","Quintlein","."],"orig_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,20],[20,21]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.321000099182129}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4746,"date":1740,"orig":"⧧ Eſſ.","norm":"⧧ Esse.","orig_tok":["⧧","Eſſ","."],"norm_tok":["⧧","Esse","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"as","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.353700160980225}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4747,"date":1740,"orig":"Eſſentia, Eſſentz.","norm":"Essenz, Essenz.","orig_tok":["Eſſentia",",","Eſſentz","."],"norm_tok":["Essenz",",","Essenz","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"hy","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.907599925994873}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4748,"date":1740,"orig":"𝔛 Faeces vini, Weinhefen.","norm":"𝔛 Faeces vini, Weinhefen.","orig_tok":["𝔛","Faeces","vini",",","Weinhefen","."],"norm_tok":["𝔛","Faeces","vini",",","Weinhefen","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[9,13],[13,14],[15,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[9,13],[13,14],[15,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.500199794769287}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4749,"date":1740,"orig":"Farina Meel.","norm":"Farina Meil.","orig_tok":["Farina","Meel","."],"norm_tok":["Farina","Meil","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"so","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.001900196075439}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4750,"date":1740,"orig":"🝚 Farina laterum Ziegel-Meel.","norm":"🝚 Farina laterum Ziegelmehl.","orig_tok":["🝚","Farina","laterum","Ziegel-Meel","."],"norm_tok":["🝚","Farina","laterum","Ziegelmehl","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[9,16],[17,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[9,16],[17,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.089700222015381}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4751,"date":1740,"orig":"♂ Ferrum, Eiſen","norm":"♂ Ferrum, Eisen","orig_tok":["♂","Ferrum",",","Eiſen"],"norm_tok":["♂","Ferrum",",","Eisen"],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,15]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"cy","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.735300064086914}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4752,"date":1740,"orig":"ƷƷ Filtrare, durchſeigen.","norm":"ß Filtrare, durchseien.","orig_tok":["ƷƷ","Filtrare",",","durchſeigen","."],"norm_tok":["ß","Filtrare",",","durchseien","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[11,12],[13,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,1],[2,10],[10,11],[12,22],[22,23]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.09939956665039}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4753,"date":1740,"orig":"♒ Fluere, flieſſen.","norm":"♒ Fluere, fließen.","orig_tok":["♒","Fluere",",","flieſſen","."],"norm_tok":["♒","Fluere",",","fließen","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ja","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.537799835205078}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4754,"date":1740,"orig":"Z † Fuligo, Ruß.","norm":"Z † Fuligo, Ruß.","orig_tok":["Z","†","Fuligo",",","Ruß","."],"norm_tok":["Z","†","Fuligo",",","Ruß","."],"orig_spans":[[0,1],[2,3],[4,10],[10,11],[12,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,1],[2,3],[4,10],[10,11],[12,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.865099906921387}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4755,"date":1740,"orig":"♀◡ Fumus, Rauch.","norm":"♀ ◡ Fumus, Rauch.","orig_tok":["♀","◡","Fumus",",","Rauch","."],"norm_tok":["♀","◡","Fumus",",","Rauch","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,8],[8,9],[10,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,1],[2,3],[4,9],[9,10],[11,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lo","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.159999847412109}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4756,"date":1740,"orig":"♊ Gemini, Zwilling, Sign. coel.","norm":"♊ Gemini, Zwilling, Sign . coel.","orig_tok":["♊","Gemini",",","Zwilling",",","Sign",".","coel","."],"norm_tok":["♊","Gemini",",","Zwilling",",","Sign",".","coel","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,18],[18,19],[20,24],[24,25],[26,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,18],[18,19],[20,24],[25,26],[27,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"id","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.488699913024902}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4757,"date":1740,"orig":"gr.","norm":"gr.","orig_tok":["gr","."],"norm_tok":["gr","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.66510009765625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4758,"date":1740,"orig":"Gran 🝉 Gummi.","norm":"Gran 🝉 Gummi.","orig_tok":["Gran","🝉","Gummi","."],"norm_tok":["Gran","🝉","Gummi","."],"orig_spans":[[0,4],[5,6],[7,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.958600044250488}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4759,"date":1740,"orig":"G. g. Gutta, ein Troͤpflein.","norm":"G. g. Gutta, ein Tröpflein.","orig_tok":["G.","g.","Gutta",",","ein","Troͤpflein","."],"norm_tok":["G.","g.","Gutta",",","ein","Tröpflein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[11,12],[13,16],[17,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[11,12],[13,16],[17,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.354499816894531}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4760,"date":1740,"orig":"🝮 Hora, Stund. 🜂 Ignis, Feuer.","norm":"🝮 Hora, Stunde . 🜂 Ignis, Feuer.","orig_tok":["🝮","Hora",",","Stund",".","🜂","Ignis",",","Feuer","."],"norm_tok":["🝮","Hora",",","Stunde",".","🜂","Ignis",",","Feuer","."],"orig_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,13],[13,14],[15,16],[17,22],[22,23],[24,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,14],[15,16],[17,18],[19,24],[24,25],[26,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ku","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.01230001449585}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4761,"date":1740,"orig":"🜂R Ignis reverbereus: reverberir Feuer.","norm":"🜂R Ignis reverbereus: reverberir Feuer.","orig_tok":["🜂R","Ignis","reverbereus",":","reverberir","Feuer","."],"norm_tok":["🜂","R","Ignis","reverbereus",":","reverberir","Feuer","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,20],[20,21],[22,32],[33,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,8],[9,20],[20,21],[22,32],[33,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.957399845123291}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4762,"date":1740,"orig":"🜂⃝ Ignis rotæ, Zirckelfeuer.","norm":"🜂⃝ Ignis rotae, Zirckelfeuer.","orig_tok":["🜂⃝","Ignis","rotæ",",","Zirckelfeuer","."],"norm_tok":["🜂","⃝","Ignis","rotae",",","Zirckelfeuer","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[13,14],[15,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,8],[9,14],[14,15],[16,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.026100158691406}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4763,"date":1740,"orig":"♃ Jupiter, Zinn.","norm":"♃ Jupiter, Zinn.","orig_tok":["♃","Jupiter",",","Zinn","."],"norm_tok":["♃","Jupiter",",","Zinn","."],"orig_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ro","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.513500213623047}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4764,"date":1740,"orig":"Lapis Lazuli, Laſurſtein.","norm":"Lapis Lazuli, Lasurstein.","orig_tok":["Lapis","Lazuli",",","Laſurſtein","."],"norm_tok":["Lapis","Lazuli",",","Lasurstein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.262100219726562}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4765,"date":1740,"orig":"Lapis hæmatitis, Blutſtein.","norm":"Lapis Hämatite, Blutstein.","orig_tok":["Lapis","hæmatitis",",","Blutſtein","."],"norm_tok":["Lapis","Hämatite",",","Blutstein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[15,16],[17,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"is","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.49340009689331}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4766,"date":1740,"orig":"♌ Leo, der Loͤwe, ſign. coel.","norm":"♌ Leo, der Löwe, sign. coel.","orig_tok":["♌","Leo",",","der","Loͤwe",",","ſign.","coel","."],"norm_tok":["♌","Leo",",","der","Löwe",",","sign",".","coel","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[5,6],[7,10],[11,16],[16,17],[18,23],[24,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[5,6],[7,10],[11,15],[15,16],[17,21],[21,22],[23,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.823299884796143}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4767,"date":1740,"orig":"♎ Libra cœleſtis, die himmliſche Waage.","norm":"♎ Libra coelestis, die himmlische Waage.","orig_tok":["♎","Libra","cœleſtis",",","die","himmliſche","Waage","."],"norm_tok":["♎","Libra","coelestis",",","die","himmlische","Waage","."],"orig_spans":[[0,1],[2,7],[8,16],[16,17],[18,21],[22,32],[33,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[8,17],[17,18],[19,22],[23,33],[34,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.072999954223633}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4768,"date":1740,"orig":"℔ Libra pondo, Pfund.","norm":"℔ Libra pondo, Pfund.","orig_tok":["℔","Libra","pondo",",","Pfund","."],"norm_tok":["℔","Libra","pondo",",","Pfund","."],"orig_spans":[[0,1],[2,7],[8,13],[13,14],[15,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[8,13],[13,14],[15,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"ru-Latn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.653500080108643}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4769,"date":1740,"orig":"Lythargyrium, Silberglett.","norm":"Lythargyrium, Silberglett.","orig_tok":["Lythargyrium",",","Silberglett","."],"norm_tok":["Lythargyrium",",","Silberglett","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13],[14,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,12],[12,13],[14,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"hu","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.807400226593018}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4770,"date":1740,"orig":"L Herm. Lutum.","norm":"L Herm. Lutum.","orig_tok":["L","Herm.","Lutum","."],"norm_tok":["L","Herm",".","Lutum","."],"orig_spans":[[0,1],[2,7],[8,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.438199996948242}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4771,"date":1740,"orig":"☽ Luna, der Mond oder Silber.","norm":"☽ Luna, der Mond oder Silber.","orig_tok":["☽","Luna",",","der","Mond","oder","Silber","."],"norm_tok":["☽","Luna",",","der","Mond","oder","Silber","."],"orig_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.542399883270264}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4772,"date":1740,"orig":"ɴ̄ Lutiren.","norm":"nn Lutiren.","orig_tok":["ɴ̄","Lutiren","."],"norm_tok":["nn","Lutiren","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":10.130499839782715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4773,"date":1740,"orig":"🝓 Magnes, Magnetſtein.","norm":"🝓 Magnes, Magnetstein.","orig_tok":["🝓","Magnes",",","Magnetſtein","."],"norm_tok":["🝓","Magnes",",","Magnetstein","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"tl","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.79610013961792}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4774,"date":1740,"orig":"M Manipulus, eine Handvoll.","norm":"M Manipulus, eine Handvoll.","orig_tok":["M","Manipulus",",","eine","Handvoll","."],"norm_tok":["M","Manipulus",",","eine","Handvoll","."],"orig_spans":[[0,1],[2,11],[11,12],[13,17],[18,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,1],[2,11],[11,12],[13,17],[18,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.741099834442139}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4775,"date":1740,"orig":"Mſʒ Manipulus ſemis, eine halbe Handvoll.","norm":"Mß Manipulus semis, eine halbe Handvoll.","orig_tok":["Mſʒ","Manipulus","ſemis",",","eine","halbe","Handvoll","."],"norm_tok":["Mß","Manipulus","semis",",","eine","halbe","Handvoll","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[19,20],[21,25],[26,31],[32,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,18],[18,19],[20,24],[25,30],[31,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.9797000885009775}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4776,"date":1740,"orig":"Marcaſita, Zincke.","norm":"Markasite, Zinke.","orig_tok":["Marcaſita",",","Zincke","."],"norm_tok":["Markasite",",","Zinke","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.383299827575684}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4777,"date":1740,"orig":"♂ Mars, Eiſen.","norm":"♂ Mars, Eisen.","orig_tok":["���","Mars",",","Eiſen","."],"norm_tok":["♂","Mars",",","Eisen","."],"orig_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.681099891662598}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4778,"date":1740,"orig":"Martis limatura, Feileiſen.","norm":"Martis limatura, Feileisen.","orig_tok":["Martis","limatura",",","Feileiſen","."],"norm_tok":["Martis","limatura",",","Feileisen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[15,16],[17,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[15,16],[17,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.973100185394287}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4779,"date":1740,"orig":"⌀ Maſſa. Materia.","norm":"⌀ Massa. Materie.","orig_tok":["⌀","Maſſa.","Materia","."],"norm_tok":["⌀","Massa",".","Materie","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[9,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[7,8],[9,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"ko","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.354100227355957}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4780,"date":1740,"orig":"MP.","norm":"MP.","orig_tok":["MP","."],"norm_tok":["MP","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ha","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.359600067138672}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4781,"date":1740,"orig":"Materia prima.","norm":"Materie prima.","orig_tok":["Materia","prima","."],"norm_tok":["Materie","prima","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.320400238037109}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4782,"date":1740,"orig":"Mel Honig. 🝱 Menſis, Monat.","norm":"Mehl Honig . 🝱 Mensis, Monat.","orig_tok":["Mel","Honig",".","🝱","Menſis",",","Monat","."],"norm_tok":["Mehl","Honig",".","🝱","Mensis",",","Monat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,12],[13,19],[19,20],[21,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,12],[13,14],[15,21],[21,22],[23,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"tr","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.631700038909912}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4783,"date":1740,"orig":"☿ Mercurius, Queckſilber.","norm":"☿ Mercurius, Quecksilber.","orig_tok":["☿","Mercurius",",","Queckſilber","."],"norm_tok":["☿","Mercurius",",","Quecksilber","."],"orig_spans":[[0,1],[2,11],[11,12],[13,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,1],[2,11],[11,12],[13,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.388299942016602}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4784,"date":1740,"orig":"🜐 Mercurius ſublimatus.","norm":"🜐 Mercurius sublimatus.","orig_tok":["🜐","Mercurius","ſublimatus","."],"norm_tok":["🜐","Mercurius","sublimatus","."],"orig_spans":[[0,1],[2,11],[12,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,1],[2,11],[12,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.581900119781494}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4785,"date":1740,"orig":"☿ Mercurius præcipitatus.","norm":"☿ Mercurius praecipitatus.","orig_tok":["☿","Mercurius","præcipitatus","."],"norm_tok":["☿","Mercurius","praecipitatus","."],"orig_spans":[[0,1],[2,11],[12,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,1],[2,11],[12,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.8966000080108643}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4786,"date":1740,"orig":"🜕 Nitrum, Salpeter.","norm":"🜕 Nitrum, Salpeter.","orig_tok":["🜕","Nitrum",",","Salpeter","."],"norm_tok":["🜕","Nitrum",",","Salpeter","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"he","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.236599922180176}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4787,"date":1740,"orig":"🝯 Nox, Nacht. 🝆 Oleum,Oel.","norm":"🝯 Nox, Nacht . 🝆 Oleum,Oel.","orig_tok":["🝯","Nox",",","Nacht",".","🝆","Oleum",",Oel","."],"norm_tok":["🝯","Nox",",","Nacht",".","🝆","Oleum",",","Oel","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[5,6],[7,12],[12,13],[14,15],[16,21],[21,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[5,6],[7,12],[13,14],[15,16],[17,22],[22,23],[23,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ps","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.497300148010254}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4788,"date":1740,"orig":"Oleum olivarum, Baumoͤl.","norm":"Oleum olivarum, Baumöl.","orig_tok":["Oleum","olivarum",",","Baumoͤl","."],"norm_tok":["Oleum","olivarum",",","Baumöl","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.372700214385986}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4789,"date":1740,"orig":"☍ Oppoſitio.","norm":"☍ Oppositio.","orig_tok":["☍","Oppoſitio","."],"norm_tok":["☍","Oppositio","."],"orig_spans":[[0,1],[2,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,1],[2,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"ta","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.020199775695801}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4790,"date":1740,"orig":"Orichalcum, Meßing.","norm":"Orichalcum, Messing.","orig_tok":["Orichalcum",",","Meßing","."],"norm_tok":["Orichalcum",",","Messing","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.05210018157959}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4791,"date":1740,"orig":"φ♐ Phlegma, der zehe Schleim im Leibe.","norm":"φ ♐ Phlegma, der Zehe Schleim im Leibe.","orig_tok":["φ","♐","Phlegma",",","der","zehe","Schleim","im","Leibe","."],"norm_tok":["φ","♐","Phlegma",",","der","Zehe","Schleim","im","Leibe","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,10],[10,11],[12,15],[16,20],[21,28],[29,31],[32,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,1],[2,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,21],[22,29],[30,32],[33,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"el","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.417699813842773}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4792,"date":1740,"orig":"♓ Piſces, Fiſche ſign. coel.","norm":"♓ Pisces, Fische sign. coel.","orig_tok":["♓","Piſces",",","Fiſche","ſign.","coel","."],"norm_tok":["♓","Pisces",",","Fische","sign",".","coel","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,16],[17,22],[23,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,16],[17,21],[21,22],[23,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.422100067138672}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4793,"date":1740,"orig":"♄ Plumbum, Bley. 🝟 Præcipitiren.","norm":"♄ Plumbum, Blei . 🝟 Präzipitieren.","orig_tok":["♄","Plumbum",",","Bley",".","🝟","Præcipitiren","."],"norm_tok":["♄","Plumbum",",","Blei",".","🝟","Präzipitieren","."],"orig_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,15],[15,16],[17,18],[19,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,15],[16,17],[18,19],[20,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.532400131225586}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4794,"date":1740,"orig":"P Pugillus, was man mit zwey Fingern faſſen kan.","norm":"P Pugillus, was man mit zwei Fingern fassen kann.","orig_tok":["P","Pugillus",",","was","man","mit","zwey","Fingern","faſſen","kan","."],"norm_tok":["P","Pugillus",",","was","man","mit","zwei","Fingern","fassen","kann","."],"orig_spans":[[0,1],[2,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,23],[24,28],[29,36],[37,43],[44,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,1],[2,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,23],[24,28],[29,36],[37,43],[44,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.598199844360352}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4795,"date":1740,"orig":"≬🝋 Pulvis, Pulver, Staub.","norm":"≬🝋 Pulvis, Pulver, Staub.","orig_tok":["≬🝋","Pulvis",",","Pulver",",","Staub","."],"norm_tok":["≬","🝋","Pulvis",",","Pulver",",","Staub","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,17],[17,18],[19,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,9],[9,10],[11,17],[17,18],[19,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.003099918365478}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4796,"date":1740,"orig":"Pumex, Bimſenſtein.","norm":"Pumex, Bimsenstein.","orig_tok":["Pumex",",","Bimſenſtein","."],"norm_tok":["Pumex",",","Bimsenstein","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.089200019836426}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4797,"date":1740,"orig":"🝣 Purificiren. t Putrſficiren.","norm":"🝣 Purificiren. t Putrsficiren.","orig_tok":["🝣","Purificiren.","t","Putrſficiren","."],"norm_tok":["🝣","Purificiren",".","t","Putrsficiren","."],"orig_spans":[[0,1],[2,14],[15,16],[17,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,1],[2,13],[13,14],[15,16],[17,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.166100025177002}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4798,"date":1740,"orig":"□ Quadratus.","norm":"□ Quadratus.","orig_tok":["□","Quadratus","."],"norm_tok":["□","Quadratus","."],"orig_spans":[[0,1],[2,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,1],[2,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.577099800109863}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4799,"date":1740,"orig":"🜀 Quinta Eſſentia.","norm":"🜀 Quinta Essenz.","orig_tok":["🜀","Quinta","Eſſentia","."],"norm_tok":["🜀","Quinta","Essenz","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[9,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[9,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.2515997886657715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4800,"date":1740,"orig":"Ⓡ Recipient. 🜲 Regulus.","norm":"Ⓡ Recipient . 🜲 Regulus.","orig_tok":["Ⓡ","Recipient",".","🜲","Regulus","."],"norm_tok":["Ⓡ","Recipient",".","🜲","Regulus","."],"orig_spans":[[0,1],[2,11],[11,12],[13,14],[15,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,1],[2,11],[12,13],[14,15],[16,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.299499988555908}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4801,"date":1740,"orig":"🝭 Retorta. ff Saccharum, Zucker.","norm":"🝭 Retorta. ff Saccharum, Zucker.","orig_tok":["🝭","Retorta.","ff","Saccharum",",","Zucker","."],"norm_tok":["🝭","Retorta",".","ff","Saccharum",",","Zucker","."],"orig_spans":[[0,1],[2,10],[11,13],[14,23],[23,24],[25,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,13],[14,23],[23,24],[25,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"sn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.41540002822876}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4802,"date":1740,"orig":"Sal alcali ≬≬✽ Sal armoniacum, Salmiac.","norm":"Soll alcali ≬≬✽ Soll armoniacum, Salmiac.","orig_tok":["Sal","alcali","≬≬✽","Sal","armoniacum",",","Salmiac","."],"norm_tok":["Soll","alcali","≬≬","✽","Soll","armoniacum",",","Salmiac","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,29],[29,30],[31,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,14],[14,15],[16,20],[21,31],[31,32],[33,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"sw","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.30079984664917}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4803,"date":1740,"orig":"🜔 Sal commune, gemein Saltz.","norm":"🜔 Soll commune, gemein Saltz.","orig_tok":["🜔","Sal","commune",",","gemein","Saltz","."],"norm_tok":["🜔","Soll","commune",",","gemein","Saltz","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,13],[13,14],[15,21],[22,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[7,14],[14,15],[16,22],[23,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.7778000831604}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4804,"date":1740,"orig":"⊕ Sal nitrum, Salpeter-Saltz.","norm":"⊕ Soll nitrum, Salpeter-Saltz.","orig_tok":["⊕","Sal","nitrum",",","Salpeter-Saltz","."],"norm_tok":["⊕","Soll","nitrum",",","Salpeter-Saltz","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,12],[12,13],[14,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[7,13],[13,14],[15,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"am","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.260700225830078}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4805,"date":1740,"orig":"🜘 Sal gemmæ, Saltzſtein.","norm":"🜘 Soll gemmae, Saltzstein.","orig_tok":["🜘","Sal","gemmæ",",","Saltzſtein","."],"norm_tok":["🜘","Soll","gemmae",",","Saltzstein","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,11],[11,12],[13,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[7,13],[13,14],[15,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"is","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.6585001945495605}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4806,"date":1740,"orig":"Sal marinum, Meerſaltz.","norm":"Soll marinum, Meersaltz.","orig_tok":["Sal","marinum",",","Meerſaltz","."],"norm_tok":["Soll","marinum",",","Meersaltz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[12,13],[14,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.093500137329102}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4807,"date":1740,"orig":"🝔 Sapo, Seiffe.","norm":"🝔 Sapo, Seife.","orig_tok":["🝔","Sapo",",","Seiffe","."],"norm_tok":["🝔","Sapo",",","Seife","."],"orig_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"el-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.52209997177124}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4808,"date":1740,"orig":"♄ Saturnus, Bley.","norm":"♄ Saturnus, Blei.","orig_tok":["♄","Saturnus",",","Bley","."],"norm_tok":["♄","Saturnus",",","Blei","."],"orig_spans":[[0,1],[2,10],[10,11],[12,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,1],[2,10],[10,11],[12,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.305200099945068}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4809,"date":1740,"orig":"♏ Scorpium, Scorpion, ſign. coel.","norm":"♏ Scorpium, Scorpion, sign. coel.","orig_tok":["♏","Scorpium",",","Scorpion",",","ſign.","coel","."],"norm_tok":["♏","Scorpium",",","Scorpion",",","sign",".","coel","."],"orig_spans":[[0,1],[2,10],[10,11],[12,20],[20,21],[22,27],[28,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,1],[2,10],[10,11],[12,20],[20,21],[22,26],[26,27],[28,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.740799903869629}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4810,"date":1740,"orig":"℈ Scrupulus, Scrupel.","norm":"℈ Scrupulus, Skrupel.","orig_tok":["℈","Scrupulus",",","Scrupel","."],"norm_tok":["℈","Scrupulus",",","Skrupel","."],"orig_spans":[[0,1],[2,11],[11,12],[13,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,1],[2,11],[11,12],[13,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"sr","lang_py3langid":"ro","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.981900215148926}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4811,"date":1740,"orig":"ß Semis halb ⁎ Sextilis.","norm":"ß Semis halb ⁎ Sextilis.","orig_tok":["ß","Semis","halb","⁎","Sextilis","."],"norm_tok":["ß","Semis","halb","⁎","Sextilis","."],"orig_spans":[[0,1],[2,7],[8,12],[13,14],[15,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[8,12],[13,14],[15,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sw","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.772500038146973}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4812,"date":1740,"orig":"S. H. Sigillare Hermetice.","norm":"S. H. Sigillare Hermetice.","orig_tok":["S.","H.","Sigillare","Hermetice","."],"norm_tok":["S.","H.","Sigillare","Hermetice","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,15],[16,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,15],[16,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5243000984191895}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4813,"date":1740,"orig":"☉ Sol, die Sonne oder Gold.","norm":"☉ Soll, die Sonne oder Gold.","orig_tok":["☉","Sol",",","die","Sonne","oder","Gold","."],"norm_tok":["☉","Soll",",","die","Sonne","oder","Gold","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[5,6],[7,10],[11,16],[17,21],[22,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,11],[12,17],[18,22],[23,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.308700084686279}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4814,"date":1740,"orig":"♒ Solviren 🝇 Spiritus Geiſt.","norm":"♒ Solvieren 🝇 Spiritus Geist.","orig_tok":["♒","Solviren","🝇","Spiritus","Geiſt","."],"norm_tok":["♒","Solvieren","🝇","Spiritus","Geist","."],"orig_spans":[[0,1],[2,10],[11,12],[13,21],[22,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,1],[2,11],[12,13],[14,22],[23,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.841700077056885}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4815,"date":1740,"orig":"🜈 Spiritus vini, Brandwein.","norm":"🜈 Spiritus vini, Branntwein.","orig_tok":["🜈","Spiritus","vini",",","Brandwein","."],"norm_tok":["🜈","Spiritus","vini",",","Branntwein","."],"orig_spans":[[0,1],[2,10],[11,15],[15,16],[17,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,1],[2,10],[11,15],[15,16],[17,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.136099815368652}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4816,"date":1740,"orig":"♃ Stannum, Zinn 🝜 Stratum ſuper Stratum.","norm":"♃ Stannum, Zinn 🝜 Stratum super Stratum.","orig_tok":["♃","Stannum",",","Zinn","🝜","Stratum","ſuper","Stratum","."],"norm_tok":["♃","Stannum",",","Zinn","🝜","Stratum","super","Stratum","."],"orig_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,15],[16,17],[18,25],[26,31],[32,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,15],[16,17],[18,25],[26,31],[32,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.672800064086914}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4817,"date":1740,"orig":"🝞 Sublimiren BB† ſuccinum, Agtſtein.","norm":"🝞 Sublimieren BB † succinum, Agtstein.","orig_tok":["🝞","Sublimiren","BB","†","ſuccinum",",","Agtſtein","."],"norm_tok":["🝞","Sublimieren","BB","†","succinum",",","Agtstein","."],"orig_spans":[[0,1],[2,12],[13,15],[15,16],[17,25],[25,26],[27,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,1],[2,13],[14,16],[17,18],[19,27],[27,28],[29,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.321599960327148}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4818,"date":1740,"orig":"🜍 Sulphur, Schwefel.","norm":"🜍 Sulphur, Schwefel.","orig_tok":["🜍","Sulphur",",","Schwefel","."],"norm_tok":["🜍","Sulphur",",","Schwefel","."],"orig_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"cy","lang_py3langid":"am","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.939300060272217}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4819,"date":1740,"orig":"Sulphur vivum, lebendiger Schwefel.","norm":"Sulphur vivum, lebendiger Schwefel.","orig_tok":["Sulphur","vivum",",","lebendiger","Schwefel","."],"norm_tok":["Sulphur","vivum",",","lebendiger","Schwefel","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[13,14],[15,25],[26,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[13,14],[15,25],[26,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.724299907684326}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4820,"date":1740,"orig":"🜎 Sulphur philoſophorum.","norm":"🜎 Sulphur philosophorum.","orig_tok":["🜎","Sulphur","philoſophorum","."],"norm_tok":["🜎","Sulphur","philosophorum","."],"orig_spans":[[0,1],[2,9],[10,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,1],[2,9],[10,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.505499839782715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4821,"date":1740,"orig":"X Talcum, Talck.","norm":"X Talkum, Talk.","orig_tok":["X","Talcum",",","Talck","."],"norm_tok":["X","Talkum",",","Talk","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.694200038909912}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4822,"date":1740,"orig":"🜿 Tartarus, Weinſtein.","norm":"🜿 Tartarus, Weinstein.","orig_tok":["🜿","Tartarus",",","Weinſtein","."],"norm_tok":["🜿","Tartarus",",","Weinstein","."],"orig_spans":[[0,1],[2,10],[10,11],[12,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,1],[2,10],[10,11],[12,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.276500225067139}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4823,"date":1740,"orig":"♉ Taurus, Stier, ſign. coel.","norm":"♉ Taurus, Stier, sign. coel.","orig_tok":["♉","Taurus",",","Stier",",","ſign.","coel","."],"norm_tok":["♉","Taurus",",","Stier",",","sign",".","coel","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,15],[15,16],[17,22],[23,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,15],[15,16],[17,21],[21,22],[23,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ja","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.8927998542785645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4824,"date":1740,"orig":"🜃 Terra, Erde Terra ſigillata.","norm":"🜃 Terra, Erde Terra sigillata.","orig_tok":["🜃","Terra",",","Erde","Terra","ſigillata","."],"norm_tok":["🜃","Terra",",","Erde","Terra","sigillata","."],"orig_spans":[[0,1],[2,7],[7,8],[9,13],[14,19],[20,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[7,8],[9,13],[14,19],[20,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.901100158691406}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4825,"date":1740,"orig":"🝈 Tinctura, Tinckur.","norm":"🝈 Tinctura, Tinckur.","orig_tok":["🝈","Tinctura",",","Tinckur","."],"norm_tok":["🝈","Tinctura",",","Tinckur","."],"orig_spans":[[0,1],[2,10],[10,11],[12,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,1],[2,10],[10,11],[12,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"su","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.950500011444092}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4826,"date":1740,"orig":"🜂 Trigonus, Feuer.","norm":"🜂 Trigonus, Feuer.","orig_tok":["🜂","Trigonus",",","Feuer","."],"norm_tok":["🜂","Trigonus",",","Feuer","."],"orig_spans":[[0,1],[2,10],[10,11],[12,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,1],[2,10],[10,11],[12,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.499100208282471}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4827,"date":1740,"orig":"♀ Venus, Kupffer.","norm":"♀ Venus, Kupfer.","orig_tok":["♀","Venus",",","Kupffer","."],"norm_tok":["♀","Venus",",","Kupfer","."],"orig_spans":[[0,1],[2,7],[7,8],[9,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[7,8],[9,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.7565999031066895}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4828,"date":1740,"orig":"V Vinum, Wein.","norm":"V Vinum, Wein.","orig_tok":["V","Vinum",",","Wein","."],"norm_tok":["V","Vinum",",","Wein","."],"orig_spans":[[0,1],[2,7],[7,8],[9,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[7,8],[9,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.931399822235107}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4829,"date":1740,"orig":"VR Vinum rubrum, rother Wein.","norm":"VR Vinum rubrum, roter Wein.","orig_tok":["VR","Vinum","rubrum",",","rother","Wein","."],"norm_tok":["VR","Vinum","rubrum",",","roter","Wein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[15,16],[17,23],[24,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[15,16],[17,22],[23,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.12060022354126}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4830,"date":1740,"orig":"VA.","norm":"VA.","orig_tok":["VA","."],"norm_tok":["VA","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.294500112533569}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4831,"date":1740,"orig":"Vinum album, weiſſer Wein.","norm":"Vinum album, weißer Wein.","orig_tok":["Vinum","album",",","weiſſer","Wein","."],"norm_tok":["Vinum","album",",","weißer","Wein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[11,12],[13,20],[21,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[11,12],[13,19],[20,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"fi","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.7565999031066895}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4832,"date":1740,"orig":"VC Vinum coctum, gekochter Wein.","norm":"VC Vinum coctum, gekochter Wein.","orig_tok":["VC","Vinum","coctum",",","gekochter","Wein","."],"norm_tok":["VC","Vinum","coctum",",","gekochter","Wein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[15,16],[17,26],[27,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[15,16],[17,26],[27,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.411900043487549}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4833,"date":1740,"orig":"♍ Virgo, Jungfrau, ſign. coel.","norm":"♍ Virgo, Jungfrau, sign. coel.","orig_tok":["♍","Virgo",",","Jungfrau",",","ſign.","coel","."],"norm_tok":["♍","Virgo",",","Jungfrau",",","sign",".","coel","."],"orig_spans":[[0,1],[2,7],[7,8],[9,17],[17,18],[19,24],[25,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[7,8],[9,17],[17,18],[19,23],[23,24],[25,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.215700149536133}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4834,"date":1740,"orig":"🜨 Viride aeris, Gruͤnſpan.","norm":"🜨 Viride aeris, Grünspan.","orig_tok":["🜨","Viride","aeris",",","Gruͤnſpan","."],"norm_tok":["🜨","Viride","aeris",",","Grünspan","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[9,14],[14,15],[16,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[9,14],[14,15],[16,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"lt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.511899948120117}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4835,"date":1740,"orig":"Vitellum ovi, Eyerdotter.","norm":"Vitellum ovi, Eyerdotter.","orig_tok":["Vitellum","ovi",",","Eyerdotter","."],"norm_tok":["Vitellum","ovi",",","Eyerdotter","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[12,13],[14,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[12,13],[14,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ru-Latn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.765399932861328}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4836,"date":1740,"orig":"Vitriolum, Kupfferwaſſer.","norm":"Vitriolum, Kupferwasser.","orig_tok":["Vitriolum",",","Kupfferwaſſer","."],"norm_tok":["Vitriolum",",","Kupferwasser","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sw","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.547500133514404}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4837,"date":1740,"orig":"🝪 Vitrum, Glas.","norm":"🝪 Vitrum, Glas.","orig_tok":["🝪","Vitrum",",","Glas","."],"norm_tok":["🝪","Vitrum",",","Glas","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.151899814605713}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4838,"date":1740,"orig":"℥ Unica, Untze 🝕 Urina, Urin.","norm":"℥ Unica, Untze 🝕 Urina, Urin.","orig_tok":["℥","Unica",",","Untze","🝕","Urina",",","Urin","."],"norm_tok":["℥","Unica",",","Untze","🝕","Urina",",","Urin","."],"orig_spans":[[0,1],[2,7],[7,8],[9,14],[15,16],[17,22],[22,23],[24,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[7,8],[9,14],[15,16],[17,22],[22,23],[24,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"am","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.129600048065185}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4839,"date":1740,"orig":"Apothecker Gewicht.","norm":"Apotheker Gewicht.","orig_tok":["Apothecker","Gewicht","."],"norm_tok":["Apotheker","Gewicht","."],"orig_spans":[[0,10],[11,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.051300048828125}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4840,"date":1740,"orig":"℔j 1. Pfund haͤlt 12. Untzen 96. Drachma.","norm":"℔ j 1. Pfund hält 12. Unzen 96. Drachma.","orig_tok":["℔","j","1.","Pfund","haͤlt","12.","Untzen","96.","Drachma","."],"norm_tok":["℔","j","1.","Pfund","hält","12.","Unzen","96.","Drachma","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,5],[6,11],[12,17],[18,21],[22,28],[29,32],[33,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,1],[2,3],[4,6],[7,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,31],[32,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.821700096130371}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4841,"date":1740,"orig":"℔ß ½ Pfund haͤlt 6. Untzen 48. Drachma.","norm":"℔ ß ½ Pfund hält 6. Unzen 48. Drachma.","orig_tok":["℔","ß","½","Pfund","haͤlt","6.","Untzen","48.","Drachma","."],"norm_tok":["℔","ß","½","Pfund","hält","6.","Unzen","48.","Drachma","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,4],[5,10],[11,16],[17,19],[20,26],[27,30],[31,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,1],[2,3],[4,5],[6,11],[12,16],[17,19],[20,25],[26,29],[30,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.940899848937988}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4842,"date":1740,"orig":"1 Untze haͤlt 2. Loth oder 8. Drachma.","norm":"1 Unze hält 2. Lot oder 8. Drachma.","orig_tok":["1","Untze","haͤlt","2.","Loth","oder","8.","Drachma","."],"norm_tok":["1","Unze","hält","2.","Lot","oder","8.","Drachma","."],"orig_spans":[[0,1],[2,7],[8,13],[14,16],[17,21],[22,26],[27,29],[30,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[7,11],[12,14],[15,18],[19,23],[24,26],[27,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.507199764251709}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4843,"date":1740,"orig":"½ Untze haͤlt 4. Drachma oder 12. Scrupel.","norm":"½ Unze hält 4. Drachma oder 12. Skrupel.","orig_tok":["½","Untze","haͤlt","4.","Drachma","oder","12.","Scrupel","."],"norm_tok":["½","Unze","hält","4.","Drachma","oder","12.","Skrupel","."],"orig_spans":[[0,1],[2,7],[8,13],[14,16],[17,24],[25,29],[30,33],[34,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[7,11],[12,14],[15,22],[23,27],[28,31],[32,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.385499954223633}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4844,"date":1740,"orig":"Ʒj 1. Drachma haͤlt 3. Scrupel.","norm":"ßj 1. Drachma hält 3. Skrupel.","orig_tok":["Ʒj","1.","Drachma","haͤlt","3.","Scrupel","."],"norm_tok":["ßj","1.","Drachma","hält","3.","Skrupel","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,13],[14,19],[20,22],[23,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,13],[14,18],[19,21],[22,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.72790002822876}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4845,"date":1740,"orig":"🝲 ½ Drachma haͤlt 1½ Scrupel.","norm":"🝲 ½ Drachma hält 11/2 Skrupel.","orig_tok":["🝲","½","Drachma","haͤlt","1½","Scrupel","."],"norm_tok":["🝲","½","Drachma","hält","11","/","2","Skrupel","."],"orig_spans":[[0,1],[2,3],[4,11],[12,17],[18,20],[21,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,1],[2,3],[4,11],[12,16],[17,19],[19,20],[20,21],[22,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[null,5],[null,6],[5,7],[6,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.097599983215332}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4846,"date":1740,"orig":"℈j 1. Scrupel haͤlt 20. Gran.","norm":"℈ j 1. Skrupel hält 20. Gran.","orig_tok":["℈","j","1.","Scrupel","haͤlt","20.","Gran","."],"norm_tok":["℈","j","1.","Skrupel","hält","20.","Gran","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,5],[6,13],[14,19],[20,23],[24,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,1],[2,3],[4,6],[7,14],[15,19],[20,23],[24,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.871500015258789}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4847,"date":1740,"orig":"℈ß ½ Scrupel haͤlt 10. Gran.","norm":"℈ ß ½ Skrupel hält 10. Gran.","orig_tok":["℈","ß","½","Scrupel","haͤlt","10.","Gran","."],"norm_tok":["℈","ß","½","Skrupel","hält","10.","Gran","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,4],[5,12],[13,18],[19,22],[23,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,1],[2,3],[4,5],[6,13],[14,18],[19,22],[23,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.018599987030029}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4848,"date":1740,"orig":"gr. Gran.","norm":"gr. Gran.","orig_tok":["gr.","Gran","."],"norm_tok":["gr",".","Gran","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.076200008392334}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4849,"date":1740,"orig":"Verzeichniß derer bey dieſem zten Jubel- Jahr meiſt lebenden Buchdruckerherren in Teutſchland und andern Orten.","norm":"Verzeichnis derer bei diesem zten Jubel-Jahr meist lebenden Buchdruckerherren in Deutschland und anderen Orten.","orig_tok":["Verzeichniß","derer","bey","dieſem","zten","Jubel-","Jahr","meiſt","lebenden","Buchdruckerherren","in","Teutſchland","und","andern","Orten","."],"norm_tok":["Verzeichnis","derer","bei","diesem","zten","Jubel-Jahr","meist","lebenden","Buchdruckerherren","in","Deutschland","und","anderen","Orten","."],"orig_spans":[[0,11],[12,17],[18,21],[22,28],[29,33],[34,40],[41,45],[46,51],[52,60],[61,78],[79,81],[82,93],[94,97],[98,104],[105,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,11],[12,17],[18,21],[22,28],[29,33],[34,44],[45,50],[51,59],[60,77],[78,80],[81,92],[93,96],[97,104],[105,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.524499893188477}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4850,"date":1740,"orig":"Abo.","norm":"Abo.","orig_tok":["Abo","."],"norm_tok":["Abo","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.596099853515625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4851,"date":1740,"orig":"Johann Chriſt.","norm":"Johann Christ.","orig_tok":["Johann","Chriſt","."],"norm_tok":["Johann","Christ","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ht","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.715700149536133}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4852,"date":1740,"orig":"Merckel.","norm":"Merkel.","orig_tok":["Merckel","."],"norm_tok":["Merkel","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ms","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.874599933624267}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4853,"date":1740,"orig":"Altenburg.","norm":"Altenburg.","orig_tok":["Altenburg","."],"norm_tok":["Altenburg","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":2.344099998474121}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4854,"date":1740,"orig":"Johann Ludwig Richters Erben.","norm":"Johann Ludwig Richters Erben.","orig_tok":["Johann","Ludwig","Richters","Erben","."],"norm_tok":["Johann","Ludwig","Richters","Erben","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,22],[23,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,22],[23,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.350599765777588}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4855,"date":1740,"orig":"Altorff. N. N.","norm":"Altorff. N. N.","orig_tok":["Altorff.","N.","N."],"norm_tok":["Altorff",".","N.","N."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,14]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,11],[12,14]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.79449987411499}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4856,"date":1740,"orig":"Meyer und Johann Adam Heſſel.","norm":"Meyer und Johann Adam Hessel.","orig_tok":["Meyer","und","Johann","Adam","Heſſel","."],"norm_tok":["Meyer","und","Johann","Adam","Hessel","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,21],[22,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,21],[22,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.843200206756592}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4857,"date":1740,"orig":"Altona.","norm":"Altona.","orig_tok":["Altona","."],"norm_tok":["Altona","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"eo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.278900146484375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4858,"date":1740,"orig":"Heinrich Chriſtian Huͤlle.","norm":"Heinrich Christian Hülle.","orig_tok":["Heinrich","Chriſtian","Huͤlle","."],"norm_tok":["Heinrich","Christian","Hülle","."],"orig_spans":[[0,8],[9,18],[19,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,8],[9,18],[19,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.427000045776367}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4859,"date":1740,"orig":"Annaberg.","norm":"Annaberg.","orig_tok":["Annaberg","."],"norm_tok":["Annaberg","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.266299962997436}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4860,"date":1740,"orig":"Auguſt Valentin Frieſe. Arnſtadt.","norm":"August Valentin Friese . Arnstadt.","orig_tok":["Auguſt","Valentin","Frieſe",".","Arnſtadt","."],"norm_tok":["August","Valentin","Friese",".","Arnstadt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,22],[22,23],[24,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,22],[23,24],[25,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.5655999183654785}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4861,"date":1740,"orig":"Joh Andreas Schill Hof Buchdr. Augſpurg. N. N. Heiß. N. N. Finck. N. N. Maſchenbauer.","norm":"Joh Andreas Schill Hof Buchdr. Augspurg. N. N. Heiß . N. N. Fink . N. N. Maschenbauer.","orig_tok":["Joh","Andreas","Schill","Hof","Buchdr.","Augſpurg.","N.","N.","Heiß",".","N.","N.","Finck",".","N.","N.","Maſchenbauer","."],"norm_tok":["Joh","Andreas","Schill","Hof","Buchdr",".","Augspurg",".","N.","N.","Heiß",".","N.","N.","Fink",".","N.","N.","Maschenbauer","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,30],[31,40],[41,43],[44,46],[47,51],[51,52],[53,55],[56,58],[59,64],[64,65],[66,68],[69,71],[72,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,29],[29,30],[31,39],[39,40],[41,43],[44,46],[47,51],[52,53],[54,56],[57,59],[60,64],[65,66],[67,69],[70,72],[73,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.399099826812744}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4862,"date":1740,"orig":"Caſp. Manz. N. N. Klughammer. N. N. Pingizer. N. N. Shoͤnick. N. N. Maier.","norm":"Casp. Manz . N. N. Klughammer. N. N. Pingizer. N. N. Shönick. N. N. Maier.","orig_tok":["Caſp.","Manz",".","N.","N.","Klughammer.","N.","N.","Pingizer.","N.","N.","Shoͤnick.","N.","N.","Maier","."],"norm_tok":["Casp",".","Manz",".","N.","N.","Klughammer",".","N.","N.","Pingizer",".","N.","N.","Shönick",".","N.","N.","Maier","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,14],[15,17],[18,29],[30,32],[33,35],[36,45],[46,48],[49,51],[52,61],[62,64],[65,67],[68,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,12],[13,15],[16,18],[19,29],[29,30],[31,33],[34,36],[37,45],[45,46],[47,49],[50,52],[53,60],[60,61],[62,64],[65,67],[68,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[8,11],[9,12],[10,13],[11,14],[11,15],[12,16],[13,17],[14,18],[15,19]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.144800186157227}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4863,"date":1740,"orig":"Maximil Joſ. Ant. Wachter.","norm":"Maximil Jos. Ant. Wächter.","orig_tok":["Maximil","Joſ.","Ant.","Wachter","."],"norm_tok":["Maximil","Jos",".","Ant",".","Wächter","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[11,12],[13,16],[16,17],[18,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[4,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.401599884033203}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4864,"date":1740,"orig":"Peter Detleffſen.","norm":"Peter Detleffsen.","orig_tok":["Peter","Detleffſen","."],"norm_tok":["Peter","Detleffsen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.159999847412109}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4865,"date":1740,"orig":"Johann Chriſtoph Wagner.","norm":"Johann Christoph Wagner.","orig_tok":["Johann","Chriſtoph","Wagner","."],"norm_tok":["Johann","Christoph","Wagner","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ht","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.226799964904785}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4866,"date":1740,"orig":"Joſeph Gruber. Joh. Mich. Labhardt. Joh. Jacob Lotters Wittwe.","norm":"Joseph Gruber. Joh. Mich . Labhardt. Joh. Jacob Lotters Witwe.","orig_tok":["Joſeph","Gruber.","Joh.","Mich",".","Labhardt.","Joh.","Jacob","Lotters","Wittwe","."],"norm_tok":["Joseph","Gruber",".","Joh",".","Mich",".","Labhardt",".","Joh",".","Jacob","Lotters","Witwe","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,19],[20,24],[24,25],[26,35],[36,40],[41,46],[47,54],[55,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[13,14],[15,18],[18,19],[20,24],[25,26],[27,35],[35,36],[37,40],[40,41],[42,47],[48,55],[56,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7],[5,8],[6,9],[6,10],[7,11],[8,12],[9,13],[10,14]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.52839994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4867,"date":1740,"orig":"Bautzen.","norm":"Bautzen.","orig_tok":["Bautzen","."],"norm_tok":["Bautzen","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.816400051116943}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4868,"date":1740,"orig":"Carl Wilhelm Richter.","norm":"Carl Wilhelm Richter.","orig_tok":["Carl","Wilhelm","Richter","."],"norm_tok":["Carl","Wilhelm","Richter","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.486599922180176}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4869,"date":1740,"orig":"Baͤrenburg.","norm":"Bärenburg.","orig_tok":["Baͤrenburg","."],"norm_tok":["Bärenburg","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.559599876403809}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4870,"date":1740,"orig":"Chriſtoph Gerhardt.","norm":"Christoph Gerhardt.","orig_tok":["Chriſtoph","Gerhardt","."],"norm_tok":["Christoph","Gerhardt","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"id","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.462699890136719}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4871,"date":1740,"orig":"Baſel. E. und J. R.","norm":"Basel. E. und J. R.","orig_tok":["Baſel.","E.","und","J.","R."],"norm_tok":["Basel",".","E.","und","J.","R."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,16],[17,19]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,9],[10,13],[14,16],[17,19]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.543200016021728}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4872,"date":1740,"orig":"Thurneiſer Gebruͤder.","norm":"Turneiser Gebrüder.","orig_tok":["Thurneiſer","Gebruͤder","."],"norm_tok":["Turneiser","Gebrüder","."],"orig_spans":[[0,10],[11,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"hi","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.77810001373291}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4873,"date":1740,"orig":"Johann Brandmuͤller.","norm":"Johann Brandmüller.","orig_tok":["Johann","Brandmuͤller","."],"norm_tok":["Johann","Brandmüller","."],"orig_spans":[[0,6],[7,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,6],[7,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"tr","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.503499984741211}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4874,"date":1740,"orig":"Bayreuth. N. N.","norm":"Bayreuth. N. N.","orig_tok":["Bayreuth.","N.","N."],"norm_tok":["Bayreuth",".","N.","N."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,15]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,12],[13,15]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.681000232696533}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4875,"date":1740,"orig":"Schirmers Wittwe Hofbuchdr.","norm":"Schirmers Witwe Hofbuchdr.","orig_tok":["Schirmers","Wittwe","Hofbuchdr","."],"norm_tok":["Schirmers","Witwe","Hofbuchdr","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.763800144195557}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4876,"date":1740,"orig":"Friedrich Elias Dietzel.","norm":"Friedrich Elias Diesel.","orig_tok":["Friedrich","Elias","Dietzel","."],"norm_tok":["Friedrich","Elias","Diesel","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.040200233459473}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4877,"date":1740,"orig":"Berlin.","norm":"Berlin.","orig_tok":["Berlin","."],"norm_tok":["Berlin","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.575000047683716}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4878,"date":1740,"orig":"Johann Gottfried Michaelis. Joh. Grynæus, der Societaͤt Buchdr. Chriſtian Albrecht Gaͤbert.","norm":"Johann Gottfried Michaelis. Joh. Grynaeus, der Sozietät Buchdr. Christian Albrecht Gäbet.","orig_tok":["Johann","Gottfried","Michaelis.","Joh.","Grynæus",",","der","Societaͤt","Buchdr.","Chriſtian","Albrecht","Gaͤbert","."],"norm_tok":["Johann","Gottfried","Michaelis",".","Joh",".","Grynaeus",",","der","Sozietät","Buchdr",".","Christian","Albrecht","Gäbet","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,27],[28,32],[33,40],[40,41],[42,45],[46,55],[56,63],[64,73],[74,82],[83,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,26],[26,27],[28,31],[31,32],[33,41],[41,42],[43,46],[47,55],[56,62],[62,63],[64,73],[74,82],[83,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[8,11],[9,12],[10,13],[11,14],[12,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.087500095367432}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4879,"date":1740,"orig":"Samuel Koͤnig.","norm":"Samuel König.","orig_tok":["Samuel","Koͤnig","."],"norm_tok":["Samuel","König","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.208600044250488}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4880,"date":1740,"orig":"Chriſtian Ludwig Kunſt. C. F. Henningen.","norm":"Christian Ludwig Kunst. C. F. Hennin.","orig_tok":["Chriſtian","Ludwig","Kunſt.","C.","F.","Henningen","."],"norm_tok":["Christian","Ludwig","Kunst",".","C.","F.","Hennin","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,23],[24,26],[27,29],[30,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,22],[22,23],[24,26],[27,29],[30,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"ds","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.593699932098389}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4881,"date":1740,"orig":"Dan. Andr. Ruͤdigers Hof Buchdr. Wittwe.","norm":"Dan. Andr. Rüdigers Hof Buchdr. Witwe.","orig_tok":["Dan.","Andr.","Ruͤdigers","Hof","Buchdr.","Wittwe","."],"norm_tok":["Dan",".","Andr",".","Rüdigers","Hof","Buchdr",".","Witwe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,20],[21,24],[25,32],[33,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[9,10],[11,19],[20,23],[24,30],[30,31],[32,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4],[3,5],[4,6],[4,7],[5,8],[6,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.792799949645996}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4882,"date":1740,"orig":"Bielefeld. N. N. Siefert.","norm":"Bielefeld. N. N. Siefert.","orig_tok":["Bielefeld.","N.","N.","Siefert","."],"norm_tok":["Bielefeld",".","N.","N.","Siefert","."],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,16],[17,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,13],[14,16],[17,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.625400066375732}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4883,"date":1740,"orig":"Blanckenburg. N. N. Struve. N. N. Pape.","norm":"Blanckenburg. N. N. Struve. N. N. Pape.","orig_tok":["Blanckenburg.","N.","N.","Struve.","N.","N.","Pape","."],"norm_tok":["Blanckenburg",".","N.","N.","Struve",".","N.","N.","Pape","."],"orig_spans":[[0,13],[14,16],[17,19],[20,27],[28,30],[31,33],[34,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,12],[12,13],[14,16],[17,19],[20,26],[26,27],[28,30],[31,33],[34,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.500499963760376}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4884,"date":1740,"orig":"Neu Brandenburg.","norm":"Neu Brandenburg.","orig_tok":["Neu","Brandenburg","."],"norm_tok":["Neu","Brandenburg","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ru-Latn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.021699905395508}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4885,"date":1740,"orig":"Chriſtian Hall. N. N. Dobertin.","norm":"Christian Hall. N. N. Dobertin.","orig_tok":["Chriſtian","Hall.","N.","N.","Dobertin","."],"norm_tok":["Christian","Hall",".","N.","N.","Dobertin","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,18],[19,21],[22,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[14,15],[16,18],[19,21],[22,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.432700157165527}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4886,"date":1740,"orig":"Braunſchweig.","norm":"Braunschweig.","orig_tok":["Braunſchweig","."],"norm_tok":["Braunschweig","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"cy","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":1.672000050544738}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4887,"date":1740,"orig":"Heinrich Wilhelm Meyer.","norm":"Heinrich Wilhelm Meyer.","orig_tok":["Heinrich","Wilhelm","Meyer","."],"norm_tok":["Heinrich","Wilhelm","Meyer","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[17,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.896299839019775}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4888,"date":1740,"orig":"Arnold Jacob Keydel. N. N.","norm":"Arnold Jacob Keydel. N. N.","orig_tok":["Arnold","Jacob","Keydel.","N.","N."],"norm_tok":["Arnold","Jacob","Keydel",".","N.","N."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[21,23],[24,26]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[19,20],[21,23],[24,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.30210018157959}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4889,"date":1740,"orig":"Weydleins Wittwe.","norm":"Weidleins Witwe.","orig_tok":["Weydleins","Wittwe","."],"norm_tok":["Weidleins","Witwe","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.498499870300293}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4890,"date":1740,"orig":"Bremen.","norm":"Bremen.","orig_tok":["Bremen","."],"norm_tok":["Bremen","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.4686999320983882}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4891,"date":1740,"orig":"Hermann Brauer.","norm":"Hermann Brauer.","orig_tok":["Hermann","Brauer","."],"norm_tok":["Hermann","Brauer","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.025199890136719}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4892,"date":1740,"orig":"Chriſt. Herm. Jahns Wittwe.","norm":"Christ. Herm. Jahns Witwe.","orig_tok":["Chriſt.","Herm.","Jahns","Wittwe","."],"norm_tok":["Christ",".","Herm",".","Jahns","Witwe","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,19],[20,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[12,13],[14,19],[20,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4],[3,5],[4,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"be","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.930600166320801}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4893,"date":1740,"orig":"Breßlau.","norm":"Breslau.","orig_tok":["Breßlau","."],"norm_tok":["Breslau","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"ds","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.060800075531006}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4894,"date":1740,"orig":"Die privil. Buchdr. hat Samuel Groß, Med. Doct. und Stadt-Phyſicus, ſo durch einen Factor Theophilus Straubel gefuͤhret wird.","norm":"Die privil . Buchdr . hat Samuel Groß, Med . Doct . und Stadtphysikus, so durch einen Faktor Theophilus Straubel geführt wird.","orig_tok":["Die","privil.","Buchdr.","hat","Samuel","Groß",",","Med.","Doct.","und","Stadt-Phyſicus",",","ſo","durch","einen","Factor","Theophilus","Straubel","gefuͤhret","wird","."],"norm_tok":["Die","privil",".","Buchdr",".","hat","Samuel","Groß",",","Med",".","Doct",".","und","Stadtphysikus",",","so","durch","einen","Faktor","Theophilus","Straubel","geführt","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,23],[24,30],[31,35],[35,36],[37,41],[42,47],[48,51],[52,66],[66,67],[68,70],[71,76],[77,82],[83,89],[90,100],[101,109],[110,119],[120,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,19],[20,21],[22,25],[26,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,44],[45,49],[50,51],[52,55],[56,69],[69,70],[71,73],[74,79],[80,85],[86,92],[93,103],[104,112],[113,120],[121,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[7,10],[8,11],[8,12],[9,13],[10,14],[11,15],[12,16],[13,17],[14,18],[15,19],[16,20],[17,21],[18,22],[19,23],[20,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.736100196838379}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4895,"date":1740,"orig":"Herr Huͤlſens Buchdr. oder die Biſchoͤffliche wird durch die Wittwe und einen Factor, Nahmens Schleinitz gefuͤhrt.","norm":"Herr Hülsen Buchdr. oder die Bischöfliche wird durch die Witwe und einen Faktor, Namens Schleinitz geführt.","orig_tok":["Herr","Huͤlſens","Buchdr.","oder","die","Biſchoͤffliche","wird","durch","die","Wittwe","und","einen","Factor",",","Nahmens","Schleinitz","gefuͤhrt","."],"norm_tok":["Herr","Hülsen","Buchdr",".","oder","die","Bischöfliche","wird","durch","die","Witwe","und","einen","Faktor",",","Namens","Schleinitz","geführt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,21],[22,26],[27,30],[31,45],[46,50],[51,56],[57,60],[61,67],[68,71],[72,77],[78,84],[84,85],[86,93],[94,104],[105,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[18,19],[20,24],[25,28],[29,41],[42,46],[47,52],[53,56],[57,62],[63,66],[67,72],[73,79],[79,80],[81,87],[88,98],[99,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.0625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4896,"date":1740,"orig":"P. Jeſuiten Druckerey wird gleichfalls durch einen Factor gefuͤhret.","norm":"P. Jesuiten Druckerei wird gleichfalls durch einen Faktor geführt.","orig_tok":["P.","Jeſuiten","Druckerey","wird","gleichfalls","durch","einen","Factor","gefuͤhret","."],"norm_tok":["P.","Jesuiten","Druckerei","wird","gleichfalls","durch","einen","Faktor","geführt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,21],[22,26],[27,38],[39,44],[45,50],[51,57],[58,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,21],[22,26],[27,38],[39,44],[45,50],[51,57],[58,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.04040002822876}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4897,"date":1740,"orig":"Brieg.","norm":"Brieg.","orig_tok":["Brieg","."],"norm_tok":["Brieg","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.526700019836426}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4898,"date":1740,"orig":"Michael Tramm.","norm":"Michael Tram.","orig_tok":["Michael","Tramm","."],"norm_tok":["Michael","Tram","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.496999740600586}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4899,"date":1740,"orig":"Bruͤx.","norm":"Brüx.","orig_tok":["Bruͤx","."],"norm_tok":["Brüx","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.085400104522705}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4900,"date":1740,"orig":"Valentin Koͤtting.","norm":"Valentin Kotig.","orig_tok":["Valentin","Koͤtting","."],"norm_tok":["Valentin","Kotig","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.875999927520752}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4901,"date":1740,"orig":"Buͤdingen.","norm":"Büdingen.","orig_tok":["Buͤdingen","."],"norm_tok":["Büdingen","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.138299942016602}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4902,"date":1740,"orig":"Johann Chriſtoph Stoͤhr.","norm":"Johann Christoph Stör.","orig_tok":["Johann","Chriſtoph","Stoͤhr","."],"norm_tok":["Johann","Christoph","Stör","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.250999927520752}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4903,"date":1740,"orig":"Camentz.","norm":"Camentz.","orig_tok":["Camentz","."],"norm_tok":["Camentz","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.760799884796143}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4904,"date":1740,"orig":"Gottfried Hohlfeld.","norm":"Gottfried Hohlfeld.","orig_tok":["Gottfried","Hohlfeld","."],"norm_tok":["Gottfried","Hohlfeld","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.497000217437744}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4905,"date":1740,"orig":"Carlscrona.","norm":"Carlscrona.","orig_tok":["Carlscrona","."],"norm_tok":["Carlscrona","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.939899921417236}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4906,"date":1740,"orig":"Frantz Philipp Paulſon.","norm":"Frantz Philipp Paulson.","orig_tok":["Frantz","Philipp","Paulſon","."],"norm_tok":["Frantz","Philipp","Paulson","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.240099906921387}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4907,"date":1740,"orig":"Caſſel.","norm":"Kassel.","orig_tok":["Caſſel","."],"norm_tok":["Kassel","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.778800010681152}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4908,"date":1740,"orig":"Heinrich Hermes, Hof Buchdr. Chemnitz.","norm":"Heinrich Hermes, Hof Buchdr. Chemnitz.","orig_tok":["Heinrich","Hermes",",","Hof","Buchdr.","Chemnitz","."],"norm_tok":["Heinrich","Hermes",",","Hof","Buchdr",".","Chemnitz","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[15,16],[17,20],[21,28],[29,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[15,16],[17,20],[21,27],[27,28],[29,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.302000045776367}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4909,"date":1740,"orig":"Conrad Stoͤſſel.","norm":"Conrad Stössel.","orig_tok":["Conrad","Stoͤſſel","."],"norm_tok":["Conrad","Stössel","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.3190999031066895}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4910,"date":1740,"orig":"Clausthal.","norm":"Clausthal.","orig_tok":["Clausthal","."],"norm_tok":["Clausthal","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.351799964904785}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4911,"date":1740,"orig":"Detlef Wilcke.","norm":"Detlef Welke.","orig_tok":["Detlef","Wilcke","."],"norm_tok":["Detlef","Welke","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.250199794769287}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4912,"date":1740,"orig":"Coͤthen.","norm":"Cöthen.","orig_tok":["Coͤthen","."],"norm_tok":["Cöthen","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.008399963378906}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4913,"date":1740,"orig":"Johann Chriſtoph Schoͤndorff.","norm":"Johann Christoph Schöndorf.","orig_tok":["Johann","Chriſtoph","Schoͤndorff","."],"norm_tok":["Johann","Christoph","Schöndorf","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.5609002113342285}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4914,"date":1740,"orig":"Coͤlln.","norm":"Köln.","orig_tok":["Coͤlln","."],"norm_tok":["Köln","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.574899911880493}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4915,"date":1740,"orig":"Caſpar Trimborn.","norm":"Caspar Trimborn.","orig_tok":["Caſpar","Trimborn","."],"norm_tok":["Caspar","Trimborn","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ms","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.969799995422363}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4916,"date":1740,"orig":"Cottbus.","norm":"Cottbus.","orig_tok":["Cottbus","."],"norm_tok":["Cottbus","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.185100078582764}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4917,"date":1740,"orig":"Johann Michael Kuͤhn.","norm":"Johann Michael Kühn.","orig_tok":["Johann","Michael","Kuͤhn","."],"norm_tok":["Johann","Michael","Kühn","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"hu","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.154600143432617}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4918,"date":1740,"orig":"Coburg.","norm":"Coburg.","orig_tok":["Coburg","."],"norm_tok":["Coburg","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.693000078201294}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4919,"date":1740,"orig":"Georg Otto. Coppenhagen. J. Georg Hoͤpfner Koͤnigl. Hof-B. Johann Heinrich Berling.","norm":"Georg Otto . Coppenhagen. J. Georg Höpfner Königl. Hof-B. Johann Heinrich Berling.","orig_tok":["Georg","Otto",".","Coppenhagen.","J.","Georg","Hoͤpfner","Koͤnigl.","Hof-B.","Johann","Heinrich","Berling","."],"norm_tok":["Georg","Otto",".","Coppenhagen",".","J.","Georg","Höpfner","Königl",".","Hof-B.","Johann","Heinrich","Berling","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,24],[25,27],[28,33],[34,42],[43,51],[52,58],[59,65],[66,74],[75,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,12],[13,24],[24,25],[26,28],[29,34],[35,42],[43,49],[49,50],[51,57],[58,64],[65,73],[74,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.280399799346924}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4920,"date":1740,"orig":"Andreas Hartwig Godiche.","norm":"Andreas Hartwig Godiche.","orig_tok":["Andreas","Hartwig","Godiche","."],"norm_tok":["Andreas","Hartwig","Godiche","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.402700424194336}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4921,"date":1740,"orig":"Owe Lynau.","norm":"Owe Lynau.","orig_tok":["Owe","Lynau","."],"norm_tok":["Owe","Lynau","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"oc","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.001799583435059}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4922,"date":1740,"orig":"Niels Hanſen Moͤller.","norm":"Niels Hansen Möller.","orig_tok":["Niels","Hanſen","Moͤller","."],"norm_tok":["Niels","Hansen","Möller","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"vo","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.945799827575684}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4923,"date":1740,"orig":"Hermann Heinrich Rottmer.","norm":"Hermann Heinrich Rottmer.","orig_tok":["Hermann","Heinrich","Rottmer","."],"norm_tok":["Hermann","Heinrich","Rottmer","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.929900169372559}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4924,"date":1740,"orig":"Culmbach.","norm":"Kulmbach.","orig_tok":["Culmbach","."],"norm_tok":["Kulmbach","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.027899980545044}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4925,"date":1740,"orig":"Johann Friedrich Becker.","norm":"Johann Friedrich Becker.","orig_tok":["Johann","Friedrich","Becker","."],"norm_tok":["Johann","Friedrich","Becker","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.344699859619141}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4926,"date":1740,"orig":"Cuͤſtrin.","norm":"Küsterin.","orig_tok":["Cuͤſtrin","."],"norm_tok":["Küsterin","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"ds","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.515399932861328}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4927,"date":1740,"orig":"Gottfried Heinich, Regier. Buchdr. Johann Huͤbner. adjunctus.","norm":"Gottfried Heinich, Regier. Buchdr. Johann Hübner . adjunctus.","orig_tok":["Gottfried","Heinich",",","Regier.","Buchdr.","Johann","Huͤbner",".","adjunctus","."],"norm_tok":["Gottfried","Heinich",",","Regier",".","Buchdr",".","Johann","Hübner",".","adjunctus","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[17,18],[19,26],[27,34],[35,41],[42,49],[49,50],[51,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[17,18],[19,25],[25,26],[27,33],[33,34],[35,41],[42,48],[49,50],[51,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.452700138092041}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4928,"date":1740,"orig":"Croſſen in der Niederlauſitz. Joh. Fr. Liſcovius.","norm":"Krossen in der Niederlausitz. Joh. Fr. Liscovius.","orig_tok":["Croſſen","in","der","Niederlauſitz.","Joh.","Fr.","Liſcovius","."],"norm_tok":["Krossen","in","der","Niederlausitz",".","Joh",".","Fr.","Liscovius","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,29],[30,34],[35,38],[39,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,28],[28,29],[30,33],[33,34],[35,38],[39,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.121799945831299}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4929,"date":1740,"orig":"Dantzig.","norm":"Danzig.","orig_tok":["Dantzig","."],"norm_tok":["Danzig","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"eu","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.51579999923706}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4930,"date":1740,"orig":"Johann Jacob Preuß. Thomas Johann Schreiber.","norm":"Johann Jacob Preuß. Thomas Johann Schreiber.","orig_tok":["Johann","Jacob","Preuß.","Thomas","Johann","Schreiber","."],"norm_tok":["Johann","Jacob","Preuß",".","Thomas","Johann","Schreiber","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[20,26],[27,33],[34,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[18,19],[20,26],[27,33],[34,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.128399848937988}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4931,"date":1740,"orig":"Darmſtadt. N. N. Cuͤlau.","norm":"Darmstadt. N. N. Cülau.","orig_tok":["Darmſtadt.","N.","N.","Cuͤlau","."],"norm_tok":["Darmstadt",".","N.","N.","Cülau","."],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,16],[17,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,13],[14,16],[17,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.6946001052856445}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4932,"date":1740,"orig":"Delitſch.","norm":"Delisch.","orig_tok":["Delitſch","."],"norm_tok":["Delisch","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.706200122833252}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4933,"date":1740,"orig":"Chriſtian Vogelgeſang.","norm":"Christian Vogelgesang.","orig_tok":["Chriſtian","Vogelgeſang","."],"norm_tok":["Christian","Vogelgesang","."],"orig_spans":[[0,9],[10,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,9],[10,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.743000030517578}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4934,"date":1740,"orig":"Diez.","norm":"Diez.","orig_tok":["Diez","."],"norm_tok":["Diez","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.693299770355225}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4935,"date":1740,"orig":"David Muͤller.","norm":"David Müller.","orig_tok":["David","Muͤller","."],"norm_tok":["David","Müller","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"tr","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"su","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.875999927520752}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4936,"date":1740,"orig":"Dortmund.","norm":"Dortmund.","orig_tok":["Dortmund","."],"norm_tok":["Dortmund","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ru-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.845200061798095}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4937,"date":1740,"orig":"Gottſchalck Dietrich Badecker.","norm":"Gottschalk Dietrich Badecker.","orig_tok":["Gottſchalck","Dietrich","Badecker","."],"norm_tok":["Gottschalk","Dietrich","Badecker","."],"orig_spans":[[0,11],[12,20],[21,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,10],[11,19],[20,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.736000061035156}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4938,"date":1740,"orig":"Dreßden. Conr. Stoͤſſels Wittwe Hofbuchdr.","norm":"Dreßden. Conr. Stössels Witwe Hofbuchdr.","orig_tok":["Dreßden.","Conr.","Stoͤſſels","Wittwe","Hofbuchdr","."],"norm_tok":["Dreßden",".","Conr",".","Stössels","Witwe","Hofbuchdr","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,24],[25,31],[32,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[13,14],[15,23],[24,29],[30,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.048099994659424}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4939,"date":1740,"orig":"Johann Chriſtoph Krauſe.","norm":"Johann Christoph Krause.","orig_tok":["Johann","Chriſtoph","Krauſe","."],"norm_tok":["Johann","Christoph","Krause","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.218299865722656}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4940,"date":1740,"orig":"Johann Wilhelm Harpeter.","norm":"Johann Wilhelm Harpeter.","orig_tok":["Johann","Wilhelm","Harpeter","."],"norm_tok":["Johann","Wilhelm","Harpeter","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.774400234222412}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4941,"date":1740,"orig":"Friedrichsſtadt bey Dreßden.","norm":"Friedrichsstadt bei Dresden.","orig_tok":["Friedrichsſtadt","bey","Dreßden","."],"norm_tok":["Friedrichsstadt","bei","Dresden","."],"orig_spans":[[0,15],[16,19],[20,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,15],[16,19],[20,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.93179988861084}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4942,"date":1740,"orig":"Jmmanuel Harpeter.","norm":"Immanuel Harpeter.","orig_tok":["Jmmanuel","Harpeter","."],"norm_tok":["Immanuel","Harpeter","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.592399597167969}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4943,"date":1740,"orig":"Neuſtadt bey Dreßden.","norm":"Neustadt bei Dresden.","orig_tok":["Neuſtadt","bey","Dreßden","."],"norm_tok":["Neustadt","bei","Dresden","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.025899887084961}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4944,"date":1740,"orig":"Schwenckens Wittwe.","norm":"Schwenkens Witwe.","orig_tok":["Schwenckens","Wittwe","."],"norm_tok":["Schwenkens","Witwe","."],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,10],[11,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.6483001708984375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4945,"date":1740,"orig":"Duderſtadt. N. N. Chriſtmann.","norm":"Duderstadt. N. N. Christmann.","orig_tok":["Duderſtadt.","N.","N.","Chriſtmann","."],"norm_tok":["Duderstadt",".","N.","N.","Christmann","."],"orig_spans":[[0,11],[12,14],[15,17],[18,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,14],[15,17],[18,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.144299983978271}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4946,"date":1740,"orig":"Eger.","norm":"Eger.","orig_tok":["Eger","."],"norm_tok":["Eger","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.49399995803833}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4947,"date":1740,"orig":"Johann Auguſtin Orvansky. Eiſenach. Joh. Chriſtoph Krug, Hof-Buchdr. Joh. Chriſtoph Rudorff.","norm":"Johann Augustin Orvansky . Eisenach. Joh. Christoph Krug, Hof-Buchdr. Joh. Christoph Rudorff.","orig_tok":["Johann","Auguſtin","Orvansky",".","Eiſenach.","Joh.","Chriſtoph","Krug",",","Hof-Buchdr.","Joh.","Chriſtoph","Rudorff","."],"norm_tok":["Johann","Augustin","Orvansky",".","Eisenach",".","Joh",".","Christoph","Krug",",","Hof-Buchdr",".","Joh",".","Christoph","Rudorff","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,24],[24,25],[26,35],[36,40],[41,50],[51,55],[55,56],[57,68],[69,73],[74,83],[84,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,24],[25,26],[27,35],[35,36],[37,40],[40,41],[42,51],[52,56],[56,57],[58,68],[68,69],[70,73],[73,74],[75,84],[85,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[9,12],[10,13],[10,14],[11,15],[12,16],[13,17]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.393499851226807}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4948,"date":1740,"orig":"Eisleben. N. N. Hillemann Raths Buchdr. Eiſenberg. N. N.","norm":"Eisleben. N. N. Hillemann Rats Buchdr. Eisenberg. N. N.","orig_tok":["Eisleben.","N.","N.","Hillemann","Raths","Buchdr.","Eiſenberg.","N.","N."],"norm_tok":["Eisleben",".","N.","N.","Hillemann","Rats","Buchdr",".","Eisenberg",".","N.","N."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,15],[16,25],[26,31],[32,39],[40,50],[51,53],[54,56]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,12],[13,15],[16,25],[26,30],[31,37],[37,38],[39,48],[48,49],[50,52],[53,55]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[6,9],[7,10],[8,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.750800132751465}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4949,"date":1740,"orig":"Fleiſchers Wittwe.","norm":"Fleischers Witwe.","orig_tok":["Fleiſchers","Wittwe","."],"norm_tok":["Fleischers","Witwe","."],"orig_spans":[[0,10],[11,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,10],[11,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.838799953460693}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4950,"date":1740,"orig":"Chriſtian Erlangen.","norm":"Christian Erlangen.","orig_tok":["Chriſtian","Erlangen","."],"norm_tok":["Christian","Erlangen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.066100120544434}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4951,"date":1740,"orig":"Daniel Michael Schmatz.","norm":"Daniel Michael Schmatz.","orig_tok":["Daniel","Michael","Schmatz","."],"norm_tok":["Daniel","Michael","Schmatz","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.000599861145019}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4952,"date":1740,"orig":"Elbingen. Samuel Preuß. Eßlingen.","norm":"Elbingen. Samuel Preuß. Eßlingen.","orig_tok":["Elbingen.","Samuel","Preuß.","Eßlingen","."],"norm_tok":["Elbingen",".","Samuel","Preuß",".","Eßlingen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,23],[24,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,16],[17,22],[22,23],[24,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[4,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.594099998474121}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4953,"date":1740,"orig":"Gottlieb Mantler.","norm":"Gottlieb Mantler.","orig_tok":["Gottlieb","Mantler","."],"norm_tok":["Gottlieb","Mantler","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"tr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.768799781799316}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4954,"date":1740,"orig":"Ellrich am Hartz.","norm":"Ellrich am Hartz.","orig_tok":["Ellrich","am","Hartz","."],"norm_tok":["Ellrich","am","Hartz","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.197000026702881}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4955,"date":1740,"orig":"Aſcanius Chriſtoph Georg Curdt.","norm":"Ascanius Christoph Georg Kurt.","orig_tok":["Aſcanius","Chriſtoph","Georg","Curdt","."],"norm_tok":["Ascanius","Christoph","Georg","Kurt","."],"orig_spans":[[0,8],[9,18],[19,24],[25,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,8],[9,18],[19,24],[25,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.828100204467773}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4956,"date":1740,"orig":"Erffurth.","norm":"Erfurt.","orig_tok":["Erffurth","."],"norm_tok":["Erfurt","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.572999954223633}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4957,"date":1740,"orig":"Johann Mich. Funcke.","norm":"Johann Mich. Funke.","orig_tok":["Johann","Mich.","Funcke","."],"norm_tok":["Johann","Mich",".","Funke","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[11,12],[13,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.20930004119873}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4958,"date":1740,"orig":"Johann Chriſtoph Hering Univerſ. Buchdr. Joh. Chriſtoph Beyer.","norm":"Johann Christoph Hering Univers. Buchdr. Joh. Christoph Beier.","orig_tok":["Johann","Chriſtoph","Hering","Univerſ.","Buchdr.","Joh.","Chriſtoph","Beyer","."],"norm_tok":["Johann","Christoph","Hering","Univers",".","Buchdr",".","Joh",".","Christoph","Beier","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,23],[24,32],[33,40],[41,45],[46,55],[56,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,23],[24,31],[31,32],[33,39],[39,40],[41,44],[44,45],[46,55],[56,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[5,8],[6,9],[7,10],[8,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.963799953460693}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4959,"date":1740,"orig":"Johann Heinrich Nonne.","norm":"Johann Heinrich Nonne.","orig_tok":["Johann","Heinrich","Nonne","."],"norm_tok":["Johann","Heinrich","Nonne","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.011199951171875}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4960,"date":1740,"orig":"Johann Wilhelm Ritſchel.","norm":"Johann Wilhelm Rischel.","orig_tok":["Johann","Wilhelm","Ritſchel","."],"norm_tok":["Johann","Wilhelm","Rischel","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.782199859619141}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4961,"date":1740,"orig":"Andreas Goͤrling. Joh. David Jungnicol.","norm":"Andreas Görling. Joh. David Jungnicol.","orig_tok":["Andreas","Goͤrling.","Joh.","David","Jungnicol","."],"norm_tok":["Andreas","Görling",".","Joh",".","David","Jungnicol","."],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[18,22],[23,28],[29,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[15,16],[17,20],[20,21],[22,27],[28,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.714900016784668}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4962,"date":1740,"orig":"Alexander Kaufmann.","norm":"Alexander Kaufmann.","orig_tok":["Alexander","Kaufmann","."],"norm_tok":["Alexander","Kaufmann","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.781000137329102}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4963,"date":1740,"orig":"Franckenhauſen.","norm":"Frankenhausen.","orig_tok":["Franckenhauſen","."],"norm_tok":["Frankenhausen","."],"orig_spans":[[0,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.212100028991699}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4964,"date":1740,"orig":"Johann Chriſtoph Keil. Frf. an der Oder.","norm":"Johann Christoph Keil. Frf. an der Oder.","orig_tok":["Johann","Chriſtoph","Keil.","Frf.","an","der","Oder","."],"norm_tok":["Johann","Christoph","Keil",".","Frf",".","an","der","Oder","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,22],[23,27],[28,30],[31,34],[35,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,21],[21,22],[23,26],[26,27],[28,30],[31,34],[35,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.643400192260742}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4965,"date":1740,"orig":"Tobias Schwartze, Acad. Buchdr. Martin Huͤbner.","norm":"Tobias schwarze, Acad. Buchdr. Martin Hübner.","orig_tok":["Tobias","Schwartze",",","Acad.","Buchdr.","Martin","Huͤbner","."],"norm_tok":["Tobias","schwarze",",","Acad",".","Buchdr",".","Martin","Hübner","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[16,17],[18,23],[24,31],[32,38],[39,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[15,16],[17,21],[21,22],[23,29],[29,30],[31,37],[38,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.043700218200684}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4966,"date":1740,"orig":"Siegmund Gabriel Alex. Frf. am Mayn.","norm":"Siegmund Gabriel Alex. Frf. am Main.","orig_tok":["Siegmund","Gabriel","Alex.","Frf.","am","Mayn","."],"norm_tok":["Siegmund","Gabriel","Alex",".","Frf",".","am","Main","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,22],[23,27],[28,30],[31,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[17,21],[21,22],[23,26],[26,27],[28,30],[31,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.011099815368652}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4967,"date":1740,"orig":"Balthaſar Diehl.","norm":"Balthasar Dill.","orig_tok":["Balthaſar","Diehl","."],"norm_tok":["Balthasar","Dill","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.400699615478516}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4968,"date":1740,"orig":"Reinhard Euſtachius Moͤller.","norm":"Reinhard Eustachius Möller.","orig_tok":["Reinhard","Euſtachius","Moͤller","."],"norm_tok":["Reinhard","Eustachius","Möller","."],"orig_spans":[[0,8],[9,19],[20,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,8],[9,19],[20,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.535999774932861}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4969,"date":1740,"orig":"Johann Benjamin Andraͤ.","norm":"Johann Benjamin Andrä.","orig_tok":["Johann","Benjamin","Andraͤ","."],"norm_tok":["Johann","Benjamin","Andrä","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"mg","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.65339994430542}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4970,"date":1740,"orig":"Waldowiſche Wittwe, deren Fact.","norm":"Waldowische Witwe, deren Fact.","orig_tok":["Waldowiſche","Wittwe",",","deren","Fact","."],"norm_tok":["Waldowische","Witwe",",","deren","Fact","."],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[18,19],[20,25],[26,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,11],[12,17],[17,18],[19,24],[25,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.521500110626221}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4971,"date":1740,"orig":"Chriſtian Streck.","norm":"Christian Strecke.","orig_tok":["Chriſtian","Streck","."],"norm_tok":["Christian","Strecke","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.565999984741211}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4972,"date":1740,"orig":"Heinrich Ludwig Broͤnner.","norm":"Heinrich Ludwig Brönner.","orig_tok":["Heinrich","Ludwig","Broͤnner","."],"norm_tok":["Heinrich","Ludwig","Brönner","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.145599842071533}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4973,"date":1740,"orig":"David Jacob Cronau.","norm":"David Jacob Cronau.","orig_tok":["David","Jacob","Cronau","."],"norm_tok":["David","Jacob","Cronau","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"haw","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.507699966430664}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4974,"date":1740,"orig":"Tobias Conrad Landgraf.","norm":"Tobias Conrad Landgraf.","orig_tok":["Tobias","Conrad","Landgraf","."],"norm_tok":["Tobias","Conrad","Landgraf","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"hmn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.885300159454346}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4975,"date":1740,"orig":"Philipp Wilh.","norm":"Philipp will.","orig_tok":["Philipp","Wilh","."],"norm_tok":["Philipp","will","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"mt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.043600082397461}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4976,"date":1740,"orig":"Eichenberg.","norm":"Eichenberg.","orig_tok":["Eichenberg","."],"norm_tok":["Eichenberg","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.323500156402588}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4977,"date":1740,"orig":"Freyberg.","norm":"Freyberg.","orig_tok":["Freyberg","."],"norm_tok":["Freyberg","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ru-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.985100030899048}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4978,"date":1740,"orig":"Chriſtoph Matthaͤi.","norm":"Christoph Matthäi.","orig_tok":["Chriſtoph","Matthaͤi","."],"norm_tok":["Christoph","Matthäi","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"mo","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.007100105285644}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4979,"date":1740,"orig":"Gera. N. N. Schrader, ſo Winters Wittwe Gieſen.","norm":"Gera. N. N. Schrader, so Winters Witwe Giesen.","orig_tok":["Gera.","N.","N.","Schrader",",","ſo","Winters","Wittwe","Gieſen","."],"norm_tok":["Gera",".","N.","N.","Schrader",",","so","Winters","Witwe","Giesen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,11],[12,20],[20,21],[22,24],[25,32],[33,39],[40,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,11],[12,20],[20,21],[22,24],[25,32],[33,38],[39,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.423500061035156}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4980,"date":1740,"orig":"Eberh. Heinr. Lammers, Acad. B. Gioͤtheborg. Joh. Ernſt Kallmeyer.","norm":"Eberh. Heinr. Lammers, Acad. B. Giötheborg. Joh. Ernst Kallmeier.","orig_tok":["Eberh.","Heinr.","Lammers",",","Acad.","B.","Gioͤtheborg.","Joh.","Ernſt","Kallmeyer","."],"norm_tok":["Eberh",".","Heinr",".","Lammers",",","Acad",".","B.","Giötheborg",".","Joh",".","Ernst","Kallmeier","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[21,22],[23,28],[29,31],[32,44],[45,49],[50,55],[56,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,12],[12,13],[14,21],[21,22],[23,27],[27,28],[29,31],[32,42],[42,43],[44,47],[47,48],[49,54],[55,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4],[3,5],[4,6],[4,7],[5,8],[6,9],[6,10],[7,11],[7,12],[8,13],[9,14],[10,15]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.962600231170654}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4981,"date":1740,"orig":"Glatz.","norm":"Glatz.","orig_tok":["Glatz","."],"norm_tok":["Glatz","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.8805999755859375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4982,"date":1740,"orig":"Matthaͤus Schwabe.","norm":"Matthäus Schwabe.","orig_tok":["Matthaͤus","Schwabe","."],"norm_tok":["Matthäus","Schwabe","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.10290002822876}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4983,"date":1740,"orig":"Goßlar.","norm":"Goßlar.","orig_tok":["Goßlar","."],"norm_tok":["Goßlar","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.123600006103516}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4984,"date":1740,"orig":"Georg Duncker. Gotha. Joh Andr.","norm":"Georg Dunker . Gotha. Joh Ander.","orig_tok":["Georg","Duncker",".","Gotha.","Joh","Andr","."],"norm_tok":["Georg","Dunker",".","Gotha",".","Joh","Ander","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[13,14],[15,21],[22,25],[26,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,14],[15,20],[20,21],[22,25],[26,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.116800308227539}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4985,"date":1740,"orig":"Reyher, Hof Buchdr. Goͤrlitz.","norm":"Reiher, Hof Buchdr. Görlitz.","orig_tok":["Reyher",",","Hof","Buchdr.","Goͤrlitz","."],"norm_tok":["Reiher",",","Hof","Buchdr",".","Görlitz","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,19],[20,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,18],[18,19],[20,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.608699798583984}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4986,"date":1740,"orig":"Siegmund Ehrenfried Richter.","norm":"Siegmund Ehrenfried Richter.","orig_tok":["Siegmund","Ehrenfried","Richter","."],"norm_tok":["Siegmund","Ehrenfried","Richter","."],"orig_spans":[[0,8],[9,19],[20,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,8],[9,19],[20,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.178199768066406}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4987,"date":1740,"orig":"Goͤttingen.","norm":"Göttingen.","orig_tok":["Goͤttingen","."],"norm_tok":["Göttingen","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.7069000005722041}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4988,"date":1740,"orig":"Abrah van den Hoeck Ac. Buchdr. Joh. Chriſt.","norm":"Abrah van den Höcke Ac. Buchdr. Joh. Christ.","orig_tok":["Abrah","van","den","Hoeck","Ac.","Buchdr.","Joh.","Chriſt","."],"norm_tok":["Abrah","van","den","Höcke","Ac",".","Buchdr",".","Joh",".","Christ","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,31],[32,36],[37,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,19],[20,22],[22,23],[24,30],[30,31],[32,35],[35,36],[37,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[6,9],[7,10],[8,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.302299976348877}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4989,"date":1740,"orig":"Ludwig Schultze. Joh. Friedrich Hager. Greifswalde. Sam. Struck, Acad. Buchdr. Carl Hoͤpffner.","norm":"Ludwig Schultze. Joh. Friedrich Hager . Greifswalde. Sam. Struck, Acad. Buchdr. Carl Höpffner.","orig_tok":["Ludwig","Schultze.","Joh.","Friedrich","Hager",".","Greifswalde.","Sam.","Struck",",","Acad.","Buchdr.","Carl","Hoͤpffner","."],"norm_tok":["Ludwig","Schultze",".","Joh",".","Friedrich","Hager",".","Greifswalde",".","Sam",".","Struck",",","Acad",".","Buchdr",".","Carl","Höpffner","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,21],[22,31],[32,37],[37,38],[39,51],[52,56],[57,63],[63,64],[65,70],[71,78],[79,83],[84,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[15,16],[17,20],[20,21],[22,31],[32,37],[38,39],[40,51],[51,52],[53,56],[56,57],[58,64],[64,65],[66,70],[70,71],[72,78],[78,79],[80,84],[85,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[6,9],[7,10],[7,11],[8,12],[9,13],[10,14],[10,15],[11,16],[11,17],[12,18],[13,19],[14,20]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.249899864196777}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4990,"date":1740,"orig":"Graitz.","norm":"Graitz.","orig_tok":["Graitz","."],"norm_tok":["Graitz","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"eu","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.654799938201904}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4991,"date":1740,"orig":"Abraham Gottlieb Ludwig.","norm":"Abraham Gottlieb Ludwig.","orig_tok":["Abraham","Gottlieb","Ludwig","."],"norm_tok":["Abraham","Gottlieb","Ludwig","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.074600219726562}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4992,"date":1740,"orig":"Grimma.","norm":"Grimma.","orig_tok":["Grimma","."],"norm_tok":["Grimma","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"mo","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.857500076293945}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4993,"date":1740,"orig":"Chriſtian Vogel.","norm":"Christian Vogel.","orig_tok":["Chriſtian","Vogel","."],"norm_tok":["Christian","Vogel","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.268400192260742}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4994,"date":1740,"orig":"Großglogau. N. N Himold.","norm":"Großglogau. N. N Himold.","orig_tok":["Großglogau.","N.","N","Himold","."],"norm_tok":["Großglogau",".","N.","N","Himold","."],"orig_spans":[[0,11],[12,14],[15,16],[17,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,14],[15,16],[17,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ig","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.8267998695373535}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4995,"date":1740,"orig":"Guben Gottfried Hoym.","norm":"Guben Gottfried Hoym.","orig_tok":["Guben","Gottfried","Hoym","."],"norm_tok":["Guben","Gottfried","Hoym","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.982500076293945}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4996,"date":1740,"orig":"Halberſtadt.","norm":"Halberstadt.","orig_tok":["Halberſtadt","."],"norm_tok":["Halberstadt","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.703900098800659}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4997,"date":1740,"orig":"Johann Martin Lange.","norm":"Johann Martin Lange.","orig_tok":["Johann","Martin","Lange","."],"norm_tok":["Johann","Martin","Lange","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ha","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.811699867248535}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4998,"date":1740,"orig":"Bergmanns Wittwe.","norm":"Bergmanns Witwe.","orig_tok":["Bergmanns","Wittwe","."],"norm_tok":["Bergmanns","Witwe","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.543700218200684}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":4999,"date":1740,"orig":"Halle. 1702. Johann Montag. 1711.","norm":"Halle. 1702 . Johann Montag . 1711.","orig_tok":["Halle.","1702",".","Johann","Montag",".","1711","."],"norm_tok":["Halle",".","1702",".","Johann","Montag",".","1711."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[11,12],[13,19],[20,26],[26,27],[28,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,13],[14,20],[21,27],[28,29],[30,35]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,7]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.942699909210205}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5000,"date":1740,"orig":"Geo.","norm":"Geo.","orig_tok":["Geo","."],"norm_tok":["Geo","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.423699855804443}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5001,"date":1740,"orig":"Jac. Lehmanns Wittwe.","norm":"Jac. Lehmanns Witwe.","orig_tok":["Jac.","Lehmanns","Wittwe","."],"norm_tok":["Jac",".","Lehmanns","Witwe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,13],[14,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vo","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.999000072479248}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5002,"date":1740,"orig":"1717. Joh. Chriſtian Hendel.","norm":"1717. Joh. Christian Händel.","orig_tok":["1717.","Joh.","Chriſtian","Hendel","."],"norm_tok":["1717.","Joh",".","Christian","Händel","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,20],[21,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,20],[21,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.687600135803223}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5003,"date":1740,"orig":"1718. Joh. Chriſtian Hilliger.","norm":"1718. Joh. Christian Helliger.","orig_tok":["1718.","Joh.","Chriſtian","Hilliger","."],"norm_tok":["1718.","Joh",".","Christian","Helliger","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,20],[21,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,20],[21,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.321199893951416}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5004,"date":1740,"orig":"1718. Joh. Friedrich Krottendorf.","norm":"1718. Joh. Friedrich Krottendorf.","orig_tok":["1718.","Joh.","Friedrich","Krottendorf","."],"norm_tok":["1718.","Joh",".","Friedrich","Krottendorf","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,20],[21,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,20],[21,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.716599941253662}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5005,"date":1740,"orig":"1731. Joh. Gottfr. Kuͤttler.","norm":"1731. Joh. Gottfr. Kuttler.","orig_tok":["1731.","Joh.","Gottfr.","Kuͤttler","."],"norm_tok":["1731.","Joh",".","Gottfr",".","Kuttler","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,18],[19,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,17],[17,18],[19,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[4,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.136300086975098}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5006,"date":1740,"orig":"1733. Joh. Friedrich Grunert.","norm":"1733. Joh. Friedrich Grunert.","orig_tok":["1733.","Joh.","Friedrich","Grunert","."],"norm_tok":["1733.","Joh",".","Friedrich","Grunert","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,20],[21,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,20],[21,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.650300025939941}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5007,"date":1740,"orig":"1733. Joh. Chriſt.","norm":"1733. Joh. Christ.","orig_tok":["1733.","Joh.","Chriſt","."],"norm_tok":["1733.","Joh",".","Christ","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.248000144958496}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5008,"date":1740,"orig":"Grunert. 1733. Joh. Heinrich Grunert.","norm":"Grunert. 1733 . Joh. Heinrich Grunert.","orig_tok":["Grunert.","1733",".","Joh.","Heinrich","Grunert","."],"norm_tok":["Grunert",".","1733",".","Joh",".","Heinrich","Grunert","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[13,14],[15,19],[20,28],[29,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,15],[16,19],[19,20],[21,29],[30,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.951900005340576}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5009,"date":1740,"orig":"1733. Joh. Gottfr. May. 1733. Joh. Juſtinus Gebauer. 1736.","norm":"1733. Joh. Gottfr. May. 1733 . Joh. Justinus Gebauer . 1736.","orig_tok":["1733.","Joh.","Gottfr.","May.","1733",".","Joh.","Juſtinus","Gebauer",".","1736","."],"norm_tok":["1733.","Joh",".","Gottfr",".","May",".","1733",".","Joh",".","Justinus","Gebauer",".","1736."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,18],[19,23],[24,28],[28,29],[30,34],[35,43],[44,51],[51,52],[53,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,17],[17,18],[19,22],[22,23],[24,28],[29,30],[31,34],[34,35],[36,44],[45,52],[53,54],[55,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[3,6],[4,7],[5,8],[6,9],[6,10],[7,11],[8,12],[9,13],[10,14],[11,14]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.233200073242187}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5010,"date":1740,"orig":"Chriſtoph Saalfelds Erben. 1737.","norm":"Christoph Saalfelds Erben . 1737.","orig_tok":["Chriſtoph","Saalfelds","Erben",".","1737","."],"norm_tok":["Christoph","Saalfelds","Erben",".","1737."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[20,25],[25,26],[27,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,9],[10,19],[20,25],[26,27],[28,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.6194000244140625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5011,"date":1740,"orig":"Chriſtian Ludwig Sympher.","norm":"Christian Ludwig Sympher.","orig_tok":["Chriſtian","Ludwig","Sympher","."],"norm_tok":["Christian","Ludwig","Sympher","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.013299942016602}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5012,"date":1740,"orig":"Hamburg. Conr. Koͤnig, Raths Buchdr. J. G. Piſcator.","norm":"Hamburg. Conr. König, Rats Buchdr. J. G. Piscator.","orig_tok":["Hamburg.","Conr.","Koͤnig",",","Raths","Buchdr.","J.","G.","Piſcator","."],"norm_tok":["Hamburg",".","Conr",".","König",",","Rats","Buchdr",".","J.","G.","Piscator","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,21],[21,22],[23,28],[29,36],[37,39],[40,42],[43,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[13,14],[15,20],[20,21],[22,26],[27,33],[33,34],[35,37],[38,40],[41,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7],[5,8],[6,9],[7,10],[8,11],[9,12]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.170700073242187}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5013,"date":1740,"orig":"Rudolph Benecke.","norm":"Rudolph Benecke.","orig_tok":["Rudolph","Benecke","."],"norm_tok":["Rudolph","Benecke","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.410099983215332}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5014,"date":1740,"orig":"G. C. Grund.","norm":"G. C. Grund.","orig_tok":["G.","C.","Grund","."],"norm_tok":["G.","C.","Grund","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.431000232696533}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5015,"date":1740,"orig":"Philipp Ludwig Stromer. Joh. Anton Hildemann. N.","norm":"Philipp Ludwig Stromer. Joh. Anton Hildemann. N.","orig_tok":["Philipp","Ludwig","Stromer.","Joh.","Anton","Hildemann.","N."],"norm_tok":["Philipp","Ludwig","Stromer",".","Joh",".","Anton","Hildemann",".","N."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,23],[24,28],[29,34],[35,45],[46,48]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,22],[22,23],[24,27],[27,28],[29,34],[35,44],[44,45],[46,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[5,8],[6,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.212800025939941}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5016,"date":1740,"orig":"Spiering Hannover. Joh Chriſt.","norm":"Spiering Hannover. Joh Christ.","orig_tok":["Spiering","Hannover.","Joh","Chriſt","."],"norm_tok":["Spiering","Hannover",".","Joh","Christ","."],"orig_spans":[[0,8],[9,18],[19,22],[23,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[17,18],[19,22],[23,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.728499889373779}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5017,"date":1740,"orig":"Ludwig Schultze.","norm":"Ludwig Schultze.","orig_tok":["Ludwig","Schultze","."],"norm_tok":["Ludwig","Schultze","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.771599769592285}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5018,"date":1740,"orig":"Hanau.","norm":"Hanau.","orig_tok":["Hanau","."],"norm_tok":["Hanau","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"oc","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"hi-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.593900203704834}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5019,"date":1740,"orig":"Georg Loͤſch, Hof-Buchdr. Helmſtaͤdt.","norm":"Georg Lösch, Hofbuchdr. Helmstedt.","orig_tok":["Georg","Loͤſch",",","Hof-Buchdr.","Helmſtaͤdt","."],"norm_tok":["Georg","Lösch",",","Hofbuchdr.","Helmstedt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,25],[26,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[11,12],[13,23],[24,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.756400108337402}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5020,"date":1740,"orig":"Paul Dietrich Schnor.","norm":"Paul Dietrich Schnorr.","orig_tok":["Paul","Dietrich","Schnor","."],"norm_tok":["Paul","Dietrich","Schnorr","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.5808000564575195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5021,"date":1740,"orig":"Johann Trimborn.","norm":"Johann Trimborn.","orig_tok":["Johann","Trimborn","."],"norm_tok":["Johann","Trimborn","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.269000053405762}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5022,"date":1740,"orig":"Michael Guͤnther Leuckardt.","norm":"Michael Günther Leuckardt.","orig_tok":["Michael","Guͤnther","Leuckardt","."],"norm_tok":["Michael","Günther","Leuckardt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.980800151824951}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5023,"date":1740,"orig":"Herborn.","norm":"Herborn.","orig_tok":["Herborn","."],"norm_tok":["Herborn","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.895500183105469}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5024,"date":1740,"orig":"Nicol Andreaͤ Wittwe. Hersfeld. Joh. Pfingſten.","norm":"Nicol Andreä Witwe . Hersfeld. Joh. Pfingsten.","orig_tok":["Nicol","Andreaͤ","Wittwe",".","Hersfeld.","Joh.","Pfingſten","."],"norm_tok":["Nicol","Andreä","Witwe",".","Hersfeld",".","Joh",".","Pfingsten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,20],[20,21],[22,31],[32,36],[37,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,20],[21,29],[29,30],[31,34],[34,35],[36,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[7,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"sn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.051400184631348}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5025,"date":1740,"orig":"Heydelberg. N. N. Mayer. Hildburghauſen. Joh. Balth. Pentzolds Erben. Hildesheim.","norm":"Heydelberg. N. N. Mayer . Hildburghausen. Joh. Balth. Pentzolds Erben . Hildesheim.","orig_tok":["Heydelberg.","N.","N.","Mayer",".","Hildburghauſen.","Joh.","Balth.","Pentzolds","Erben",".","Hildesheim","."],"norm_tok":["Heydelberg",".","N.","N.","Mayer",".","Hildburghausen",".","Joh",".","Balth",".","Pentzolds","Erben",".","Hildesheim","."],"orig_spans":[[0,11],[12,14],[15,17],[18,23],[23,24],[25,40],[41,45],[46,52],[53,62],[63,68],[68,69],[70,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,14],[15,17],[18,23],[24,25],[26,40],[40,41],[42,45],[45,46],[47,52],[52,53],[54,63],[64,69],[70,71],[72,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[6,9],[7,10],[7,11],[8,12],[9,13],[10,14],[11,15],[12,16]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.233099937438965}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5026,"date":1740,"orig":"Juſt Hennings Matthaͤi Wittbe.","norm":"Just Hennings Matthäi Wittib.","orig_tok":["Juſt","Hennings","Matthaͤi","Wittbe","."],"norm_tok":["Just","Hennings","Matthäi","Wittib","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,22],[23,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,21],[22,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.630199909210205}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5027,"date":1740,"orig":"Wilh. Dietr.","norm":"Wilh. Dietr.","orig_tok":["Wilh.","Dietr","."],"norm_tok":["Wilh",".","Dietr","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.948800086975098}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5028,"date":1740,"orig":"Schlegels Erben.","norm":"Schlegels Erben.","orig_tok":["Schlegels","Erben","."],"norm_tok":["Schlegels","Erben","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.650000095367432}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5029,"date":1740,"orig":"Hirſchberg. N. N.","norm":"Hirschberg. N. N.","orig_tok":["Hirſchberg.","N.","N."],"norm_tok":["Hirschberg",".","N.","N."],"orig_spans":[[0,11],[12,14],[15,17]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,14],[15,17]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.661799907684326}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5030,"date":1740,"orig":"Krahns Sohn.","norm":"Krans Sohn.","orig_tok":["Krahns","Sohn","."],"norm_tok":["Krans","Sohn","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hi-Latn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.166999816894531}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5031,"date":1740,"orig":"Hof Johann Ernſt Schultze.","norm":"Hof Johann Ernst Schultze.","orig_tok":["Hof","Johann","Ernſt","Schultze","."],"norm_tok":["Hof","Johann","Ernst","Schultze","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.463399887084961}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5032,"date":1740,"orig":"Johann Andreas Hetſchel.","norm":"Johann Andreas Hätschel.","orig_tok":["Johann","Andreas","Hetſchel","."],"norm_tok":["Johann","Andreas","Hätschel","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"mg","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.784999847412109}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5033,"date":1740,"orig":"Jena. 1715. Joh. Bernh. Heller, Not. Publ. 1712.","norm":"Jena. 1715 . Joh. Bernh. Heller, Not. Publ. 1712.","orig_tok":["Jena.","1715",".","Joh.","Bernh.","Heller",",","Not.","Publ.","1712","."],"norm_tok":["Jena",".","1715",".","Joh",".","Bernh",".","Heller",",","Not",".","Publ",".","1712."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,16],[17,23],[24,30],[30,31],[32,36],[37,42],[43,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,12],[13,16],[16,17],[18,23],[23,24],[25,31],[31,32],[33,36],[36,37],[38,42],[42,43],[44,49]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[4,7],[5,8],[6,9],[7,10],[7,11],[8,12],[9,null],[10,13],[null,14]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cs","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.264200210571289}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5034,"date":1740,"orig":"Peter Fickelſcherr.","norm":"Peter Fickelscherr.","orig_tok":["Peter","Fickelſcherr","."],"norm_tok":["Peter","Fickelscherr","."],"orig_spans":[[0,5],[6,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,5],[6,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.97790002822876}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5035,"date":1740,"orig":"1717. Chriſt.","norm":"1717. Christ.","orig_tok":["1717.","Chriſt","."],"norm_tok":["1717.","Christ","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"ca","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.272500038146973}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5036,"date":1740,"orig":"Dav Werther, Hof-B. Joh Friedrich Ritter, Not. Publ. 1723.","norm":"Dav Werther, Hof-B. Joh Friedrich Ritter, Not. Publ. 1723.","orig_tok":["Dav","Werther",",","Hof-B.","Joh","Friedrich","Ritter",",","Not.","Publ.","1723","."],"norm_tok":["Dav","Werther",",","Hof-B.","Joh","Friedrich","Ritter",",","Not",".","Publ",".","1723."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,19],[20,23],[24,33],[34,40],[40,41],[42,46],[47,52],[53,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,19],[20,23],[24,33],[34,40],[40,41],[42,45],[45,46],[47,51],[51,52],[53,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,null],[11,11],[null,12]],"lang_fastText":"zh","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.13730001449585}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5037,"date":1740,"orig":"Chriſtian Franciſcus Buch.","norm":"Christian Franciscus Buch.","orig_tok":["Chriſtian","Franciſcus","Buch","."],"norm_tok":["Christian","Franciscus","Buch","."],"orig_spans":[[0,9],[10,20],[21,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,9],[10,20],[21,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.069699764251709}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5038,"date":1740,"orig":"1721. Joh. Volckmar Marggraf.","norm":"1721. Joh. Volkmar Markgraf.","orig_tok":["1721.","Joh.","Volckmar","Marggraf","."],"norm_tok":["1721.","Joh",".","Volkmar","Markgraf","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,19],[20,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,18],[19,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.359499931335449}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5039,"date":1740,"orig":"1730. Joh. Mich.","norm":"1730. Joh. Mich.","orig_tok":["1730.","Joh.","Mich","."],"norm_tok":["1730.","Joh",".","Mich","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.373899936676025}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5040,"date":1740,"orig":"Horn hat die Nieſiſche Buchdr. 1736. Joh. Chriſtoph Croͤcker ſo die Ehrichiſche.","norm":"Horn hat die Niesische Buchdr. 1736 . Joh. Christoph Cröcker so die Ehrichische.","orig_tok":["Horn","hat","die","Nieſiſche","Buchdr.","1736",".","Joh.","Chriſtoph","Croͤcker","ſo","die","Ehrichiſche","."],"norm_tok":["Horn","hat","die","Niesische","Buchdr",".","1736",".","Joh",".","Christoph","Cröcker","so","die","Ehrichische","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,22],[23,30],[31,35],[35,36],[37,41],[42,51],[52,60],[61,63],[64,67],[68,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,22],[23,29],[29,30],[31,35],[36,37],[38,41],[41,42],[43,52],[53,60],[61,63],[64,67],[68,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.624800205230713}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5041,"date":1740,"orig":"1738. Joh. Friedrich Schill hat die Muͤlleriſche Buchdr. Jauer.","norm":"1738. Joh. Friedrich Schill hat die Müllerische Buchdr. Jauer.","orig_tok":["1738.","Joh.","Friedrich","Schill","hat","die","Muͤlleriſche","Buchdr.","Jauer","."],"norm_tok":["1738.","Joh",".","Friedrich","Schill","hat","die","Müllerische","Buchdr",".","Jauer","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,20],[21,27],[28,31],[32,35],[36,48],[49,56],[57,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,20],[21,27],[28,31],[32,35],[36,47],[48,54],[54,55],[56,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[7,9],[8,10],[9,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.656400203704834}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5042,"date":1740,"orig":"Chriſtoph Jungmann.","norm":"Christoph Jungmann.","orig_tok":["Chriſtoph","Jungmann","."],"norm_tok":["Christoph","Jungmann","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.6596999168396}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5043,"date":1740,"orig":"Joͤncoͤping in Schweden.","norm":"Jöncöping in Schweden.","orig_tok":["Joͤncoͤping","in","Schweden","."],"norm_tok":["Jöncöping","in","Schweden","."],"orig_spans":[[0,11],[12,14],[15,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.638000011444092}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5044,"date":1740,"orig":"Herr Falckens Wittwe.","norm":"Herr Falken Witwe.","orig_tok":["Herr","Falckens","Wittwe","."],"norm_tok":["Herr","Falken","Witwe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":11.169899940490723}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5045,"date":1740,"orig":"Jttſtein. Erdm. Andreas Lyce, Hof-Buchdr. Jung Buntzlau.","norm":"Jttstein . Erdm . Andreas Lücke, Hofbuchdr. Jung Buntzlau.","orig_tok":["Jttſtein.","Erdm.","Andreas","Lyce",",","Hof-Buchdr.","Jung","Buntzlau","."],"norm_tok":["Jttstein",".","Erdm",".","Andreas","Lücke",",","Hofbuchdr.","Jung","Buntzlau","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,23],[24,28],[28,29],[30,41],[42,46],[47,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,8],[9,10],[11,15],[16,17],[18,25],[26,31],[31,32],[33,43],[44,48],[49,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.559100151062012}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5046,"date":1740,"orig":"Philipp Marſchan.","norm":"Philipp Marschan.","orig_tok":["Philipp","Marſchan","."],"norm_tok":["Philipp","Marschan","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.736000061035156}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5047,"date":1740,"orig":"Kiel.","norm":"Kiel.","orig_tok":["Kiel","."],"norm_tok":["Kiel","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"eo","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.8684000968933105}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5048,"date":1740,"orig":"Gottfried Bartſch. Koͤnigsberg. Joh. Heinrich Hartung. N. N. Dreyer. N. N. Reußner.","norm":"Gottfried Bartsch . Königsberg. Joh. Heinrich Hartung. N. N. Dreyer. N. N. Reußner.","orig_tok":["Gottfried","Bartſch",".","Koͤnigsberg.","Joh.","Heinrich","Hartung.","N.","N.","Dreyer.","N.","N.","Reußner","."],"norm_tok":["Gottfried","Bartsch",".","Königsberg",".","Joh",".","Heinrich","Hartung",".","N.","N.","Dreyer",".","N.","N.","Reußner","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[17,18],[19,31],[32,36],[37,45],[46,54],[55,57],[58,60],[61,68],[69,71],[72,74],[75,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[18,19],[20,30],[30,31],[32,35],[35,36],[37,45],[46,53],[53,54],[55,57],[58,60],[61,67],[67,68],[69,71],[72,74],[75,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[6,8],[6,9],[7,10],[8,11],[9,12],[9,13],[10,14],[11,15],[12,16],[13,17]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.01170015335083}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5049,"date":1740,"orig":"Koͤnig Gratz.","norm":"König Grads.","orig_tok":["Koͤnig","Gratz","."],"norm_tok":["König","Grads","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.697999954223633}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5050,"date":1740,"orig":"Wentzel Johann Tibely.","norm":"Wentzel Johann Tibely.","orig_tok":["Wentzel","Johann","Tibely","."],"norm_tok":["Wentzel","Johann","Tibely","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.144999980926514}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5051,"date":1740,"orig":"Kuttenberg.","norm":"Kuttenberg.","orig_tok":["Kuttenberg","."],"norm_tok":["Kuttenberg","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ny","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.833199977874756}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5052,"date":1740,"orig":"Georg Kintzl. Langenſaltza. Joh. Chriſtoph Heergardt.","norm":"Georg Kintzl . Langensaltza. Joh. Christoph Hergart.","orig_tok":["Georg","Kintzl",".","Langenſaltza.","Joh.","Chriſtoph","Heergardt","."],"norm_tok":["Georg","Kintzl",".","Langensaltza",".","Joh",".","Christoph","Hergart","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,27],[28,32],[33,42],[43,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,14],[15,27],[27,28],[29,32],[32,33],[34,43],[44,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.698699951171875}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5053,"date":1740,"orig":"Lauban.","norm":"Lauban.","orig_tok":["Lauban","."],"norm_tok":["Lauban","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"hu","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ha","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.543099880218506}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5054,"date":1740,"orig":"Nicolaus Schill.","norm":"Nicolaus Schill.","orig_tok":["Nicolaus","Schill","."],"norm_tok":["Nicolaus","Schill","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.661700010299682}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5055,"date":1740,"orig":"Landshut.","norm":"Landshut.","orig_tok":["Landshut","."],"norm_tok":["Landshut","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.508299827575684}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5056,"date":1740,"orig":"Gottfried Waͤtzold.","norm":"Gottfried Wätzold.","orig_tok":["Gottfried","Waͤtzold","."],"norm_tok":["Gottfried","Wätzold","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.586900234222412}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5057,"date":1740,"orig":"Lauenburg. N. N. Berenberg.","norm":"Lauenburg. N. N. Berenberg.","orig_tok":["Lauenburg.","N.","N.","Berenberg","."],"norm_tok":["Lauenburg",".","N.","N.","Berenberg","."],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,16],[17,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,13],[14,16],[17,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.762700080871582}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5058,"date":1740,"orig":"Leutmaritz.","norm":"Leutmaritz.","orig_tok":["Leutmaritz","."],"norm_tok":["Leutmaritz","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.821300029754639}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5059,"date":1740,"orig":"Frantz Georg Schkochowsky.","norm":"Frantz Georg Schkochowsky.","orig_tok":["Frantz","Georg","Schkochowsky","."],"norm_tok":["Frantz","Georg","Schkochowsky","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.257599830627441}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5060,"date":1740,"orig":"Leutomiſchl.","norm":"Leutomischl.","orig_tok":["Leutomiſchl","."],"norm_tok":["Leutomischl","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"su","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.381899833679199}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5061,"date":1740,"orig":"Johann Kamenitzky.","norm":"Johann Kamenitzky.","orig_tok":["Johann","Kamenitzky","."],"norm_tok":["Johann","Kamenitzky","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.061500072479248}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5062,"date":1740,"orig":"Leipzig.","norm":"Leipzig.","orig_tok":["Leipzig","."],"norm_tok":["Leipzig","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.49180006980896}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5063,"date":1740,"orig":"Heinrich Chriſtoph Takke.","norm":"Heinrich Christoph Tacke.","orig_tok":["Heinrich","Chriſtoph","Takke","."],"norm_tok":["Heinrich","Christoph","Tacke","."],"orig_spans":[[0,8],[9,18],[19,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,8],[9,18],[19,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.94980001449585}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5064,"date":1740,"orig":"Chriſtoph Zunckel.","norm":"Christoph Zunckel.","orig_tok":["Chriſtoph","Zunckel","."],"norm_tok":["Christoph","Zunckel","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.855600357055664}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5065,"date":1740,"orig":"Bernhard Chriſtoph Breitkopf. Joh. Georg Schniebs Georg Saalbach.","norm":"Bernhard Christoph Breitkopf. Joh. Georg Schniebs Georg Saalbach.","orig_tok":["Bernhard","Chriſtoph","Breitkopf.","Joh.","Georg","Schniebs","Georg","Saalbach","."],"norm_tok":["Bernhard","Christoph","Breitkopf",".","Joh",".","Georg","Schniebs","Georg","Saalbach","."],"orig_spans":[[0,8],[9,18],[19,29],[30,34],[35,40],[41,49],[50,55],[56,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,8],[9,18],[19,28],[28,29],[30,33],[33,34],[35,40],[41,49],[50,55],[56,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.261300086975098}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5066,"date":1740,"orig":"Chriſtian Benjamin Bittorff.","norm":"Christian Benjamin Bittorf.","orig_tok":["Chriſtian","Benjamin","Bittorff","."],"norm_tok":["Christian","Benjamin","Bittorf","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[19,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"id","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.179100036621094}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5067,"date":1740,"orig":"Friedrich Koͤhl.","norm":"Friedrich Kohl.","orig_tok":["Friedrich","Koͤhl","."],"norm_tok":["Friedrich","Kohl","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.737599849700928}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5068,"date":1740,"orig":"Auguſt Samuel Cruciger.","norm":"August Samuel Cruciger.","orig_tok":["Auguſt","Samuel","Cruciger","."],"norm_tok":["August","Samuel","Cruciger","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.569699764251709}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5069,"date":1740,"orig":"Johann Chriſtian Langenheim.","norm":"Johann Christian Langenheim.","orig_tok":["Johann","Chriſtian","Langenheim","."],"norm_tok":["Johann","Christian","Langenheim","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.534599781036377}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5070,"date":1740,"orig":"Gabriel Trog.","norm":"Gabriel Trog.","orig_tok":["Gabriel","Trog","."],"norm_tok":["Gabriel","Trog","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.745500087738037}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5071,"date":1740,"orig":"Johann Heinrich Richters Wittwe.","norm":"Johann Heinrich Richters Witwe.","orig_tok":["Johann","Heinrich","Richters","Wittwe","."],"norm_tok":["Johann","Heinrich","Richters","Witwe","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,24],[25,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,24],[25,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8831000328063965}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5072,"date":1740,"orig":"Chriſtoph Barthel.","norm":"Christoph Barthel.","orig_tok":["Chriſtoph","Barthel","."],"norm_tok":["Christoph","Barthel","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.73360013961792}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5073,"date":1740,"orig":"Adam Heinrich Holle.","norm":"Adam Heinrich Holle.","orig_tok":["Adam","Heinrich","Holle","."],"norm_tok":["Adam","Heinrich","Holle","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.419400215148926}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5074,"date":1740,"orig":"Johann Gottlieb Bauchs Wittbe.","norm":"Johann Gottlieb Bauchs Wittib.","orig_tok":["Johann","Gottlieb","Bauchs","Wittbe","."],"norm_tok":["Johann","Gottlieb","Bauchs","Wittib","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,22],[23,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,22],[23,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.4456000328063965}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5075,"date":1740,"orig":"Michael Hennig.","norm":"Michael Hennig.","orig_tok":["Michael","Hennig","."],"norm_tok":["Michael","Hennig","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.422500133514404}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5076,"date":1740,"orig":"Zacharias Heinrich Eißfeld.","norm":"Zacharias Heinrich Eisfeld.","orig_tok":["Zacharias","Heinrich","Eißfeld","."],"norm_tok":["Zacharias","Heinrich","Eisfeld","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[19,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.895999908447266}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5077,"date":1740,"orig":"Johann Georg Roͤßler.","norm":"Johann Georg Rösler.","orig_tok":["Johann","Georg","Roͤßler","."],"norm_tok":["Johann","Georg","Rösler","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"tr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.28849983215332}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5078,"date":1740,"orig":"Leißnig.","norm":"Leißnig.","orig_tok":["Leißnig","."],"norm_tok":["Leißnig","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.2428998947143555}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5079,"date":1740,"orig":"Gottfried Zimmermann.","norm":"Gottfried Zimmermann.","orig_tok":["Gottfried","Zimmermann","."],"norm_tok":["Gottfried","Zimmermann","."],"orig_spans":[[0,9],[10,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,9],[10,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.187399864196777}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5080,"date":1740,"orig":"Lemgow.","norm":"Lemgow.","orig_tok":["Lemgow","."],"norm_tok":["Lemgow","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.189499855041504}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5081,"date":1740,"orig":"Heinrich Wilhelm Meyers Wittwe.","norm":"Heinrich Wilhelm Meyers Witwe.","orig_tok":["Heinrich","Wilhelm","Meyers","Wittwe","."],"norm_tok":["Heinrich","Wilhelm","Meyers","Witwe","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,23],[24,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[17,23],[24,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.1427998542785645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5082,"date":1740,"orig":"Lignitz.","norm":"Lignitz.","orig_tok":["Lignitz","."],"norm_tok":["Lignitz","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"ru-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5528998374938965}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5083,"date":1740,"orig":"Johann Chriſtoph Waͤtzholds Wittwe fuͤhrt durch ihren Sohn Johann Siegmund ſolche fort.","norm":"Johann Christoph Wätzholds Witwe führt durch ihren Sohn Johann Siegmund solche fort.","orig_tok":["Johann","Chriſtoph","Waͤtzholds","Wittwe","fuͤhrt","durch","ihren","Sohn","Johann","Siegmund","ſolche","fort","."],"norm_tok":["Johann","Christoph","Wätzholds","Witwe","führt","durch","ihren","Sohn","Johann","Siegmund","solche","fort","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,27],[28,34],[35,41],[42,47],[48,53],[54,58],[59,65],[66,74],[75,81],[82,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,26],[27,32],[33,38],[39,44],[45,50],[51,55],[56,62],[63,71],[72,78],[79,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8333001136779785}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5084,"date":1740,"orig":"Lippſtadt. N. N. Meyer. Luͤbeck. Joh. Nicolaus Green, Rathsbuchdr. N. N.","norm":"Lippstadt. N. N. Meyer . Lübeck. Joh. Nicolaus Green, Rathsbuchdr. N. N.","orig_tok":["Lippſtadt.","N.","N.","Meyer",".","Luͤbeck.","Joh.","Nicolaus","Green",",","Rathsbuchdr.","N.","N."],"norm_tok":["Lippstadt",".","N.","N.","Meyer",".","Lübeck",".","Joh",".","Nicolaus","Green",",","Rathsbuchdr",".","N.","N."],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,16],[17,22],[22,23],[24,32],[33,37],[38,46],[47,52],[52,53],[54,66],[67,69],[70,72]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,13],[14,16],[17,22],[23,24],[25,31],[31,32],[33,36],[36,37],[38,46],[47,52],[52,53],[54,65],[65,66],[67,69],[70,72]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[6,9],[7,10],[8,11],[9,12],[10,13],[10,14],[11,15],[12,16]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.004600048065185}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5085,"date":1740,"orig":"Koop. Luͤbben.","norm":"Koop. Lübben.","orig_tok":["Koop.","Luͤbben","."],"norm_tok":["Koop",".","Lübben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3]],"lang_fastText":"hu","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.48199987411499}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5086,"date":1740,"orig":"Johann Michael Driemel.","norm":"Johann Michael Driemel.","orig_tok":["Johann","Michael","Driemel","."],"norm_tok":["Johann","Michael","Driemel","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.85230016708374}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5087,"date":1740,"orig":"Luͤneburg.","norm":"Lüneburg.","orig_tok":["Luͤneburg","."],"norm_tok":["Lüneburg","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.6598000526428223}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5088,"date":1740,"orig":"Cornelius Johann von Stern.","norm":"Cornelius Johann von Stern.","orig_tok":["Cornelius","Johann","von","Stern","."],"norm_tok":["Cornelius","Johann","von","Stern","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.782100200653076}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5089,"date":1740,"orig":"Lißa.","norm":"Lissa.","orig_tok":["Lißa","."],"norm_tok":["Lissa","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"mr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.75600004196167}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5090,"date":1740,"orig":"(Pohlniſch)","norm":"(Polnisch)","orig_tok":["(","Pohlniſch",")"],"norm_tok":["(","Polnisch",")"],"orig_spans":[[0,1],[1,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,1],[1,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"cs","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.686200141906738}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5091,"date":1740,"orig":"Michael Lorentz Preſſer.","norm":"Michael Lorentz Presser.","orig_tok":["Michael","Lorentz","Preſſer","."],"norm_tok":["Michael","Lorentz","Presser","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.179299831390381}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5092,"date":1740,"orig":"Lindkioͤping in Schweden.","norm":"Lindkiöping in Schweden.","orig_tok":["Lindkioͤping","in","Schweden","."],"norm_tok":["Lindkiöping","in","Schweden","."],"orig_spans":[[0,12],[13,15],[16,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,11],[12,14],[15,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.714700222015381}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5093,"date":1740,"orig":"Peter Pelican.","norm":"Peter Pelikan.","orig_tok":["Peter","Pelican","."],"norm_tok":["Peter","Pelikan","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.302199840545654}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5094,"date":1740,"orig":"Lunden in Schonen.","norm":"Lunden in Schonen.","orig_tok":["Lunden","in","Schonen","."],"norm_tok":["Lunden","in","Schonen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.564599990844727}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5095,"date":1740,"orig":"Ludov. Decreaux.","norm":"Ludov. Decreaux.","orig_tok":["Ludov.","Decreaux","."],"norm_tok":["Ludov",".","Decreaux","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.477200031280518}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5096,"date":1740,"orig":"Loͤbau.","norm":"Löbau.","orig_tok":["Loͤbau","."],"norm_tok":["Löbau","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"oc","lang_py3langid":"vo","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.384200096130371}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5097,"date":1740,"orig":"Oehert Hennig Reimers.","norm":"Oehert Hennig Reimers.","orig_tok":["Oehert","Hennig","Reimers","."],"norm_tok":["Oehert","Hennig","Reimers","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.176599979400635}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5098,"date":1740,"orig":"Magdeburg.","norm":"Magdeburg.","orig_tok":["Magdeburg","."],"norm_tok":["Magdeburg","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fil","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.48740005493164}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5099,"date":1740,"orig":"Chriſtian Lebrecht Faber.","norm":"Christian Lebrecht Faber.","orig_tok":["Chriſtian","Lebrecht","Faber","."],"norm_tok":["Christian","Lebrecht","Faber","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[19,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.359600067138672}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5100,"date":1740,"orig":"Senior.","norm":"Senior.","orig_tok":["Senior","."],"norm_tok":["Senior","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.871099948883056}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5101,"date":1740,"orig":"Gabr. Gotth. Faber. Junior. Joh. Nic. Guͤnther, Regierungs-B. Joh. Gottfried Vetter. N. N.","norm":"Gabr. Gotth. Faber . Junior. Joh. Nic. Günther, Regierungs-B. Joh. Gottfried Vetter. N. N.","orig_tok":["Gabr.","Gotth.","Faber",".","Junior.","Joh.","Nic.","Guͤnther",",","Regierungs-B.","Joh.","Gottfried","Vetter.","N.","N."],"norm_tok":["Gabr",".","Gotth",".","Faber",".","Junior",".","Joh",".","Nic",".","Günther",",","Regierungs-B.","Joh",".","Gottfried","Vetter",".","N.","N."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[18,19],[20,27],[28,32],[33,37],[38,46],[46,47],[48,61],[62,66],[67,76],[77,84],[85,87],[88,90]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,11],[11,12],[13,18],[19,20],[21,27],[27,28],[29,32],[32,33],[34,37],[37,38],[39,46],[46,47],[48,61],[62,65],[65,66],[67,76],[77,83],[83,84],[85,87],[88,90]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4],[3,5],[4,6],[4,7],[5,8],[5,9],[6,10],[6,11],[7,12],[8,13],[9,14],[10,15],[10,16],[11,17],[12,18],[12,19],[13,20],[14,21]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.168499946594238}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5102,"date":1740,"orig":"Sieglers Wittwe.","norm":"Sieglers Witwe.","orig_tok":["Sieglers","Wittwe","."],"norm_tok":["Sieglers","Witwe","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.401400089263916}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5103,"date":1740,"orig":"Marpurg. Phil. Caſ.","norm":"Marpurg. Phil. Cas.","orig_tok":["Marpurg.","Phil.","Caſ","."],"norm_tok":["Marpurg",".","Phil",".","Cas","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[13,14],[15,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4],[3,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"te","lang_cld3":"lt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.784999847412109}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5104,"date":1740,"orig":"Muͤller, Academiſcher B. N. N.","norm":"Müller, akademischer B. N. N.","orig_tok":["Muͤller",",","Academiſcher","B.","N.","N."],"norm_tok":["Müller",",","akademischer","B.","N.","N."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,21],[22,24],[25,27],[28,30]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,20],[21,23],[24,26],[27,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.569200038909912}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5105,"date":1740,"orig":"Stock Wittwe.","norm":"Stock Witwe.","orig_tok":["Stock","Wittwe","."],"norm_tok":["Stock","Witwe","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.267499923706055}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5106,"date":1740,"orig":"Eberbachs Wittwe.","norm":"Eberbachs Witwe.","orig_tok":["Eberbachs","Wittwe","."],"norm_tok":["Eberbachs","Witwe","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.183499813079834}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5107,"date":1740,"orig":"Mayntz.","norm":"Mainz.","orig_tok":["Mayntz","."],"norm_tok":["Mainz","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ru-Latn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.842099905014038}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5108,"date":1740,"orig":"Johann Meyer. N. N. Franckenberg.","norm":"Johann Meyer. N. N. Frankenberg.","orig_tok":["Johann","Meyer.","N.","N.","Franckenberg","."],"norm_tok":["Johann","Meyer",".","N.","N.","Frankenberg","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,16],[17,19],[20,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,16],[17,19],[20,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"be","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.8460001945495605}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5109,"date":1740,"orig":"Meinungen. N. N. Haſſert.","norm":"Meinungen. N. N. Hasset.","orig_tok":["Meinungen.","N.","N.","Haſſert","."],"norm_tok":["Meinungen",".","N.","N.","Hasset","."],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,16],[17,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,13],[14,16],[17,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.607699871063232}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5110,"date":1740,"orig":"Meiſſen.","norm":"Meißen.","orig_tok":["Meiſſen","."],"norm_tok":["Meißen","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.888800144195557}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5111,"date":1740,"orig":"Juſtus Gottfried Loͤwe.","norm":"Justus Gottfried Löwe.","orig_tok":["Juſtus","Gottfried","Loͤwe","."],"norm_tok":["Justus","Gottfried","Löwe","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.993899822235107}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5112,"date":1740,"orig":"Merſeburg.","norm":"Merseburg.","orig_tok":["Merſeburg","."],"norm_tok":["Merseburg","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.570000171661377}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5113,"date":1740,"orig":"Chriſtian Gottſchick.","norm":"Christian Gottschick.","orig_tok":["Chriſtian","Gottſchick","."],"norm_tok":["Christian","Gottschick","."],"orig_spans":[[0,9],[10,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,9],[10,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.172599792480469}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5114,"date":1740,"orig":"Chriſtian Coberſtein.","norm":"Christian Zoberstein.","orig_tok":["Chriſtian","Coberſtein","."],"norm_tok":["Christian","Zoberstein","."],"orig_spans":[[0,9],[10,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,9],[10,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.221799850463867}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5115,"date":1740,"orig":"Muͤhlhauſen.","norm":"Mühlhausen.","orig_tok":["Muͤhlhauſen","."],"norm_tok":["Mühlhausen","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":2.394299983978271}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5116,"date":1740,"orig":"Johann David Bruͤckner, Raths- und Conſiſtor.","norm":"Johann David Brückner, Raths- und Consistor.","orig_tok":["Johann","David","Bruͤckner",",","Raths-","und","Conſiſtor","."],"norm_tok":["Johann","David","Brückner",",","Raths-","und","Consistor","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,22],[22,23],[24,30],[31,34],[35,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,21],[21,22],[23,29],[30,33],[34,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.6956000328063965}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5117,"date":1740,"orig":"Buchdruck.","norm":"Buchdruck.","orig_tok":["Buchdruck","."],"norm_tok":["Buchdruck","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.654600143432617}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5118,"date":1740,"orig":"Muͤnchen.","norm":"München.","orig_tok":["Muͤnchen","."],"norm_tok":["München","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cs","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":2.558799982070923}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5119,"date":1740,"orig":"Johann Lucas Straube.","norm":"Johann Lucas Straube.","orig_tok":["Johann","Lucas","Straube","."],"norm_tok":["Johann","Lucas","Straube","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.012199878692627}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5120,"date":1740,"orig":"Matthias Riedel.","norm":"Matthias Riedel.","orig_tok":["Matthias","Riedel","."],"norm_tok":["Matthias","Riedel","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"pt","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.129000186920166}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5121,"date":1740,"orig":"Muͤnden. N. N. Enax.","norm":"Münden. N. N. Enax.","orig_tok":["Muͤnden.","N.","N.","Enax","."],"norm_tok":["Münden",".","N.","N.","Enax","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,14],[15,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,13],[14,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.037399768829346}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5122,"date":1740,"orig":"Naumburg.","norm":"Naumburg.","orig_tok":["Naumburg","."],"norm_tok":["Naumburg","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.564800024032592}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5123,"date":1740,"orig":"Balthaſar Boſſoͤgel, Stiffts-Buchd.","norm":"Balthasar Boßögel, Stiffts-Buchd.","orig_tok":["Balthaſar","Boſſoͤgel",",","Stiffts-Buchd","."],"norm_tok":["Balthasar","Boßögel",",","Stiffts-Buchd","."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[19,20],[21,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[17,18],[19,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.355199813842773}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5124,"date":1740,"orig":"Neuhauß.","norm":"Neuhaus.","orig_tok":["Neuhauß","."],"norm_tok":["Neuhaus","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.201000213623047}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5125,"date":1740,"orig":"Frantz Peter Hylgartner.","norm":"Frantz Peter Hylgartner.","orig_tok":["Frantz","Peter","Hylgartner","."],"norm_tok":["Frantz","Peter","Hylgartner","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.320700168609619}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5126,"date":1740,"orig":"Nordhauſen.","norm":"Nordhausen.","orig_tok":["Nordhauſen","."],"norm_tok":["Nordhausen","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"jv","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.252799987792969}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5127,"date":1740,"orig":"Johann Auguſt Koͤler.","norm":"Johann August Köhler.","orig_tok":["Johann","Auguſt","Koͤler","."],"norm_tok":["Johann","August","Köhler","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.302800178527832}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5128,"date":1740,"orig":"Nordkioͤping.","norm":"Nordkiöping.","orig_tok":["Nordkioͤping","."],"norm_tok":["Nordkiöping","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"lt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.602700233459473}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5129,"date":1740,"orig":"Carl Friedrich Broocmann.","norm":"Carl Friedrich Broocmann.","orig_tok":["Carl","Friedrich","Broocmann","."],"norm_tok":["Carl","Friedrich","Broocmann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.9471001625061035}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5130,"date":1740,"orig":"Neuſtadt an der Orla.","norm":"Neustadt an der Orla.","orig_tok":["Neuſtadt","an","der","Orla","."],"norm_tok":["Neustadt","an","der","Orla","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,15],[16,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,15],[16,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":2.422399997711181}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5131,"date":1740,"orig":"Friedrich Anton Urban.","norm":"Friedrich Anton Urban.","orig_tok":["Friedrich","Anton","Urban","."],"norm_tok":["Friedrich","Anton","Urban","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"hu","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.660299777984619}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5132,"date":1740,"orig":"Neuwird, N. N. Haupt.","norm":"Neuwird, N. N. Haupt.","orig_tok":["Neuwird",",","N.","N.","Haupt","."],"norm_tok":["Neuwird",",","N.","N.","Haupt","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,11],[12,14],[15,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,11],[12,14],[15,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.885799884796143}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5133,"date":1740,"orig":"Nuͤrnberg.","norm":"Nürnberg.","orig_tok":["Nuͤrnberg","."],"norm_tok":["Nürnberg","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.158200025558471}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5134,"date":1740,"orig":"Johann Ernſt Adelbulner.","norm":"Johann Ernst Adelbulner.","orig_tok":["Johann","Ernſt","Adelbulner","."],"norm_tok":["Johann","Ernst","Adelbulner","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ht","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.586900234222412}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5135,"date":1740,"orig":"Georg Chriſtoph Lochner.","norm":"Georg Christoph Lochner.","orig_tok":["Georg","Chriſtoph","Lochner","."],"norm_tok":["Georg","Christoph","Lochner","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"kk","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.094600200653076}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5136,"date":1740,"orig":"Adam Jonathan Felßeckers Erben.","norm":"Adam Jonathan Felßeckers Erben.","orig_tok":["Adam","Jonathan","Felßeckers","Erben","."],"norm_tok":["Adam","Jonathan","Felßeckers","Erben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,24],[25,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,24],[25,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.889699935913086}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5137,"date":1740,"orig":"Lorentz Bieling.","norm":"Lorentz Bieling.","orig_tok":["Lorentz","Bieling","."],"norm_tok":["Lorentz","Bieling","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.421299934387207}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5138,"date":1740,"orig":"Michael Arnold.","norm":"Michael Arnold.","orig_tok":["Michael","Arnold","."],"norm_tok":["Michael","Arnold","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.164400100708008}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5139,"date":1740,"orig":"Franciſcus Koͤngotts Wittwe.","norm":"Franciscus Köngotts Witwe.","orig_tok":["Franciſcus","Koͤngotts","Wittwe","."],"norm_tok":["Franciscus","Köngotts","Witwe","."],"orig_spans":[[0,10],[11,20],[21,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,10],[11,19],[20,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.12909984588623}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5140,"date":1740,"orig":"Johann Andreaͤ Endters Erben.","norm":"Johann Andreä Endters Erben.","orig_tok":["Johann","Andreaͤ","Endters","Erben","."],"norm_tok":["Johann","Andreä","Endters","Erben","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,22],[23,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[22,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.500699996948242}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5141,"date":1740,"orig":"Johann Heinrich Gottfried Bieling. Oelſe.","norm":"Johann Heinrich Gottfried Bieling . Oelse.","orig_tok":["Johann","Heinrich","Gottfried","Bieling",".","Oelſe","."],"norm_tok":["Johann","Heinrich","Gottfried","Bieling",".","Oelse","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,25],[26,33],[33,34],[35,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,25],[26,33],[34,35],[36,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.362199783325195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5142,"date":1740,"orig":"Gottfr.","norm":"Gottfr.","orig_tok":["Gottfr","."],"norm_tok":["Gottfr","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.105500221252441}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5143,"date":1740,"orig":"Welcher.","norm":"Welcher.","orig_tok":["Welcher","."],"norm_tok":["Welcher","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.674699783325195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5144,"date":1740,"orig":"Ofenbach am Mayn.","norm":"Ofenbach am Main.","orig_tok":["Ofenbach","am","Mayn","."],"norm_tok":["Ofenbach","am","Main","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.304399967193603}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5145,"date":1740,"orig":"Gerhard Groods ſeel. Wittw.","norm":"Gerhard Groods seel. Witwe.","orig_tok":["Gerhard","Groods","ſeel.","Wittw","."],"norm_tok":["Gerhard","Groods","seel",".","Witwe","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,20],[21,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,19],[19,20],[21,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.309399604797363}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5146,"date":1740,"orig":"Onoltzbach. N. N. Meſſer, Hof- und Cantzley-B. Pegau. N. N. Wehrmann.","norm":"Onoltzbach. N. N. Messer, Hof- und Cantzley-B. Pegau . N. N. Wehrmann.","orig_tok":["Onoltzbach.","N.","N.","Meſſer",",","Hof-","und","Cantzley-B.","Pegau",".","N.","N.","Wehrmann","."],"norm_tok":["Onoltzbach",".","N.","N.","Messer",",","Hof-","und","Cantzley-B.","Pegau",".","N.","N.","Wehrmann","."],"orig_spans":[[0,11],[12,14],[15,17],[18,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,46],[47,52],[52,53],[54,56],[57,59],[60,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,14],[15,17],[18,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,46],[47,52],[53,54],[55,57],[58,60],[61,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.121600151062012}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5147,"date":1740,"orig":"Peine.","norm":"Peine.","orig_tok":["Peine","."],"norm_tok":["Peine","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.65939998626709}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5148,"date":1740,"orig":"Philipp Johann Neubauer.","norm":"Philipp Johann Neubauer.","orig_tok":["Philipp","Johann","Neubauer","."],"norm_tok":["Philipp","Johann","Neubauer","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.621399879455566}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5149,"date":1740,"orig":"Petersburg.","norm":"Petersburg.","orig_tok":["Petersburg","."],"norm_tok":["Petersburg","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.619200229644775}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5150,"date":1740,"orig":"Der Kayſerl. Academ. der Wiſſenſchafft Buchdrucker.","norm":"Der Kayserl. Academ. der Wissenschaft Buchdrucker.","orig_tok":["Der","Kayſerl.","Academ.","der","Wiſſenſchafft","Buchdrucker","."],"norm_tok":["Der","Kayserl",".","Academ",".","der","Wissenschaft","Buchdrucker","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,24],[25,38],[39,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,19],[19,20],[21,24],[25,37],[38,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.951499938964844}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5151,"date":1740,"orig":"Pirna. J. J. Gruͤtze, ſo Georg Balthaſar Ludwigs Druckerey hat.","norm":"Pirna. J. J. Grütze, so Georg Balthasar Ludwigs Druckerei hat.","orig_tok":["Pirna.","J.","J.","Gruͤtze",",","ſo","Georg","Balthaſar","Ludwigs","Druckerey","hat","."],"norm_tok":["Pirna",".","J.","J.","Grütze",",","so","Georg","Balthasar","Ludwigs","Druckerei","hat","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,12],[13,20],[20,21],[22,24],[25,30],[31,40],[41,48],[49,58],[59,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,9],[10,12],[13,19],[19,20],[21,23],[24,29],[30,39],[40,47],[48,57],[58,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.283299922943115}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5152,"date":1740,"orig":"Plauen.","norm":"Plauen.","orig_tok":["Plauen","."],"norm_tok":["Plauen","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.272500038146973}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5153,"date":1740,"orig":"Paul Friedrich Haller.","norm":"Paul Friedrich Haller.","orig_tok":["Paul","Friedrich","Haller","."],"norm_tok":["Paul","Friedrich","Haller","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.333600044250488}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5154,"date":1740,"orig":"Ploͤn.","norm":"Plön.","orig_tok":["Ploͤn","."],"norm_tok":["Plön","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.5706000328063965}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5155,"date":1740,"orig":"Johann Dietrich Reiß, Hof-Buchd.","norm":"Johann Dietrich Reise, Hof-Buchd.","orig_tok":["Johann","Dietrich","Reiß",",","Hof-Buchd","."],"norm_tok":["Johann","Dietrich","Reise",",","Hof-Buchd","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,20],[20,21],[22,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,21],[21,22],[23,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.9004998207092285}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5156,"date":1740,"orig":"Potzdamm.","norm":"Potsdam.","orig_tok":["Potzdamm","."],"norm_tok":["Potsdam","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ru-Latn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.976900100708008}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5157,"date":1740,"orig":"Bartholomaͤus Neumann.","norm":"Bartholomäus Neumann.","orig_tok":["Bartholomaͤus","Neumann","."],"norm_tok":["Bartholomäus","Neumann","."],"orig_spans":[[0,13],[14,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,12],[13,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.627399921417236}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5158,"date":1740,"orig":"Prag. Carl Ferdin. Arnold von Dobroslau.","norm":"Prag . Carl Ferdin. Arnold von Dobroslau.","orig_tok":["Prag",".","Carl","Ferdin.","Arnold","von","Dobroslau","."],"norm_tok":["Prag",".","Carl","Ferdin",".","Arnold","von","Dobroslau","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,18],[19,25],[26,29],[30,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,11],[12,18],[18,19],[20,26],[27,30],[31,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.248199939727783}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5159,"date":1740,"orig":"Carl Frantz Roſenmuͤller.","norm":"Carl Frantz Rosenmüller.","orig_tok":["Carl","Frantz","Roſenmuͤller","."],"norm_tok":["Carl","Frantz","Rosenmüller","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"tr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.4369001388549805}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5160,"date":1740,"orig":"Wentzel Urban Succhy.","norm":"Wentzel Urban Succhy.","orig_tok":["Wentzel","Urban","Succhy","."],"norm_tok":["Wentzel","Urban","Succhy","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.15369987487793}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5161,"date":1740,"orig":"Johann Julius Gerzabek.","norm":"Johann Julius Gerzabek.","orig_tok":["Johann","Julius","Gerzabek","."],"norm_tok":["Johann","Julius","Gerzabek","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.904699802398682}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5162,"date":1740,"orig":"Johann Norbert Fitzky, Hochfuͤrſtl. Ertzbiſchoͤflicher Buchdrucker.","norm":"Johann Norbert Fitzky, Hochfürstl. Erzbischöflicher Buchdrucker.","orig_tok":["Johann","Norbert","Fitzky",",","Hochfuͤrſtl.","Ertzbiſchoͤflicher","Buchdrucker","."],"norm_tok":["Johann","Norbert","Fitzky",",","Hochfürstl",".","Erzbischöflicher","Buchdrucker","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,21],[21,22],[23,35],[36,54],[55,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,21],[21,22],[23,33],[33,34],[35,51],[52,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.433000087738037}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5163,"date":1740,"orig":"Johann Carl Hraba, Boͤhmiſchen Hochherrl.","norm":"Johann Carl Hraba, Böhmischen Hochherrl.","orig_tok":["Johann","Carl","Hraba",",","Boͤhmiſchen","Hochherrl","."],"norm_tok":["Johann","Carl","Hraba",",","Böhmischen","Hochherrl","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[17,18],[19,30],[31,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[17,18],[19,29],[30,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.461900234222412}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5164,"date":1740,"orig":"Land-Staͤnde Buchd.","norm":"Land-Stände Bucht.","orig_tok":["Land-Staͤnde","Buchd","."],"norm_tok":["Land-Stände","Bucht","."],"orig_spans":[[0,12],[13,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,11],[12,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.669000148773193}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5165,"date":1740,"orig":"George Labaun.","norm":"George Labaun.","orig_tok":["George","Labaun","."],"norm_tok":["George","Labaun","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"lv","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.356200218200684}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5166,"date":1740,"orig":"Matthias Friedrich Kaudelka, Die Clementiniſche P. P. Soc. J.","norm":"Matthias Friedrich Kaudelka, die Clementinische P. P. Soc. J.","orig_tok":["Matthias","Friedrich","Kaudelka",",","Die","Clementiniſche","P.","P.","Soc.","J."],"norm_tok":["Matthias","Friedrich","Kaudelka",",","die","Clementinische","P.","P.","Soc",".","J."],"orig_spans":[[0,8],[9,18],[19,27],[27,28],[29,32],[33,47],[48,50],[51,53],[54,58],[59,61]],"norm_spans":[[0,8],[9,18],[19,27],[27,28],[29,32],[33,47],[48,50],[51,53],[54,57],[57,58],[59,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.411200046539307}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5167,"date":1740,"orig":"Die Koͤnigshoͤferiſche Hochfuͤrſtlich Ertzbiſchoͤfliche Buchdruckerey.","norm":"Die Königshöferische hochfürstlich erzbischöfliche Buchdruckerei.","orig_tok":["Die","Koͤnigshoͤferiſche","Hochfuͤrſtlich","Ertzbiſchoͤfliche","Buchdruckerey","."],"norm_tok":["Die","Königshöferische","hochfürstlich","erzbischöfliche","Buchdruckerei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,22],[23,37],[38,55],[56,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,3],[4,20],[21,34],[35,50],[51,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9197998046875}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5168,"date":1740,"orig":"Carl Gerzabek.","norm":"Carl Gerzabek.","orig_tok":["Carl","Gerzabek","."],"norm_tok":["Carl","Gerzabek","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"sl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.717599868774414}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5169,"date":1740,"orig":"Przibram.","norm":"Przibram.","orig_tok":["Przibram","."],"norm_tok":["Przibram","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.030900001525879}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5170,"date":1740,"orig":"Wittwe Pileciuſin.","norm":"Witwe Pileciusin.","orig_tok":["Wittwe","Pileciuſin","."],"norm_tok":["Witwe","Pileciusin","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"su","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.5843000411987305}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5171,"date":1740,"orig":"Quedlinburg.","norm":"Quedlinburg.","orig_tok":["Quedlinburg","."],"norm_tok":["Quedlinburg","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.677799940109253}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5172,"date":1740,"orig":"Gottfried Heinrich Schwan, Hof- und Stiffts-Buchdrucker.","norm":"Gottfried Heinrich Schwan, Hof- und Stiftsbuchdrucker.","orig_tok":["Gottfried","Heinrich","Schwan",",","Hof-","und","Stiffts-Buchdrucker","."],"norm_tok":["Gottfried","Heinrich","Schwan",",","Hof-","und","Stiftsbuchdrucker","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[19,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.49970006942749}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5173,"date":1740,"orig":"Querfurth.","norm":"Querfurt.","orig_tok":["Querfurth","."],"norm_tok":["Querfurt","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.021200180053711}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5174,"date":1740,"orig":"Johann Anton Goͤllner, Fuͤrſtlich Saͤchſiſ. Weiſſenfelſiſ.","norm":"Johann Anton Göllner, fürstlich Sächsis . Weissenfelsis.","orig_tok":["Johann","Anton","Goͤllner",",","Fuͤrſtlich","Saͤchſiſ",".","Weiſſenfelſiſ","."],"norm_tok":["Johann","Anton","Göllner",",","fürstlich","Sächsis",".","Weissenfelsis","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,21],[21,22],[23,33],[34,42],[42,43],[44,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[20,21],[22,31],[32,39],[40,41],[42,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.012100219726562}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5175,"date":1740,"orig":"Hof-Buchdr. Regenſpurg. Joh. Baptiſt Lange.","norm":"Hof-Buchdr. Regenspurg. Joh. Baptist Lange.","orig_tok":["Hof-Buchdr.","Regenſpurg.","Joh.","Baptiſt","Lange","."],"norm_tok":["Hof-Buchdr",".","Regenspurg",".","Joh",".","Baptist","Lange","."],"orig_spans":[[0,11],[12,23],[24,28],[29,36],[37,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,22],[22,23],[24,27],[27,28],[29,36],[37,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4],[2,5],[3,6],[4,7],[5,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.9395999908447275}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5176,"date":1740,"orig":"Hieronymus Lentz.","norm":"Hieronymus Lenz.","orig_tok":["Hieronymus","Lentz","."],"norm_tok":["Hieronymus","Lenz","."],"orig_spans":[[0,10],[11,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.901500225067139}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5177,"date":1740,"orig":"Chriſtian Gottlieb Seiffart.","norm":"Christian Gottlieb Seifart.","orig_tok":["Chriſtian","Gottlieb","Seiffart","."],"norm_tok":["Christian","Gottlieb","Seifart","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[19,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.730599880218506}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5178,"date":1740,"orig":"Johann Caſpar Memmel.","norm":"Johann Caspar Memmel.","orig_tok":["Johann","Caſpar","Memmel","."],"norm_tok":["Johann","Caspar","Memmel","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.627999782562256}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5179,"date":1740,"orig":"Reval.","norm":"Reval.","orig_tok":["Reval","."],"norm_tok":["Reval","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"be","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.023300170898437}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5180,"date":1740,"orig":"Johann Koͤhler.","norm":"Johann Köhler.","orig_tok":["Johann","Koͤhler","."],"norm_tok":["Johann","Köhler","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.220699787139893}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5181,"date":1740,"orig":"Rindeln.","norm":"Reindeln.","orig_tok":["Rindeln","."],"norm_tok":["Reindeln","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"zu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.759799957275391}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5182,"date":1740,"orig":"Johann Gottfried Enar.","norm":"Johann Gottfried Enar.","orig_tok":["Johann","Gottfried","Enar","."],"norm_tok":["Johann","Gottfried","Enar","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.950399875640869}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5183,"date":1740,"orig":"Rochlitz. N. N. Lange. Roſtock. Joh. Jacob Adler, Acad. Buchdr. Rudolſtadt. Joh. Heinr. Loͤw.","norm":"Rochlitz. N. N. Lange . Rostock. Joh. Jacob Adler, Acad. Buchdr. Rudolstadt. Joh. Heinr. Löwe.","orig_tok":["Rochlitz.","N.","N.","Lange",".","Roſtock.","Joh.","Jacob","Adler",",","Acad.","Buchdr.","Rudolſtadt.","Joh.","Heinr.","Loͤw","."],"norm_tok":["Rochlitz",".","N.","N.","Lange",".","Rostock",".","Joh",".","Jacob","Adler",",","Acad",".","Buchdr",".","Rudolstadt",".","Joh",".","Heinr",".","Löwe","."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,15],[16,21],[21,22],[23,31],[32,36],[37,42],[43,48],[48,49],[50,55],[56,63],[64,75],[76,80],[81,87],[88,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,12],[13,15],[16,21],[22,23],[24,31],[31,32],[33,36],[36,37],[38,43],[44,49],[49,50],[51,55],[55,56],[57,63],[63,64],[65,75],[75,76],[77,80],[80,81],[82,87],[87,88],[89,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[6,9],[7,10],[8,11],[9,12],[10,13],[10,14],[11,15],[11,16],[12,17],[12,18],[13,19],[13,20],[14,21],[14,22],[15,23],[16,24]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.760900020599365}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5184,"date":1740,"orig":"Wittwe, Hof-B. Ruppin. N. N. Ackermann.","norm":"Witwe, Hof-B. Ruppin. N. N. Ackermann.","orig_tok":["Wittwe",",","Hof-B.","Ruppin.","N.","N.","Ackermann","."],"norm_tok":["Witwe",",","Hof-B.","Ruppin",".","N.","N.","Ackermann","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,14],[15,22],[23,25],[26,28],[29,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,13],[14,20],[20,21],[22,24],[25,27],[28,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.924200057983398}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5185,"date":1740,"orig":"Saalfeld.","norm":"Saalfeld.","orig_tok":["Saalfeld","."],"norm_tok":["Saalfeld","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.296899795532227}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5186,"date":1740,"orig":"Gottfried Boͤhmer.","norm":"Gottfried Böhmer.","orig_tok":["Gottfried","Boͤhmer","."],"norm_tok":["Gottfried","Böhmer","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.735499858856201}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5187,"date":1740,"orig":"Saltzburg.","norm":"Salzburg.","orig_tok":["Saltzburg","."],"norm_tok":["Salzburg","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.696000099182129}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5188,"date":1740,"orig":"Mayeriſche Buchdruckerey.","norm":"Mayerische Buchdruckerei.","orig_tok":["Mayeriſche","Buchdruckerey","."],"norm_tok":["Mayerische","Buchdruckerei","."],"orig_spans":[[0,10],[11,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,10],[11,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.692699909210205}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5189,"date":1740,"orig":"Haniſche Buchdruckerey.","norm":"Hanische Buchdruckerei.","orig_tok":["Haniſche","Buchdruckerey","."],"norm_tok":["Hanische","Buchdruckerei","."],"orig_spans":[[0,8],[9,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,8],[9,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.128799915313721}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5190,"date":1740,"orig":"Schaafhauſen. N. N. Hurter.","norm":"Schaafhausen. N. N. Hurte.","orig_tok":["Schaafhauſen.","N.","N.","Hurter","."],"norm_tok":["Schaafhausen",".","N.","N.","Hurte","."],"orig_spans":[[0,13],[14,16],[17,19],[20,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,12],[12,13],[14,16],[17,19],[20,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.673099994659424}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5191,"date":1740,"orig":"Schlaitz. N. N. Weichberger.","norm":"Schlaitz. N. N. Weichberger.","orig_tok":["Schlaitz.","N.","N.","Weichberger","."],"norm_tok":["Schlaitz",".","N.","N.","Weichberger","."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,15],[16,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,12],[13,15],[16,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.396399974822998}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5192,"date":1740,"orig":"Schleuſingen.","norm":"Schleusingen.","orig_tok":["Schleuſingen","."],"norm_tok":["Schleusingen","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.348599910736084}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5193,"date":1740,"orig":"Georg Wilhelm Goͤbel.","norm":"Georg Wilhelm Geobel.","orig_tok":["Georg","Wilhelm","Goͤbel","."],"norm_tok":["Georg","Wilhelm","Geobel","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ko","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.201600074768066}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5194,"date":1740,"orig":"Schlichtingsheim bey Großglogau.","norm":"Schlichtingsheim bei Großglogau.","orig_tok":["Schlichtingsheim","bey","Großglogau","."],"norm_tok":["Schlichtingsheim","bei","Großglogau","."],"orig_spans":[[0,16],[17,20],[21,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,16],[17,20],[21,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.305200099945068}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5195,"date":1740,"orig":"Gottf Boͤrner.","norm":"Gottf Börner.","orig_tok":["Gottf","Boͤrner","."],"norm_tok":["Gottf","Börner","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.868499755859375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5196,"date":1740,"orig":"Schneeberg.","norm":"Schneeberg.","orig_tok":["Schneeberg","."],"norm_tok":["Schneeberg","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ky","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.511800050735473}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5197,"date":1740,"orig":"Carl Wilhelm Fulde.","norm":"Carl Wilhelm Fulde.","orig_tok":["Carl","Wilhelm","Fulde","."],"norm_tok":["Carl","Wilhelm","Fulde","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.137499809265137}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5198,"date":1740,"orig":"Schweinitz. N. N. Muͤller.","norm":"Schweinitz. N. N. Müller.","orig_tok":["Schweinitz.","N.","N.","Muͤller","."],"norm_tok":["Schweinitz",".","N.","N.","Müller","."],"orig_spans":[[0,11],[12,14],[15,17],[18,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,14],[15,17],[18,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"tr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.333000183105469}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5199,"date":1740,"orig":"Chriſtian Heinrich Kannegieſſer.","norm":"Christian Heinrich Kannegießer.","orig_tok":["Chriſtian","Heinrich","Kannegieſſer","."],"norm_tok":["Christian","Heinrich","Kannegießer","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[19,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"cy","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.866600036621093}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5200,"date":1740,"orig":"Schwobach.","norm":"Schwobach.","orig_tok":["Schwobach","."],"norm_tok":["Schwobach","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.9604997634887695}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5201,"date":1740,"orig":"Chriſtoph Hannibal Steinmarck.","norm":"Christoph Hannibal Steinmark.","orig_tok":["Chriſtoph","Hannibal","Steinmarck","."],"norm_tok":["Christoph","Hannibal","Steinmark","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[19,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.442399978637695}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5202,"date":1740,"orig":"Skiara in Schweden.","norm":"Skiara in Schweden.","orig_tok":["Skiara","in","Schweden","."],"norm_tok":["Skiara","in","Schweden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.053199768066406}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5203,"date":1740,"orig":"Hermann Moͤller. Sondershauſen. Joh. Andreas Bock, Hof-Buchd.","norm":"Hermann Möller . Sondershausen . Joh . Andreas Bock, Hof-Buchd.","orig_tok":["Hermann","Moͤller",".","Sondershauſen.","Joh.","Andreas","Bock",",","Hof-Buchd","."],"norm_tok":["Hermann","Möller",".","Sondershausen",".","Joh",".","Andreas","Bock",",","Hof-Buchd","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[15,16],[17,31],[32,36],[37,44],[45,49],[49,50],[51,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,16],[17,30],[31,32],[33,36],[37,38],[39,46],[47,51],[51,52],[53,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.087299823760986}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5204,"date":1740,"orig":"Sorau.","norm":"Sorau.","orig_tok":["Sorau","."],"norm_tok":["Sorau","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"oc","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hmn","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.290500164031982}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5205,"date":1740,"orig":"Johann Gottlieb Rothe.","norm":"Johann Gottlieb rote.","orig_tok":["Johann","Gottlieb","Rothe","."],"norm_tok":["Johann","Gottlieb","rote","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.340200424194336}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5206,"date":1740,"orig":"Stargardt. N. N.","norm":"Stargardt. N. N.","orig_tok":["Stargardt.","N.","N."],"norm_tok":["Stargardt",".","N.","N."],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,16]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,13],[14,16]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.6707000732421875}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5207,"date":1740,"orig":"Falcke, Regierungs-Buchdr. Stendal.","norm":"Falke, Regierungsbuchdr. Stendal.","orig_tok":["Falcke",",","Regierungs-Buchdr.","Stendal","."],"norm_tok":["Falke",",","Regierungsbuchdr.","Stendal","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,26],[27,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,24],[25,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.069499969482422}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5208,"date":1740,"orig":"Valentin am Ende.","norm":"Valentin am Ende.","orig_tok":["Valentin","am","Ende","."],"norm_tok":["Valentin","am","Ende","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.4791998863220215}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5209,"date":1740,"orig":"Stettin.","norm":"Stettin.","orig_tok":["Stettin","."],"norm_tok":["Stettin","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"hu","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.161300182342529}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5210,"date":1740,"orig":"Herman Gottf.","norm":"Herman Gottf.","orig_tok":["Herman","Gottf","."],"norm_tok":["Herman","Gottf","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"bg-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.868499755859375}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5211,"date":1740,"orig":"Effenbarth, Raths- Buchdrucker.","norm":"Effenbarth, Raths-Buchdrucker.","orig_tok":["Effenbarth",",","Raths-","Buchdrucker","."],"norm_tok":["Effenbarth",",","Raths-Buchdrucker","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,18],[19,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.572700023651123}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5212,"date":1740,"orig":"Chriſtian Friedrich Spiegel, Regierungs-Buchdrucker.","norm":"Christian Friedrich Spiegel, Regierungsbuchdrucker.","orig_tok":["Chriſtian","Friedrich","Spiegel",",","Regierungs-Buchdrucker","."],"norm_tok":["Christian","Friedrich","Spiegel",",","Regierungsbuchdrucker","."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[20,27],[27,28],[29,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,9],[10,19],[20,27],[27,28],[29,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.868899822235107}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5213,"date":1740,"orig":"Stockholm.","norm":"Stockholm.","orig_tok":["Stockholm","."],"norm_tok":["Stockholm","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.604700088500976}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5214,"date":1740,"orig":"Johann Laurentz Horn, Cantzley und Regierungs-Buchdruck.","norm":"Johann Laurentz Horn, Kanzlei und Regierungs-Buchdruck.","orig_tok":["Johann","Laurentz","Horn",",","Cantzley","und","Regierungs-Buchdruck","."],"norm_tok":["Johann","Laurentz","Horn",",","Kanzlei","und","Regierungs-Buchdruck","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,20],[20,21],[22,30],[31,34],[35,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,20],[20,21],[22,29],[30,33],[34,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.009099960327148}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5215,"date":1740,"orig":"Stollberg am Hartz.","norm":"Stolberg am Hartz.","orig_tok":["Stollberg","am","Hartz","."],"norm_tok":["Stolberg","am","Hartz","."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.143899917602539}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5216,"date":1740,"orig":"Johann Chriſtoph Erhardt.","norm":"Johann Christoph Erhardt.","orig_tok":["Johann","Chriſtoph","Erhardt","."],"norm_tok":["Johann","Christoph","Erhardt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.9222002029418945}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5217,"date":1740,"orig":"Stralſund.","norm":"Stralsund.","orig_tok":["Stralſund","."],"norm_tok":["Stralsund","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.716300010681152}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5218,"date":1740,"orig":"Georg Chriſtoph Schindler, Regierungs-Buchdrucker.","norm":"Georg Christoph Schindler, Regierungsbuchdrucker.","orig_tok":["Georg","Chriſtoph","Schindler",",","Regierungs-Buchdrucker","."],"norm_tok":["Georg","Christoph","Schindler",",","Regierungsbuchdrucker","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,25],[25,26],[27,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,25],[25,26],[27,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.048200130462646}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5219,"date":1740,"orig":"Straßburg.","norm":"Straßburg.","orig_tok":["Straßburg","."],"norm_tok":["Straßburg","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":2.7081000804901123}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5220,"date":1740,"orig":"Pauſchinger.","norm":"Pauschenger.","orig_tok":["Pauſchinger","."],"norm_tok":["Pauschenger","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.54990005493164}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5221,"date":1740,"orig":"Kirſchner.","norm":"Kürschner.","orig_tok":["Kirſchner","."],"norm_tok":["Kürschner","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.218800067901611}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5222,"date":1740,"orig":"Heitz.","norm":"Heiz.","orig_tok":["Heitz","."],"norm_tok":["Heiz","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"tr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.273399829864502}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5223,"date":1740,"orig":"Le Rou.","norm":"Le Rau.","orig_tok":["Le","Rou","."],"norm_tok":["Le","Rau","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.511099815368652}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5224,"date":1740,"orig":"Georg Adam Piesker.","norm":"Georg Adam Piesker.","orig_tok":["Georg","Adam","Piesker","."],"norm_tok":["Georg","Adam","Piesker","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.083199977874756}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5225,"date":1740,"orig":"Schmuck.","norm":"Schmuck.","orig_tok":["Schmuck","."],"norm_tok":["Schmuck","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.169099807739258}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5226,"date":1740,"orig":"Johann Albrecht.","norm":"Johann Albrecht.","orig_tok":["Johann","Albrecht","."],"norm_tok":["Johann","Albrecht","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.190299987792969}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5227,"date":1740,"orig":"Strengnaͤs in Schweden.","norm":"Strengnäs in Schweden.","orig_tok":["Strengnaͤs","in","Schweden","."],"norm_tok":["Strengnäs","in","Schweden","."],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.920100212097168}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5228,"date":1740,"orig":"Lars Collin, Ac. Buchdr. Peter Nyſtroͤm.","norm":"Lars Collin, Ac. Buchdr. Peter Nyström.","orig_tok":["Lars","Collin",",","Ac.","Buchdr.","Peter","Nyſtroͤm","."],"norm_tok":["Lars","Collin",",","Ac",".","Buchdr",".","Peter","Nyström","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,16],[17,24],[25,30],[31,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,15],[15,16],[17,23],[23,24],[25,30],[31,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"jv","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.369900226593018}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5229,"date":1740,"orig":"Lorentz Ludwig Grefing.","norm":"Lorentz Ludwig Grefing.","orig_tok":["Lorentz","Ludwig","Grefing","."],"norm_tok":["Lorentz","Ludwig","Grefing","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.751699924468994}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5230,"date":1740,"orig":"Carl Johann Roͤpke.","norm":"Carl Johann Röpke.","orig_tok":["Carl","Johann","Roͤpke","."],"norm_tok":["Carl","Johann","Röpke","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.687300205230713}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5231,"date":1740,"orig":"Heinr. Chriſtian Merckels Wittwe.","norm":"Heinr. Christian Merckels Witwe.","orig_tok":["Heinr.","Chriſtian","Merckels","Wittwe","."],"norm_tok":["Heinr",".","Christian","Merckels","Witwe","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,25],[26,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,16],[17,25],[26,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.873000144958496}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5232,"date":1740,"orig":"Striegau. N. N.","norm":"Striegau. N. N.","orig_tok":["Striegau.","N.","N."],"norm_tok":["Striegau",".","N.","N."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,15]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,12],[13,15]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.134900093078613}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5233,"date":1740,"orig":"Webers Soͤhne.","norm":"Webers Söhne.","orig_tok":["Webers","Soͤhne","."],"norm_tok":["Webers","Söhne","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"hu","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"haw","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.802800178527832}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5234,"date":1740,"orig":"Studtgardt. N. N. Muͤller. N. N. Faber, Cantzl. Buchdrucker. Joh. Friedr. Cotta Hof-Buchdr. Torgau.","norm":"Studtgardt . N. N. Müller . N. N. Faber, Cantzl . Buchdrucker . Joh . Friedr . Cotta Hofbuchdr. Torgau.","orig_tok":["Studtgardt.","N.","N.","Muͤller.","N.","N.","Faber",",","Cantzl",".","Buchdrucker.","Joh.","Friedr.","Cotta","Hof-Buchdr.","Torgau","."],"norm_tok":["Studtgardt",".","N.","N.","Müller",".","N.","N.","Faber",",","Cantzl",".","Buchdrucker",".","Joh",".","Friedr",".","Cotta","Hofbuchdr.","Torgau","."],"orig_spans":[[0,11],[12,14],[15,17],[18,26],[27,29],[30,32],[33,38],[38,39],[40,46],[46,47],[48,60],[61,65],[66,73],[74,79],[80,91],[92,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,15],[16,18],[19,25],[26,27],[28,30],[31,33],[34,39],[39,40],[41,47],[48,49],[50,61],[62,63],[64,67],[68,69],[70,76],[77,78],[79,84],[85,95],[96,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[10,13],[11,14],[11,15],[12,16],[12,17],[13,18],[14,19],[15,20],[16,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.452700138092041}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5235,"date":1740,"orig":"Johann Gottlieb Peterſeil.","norm":"Johann Gottlieb Petersilie.","orig_tok":["Johann","Gottlieb","Peterſeil","."],"norm_tok":["Johann","Gottlieb","Petersilie","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.195400238037109}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5236,"date":1740,"orig":"Tuͤbingen. N. N. Siegmund. N. N.","norm":"Tübingen. N. N. Siegmund. N. N.","orig_tok":["Tuͤbingen.","N.","N.","Siegmund.","N.","N."],"norm_tok":["Tübingen",".","N.","N.","Siegmund",".","N.","N."],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,16],[17,26],[27,29],[30,32]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,12],[13,15],[16,24],[24,25],[26,28],[29,31]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.58240008354187}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5237,"date":1740,"orig":"Franckens Wittwe.","norm":"Frankens Witwe.","orig_tok":["Franckens","Wittwe","."],"norm_tok":["Frankens","Witwe","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.1402997970581055}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5238,"date":1740,"orig":"Anton Heinr.","norm":"Anton Heinr.","orig_tok":["Anton","Heinr","."],"norm_tok":["Anton","Heinr","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"be","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.744900226593018}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5239,"date":1740,"orig":"Roͤbel, Acad. Buchdr. Ulm.","norm":"Röbel, Acad. Buchdr. Ulm.","orig_tok":["Roͤbel",",","Acad.","Buchdr.","Ulm","."],"norm_tok":["Röbel",",","Acad",".","Buchdr",".","Ulm","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[14,21],[22,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[11,12],[13,19],[19,20],[21,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vo","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.527500152587891}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5240,"date":1740,"orig":"Chriſtian Ulrich Wagner.","norm":"Christian Ulrich Wagner.","orig_tok":["Chriſtian","Ulrich","Wagner","."],"norm_tok":["Christian","Ulrich","Wagner","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.542699813842773}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5241,"date":1740,"orig":"Elias Daniel Suͤß, und Gotthard Muͤllers Wittwe. Upſal. Joh. Hoyer Wittwe, Univ.","norm":"Elias Daniel Süß, und Gotthard Müllers Witwe . Upsal. Joh. Hoyer Witwe, Univ.","orig_tok":["Elias","Daniel","Suͤß",",","und","Gotthard","Muͤllers","Wittwe",".","Upſal.","Joh.","Hoyer","Wittwe",",","Univ","."],"norm_tok":["Elias","Daniel","Süß",",","und","Gotthard","Müllers","Witwe",".","Upsal",".","Joh",".","Hoyer","Witwe",",","Univ."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,31],[32,40],[41,47],[47,48],[49,55],[56,60],[61,66],[67,73],[73,74],[75,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[16,17],[18,21],[22,30],[31,38],[39,44],[45,46],[47,52],[52,53],[54,57],[57,58],[59,64],[65,70],[70,71],[72,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.544899940490723}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5242,"date":1740,"orig":"Buchd.","norm":"Bucht.","orig_tok":["Buchd","."],"norm_tok":["Bucht","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.852200031280518}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5243,"date":1740,"orig":"Waldenburg.","norm":"Waldenburg.","orig_tok":["Waldenburg","."],"norm_tok":["Waldenburg","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.803600072860717}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5244,"date":1740,"orig":"Johann Georg Witzſch.","norm":"Johann Georg Witzsch.","orig_tok":["Johann","Georg","Witzſch","."],"norm_tok":["Johann","Georg","Witzsch","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.118100166320801}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5245,"date":1740,"orig":"Weiſſenburg.","norm":"Weißenburg.","orig_tok":["Weiſſenburg","."],"norm_tok":["Weißenburg","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.6226999759674072}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5246,"date":1740,"orig":"Carl Meyer.","norm":"Carl Meyer.","orig_tok":["Carl","Meyer","."],"norm_tok":["Carl","Meyer","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.988999843597412}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5247,"date":1740,"orig":"Weiſſenfels.","norm":"Weißenfels.","orig_tok":["Weiſſenfels","."],"norm_tok":["Weißenfels","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.959499835968018}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5248,"date":1740,"orig":"Johann Chriſtian Leg, Hof-Buchdr. Weimar. Joh. Leonh. Mumbach, Hof-Buchd.","norm":"Johann Christian Lege, Hof-Buchdr. Weimar. Joh. Leonh. Mumbach, Hof-Buchd.","orig_tok":["Johann","Chriſtian","Leg",",","Hof-Buchdr.","Weimar.","Joh.","Leonh.","Mumbach",",","Hof-Buchd","."],"norm_tok":["Johann","Christian","Lege",",","Hof-Buchdr",".","Weimar",".","Joh",".","Leonh",".","Mumbach",",","Hof-Buchd","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,20],[20,21],[22,33],[34,41],[42,46],[47,53],[54,61],[61,62],[63,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,21],[21,22],[23,33],[33,34],[35,41],[41,42],[43,46],[46,47],[48,53],[53,54],[55,62],[62,63],[64,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[6,9],[7,10],[7,11],[8,12],[9,13],[10,14],[11,15]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.56820011138916}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5249,"date":1740,"orig":"Wernigeroda.","norm":"Wernigeroda.","orig_tok":["Wernigeroda","."],"norm_tok":["Wernigeroda","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.613100051879883}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5250,"date":1740,"orig":"Michael Anton Struck.","norm":"Michael Anton Struck.","orig_tok":["Michael","Anton","Struck","."],"norm_tok":["Michael","Anton","Struck","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.093999862670898}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5251,"date":1740,"orig":"Wetzlar.","norm":"Wetzlar.","orig_tok":["Wetzlar","."],"norm_tok":["Wetzlar","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"tr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.696700096130371}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5252,"date":1740,"orig":"Ernſt Winckler. N. N. Stock.","norm":"Ernst Winckler. N. N. Stock.","orig_tok":["Ernſt","Winckler.","N.","N.","Stock","."],"norm_tok":["Ernst","Winckler",".","N.","N.","Stock","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,18],[19,21],[22,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,18],[19,21],[22,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.58650016784668}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5253,"date":1740,"orig":"Wien Coſmoroviſchen Erben, Kayſerlicher Hof-Buchdrucker.","norm":"Wien Cosmorovischen Erben, kaiserlicher Hofbuchdrucker.","orig_tok":["Wien","Coſmoroviſchen","Erben",",","Kayſerlicher","Hof-Buchdrucker","."],"norm_tok":["Wien","Cosmorovischen","Erben",",","kaiserlicher","Hofbuchdrucker","."],"orig_spans":[[0,4],[5,19],[20,25],[25,26],[27,39],[40,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,4],[5,19],[20,25],[25,26],[27,39],[40,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.923399925231934}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5254,"date":1740,"orig":"Joh. v. Ghelen, Kayſ. Jtal Buchdr. J. Jac. Koͤrner, N O. Landſch-B. Mar. Ther. Vogtin, Acad. Buchdr. Andreas Heininger, Acad. Buchd.","norm":"Joh. v. Gehlen, Kays . Jtal Buchdr. J. Jac. Körner, N O. Landsch-B. Mar. Ther. Vogtin, Acad. Buchdr. Andreas Heininger, Acad. Bucht.","orig_tok":["Joh.","v.","Ghelen",",","Kayſ",".","Jtal","Buchdr.","J.","Jac.","Koͤrner",",","N","O.","Landſch-B.","Mar.","Ther.","Vogtin",",","Acad.","Buchdr.","Andreas","Heininger",",","Acad.","Buchd","."],"norm_tok":["Joh",".","v.","Gehlen",",","Kays",".","Jtal","Buchdr",".","J.","Jac",".","Körner",",","N","O.","Landsch-B.","Mar",".","Ther",".","Vogtin",",","Acad",".","Buchdr",".","Andreas","Heininger",",","Acad",".","Bucht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[14,15],[16,20],[20,21],[22,26],[27,34],[35,37],[38,42],[43,50],[50,51],[52,53],[54,56],[57,67],[68,72],[73,78],[79,85],[85,86],[87,92],[93,100],[101,108],[109,118],[118,119],[120,125],[126,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,14],[14,15],[16,20],[21,22],[23,27],[28,34],[34,35],[36,38],[39,42],[42,43],[44,50],[50,51],[52,53],[54,56],[57,67],[68,71],[71,72],[73,77],[77,78],[79,85],[85,86],[87,91],[91,92],[93,99],[99,100],[101,108],[109,118],[118,119],[120,124],[124,125],[126,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[7,9],[8,10],[9,11],[9,12],[10,13],[11,14],[12,15],[13,16],[14,17],[15,18],[15,19],[16,20],[16,21],[17,22],[18,23],[19,24],[19,25],[20,26],[20,27],[21,28],[22,29],[23,30],[24,31],[24,32],[25,33],[26,34]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.280300140380859}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5255,"date":1740,"orig":"Joh Georg Schlegel, Acad.","norm":"Joh Georg Schlegel, Acad.","orig_tok":["Joh","Georg","Schlegel",",","Acad","."],"norm_tok":["Joh","Georg","Schlegel",",","Acad","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[18,19],[20,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[18,19],[20,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.379199981689453}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5256,"date":1740,"orig":"Buchd.","norm":"Bucht.","orig_tok":["Buchd","."],"norm_tok":["Bucht","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.852200031280518}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5257,"date":1740,"orig":"Chriſtoph Lercher, Acad. Buchdruck.","norm":"Christoph Lerche, Acad. Buchdruck.","orig_tok":["Chriſtoph","Lercher",",","Acad.","Buchdruck","."],"norm_tok":["Christoph","Lerche",",","Acad",".","Buchdruck","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[17,18],[19,24],[25,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[16,17],[18,22],[22,23],[24,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.932600021362305}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5258,"date":1740,"orig":"Leop. Joh. Kaliwoda Acad. Buchdr. Wittenberg.","norm":"Leop. Joh. Kaliwoda Acad. Buchdr. Wittenberg.","orig_tok":["Leop.","Joh.","Kaliwoda","Acad.","Buchdr.","Wittenberg","."],"norm_tok":["Leop",".","Joh",".","Kaliwoda","Acad",".","Buchdr",".","Wittenberg","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,19],[20,25],[26,33],[34,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[9,10],[11,19],[20,24],[24,25],[26,32],[32,33],[34,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4],[3,5],[3,6],[4,7],[4,8],[5,9],[6,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.597300052642822}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5259,"date":1740,"orig":"Johann Hacke.","norm":"Johann Hacke.","orig_tok":["Johann","Hacke","."],"norm_tok":["Johann","Hacke","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.233200073242187}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5260,"date":1740,"orig":"Ephraim Gottl Eichsfeld, Acad. B. N. N. Scheffler.","norm":"Ephraim Gottl Eichsfeld, Acad. B. N. N. Scheffler.","orig_tok":["Ephraim","Gottl","Eichsfeld",",","Acad.","B.","N.","N.","Scheffler","."],"norm_tok":["Ephraim","Gottl","Eichsfeld",",","Acad",".","B.","N.","N.","Scheffler","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,23],[23,24],[25,30],[31,33],[34,36],[37,39],[40,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,23],[23,24],[25,29],[29,30],[31,33],[34,36],[37,39],[40,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.993000030517578}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5261,"date":1740,"orig":"Johann Chriſtoph Tſchiedrich.","norm":"Johann Christoph Tschiedrich.","orig_tok":["Johann","Chriſtoph","Tſchiedrich","."],"norm_tok":["Johann","Christoph","Tschiedrich","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.396200180053711}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5262,"date":1740,"orig":"Johann Wilhelm Boßoͤgel Wolffenbuͤttel.","norm":"Johann Wilhelm Boßögel Wolfenbüttel.","orig_tok":["Johann","Wilhelm","Boßoͤgel","Wolffenbuͤttel","."],"norm_tok":["Johann","Wilhelm","Boßögel","Wolfenbüttel","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,23],[24,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,22],[23,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.517899990081787}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5263,"date":1740,"orig":"Chriſtian Bartſch, Hof- und Cantzley-Buchdrucker.","norm":"Christian Bartsch, Hof- und Cantzley-Buchdrucker.","orig_tok":["Chriſtian","Bartſch",",","Hof-","und","Cantzley-Buchdrucker","."],"norm_tok":["Christian","Bartsch",",","Hof-","und","Cantzley-Buchdrucker","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[17,18],[19,23],[24,27],[28,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[17,18],[19,23],[24,27],[28,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.224299907684326}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5264,"date":1740,"orig":"Zeitz. N. N.","norm":"Zeitz. N. N.","orig_tok":["Zeitz.","N.","N."],"norm_tok":["Zeitz",".","N.","N."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,12]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,9],[10,12]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.756700038909912}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5265,"date":1740,"orig":"Hugo Wittwe und Sohn.","norm":"Hugo Witwe und Sohn.","orig_tok":["Hugo","Wittwe","und","Sohn","."],"norm_tok":["Hugo","Witwe","und","Sohn","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sn","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.194200038909912}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5266,"date":1740,"orig":"Zerbſt. N. N.","norm":"Zerbst. N. N.","orig_tok":["Zerbſt.","N.","N."],"norm_tok":["Zerbst",".","N.","N."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,13]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,13]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.179900169372559}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5267,"date":1740,"orig":"Boͤhme, Gymn.","norm":"Böhme, Gymn.","orig_tok":["Boͤhme",",","Gymn","."],"norm_tok":["Böhme",",","Gymn","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.32919979095459}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5268,"date":1740,"orig":"Buchdruck. N. N. Francke Hof-Buchd. Zittau. Joh. Chriſtian Stroͤmel, ſo Mich.","norm":"Buchdruck . N. N. Francke Hof-Buchd . Zittau . Joh . Christian Stremel, so Mich.","orig_tok":["Buchdruck.","N.","N.","Francke","Hof-Buchd",".","Zittau.","Joh.","Chriſtian","Stroͤmel",",","ſo","Mich","."],"norm_tok":["Buchdruck",".","N.","N.","Francke","Hof-Buchd",".","Zittau",".","Joh",".","Christian","Stremel",",","so","Mich","."],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,16],[17,24],[25,34],[34,35],[36,43],[44,48],[49,58],[59,67],[67,68],[69,71],[72,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,9],[10,11],[12,14],[15,17],[18,25],[26,35],[36,37],[38,44],[45,46],[47,50],[51,52],[53,62],[63,70],[70,71],[72,74],[75,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[6,8],[7,9],[7,10],[8,11],[9,12],[10,13],[11,14],[12,15],[13,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.028999805450439}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5269,"date":1740,"orig":"Hartmanns Druckerey hat.","norm":"Hartmanns Druckerei hat.","orig_tok":["Hartmanns","Druckerey","hat","."],"norm_tok":["Hartmanns","Druckerei","hat","."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[20,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,9],[10,19],[20,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.791800022125244}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5270,"date":1740,"orig":"Zelle. N. N. Hofmann, Koͤnigl. Hannoͤveriſcher Hof-Buchdr. N. N. Hollwein. Zuͤllichow. Joh. Friedrich Theurich, Pachter der Wellmanniſchen Druckerey.","norm":"Zelle . N. N. Hofmann, Königl . Hannoverischer Hofbuchdr. N. N. Hollwein . Züllichow . Joh . Friedrich Theurich, Pachter der Wellmanischen Druckerei.","orig_tok":["Zelle.","N.","N.","Hofmann",",","Koͤnigl.","Hannoͤveriſcher","Hof-Buchdr.","N.","N.","Hollwein",".","Zuͤllichow.","Joh.","Friedrich","Theurich",",","Pachter","der","Wellmanniſchen","Druckerey","."],"norm_tok":["Zelle",".","N.","N.","Hofmann",",","Königl",".","Hannoverischer","Hofbuchdr.","N.","N.","Hollwein",".","Züllichow",".","Joh",".","Friedrich","Theurich",",","Pachter","der","Wellmanischen","Druckerei","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,12],[13,20],[20,21],[22,30],[31,46],[47,58],[59,61],[62,64],[65,73],[73,74],[75,86],[87,91],[92,101],[102,110],[110,111],[112,119],[120,123],[124,138],[139,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,10],[11,13],[14,21],[21,22],[23,29],[30,31],[32,46],[47,57],[58,60],[61,63],[64,72],[73,74],[75,84],[85,86],[87,90],[91,92],[93,102],[103,111],[111,112],[113,120],[121,124],[125,138],[139,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[12,15],[13,16],[13,17],[14,18],[15,19],[16,20],[17,21],[18,22],[19,23],[20,24],[21,25]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.706299781799316}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5271,"date":1740,"orig":"Zuͤrch. G. Buͤrckli.","norm":"Zürch. G. Bürckli.","orig_tok":["Zuͤrch.","G.","Buͤrckli","."],"norm_tok":["Zürch",".","G.","Bürckli","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,9],[10,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"et","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.105000019073486}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5272,"date":1740,"orig":"Zwickau.","norm":"Zwickau.","orig_tok":["Zwickau","."],"norm_tok":["Zwickau","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.433400154113769}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5273,"date":1740,"orig":"Daniel Gottlob Wunderlich.","norm":"Daniel Gottlob Wunderlich.","orig_tok":["Daniel","Gottlob","Wunderlich","."],"norm_tok":["Daniel","Gottlob","Wunderlich","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7342000007629395}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5274,"date":1740,"orig":"Johann Friedrich Hoͤfer.","norm":"Johann Friedrich Höfer.","orig_tok":["Johann","Friedrich","Hoͤfer","."],"norm_tok":["Johann","Friedrich","Höfer","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.174200057983398}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5275,"date":1740,"orig":"G. L.","norm":"G. L.","orig_tok":["G.","L","."],"norm_tok":["G.","L."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.135799884796143}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5276,"date":1740,"orig":"Du wieſt dich verwundern, daß ich dich zum Beſchluß noch einmal anrede.","norm":"Du wiest dich verwundern, dass ich dich zum Beschluss noch einmal anrede.","orig_tok":["Du","wieſt","dich","verwundern",",","daß","ich","dich","zum","Beſchluß","noch","einmal","anrede","."],"norm_tok":["Du","wiest","dich","verwundern",",","dass","ich","dich","zum","Beschluss","noch","einmal","anrede","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,38],[39,42],[43,51],[52,56],[57,63],[64,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,39],[40,43],[44,53],[54,58],[59,65],[66,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.910999774932861}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5277,"date":1740,"orig":"Jch geſtehe dir aufrichtig, daß ich alles, woran ich an vorhergehenden Blaͤttern Theil habe, mit der groͤſten Luſt, dieſe Zeilen aber mit dem groͤſten Verdruß aufgeſetzet habe.","norm":"Ich gestehe dir aufrichtig, dass ich alles, woran ich an vorhergehenden Blättern Teil habe, mit der größten Lust, diese Zeilen aber mit dem größten Verdruss aufgesetzt habe.","orig_tok":["Jch","geſtehe","dir","aufrichtig",",","daß","ich","alles",",","woran","ich","an","vorhergehenden","Blaͤttern","Theil","habe",",","mit","der","groͤſten","Luſt",",","dieſe","Zeilen","aber","mit","dem","groͤſten","Verdruß","aufgeſetzet","habe","."],"norm_tok":["Ich","gestehe","dir","aufrichtig",",","dass","ich","alles",",","woran","ich","an","vorhergehenden","Blättern","Teil","habe",",","mit","der","größten","Lust",",","diese","Zeilen","aber","mit","dem","größten","Verdruss","aufgesetzt","habe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,41],[41,42],[43,48],[49,52],[53,55],[56,70],[71,80],[81,86],[87,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,109],[110,114],[114,115],[116,121],[122,128],[129,133],[134,137],[138,141],[142,150],[151,158],[159,170],[171,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,42],[42,43],[44,49],[50,53],[54,56],[57,71],[72,80],[81,85],[86,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,107],[108,112],[112,113],[114,119],[120,126],[127,131],[132,135],[136,139],[140,147],[148,156],[157,167],[168,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.451300144195557}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5278,"date":1740,"orig":"Nichts, als Deine Guͤtigkeit iſt dieſe Unluſt zu mindern faͤhig.","norm":"Nichts, als Deine Gütigkeit ist diese Unlust zu minderen fähig.","orig_tok":["Nichts",",","als","Deine","Guͤtigkeit","iſt","dieſe","Unluſt","zu","mindern","faͤhig","."],"norm_tok":["Nichts",",","als","Deine","Gütigkeit","ist","diese","Unlust","zu","minderen","fähig","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,17],[18,28],[29,32],[33,38],[39,45],[46,48],[49,56],[57,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,17],[18,27],[28,31],[32,37],[38,44],[45,47],[48,56],[57,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.073800086975098}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5279,"date":1740,"orig":"Jch hoffe auch, Du wirſt mein Bekaͤnntniß nicht uͤbel aufnehmen, ſondern vielmehr mit mir bedauren, daß es dieſem Buch, wie allen Buͤchern in der Welt gegangen ſey, daß ſich nemlich, aller angewandten Sorgfalt ohngeacht, doch einige Druckfehler eingeſchlichen haben.","norm":"Ich hoffe auch, Du wirst mein Bekenntnis nicht übel aufnehmen, sondern vielmehr mit mir bedauern, dass es diesem Buch, wie allen Büchern in der Welt gegangen sei, dass sich nämlich, aller angewandten Sorgfalt ungeachtet, doch einige Druckfehler eingeschlichen haben.","orig_tok":["Jch","hoffe","auch",",","Du","wirſt","mein","Bekaͤnntniß","nicht","uͤbel","aufnehmen",",","ſondern","vielmehr","mit","mir","bedauren",",","daß","es","dieſem","Buch",",","wie","allen","Buͤchern","in","der","Welt","gegangen","ſey",",","daß","ſich","nemlich",",","aller","angewandten","Sorgfalt","ohngeacht",",","doch","einige","Druckfehler","eingeſchlichen","haben","."],"norm_tok":["Ich","hoffe","auch",",","Du","wirst","mein","Bekenntnis","nicht","übel","aufnehmen",",","sondern","vielmehr","mit","mir","bedauern",",","dass","es","diesem","Buch",",","wie","allen","Büchern","in","der","Welt","gegangen","sei",",","dass","sich","nämlich",",","aller","angewandten","Sorgfalt","ungeachtet",",","doch","einige","Druckfehler","eingeschlichen","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[14,15],[16,18],[19,24],[25,29],[30,41],[42,47],[48,53],[54,63],[63,64],[65,72],[73,81],[82,85],[86,89],[90,98],[98,99],[100,103],[104,106],[107,113],[114,118],[118,119],[120,123],[124,129],[130,138],[139,141],[142,145],[146,150],[151,159],[160,163],[163,164],[165,168],[169,173],[174,181],[181,182],[183,188],[189,200],[201,209],[210,219],[219,220],[221,225],[226,232],[233,244],[245,259],[260,265],[265,266]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[14,15],[16,18],[19,24],[25,29],[30,40],[41,46],[47,51],[52,61],[61,62],[63,70],[71,79],[80,83],[84,87],[88,96],[96,97],[98,102],[103,105],[106,112],[113,117],[117,118],[119,122],[123,128],[129,136],[137,139],[140,143],[144,148],[149,157],[158,161],[161,162],[163,167],[168,172],[173,180],[180,181],[182,187],[188,199],[200,208],[209,219],[219,220],[221,225],[226,232],[233,244],[245,259],[260,265],[265,266]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.001800060272217}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5280,"date":1740,"orig":"Einige umgekehrte, oder zuviel geſetzte Buchſtaben anzumercken, ſehe ich vor uͤberfluͤßig an, weil ſelbige den Verſtand nicht dunckel machen.","norm":"Einige umgekehrte, oder zu viel gesetzte Buchstaben anzumerken, sehe ich vor überflüssig an, weil selbige den Verstand nicht dunkel machen.","orig_tok":["Einige","umgekehrte",",","oder","zuviel","geſetzte","Buchſtaben","anzumercken",",","ſehe","ich","vor","uͤberfluͤßig","an",",","weil","ſelbige","den","Verſtand","nicht","dunckel","machen","."],"norm_tok":["Einige","umgekehrte",",","oder","zu","viel","gesetzte","Buchstaben","anzumerken",",","sehe","ich","vor","überflüssig","an",",","weil","selbige","den","Verstand","nicht","dunkel","machen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[17,18],[19,23],[24,30],[31,39],[40,50],[51,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,76],[77,89],[90,92],[92,93],[94,98],[99,106],[107,110],[111,119],[120,125],[126,133],[134,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[17,18],[19,23],[24,26],[27,31],[32,40],[41,51],[52,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,76],[77,88],[89,91],[91,92],[93,97],[98,105],[106,109],[110,118],[119,124],[125,131],[132,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.424300193786621}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5281,"date":1740,"orig":"Jch will alſo nur diejenigen anfuͤhren, welche von einer Erheblichkeit zu ſeyn ſcheinen.","norm":"Ich will also nur diejenigen anführen, welche von einer Erheblichkeit zu sein scheinen.","orig_tok":["Jch","will","alſo","nur","diejenigen","anfuͤhren",",","welche","von","einer","Erheblichkeit","zu","ſeyn","ſcheinen","."],"norm_tok":["Ich","will","also","nur","diejenigen","anführen",",","welche","von","einer","Erheblichkeit","zu","sein","scheinen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,28],[29,38],[38,39],[40,46],[47,50],[51,56],[57,70],[71,73],[74,78],[79,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,28],[29,37],[37,38],[39,45],[46,49],[50,55],[56,69],[70,72],[73,77],[78,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.3480000495910645}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5282,"date":1740,"orig":"Jn dem Entwurf pag. 20. lin. 4. vor Feltrien l. Feltri p. 49. not. 0. pro edito edito. p. 69. l. 10. nach den Worten: in Spanien, ſetze hinzu: Unkoſten. p. 82. l. 27. vor Bauchofer l. Bauhofer. p. 83. l. 3 bauchoferiſche l. bauhoferiſche.","norm":"In dem Entwurf pag. 20. lin. 4. vor Feltrien l. Fehltri p. 49. not. 0. pro edito edito. p. 69. l. 10. nach den Worten: in Spanien, setze hinzu: Unkosten. p. 82. l. 27. vor Bauchoffer l. Bauhofer. p. 83. l. 3 bauchoferische l. bauhoferische.","orig_tok":["Jn","dem","Entwurf","pag.","20.","lin.","4.","vor","Feltrien","l.","Feltri","p.","49.","not.","0.","pro","edito","edito.","p.","69.","l.","10.","nach","den","Worten",":","in","Spanien",",","ſetze","hinzu",":","Unkoſten.","p.","82.","l.","27.","vor","Bauchofer","l.","Bauhofer.","p.","83.","l.","3","bauchoferiſche","l.","bauhoferiſche","."],"norm_tok":["In","dem","Entwurf","pag",".","20.","lin",".","4.","vor","Feltrien","l.","Fehltri","p.","49.","not",".","0.","pro","edito","edito",".","p.","69.","l.","10.","nach","den","Worten",":","in","Spanien",",","setze","hinzu",":","Unkosten",".","p.","82.","l.","27.","vor","Bauchoffer","l.","Bauhofer",".","p.","83.","l.","3","bauchoferische","l.","bauhoferische","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,19],[20,23],[24,28],[29,31],[32,35],[36,44],[45,47],[48,54],[55,57],[58,61],[62,66],[67,69],[70,73],[74,79],[80,86],[87,89],[90,93],[94,96],[97,100],[101,105],[106,109],[110,116],[116,117],[118,120],[121,128],[128,129],[130,135],[136,141],[141,142],[143,152],[153,155],[156,159],[160,162],[163,166],[167,170],[171,180],[181,183],[184,193],[194,196],[197,200],[201,203],[204,205],[206,220],[221,223],[224,237],[237,238]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,18],[18,19],[20,23],[24,27],[27,28],[29,31],[32,35],[36,44],[45,47],[48,55],[56,58],[59,62],[63,66],[66,67],[68,70],[71,74],[75,80],[81,86],[86,87],[88,90],[91,94],[95,97],[98,101],[102,106],[107,110],[111,117],[117,118],[119,121],[122,129],[129,130],[131,136],[137,142],[142,143],[144,152],[152,153],[154,156],[157,160],[161,163],[164,167],[168,171],[172,182],[183,185],[186,194],[194,195],[196,198],[199,202],[203,205],[206,207],[208,222],[223,225],[226,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[13,16],[14,17],[15,18],[16,19],[17,20],[17,21],[18,22],[19,23],[20,24],[21,25],[22,26],[23,27],[24,28],[25,29],[26,30],[27,31],[28,32],[29,33],[30,34],[31,35],[32,36],[32,37],[33,38],[34,39],[35,40],[36,41],[37,42],[38,43],[39,44],[40,45],[40,46],[41,47],[42,48],[43,49],[44,50],[45,51],[46,52],[47,53],[48,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.195499897003174}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5283,"date":1740,"orig":"Jn dem Werck ſelbſt p. 34. l. 22. vor Labbiales l. Labiales. l. 37. vor ἐγὸ l. ἐγώ. p. 36. l. 12.:- Soph paſuk.","norm":"In dem Werk selbst p. 34. l. 22. vor Labbiales l. Labiales. l. 37. vor ἐγὸ l. ἐγώ. p. 36. l. 12.:- Soph pasuk.","orig_tok":["Jn","dem","Werck","ſelbſt","p.","34.","l.","22.","vor","Labbiales","l.","Labiales.","l.","37.","vor","ἐγὸ","l.","ἐγώ.","p.","36.","l.","12.",":-","Soph","paſuk","."],"norm_tok":["In","dem","Werk","selbst","p.","34.","l.","22.","vor","Labbiales","l.","Labiales",".","l.","37.","vor","ἐγὸ","l.","ἐγώ",".","p.","36.","l.","12.:-","Soph","pasuk","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,19],[20,22],[23,26],[27,29],[30,33],[34,37],[38,47],[48,50],[51,60],[61,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,78],[79,83],[84,86],[87,90],[91,93],[94,97],[97,99],[100,104],[105,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,21],[22,25],[26,28],[29,32],[33,36],[37,46],[47,49],[50,58],[58,59],[60,62],[63,66],[67,70],[71,74],[75,77],[78,81],[81,82],[83,85],[86,89],[90,92],[93,98],[99,103],[104,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.935200214385986}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5284,"date":1740,"orig":"l. 16. l.:̵̩ Silluk cum Soph paſuk.","norm":"l. 16 l.:̵̩ Silluk cum Soph pasuk.","orig_tok":["l.","16.","l.",":̵̩","Silluk","cum","Soph","paſuk","."],"norm_tok":["l.","16","l.:̵̩","Silluk","cum","Soph","pasuk","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[9,12],[13,19],[20,23],[24,28],[29,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[12,18],[19,22],[23,27],[28,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"jv","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.043100357055664}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5285,"date":1740,"orig":"l. ult. c Tiphcha. pag. 37. l. 28. Samech ס.","norm":"l. ult. c Tiphcha. pag. 37. l. 28. Samech ס.","orig_tok":["l.","ult.","c","Tiphcha.","pag.","37.","l.","28.","Samech","ס","."],"norm_tok":["l.","ult",".","c","Tiphcha",".","pag",".","37.","l.","28.","Samech","ס","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,9],[10,18],[19,23],[24,27],[28,30],[31,34],[35,41],[42,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,9],[10,17],[17,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,30],[31,34],[35,41],[42,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[4,7],[5,8],[6,9],[7,10],[8,11],[9,12],[10,13]],"lang_fastText":"eb","lang_py3langid":"cs","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.165900230407715}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5286,"date":1740,"orig":"Wie ich denn uͤberhaupt bey den Accenten beklagen muß, daß hier und da oͤfters ein Punct, oder Figur, nicht an dem rechten Ort ſtehet, weil man nicht alles hat zwingen koͤnnen.","norm":"Wie ich denn überhaupt bei den Akzenten beklagen muss, dass hier und da öfters ein Punkt, oder Figur, nicht an dem rechten Ort steht, weil man nicht alles hat zwingen können.","orig_tok":["Wie","ich","denn","uͤberhaupt","bey","den","Accenten","beklagen","muß",",","daß","hier","und","da","oͤfters","ein","Punct",",","oder","Figur",",","nicht","an","dem","rechten","Ort","ſtehet",",","weil","man","nicht","alles","hat","zwingen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Wie","ich","denn","überhaupt","bei","den","Akzenten","beklagen","muss",",","dass","hier","und","da","öfters","ein","Punkt",",","oder","Figur",",","nicht","an","dem","rechten","Ort","steht",",","weil","man","nicht","alles","hat","zwingen","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,23],[24,27],[28,31],[32,40],[41,49],[50,53],[53,54],[55,58],[59,63],[64,67],[68,70],[71,78],[79,82],[83,88],[88,89],[90,94],[95,100],[100,101],[102,107],[108,110],[111,114],[115,122],[123,126],[127,133],[133,134],[135,139],[140,143],[144,149],[150,155],[156,159],[160,167],[168,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,22],[23,26],[27,30],[31,39],[40,48],[49,53],[53,54],[55,59],[60,64],[65,68],[69,71],[72,78],[79,82],[83,88],[88,89],[90,94],[95,100],[100,101],[102,107],[108,110],[111,114],[115,122],[123,126],[127,132],[132,133],[134,138],[139,142],[143,148],[149,154],[155,158],[159,166],[167,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.616499900817871}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5287,"date":1740,"orig":"Bericht an den Buchbinder.","norm":"Bericht an den Buchbinder.","orig_tok":["Bericht","an","den","Buchbinder","."],"norm_tok":["Bericht","an","den","Buchbinder","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.336100101470947}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5288,"date":1740,"orig":"Derſelbe wird ſich bey den Kupfern in acht zu nehmen wiſſen, daß er ſolche bey Beſchneidung des Buchs nicht mit faſſet, weil ſolche zum Theil etwas laͤnger gerathen, bey einigen wird er wahrnehmen, daß ſie in der Mitte eine Linie haben, damit er ſolche mit einhefften kan.","norm":"Derselbe wird sich bei den Kupfern in Acht zu nehmen wissen, dass er solche bei Beschneidung des Buchs nicht mit fasset, weil solche zum Teil etwas länger geraten, bei einigen wird er wahrnehmen, dass sie in der Mitte eine Linie haben, damit er solche mit einheften kann.","orig_tok":["Derſelbe","wird","ſich","bey","den","Kupfern","in","acht","zu","nehmen","wiſſen",",","daß","er","ſolche","bey","Beſchneidung","des","Buchs","nicht","mit","faſſet",",","weil","ſolche","zum","Theil","etwas","laͤnger","gerathen",",","bey","einigen","wird","er","wahrnehmen",",","daß","ſie","in","der","Mitte","eine","Linie","haben",",","damit","er","ſolche","mit","einhefften","kan","."],"norm_tok":["Derselbe","wird","sich","bei","den","Kupfern","in","Acht","zu","nehmen","wissen",",","dass","er","solche","bei","Beschneidung","des","Buchs","nicht","mit","fasset",",","weil","solche","zum","Teil","etwas","länger","geraten",",","bei","einigen","wird","er","wahrnehmen",",","dass","sie","in","der","Mitte","eine","Linie","haben",",","damit","er","solche","mit","einheften","kann","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,26],[27,34],[35,37],[38,42],[43,45],[46,52],[53,59],[59,60],[61,64],[65,67],[68,74],[75,78],[79,91],[92,95],[96,101],[102,107],[108,111],[112,118],[118,119],[120,124],[125,131],[132,135],[136,141],[142,147],[148,155],[156,164],[164,165],[166,169],[170,177],[178,182],[183,185],[186,196],[196,197],[198,201],[202,205],[206,208],[209,212],[213,218],[219,223],[224,229],[230,235],[235,236],[237,242],[243,245],[246,252],[253,256],[257,267],[268,271],[271,272]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,26],[27,34],[35,37],[38,42],[43,45],[46,52],[53,59],[59,60],[61,65],[66,68],[69,75],[76,79],[80,92],[93,96],[97,102],[103,108],[109,112],[113,119],[119,120],[121,125],[126,132],[133,136],[137,141],[142,147],[148,154],[155,162],[162,163],[164,167],[168,175],[176,180],[181,183],[184,194],[194,195],[196,200],[201,204],[205,207],[208,211],[212,217],[218,222],[223,228],[229,234],[234,235],[236,241],[242,244],[245,251],[252,255],[256,265],[266,270],[270,271]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.406700134277344}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5289,"date":1740,"orig":"1. Wird gebunden der kurtze Entwurff von Erfindung der edlen Buchdruckerkunſt, die Signatur A. bis I.","norm":"1. Wird gebunden der kurze Entwurf von Erfindung der edlen Buchdruckerkunst, die Signatur A. bis I.","orig_tok":["1.","Wird","gebunden","der","kurtze","Entwurff","von","Erfindung","der","edlen","Buchdruckerkunſt",",","die","Signatur","A.","bis","I."],"norm_tok":["1.","Wird","gebunden","der","kurze","Entwurf","von","Erfindung","der","edlen","Buchdruckerkunst",",","die","Signatur","A.","bis","I."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,20],[21,27],[28,36],[37,40],[41,50],[51,54],[55,60],[61,77],[77,78],[79,82],[83,91],[92,94],[95,98],[99,101]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,20],[21,26],[27,34],[35,38],[39,48],[49,52],[53,58],[59,75],[75,76],[77,80],[81,89],[90,92],[93,96],[97,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.959499835968018}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5290,"date":1740,"orig":"2.","norm":"2.","orig_tok":["2."],"norm_tok":["2."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.720999956130981}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5291,"date":1740,"orig":"Die Formate mit der Signatur A. bis K.","norm":"Die Formate mit der Signatur A. bis K.","orig_tok":["Die","Formate","mit","der","Signatur","A.","bis","K."],"norm_tok":["Die","Formate","mit","der","Signatur","A.","bis","K."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,28],[29,31],[32,35],[36,38]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,28],[29,31],[32,35],[36,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6880998611450195}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5292,"date":1740,"orig":"3.","norm":"3.","orig_tok":["3."],"norm_tok":["3."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.702999949455261}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5293,"date":1740,"orig":"Denn folget die Ehrhardiſche Schrifftprobe.","norm":"Denn folget die Ehrhardische Schriftprobe.","orig_tok":["Denn","folget","die","Ehrhardiſche","Schrifftprobe","."],"norm_tok":["Denn","folget","die","Ehrhardische","Schriftprobe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,28],[29,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,28],[29,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.84119987487793}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5294,"date":1740,"orig":"4.","norm":"4.","orig_tok":["4."],"norm_tok":["4."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.908900022506713}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5295,"date":1740,"orig":"Nach dieſer der Verſuch eines wohl eingerichteten Woͤrterbuchs, die Signatur L. bis R.","norm":"Nach dieser der Versuch eines wohl eingerichteten Wörterbuchs, die Signatur L. bis R.","orig_tok":["Nach","dieſer","der","Verſuch","eines","wohl","eingerichteten","Woͤrterbuchs",",","die","Signatur","L.","bis","R."],"norm_tok":["Nach","dieser","der","Versuch","eines","wohl","eingerichteten","Wörterbuchs",",","die","Signatur","L.","bis","R."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,23],[24,29],[30,34],[35,49],[50,62],[62,63],[64,67],[68,76],[77,79],[80,83],[84,86]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,23],[24,29],[30,34],[35,49],[50,61],[61,62],[63,66],[67,75],[76,78],[79,82],[83,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.183899879455566}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5296,"date":1740,"orig":"5.","norm":"5.","orig_tok":["5."],"norm_tok":["5."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.28410005569458}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5297,"date":1740,"orig":"Nachdem werden die Calenderzeichen als das Final gebunden.","norm":"Nachdem werden die Kalenderzeichen als das Final gebunden.","orig_tok":["Nachdem","werden","die","Calenderzeichen","als","das","Final","gebunden","."],"norm_tok":["Nachdem","werden","die","Kalenderzeichen","als","das","Final","gebunden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.195799827575684}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5298,"date":1740,"orig":"Die Kupfer aber werden an folgende Orte eingeruͤckt.","norm":"Die Kupfer aber werden an folgende Orte eingerückt.","orig_tok":["Die","Kupfer","aber","werden","an","folgende","Orte","eingeruͤckt","."],"norm_tok":["Die","Kupfer","aber","werden","an","folgende","Orte","eingerückt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,25],[26,34],[35,39],[40,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,25],[26,34],[35,39],[40,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.474400043487549}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5299,"date":1740,"orig":"1. Die Bildniſſe, ſo in die Lebensbeſchreibung geſetzt werden, als","norm":"1. Die Bildnisse, so in die Lebensbeschreibung gesetzt werden, als","orig_tok":["1.","Die","Bildniſſe",",","ſo","in","die","Lebensbeſchreibung","geſetzt","werden",",","als"],"norm_tok":["1.","Die","Bildnisse",",","so","in","die","Lebensbeschreibung","gesetzt","werden",",","als"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[16,17],[18,20],[21,23],[24,27],[28,46],[47,54],[55,61],[61,62],[63,66]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[16,17],[18,20],[21,23],[24,27],[28,46],[47,54],[55,61],[61,62],[63,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6020002365112305}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5300,"date":1740,"orig":"Fig. I. Fauſt, Guttenberg, Peter Schoiffer, p. 58 .","norm":"Fig. I. Faust, Gutenberg, Peter Schoiffer, p. 58.","orig_tok":["Fig.","I.","Fauſt",",","Guttenberg",",","Peter","Schoiffer",",","p.","58","."],"norm_tok":["Fig",".","I.","Faust",",","Gutenberg",",","Peter","Schoiffer",",","p.","58."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[13,14],[15,25],[25,26],[27,32],[33,42],[42,43],[44,46],[47,49],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,13],[13,14],[15,24],[24,25],[26,31],[32,41],[41,42],[43,45],[46,49]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,11]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5655999183654785}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5301,"date":1740,"orig":"Fig. II. Coſterus, Mentel, Juo Schœffer, Manutius, Frobenius, Oporinus, 62 .","norm":"Fig. II. Costerus, Mäntel, Juo Schöffe, Manutius, Frobenius, Oporinus, 62.","orig_tok":["Fig.","II.","Coſterus",",","Mentel",",","Juo","Schœffer",",","Manutius",",","Frobenius",",","Oporinus",",","62","."],"norm_tok":["Fig",".","II.","Costerus",",","Mäntel",",","Juo","Schöffe",",","Manutius",",","Frobenius",",","Oporinus",",","62."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[17,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,39],[39,40],[41,49],[49,50],[51,60],[60,61],[62,70],[70,71],[72,74],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,17],[17,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,38],[38,39],[40,48],[48,49],[50,59],[59,60],[61,69],[69,70],[71,74]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,16]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.351799964904785}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5302,"date":1740,"orig":"Fig. III. Stephanus, Plantinus, Gimel Bergen 67 .","norm":"Fig. III. Stephanus, Plantinus, Gimel Bergen 67.","orig_tok":["Fig.","III.","Stephanus",",","Plantinus",",","Gimel","Bergen","67","."],"norm_tok":["Fig",".","III.","Stephanus",",","Plantinus",",","Gimel","Bergen","67."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[19,20],[21,30],[30,31],[32,37],[38,44],[45,47],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,19],[19,20],[21,30],[30,31],[32,37],[38,44],[45,48]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.158599853515625}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5303,"date":1740,"orig":"Fig. IV. welches 5. Jnſignia ſeyn, als Manutii, Frobenii, Oporini, Stephani.","norm":"Fig. IV. welches 5. Jnsignia sein, als Manutii, Frobenii, Oporini, Stephani.","orig_tok":["Fig.","IV.","welches","5.","Jnſignia","ſeyn",",","als","Manutii",",","Frobenii",",","Oporini",",","Stephani","."],"norm_tok":["Fig",".","IV.","welches","5.","Jnsignia","sein",",","als","Manutii",",","Frobenii",",","Oporini",",","Stephani","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,19],[20,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,46],[46,47],[48,56],[56,57],[58,65],[65,66],[67,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,16],[17,19],[20,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,46],[46,47],[48,56],[56,57],[58,65],[65,66],[67,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.546899795532227}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5304,"date":1740,"orig":"70 .","norm":"70.","orig_tok":["70","."],"norm_tok":["70."],"orig_spans":[[0,2],[3,4]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.114500045776367}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5305,"date":1740,"orig":"Fig. V. Rhauus, Lufft, Krafft, Fincelius, Fincelius, Gerdeſius.","norm":"Fig. V. Rhauus, Luft, Kraft, Fincelius, Fincelius, Gerdesius.","orig_tok":["Fig.","V.","Rhauus",",","Lufft",",","Krafft",",","Fincelius",",","Fincelius",",","Gerdeſius","."],"norm_tok":["Fig",".","V.","Rhauus",",","Luft",",","Kraft",",","Fincelius",",","Fincelius",",","Gerdesius","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[14,15],[16,21],[21,22],[23,29],[29,30],[31,40],[40,41],[42,51],[51,52],[53,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,14],[14,15],[16,20],[20,21],[22,27],[27,28],[29,38],[38,39],[40,49],[49,50],[51,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"fi","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.183599948883057}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5306,"date":1740,"orig":"74 .","norm":"74.","orig_tok":["74","."],"norm_tok":["74."],"orig_spans":[[0,2],[3,4]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.902600049972534}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5307,"date":1740,"orig":"Melchior Lotther.","norm":"Melchior Lotter.","orig_tok":["Melchior","Lotther","."],"norm_tok":["Melchior","Lotter","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.525000095367432}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5308,"date":1740,"orig":"93 .","norm":"93.","orig_tok":["93","."],"norm_tok":["93."],"orig_spans":[[0,2],[3,4]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.208600044250488}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5309,"date":1740,"orig":"Jacob Thanner.","norm":"Jacob Thanner.","orig_tok":["Jacob","Thanner","."],"norm_tok":["Jacob","Thanner","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.148099899291992}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5310,"date":1740,"orig":"94 .","norm":"94.","orig_tok":["94","."],"norm_tok":["94."],"orig_spans":[[0,2],[3,4]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.620699882507324}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5311,"date":1740,"orig":"Urban Gaubiſch.","norm":"Urban Gaubisch.","orig_tok":["Urban","Gaubiſch","."],"norm_tok":["Urban","Gaubisch","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.504600048065185}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5312,"date":1740,"orig":"97 .","norm":"97.","orig_tok":["97","."],"norm_tok":["97."],"orig_spans":[[0,2],[3,4]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.23959994316101}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5313,"date":1740,"orig":"Franciſcus Schnelboltz.","norm":"Franciscus Schnelboltz.","orig_tok":["Franciſcus","Schnelboltz","."],"norm_tok":["Franciscus","Schnelboltz","."],"orig_spans":[[0,10],[11,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,10],[11,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.577000141143799}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5314,"date":1740,"orig":"102 .","norm":"102.","orig_tok":["102","."],"norm_tok":["102."],"orig_spans":[[0,3],[4,5]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.471999883651733}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5315,"date":1740,"orig":"Hennig Groſſe.","norm":"Hennig große.","orig_tok":["Hennig","Groſſe","."],"norm_tok":["Hennig","große","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":10.41100025177002}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5316,"date":1740,"orig":"104 .","norm":"104.","orig_tok":["104","."],"norm_tok":["104."],"orig_spans":[[0,3],[4,5]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.430500030517578}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5317,"date":1740,"orig":"Gregorius Ritzſch.","norm":"Gregorius Ritzsch.","orig_tok":["Gregorius","Ritzſch","."],"norm_tok":["Gregorius","Ritzsch","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.195400238037109}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5318,"date":1740,"orig":"110 .","norm":"110.","orig_tok":["110","."],"norm_tok":["110."],"orig_spans":[[0,3],[4,5]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.01799988746643}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5319,"date":1740,"orig":"M. Friedrich Lanckiſch.","norm":"M. Friedrich Lanckisch.","orig_tok":["M.","Friedrich","Lanckiſch","."],"norm_tok":["M.","Friedrich","Lanckisch","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.208799839019775}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5320,"date":1740,"orig":"116 .","norm":"116.","orig_tok":["116","."],"norm_tok":["116."],"orig_spans":[[0,3],[4,5]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.8615999221801762}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5321,"date":1740,"orig":"Chriſtian Goͤtze.","norm":"Christian Götze.","orig_tok":["Chriſtian","Goͤtze","."],"norm_tok":["Christian","Götze","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.108200073242187}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5322,"date":1740,"orig":"121 .","norm":"121.","orig_tok":["121","."],"norm_tok":["121."],"orig_spans":[[0,3],[4,5]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.104399919509887}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5323,"date":1740,"orig":"Jmmanuel Tietze.","norm":"Immanuel Titze.","orig_tok":["Jmmanuel","Tietze","."],"norm_tok":["Immanuel","Titze","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.10699987411499}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5324,"date":1740,"orig":"123 .","norm":"123.","orig_tok":["123","."],"norm_tok":["123."],"orig_spans":[[0,3],[4,5]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.036400079727173}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5325,"date":1740,"orig":"Johann Andreas Zſchau.","norm":"Johann Andreas Zschau.","orig_tok":["Johann","Andreas","Zſchau","."],"norm_tok":["Johann","Andreas","Zschau","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.452700138092041}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5326,"date":1740,"orig":"124 .","norm":"124.","orig_tok":["124","."],"norm_tok":["124."],"orig_spans":[[0,3],[4,5]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.121999979019165}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5327,"date":1740,"orig":"Chriſtoph Friedrich Rumpf.","norm":"Christoph Friedrich Rumpf.","orig_tok":["Chriſtoph","Friedrich","Rumpf","."],"norm_tok":["Christoph","Friedrich","Rumpf","."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[20,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,9],[10,19],[20,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.695199966430664}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5328,"date":1740,"orig":"126 .","norm":"126.","orig_tok":["126","."],"norm_tok":["126."],"orig_spans":[[0,3],[4,5]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.630199909210205}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5329,"date":1740,"orig":"Johann Gottfried Lange.","norm":"Johann Gottfried Lange.","orig_tok":["Johann","Gottfried","Lange","."],"norm_tok":["Johann","Gottfried","Lange","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.4816999435424805}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5330,"date":1740,"orig":"128 .","norm":"128.","orig_tok":["128","."],"norm_tok":["128."],"orig_spans":[[0,3],[4,5]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.5460000038146973}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5331,"date":1740,"orig":"Heinrich Chriſtoph Tacke.","norm":"Heinrich Christoph Tacke.","orig_tok":["Heinrich","Chriſtoph","Tacke","."],"norm_tok":["Heinrich","Christoph","Tacke","."],"orig_spans":[[0,8],[9,18],[19,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,8],[9,18],[19,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sk","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.94980001449585}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5332,"date":1740,"orig":"129 .","norm":"129.","orig_tok":["129","."],"norm_tok":["129."],"orig_spans":[[0,3],[4,5]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.635600090026855}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5333,"date":1740,"orig":"Chriſtoph Zunckel.","norm":"Christoph Zunckel.","orig_tok":["Chriſtoph","Zunckel","."],"norm_tok":["Christoph","Zunckel","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.855600357055664}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5334,"date":1740,"orig":"130 .","norm":"130.","orig_tok":["130","."],"norm_tok":["130."],"orig_spans":[[0,3],[4,5]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.71560001373291}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5335,"date":1740,"orig":"Johann George Schniebs.","norm":"Johann George Schniebs.","orig_tok":["Johann","George","Schniebs","."],"norm_tok":["Johann","George","Schniebs","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.052299976348877}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5336,"date":1740,"orig":"132 .","norm":"132.","orig_tok":["132","."],"norm_tok":["132."],"orig_spans":[[0,3],[4,5]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.049599885940551}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5337,"date":1740,"orig":"Chriſtian Benjamin Bittorf.","norm":"Christian Benjamin Bittorf.","orig_tok":["Chriſtian","Benjamin","Bittorf","."],"norm_tok":["Christian","Benjamin","Bittorf","."],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[19,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"id","lang_cld3":"sl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.179100036621094}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5338,"date":1740,"orig":"133 .","norm":"133.","orig_tok":["133","."],"norm_tok":["133."],"orig_spans":[[0,3],[4,5]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.561199903488159}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5339,"date":1740,"orig":"Chriſtoph Barthel.","norm":"Christoph Barthel.","orig_tok":["Chriſtoph","Barthel","."],"norm_tok":["Christoph","Barthel","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.73360013961792}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5340,"date":1740,"orig":"136 .","norm":"136.","orig_tok":["136","."],"norm_tok":["136."],"orig_spans":[[0,3],[4,5]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.48959994316101}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5341,"date":1740,"orig":"Folgende kommen in die andere Signatur von A. bis R.","norm":"Folgende kommen in die andere Signatur von A. bis R.","orig_tok":["Folgende","kommen","in","die","andere","Signatur","von","A.","bis","R."],"norm_tok":["Folgende","kommen","in","die","andere","Signatur","von","A.","bis","R."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,18],[19,22],[23,29],[30,38],[39,42],[43,45],[46,49],[50,52]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,18],[19,22],[23,29],[30,38],[39,42],[43,45],[46,49],[50,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.008399963378906}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5342,"date":1740,"orig":"Der in Kupfer geſtochene Bogen von Formaten, wird jede Columne abgeſchnitten und an ſeinen Ort gebracht.","norm":"Der in Kupfer gestochene Bogen von Formaten, wird jede Kolumne abgeschnitten und an seinen Ort gebracht.","orig_tok":["Der","in","Kupfer","geſtochene","Bogen","von","Formaten",",","wird","jede","Columne","abgeſchnitten","und","an","ſeinen","Ort","gebracht","."],"norm_tok":["Der","in","Kupfer","gestochene","Bogen","von","Formaten",",","wird","jede","Kolumne","abgeschnitten","und","an","seinen","Ort","gebracht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,13],[14,24],[25,30],[31,34],[35,43],[43,44],[45,49],[50,54],[55,62],[63,76],[77,80],[81,83],[84,90],[91,94],[95,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,13],[14,24],[25,30],[31,34],[35,43],[43,44],[45,49],[50,54],[55,62],[63,76],[77,80],[81,83],[84,90],[91,94],[95,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9822998046875}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5343,"date":1740,"orig":"Alphabetum Ibericum.","norm":"Alphabetum Ibericum.","orig_tok":["Alphabetum","Ibericum","."],"norm_tok":["Alphabetum","Ibericum","."],"orig_spans":[[0,10],[11,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,10],[11,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.127600193023682}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5344,"date":1740,"orig":"43 .","norm":"43.","orig_tok":["43","."],"norm_tok":["43."],"orig_spans":[[0,2],[3,4]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.213299989700317}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5345,"date":1740,"orig":"‒ ‒ ‒ Sinicum.","norm":"‒ ‒ ‒ Sinicum.","orig_tok":["‒","‒","‒","Sinicum","."],"norm_tok":["‒","‒","‒","Sinicum","."],"orig_spans":[[0,1],[2,3],[4,5],[6,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,1],[2,3],[4,5],[6,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.831200122833252}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5346,"date":1740,"orig":"51 .","norm":"51.","orig_tok":["51","."],"norm_tok":["51."],"orig_spans":[[0,2],[3,4]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.761899948120117}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5347,"date":1740,"orig":"‒ ‒ ‒ Malabaricum.","norm":"‒ ‒ ‒ Malabaricum.","orig_tok":["‒","‒","‒","Malabaricum","."],"norm_tok":["‒","‒","‒","Malabaricum","."],"orig_spans":[[0,1],[2,3],[4,5],[6,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,1],[2,3],[4,5],[6,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.714300155639648}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5348,"date":1740,"orig":"53 .","norm":"53.","orig_tok":["53","."],"norm_tok":["53."],"orig_spans":[[0,2],[3,4]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.894500017166137}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5349,"date":1740,"orig":"‒ ‒ ‒ Illyricum.","norm":"‒ ‒ ‒ Illyricum.","orig_tok":["‒","‒","‒","Illyricum","."],"norm_tok":["‒","‒","‒","Illyricum","."],"orig_spans":[[0,1],[2,3],[4,5],[6,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,1],[2,3],[4,5],[6,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.880099773406982}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5350,"date":1740,"orig":"56 .","norm":"56.","orig_tok":["56","."],"norm_tok":["56."],"orig_spans":[[0,2],[3,4]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.456899881362915}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5351,"date":1740,"orig":"‒ ‒ ‒ Ruſſicum.","norm":"‒ ‒ ‒ Russicum.","orig_tok":["‒","‒","‒","Ruſſicum","."],"norm_tok":["‒","‒","‒","Russicum","."],"orig_spans":[[0,1],[2,3],[4,5],[6,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,1],[2,3],[4,5],[6,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.788300037384033}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5352,"date":1740,"orig":"59 .","norm":"59.","orig_tok":["59","."],"norm_tok":["59."],"orig_spans":[[0,2],[3,4]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.979000091552734}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5353,"date":1740,"orig":"Die Teutſch-Lateiniſch- und Orientaliſchen Kaͤſten werden nach ihren bezeichneten No. gebunden.","norm":"Die Teutsch-Lateinisch- und Orientalischen Kästen werden nach ihren bezeichneten No. gebunden.","orig_tok":["Die","Teutſch-Lateiniſch-","und","Orientaliſchen","Kaͤſten","werden","nach","ihren","bezeichneten","No.","gebunden","."],"norm_tok":["Die","Teutsch-Lateinisch-","und","Orientalischen","Kästen","werden","nach","ihren","bezeichneten","No",".","gebunden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,23],[24,27],[28,42],[43,50],[51,57],[58,62],[63,68],[69,81],[82,85],[86,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,3],[4,23],[24,27],[28,42],[43,49],[50,56],[57,61],[62,67],[68,80],[81,83],[83,84],[85,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.26639986038208}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5354,"date":1740,"orig":"107 .","norm":"107.","orig_tok":["107","."],"norm_tok":["107."],"orig_spans":[[0,3],[4,5]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.576999902725219}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5355,"date":1740,"orig":"Tab. I. Setzer-Jnſtrumenta.","norm":"Tab. I. Setzer-Instrumente.","orig_tok":["Tab.","I.","Setzer-Jnſtrumenta","."],"norm_tok":["Tab",".","I.","Setzer-Instrumente","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.036600112915039}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5356,"date":1740,"orig":"227 .","norm":"227.","orig_tok":["227","."],"norm_tok":["227."],"orig_spans":[[0,3],[4,5]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.5129001140594482}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5357,"date":1740,"orig":"Tab. II. Buchdrucker Jnſtrumenta.","norm":"Tab. II. Buchdrucker Instrumente.","orig_tok":["Tab.","II.","Buchdrucker","Jnſtrumenta","."],"norm_tok":["Tab",".","II.","Buchdrucker","Instrumente","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,20],[21,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.905700206756592}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5358,"date":1740,"orig":"174 .","norm":"174.","orig_tok":["174","."],"norm_tok":["174."],"orig_spans":[[0,3],[4,5]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.583699941635132}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5359,"date":1740,"orig":"Tab. III. ‒ ‒ Preſſe. 220","norm":"Tab. III. ‒ ‒ Presse. 220","orig_tok":["Tab.","III.","‒","‒","Preſſe.","220"],"norm_tok":["Tab",".","III.","‒","‒","Presse",".","220"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,11],[12,13],[14,21],[22,25]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,11],[12,13],[14,20],[20,21],[22,25]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"ur","lang_cld3":"yo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.994999885559082}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5360,"date":1740,"orig":"Tab. IV. Schrifftgieſſerey.","norm":"Tab. IV. Schriftgießerei.","orig_tok":["Tab.","IV.","Schrifftgieſſerey","."],"norm_tok":["Tab",".","IV.","Schriftgießerei","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.760000228881836}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5361,"date":1740,"orig":"130 .","norm":"130.","orig_tok":["130","."],"norm_tok":["130."],"orig_spans":[[0,3],[4,5]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.71560001373291}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5362,"date":1740,"orig":"Buchdrucker-Jnſignia, ſo viel deren vorkommen, dabey iſt zu mercken, daß zwey, nemlich Herr Chriſtoph Barthels und Johann George Schniebs ſeines an den Bogen I. angeſchoſſen, welches gleichfalls zu dieſen kan gebracht werden.","norm":"Buchdrucker-Jnsignia, so viel deren vorkommen, dabei ist zu merken, dass zwei, nämlich Herr Christoph Barthels und Johann George Schniebs seines an den Bogen I. angeschossen, welches gleichfalls zu diesen kann gebracht werden.","orig_tok":["Buchdrucker-Jnſignia",",","ſo","viel","deren","vorkommen",",","dabey","iſt","zu","mercken",",","daß","zwey",",","nemlich","Herr","Chriſtoph","Barthels","und","Johann","George","Schniebs","ſeines","an","den","Bogen","I.","angeſchoſſen",",","welches","gleichfalls","zu","dieſen","kan","gebracht","werden","."],"norm_tok":["Buchdrucker-Jnsignia",",","so","viel","deren","vorkommen",",","dabei","ist","zu","merken",",","dass","zwei",",","nämlich","Herr","Christoph","Barthels","und","Johann","George","Schniebs","seines","an","den","Bogen","I.","angeschossen",",","welches","gleichfalls","zu","diesen","kann","gebracht","werden","."],"orig_spans":[[0,20],[20,21],[22,24],[25,29],[30,35],[36,45],[45,46],[47,52],[53,56],[57,59],[60,67],[67,68],[69,72],[73,77],[77,78],[79,86],[87,91],[92,101],[102,110],[111,114],[115,121],[122,128],[129,137],[138,144],[145,147],[148,151],[152,157],[158,160],[161,173],[173,174],[175,182],[183,194],[195,197],[198,204],[205,208],[209,217],[218,224],[224,225]],"norm_spans":[[0,20],[20,21],[22,24],[25,29],[30,35],[36,45],[45,46],[47,52],[53,56],[57,59],[60,66],[66,67],[68,72],[73,77],[77,78],[79,86],[87,91],[92,101],[102,110],[111,114],[115,121],[122,128],[129,137],[138,144],[145,147],[148,151],[152,157],[158,160],[161,173],[173,174],[175,182],[183,194],[195,197],[198,204],[205,209],[210,218],[219,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.061800003051758}
+{"basename":"gessner_buchdruckerkunst01_1740","par_idx":5363,"date":1740,"orig":"198","norm":"198","orig_tok":["198"],"norm_tok":["198"],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":null}